INFO OP PAG. 25. LandRover_button.indd 1 10/09/15 11:21. Openingsuren tijdens de opendeurweek: open ma-vr: 9u - 18u za: 9u - 17u zo: 10u - 17u

Transcriptie

1 4de JAARGANG 13 oktober wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar 18 zie blz. 19 INFO OP PAG. 25 LandRover_button.indd 1 10/09/15 11:21 OPENDEURWEEK OPENDEURWEEK OKTOBER OKTOBER Open zondag 18 oktober! Open zondag 18 oktober! colora kontich colora kontich colora wilrijk colora wilrijk Koningin Astridlaan Kontich Boomsesteenweg 460/ Wilrijk Koningin T Astridlaan colora.kontich@colora.be Kontich Boomsesteenweg T colora.wilrijk@colora.be 460/ Wilrijk T colora.kontich@colora.be T colora.wilrijk@colora.be Openingsuren tijdens de opendeurweek: open ma-vr: 9u - 18u za: 9u - 17u zo: 10u - 17u Openingsuren tijdens de opendeurweek: open ma-vr: 9u - 18u za: 9u - 17u zo: 10u - 17u

2 NIEUWE RANGE ROVER EVOQUE GEBOREN IN DE WILDERNIS. OPGEGROEID IN DE STAD. landrover.be DE NIEUWE RANGE ROVER EVOQUE. VANAF OF 399 PER MAAND. Met zijn baanbrekende design en gloednieuwe Ingenium dieselmotor onze zuinigste en milievriendelijkste ooit is de nieuwe Range Rover Evoque klaar om de stad in stijl te verkennen. En dankzij de nieuwe All-Terrain Progress Control biedt hij ook die legendarische Land Rover terreincapaciteiten. Kom hem ontdekken of boek vandaag nog een testrit. Spectaculaire stockactie op heel het gamma tegen de betere voorwaarden. Stockwagens zijn direct beschikbaar, beperkte levertijd. Land Rover Metropool Zuid Boomsesteenweg Wilrijk Tel. 03/ Land Rover Metropool Noord Kapelsesteenweg Merksem Tel. 03/ ,2-8,2 L/100 KM G/KM CO2 Nettoprijzen op 01/09/2015, btwi. Afgebeelde modellen met opties en/of accessoires. Milieu-informatie [KB 19/03/04]: Geef voorrang aan veiligheid. Elk gebruik van het voertuig off road moet gebeuren met naleving van de verkeersregels en met respect voor de natuur. Excl. BTW. Financiële renting met aankoopoptie 20% op een duurtijd van 60 maanden. Enkel bestemd voor professionele doeleinden. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier door Alphalease, leasingmaatschappij, Ravensteinstraat 60/ Brussel. Voorbeeld gebaseerd op voorwaarden geldig op 1/09/2015, nettoprijs van de wagen excl. btw, fleetkorting inbegrepen en een voorschot van 654 excl. btw. Deze condities kunnen aangepast worden in functie van de marktrente. 2

3 3

4 eveneens best een ontspannende ervaring opleveren. Beste lezer, adverteerder, medewerker,... Adverteerders en organisaties of centra die evenementen organiseren, bereiken met een publicatie in De Passant zomaar even gezinnen in Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken! Wie de kosten voor het drukken en verdelen van reclame even onder de loep neemt, komt tot de conclusie dat een advertentie in De Passant een schitterend alternatief is dat prijs/kwaliteit niet te kloppen is! Voor al je vragen in verband met t Periodiekske (regio Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint) kan je terecht bij miel@ periodiekske.be of op De afgelopen dagen genoten heel wat mensen van het prachtige nazomerweer. Wandelaars en hun trouwe viervoeters halen nog steeds hun hart op in de natuur, hopelijk met de aangename herfstzon als gids! De schitterende seizoenswisseling wordt ons trouwens helemaal gratis aangeboden door Moeder Natuur: geniet er met volle teugen van. Ook deze mooie uitgave van De Passant wordt net als altijd gratis en apart verdeeld bij maar liefst gezinnen in Berchem, Wilrijk, Aartselaar en Hoboken. Dit alles dankzij de vele inspanningen van al onze klanten, medewerkers en sympathisanten! Tijdens de lange herfstavonden die komen, kan De Passant alleen de leeshonger van heel wat trouwe lezers niet stillen. Veel mensen kijken dan ook uit naar de komende boekenbeurs. Wie van plan is om met de auto te gaan, kan alvast zijn voertuig helemaal klaar laten maken voor de winter bij de lokale garagehouder. De wegen kunnen vanaf nu bedrieglijk glad worden! Ook zijn er dit seizoen heel wat interieurbeurzen. In de plaatselijke interieurzaak of verf- en meubelwinkel helpt men je graag verder met al je vragen! Wil je na al dat shoppen nog even ontspannen, dan kan dit met een bezoek aan een wellness-center of door het aanschaffen van een eigen sauna. Een bezoekje aan een gezellige horecazaak in de buurt kan i Hoboken Wilrijk colofon Aartselaar Berchem Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Lees De Passant! 3 waar je ook bent 3 reeds 5 dagen Zie t Periodiekske voor hij wordt verdeeld op De Passant bezoekt iedere 14 dagen STIPT, GRATIS en APART gezinnen. De spontane vraag van steeds meer lezers naar een brievenbussticker: uitsluitend De Passant, bevestigt dat ook het kleine broertje van t Periodiekske op de goede weg is. De Passant is er voor en door mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op Speciale Mik-Mak-voorwaarden voor lokale verenigingen Ook adverteren bij gezinnen uit Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint? Contacteer Miel Van Bavel miel@periodiekske.be De Passant nog niet ontvangen vóór vrijdag 14u? Contacteer Walter Jönsson of walter@windistributie.be ( ( Onze volgende uitgave van De Passant verschijnt op dinsdag 27 oktober. De deadline voor het aanleveren van je publiciteitsmateriaal is dinsdag 20 oktober 2015 om uur! We verzoeken je vriendelijk om per kerende het gewenste formaat te reserveren en het materiaal door te mailen. Op deze manier kunnen wij tijdig een drukproef mailen ter controle. Het materiaal te laat bezorgen, leidt vaak tot onnauwkeurigheden en deze willen wij in het belang van iedereen graag vermijden. Nu de zon veel zuiniger wordt met haar stralen, wil ik je graag wijzen op de kleurenpracht van de bladeren. Mocht de natuur toch tekortschieten om je goede humeur in stand te houden, dan zal ons team van De Passant er alles aan doen om haar een handje toe te steken. Ik wens je alvast veel leesgenot met deze mooie uitgave. Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat Mortsel advertenties nick@de-passant.com zoekertjes sonja@periodiekske.be redactie freddy@de-passant.com opmaak kim@de-passant.com Commercieel verantwoordelijke Nick Van Remoortere VOLGENDE UITGAVE 27 oktober DEADLINE ADVERTENTIES 20 oktober Fik Verbiest Wees de verandering die je in de wereld wil zien Gandhi De brievenbussticker van De Passant!... kleef hem! Graag ongeadresseerde reclame aan de kant... Wij lezen liever Brievenbusstickers zijn gratis af te halen op ons kantoor van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u kleef hem - geef hem! Gratis af te halen bij De Passant! Lang (k)leve De Passant! DePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd 1 15/05/14 11:27 4 ( (

5 uw drankenspecialist WIJNLIEFHEBBERS een vakkundige maître sommelier vertelt u alles over onze eigen creatie Les Trois Couleurs en onze geklimatiseerde wijncel met meer dan 400 wijnen van over de hele wereld groot assortiment champagnes HERFSTDEGUSTATIE ZIE ACHTERCOVER STERKE DRANKEN meer dan 250 whisky s 100 uitnodigend gepresenteerde soorten gin 300 aperitieven en likeuren 300 STREEKBIEREN met bijhorend glas, ook in 75 cl of magnum diverse frisdranken, heel wat tonics, waters en gezondheidsdrankjes PROMO S GESCHENKEN themapakketten, biermanden en relatiegeschenken samengesteld op maat, met respect voor ieders budget, verpakt volgens de laatste nieuwe trends FRANS VAN DUNLAAN WILRIJK (grens Mortsel-Edegem) TEL DRIVEIN@ALBODRINKS.BE OPENINGSUREN WEEKDAGEN: UUR EN UUR ZATERDAG: DOORLOPEND VAN UUR ZON- EN FEESTDAGEN GESLOTEN Breng ons vrijblijvend een bezoek 5

6 De cocktail van het leven Life is a gift and the present is now. Het leven is inderdaad een geschenk. Net voor je conceptie was je een zaadcel die samen met miljoenen andere de zoektocht inzette naar de vruchtbare eicel in de schoot van jouw moeder. Proficiat, jij won de race! Het is een groot voorrecht en zelfs een wonder om het levenslicht te mogen zien. Toch ervaren heel wat mensen het leven als een strijd of een tranendal. Vorige keer maakten we kennis met het grote potentieel dat in mensen schuilt. Ieder op zich is namelijk uitgerust met heel wat eigenschappen om zin te geven aan zijn bestaan. Hieronder achterhalen we hoe dit creatieve proces tot stand komt. De dimensies waar we ons het meeste van bewust zijn en die we dagelijks gebruiken, zijn tijd en ruimte. Ruimte kan men opsplitsen in hemel en aarde, terwijl men tijd onderverdeelt in verleden en toekomst. Waar hemel en aarde elkaar raken, is hier en waar verleden en toekomst elkaar raken, is nu. Hier en nu speelt de essentie van ons leven zich af. Hier en nu zijn we en vanuit dit zijn, maken we voortdurend keuzes. Hoe we in het leven staan, hangt af van wat we denken, voelen en weten. Het samenspel van deze drie bepaalt welke keuzes we hier en nu maken om onze levensweg verder te zetten. Het leven is een aaneenschakeling van het dragen van de gevolgen van gemaakte keuzes. In de mate dat we ons bewust zijn van wat we denken, voelen en weten, zullen de keuzes die we maken beter uitdrukken wie we werkelijk zijn en ons meer levensvreugde schenken. Bovenstaande schets die denken, voelen, weten en handelen met elkaar verbindt, vormt een klaverblad en dit is niet toevallig het symbool voor geluk. Ons denken speelt zich af in ons brein. Wie zich wil bewustzijn van wat hij denkt, dient zich in de eerste plaats af te vragen of hij wel zelf denkt. Jezelf beschouwen als een spinoff van de bron van alle leven, die op zoek is naar manieren om dit grote potentieel te ontwikkelen en te benutten, is een visie die echt de moeite waard is.levensvreugde schenken. In de mate dat we ons bewust zijn van wat we denken, voelen en weten, zullen de keuzes die we maken beter uitdrukken wie we werkelijk zijn en ons meer levensvreugde schenken. Te vaak verkondigen mensen een mening die wordt ingelepeld door kranten of tv, of door bepaalde groepen die hen een identiteit verschaffen, zoals supportersclubs, bewegingen, dorpen, landen, religieuze gemeenschappen, De mens is - wellicht als enig levend wezen - in staat om over zichzelf na te denken. Daarom is een gezonde en positieve manier van denken enorm belangrijk. Jezelf beschouwen als een spin-off van de bron van alle leven, die op zoek is naar manieren om dit grote potentieel te ontwikkelen en te benutten, is een visie die echt de moeite waard is. Wat je over jezelf denkt, beïnvloedt sterk hoe jij jezelf voelt. Gedachten die te beperkend zijn, zijn meestal leugens De grenzen van wie of wat je kan worden of verwezenlijken, kan je beter niet trekken in je hoofd, want er is meer Wat we voelen, situeert zich vaak in de lagere regionen van ons lichaam: in onze onderbuik huist de oerkracht van onze seksualiteit. Zij is de motor van de evolutie en zorgt dat bepaalde levenssoorten niet anders kunnen dan zich voort te planten. Waar seks bij dieren instinctmatig tot stand komt en mechanisch is, kan seksualiteit bij mensen veel verder gaan en uitmonden in een prachtige, tedere totaalbeleving waarbij men zich geaccepteerd en geliefd voelt door de partner. Voor zij die elkaar respecteren en liefhebben, is seksualiteit als thuiskomen in een zee van tederheid en geborgenheid. Om tot deze beleving te komen, mag de energie niet overwegend gefocust zijn op de genitaliën en dient men elkaar vooral lief te hebben met het hart. Van alle energiecentrales die het menselijke organisme herbergt, is zij het absolute centrum. Te veel energie gebruiken in de onderste regionen van het lichaam, gaat ten koste van de ontwikkeling van een zuiver hart en een verlichte manier van denken. Weten stamt af uit het verleden en er zijn twee manieren om dingen te weten: leren en herinneren. Wanneer we dingen weten omdat we die hebben geleerd, betreft dit kennis. Kennis ontleent men meestal aan een externe autoriteit, zoals wetenschap of religie. De herinnering is een veel intensiever weten. Zij reikt terug naar de bron van ons bestaan en doet ons voelen wie we werkelijk zijn. Wanneer niet alleen ons hoofd, maar heel ons wezen van top tot teen ervaart dat iets waarachtig is, dan noemt men dit het hogere weten. Terwijl de wetenschap voortdurend nieuwe ontdekkingen doet en terwijl de religie vandaag meer dan ooit zichzelf in vraag stelt, is dit hogere weten gewoon waar. Zichzelf herinneren of een glimp opvangen van wie men werkelijk is, is de meest ultieme vorm van weten. Werkelijk leven is een permanente evenwichtsoefening tussen wat men denkt, voelt en weet en op basis hiervan je volgende stap zetten in de richting van de best mogelijke versie van jezelf. Deze ervaring doet je opnieuw voelen, denken en weten en dit gaat zo eeuwig door Tot we thuiskomen bij die beste versie van onszelf. Namaste! Fik.verbiest@periodiekske.be Zichzelf herinneren of een glimp opvangen van wie men werkelijk is, is de meest ultieme vorm van weten. The gift of life comprises the possibility of evolution. De hemel op aarde bouw je met engelen van mensen. Fik Verbiest Reageer gerust! OP ZOEK NAAR EEN LEUK ONTWERP? BIJ T PERIODIEKSKE BENT U AAN HET JUISTE ADRES! Op zoek naar een uniek geboortekaartje of huwelijksuitnodiging? Heb je zelf al een ontwerp in gedachten maar beschik je zelf niet over de middelen om dit uit te werken? Geen probleem! Onze ontwerpers staan steeds voor u klaar om een persoonlijk en uniek ontwerp in vorm te gieten. Sint-Benedictusstraat Mortsel 6

7 7

8 Ringlaan in tweede fase BERCHEM De Ringlaan lag er al vele jaren belabberd bij met vooral het autorijgedeelte in kreupele toestand waarmee de ophanging en de banden van de auto s geteisterd werden. Ondertussen zijn sinds juli van dit jaar de werken gestart om deze aantrekkelijke laan in zijn glorie te herstellen. Het weggedeelte van Berchem naar Wilrijk is ondertussen volledig hersteld met een nieuw voetpad, fietspad en autoweg. Sedert 21 september zijn nu ook de werken gestart in de tegenovergestelde richting (van Wilrijk naar Berchem), de kant van de even huisnummers. Zodra aan de rijweg gewerkt wordt, zal de straat aan de kant van de even huisnummers gedurende een tiental werkdagen afgesloten worden. Er wordt verwacht dat op het einde van het jaar alle wegenwerken achter de rug zullen zijn. Vanaf 2016 wordt dan gestart met de aanleg en de aanplanting van de groene middenberm. Er worden 37 nieuwe bomen geplant. De vijf kastanjebomen die er al stonden, blijven behouden. Tegen volgende lente moet deze straat een voorbeeld zijn voor andere straten die gelijkaardige mogelijkheden bieden. Ringlaan (oneven huisnummers) die heraangelegd werd; Ringlaan (even huisnummers) waaraan nu de werken gestart zijn. (fm) Luchthaven is zijn plaats aan het verdienen DEURNE Het ziet ernaar uit dat de officiële opening van de ondertunnelde Krijgsbaan in januari 2016 of februari 2016 zal plaatshebben. De nieuwe bestemmingen die vanaf de luchthaven van Antwerpen vertrekken, genieten veel bijval en verwacht wordt dat een recordaantal personen van de luchthaven gebruik zal maken dit jaar, ook al is de heropbloei pas in april/mei van start gegaan. Er wordt overigens ijverig gewerkt aan de infrastructuur, de opfrissing van de gebouwen en het comfort van de reizigers. Tegenstanders van de luchthaven blijven - naar verluidt - georkestreerd aanklagen dat een luchthaven niet thuishoort in een woonwijk, maar vergeten erbij te zeggen dat de woonwijk(en) aangelegd werden toen de luchthaven er al was. De (nieuwe) exploitatiemaatschappij van de luchthaven heeft een luisterend oor voor de klachten, maar werd door de Vlaamse overheid aangetrokken om deze luchthaven uit te baten binnen de haar opgelegde limieten van de toegekende milieuvergunning. Ik woon bij de luchthaven en vind het super dat ik twintig minuten na landing (uit Spanje) reeds thuis ben. (fm) Verbetering verkeersveiligheid AARTSELAAR De gemeente laat het wegdek beschilderen om de verkeersveiligheid te bevorderen. Het gaat onder meer over de talrijke fietsoversteekplaatsen in de Kleistraat en bij het sportcentrum. De beslissing werd genomen nadat een testperiode had aangetoond dat het inderdaad om een aanzienlijke verbetering van de verkeersveiligheid gaat. Vorig jaar werden reeds een tiental kruispunten van de rode coating voorzien bij wijze van test. (fm) MILIEUNORMEN... EEN KLUCHT? WIJ HEBBEN RECHT OP FRISSE LUCHT! 8

9 WERKEN GESTART REEDS 75% APPARTEMENTEN VERKOCHT! FASE 2 IN VERKOOP! GROEN ZUID DA S HEERLIJK THUISKOMEN... IN DE GROENSTE WOONWIJK VAN ANTWERPEN Een greep uit ons kwalitatief woonaanbod: APPARTEMENTEN DE PRAKTIJK SLAAPKAMERS: 2 OPPERVLAKTE: 63 m² TERRAS: 15 m² HET ENTREPOT SLAAPKAMERS: 1 OPPERVLAKTE: 59 m² TERRAS: 6 m² DE KLEINE POORT SLAAPKAMERS: 2 OPPERVLAKTE: 75 m² TERRAS: 6 m² PRIJS: vanaf * PRIJS: vanaf * PRIJS: vanaf * T ZUIDZICHT SLAAPKAMERS: 2 OPPERVLAKTE: vanaf 77 m² TUIN EN TERRAS: vanaf 16 m² HET MOTIEF SLAAPKAMERS: 2 OPPERVLAKTE: 88 m² DE LOGE SLAAPKAMERS: 2 OPPERVLAKTE: 79 m² TERRAS: 7 m² WONINGEN NIEUW! PRIJS: vanaf * DE ENTREES SLAAPKAMERS: 3 OPPERVLAKTE: 108 m² TUIN EN TERRAS: vanaf 24 m² PRIJS: vanaf * DE CORNICHEN SLAAPKAMERS: 3 OPPERVLAKTE: 110 m² TUIN EN TERRAS: 27 m² NIEUW! PRIJS: vanaf * PRIJS: vanaf * DE PORTOBELLO S SLAAPKAMERS: 3 OPPERVLAKTE: 157 m² TUIN EN TERRAS: vanaf 18 m² NIEUW! PRIJS: vanaf * DE COMBO S SLAAPKAMERS: 3 OPPERVLAKTE: 165 m² TUIN EN TERRAS: 72 m² 9 PRIJS: vanaf * PRIJS: vanaf * DE PATIO S SLAAPKAMERS: 3 OPPERVLAKTE: 134 m² TUIN EN TERRAS: vanaf 47 m² PRIJS: vanaf * VOOR INFO & VERKOOP 03/ info@coresdevelopment.be Steeds telefonisch bereikbaar van ma tot za van 9u tot 21u. *prijzen exclusief BTW, registratie- en notariskosten

10 Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken vakmensen 0477/ tot uw dienst Tel. 03/ FranCIS MarIO Fax 03/ SCHRAUWEN Stroobants en Zonen bvba - info@stroobantsenzonen.be Waterfordstraat Berchem MG-service HUISSCHILDER LUCHTHAVENVERVOER GLASWERKEN CALLENS bvba Alg. schilderwerken beroepsfotograaf Wilfried Deferme Zelfwerkende patroon Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich info@freewheel.be www. freewheel.be Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) Vader & zoon NIEUW + HERSTELLINGEN alle fotoreportages Algemeen schrijnprivé en timmerwerk - bedrijven Ramen deuren in hout PVC Rolluiken0477/ immo - fotografie Google Vertrouwde Fotograaf DUFFELSHOEK Tel. 03/ , GSM KONTICH 0475/ mario.francis@telenet.be - Fax 03/ Website nodig? andre schrauwen SCHILDERWERKEN BEHANG Professionele Tel VLOERBEKLEDING websites en info@schrauwenandre.be webshops voor Gratis KMO s prijsofferte en zelfstandigen ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. VANDENBROECK Oude en - nieuwe TEL. 03/ natuursteen - GSM 0474/ Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen INDECO DW BELLENS DIRK tel.: Fax: Wim GSM: Didier GSM: Snoeien Verdeler Mechelen en vellen / Vlaams van Brabant: bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming - individuele gasconvectors boilers - riolering 03 en afvoersystemen 75 - ook kleine herstellingen 16 SCHILDERWERKEN binnen en buiten Wand- Vraag & vrijblijvend vloerbekleding: offerte of advies Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren 0473/ Decoratieve schildertechnieken - info@furora.be Boniverlei 34 - EDEGEM tel info@jansco.be - Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ PVC of HOUT 10 jaar garantie GRATIS di, wo, BESTEK do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, TEL. 03/ / ma gesloten Badpakken Steeds gratis prijsofferte! - info@vliegenraam.com Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Tel ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER Taxi bestellen? Eric Bellen! bvba VALSE PLAFONDS!!! BATIBOUWVOORWAARDEN! SCHILDERWERKEN BEHANG VEKEMANS VLOERBEKLEDING RUDI Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. erkend Cerga installateur VANDENBROECK met eigen - TEL. G1 03/ en G2 keuringen - GSM 0474/ investeer in comfort & BesPAAr energie DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst RIOLERINGSWERKEN voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - ISOLATIEWERKEN hout Krijgsbaan MORTSEL Tel. 03/ / Fax 03/ Schransstraat info@flandersfenster.be Boechout / dinsdag tot vrijdag & u zaterdag - jona.staessens@telenet.be afspraak maandag: gesloten Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken GEEN RUIKENDE KELDERS MEER 2640 Mortsel! Herstellen centrale verwarming en vernieuwen van oude, lekkende Tel. 03/ rioolbuizen en rioolwerk beerputten. Neve Gratis bestek Fax jaar 03/ garantie rudi-vekemans@skynet.be renovatie TEL. 03/ / GSM 0475/ Periodiek12OK.indd 14 14/06/12 11:47 Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/ /

11 De bokssport in de metropool Tijdens het zesde Harbour Boxing Gala zorgde de Antwerp Boxing Academy in samenwerking met een resem sponsors voor spektakel. Met vijf amateur- en vier profkampen werd deze Harbour Edition gekleurd. Ex-topbokser Sugar Jackson werd door de Koninklijke Belgische Boksbond, de Vlaamse Boksliga en de Stad Antwerpen gehuldigd voor zijn spectaculaire carrière. De Antwerp Boxing voorzag hem van een warm afscheid door hem te lauweren voor zijn bijdrage aan de Belgische bokssport. De Antwerp Boxing Academy werd opgericht in september 2010 en heeft als doel de jeugd in en rond Antwerpen (het Sportpaleis) kennis te laten maken met het Engelse boksen. Samen met de Brandhome foundation boekte de club veel successen en verwezenlijkte ze haar doelstelling: jongeren een plaats en kans geven om zich te ontplooien. Coach Renald De Vulder bracht de allerbeste talenten naar Antwerpen. Wie denkt dat hij zomaar wat bij ons kan komen boksen, heeft het verkeerd voor. Je moet er iets voor doen. Vlak voor de meeting sloeg het noodlot toe. De Badboot, het 120 meter drijvende openluchtzwembad waarmee Antwerpen zich internationaal in de kijker werkte, brak in twee stukken en zonk naar de bodem van het Kattendijkdok. Afgelopen zomer lokte de Badboot meer dan bezoekers. Is dit het einde van de boot? Gelukkig kon - door het omschakelen van enkele onderdelen - het gala toch plaatsvinden. Antwerpen heeft de bokssport nodig, al stellen velen zich vragen in verband met De nobele aard van defensie. Het afscheid van Jackson verliep in mineur. De Gentse organisator Claude Van den Heede zei ons ooit: Er zijn twee soorten boksers: boksers die altijd in ons land boksen en steeds maar winnen en boksers die in het buitenland in de ring komen en veel geld oprapen. Hoeft er meer uitleg bij: door te verliezen verdien je een pak geld. In Gent liep de relatie Van den Heede spaak met topadvocaat Walter Vansteenbrugge. Zij organiseerden elk een meeting, terwijl er gewoon te weinig boksers waren. Toen De Vulder opmerkte dat Jackson zich door een hele entourage gek liet praten, vond De Vulder het hoogtijd om ermee te stoppen. Jackson moest maar eens de handdoek - en dit keer - definitief werpen. Opmerkelijk: Somers en Coopman stonden op de viplijst, maar haakten af tijdens het afscheidsfeest. De huidige beste bokser van Antwerp Boxing Acadamy - enkele jaren geleden nog kickbokser - beroofde in Sint-Niklaas samen met een maat een zwaar gehandicapte man van zijn horloge, geld en portefeuille. De grote hoop van de bokssport ligt in de handen van Najat Hasnouni, een zeer sympathieke (vrouwelijke) bokser, die straatvechters in haar club binnenhaalt. Ook hier is het opnieuw huilen met de pet op. Geen enkele Belgische wil het tegen haar opnemen. Omdat ze moest uitwijken naar Bulgarije, sprak men Galinba Gumliiska aan, die 50 kampen besliste en 37 keer verloor. Zo werd het toch nog een after party in majeur in de vipbar. EM 300 experts in medicinale chemie stellen nieuw geneesmiddel voor De ontdekking en de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen spelen een belangrijke rol in de gezondheidszorg. De onderzoekers achter die nieuwe medicijnen blijven vaak in de schaduw van het ei zitten. Niet zo op het congres Frontiers in Medical Chemistry: drie dagen lang bliezen meer dan 300 specialisten uit de hele wereld verzamelen op de Universiteit van Antwerpen. Het tweejaarlijkse congres werd georganiseerd door ACS (American Chemical Society) en EFMC (European Federation for Medical Chemistry). Deze editie vond plaats op de Stadscampus van de Universiteit Antwerpen, met de steun van enkele Nederlandse en Vlaamse organisaties. De deelnemers kwamen zowel uit de academische als uit de industriële wereld. Professor Koen Augustyns (UAntwerpen): Voor het grote publiek blijft hij meestal een onbekende, maar het is deze chemicus die het actieve bestanddeel van een geneesmiddel ontdekt. Zijn werk is technisch erg gecompliceerd en intellectueel veeleisend. Veel geduld en doorzettingsvermogen horen er natuurlijk ook bij, maar na de ontdekking van een nieuw geneesmiddel is de persoonlijke voldoening enorm: de impact op het welzijn en de levenskwaliteit van vele mensen is immers erg groot. Tijdens de driedaagse vertelden enkele medicinale chemici, onder wie ook twee Belgen, over hun werkzaamheden. EM (18 september 2015) De brievenbussticker van De Passant!... kleef hem! Graag ongeadresseerde reclame aan de kant... Wij lezen liever DePassant_Stickers_brievenbus_DEF.indd 1 15/05/14 11:27 Gratis af te halen bij De Passant! Lang (k)leve De Passant! CONTACTEER ONS DAKARCHITECTUUR EN GEVELCONCEPTEN ONZE DIENSTEN DAKWERKEN ISOLATIE GEVELBEKLEDING 0472/ info@roofcover.be ROOFCOVER Mastboomstraat 12 unit Aartselaar 11

12 SCHRAUWEN vakmensen tot uw dienst FranCIS MarIO HUISSCHILDER Snoeien en rijbewijs vellen C (CE)! van bomen VERHUUR VAN SNOEIEN Verhakselen EN VELLEN VAN en frezen BOMEN wortels Spinhoogwerkers (13m - 40m) Alg. schilderwerken VERHAKSELEN Algemeen VAN tuinonderhoud SNOEIHOUT + hagen Hoogwerkers op vrachtwagen UITFREZEN VAN BOOMSTRONKEN Zelfwerkende (20m - 50m) patroon Molenheide 80 a Pulderbos - info@lauwereys.be - Vader & zoon 0477/ DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be andre schrauwen Tel info@schrauwenandre.be Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen Wij zoeken steeds BELLENS DIRK gemotiveerde medewerkers met Koepels SCHILDERWERKEN - Dakramen en Rolluiken GRATIS BESTEK TEL. 03/ JAAR GARANTIE 03/ binnen en buiten Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa s - Winkels - Scholen - Kantoren (kleurvast) GRATIS Decoratieve BESTEK schildertechnieken - 10 JAAR GARANTIE NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel Boniverlei 34 - EDEGEM - tel info@jansco.be - Badpakken bvba Dakgoten bekleden met PVC! TEL. 03/ / Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/ di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, ma gesloten DAKWERKEN Altijd een vakman VERBOUWINGSWERKEN bij de hand? Dan is adverteren interessant! RIOLERINGSWERKEN Contacteer dus nu ISOLATIEWERKEN Nick van De Passant! Schransstraat Boechout / jona.staessens@telenet.be VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur CDS met eigen G1 en G2 keuringen Fruithoflaan 101 b Berchem Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ sanitair Tel. en 03 dakwerken centrale verwarming info@cdsnv.be rioolwerk Fax 03/ Uw computer partner voor: rudi-vekemans@skynet.be renovatie Verkoop - Herstellingen - Onderhoud GSM 0475/ WAARDEBON VAN 20 Bij aankoop of herstelling vanaf 65 Bon geldig t/m 15/01/2016 Niet cumuleerbaar met andere acties 1 bon per aankoop of herstelling en per klant

13 BadBoot heeft opnieuw goed nieuws Bij de pakken blijven zitten na het incident met de BadBoot op vrijdag 18 september ligt niet in de aard van de eigenaars en uitbaters. Wie reeds een evenement of feest geboekt had bij de BadBoot kan terecht op het gloednieuwe luxe-evenementenschip Le Formidable, dat onlangs het Willemdok is komen binnenvaren. Het curling- en schaatsprogramma gaat, zoals gepland, op 15 november a.s. van start. De ijspiste ligt - net zoals vorig jaar trouwens - in evenementenhal CadX. Blijkbaar zijn veel mensen daarvan nog niet op de hoogte. Curling- en schaatsseizoen Het curling- en schaatsseizoen gaat op 15 november a.s. van start. De ijspiste ligt in evenementenhal CadX, net zoals vorig jaar, overdekt dus, zodat je geen last van slecht weer kan hebben. Er komt dit jaar een volledig nieuwe winterbar waar glühwein, warme chocolademelk en jenever worden geschonken. Philip De Prest en zijn team hebben de voorbije maanden leuke arrangementen uitgewerkt, die kunnen gecombineerd worden met een lekker winterbuffet op de Antoon Van Dyck, recht tegenover CadX. In de evenementenhal kan je ook terecht voor beachvolley, tafeltennis, bumperball, lasershoot, stuk voor stuk ideale teambuildingactiviteiten. Locatie: Kattendijkdok - Oostkaai 22 - Antwerpen Le Formidable Le Formidable is een 67 meter lang schip waarvan de binnenkant tot feestlocatie werd omgebouwd. De drie luxefeestzalen en het enorm grote bovendekterras bieden een geweldig aantal mogelijkheden. Het schip kan tussen 150 en 350 mensen voor diners en walking diners ontvangen en tot 600 mensen voor recepties en dansfeesten. Le Formidable is een varende toplocatie met een stijlvolle inrichting en is uitermate geschikt voor trouwfeesten, dansevenementen, bedrijfsfeesten, meetings, vergaderingen, productpresentaties, Le Formidable kan worden gehuurd voor varende events, maar aan het anker kan het schip gecombineerd worden met een activiteit in evenementenhal CadX, waarbij de catering op het schip kan worden gereserveerd. Wie al een evenement geboekt had op de BadBoot heeft met Le Formidable een meer dan waardig alternatief, maar er kan natuurlijk ook worden gefeest in CadX en op het passagiersschip Festina Lente. Eventbureaus, bedrijven die een seminarie, event, receptie, willen organiseren, koppels die gaan trouwen of een jubileum vieren, particulieren, iedereen is hartelijk welkom om met Le Formidable kennis te maken. Het zwembad van de BadBoot mag er dan misschien wel niet meer zijn, de brasserie op de Antoon Van Dyck blijft gewoon verder werken en ook evenementenhal CadX er recht tegenover blijft open. Alle geplande feesten, events, activiteiten, gaan met andere woorden gewoon door. Alleen kan er nu niet meer gezwommen worden aan het Kattendijk, maar Le Formidable biedt dan weer nieuwe, unieke feest- en eventmogelijkheden. EM Louisalei 24, 2660 HOBOKEN Taverne, Restaurant & Feestzalen, Zalen van 20 tot 1500 personen Alle dagen open vanaf 11u00, woensdag gesloten Boek snel uw zaal voor de communie Tel Fax info@extratime.be Ribbetjes à volonté Mosselfestijn zo 17 oktober & ma 18 oktober 2015 Zondag 25 oktober 2015 zoveel je eten kan 13.00u en 17.30u 15,- Zeeuwse Jumbo mosselen à volonté Met frietjes of brood 1 glas wijn/pp. gratis bij reservatie voor 10 oktober ,- pp. zoveel je kan eten Met muzikale omlijsting Enkel op reservatie - Reserveer snel: info@extratime.be of 03/

14 SCHRAUWEN vakmensen tot uw dienst BELLENS DIRK vakmensen tot uw dienst Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT HUISSCHILDER CHRISTIAN FranCIS MarIO Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie Alle gevelwerken - Zonnepanelen voor warm water Alle gyproc-werken ook kleine werken Ramen 0477/ en 0477/ deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN - info@stroobantsenzonen.be! DUFFELSHOEK Waterfordstraat 41, 2550 KONTICH mario.francis@telenet.be Berchem Wilrijk, Boechout Berchem, - Vremde - Hoboken Mortsel - Edegem en Aartselaar - Hove - Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving! Tel. 03/ Fax 03/ andre schrauwen Tel Tel info@schrauwenandre.be Fax GSM Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen Zelfwerkend patroon Geregistreerd aannemer Vrijblijvend offerte Stroobants en Zonen bvba MG-service LUCHTHAVENVERVOER GLASWERKEN CALLENS bvba aert17.indd 1 30/09/13 10:28 Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN Algemeen schrijn- en timmerwerk Ramen en deuren in hout en PVC Rolluiken Gevraagd: leerjongen/meisje Tel. 03/ GSM 0475/ Fax 03/ ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + BEHANGWERKEN - PLEISTER DAKWERKEN EN GYPROC VLOERBEKLEDING EN LAMINAAT VLOERBEKLEDING Letterkundestraat VERBOUWINGSWERKEN Wilrijk Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Zelfstandig werkende patroon - gratis offerte SCHILDERWERKEN BEHANG VANDENBROECK TEL / verheyden.robert@hotmail.com RIOLERINGSWERKEN - GSM 0474/ ISOLATIEWERKEN Schransstraat Boechout / jona.staessens@telenet.be Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen SCHILDERWERKEN Fix-it-service (ROOFING LOODGIETERIJ + PVC) Deurnestraat JAN CORNELIS 11 Mortsel Sanitaire 10 installaties JAAR - badkamers WAARBORG - vernieuwing - GRATIS van toiletten - BESTEK centrale tel verwarming 03/ individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen di, wo, do, vr 10-18u LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL Tel zaterdag u, 85 TEL. 03/ ZELFWERKEND PATROON - 03/ GEREGISTREERD FAX AANNEMER 03/ ma gesloten Badpakken VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie Steeds gratis prijsofferte! binnen en buiten bvba ALLE ROOFINGWERKEN Wand- INDECO & vloerbekleding: DW Woning tel.: 03 - Villa s Winkels 87 - Fax: - Scholen Kantoren Wim GSM: GEEN 0475 Decoratieve LEKKENDE schildertechnieken - Didier DAKEN GSM: info@vliegenraam.com EN GOTEN MEER! ZIJGEVELS BEKLEDEN Boniverlei 34 - EDEGEM - tel Verdeler Mechelen info@jansco.be / Vlaams Brabant: Taxi bestellen? Eric Bellen! Lodewijk Dosfellei Mortsel Tel. 03/ Fax 03/ rudi-vekemans@skynet.be 0473/ GSM 0475/ PROFESSIONELE SCHILDERWERKEN aan eerlijke en correcte prijzen. Familiebedrijf / 3de generatie. GSM de-meyer-eric@telenet.be BE / Fruithoflaan - Berchem / Mechelsesteenweg - St-Kat-Waver / Kaaistraat - Oostende. Geregistreerd aannemer.

15 Loslaten is liefhebben Loslaten betekent niet je niet meer betrokken voelen, maar ik kan het niet voor een ander doen. Loslaten is niet mijzelf losmaken, maar het besef dat ik een ander niet kan besturen. Loslaten is niet, een ander wat toestaan, maar hem laten leren door ervaren want het resultaat is niet van mij afhankelijk. Loslaten is niet een ander willen veranderen of hem de schuld geven, maar het beste van mijzelf maken. Loslaten is niet meer zorgen voor, maar zorg hebben om. Loslaten betekent niet meer vasthouden, maar steunen. Loslaten is niet oordelen, maar anderen de kans geven zichzelf te zijn. Loslaten betekent niet meer alles willen regelen, maar anderen de kans geven de werkelijkheid onder ogen te zien. Loslaten betekent niet ontkennen, maar aanvaarden. Loslaten betekent niet langer willen scheiden of twisten, maar eigen tekortkomingen zoeken en verbeteren. Loslaten is niet alles naar mijn hand zetten, maar elke dag nemen zoals die komt en daar plezier in hebben. Loslaten is niet iedereen bekritiseren of bedisselen, maar proberen te worden waarvan ik droom. Loslaten is niet het verleden betreuren, maar groeien en leven naar de toekomst. Loslaten is minder angst en meer liefhebben! Vrijwilligers gezocht Vrijwilligers gezocht Het Het Centrum voor voor de Evaluatie de Evaluatie van Vaccinaties van Vaccinaties van van de universiteit de universiteit Antwerpen Antwerpen zoekt zoekt gezonde vrijwilligers gezonde vrijwilligers Wie? 30 mannen of vrouwen, 50 tem 70 jaar Wie? 30 Rokers mannen of of ex-rokers: vrouwen, rokersgeschiedenis 50 tem 70 jaar minstens Rokers 10 pakjaren of ex-rokers: rokersgeschiedenis minstens 10 pakjaren = AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss pppppppppppp dddddddddddd aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa jjjjjjjjjjjjjjjj gggggggggggggggggggggggggggg 20 Wat? Studie met vaccin tegen niet-typeerbare Wat? Studie met vaccin tegen niet-typeerbare stammen van stammen van Haemophilus influenzae en Haemophilus Moraxella catarrhalis, influenzae en oorzaken Moraxella van catarrhalis, opstoten oorzaken van COPD van opstoten (chronisch van obstructief COPD (chronisch longlijden) obstructief longlijden) WANNEER? Start: oktober / november 2015 WANNEER? Start: Duur: oktober 15 maanden / november (9 visites) 2015 WAAR? Duur: Vaccinatie-unit, 15 maanden UA (9 visites) gebouw S, 2de verdieping WAAR? VERGOEDING? Vaccinatie-unit, 50 per visite UA gebouw S 2 de verdieping INFORMATIE? Centrum voor de Evaluatie van Vaccinaties VERGOEDING? 50 CEV@uantwerpen.be per visite of INFORMATIE? Inschrijven via Centrum voor de Evaluatie van Vaccinaties of CEV@uantwerpen.be of Deze studie werd goedgekeurd Inschrijven via door de Commissie voor Medische of Ethiek van het Universitair 03/ Ziekenhuis Antwerpen/Universiteit Antwerpen *niet cumuleerbaar met andere acties. zlim wilrijk, al 15 jaar uw beste maatje! laatste week herfstactie 80,- voordeel: 40,- korting +2 gratis behandelingen bij inschrijving van 20 oefenen ozonhuidbehandelingen met deskundig voedingsadvies* geldig t/m Bel voor een gratis en vrijblijvende figuuranalyse voel je slank, voel je goed! zlim Wilrijk, Heistraat 20/26 (boven Casa) tel zlim geeft jou een schriftelijke centimeter-garantie 15

16 SCHRAUWEN vakmensen tot uw dienst BAETENS BVBA FranCIS MarIO Verf- en interieurspecialist HUISSCHILDER Alg. schilderwerken Zelfwerkende patroon Vader & zoon Benny heeft zowel onze privéwoning als kantoren een aangename en warme uitstraling bezorgd. Wij genieten er nog dagelijks van! Larestraat 36, 1980 Zemst Tel. 0475/ / Hoboken heeft cultureel centrum DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.be andre schrauwen Tel info@schrauwenandre.be Oude en nieuwe natuursteen Terrassen Tuinpaden Opritten Trappen HOBOKEN Zopas werd het nieuwe jeugd- en cultuurcentrum Gravenhof opengesteld. Voor sommigen is het een opluchting want de opening werd al enkele jaren in het vooruitzicht gesteld. Het is de bedoeling dat op deze plek alle mogelijke vrijetijdsaspecten voor jongeren aan bod komen. In de multifunctionele zaal komt een uitschuifbare tribune met 154 zitplaatsen. Er zijn ook vergaderlokalen, knutselateliers, een medialokaal, een keuken en een café ondergebracht in het Gravenhof. Weldra zal een specifieke website voor dit cultureel centrum ontwikkeld worden. Tijdens het weekend van 28 en 29 november zal het Gravenhof met een groot openingsfeest definitief geopend zijn en zullen alle voorziene mogelijkheden kunnen aangetoond worden. (fm) DAKWERKEN Bruggen bouwen tussen jeugdwerk en politie VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN PROVINCIE Maatschappelijk kwetsbare jongeren ontwikkelen al heel jong een negatief beeld over de politie. Dat is nogmaals gebleken tijdens de studiedag Bruggen bouwen ISOLATIEWERKEN tussen jeugdwerk en politie. De provincie Antwerpen steunt daarom het bekroonde project Wijk in verandering, dat politie en jongeren dichter bij elkaar Schransstraat brengt. Het 127 project krijgt Boechout nu navolging / in de rest van de provincie. Waarom is de relatie tussen jongeren - jona.staessens@telenet.be en politie soms zo voor BELLENS DIRK Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen Professionele techniekschilderen schilder- & behangwerken SCHILDERWERKEN problematisch? Ze spenderen veel tijd in openbare ruimten, er zijn de vooroordelen en bvba racisme, jongeren komen gewoon vaker in contact binnen met en buiten politie, de straatcultuur Wand- speelt & vloerbekleding: mee, Het Woning zijn maar - Villa s enkele - Winkels - Scholen - Kantoren van de verklaringen Decoratieve vandaag schildertechnieken op een studiedag in Antwerpen rond de relatie Boniverlei tussen 34 - jeugd EDEGEM en - tel politie. info@jansco.be - Handleiding voor jeugdwerkers - Meer dan 100 mensen die Deurnestraat 11 Mortsel bezig zijn met jeugd, veiligheid tel 03/ en welzijn hebben hun kennis di, wo, do, vr 10-18u en ervaringen op een studiedag in Antwerpen zaterdag gedeeld u, Ze kregen ook allemaal Badpakken een handleiding in de vorm van ma het gesloten boekje Bruggen bouwen met de politie. Daarin staan tips om jongeren te helpen als het contact met de politie fout loopt. Wat kan je doen als jeugdwerker? Een vertrouwensrelatie opbouwen, jongeren VEKEMANS RUDI stimuleren om een positieve identiteit te ontwikkelen, in gesprek gaan met jongeren in hun omgeving, informatie doorgeven aan jongeren, hen erkend informeren Cerga over rechten installateur en plichten,... (fm) met eigen G1 en G2 keuringen Comeback sanitair en van dakwerken het Antwerpse voetbal Lodewijk Dosfellei Mortsel centrale verwarming Tel. 03/ rioolwerk Fax 03/ rudi-vekemans@skynet.be renovatie GSM 0475/ VOETBAL Het heeft lang geduurd. Het Antwerpse voetbal op het hoogste niveau is al enkele jaren in verval. In haast elke ambitieuze club zijn de megalomane clubbestuurders ondertussen met de noorderzon en met een lege portemonnee vertrokken en zijn er andere bestuurders in de plaats gekomen, met minder arrogantie, minder ijdelheid, maar met meer clubliefde en realiteitszin. Het is prettig om vast te stellen dat Beerschot-Wilrijk al meer dan 6000 abonnementen heeft uitgeschreven voor dit seizoen en dat Antwerp eveneens die weg opgaat. Het ziet er zelfs naar uit dat we weldra minstens één van de voormalige drie, opnieuw in eerste klasse zullen weten spelen. Hoop doet leven. (fm) na

17 Historisch archief Agfa-Gevaert MORTSEL Om de omvangrijke en unieke bedrijfscollectie van Agfa-Gevaert te bewaren heeft het provinciebestuur het historische archief van Agfa-Gevaert overgenomen. Het fotomuseum van de provincie Antwerpen werkt een herbestemmingtraject uit. De herbestemming van het archief komt er na de aankondiging van het sluiten van het kasteel Varenthof, dat onderdak biedt aan dit unieke industriële erfgoed. (fm) Wilfried Westerlinck 70 BERCHEM In oktober wordt Berchems componist Wilfried Westerlinck 70 jaar. Voldoende reden om hem eens extra in de bloemetjes te zetten. De Berchemse cultuurraad vroeg de jarige om zelf een aantal van zijn werken waarmee hij een speciale band heeft te selecteren. Het resultaat wordt een bloemlezing uit zijn oeuvre, gebracht door topmusici van zijn keuze en uiteraard ook een gesprekje met de componist zelf. Zijn alvast van de partij: Aldo Baerden (fluit), Annie Lavoiser (harp) en het pianoduo Mehisto. Dit bijzondere concert heeft plaats in het cultuurcentrum (Driekoningenstraat 126) op 25 oktober van 11 tot 12 uur. (fm) Hamsteren AARTSELAAR Sedert september heeft het gemeentebestuur de prijs van een grote restafvalzak van 1 euro naar 1,50 euro verhoogd. Een maatregel die - volgens het gemeentebestuur - noodzakelijk is om alle overheidsbelastingen of milieuheffingen (als je dat liever hoort) te kunnen betalen. Gevolg: de inwoners van Aartselaar zijn Algemene hooggekwalificeerde dakwerken GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5 SNELLE SERVICE OOK HERSTELLINGEN aan het hamsteren geslagen en schaffen zich onwaarschijnlijke voorraden aan van de goedkoopste huisvuilzakken. Dit soort hamsteren was van de oorlog van Korea geleden. (fm) 35ste Hoekse Heisa Feesten BERCHEM Zaterdag 17 en zondag 18 oktober worden in de wijk rond de kerk van het Heilig Sacrament (Helderstraat) voor de 35ste keer de Hoekse Heisa Feesten georganiseerd. Volgende activiteiten maken deel uit van de feestelijkheden Op zaterdag 17 oktober om uur wordt een quizavond georganiseerd in het parochiecentrum (Helderstraat 57). Op zondag 18 oktober is er om 10 uur een eucharistieviering in de kerk H. Sacrament, om uur wordt het aperitief aangeboden in het parochiecentrum en om uur wordt in het restaurant van het parochiecentrum een heerlijk menu aangeboden. Voor slechts 20 euro krijgt men een aperitiefbordje, witlofsoep met garnalen, wildragout met groen, dessert en koffie. Er is ook een kindermenu voor 8 euro. Op zondag 18 oktober om uur wordt in de sportzaal van het parochiecentrum De zoektocht van Krokodil Mamba opgevoerd, een theatrale vertelling over een krokodil op zoek naar haar roots: een voorstelling geschikt voor kinderen van 6 tot 10 jaar door Nyira Hens (Dunia vzw). Deelnemen kost 2 euro, drankje inbegrepen. Info: verhulst.ann@skynet.be (fm) met Van Zantvoort-Libert 50 JAAR FAMILIEBEDRIJF met Goedons, Ralph van Wissem en Gregoire. BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: HERFSTACTIE -10% korting op alle uitvoeringen van dak- en aannemingswerk. VOOR INFO BEL NR Adres: Nr.... Postcode:... Plaats:... Tel. privé:... dakdekkersorg@gmail.com Paalstraat Schoten Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

18 KORT EN GOED genoteerd door Gerd de Ley Schud nooit de hand van een man die een kettingzaag vastheeft. William E. Broadersen Wuif nooit naar je vrienden op een openbare verkoop. William E. Broadersen Ik ben liever een getransformeerde aap dan een gedegenereerde zoon van Adam. Pierre-Paul Broca Ik moet zeggen dat ik een goeie reden heb om vanavond stomdronken te zijn. Ik heb de hele dag gezopen. Foster Brooks Ik herinner me een hoop dingen van vóór mijn geboorte. Ik herinner me dat we met vader naar een picknick gingen en dat ik met moeder naar huis ging. Foster Brooks Je bent pas echt rijk als je iets hebt dat je niet met geld kan kopen. Garth Brooks Verspil je tijd niet met vriendelijk te zijn tegen mensen die toch niet zullen wenen op je begrafenis. Gerald Brooks Eén van de redenen waarom katten gelukkiger zijn dan mensen is dat ze geen kranten hebben. Gwendolyn Brooks Het toppunt van roem is een gek die denkt dat hij jou is. Mel Brooks Als het belt, zet het op wachttijd; Als het rammelt, bel de hersteldienst; Als het fluit, doe alsof je 't niet hoort; Als het een vriend is, neem dan een pauze; Als het de baas is, doe dan of je druk bezig bent; Als het spreekt, neem notitie; Als het een handschrift is, tik het uit; Als het getikt is, kopieer het; Als het gekopieerd is, klasseer het; Als het vrijdag is, vergeet het! David Broome Mijn rijkdom bestaat niet uit de uitgebreidheid van mijn bezittingen, maar in de beperking van mijn verlangens. J. Brotherton De meeste echtgenoten herinneren zich waar en wanneer ze gehuwd zijn. Wat ze zich afvragen is: waarom? E. C. McKenzie Spot op sport Nieuwe Serge Pauwels: huissponsor eeuwige basketbalcompetitie belofte? gehuisvest in Aartselaar Echt grote wielernamen hebben wij in de regio nooit gehad, zeker niet van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, om maar te zwijgen over Merckx. Wij herinneren ons hoe wij twee Get Scooore! League is eind vorige maand van start gegaan met jaar geleden in Edegem aan de Prins Boudewijnlaan stonden te de wachten Supercup op de en doortocht één week van later de Ronde met de van normale Frankrijk, competitie. omringd door De Belgische honderden bond luidruchtige nodigde supporters de pers van uit Serge in de Pauwels gebouwen uit Edegem, van DB Video, waar hij waarmee schoolliep op en vlak opgroeide. van televisieproducten Het peloton was en duidelijk houder op van de audiovisuele hoogte gebracht rechten en Serge van kreeg Scooore! vrijgeleide League om een enkele nieuw honderden driejarig sponsorcontract meter voorsprong werd te nemen ondertekend. om familie Zij en supporters zijn gevestigd te begroeten. aan de Kontichsesteenweg Een onvergetelijk moment. in Aartselaar. Pauwels eindige pas 107de in die Tour. Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige Kersvers leeftijd bij bondsvoorzitter het opleidingsteam Arthur van Rabobank. Goethals Daarvoor maakte studeerde van gelegenheid hij in de richting gebruik Wetenschappen-Wiskunde om zijn toekomstvisie aan voor het de OLVE-college Scooore! League in Edegem, te verspreiden. gevolgd door Hij legde studies hiervoor aan de de Universiteit focus op drie Antwerpen centrale pijlers (T. E. W.). ( professional, pro-active en projects ). Ook general manager Wim Van de Keere nam het woord. Dat basket niet zomaar een In 2006 reed hij voor het bescheiden Chocolade Jacques-team en nevensportje is, bewijst het budget van 20 miljoen euro. Men werd tweede in een etappe in de Ronde van de Toekomst. Zijn hoopt klimmerkwaliteiten de grotere spaarpot maakten te indruk gebruiken en in 2009 voor de stapte bezoldiging hij over naar van de Cervélo betere en spelers. mocht de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde er voor een wapenfeit dat nog steeds wordt geciteerd: in de vijftiende rit Arthur reed hij Goethals: voorop met Pro-teams de Italiaan moeten Leonardo worden Bertagnolli gedragen in de door laatste alle belangrijke tien kilometer. economische Serges sportbestuurder, regio s, dus ook de Hollander Zuid-West-Vlaanderen Jean-Paul Van en Poppel, Gent-Turnhout verplichtte bijvoorbeeld. hem zich te Er laten bestaan uitzakken mogelijkheden om kopman en we (Sastre) bij te staan. Die tactiek was overbodig. De veel te brave moeten hiervoor aan het werk gaan. Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit won en de zich bij de achtervolgende groep gevoegde Pauwels de spurt Het voor concept de tweede van plaats de hoogste won. afdeling bestaat uit een eerste ronde met elf ploegen die tegen elkaar uitkomen, vervolgens krijgt men een Als belangrijkste poule A met overwinning de top vijf en citeren een poule we graag B met het de bergklassement laatste zes na de van normale de Tour klassering. Down Under De play-offs in beginnen De voorbije de twee 1/8ste jaren finales reed en hij eindigen voor Team met Sky, de finale. maar kende Indien enkele alle clubs moeilijke op 1 mei jaren, met hij deze had regeling af te rekenen akkoord met gaan, blessures kan en men pech. het Toch jaar nadien kreeg hij op dit eenzelfde jaar een contract aangeboden bij Omega Pharma Quick-Step. De voorbije manier aan het werk gaan. weken reed hij een regelmatige Giro, erg goed in het begin, maar steeds zonder op te vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van Vervolgens Italië op de werden 47ste plaats een aantal en liet cijfers andere op tafel landgenoten gegooid: zo als onder Ben meer Hermans, de Julien Vermote, euro die Nikolas naar de Maes, jeugdinvestering Sébastien Rosseler, gaat Dennis het aantal Vanendert internationalen en Olivier dat Kaisen deel achter uitmaakt zich van in de het vaste eindklassement. kern van de nationale De eerste ploeg. week Zes viel komen erg goed uit onze mee Pro-League, en hij verloor zestien niet veel anderen tijd uit het buitenland. Garage Exelm Wim Van de Keere: De wedstrijden van de Belgische beker worden elk weekend telkens per twee gespeeld: heenwedstrijden op vrijdag en terugmatchen op zondag. 70 partijen komen live op televisie. De RTBF brengt samenvattingen en met de VRT wordt nog onderhandeld. Nieuwe sponsor-awards worden in het leven geroepen en de Antwerp Giants is de enige Antwerpse ploeg die deelneemt aan de kersverse Fiba Europa Cup. Uw onafhankelijke Toyota specialist Onderhoud & carrose Verkoop van jonge tweehand EM NU: AIRCO CLEANI Oude Godstraat 103/ De weg naar verlichting ligt bezaaid met kapotte lampen. Victor Verbiest 74 op zev laa hij plo He en Pau hem de no De de in PET in me En zon pie Ilse Ilse de (via mo Mo pijn Bij op fina Lon the B W t ve u sp V p m Periodiek12OK.indd 74 18

19 Niets komt vanzelf Slordigheid en nalatigheid worden je vroeg of laat - maar zeker ooit - noodlottig. Wie geen controle houdt over zijn daden, zijn beslissingen, zijn rechten en plichten, wordt hiervoor nooit beloond. Je kan geen beslissingen blijven uitstellen want ooit wordt het wel eens dringend en vaak is het dan te laat. Deze logica geldt voor ieder van ons. Zonder controle geen orde en geen continuïteit. Wie maar lukraak zaait en verder niet omziet naar de evolutie van dat zaad, mag niet verbaasd zijn wanneer een oogst niet lukt. Het meest trieste en tragische voorbeeld is het ongecoördineerde en met een duidelijk gebrek aan visie gevoerde migratiebeleid. Iedereen in de wereld weet ondertussen wel dat wij in de Westerse wereld in een paradijs leven, in vergelijking met wat in ontwikkelingslanden en oorlogsgebieden aan de gang is. Mensensmokkelaars verdienen schatten aan de misleiding van sukkelaars of gelukzoekers en worden nauwelijks gestraft. De situatie escaleert op een manier die niet houdbaar is voor de stroom vluchtelingen die vaak hun leven riskeren om tot bij ons te geraken. De emigratiestroom van vandaag is in niets te vergelijken met deze van bij het begin van vorige eeuw, toen uit Europa miljoenen mensen hun geluk in de nieuwe wereld gingen beproeven. In de Verenigde Staten was er ruimte en behoefte aan bijkomend vernuft en bekwame werkmanhanden om het continent verder op te bouwen. Vandaag is niet langer de VS, maar wel Europa het beloofde land voor de landverhuizers. Maar Europa heeft nauwelijks ruimte, vecht tegen een alsmaar stijgende werkloosheid en is bang voor en van de overdaad. Waar moet dit naartoe? Wie heeft hier een mogelijke oplossing die respect toont voor alle standpunten? (fm) Zieke bomen BERCHEM Er is wrevel bij de buurtbewoners van de Ringlaan, die de bomen in hun straat hebben zien verdwijnen. De gerooide bomen zouden ziek geweest zijn. Het districtsbestuur verantwoordt haar beslissing door te vermelden dat in Berchem 77 extra bomen aangeplant werden sedert Districtsvoorzitter Evi Van der Planken (N-VA) verduidelijkt de bevolking dat het district bijkomend in de aanplanting van 42 nieuwe bomen zal investeren. (fm) VOOR MEER INFO Forever Living Products is één van s werelds meest stabiele en succesvolle bedrijven, actief in meer dan 156 landen, meer bepaald in de gezondheid, wellness en sport. Het zijn natuurlijke producten op basis van zuivere aloë vera. MAANDAG soep ossobucco van kip savooipuree soep MAANDAG soep kip in rode wijn spekboontjes aardappelen dessert DINSDAG soep beenham, mosterdsaus, bloemkool en aardappelen dessert DINSDAG soep varkenshaasje schorseneren aardappelen dessert WOENSDAG soep kaasworstje gestoofde wortelen aardappelen dessert WOENSDAG soep lamsburger spinaziepuree dessert VERSE DAGSCHOTELS AFHALEN OF GELEVERD AAN HUIS! Complete maaltijd: 9,5 Maaltijd met soep of dessert: 8,5 Enkel hoofdschotel: 7 MENU VAN ZATERDAG WORDT VRIJDAG MEEGELEVERD VOOR DONDERDAG BESTELLEN AUB!!!! VERSE DAGSCHOTELS OKTOBER DONDERDAG soep varkenswangen appelmoes aardappelen dessert DONDERDAG soep brochette provençale spirelli dessert VRIJDAG soep mosselen met brood dessert VRIJDAG soep doradefilet gemengde groentjes gratinaardappelen dessert NIEUW: RUIM ASSORTIMENT GROENTEN EN FRUIT (ook levering aan huis)! ZATERDAG soep mosselen met brood dessert 7 ZATERDAG spaghetti of koude schotel 7 Uw menu kan steeds vervangen worden door een koude schotel Antwerpsesteenweg Hoboken info@slagerijthyssen.be Openingsuren: van ma tot vrij van 8u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 18u - zat van 8u30 tot 14u - zon- en feestdagen gesloten 19

20 Bedenk jij de nieuwe naam voor de 'Sluis Zonder Naam'? Eind maart 2016 zullen de eerste schepen door de nieuwe sluis op de linker Scheldeoever van de Antwerpse haven varen. De sluis is een belangrijke sleutel voor de verdere uitbouw van de haven. Met een lengte van 500 meter, een breedte van 68 meter en een diepte van -17,80 meter TAW is deze sluis de grootste ter wereld. Tot dusver werd de sluis de Deurganckdoksluis genoemd. Ze ligt immers op het benedenhoofd van het Deurganckdok waar ze de toegang tot het achterliggende Waaslandkanaal zal vormen. Het Vlaams Gewest en het Antwerpse Havenbedrijf willen, nu de ingebruikname nadert, een nieuwe naam voor de sluis en doen daarvoor een beroep op het brede publiek. Met de campagne 'Sluis Zonder Naam' krijgt iedereen de kans om een suggestie te doen voor de nieuwe naam. Diegene die uiteindelijk de naam indient die aan het kunstwerk zal worden gegeven, wint een avondcruise door de Antwerpse haven. nauwelijks zichtbaar is in hun dagelijkse leven, tastbaar maken. Want zonder dat velen het beseffen, is de Antwerpse haven de motor van de Vlaamse economie. Alleen dankzij verdere ontwikkeling zal de haven erin slagen die internationale toppositie vast te houden. De nieuwe sluis past dan ook in dit toekomstbeeld. Met haar afmetingen is ze immers perfect ingespeeld op de schaalvergroting in de scheepvaart. Het ontbreekt de haven, en dus ook dit bouwwerk niet aan ambitie, een passende naam heeft het echter nog niet. Campagne Iedereen die een suggestie heeft voor de nieuwe naam, kan die vanaf nu ingeven op de website De inzending wordt enkele minuten later in water geschreven door een bijzondere watervalinstallatie. Die installatie is via een livestream te volgen via dezelfde website, op die manier hoef je niet in de buurt van de installatie te zijn om je inzending te zien verschijnen in het water. Je kan de installatie echter ook live bezoeken. Tot 5 oktober staat de waterval op het middenplein van het Centraal Station in Antwerpen. Van 6 tot 19 oktober staat ze in het Waasland Shopping Center in Sint-Niklaas. Alleen tijdens die periode kunnen namen ingezonden worden. Daarna wordt de eerste fase van de campagne afgesloten. Een jury zal, op basis van de inzendingen, een shortlist opmaken van mogelijke namen. De bedenkers van die namen worden uiteindelijk gevraagd om via sociale media campagne te maken voor hun naam. De sluis zal vervolgens gedoopt worden met de naam die de meeste stemmen achter zich krijgt. Wanneer de nieuwe naam precies bekend wordt gemaakt, houden we nog even geheim. Diegene die de winnende naam bedacht, krijgt een avondcruise door de haven voor 30 personen. Havendag De campagne voor de 'Sluis Zonder Naam' werd afgetrapt tijdens de Vlaamse Havendag op zondag 20 september. En dat was niet toevallig. Marc Van Peel, havenschepen Antwerpen: Tijdens evenementen zoals de Havendag willen we de haven, die voor vele mensen Afvalcontainers restafval gft papier Gratis levering in Hoboken en Wilrijk Onze containers zijn goedgekeurd voor stadsophaling in Antwerpen Ook ruime keuze in kwaliteits-vuilnisbakken voor binnen en buiten (Brabantia, Vepabins, Hailo, Wesco, ) Kapelstraat Hoboken T info@drogisterijschippers.be 2014_03_08_Schippers_Containers_DH_A5_liggend_DRUK.indd 1 20 Sluis De bouw van de tweede sluis op de linker Scheldeoever startte in het najaar van Sindsdien zijn ongeveer 255 mensen dagelijks aan de slag om dit enorme Vlaamse bouwproject te realiseren. Aan de sluis hangt een prijskaartje van 340 miljoen euro. Info: (fm) Verplicht automatisch remsysteem drogisterij 3/9/2014 8:30:32 AM VERKEER - Het aanhoudende aantal verkeersongevallen met vrachtwagens die in de file inrijden heeft Vlaamse minister voor mobiliteit, Ben Weyts, doen besluiten om een verplicht automatisch remsysteem in te voeren, zodat de vrachtwagenbestuurders veiliger in het verkeer staan. Nieuwe vrachtwagens moeten vanaf november 2015 verplicht uitgerust worden met een automatisch remsysteem. Een tweede aandachtspunt dat door de minister bestudeerd wordt, is het mobiele bellen in een vrachtwagen. Het zal weldra waarschijnlijk verplicht worden om alleen nog maar te bellen met een handsvrije mobielset. Er wordt nagedacht over een systeem dat het functioneren van de gsm in een vrachtwagen blokkeert als hij niet in een houder vastzit. (fm)