Digitale SL83*-reeks EUROPEAN UNION ECOLABEL. Awarded to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme

Transcriptie

1 Digitle SL83*-reeks EUROPEAN UNION ECOLABEL Awre to goos or servies whih meet the environmentl requirements of the EU eolelling sheme

2 Neerlns Inhou UW TV PLAATSEN Veiligheistips... 4 Instlltie en elngrijke informtie... 5 De fstnseiening... 6 Btterijen pltsen en werkingsereik... 6 UW TV AANSLUITEN Ansluiten vn externe pprtuur... 7 Ansluiten vn een HDMI - of DVI-pprt op e HDMI-ingng... 8 Een HDMI-pprt nsluiten... 8 Een DVI-pprt nsluiten... 8 HDMI ARC-funtie (Auio Return Chnnel)... 8 REGZA-LINK-nsluiting... 9 Ansluiten vn een omputer Een PC nsluiten op e RGB/PC-nsluiting Een PC nsluiten op e HDMI-nsluiting Een thuisnetwerk nsluiten De tv nsluiten op een thuisnetwerk - vi ering De tv nsluiten op een thuisnetwerk vi een internetverining - rloos Beieningstoetsen en ingngen Inshkelen Geruik vn e fstnseiening De eieningstoetsen en nsluitingen vn e televisie geruiken Menustrutuur UW TV INSTALLEREN Opstrttoepssing Snel instellen Antenne/Kel ingng (inien eshikr) Automtish zoeken ATV Hnmtig Zoeken Zoeken Oversln Posities sorteren DTV Hnmtig Zoeken Hnmtig zoeken Hnmtig zoeken voor DVB-C DTV-instellingen Knlen Knlen upten ij TV uit DVB-tekenset Dynmishe sn Pltsinstelling Verwijnen vn nloge zeners BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Algemene eiening Snelmenu Posities seleteren Tijweergve lleen nloog Stereo- en tweetlige uitzeningen Geluisinstellingen Beieningstoetsen voor volume en gelui onerreken Tweetlig Blne Soun Nvi Surrouninstellingen Doly Volume Dynmishe ereikregeling Auioniveu offset Hooftelefooninstellingen Auioeshrijving Breeeel Beelinstellingen Beelweergvestn Voorkeursinstellingen Reset ColourMster Bsiskleuren ijstellen Kleurtempertuur Instellingen utomtishe helerheissensor Atieve hterlihtreg Zwrt-/witniveu Sttish Gmm MPEG NR Ruisonerrukking DNR Digitle ruisonerrukking Resolution Ative Vision M Bereik ewegingsetetie De gevneere eelinstellingen herstellen Gevneere Beelinstellingen Visulistie interne verwerking Autoformt (reeeel) :3 Uitgerekt Bluw eel Beel positie Beel stilzetten HDMI informtiesherm Uw thuisnetwerk geruiken Het netwerk instellen Drloze instelling Gevneere netwerkinstelling DNS-instelling Netwerk veriningstest Het softwretoetsenor geruiken Netwerkpprt instellingen Externe pprtuur instelling Mei Renerer instelling Apprtsnm instelling

3 Geruiken vn Toshi Ples YouTue geruiken Het menu Funtie geruiken Geruiken vn Hyri TV Stnr (inien eshikr) De Mei Plyer geruiken Bsiseiening Fotoestnen ekijken (op DLNA CERTIFIED -server of USB-pprt) Filmestnen ekijken (op DLNA CERTIFIED -server of USB-pprt) Muziekestnen fspelen (op DLNA CERTIFIED -server of USB-pprt) De funtie Fotolijst geruiken De fotolijst openen De funties instellen Anere funties Slot TV-pneel Timers Progrmmtimers lleen igitl An-timer Slptimer Sprstninstellingen Automtish TV uit (stny) Automtish uit; geen signl Digitle sherminformtie en progrmmgis Informtie Gis Genreseletie/zoeken Digitle instellingen kinerslot Kinerslot PIN-instelling Kinerslotinstelling Netwerkvergreneling Digitle instellingen knlopties Fvoriete knlen seleteren Fvoriete knlenlijsten Knlen oversln Knlen vergrenelen Digitle instellingen nere instellingen Onertiteling Auiotlen Common interfe Softwre-upgres en-lienties Automtishe upgre Zoeken nr nieuwe softwre Netwerk upgre Softwrelienties Systeeminformtie en Reset TV Systeeminformtie Reset TV P-instellingen Horizontle en vertile positie Klokfse Bemonsteringsklok Reset Keuze rnpprtuur en AV-nsluitingen Keuze rnpprtuur Externe ingng oversln Vieo-ingngsronnen lelen P-uio HDMI 3 uio HDMI-instellingen Digitl uio-uitgngssignl Geruiken vn e Persoonlijke tv-stn Geruik vn REGZA-LINK REGZA-LINK inshkelen TV Auto n/uit Auto uit (stny) Versterkerregeling Begininstelling luisprekers Cijfertoetsen signloorgifte Seletie vn REGZA-LINK-pprt REGZA-LINK pprtuureiening REGZA-LINK één-toetseiening REGZA-LINK-stny REGZA-LINK-geluisregeling Toshi-p omptiel met REGZA-LINK TELETEKST Teletekst Kiezen vn e moi Informtie over teletekst Teletekstpgin s oorlopen met Automtish Teletekstpgin s oorlopen met LIST Beieningsknoppen PROBLEMEN OPLOSSEN Vrgen en Antwooren INFORMATIE Lientie-informtie Informtie Tehnishe gegevens en essoires Neerlns 3

4 UW TV PLAATSEN Neerlns Veiligheistips Dit pprt voloet n interntionle veiligheisnormen, mr zols ij lle elektrishe pprten, gelt ook voor it pprt t er voorzihtig mee moet woren omgegn om ervoor te zorgen t het optiml en veilig funtioneert. U wort rom vrienelijk verzoht om onerstne punten oor te lezen. Ze zijn vn lgemene r en eoel om u ij e omgng met l uw elektrishe pprten te helpen. Het is rom mogelijk t sommige punten niet op het zojuist oor u gekohte rtikel vn toepssing zijn. Ventiltie Lt voor ventiltie tenminste 10 m vrij ronom e TV. Dit voorkomt oververhitting en eventuele eshiging vn e TV. Vermij pltsing vn e TV op een stoffige plek. Wrmte VERWIJDER GEEN VASTE PANELEN WANT DAARACHTER BEVINDEN ZICH GEVAARLIJKE ONDERDELEN DIE ONDER STROOM STAAN. DE NETSTEKKER WORDT GEBRUIKT OM HET TOESTEL VOLLEDIG UIT TE SCHAKELEN EN DIENT DAAROM GOED BEREIKBAAR TE ZIJN. Wt NIET n te evelen is Blokkeer e ventiltieopeningen vn het pprt niet met voorwerpen zols krnten, kleejes, gorijnen enz. Oververhitting eshigt het pprt en leit tot een kortere levensuur. Zorg ervoor t er geen vloeistoffen op het pprt kunnen ruppelen of spetteren en plts geen met vloeistof gevule voorwerpen, zols vzen, op het pprt. Plts geen hete, rnene of gloeiene voorwerpen, zols rnene krsen of nhtlmpjes, op of in e uurt vn het pprt. Hoge temperturen kunnen ertoe leien t plsti gt smelten en rn veroorzken. Het TV-toestel kn woren eshig inien het in iret zonliht of iht ij een verwrming stt. Vermij pltsen met extreem hoge temperturen of vohtighei. Plts e TV in een omgeving wr e tempertuur niet oner e 5 C lt en niet oven e 35 C uitkomt. Netvoeing Dit pprt ient op een stopontt met een netspnning vn V wisselstroom, 50/60Hz te woren ngesloten. Sluit het toestel nooit n op een gelijkstroomron of op een nere voeingsron. Let erop t e TV niet op het netsnoer stt. Geruik lleen het ijgelevere netsnoer. Verwijer IN GEEN GEVAL e stekker vn het netsnoer. Deze evt een speil riostoringfilter en inien it wort verwijer, zl it e prestties vn het toestel nelig eïnvloeen. IN GEVAL VAN TWIJFEL DIENT U DE HULP VAN EEN PROFESSIONELE ELEKTROMONTEUR IN TE ROEPEN. Wt WEL n te evelen is Lees e hnleiing voort u het pprt gt geruiken. Controleer of lle elektrishe veriningen (inlusief netsnoer, verlengings- en veriningssnoeren) vn goee kwliteit zijn en voloen n e eisen vn e friknt vn het pprt. Shkel het pprt uit en trek e stekker uit het stopontt voort u het nsluit of nsluitingen vernert. Neem ontt op met e hnelr wr u het pprt heeft gekoht inien u vrgen heeft met etrekking tot e instlltie, werking of veilighei vn uw pprt. WAARSCHUWING: Om letsel te voorkomen, moet it toestel goe woren vstgemkt n e vloer/wn, overeenkomstig e instlltieinstruties. Zie lzije 5. Wees voorzihtig met glzen pnelen of met kleppen of eurtjes ie eel uitmken vn het pprt. WAARSCHUWING: om rn te voorkomen, mg u geen krsen of nere open vlmmen in e uurt vn it prout pltsen. Geruik nooit geïmproviseere onsoles en evestig e poten NOOIT met houtshroeven. Voor optimle veilighei ient u e ij het toestel horene onsole, wnsteunen of poten te geruiken en eze met ehulp vn e meegelevere onerelen volgens e geruiksnwijzing te monteren. Lt het pprt nooit zoner toeziht ingeshkel, tenzij in e hnleiing stt t het is ontworpen om zoner toeziht te woren geruikt of is uitgerust met een stny-stn. Shkel het pprt met ehulp vn e etreffene shkelr uit en zorg ervoor t uw huisgenoten ook weten hoe it moet woren gen. Voor mensen met een hnip kn het noozkelijk zijn om speile voorzieningen te treffen. Geruik het pprt niet ls er nwijzingen zijn t het niet norml funtioneert of ls het op welke mnier n ook eshig is shkel het pprt uit, trek e stekker uit het stopontt en neem ontt op met uw hnelr. WAARSCHUWING een erg hoog geluisvolume vn e hooftelefoon kn tot gehooreshiging leien. Let er VOORAL op t NIEMAND, in het ijzoner kineren, tegen het sherm uwt of erop slt of iets in e gten, sleuven of nere openingen vn e ehuizing steekt. Neem NOOIT risio s met welk soort elektrishe pprtuur n ook het is ltij eter om het zekere voor het onzekere te nemen. 4

5 UW TV PLAATSEN Instlltie en elngrijke informtie Plts e televisie op een plek wr u geen lst het vn iret zonliht of felle verlihting. De este verlihting om tv te kijken is zhte, inirete verlihting. Geruik gorijnen of jloezieën om ervoor te zorgen t er geen iret zonliht op het eelsherm vlt. Plts e TV op een stiel, horizontl oppervlk t het gewiht vn e TV kn rgen. Om verwoningen te voorkomen en het toestel stiel te houen, evestigt u e TV n het horizontle oppervlk met e ngepste evestigingsstrip of n een muur met ehulp vn een stevig koor n e meegelevere P- klemmen. Zet e tv ners vst op een horizontl oppervlk met e meegelevere evestigingsshroef. LCD-shermen woren geproueer volgens e llerhoogste kwliteitsnormen, mr het kn esonnks soms voorkomen t er op sommige geeelten vn het sherm iniviuele eelpuntjes onker lijven of juist oorlopen oplihten. Zorg ervoor t e tv wort geïnstlleer op een plts wr er niet tegen kn woren gelopen of gestoten. Het sherm kn nmelijk reken of eshig rken oor overmtige ruk. Zorg er eveneens voor t er geen kleine voorwerpen in e sleuven of openingen in e ehuizing woren gestoken. De este plek P -klem Bevestigingsstrip Bevestigingsstrip Stevige verining (zo kort mogelijk) Steunklem Het type stnr hngt f vn het moel Shroef (meegelever) Neerlns Bij geruik vn een wneugel Geruik ltij e oor e friknt vn e wneugel nevolen shroeven. Verwijer vier shroeven. (Geruik eze shroeven niet opnieuw voor het evestigen vn een wneugel.) Attentie Dit toestel kn uitsluiten igitle uitzeningen ontvngen in e lnen ie in e ruriek Ln vn het menu Instellingen/Systeeminstelling stn vermel. Afhnkelijk vn het ln/geie wr het toestel wort geruikt, is het mogelijk t sommige funties niet eshikr zijn. De ontvngst vn nvullene of gewijzige iensten ie eventueel in e toekomst eshikr woren, kn met it toestel niet woren gegrneer. Stilstne eelen vn 4:3-uitzeningen, teletekst, omroeplogo s, omputer-isplys, vieospelletjes, shermmenu s enz. ie lngere tij woren weergegeven, kunnen op het sherm zihtr lijven rom is het n te evelen om zowel e helerhei ls het ontrst te vermineren. Wnneer u het 4:3-formt geurene een lnge perioe onfgeroken geruikt op een 16:9-sherm, is het mogelijk t e omtrek vn het 4:3-eel zihtr lijft. Dit wijst niet op een storing vn e LCD-TV en vlt niet oner e grntie vn het prout. Door regelmtig nere eelformten te geruiken (v. Super live), kunt u e vorming vn permnente neelen voorkomen. UITSLUITINGSCLAUSULE Toshi kn in geen gevl nsprkelijk woren gestel voor verlies en/of she n het prout ie het gevolg is vn: i) Brn; ii) Areving; iii) Onopzettelijke eshiging; iv) Opzettelijk misruik vn het prout; v) Geruik vn het prout oner ongepste omstnigheen; vi) Verlies en/of she n het prout terwijl het in het ezit vn eren ws; vii) Eventuele she of verlies veroorzkt oort e eigenr e in eze hnleiing gegeven instruties niet of onjuist heeft opgevolg; viii) Eventuele she of verlies ie het irete gevolg is vn misruik of een efet n het prout terwijl het in omintie met nere pprtuur wer geruikt; Bovenien nvrt Toshi in geen gevl nsprkelijkhei voor enige vorm vn gevolgshe, wroner egrepen mr niet eperkt tot winsterving, erijfsonerreking, verlies vn vstgelege gegevens, zij het veroorzkt tijens gewoon erijf of misruik vn het prout. 5

6 UW TV PLAATSEN Neerlns De fstnseiening Eenvouig overziht vn uw fstnseiening Wijzigen progrmmposities Teletekstpgin s wijzigen 16 Openen vn e TOSHIBA PLACES eginpgin Wnneer er geen verining met het netwerk is, zl er een foutmeling vershijnen. 17 Het menu Mei Plyer openen 18 Teletekst weergeven 19 De lijst met nloge of igitle knlen oproepen 20 Shermmenu s 21 Weergeven vn het sherm met e igitle progrmmgis 22 Pgin omhoog, omlg, links of rehts 23 Met e pijlen kunt u innen een menu e ursor op het sherm omhoog, omlg, nr links of nr rehts ewegen. Druk op OK om uw keuze te evestigen 24 Terugkeren nr het vorige menu 25 Menu s verlten 26 In e stn TV: In e stn Teletekst: r Beel stilzetten A Verorgen informtie D Anloge tijweergve oproepen B Pgin vsthouen C Vergroten vn e weergve D Een pgin seleteren terwijl u nr een progrmm kijkt Bij geruik vn e Tijens het fspelen: progrmmgis: AFSPELEN Z 24 uur v STOPPEN z +24 uur W/w PAUZEREN/STAPPEN CC 1 pgin Z TERUGSPOELEN DOOR OVERSLAAN +1 pgin CC TERUGSPOELEN z VOORUITSPOELEN VOORUITSPOELEN DOOR OVERSLAAN 1 Inshkelen/Stny 2 Kiezen vn externe pprtuur 3 De stn TV seleteren 4 Seleteerre eelvoorkeursinstellingen 5 Breeeel 6 s Stereo/tweetlig 7 Digitle onertiteling of nloge teletekstonertiteling inien nwezig 8 Cijfertoetsen 9 De uioeshrijving in- of uitshkelen 10 Terugkeren nr e vorige progrmmpositie 11 Regelen vn tv-volume 12 Weergeven vn sherminformtie De inhouspgin oproepen in e stn Teletekst 13 Onerreken vn tv-volume 14 Het Snelmenu rplegen 27 Gekleure toetsen: Toetsen voor teletekst en intertieve iensten Btterijen pltsen en werkingsereik Verwijer het klepje vn e tterijhouer en let erop t u e tterijen op e juiste mnier en met e polen in e goee rihting in het tterijvk pltst. De fstnseiening werkt op tterijen vn het type AA, IEC R6 1,5 V. Geruik geen geruikte oue en nieuwe tterijen smen en omineer nooit vershillene soorten tterijen met elkr. Verwijer lege tterijen meteen om te voorkomen t er zuur in e tterijhouer lekt. Werp e tterijen weg in overeenstemming met e instruties op pgin 75 vn eze hnleiing. Wrshuwing: Btterijen mogen niet n grote hitte, zols vn e zon, open vuur en ergelijke, woren lootgestel. De fstnseiening funtioneert miner goe op een fstn vn meer n vijf meter vn het toestel of ij geruik oner een hoek vn meer n 30 gren ten opzihte vn het mien vn e tv. Inien het ereik fneemt, is het mogelijk t e tterijen n vervnging toe zijn. 6

7 UW TV AANSLUITEN Ansluiten vn externe pprtuur Shkel it toestel en lle nere pprtuur uit voort uit voort u externe pprtuur nsluit. Als er geen shkelr nwezig is, verwijert u e stekker vn het netsnoer uit het stopontt. AFBEELDING TOONT 42SL833. HDMI 4 INGANG Stroomsnoer VIDEO/AUDIO INGANG (EXT 3) HEADPHONE hooftelefoonnsluiting Neerlns SCART (EXT 1) LAN-poort DIGITALE AUDIO UITGANG (OPTISCH) HDMI 1/2/3 INGANGEN COMPONENT VIDEO INGANG (EXT 2) PC/HDMI 3 AUDIO INGANG (geeel) RGB/PC INGANG Antennekel Meireorer Antennekels: Sluit e ntenne n op e ntenne-ingng n e hterzije vn het toestel. Als u een eoer en/of meireorer geruikt, ient e ntennekel vi e eoer en/of e meireorer nr e tv te lopen. SCART-kels: Verin e IN/OUT-nsluiting vn e meireorer met e televisie. Sluit e TV-nsluiting vn e eoer n op e televisie. Voort u Automtish zoeken strt, ient u e eoer en meireorer Stny zetten. De uio-nsluitingen nst e COMPONENT VIDEO INPUT nsluitingen epteren L en R uiosignlen. Op e igitle uio-uitgng kn een geshikt surroun soun-systeem woren ngesloten. OPMERKING: Deze uitgng is ltij ingeshkel. HDMI (High-Definition Multimei Interfe) is estem voor geruik met een DVD-speler eoer of elektrish pprt met igitle uio- en vieo-uitgng. Zie pgin 77 voor geepteere vieo- of p-signlformten voor e HDMInsluitingen. OPMERKING: Hoewel eze tv op HDMI-pprtuur kn woren ngesloten, is het mogelijk t sommige pprtuur niet orret funtioneert. De LAN-poort wort geruikt om e tv n te sluiten op uw thuisnetwerk. Deze tv kn igitle inhou fspelen ie opgeslgen is op een DLNA CERTIFIED - prout t eshikt over een serverfuntie. Omt er een grote reeks externe pprtuur op e hterzije vn uw tv kn woren ngesloten, moet u e etreffene hnleiing(en) vn lle rnpprtuur rplegen. Als e tv utomtish overshkelt op e monitorfuntie voor externe pprtuur, kunt u nr het gewone tv-progrmm terugkeren oor op e toets vn e gewenste progrmmpositie te rukken. Om het signl vn externe pprtuur op te roepen, rukt u op o om DTV, EXT 1, EXT 2, EXT 3, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, PC of ATV te seleteren. Wnneer e externe ingngsstn wort geseleteer terwijl u nr een DTVprogrmm kijkt, proueert e SCART-nsluiting geen uio-/vieosignlen. 7

8 UW TV AANSLUITEN Neerlns Ansluiten vn een HDMI - of DVIpprt op e HDMI-ingng De HDMI-ingng vn uw TV ontvngt igitl gelui en nietgeomprimeer igitl eel vn een extern HDMI-pprt of niet-geomprimeer igitl eel vn een extern DVI (Digitl Visul Interfe)-pprt. Deze ingng is estem voor e ontvngst vn igitle HDCP (High-Bnwith Digitl-Content Protetion)-progrmm s vn elektronishe EIA/CEA-861-D [1] - pprtuur (zols een set top ox of DVD-speler met HDMI- of DVI-uitgng). Zie pgin 77 voor geepteere vieosignlformten. OPMERKING: Als gevolg vn e ontwikkeling vn een nieuwe stnr is het mogelijk t sommige ouere HDMI-pprten niet goe werken op uw nieuwste HDMI-TV. Verwijer eerst uw HDMI-kel en proeer n e opties INSTAPORT en Mteriltype inshkelen in te stellen op Uit. Norml zl uw estne HDMI-pprt nu goe op uw TV werken. Zie pgin 64. Onersteune uio-ineling Liner PCM, Doly Digitl (AC-3), emonsteringsfrequentie 32/44,1/48 khz. Een HDMI-pprt nsluiten Sluit een HDMI-kel n (type A-stekker) op e HDMI-nsluiting. Voor een goee werking ren wij u n om een HDMI-kel voorzien vn het HDMI-logo te geruiken ( ). Als uw HDMI-nsluiting 1080p nkn en/of uw tv vernieuwingssnelheen vn meer n 50 Hz nkn, het u een kel noig vn tegorie 2. Een onventionele HDMI/DVI-kel werkt mogelijk niet goe met it moel. HDMI-kels rgen zowel eel ls gelui over. U het geen extr nloge uiokels noig (zie feeling). Zie HDMI 3 uio op pgin 63. e hterzije vn uw TV Sluit een HDMI-nr-DVI-pterkel (HDMI type A stekker) n op e HDMI 3- nsluiting en sluit uiokels n op e PC/HDMI 3 (AUDIO)-uitgng (zie feeling). De nevolen lengte voor een HDMI-nr-DVI-pterkel is 2 meter. Een HDMI-nr-DVI-pterkel rgt lleen eel over. Voor gelui heeft u extr nloge uiokels noig. Zie HDMI 3 uio op pgin 63. DVI-pprt Een DVI-pprt nsluiten e hterzije vn uw TV Auiokel voor verining HDMI n TV (niet meegelever) HDMI-nr-DVIpterkel OPMERKING: Om ervoor te zorgen t e instellingen vn het HDMI- of DVI-pprt orret woren herstel, ren wij u n om e volgene proeures te volgen: Shkel eerst uw TV in en rn het HDMI- of DVI-pprt ls u elektronishe pprten inshkelt. Shkel eerst uw HDMI- of DVI-pprt uit en rn uw TV ls u elektronishe pprten uitshkelt. HDMI ARC-funtie (Auio Return Chnnel) HDMI-kel Met eze funtie kn het uiosignl vn e tv verstuur woren nr e AVversterker vi e HDMI-kel. U hoeft us geen kel n te sluiten vn e uiouitgng vn e tv nr e uio-ingng vn e AV-versterker om e uio vn e tv-tuner weer te kunnen geven vi e AV-versterker. HDMI-pprt e hterzije vn uw TV AV-versterker ie ARC onersteunt Voor weergve vn het eel vn het HDMI-pprt, rukt u op o om e HDMI 1-, HDMI 2-, HDMI 3- of HDMI 4-mous te kiezen. HDMI-kel 8

9 UW TV AANSLUITEN REGZA-LINK-nsluiting Als u een REGZA-LINK AV-versterker of fspeelpprt nsluit, kunt u vi e fstnseiening vn e televisie e sisfunties vn e ngesloten uio- en vieo-pprtuur regelen. Zie pgin s voor uitleg over e instellingen en funties. e hterzije vn uw TV Neerlns AV-versterker Afspeelpprt Afspeelpprt Voor ovenstne onfigurtie heeft u rie HDMI-kels noig. OPMERKING: Wnneer meerere pprten zijn ngesloten, werkt e REGZA-LINK-funtie mogelijk niet orret. Voor een goee werking ren wij u n om HDMI-kels voorzien vn het HDMIlogo te geruiken ( ). Deze funtie is eshikr wnneer één p en één AV-versterker fzonerlijk zijn ngesloten. De funtie werkt ehter mogelijk niet goe wnneer e p is ngesloten vi e AV-versterker. Voort u e pprtuur gt eienen: Nt u ovenstne nsluitingen heeft uitgevoer, stelt u e opties vn het REGZA-LINK instellen-menu in (zie pgin 66). De ngesloten pprten moeten ook woren ingestel. Rpleeg voor meer informtie e eieningshnleiing vn e etreffene pprtuur. De REGZA-LINK-funtie mkt geruik vn CEC-tehnologie, zols voorgeshreven oor e HDMI-stnr. Deze funtie is lleen nwezig op moellen ie zijn uitgerust met REGZA-LINK vn Toshi. Toshi kn ehter niet nsprkelijk woren gestel voor e eiening vn eze funtie. Zie e fzonerlijke geruiksnwijzingen voor omptiiliteitsinformtie. 9

10 UW TV AANSLUITEN Ansluiten vn een omputer U kunt zowel vi een RGB/PC- ls vi e HDMI-nsluiting het eelsherm vn uw omputer op uw televisie weergeven en het gelui eluisteren vi e luisprekers vn e televisie. Een PC nsluiten op e RGB/PC-nsluiting Een PC nsluiten op e HDMI-nsluiting Voor het nsluiten vn een p op e HDMI-nsluiting vn e tv het u een HDMInr-DVI-pterkel en een nloge uiokel noig. Voor het nsluiten vn een PC met HDMI-nsluiting heeft u een HDMI-kel noig (type A-stekker). U het geen extr nloge kel noig. e hterzije vn uw TV Neerlns Voor e nsluiting vn een p op e RGB/PC-nsluiting op e televisie geruikt u een nloge (15-pins) RGB-omputerkel en een p-uiokel voor nsluiting op e PC/HDMI 3 (AUDIO)-nsluiting. Seleteer PC ij e PC/HDMI 3 uio-opties in het menu AV nsluiting in het menu Voorkeuren. e hterzije vn uw TV Mini D-su 15 pins-stekker Auiokel voor verining p met tv (niet meegelever) Computer Computer Eventuele pter (niet meegelever) Auiokel voor verining p met tv (niet meegelever) RGB/PC-kel (niet meegelever) HDMI-nr- DVIpterkel Zie pgin 77 voor geepteere PC- en vieosignlformten. OPMERKING: De rnen vn het eel kunnen verorgen zijn. Als u een p-moel nsluit met een uniek p-signl, wort it p-signl mogelijk niet goe geeteteer. Om een PC te geruiken, stelt u op e PC e uitgngsresolutie vn e monitor in voort u e PC nsluit op e TV. Zie pgin 76 voor geepteere psignlformten. Voor een optimle eelweergve geruikt u e PC-instelfuntie (zie pgin 61). OPMERKING: De p-uio-ingng op e tv wort geeel met e nloge HDMI 3 -uioingng (zie pgin 63). Sommige p-moellen kunnen niet op eze tv woren ngesloten. Voor omputers met een omptiele mini D-su15-pins-nsluiting is geen pter noig. Afhnkelijk vn e DVD en e speifities vn e PC wrop u DVD-vieo s fspeelt, kunnen sommige sènes woren overgeslgen of is geen puze mogelijk tijens meerhoekige sènes. Er kn een n n e rnen vn het sherm te zien zijn of elen vn het eel kunnen onker zijn. Dit is geen storing, mr komt oort het pprt het eel npst. Als e p-ingngsmous is geseleteer, zijn een ntl televisiefunties niet eshikr zols Kleur Systeem in het menu Instellingen/ Systeeminstelling. Sommige p-moellen voeren mogelijk unieke signlen uit ie e tv niet kn eteteren (zie pgin 76). 10

11 UW TV AANSLUITEN Een thuisnetwerk nsluiten U kunt uw Toshi-tv nsluiten op uw thuisnetwerk vi e LANpoort. U kunt it revolutionire home entertinmentnetwerksysteem geruiken om foto-, vieo- en uioestnen te openen ie opgeslgen zijn op een DLNA CERTIFIED -server en eze fspelen/weergeven op e tv. OPMERKING: Als u uitenshuis verining mkt met een geeel netwerk, ren wij u n een router te geruiken. Mk stees geruik vn DLNA CERTIFIED -prouten in een privte netwerkomgeving. Als u een hu of een swith geruikt om e tv n te sluiten op uw thuisnetwerk, kunt u e utomtishe instelling niet geruiken en ient u het netwerkres hnmtig in te stellen. Zie pgin 36. Geruik e utomtishe instelling ls u een router geruikt met ingeouwe DHCP-funtie. Hier werkt e hnmtige instelling mogelijk niet. Geruik een rossover-lan-kel ls u e tv en e p rehtstreeks met elkr verint. De tv nsluiten op een thuisnetwerk vi een internetverining - rloos Rpleeg het onereel Drloze instelling op pgin 33. Toegngspunt e hterzije vn uw TV TOSHIBA Dul Bn WLANpter Router voor rloos LAN Neerlns De tv nsluiten op een thuisnetwerk - vi ering e hterzije vn uw TV Moem Computer Moem (inien eshikr) Router met hu [1] [2] Kel- of telefoonnsluiting Server-p [2] [2] [3] [1] Coxile of telefoonkel (fhnkelijk vn het type moem) [2] Stnr LAN-kel [3] Sluit NOOIT een telefoonnsluiting rehtstreeks n op e LAN-poort vn e tv. 11

12 . UW TV AANSLUITEN Beieningstoetsen en ingngen De ingngen n e zijknt vn e tv zijn geshikt voor het nsluiten vn een groot ntl externe pprten. Met ehulp vn e fstnseiening kunt u lle funties wijzigen en instellen; e toetsen op e tv kunnen slehts voor enkele funties woren geruikt. USB 1-poort Meispeler AFBEELDING TOONT 42SL833. Neerlns COMMON INTERFACE De Common Interfe is estem voor een Conitionl Aess Moule (CAM). Neem hiervoor ontt op met een servie provier. De softwre-upte vn CI Plus CAM wort mogelijk utomtish uitgevoer. Wnneer it geeurt, woren ingestele opnmes/herinneringen gennuleer. Omgevingslihtsensor USB 2-poort Mei Plyer/Drloze LAN-pter voor verining met een thuisnetwerk Beieningspneel (nrksensor) ORANJE LED - progrmmtimer ingestel (lleen igitl) RODE LED - progrmmtimer tief (lleen igitl) RODE LED - Uit (stny) GROENE LED - An Inshkelen Als e RODE LED niet rnt, moet u ontroleren of e stekker in het stopontt zit en op e fstnseiening op 1 rukken; it kn enkele ogenlikken uren. De GROENE LED liht op. Om e televisie stn te zetten, rukt u op 1 op e fstnseiening. Druk nogmls op 1 om het progrmm weer te geven. Het kn enige seonen uren voort het eel vershijnt. Energieespring: Wij ren u n e televisie te geruiken met e frieksinstellingen. De frieksinstellingen zijn fgestem om energie te espren. Door e stekker uit het stopontt te hlen wort het stroomverruik vn lle televisies tot nul teruggerht. Dit wort ngeren wnneer u e televisie geurene lnge tij niet geruikt, ijvooreel wnneer u op vkntie gt. Als u e helerhei vn het sherm verminert, neemt ook het energieverruik f. Energie-effiiëntie ezuinigt op energieverruik en esprt gel oor kleinere elektriiteitsrekeningen. OPMERKING: Als u e televisie in stn-y zet, esprt u energie, mr wort er toh nog stroom verruikt. Geruik vn e fstnseiening Druk op MENU op e fstnseiening om het menu weer te geven. Het menu wort ls een lijst met vijf onerwerpen weergegeven. Wnneer u een symool seleteert oor op C of op e fstnseiening, woren e ijehorene opties eroner weergegeven. OPMERKING: Hetzelfe menu wort weergegeven in e stnen DTV (igitle televisie) en ATV (nloge televisie); items ie niet eshikr zijn, woren grijs weergegeven. Om e optie te geruiken, rukt u op B en op e fstnseiening om omhoog en omlg te ewegen. Druk vervolgens op C of om e gewenste instelling te kiezen. Volg e instruties op het sherm. De funties vn ieer menu woren in eze geruiksnwijzing ner eshreven. De eieningstoetsen en nsluitingen vn e televisie geruiken Om het volume te wijzigen rkt u 2 + zht n. Om e progrmmpositie te wijzigen rkt u p B n. Rk MENU en p B, 2 + n om e geluis- en eelopties in te stellen. Rk MENU n om e instelling te voltooien. De Mei Plyer geeft toegng tot foto-, film- en muziekestnen op een USBgeheugenpprt t is ngesloten vi e USB 1 of USB 2-poort, of op een pprt in het netwerk. OPMERKING: De USB-poort heeft een eperkte werking en Toshi kn niet nsprkelijk woren gestel voor she n nere ngesloten pprtuur. U moet e TOSHIBA Dul Bn WLAN-pter WLM-10U2 nsluiten op e USB 2- poort om een rloos netwerk te kunnen geruiken. U moet het TOSHIBA Drloos LAN-pprt geruiken om een orrete werking vn eze funtie te kunnen grneren. Deze funtie is lleen eshikr wnneer e TOSHIBA Dul Bn WLAN-pter wort geruikt. Om een extern pprt te kiezen, rkt u o n tot e geshikte ingngsron gekozen is. Lees ltij e hnleiing vn e n te sluiten pprtuur voor meer informtie over het nsluiten. OPMERKING: Het is mogelijk t intertieve vieospellen wrij men shiet op oelen op het sherm niet werken met eze televisie. 12

13 UW TV AANSLUITEN Menustrutuur Om het hoofmenu te openen (feeling hieroner), moet u op e fstnseiening of op het eieningspneel vn e televisie op MENU rukken. Gis Genre zoeken Progrmmtimers Neerlns Funtie Instellingen TV-progrmm's Mei Plyer Angesloten TV 1 e Lg 2 e Lg 3 e Lg Druk op MENU. Druk op C / B. Druk op C. Druk op OK. Druk op BC. TV-progrmm's Mei Plyer Gis Genre zoeken Progrmmtimers G nr e Elektronishe Progrmm Gis (EPG) G nr Genre zoeken G nr e Progrmmtimers Angesloten TV Foto Film Muziek Mei Plyer instelling Apprtkeuze of Fotospeler Apprtkeuze of Filmspeler Apprtkeuze of Muziekspeler Mei Plyer instellingmenu Toshi Ples YouTue G nr Toshi Ples G nr YouTue Funtie Instellingen Fotolijst An-timer Slptimer G nr Fotolijst An-timermenu Slptimermenu Beel Gelui Voorkeuren Systeeminstelling Beelmenu Geluimenu Voorkeurenmenu Systeeminstellingmenu 13

14 UW TV INSTALLEREN Neerlns Opstrttoepssing Zet uw eoer en meireorer, inien ie er zijn, op Stn-y voort u e tv inshkelt. Geruik e toetsen vn e fstnseiening om e televisie in te stellen, zols eshreven op pgin 6. e f Snel instellen Druk op e toets 1. Het menu Menu Lnguge (Menutl) vershijnt. Dit sherm wort weergegeven ls e televisie e eerste keer wort ingeshkel en ls Reset TV wort geseleteer. Druk op B C om e menutl te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Mrkeer Ln en ruk op C of om te seleteren. De tv zl nu nr e zeners in uw ln zoeken. Snel instellen Ln Primire onertiteltl Seunire onertiteltl Primire uiotl Seunire uiotl OPMERKING: De volgene weergvemenu s kunnen vershillen fhnkelijk vn het geseleteere ln. Als u geen ln uit e lijst wilt seleteren, seleteert u Overige. Druk op OK om het sherm Plts weer te geven. Duitsln Neerlns Duits Neerlns Neerlns Plts Kies [Winkel] om het toestel in een winkel te geruiken. De [Thuis] stn wort nevolen voor norml geruik. Thuis Druk op C of om Thuis of Winkel te kiezen. Seleteer Thuis voor norml thuisgeruik. Druk op OK om het sherm TV-evestiging weer te geven. Druk op C of om Stnr of Wn te seleteren. TV-evestiging Kies [Wn] ls u e televisie n een wn evestigt. [Stnr] wort nevolen voor nere gevllen. Deze instellingen kunnen lter vi Soun Nvi in het GELUID menu verner woren. Stnr g h i j k Druk op OK om het sherm AutoView weer te geven. Druk op C of om J of Nee te seleteren. AutoView De AutoView funtie pst e eelinstellingen utomtish n e lihtomstnigheen n. Wilt u e AutoView funtie inshkelen? Nee Druk op OK. Als het Antenne/Kel ingng sherm vershijnt, kunt u met B of kiezen tussen Antenne of Kel, wrn u op OK kunt rukken om e instelling te ontroleren ( ). Antenne/Kel ingng Antenne Kel VOLGENDE Seleteer VOLGENDE en ruk op OK. Het opstrtsherm Automtish zoeken zl vershijnen en u zult keuze heen uit DTV en ATV, DTV of ATV, inien eshikr. Geruik C of om e gewenste mous te seleteren. Druk op of B om BeginZoekn te mrkeren, en ruk vervolgens op OK. De tv zl eginnen te zoeken nr eshikre DTV- en/of ATV-knlen. De voortgngslk geeft e sttus vn het zoeken weer. Onerreek e zoekproeure niet en wht tot het toestel hiermee klr is. Automtish zoeken Voortgng Gvnn DTV zoek 3% 2 ATV zoek EvenGeul Knl: C7 Als e zoekproeure is eëinig, zl e tv utomtish positie één seleteren. In het sherm Automtish zoeken wort het totle ntl gevonen zeners weergegeven. OPMERKING: Als er meerere knlen zijn met hetzelfe knlnummer, zl er een evestiging vershijnen. Geruik C of om e gewenste mogelijkhei te seleteren. Druk op C of om e lijsten met DTV (igitle knlen) of ATV (nloge knlen) te ekijken. 14

15 UW TV INSTALLEREN l e Met of B kunt u oor e lijst leren en met OK kunt u het geseleteere knl weergeven. In e mous ATV is het mogelijk t eple geieen uele zeners ontvngen. Het is mogelijk t het eel niet heler is of t het signl zwk is. Drom kunt u e volgore vn e zeners wijzigen met ehulp vn ATV Hnmting Zoeken. BELANGRIJK: Druk eener wnneer op TV om te kiezen tussen e stnen ATV en DTV (DTV TV/DTV Rio/DTV Tekst inien eshikr). OPMERKING: De tij wort utomtish ingestel, mr kn eerer of lter woren ingestel met e optie Lokle tijsinstelling op het sherm DTV Inst. ATTENTIE Het menu Snel instellen kn ook ltij woren opgeroepen vi het menu Instellingen/Systeeminstelling. Antenne/Kel ingng (inien eshikr) Vi it menu kunt u ook e RF-ingngsonfigurtie instellen op kel. Druk op MENU / C om het Instelling pitogrm te mrkeren. Druk op B / C om het Systeeminstelling pitogrm te mrkeren. Druk op OK om het Systeeminstelling te openen. Geruik om Antenne/Kel ingng te mrkeren en geruik C of om Antenne of Kel te seleteren. OPMERKING: Als u proeert e instelling voor Antenne/Kel ingng te wijzigen, vershijnt een wrshuwingsooshp, wrn u een PINoe moet ingeven (inien er een PIN-oe ingestel is) en e vrg krijgt of u Automtish zoeken wilt tiveren. Als Antenne/Kel ingng ingestel is op Kel, zijn e volgene instelopties eshikr in het sherm Automtish zoeken. Druk op B of om een item te kiezen en vervolgens op C of om e gewenste optie te seleteren. Met uitzonering vn e items voor DTV Sntype en DTV Moultie, heen lle volgene items 2 eieningsmoi. Het eerste is Automtish, wrij e wren voor elk item voorf oor het systeem woren ingestel. Het tweee is een mous Ingng, wrij u een voorf ingestele wre kunt vervngen oor een fzonerlijke wre. Inien er niet op een knl is fgestem en e stn Ingng is gekozen, wort een stnrwre vn het systeem weergegeven. Als er ehter op een knl is fgestem terwijl it item wort geopen, wort e wre vn het huiige knl weergegeven. DTV Sntype: Dit item eplt of een Snelle sn of een Volleige sn zl woren uitgevoer. De Snelle sn is een vereenvouige versie vn e Volleige sn, ie eoel is om sneller te verlopen. DTV Beginfrequentie: Hiermee stelt u e frequentie in wr e sn zl eginnen. DTV Einfrequentie: Hiermee stelt u e frequentie in wr e sn zl einigen. DTV Moultie: U het keuze uit vijf instellingen voor QAM-moultie. DTV Gegevenssnelhei: Dit is e tsnelhei (KS/s) vn e sn. DTV Netwerk ID: Dit is e netwerk-i ie geruikt wort voor e sn. Dit item wort grijs weergegeven ls DTV Sntype op Volleige sn is ingestel. Neerlns Automtish zoeken Afstemfuntie DTV en ATV BeginZoekn DTV Sntype Snelle sn Beginfrequentie Automtish Einfrequentie Automtish Moultie Automtish Gegevenssnelhei Automtish Netwerk ID Automtish 15

16 UW TV INSTALLEREN Neerlns OPMERKING: Als er nieuwe zeners woren uitgezonen, moet e televisie opnieuw woren fgestem om eze zeners te kunnen weergeven. Met Automtish zoeken woren lle zeners utomtish ingestel en kn e lijst met zeners woren ijgewerkt. Wij ren u n om Automtish zoeken regelmtig uit te voeren om nieuwe zeners n uw televisie toe te voegen. Alle ingestele knlen en instellingen (vergrenele knlen) woren gewist. Automtish zoeken Druk op MENU / C om het Instellingen pitogrm te mrkeren. Druk op B / C om het Systeeminstelling pitogrm te mrkeren. Angesloten TV Voorkeuren Funtie Systeeminstelling Beel Instellingen TV-progrmm's Druk op OK om het Systeeminstelling te openen. Gelui Mei Plyer Druk op om Automtish zoeken te mrkeren en ruk n op OK. e Er zl een sherm vershijnen t u ervoor wrshuwt t vorige progrmm s en instellingen verwijer zullen woren. Automtish zoeken Eerere instellingen zullen verloren gn! Druk op EXIT ls u niets wilt verneren. Afstemfuntie BeginZoekn DTV en ATV Geruik C of om DTV en ATV, DTV of ATV te seleteren, inien ze eshikr zijn. Mrkeer vervolgens BeginZoekn en ruk op OK om verer te gn met Automtish zoeken. OPMERKING: Als u Overige het geseleteer voor het vel Ln in het menu Instellingen en u een nere zoekmous seleteert n DTV, kies n het este ATV-uitzensysteem (B/G, I, D/K of L). De tv zl eginnen te zoeken nr lle eshikre DTV- en/of ATViensten. Onerreek e zoekproeure niet en wht tot het toestel hiermee klr is. Als het zoeken voltooi is, geeft het sherm Automtish zoeken e gevonen iensten weer. Systeeminstelling Menutl Ln Antenne/Kel Automtish zoeken ATV Hnmting Zoeken DTV Hnmting Zoeken DTV Inst. Engels Duitsln Antenne f Met of B kunt u oor e lijst leren en met OK kunt u het geseleteere knl weergeven. Snel instellen 16

17 UW TV INSTALLEREN ATV Hnmtig Zoeken In het menu Systeeminstelling rukt u op om ATV Hnmting Zoeken te mrkeren en rukt u op OK. Zoeken De tv kn hnmtig woren ingestel met ehulp vn ATV Hnmting Zoeken. U kunt eze funtie ijvooreel geruiken ls e tv niet met een srtkel kn woren ngesloten op een meireorer/eoer of ls u een zener op een ner Systeem wilt zoeken. Geruik C en om over het sherm te ewegen en e opties te seleteren voor ATV Hnmting Zoeken. Geruik vervolgens B of om e instellingen n te pssen. ATV Hnmting Zoeken Systeem 1 I A C 2 0 V C R Systeeminstelling Menutl Ln Antenne/Kel Automtish zoeken ATV Hnmting Zoeken DTV Hnmting Zoeken DTV Inst. Snel instellen Engels Duitsln Antenne Geruik B of om e gewenste positie te mrkeren. Wij ren Pos. 0 n voor een meireorer. Neerlns Positie Het ijfer t op e fstnseiening ient te woren ingetoetst om op het knl f te stemmen. 2 Systeem Uitsluiten op eple lnen vn toepssing. 3 Kleur Systeem In e friek ingestel op Auto; ient enkel te woren gewijzig inien er prolemen zijn, zols ij een NTSC-ingngssignl vn een externe ron. 4 Oversl Stel Oversl in op An (8) of Uit (() voor het geseleteere knl. Zie pgin Sign. Klsse De lssifitie vn knlen. 6 Knl Het knlnummer wrop een knl uitgezonen wort. 7 Zoeken Nr oven en eneen zoeken nr een signl. 8 Mnuele fijnregeling Uitsluiten vn toepssing ij storingen of zwk signl. Zie pgin Zener Nm vn e zener. Geruik B of en C of om een nm vn mximl zeven tekens in te voeren. Toekennen vn een positie op e tv n een eoer of meireorer: shkel e eoer in, plts een film in e meireorer en ruk op WEERGAVE. Stem vervolgens e tv hnmtig f. e f ATV Hnmting Zoeken Pos. Knl Zener C2 S10 C7 S40 C C25 C28 C30 Vershillene Knl nummers kunnen weergegeven woren. Druk op OK om te seleteren. Als het gekozen knl voor e meireorer ingestel is om te woren overgeslgen, ient Oversln eerst te woren uitgeshkel voort er wort opgeslgen. Druk op om Systeem te seleteren en geruik B of om vn systeem te verneren. ATV Hnmting Zoeken Systeem 1 I A C 2 0 Druk vervolgens op om Zoeken te seleteren. Druk op B of om e zoekproeure te strten. Het zoeksymool zl knipperen. ATV Hnmting Zoeken Zoeken 1 I A C

18 UW TV INSTALLEREN g h De TV zl ij ieer signl stoppen. Druk op B of om e zoekproeure voort te zetten inien het niet het signl vn uw meireorer is. Druk op ls het signl vn e meireorer is gevonen om nr Zener te gn. Geruik B,, C en om e vereiste tekens in te voeren, v. VCR. Druk op B of om Oversl te tiveren. Druk op OK. 8 op het sherm verwijst nr een overgeslgen positie. ATV Hnmting Zoeken Oversl: An 1 B/G A C 2 0 Neerlns i j k Druk op OK om op te sln. Herhl ovenstne proeure voor ieere positie ie u hnmtig wilt fstemmen of ruk op BACK om terug te keren nr e lijst met knlen en kies het volgene nummer t u wilt fstemmen. Druk op EXIT ls u klr ent. Om te voorkomen t eple knlen woren ekeken, kunnen eple posities overgeslgen woren. ATV Hnmting Zoeken Zener 1 I A C 2 0 V C R ATTENTIE Bij eze tv kunt u het knlnummer ook iret intoetsen ls u het kent. Kies hiervoor het sherm ATV Hnmting Zoeken in Stp 3. Voer het positienummer in, het Systeem en n C voor stnr (ntenne) knlen of S voor kelknlen en het Knl nummer. Druk op OK om op te sln. Oversln Kies ATV Hnmting Zoeken in het menu Systeeminstelling. Geruik B of om e positie ie u wilt oversln te mrkeren en seleteer eze vervolgens oor op OK te rukken. ATV Hnmting Zoeken Pos. Knl Zener C2 S10 C7 S40 ABC1 5 C22 ABC C25 C28 C30 e Druk op BACK en herhl Stp 2 of ruk op EXIT. Ieere positie ient fzonerlijk te woren geseleteer. Om Oversl uit te shkelen, ient u e proeure voor ieere positie te herhlen. De posities ie zijn overgeslgen, kunnen niet woren geseleteer met ehulp vn e toetsen PU en Pu of e toetsen op e tv, mr zijn wel seleteerr met ehulp vn e ijfertoetsen op e fstnseiening. Posities sorteren U kunt knlen verpltsen nr en opsln op e positie vn uw keuze. Kies ATV Hnmting Zoeken in het menu Systeeminstelling. Geruik B of om het knl te lten oplihten t u wilt verpltsen in e lijst vn weergegeven knlen en ruk op. ATV Hnmting Zoeken Pos. Knl Zener S10 C7 C40 C22 ABC1 ABC1 1 C C25 C28 C30 Geruik B of om in e lijst nr e gewenste positie te gn. Hierij shuiven e nere knlen op om plts te mken. Druk op C om e verpltsing vst te leggen. Herhl ovenstne proeure inien noig en ruk vervolgens op EXIT. Druk op om Oversl te seleteren. 18

19 UW TV INSTALLEREN DTV Hnmtig Zoeken DTV-instellingen OPMERKING: Deze funtie hngt mee f vn e Antenne/Kel ingng instelling. Knlen Deze funtie is eshikr voor onerhousmonteurs of kn woren geruikt voor het iret invoeren vn het knl ls het multiplexknl eken is. Hnmtig zoeken Kies DTV Hnmting Zoeken in het menu Systeeminstelling en ruk op OK. U kunt e knlvolgore npssen n uw voorkeuren. Kies DTV Inst. in het menu Systeeminstelling en ruk op OK. Seleteer Knlen en ruk op OK. DTV Inst. Knlen Neerlns DTV Hnmting Zoeken ZWAK Signlsterkte Kwliteit GOED Knl GEMIDDELD BeginZoekn STERK 13 Onertiteling & Auio Kinerslot PIN-instelling KINDERSLOT Lokle tijsinstelling Knlen upten ij TV uit DVB tekenset Dynmishe sn Uit Stnr An Voer het multiplexnummer in met e ijfertoetsen of geruik C of om het nummer hoger of lger te mken. Mrkeer BeginZoekn en ruk vervolgens op OK. De televisie zoekt utomtish nr het ingetoetste multiplexknl. DTV Hnmting Zoeken Nw Pos Nieuwe knlen - Totl 6 Nm ABC ONE ABC TWO ABC THREE ABC NEWS 24 ABCi Type U kunt twee methoes geruiken om meteen nr een eple plts in e lijst te gn. Knlen Regelnr. 1/10 Pos. Nm 1 ABC ONE 2 ABC TWO 7 ABC THREE 30 CABC Chnnel 40 ABC NEWS ABCi 822 AA 823 AC TV Sorter : A-Z sorteren Als het knl is gevonen, woren lle zeners ie nog niet in e knllijst zijn opgenomen, toegevoeg en wort e knlinformtie oven n het sherm ijgewerkt. Herhl eze ewerking inien noig. Druk op EXIT om f te sluiten. Springen; regelnr. Geruik e ijfertoetsen (0-9) om het lijnnummer in te voeren t u wilt seleteren, en ruk vervolgens op OK. Springen; Nm Druk op CC of om nr e volgene knlnm te gn met een nere eginletter. Hnmtig zoeken voor DVB-C Als Antenne/Kel ingng ingestel is op Kel, zijn it e items voor DTV Hnmting Zoeken: Frequentie hier voert u een speifieke frequentie in om te zoeken Moultie hier kiest u een vn e vijf opties voor QAM-moultie Gegevenssnelhei hier voert u een speifieke tsnelhei (KS/s) in voor het hnmtig zoeken U kunt ook het positienummer vn een knl wijzigen. Hernummeren Druk op e RODE knop om een nieuw nummer te kiezen voor het gemrkeere knl. Wijzig het knlnummer met ehulp vn e ijfertoetsen en ruk op OK. Als het positienummer t u heft ingevoer l estt, zl ere en evestiging vershijnen. Pos Nm ABC ONE 19

20 UW TV INSTALLEREN Neerlns Verpl. Druk op e GROENE knop om e funtie Verpl. te tiveren. Geruik e knop B of om het knl te seleteren t u wilt verpltsen en ruk vervolgens op OK om it n te vinken. Als u meerere knlen in één keer wilt verpltsen, seleteert u een ner knl en vinkt u it op ezelfe mnier n. Herhl eze ewerking inien noig. Wnneer lle gewenste knlen ngevinkt zijn, geruikt u e knop B of om e positie te mrkeren nr wr u e knlen wilt verpltsen. De knlen woren ingevoeg oven het gemrkeere knl. Druk op e GROENE knop om het verpltsen te evestigen. Knlen Regelnr. 1/10 Pos. Nm 1 ABC ONE 2 ABC TWO 7 ABC THREE 30 CABC Chnnel 40 ABC NEWS ABCi 822 AA 823 AC TV Sorter : A-Z sorteren Deze funtie mkt het mogelijk e tekenset hnmtig in te stellen (Stnr = Tel 0, West = Tel 5 of Ltin-9 lfet) om te geruiken voor DVB-C- of DVB-Tknlen. Kies DTV Inst. in het menu Systeeminstelling en ruk op OK. Druk op om DVB tekenset te seleteren en geruik C of om Stnr, West of Ltin-9 lfet te seleteren. Als e uitzeninformtie in uw DVB-T-ontvngstgeie is gewijzig, wort e meling Informtie uitzening gewijzig. Wilt u nu opnieuw snnen?. Volg e instruties in e meling. Als u niet wilt t e tv wijzigingen eteteert en u e meling geeft om opnieuw te snnen, stelt u eze funtie in op Uit. DVB-tekenset Dynmishe sn Kies DTV Inst. in het menu Systeeminstelling en ruk op OK. Druk op om Dynmishe sn te seleteren en seleteer An met C of. Sorter Druk op e GELE knop. Er vershijnt een evestigingsvenster. Druk op C of om J te seleteren en ruk op OK. Sorter Uw huiige knlenvolgore zl verloren gn. Wilt u oorgn? J Het seletievenster voor het Sorteertype wort weergegeven. Sorter Sorteertype Sorter Getl Druk op C of om het type voor sorteren in te stellen. A-Z sorteren Sorteren op knlnm (A tot Z) Getl Sorteren op positienummer (numerieke volgore) Druk op om Sorter te mrkeren en ruk op OK. Pltsinstelling U kunt Thuis- of Winkel mous kiezen. Thuis wort ngeren voor norml thuisgeruik. Kies Winkel ls u een televisie wilt geruiken in een winkel, enz. Kies Plts in het menu Systeeminstelling. Druk op C of om Thuis of Winkel te kiezen. Verwijnen vn nloge zeners Dit is een igitle televisie wrop zowel igitle ls nloge zeners kunnen woren weergegeven. In e loop vn e tij zullen nloge zeners ehter plts moeten mken voor nieuwe igitle zeners en rom moeten verwijnen. Dit zl gefseer geeuren en u zult hiervn tijig op e hoogte woren gerht. Wij ren u n om n ieere fse uw televisie opnieuw f te stemmen, zot lle estne en nieuwe igitle zeners zoner storing woren weergegeven. Als Knlen upten ij TV uit is ingestel op An, terwijl e tv in stn-ymous stt, wort er utomtish igitl fgestem en woren nieuwe knlen opgeslgen. Knlen upten ij TV uit Kies DTV Inst. in het menu Systeeminstelling en ruk op OK. Druk op om e Knlen upten ij TV uit te seleteren en geruik C of om An te seleteren. 20

21 Algemene eiening Snelmenu Snelmenu geeft u snel toegng tot eple opties ls Beelweergvestn, Beelgrootte, Meer Informtie, Slptimer, enz. Druk op QUICK om het Snelmenu weer te geven en geruik B of om e optie te seleteren. Snelmenu Beelweergvestn Beelgrootte Persoonlijke stn Meer Informtie Knlopties Slptimer REGZA-LINK eiening Luisprekers Niveu hooftelefoon Informtie rloze verining OPMERKING: Items in Snelmenu vershillen fhnkelijk vn e huiige mous. Vooreel vn items in het snelmenu Mous Item in snelmenu Omshrijving Bij het ekijken vn een Beelweergvestn Zie pgin 26. TV-progrmm of eelen vi e externe Beelgrootte Zie pgin 24. ingng Persoonlijke stn Zie pgin 65. Meer Informtie Zie pgin 55. Knlopties Zie pgin 57. Slptimer Zie pgin 53. REGZA-LINK eiening Zie pgin 67. Luisprekers Zie pgin 66. Niveu hooftelefoon Zie pgin 23. Informtie rloze verining Zie pgin 35. Bij het geruiken vn EPG Mei Plyer (Fotomultiweergve, lijstweergve) Fotolijst (Volleig sherm) 50 AutoView Super live 00:00 TV-luisprekers Genrekleur Zie pgin 56. EPG upte/ Zie pgin 55. EPG upte nnuleren Sorter Zie pgin 45. Intervltij Zie pgin 45. Herhl Zie pgin 45. Shuffle Zie pgin 49. Toestelinformtie Zie pgin 45. Informtie rloze Zie pgin 35. verining Beel Zie pgin 26. Beelgrootte Zie pgin 24. Persoonlijke stn Zie pgin 65. Geruik e ijfertoetsen op e fstnseiening om een positie te kiezen. Posities kunnen ook met ehulp vn PU en Pu woren gekozen. Druk op om informtie zols positie, ingngsmous, stereo/mono-signl op het sherm weer te geven. Druk nogmls op eze toets om e weergve te nnuleren. Deze funtie mkt het mogelijk om e tuele (teletekst) tij op het sherm weer te geven. Druk tijens een TV-uitzening op D en e tuele tij vershijnt vn e zener wrnr u kijkt. Deze zl ongeveer 5 seonen in eel lijven. OPMERKING: In eple gevllen in het mogelijk t e tij niet weergegeven wort. Voor ATV-uitzeningen Als uitzeningen in stereo of twee tlen woren uitgezonen, zullen e wooren Stereo of Tweetlig telkens op het sherm woren weergegeven wnneer e positie wort gewijzig. N enkele seonen verwijnt eze meling. Inien e uitzening niet in stereo wort uitgezonen, zl het woor Mono vershijnen. Stereo Druk op s om Stereo of Mono te kiezen. Tweetlige Tweetlige uitzeningen komen zelen voor. Inien it toh voorkomt, zl het woor Tweetlig vershijnen. Kies het gewenste progrmmnummer en ruk op s ls het woor Tweetlig vershijnt om te kiezen tussen Tl 1, Tl 2 of Mono. Voor DTV-uitzeningen Posities seleteren Tijweergve lleen nloog Stereo- en tweetlige uitzeningen Druk op s en geruik C of om instellingen te seleteren voor uitzeningen in stereo of tweetlig mono. Weergve mous Druk op Stereo Stereo S Links S Rehts Tweetlig mono Tl 1 S Tl 2 S Tweetlig Mono Meerknls Druk herhlelijk op s om e uiotl te wijzigen voor uitzeningen met meerere geluissporen (zie Auiotlen op pgin 58). Neerlns 21

22 Neerlns Geluisinstellingen Volume Druk op y of Y om het volume te wijzigen. Gelui onerreken Druk op om het gelui te onerreken. Druk nogmls op eze toets om het gelui terug te krijgen. Als een progrmm of film in meerere tlen wort uitgezonen, kunt u met Tweetlig e gewenste tl kiezen. Druk op MENU / C om het Instelling pitogrm te mrkeren. Druk op B / C om het Gelui pitogrm te mrkeren en ruk op OK. Druk op B of om Tweetlig te seleteren en ruk n op C of om Tl 1 of Tl 2 te seleteren. Druk in het Gelui menu op B of om Blne te mrkeren en ruk n op C of om e lns nr e linker of e rehter luispreker te verpltsen. U kunt e huiige geluisinstellingen nr wens npssen. Seleteer e geshikte mous in overeenstemming met e instlltieplts vn e tv (Stnr of Wn) en ps nr wens e equlizer op het sherm n. Beieningstoetsen voor volume en gelui onerreken Tweetlig Gelui Tweetlig Blne 0 Gevneere geluisinstellingen Doly Volume Dynmish ereikregeling Auioniveu offset Hooftelefooninstellingen Auio eshrijving Blne Soun Nvi Tl 1 Lg Uit Druk in het menu Gelui op B of om Gevneere geluisinstellingen te seleteren en ruk op OK. Druk op B of om Soun Nvi te seleteren en ruk op OK. e Druk op C of om Stnr of Wn te seleteren (fhnkelijk vn hoe uw tv gepltst is) en ruk vervolgens op e RODE knop. Druk op C of om in het venster vn e equlizer het frequentieereik te seleteren t u wilt npssen, en ruk vervolgens op B of om het niveu n te pssen. Herhl stp 4 voor nere frequenties. Surroun en Stemveretering rgen ij tot e retie vn een etere surroungeluiservring met iepe, rijke lge tonen fkomstig vn stereo geluisronnen. Het gelui vn uw tv zl voller, rijker en reer zijn. Druk in het menu Gelui op B of om Gevneere geluisinstellingen te seleteren en ruk op OK. Druk op B of om Surroun te seleteren en ruk n op C of om Uit, Sptil of Biosoop te seleteren. Deze funtie zorgt voor een onstnt geluisvolume, ongeht progrmm s, knlen of ingngsronnen. Soun Nvi TV-evestiging Equlizer Surrouninstellingen Doly Volume Stnr K 3.3K 10K [Hz] [Niveu] Gevneere geluisinstellingen Soun Nvi Surroun Stemveretering Seleteer B of in het menu Gelui om Doly Volume te mrkeren. Druk op C of om te kiezen tussen Lg, Hoog of Uit. OPMERKING: De instelling vn Doly Volume eïnvloet e instellingen vn Dynmish ereikregeling en Digitl uio-uitgngssignl. Deze funtie wort utomtish Uit geshkel wnneer Dynmish ereikregeling is ingestel op An of wnneer Digitl uiouitgngssignl is ingestel op Automtish. Uit An Gevneere geluisinstellingen Soun Nvi Surroun Stemveretering Uit An 22