Trainen op nieuw parcours Parelloop. 3. Kort bie de luuj. Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf uur.

Transcriptie

1 BRUNSSUM woensdag 14 januari 2015 gezien.nl Nieuw Zorgplein krijgt vorm BRUNSSUM - De bewoners van seniorenflat Beukenhof kunnen de bouw van het nieuwe Zorgplein aan de Prins Hen- Ergotherapie driklaan op de voet volgen. In het complex van m2 komen een polikliniek van het Atrium-ziekenhuis, huisartsenpraktijk, apotheek, de verloskundige praktijk Parkstad en Zuid-Limburg. Ook worden er zorgwoningen gebouwd voor Mondriaan Zorgroep. Het kostenplaatje wordt op zo'n 25 miljoen euro geraamd. Foto: Peter Trompetter Vera Lynn loves Brunssum BRUNSSUM - Op Nieuwjaarsdag brachten Ruud Scholten (m), voorzitter stichting War Cemetery Brunssum - Brits Kerkhof), Eugene Wiering (l), voorzitter Ondernemend Centrum Brunssum en Wim Seelen (r), eigenaar EyeWitness Museum - Oorlogsmuseum Beek, een bezoek aan de Wereldberoemde Britse zangeres Dame Vera Lynn in de UK. Ruud Scholten onderhoudt al vele jaren contact met Vera en haar dochter Virginia. Aan de Britse zangeres, die ten tijde van WO II bekend werd met haar lied We'll meet Again werd een persoonlijke dankbrief van burgemeester Luc Winants overhandigd en plus een aantal cadeaus die de heren hadden meegenomen en meegekregen. Het was een onvergetelijk bezoek bij deze zeer vriendelijke en warme 97-jarige dame die de hartelijke groeten doet aan alle inwoners van Brunssum. 'She loves you all'. Jubilaris Jacq. Herben gehuldigd BRUNSSUM - Het Nieuwjaarsconcert van Harmonie Orkest Brunssum 1907 kreeg een bijzonder tintje door het 60-jarig lidmaatschap van Jacques Herben. Hij werd in 1954 lid van de drumband van fanfare Kunst en Vriendschap dat na de fusering met Harmonie St. Vincentius het HOB werd. In het kader van het Gouden Parenconcert op 19 april,waarin het HOB alle gouden en diamanten bruidsparen van de gemeente in het zonnetje zet, brengt de heer Herben aan allen een bezoek. Burgemeester feliciteerd diamanten paar. 3 Trainen op nieuw parcours Parelloop. 3 IKEA vervult kerstwens kinderen. 7 Ger Gerards houdt van politiek spel. 9 Kort bie de luuj Ziggo 31 Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf uur. TVLNederland Zie onze advertentie op de achterpagina

2 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 2 goede voornemens 2015 Fitness met plezier Open dagen & avonden za. 10 t/m do. 15 januari fitland.nl Fitland Kerkrade d r Pool Kapellaan 13 T: (045) Real Fitness RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL uur per dag online, mobiel en in de krant...macht Gutes noch besser! PREISKNÜLLER DER WOCHE Hackfleisch gemischt zum Braten und Garen saftige Nackenkoteletts am Stück oder geschnitten saftiger Schweinebraten aus der dicken Schulter gültig vom Rindergeschnetzeltes ab Dienstag: aus der Steakhüfte mit feiner Pfeffermarinade Spießbraten vom Schweinebauch ab Dienstag: gefüllt mit Zwiebeln und Tomatenpaprika Hausmacher Blut- & Leberwurst Leicht geräuchert und traditionell im Naturdarm hergestellt. gebackene Aachener Leberpastete Traditionell handwerklich hergestellt und offen im Ofen gebacken. fixe Mahlzeit frisch für Sie gekocht! Sauerbraten vom Rind mit Rotkohl und Gnocchi Unsere (100g=1,25) Schaschliksuppe besonders fruchtig mit Paprika und Zwiebeln (100ml=0,73) -,59 100g -,49 100g -,49 100g 1, g -,69 100g 1, g 1, 29 empfiehlt: 100g 4, g-Schale 3, ml-Becher DIE FLEISCHEREI GANZ IN IHRER NÄHE: Karken Roermonder Straße 137 (im NORMA) Tel Wassenberg Limburger Straße 4 (neben Lidl) Tel Heinsberg Apfelstraße 53 Tel Heinsberg Carl-Benz-Straße 2 (neben real) Tel Gangelt Heinrich-Josef-Otten-Straße 7 Tel Werken bij de meest toonaangevende meubelretailer van Nederland? Dat kan! Vanwege aanhoudende groei zijn wij voor onze vestiging in HEERLEN op zoek naar: VERKOPERS M/V - FULLTIME/PARTTIME Wij bieden een prima salariëring, goede secundaire arbeidsvoorwaarden en interne opleiding & begeleiding. En alles in een prettige Spreekt deze baan je aan en heb je er zin in? Stuur dan je sollicitatie en CV + pasfoto naar: Woonsquare B.V. Bij gebleken Afd. Personeelszaken geschiktheid Europalaan DJ Rijen kun je direct T.a.v. Dhr. T. Brinkert beginnen! personeelszaken@woonsquare.nl Vonckelend korengoud Vonckelend rustique Vonckelend d.donker Aanbieding geldig in week 3 Vonckelend brood met sterrenstatus Vonckelend goud + gez Linzentaart abrikozen Abrikozen speciaal

3 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 3 Diamanten huwelijksfeest Eco-piraat geeft gastcollege BRUNSSUM - Onlangs vierden Frans (86) en Elly Hoen-Bruns (76) hun 60-jarig huwelijksfeest. Het echtpaar trouwde in Elly leerde Frans kennen tijdens de dorpskermis in het café van zijn ouders aan de Wilhelminastraat in Schinveld. Het was liefde om het eerste gezicht. Naast zijn beroep als huisschilder heeft Frans in het café van zijn ouders gewerkt. Het diamanten echtpaar heeft vier kinderen en zeven kleinkinderen. Burgemeester Luc Winants kwam Frans en Elly Hoen persoonlijk feliciteren. Van de koning kreeg het diamanten echtpaar een schriftelijke felicitatie. Foto: Peter Trompetter In verschillende tempogroepen Trainen op nieuw parcours Parelloop BRUNSSUM In voorbereiding op de Parelloop, die dit jaar plaatsvindt op zondag 29 maart, wordt een aantal trainingslopen op het nieuwe parcours van de Parelloop gehouden. Deze parcourstrainingen vinden plaats op 18 januari; 8 februari, 1 maart en 22 maart. Om uur wordt verzameld op het Lindeplein, vanwaar wordt vertrokken naar de plaats waar een gezamenlijke warming-up zal worden gedaan en de verschillende tempogroepen worden gevormd. Deze groepen worden geleid door ervaren voorlopers die het tempo goed in de gaten houden zodat er niet te snel of te langzaam wordt gelopen. Samen trainen: een combinatie van sportiviteit en gezelligheid. Omstreeks uur start de parcourstraining vanaf de locatie waar ook het nieuwe parcours van de Parelloop start, op het Koutenveld. Er kan worden gekozen uit een afstand van 5 km of 10 km. De parcourstrainingen zijn voor iedereen geschikt: de beginnende hardloper kan kennis maken met het parcours en ervaring opdoen met de af te leggen afstand en de ervaren loper kan testen hoe het met de conditie staat. Tijdens de oefenlopen dienen de reguliere verkeersregels in acht te worden genomen. Deelname aan de parcourstraining is gratis evenals de thee die na afloop wordt aangeboden. Voor meer informatie kan men contact opnemen met info@parelloop.nl Alex Cornelissen streeft naar bewustwording wat betreft ons ecosysteem. PARKSTAD / BRUNSSUM Volgens sommigen is hij een terrorist, volgens anderen is hij een held. Alex Cornelissen, kapitein bij de wereldwijde beschermingsorganisatie van de zeeën en oceanen "Sea Shepherd" zal op maandag 12 januari het Romboutscollege in Brunssum bezoeken om daar een uur lang te vertellen over zijn werk, en de leerlingen te laten nadenken over hoe er met de aarde, en dan met name de oceanen wordt omgegaan. De organisatie, die opgericht werd in 1977, heeft sinds vorig jaar haar hoofdkantoor gevestigd in Nederland, naar eigen zeggen omdat hier de vrijheid van meningsuiting veel hoger in het vaandel staat dan in sommige andere landen. Cornelissen is sinds 2002 lid van de organisatie, en in 2003 mocht hij al het commando nemen over één van hun schepen. Alex, geboren in Heerlen, is al diverse keren - hardhandig - in aanraking gekomen met walvisvaarders en lokale overheden. Deze ervaringen hoopt hij te kunnen delen met de leerlingen,en zodoende hoopt hij hen meer bewust te maken van het gevaar van - onder meer - de walvisvaart voor ons ecosysteem. Het college wordt gehouden in het Romboutscollege Brunssum, lokaal R tussen en uur.collega's en ouders zijn van harte welkom deze bijeenkomst bij te wonen. Wat is Sea Shepherd De Canadese kapitein Paul Watson maakte in 1979 zijn eerste reis met de Sea Shepherd om bij de oostkust van Canada de zeehonden te beschermen. Twee jaar later werd in de VS de Sea Shepherd Conservation Society opgericht. Sindsdien maakte het schip meer dan tweehonderd reizen met als doel het beschermen van alle zeedieren. De activisten gaan daarbij verder dan alleen protesteren. Door het rammen van schepen en het versperren van vaarwegen werpen de activisten zich letterlijk tussen walvis en harpoen. Ze komen jaarlijks in actie wanneer de baai van Taiji tijdens het jachtseizoen door de dolfijnenslacht rood kleurt en zijn bekend om hun jarenlange strijd tegen Japan en de commerciële walvisvaart op de Zuidpool. Indoor- OLS in Merkelbeek MERKELBEEK Schutterij St. Johannes en Clemens uit Merkelbeek houdt komend weekeinde, zaterdag 17 en zondag 18 januari, een schiettoernooi met de windbuks in zaal Smeets in Merkelbeek.Het inschieten begint om uur, het kavelen begint om uur.er wordt geschoten met drietallen op zogenaamde bölkes van 10 mm. Er zijn buksen aanwezig zodat iedereen kan meedoen. Deze vorm van schietsport is overgewaaid uit België waar men in de winter",in plaats van met de zware buks,zich op deze wijze in de schietsport bekwaamt. Wij starten de volgende opleidingen: Pindarotsjes nu 2 silo s voor Actie geldig van 21 t/m 31 januari ACTIE! 7,50 En nog veel meer op Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Stein, Vaals, Venlo, Venray, Weert F I T N E S S A P P A R A T U U R -15% P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel Fitness Tuinmeubelen Basiskennis Boekhouden (BKB) Basiskennis Calculatie (BKC) Praktijkdiploma Boekhouden (PDB) Basiskennis Loonadministratie (BKL) Praktijkdiploma Loonadministratie (PDL) Vakopleiding Payroll Services (VPS) Logistiek medeweker Logistiek teamleider Logistiek supervisor Meer info en aanmelding: Opleidingsadviseur Iris Bisschoff Telefoon: Mail: ibisschoff@arcuscollege.nl

4 De gemeente Brunssum heeft op 7 januari 2015 de volgende bekendmakingen gepubliceerd, via of Aanvraag omgevingsvergunning Kerkeveldstraat 2 [bo]; Koutenveld/Schiffelerstraat [bo]; Van Ruysdaelstraat [bo] & [k]; hoek Treebeekplein/Wijenweg [s]; Haefland 2 [bo] & [a]; Brunssum diverse locaties [k]; Akerstraat-Noord 57 [o]; Parkplan Emma [bo] & [i]; Dienst/Schiethouwer [bo] Verleende omgevingsvergunning Prins Hendriklaan 60 [i]; Pasteurstraat 6 [bo] & [a]; Ganzepool (verplaatsen waterbuffer) [o]; Watermolen 8 [i]; Hoogenboschweg 40 [bo] & [a]; Kleikoelen, Satellietstraat en Slotenmaker [k]; Ganzepool (verwijderen houtopstanden) [o] Intrekking omgevingsvergunning Haansberg 16 [bo]; Kruisbergstraat 44 [bo] Melding Activiteitenbesluit Ganzepool; Rumpenerstraat 149 Sloopmelding Treebeek (diverse straten: Treebeekstraat, BEKENDMAKINGEN WEEK Engerstraat, Wenckebachstraat, Uranusstraat, Maanstraat, en Spoorstraat) Verordening Verordening op de heffing en invordering van afvalstoffenheffing 2015; Verordening op de kwijtschelding gemeentelijke belastingen 2015; Verordening op de heffing en invordering van Rioolheffing 2015; Verordening op de heffing en invordering van Reclamebelasting 2015; Verordening op de heffing en invordering van Marktgelden 2015; Verordening op de heffing en invordering van hondenbelasting 2015; Verordening op de heffing in invoering van Onroerende Zaak belasting 2015; Verordening op de heffing en invordering van Precariobelasting 2015; Verordening op de heffing en invordering van Lijkbezorgingsrechten 2015; Verordening op de heffing en invordering van leges en werken voor derden 2015; Handhavingsverordening ISD BOL 2015; Verordening Individuele Inkomenstoeslag ISD BOL 2015; Verordening Loonkostensubsidie ISD BOL 2015; Verordening Verrekening Bestuurlijke Boete bij Recidive ISD BOL 2015; Afstemmingsverordening ISD BOL 2015; Participatieverordening ISD BOL 2015; Verordening Tegenprestatie ISD BOL 2015; Verordening Individuele Studietoeslag ISD BOL 2015; Verordening functioneringsgesprekken burgemeester 2014; Verordening voorzieningen huisvesting onderwijs Brunssum; Verordening stimuleringsfonds startersleningen gemeente Brunssum 2014/3; Verordening Adviesraad sociaal maatschappelijke ondersteuning gemeente Brunssum Overig Centrumregeling Inkoop Jeugdzorg Regio Zuid-Limburg; Centrumregeling Regionale Samenwerking Parkstad Opvang en Beschermd Wonen Verklaring letters tussen haakjes: [a] = afwijken bestemmingsplan; [bo] = bouwen; [s] = slopen; [m] = milieu; [k] = kappen; [i] = inrit; [br] = brandveilig bouwen; [o] = overig) De officiële bekendmakingen kunt u volledig raadplegen op Heeft u geen eigen internet-aansluiting? In de gemeentewinkel (Lindeplein 1) vindt u een openbare computer waarmee u snel en gemakkelijk de actuele bekendmakingen kunt opvragen. Ook in de openbare bibliotheek (Rumpenerstraat 147) staat een computer waarmee u de website van de gemeente kunt bezoeken. Heeft u nog vragen over deze bekendmakingen, bel dan met de gemeente Brunssum, loket Vergunningen, tel. (045) Wilt u het loket Vergunningen bezoeken? Maak een afspraak via GEMEENTE BRUNSSUM POSTBUS AG BRUNSSUM TELEFOON (045) KW 03. Gültig vom bis Beste Frische und beste Preise jede Woche neu. kernlos Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Spanien: Eisbergsalat Kl. I St. Parmigiano Reggiano ital. Hartkäse, mind. 39% Fett i.tr. 100 g Jacobs Krönung gemahlen, versch. Sorten, (1 kg = 8.88) 500-g-Pckg AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Südafrika/Namibia/Peru/ Argentinien: Tafeltrauben hell Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 1.98) 500-g-Schale Rinder-Schmorbraten Jungbullenfleisch aus dem Bug, SB-verpackt 1 kg Römerwall Quelle Mineralwasser (1 l = 0.32) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl Pfand AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS Zott Sahne Joghurt versch. Sorten, (100 g = ) g-Becher Frische Hähnchen- Minutenschnitzel SB-verpackt, (1 kg = 7.48) 400-g-Pckg. Warsteiner Premium Pils (1 l = 1.27) 11 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl Pfand AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS KAUFEN SIE KNORR-PRODUKTE FÜR 5 UND ERHALTEN SIE 2 SOFORT- RABATT*. Aus unserer TV-Werbung BIS ZU 40% PREISVORTEIL Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl * Rabatt wird an der Kasse abgezogen. AKTIONSPREIS TASSIMO PRODUKTEN BUTTER ODER MARGARINE PRODUKTEN REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer Bitte beachten Sie unsere kundenfreundlichen Öffnungszeiten am Markt! Geilenkirchen, Haihover Str. 1, Von Humboldt-Str Heinsberg, Industriestr Gangelt-Birgden, Bahnhofstr. 7 b Selfkant-Tüddern, In der Fummer 1

5 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 5 m.u.v. de standaardartikelen beperkte voorraad, m.u.v. de standaardartikelen Aixam Brommobiel Occasions AM Rijbewijs Onderhoud & Reparaties Nu ook camper verkoop! Open dagen Op zaterdag 17 en zondag 18 Januari tussen 10:00-17:00 bent u van harte welkom in onze showroom. Week van de Ouderen januari 2015 Atrium-Orbis Heerlen Informatiemarkt Centrale Hal Dagelijks van tot uur Seniorencafé in t Wevertje 19, 20 en 21 januari van tot uur Heinsbergerweg AE Melick Maak kennis met de nieuwe modellen van 2015! Ma Di

6 Laatste week Acties geldig t/m zondag 18 januari OP=OP Stoney Creek alle varianten fles 750 ml 5.49 PRIJS PER FLES NU 2 75 Handsinaasappels los per kilo 1.99 Prijs per kilo NU 1 00 Shoarmareepjes pak 500 gram 3.94 Prijs per pak 500 gram NU 1 97 Bertolli pastasaus alle varianten gram Prijs per stuk NU VANAF 0 85 Alles van Andrélon alle varianten ml Prijs per stuk NU VANAF 1 11 Gepaneerde filetschnitzels pak 375 gram 5.18 Prijs per 375 gram NU 2 59 Kruimel gele roomvlaai of kruimel appelvlaai voor personen per stuk 5.79 Prijs per stuk NU 2 90 Jan Linders Brunssum Kerkstraat 40 Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

7 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 7 Dankzij wens opgehangen in kerstwensboom Ikea vervult kerstwens Kinderkledingbeurs BRUNSSUM Ruim vijfhonderd wensen werden opgehangen in de grote kerstwensboom die in december bij Ikea Heerlen stond.vorige week werden 17 grote en kleine wensen uitgekozen en vervuld. Hiertoe behoorde ook een aantal instellingen in Parkstad. OBS de Speurneus uit Landgraaf kan meubels en speelgoed tegemoet zien. Ook twee studentes die op een school in Nepal stage gaan lopen, behoren tot de gelukkigen. De Kinderkledingbeurs in Brunssum krijgt kledingopbergers en Stichting Kat- en Kittenhofje in Kerkrade matjes e.d. voor de dieren. Er komt nieuwe decoratie voor Multifunctioneel Centrum Philant in Hoensbroek en er gaan zaklampen op handaandrijving naar leerlingen en begeleiders van het Eijkhagen Veel blijde gezichten bij de 'wensvervulling.' College uit Landgraaf die dit meenemen op hun Global Exploration reis naar Nepal.De Stichting SamenLoop voor Hoop Landgraaf mag rekenen Sterk deelnemersveld bij NK cross in Kerkrade KERKRADE De 51ste Abdijcross bij Rolduc vormt de sfeervolle ambiance voor de Nederlands kampioenschappen cross, die op zaterdag 17 en zondag 18 januari in Kerkrade gehouden worden. Bij de mannen verschijnt meervoudig nationaal kampioen Khalid Choukoud als favoriet voor de titel aan de start,terwijl Ruth van der Meijden bij de vrouwen de beste papieren heeft. Zij heeft echter te maken met sterke Afrikaanse tegenstand. Choukoud heeft bewezen uitstekend in vorm te zijn. Niet alleen won hij met overmacht de Warandeloop in Tilburg en de Sylvestercross in Soest en werd zevende tijdens het Europees kampioenschap veldloop in Bulgarije. In Kerkrade krijgt hij concurrentie van onder anderen Michel Butter, Een impressie van de vorige editie van de Abdijcross. Jesper van der Wielen en de lokale favoriet Ricardo Floris. Bij afwezigheid van Sifan Hassan en Maureen Koster is Ruth van der Meijden de te kloppen Nederlandse. Ze zal het echter niet gemakkelijk krijgen om Woord van de meester algeheel winnares te worden met tegenstand van de Keniaanse Lucy Macharia en Ayele Zewdnesh uit Ethiopië. De Abdijcross in Kerkrade-Rolduc begint zaterdag om uur met de Brooks Cascadia Eurode Trail Run. Daarna volgen op attenties voor de survivors die hieraan deelnemen.tijdens een feestelijke bijeenkomst in het restaurant van Ikea Heerlen werden de wensen officieel uitgereikt en waren veel blije gezichten te zien. Aan het eind van dit jaar zal het initiatief dan ook zeker weer herhaald worden. wedstrijden voor de pupillen. De masters vrouwen starten om uur voor hun NK, gevolgd door de lopen voor de masters mannen. Zondag zijn de wedstrijden om het nationaal kampioenschap. Carnaval in de regio PARKSTAD De St. Vincentius á Paulo-kerk in Rumpen is 15 februari om uur het decor voor 33e dialect-carnavalsmis op de Langeberg. Na afloop kan men in café Rumpenerbeemden frühshoppen. De organisatie daarvan is in handen van C.V. de Klotsköp. Receptie Stadsprins Huub II In november is Huub Frijns uitgeroepen tot Stadsprins Huub II C.V. de Klotsköp wil om eenieder de gelegenheid te geven om hem te feliciteren tijdens de stadsprinsenreceptie. Deze vind plaats op zaterdag 17 januari vanaf uur in narrentempel Café Zaal Fons Schobben aan de Rumpenerstraat 12. Optocht Brunssum Op maandag 2 februari en donderdag 5 februari is er in Café de Kroeg, Schinvelderstraat 3 van tot en met uur de mogelijkheid voor deelnemers om zich voor de optocht te laten inschrijven. Het optochtreglement is op in te zien. Deelnemers die geen gebruik maken van deze inschrijvingsavonden kunnen niet tot de optocht worden toegelaten. Buuttefestival De Streupers Voor het 34e Buuttefestival van CV De Streupers op vrijdag 6 en zaterdag 7 februari in D'r Brikke Oave zijn nog kaarten beschikbaar.deze zijn verkrijgbaar bij Sigarenspeciaalzaak Hermans aan de Rumpenerstraat en bij Harold Janssen (tel ) en Martin Dacier (tel ). Vrouwluujzitting Op zaterdag 31 januari houdt de Karnavalsroad Broenssem voor zevende keer de Vrouwluujzitting in D'r Brikke Oave. Er zijn nog kaarten beschikbaar. Deze zijn verkrijgbaar bij Sigarenspeciaalzaak Hermans, Rumpenerstraat 5. CV Kirkstroatnarren De jaarlijkse feestavond van CV Kirkstroatnarren waarbij onder het genot van een drankje de nieuwe prins uitgeroepen wordt,vindt plaats op 16 januari vanaf uur in de Brikke Oave. De artiesten die dit jaar optreden zijn: Huub Stassen, Ger Frenken, Alpen Power, W- Dreej,Big Benny,Wir Sind Spitze en Anderkovver. Er zijn nog enkele toegangskaarten te koop via Wim Wich, tel Bonte middag Appelkitsjkes Kinderoptocht Treebeek Deelnemers aan de kinderoptocht Op zondag 18 januari wordt er in het Ontmoetingscentrum te op carnavalsmaandag, Jabeek vanaf uur carnaval kunnen zich inschrijven tot dinsdag 10 februari bij sigarenzaak Hermans aan de Wijenweg 199a te Treebeek of gevierd voor jong en oud. Tijdens deze Bonte Middag van de Appelkitsjkes zal de nieuwe prins of prinses worden uitgeroepen. 'Vrouwen onder elkaar', dan is Clara Zoerbier natuurlijk ook present. 2015: nieuwe ronde, nieuwe kansen Aan het einde van het jaar denken we na over wat we willen veranderen in het nieuwe jaar. Dit moet de regering ook gedacht hebben. Per 1 januari 2015 is de Wet hervorming kindregelingen (WHK) in werking getreden. Door de invoering van deze wet wordt het aantal kindregelingen teruggebracht. Alleen de kinderbijslag, het kindgebonden budget, de combinatiekorting en de kinderopvangtoeslag blijven over. Een ouder die gescheiden is en kinderalimentatie betaalt, krijgt onder voorwaarden geld terug van de Belastingdienst, met andere woorden: kinderalimentatie was fiscaal aftrekbaar. Deze aftrekpost is met ingang van de WHK vervallen. De wijzigingen in de fiscale regelgeving kunnen van invloed zijn op de hoogte van de alimentatie. Zo zal de ouder die een kinderalimentatie van tenminste 139,- per maand, per kind betaalt na 1 januari 2015 minder draagkracht hebben, omdat er geen recht meer bestaat op een fiscaal voordeel bij betaling van kinderalimentatie. De hoogte van het fiscaal voordeel bedroeg in 2014 vaak enkele tientjes per maand per kind. Vóór 1 januari 2014 was het fiscaal voordeel zelfs nog hoger. De afschaffing van het fiscaal voordeel zal door de meeste onderhoudsplichtigen dan ook wel in de beurs gevoeld worden. Aan de kant van de ouder die kinderalimentatie ontvangt, verandert er ook het een en ander. De regeling omtrent het kindgebonden budget verandert. De bedragen voor het eerste en tweede kind worden verhoogd, maar de inkomensgrens wordt verlaagd. Daarnaast vervalt de alleenstaande ouderkorting, waardoor ook die ouder minder draagkracht zal hebben. Ter compensatie wordt wel een zogenaamde alleenstaande ouderkop ingevoerd. Dit is een verhoging van het kindgebonden budget voor alleenstaande ouders en bedraagt maximaal per jaar. De diverse wijzigingen in de fiscale regelgeving kunnen aanleiding zijn om de alimentatie opnieuw te laten berekenen en vast te laten stellen. Niet alleen bij nieuwe gevallen zal rekening worden gehouden met deze gewijzigde regelgeving, maar ook in situaties waarin al eerder kinderalimentatie werd vastgesteld, kan onderzocht worden of de bijdrage nog steeds juist is. U kunt samen met uw ex-partner afspraken maken over aanpassing van de alimentatie of via een alimentatieprocedure bij de rechter op grond van gewijzigde omstandigheden. Ik verkies de eerste variant. Aangezien de rechter jaarlijks bij bijna zes op de tien echtscheidingen, waarbij minderjarige kinderen betrokken zijn, kinderalimentatie toewijst, verwacht ik dan ook dat er in het nieuwe jaar de nodige procedures tot wijziging van de alimentatie gevoerd zullen worden. Ik wacht met spanning af! Mw. mr. N.C. Quindt Pennino Advocaten Zie ook: Wilt u reageren? Stuur een naar: redactieheerlen@aencmedia.nl

8 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 8 t Goudklompje Inkoop van goud en zilver!!! HEERLEN - Ergens in een lade of kast nog een gouden sieraad dat je nooit meer omdoet? Breng het dan naar het aan de Bongerd 22 (Heerlen-Centrum aan de markt) gelegen Goudklompje. Hier is de zaak van W. Gelissen gevestigd. Zij geeft de klanten die haar winkel bezoeken een speciaal gevoel van tevredenheid. Wij laten de klant namelijk zien hoe het goud getest wordt, vertelt de eigenaresse. t Goudklompje koopt oud goud, gouden sieraden, gouden munten, tandgoud, restgoud en ook kapotte sieraden. De klant krijgt contant geld uitbetaald. Onze service is perfect. Voor de beste deal ga je naar t Goudklompje (Foto: Jan Valentijn) Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag uur, zaterdag uur Wij zoeken een enthousiaste MEDEWERKER met kennis van auto s en ervaring met computer. Zonder deze vaardigheden is het onnodig te solliciteren. Van Kessel Autodemontage, Veeweg 7a, 6365 CV Schinnen Tel: Brunsum Landgraaf: Nieuwenhagen, Ubach over Worms Ransdaal, Schimmert Heerlen: Centrum, Bekkerveld, Douve Weien, Welten, Bovenste Caumer, Oost Hulsberg, Nuth Simpelveld Kies zelf uw voordeel! 59 v.a. Alleen deze maand! Complete bril + 2 e bril gratis of Complete varifocale bril Specsavers Brunssum t Winkelcentrum 5A Tel Bij aankoop van een montuur vanaf 59. Kiest u voor een tweede bril gratis dan kunt u uw 2e montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Kiest u voor de varifocale bril dan ontvangt u gratis standaard varifocale glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen en coatings gelden vaste toeslagen. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig t/m 1 februari Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsavers.nl specsaversnederland

9 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 9 Gemeentelijk beleid kan niet alleen van bovenaf geregeld worden, inzet van burgers is essentieel Ger Gerards houdt van het politieke spel PARKSTAD/BRUNSSUM Ger Gerards was jarenlang een door coalitie en oppositie gerespecteerde wethouder. De 63-jarige Brunssummer had 'zware' portefeuilles met daarin onder andere jeugdzorg, onderwijs en wijkgericht werken. Gerards voerde als politicus het begrip burgerkracht steeds hoog in zijn vaandel. Vanwege gezondheidsredenen verruilde de voorman van de Brunssumse Christen Democraten zijn wethouderschap voor het fractievoorzitterschap. Ger Gerards blijkt tijdens het anderhalf uur durend interview een zeer prettige gesprekspartner. In 2002 nam Ger het wethouderschap over van zijn partijgenoot Jan Steiner. Gerards speelde een vooraanstaande rol bij verschillende dossiers. Zo kreeg onder zijn wethouderschap de in 2005 gestarte nieuwbouw van het Romboutscollege gestalte. In de jaren die volgden zette Gerards vooral in op burgerinitiatieven. Gezien de huidige landelijke, provinciale en gemeentelijke politieke agenda had hij daarmee een vooruitziende blik. "Ik was en ben ervan overtuigd dat gemeentelijk beleid niet alleen van bovenaf geregeld kan worden. De inzet van de burgers is gewoonweg noodzakelijk; zeker omdat de geldelijke middelen steeds minder worden. De Brunssummers laten keer op keer zien dat zij zeer goed in staat zijn om zelf het heft in handen te nemen." Als typerend voorbeeld voor de vele door burgerparticipatie gerealiseerde zaken staat volgens Ger de herinrichting van verschillende plaatselijke speelplaatsen/tuinen. "Ik vroeg aan alle betrokkenen 'wat kunnen jullie zelf doen?'. Daarna gingen we samen aan de slag.de resultaten mogen er zijn. Zo ligt de openbare speelplaats 't Klingeltje in Brunssum-West er geweldig bij." Betrokken Het nog steeds 'lopende' project Veilig Leefbaar Brunssum(VLB) lag Ger Gerards eveneens na aan het hart. Binnen dit samenwerkingsverband trekken de politie, woningcorporaties Weller en Wonen Zuid, het Centrum voor Maatschappelijk Werk en Welzijnswerk, de gemeente en de wijkteams gezamenlijk op met als doel de leefbaarheid en veiligheid in Brunssum positief te beïnvloeden. Gerards over het succes van VLB. "Ook hier doen we een beroep op de kracht en inzet van onze burgers. Via straathoeksessies en buurtbijeenkomsten stellen de wijkbewoners uiteindelijk een top3 van actiepunten vast. Deze kunnen variëren van snelheidscontroles tot voorlichting over inbraakbeveiliging en van betere straatverlichting tot het optimaal gebruik maken van de aanwezige groenvoorziening." Pippi in Schunck HEERLEN - Ter afsluiting van de expositie Het Feest der Verbeelding was een van de hoofdrolspelers, Pippi Langkous, te gast bij Schunck. Zij keek onder meer toe bij het schminken. Verder werden spannende verhalen verteld, getekend en was ook Ronja de Roversdochter te zien en tekeningen van Marit Törnqvist. Foto: Peter Trompetter Ger Gerards, hier voor aanvang van een gemeenteraadsvergadering, houdt nog steeds van het politieke spel. De BCD-politicus weet dat in de huidige tijd het voorhanden geld goed besteed dient te worden. "De gemeente heeft een budget van 80 miljoen euro waarvan ongeveer de helft gereserveerd is voor onder meer de WMO, jeugdzorg, participatiewet, politie en brandweer. Willen we andere projecten bewerkstelligen dan moeten we vanuit financieel oogpunt op zoek naar partners. We kennen al samenwerking met Landgraaf en bij VDL Nedcar te Born verdienen veel Brunssummers hun boterham." Re-integratie Vanwege gezondheidsredenen nam Ger Gerards voor de gemeenteraadsverkiezingen van vorig jaar een ingrijpend maar volgens hem zelf noodzakelijk besluit. "Ik werd in januari 2013 vlak voor de installatie van onze burgemeester Marc Jetten dirigeert Jaar van de Mijnen PARKSTAD Het bestuur van Stichting Jaar van de Mijnen heeft Marc Jetten benoemd als directeur. Marc Jetten bekleedde hiervoor directiefuncties in onder andere media-, sport- en culturele organisaties. Hij volgt in deze fase van uitvoering Kor Bonnema op, die als directeur/kwartiermaker bij de voorbereiding en opening betrokken was en zich weer geheel op SCHUNCK* gaat richten.martijn Hermans blijft wel actief betrokken bij de Luc Winants onwel. De medici constateerden een ruiterembolie. Dat was een behoorlijke lichamelijke waarschuwing dat het 'wat minder moest'. Na overleg met het thuisfront en mijn partij leverde ik vrijwillig mijn wethouderschap in en ging door als BCD-fractievoorzitter. Met die rol ben ik zeer content want mijn liefde voor het politieke spel was en is zeer groot." Momenteel is Ger zowel op arbeids- als gezondheidsgebied nog druk in de weer met zijn reintegratie. "Ik sport regelmatig en bekijk de mogelijkheden van een eventuele terugkeer naar het basisonderwijs waarin ik voor mijn politieke carrière zo'n 36 jaar werkzaam was. Mijn ontspanning vind ik onder andere in het schilderen en binnen het 'tweede' van voetbalclub VV De Leeuw waarvan ik de elftalleider ben." Tot slot verklaart Ger met volle teugen te genieten van het leven. "Ik heb echt een tweede kans gekregen; die grijp ik dan ook met beide handen aan." Ger Gerards poseert ontspannen bij een van zijn zelf vervaardigde schilderijen organisatie, in het verder vormgeven van het programma. Jetten: "Een groot deel van de inwoners van de mijnstreek had/heeft wel iemand in de familiekring die bij de mijnen betrokken is geweest. Ook ik. Dat laat ook het enthousiasme en de energie zien die het Jaar van de Mijnen losmaakt. Een toekomstgericht proces dat het innovatieve en adaptieve karakter van deze streek benadrukt. Een streek die zich kenmerkt door 'Transitie als traditie'. Spreekt voor zich dat ik heel graag hiervan deel uitmaak." HOENSBROEK Het Parksjtad Leedjes Konkoer zal op vrijdag 16 januari de grote finale beleven in Kasteel Hoensbroek. Het is al de 13 editie van dit concours, dat in 1993 in het leven is geroepen door Jo Rosenboom. Om uur start het 'leedjeskonkoer' en zal de nieuwe presentatrice July Vijgen alle 22 finaleliedjes aankondigen in de strijd om het beste Vastelaovend liedje van Parkstad van 2015,na een voorselectie uit 58 ingezonden liedjes.de Tekst en foto's: Ad Bus PLK editie 2015 in Kasteel Hoensbroek vorige editie werd gewonnen door de Herringbiessere uit Bocholtz. De finale zal live te volgen zijn via LOO-TV (Ziggo 41), op internet via en mobiel. Om uur treedt het Heerlense duo Paul en Leo op.rond middernacht wordt de winnaar bekend gemaakt van het PLK Toegangsbewijzen zijn te bestellen via de website en kosten tien euro.

10 WIN 1 MINUUT GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! WOONKUSSEN 65X65 CM diverse kleuren 100% katoen EXTRA GROOT FORMAAT 5 99 KUSSENHOES 40X40 CM diverse kleuren 100% katoen excl. vulling 1.39 MEERKLEURIG KATOENGAREN diverse trendy kleuren waarvan 4 kleuren in elkaar overlopen 100% katoen 50 gram 0 79 KATOEN GAREN diverse kleuren 50 gram 0.69 BAMBOE HAAKNAALDEN 12x170 mm 2 stuks 0.69 KINDER SWEATVEST diverse kleuren 100% katoen maten HEREN BOXERSHORTS Body Shape diverse kleuren katoen/elastan maten M-XXL TOILETBORSTEL MET HOUDER RVS mat eenvoudig te reinigen met kunststof borstel en inzetbakje RVS toiletborstel 0.79 MR. MUSCLE TOILETREINIGER marine of fresh 750 ml 1.15 LUCHT VERFRISSER diverse soorten navulverpakking 300 ml DAMES SPORTBROEK stretch, zwart maten S-XXL PACK 2 99 SOFT CLOSE/EASY CLEAN TOILETBRIL Duroplast, wit snelle montage eenvoudig te reinigen gebruiksvriendelijk ontwerp universele maat PRIJSDOORBRAAK 9 99 DAMES THERMOLEGGING diverse kleuren maten S-XXXL 1 99 MEISJES THERMOPANTY diverse kleuren maten POLYRESIN TOILETBRIL diverse uitvoeringen met o.a. schelpen, prikkeldraad en dolfijnen PERSONNA SCHEERSYSTEEM damesenheren 1 99 BIRDY VOGELZAAD MIX 1 kilo 0 79 DAMES T-SHIRT LANGE MOUW diverse kleuren katoen/elastan lange mouw maten S-XXL 2 49 ROOKEE NOODLES CUP rundvlees, kip of groenten incl. vork 65 gram PERSONNA SCHEERMESJES navulverpakking 6 stuks 1.99 GILLETTE SCHEERSCHUIM verschillende varianten 300 ml 1.49 Aanbiedingen geldig van woensdag 14 januari t/m dinsdag 20 januari BABY SLAB diverse varianten 100% katoen 1 15 TECHNO MOTOROLIE 15W40, 5 liter of 10W40, 4 liter EUROPESE TOP KWALITEIT 7 99 KEUKEN- EN THEEDOEKENSET diverse varianten 100% katoen een set bevat: 1x keukendoek: 50x50 cm 2x theedoek: 60x60 cm SET/ BABY SLAB diverse varianten met vliegtuig lepel 1.99 OP=OP 2 99 SPORT SOKKEN grijs, wit of zwart maten PAAR 1 49 RUNNING SOKKEN met coolmax 1 paar maten TECHNO MOTOROLIE tweetakt of synthetisch 1 liter 2.99 Zet-endrukfoutenvoorbehouden. Kijk voor al onze aanbiedingen op

11 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN 400 G 2.2 KG Mueslislof vr- zo Mandarijnen in kistje vr- zo STUKS 3 STUKS Varkensschnitzel Americana * 300 g vr- zo Magere runderlappen * 450 g vr- zo 3.89 Shoppingcenter t Loon Heerlen Tel OPENINGSTIJDEN: Ma uur Di Vr 9 20 uur, Do 9 21 uur Za 9 17 uur, Zo uur 400 G UIT DE KOELING Kristalsuiker Roerbakgroenten Diverse soorten. vr- zo 0.79 van STUKS Grapefruit 500 g Suikerklontjes vr- zo 0.49 van VeVa opleidingen: VeVa Grondoptreden niv. 2 en 3 Mechatronica niv. 2 en 3 Vliegtuigonderhoud niv. 4 Steenovenpizza duopack ** van Vissticks ** van Varkens- of kipsaté ** van Minikriel of bistro minikriel * van Militair worden én je mbo-diploma halen? Met een VEVA-opleiding bij Leeuwenborgh kan dat! Open Dagen Yoghurtdessert * van Mondwater van januari uur Sittard Sportzone Met spectaculaire helicopterlanding (onder voorbehoud) 28 januari uur Beek Maastricht- Aachen Airport Tandpasta Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. vvan Luchtverfrisser * uit onze koeling ** uit onze diepvries van Kijk op bij Veiligheid en Vakmanschap serviceinfo@leeuwnet.nl HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

12 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 12 ADVERTORIAL Durf ook JA te zeggen......net als Loes en kies voor jezelf! Natuurlijke oplossing voor de 2 miljoen Nederlanders metkorstjesindeneus UNIEK RESULTAAT IN NEDERLAND 85% van onze cliënten verliest blijvend gewicht! In tegenstelling tot vroeger heb ik nu veel meer controle over mijn eetgedrag. Ik heb de regie over mijn leven terug. Ik vertrouw meer op mezelf en sta in mijn kracht, zowel mentaal als fysiek. CO-EUR is er voor iedereen die kampt met eetstoornissen en (ernstig) overgewicht. Samen met onze professionals werk je aan een gezonde toekomst. Wil je meer informatie over onze unieke aanpak? Bekijk onze website, lees de ervaringsverhalen of kom naar een GRATIS informatieavond. GRATIS informatieavond Locatie Hoensbroek 15 januari 21 januari van19.00 tot uur Meld je aan op co-eur.com of bel Vervelende korstjes in de neus, een schrijnend en trekkerig gevoel, pijnlijke wondjes of soms zelfs een bloedneus? Grote kans dat uw neusslijmvlies te droog is. Droge lucht door bijvoorbeeld airco of cv, een allergie, neusverkoudheid, hormonale veranderingen of medicijngebruik kan het neusslijmvlies uitdrogen en beschadigen. Onderzoek wijst uit dat 17% van de Nederlanders last heeft van droog neusslijmvlies en korstjes. Ademen door een gezonde vochtige neus is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademde lucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijmvlies en trilhaartjes. Zij reinigen liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijk stofdeeltjes, bacteriën en virussen binnendringen. Natuurlijke oplossing bij droog neusslijmvlies A.Vogel Cinuforce neusspray bij droog neusslijmvlies en korstjes bevochtigt de neusholtes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het is een fysiologische zoutoplossing met een plantaardige stof die langdurig een beschermend en vochtig laagje legt over het neusslijmvlies. De 100% natuurlijke ingrediënten werken verzorgend en ondersteunen de genezing van het neusslijmvlies. Door de unieke sprayflacon zijn conserveringsmiddelen overbodig en is de neusspray na opening drie maanden houdbaar. Voorkom bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies Tip Gaat u binnenkort vliegen? Neem dan de A.Vogel Cinuforce neusspray bij droog neusslijmvlies en korstjes mee. De luchtvochtigheid in een vliegtuig is soms namelijk lager dan in de droogste Sahara. De optimale luchtvochtigheid voor de neus is tussen de 50 en 60%, terwijl de luchtvochtigheid in een vliegtuig maar ongeveer 15% of zelfs lager is. Adviesprijs 6,99 Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn of kijk op avogel.nl Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. - Aan mijn figuur werken /sporten - Spaarzamer met geld omgaan - Meer tijd voor mezelf Goede voornemens? FitnessBijHoen helpt je op weg! Januari is de maand van goede voornemens. Afvallen en meer bewegen staat al jaren op nummer 1 van de lijstjes. Op nummer 2 staat Spaarzamer met geld omgaan en op 3 staat Meer tijd voor mezelf. Laten we deze 3 voornemens gelijk bij FitnessBijHoen invullen! Maak een afspraak voor een vrijbljivende rondleiding! Bel of kijk op FitnessBijHoen Goed voornemen: Meer bewegen Het FitnessTheater met de nieuwste generatie apparatuur. Wekelijks meer dan 70 groepslessen! Altijd wel een activiteit die bij je past Met een 30 ºC warm zwembad voelt bewegen als ontspannen. Voor alle leden gratis & onbeperkt begeleiding door de FitnessCoaches. De afslankprogramma s begeleiden op voeding, beweging en motivatie. Goed voornemen: Spaarzamer met geld omgaan FitnessBijHoen heeft meer dan 36 lidmaatschappen: betaal alleen voor wat je gebruikt! Een jaar-, halfjaar- of maandlidmaatschap? Zo zit je nergens aan vast! Er zijn speciale kortingslidmaatschappen voor studenten (vanaf 27,- p.m.) Er zijn speciale kortingslidmaatschappen voor 55+ers (vanaf 23,20 p.m.) Er zijn speciale zwemkaarten (vanaf 2,85 per keer)

13 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 13 IN BEELD Van 9 tot en met 11 januari vonden in Theater Landgraaf de Theater-Estafette-Dagen plaats. Er stonden drie voorstellingen geprogrammeerd: O mijn lieve Augustijn, Wat heb jij gedaan vanmorgen? en Wat een herrie klaagt meneer Hopjes. De jeugdige toneelspelers zorgden voor een spektakel dat de toeschouwers van het begin tot het eind wist te boeien. Het werden zeer sfeervolle voorstellingen mede doordag het publiek in Theater Landgraaf dicht bij podium zit en de artiesten als het ware binnen handbereik zijn hetgeen de ambiance enorm vergroot. Een uitgebreide reportage is te zien op gezien.nl/brunssum Foto s: Peter Trompetter PLAATS ZELF FOTO S OP GEZIEN.NL

14 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 14 Kleding en kringloopbankzuid toegankelijk voor iedereen. MAAR met een verwijzing van o.a. gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz. 6 maal per jaar gratis shoppen. Tevens halen wij gratis u meubels en kleding op die een 2de ronde mee kunnen. Openingstijden: Ma. t/m vrij tot uur Za tot uur Kledingbank zuid St.Jansstraat 47, Hoensbroek / RiSa Service VOF Tel: info@risaservice.nl Risa Service...Uw terrasoverkapping specialist! Nu in Heerlen de speciaalzaak voor uw elektrische fiets zie ook onze website BONGERD 22, 6411 JM HEERLEN (centrum op de markt) Dinsdag t/m vrijdag uur / Zaterdag van uur

15 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 15 CONTAINERSERVICE CONTAINERSERVICE Afvalcontainers voor puin-grond- hout-groen en rest afval.

16 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 16 Stefan Knibbeler Verkoop en reparatie alle witgoed Ganzeweide GB Heerlen STEVENS STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. LED-TV ACTIES! Kijk op onze site. Provinciale mededeling LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Prijsinfo niet telefonisch of per . Grootschoterweg Budel-Schoot Tel (0) ma-wo-do u, di. gesloten, vr u, za u Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Aanvraag omgevingsvergunning Voor: het bouwen van kunstwerk KW95 t.p.v. de Rode Beek te Brunssum Locatie: Buitenring Parkstad Limburg KW95 t.p.v. de Rode Beek te Brunssum, kadastraal bekend gemeente Brunssum sectie G perceel 488 Datum aanvraag: 19 december 2014 Zaaknummer: Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. 2. Aanvraag omgevingsvergunning Voor: het bouwen van geluidsscherm GS10 t.p.v. de Europalaan te Brunssum Locatie: Buitenring Parkstad Limburg GS10 t.p.v. de Europalaan te Brunssum, kadastraal bekend gemeente Brunssum sectie D perceel 713, 4514, 4518, 4531 en sectie I perceel 107 Datum aanvraag: 21 december 2014 Zaaknummer: Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. 3. Aanvraag omgevingsvergunning Voor: diverse voorbereidende werkzaamheden t.b.v. aanleg ecoduct Locatie: Buitenring Parkstad Limburg, gemeente Brunssum, sectie B, perceelnummer 7166 Datum aanvraag: 19 december 2014 Zaaknummer: Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, telefoon: RUD/03 KIJK VOOR ALLE PROVINCIALE MEDEDELINGEN OP Tritonus Traing & advies verzorgt binnenkort een drietal bijzondere workshops in het info.gebouw van het Clemensdomein aan de Groeneweg 2 in Brunssum. Onder leiding van Gerard Alofs kan men ontdekken wat muziek kan betekenen voor eigen persoonlijke ontwikkeling en hoe spiritualiteit en muziek elkaar versterken in dit proces. Leer je eigen muziek te dirigeren en beleef wat je kunt met de dirigent in jezelf. DE DATA ZIJN woensdag 21 januari dinsdag 3 februari vrijdag 20 maart Kosten zijn p.p per avond 25,- inclusief materiaal en verzorging. Meer info en/of aanmelding via info@tritonus-training.nl OPEN DAG ZATERDAG 24 JANUARI van uur Dagopleiding kapper in slechts 2 jaar Particuliere opleiding met de mogelijkheid van stu- Studiefinanciering Dagopleiding en OV en OV Chipkaart. kapper mogelijk. in slechts 2 jaar Veel praktijkervaring door opleiding in onze eigen Studiefinanciering en salon. OV 30 mogelijk. lessen van elke 3 uur. Ook verzorgen wij verschillende 30 lessen van elke 3 uur. Dames knippen avondopleidingen en stylen 15 lessen!! zoals: - Dames Visagieopleiding knippen met en stylen fotograaf 15 en lessen!! portfolio. (start 15 November) - Opleiding nagelstyliste. - 1 hele dag. ½ - Cursus extensions zetten - 1 hele (slechts dag. 1 dag) ook in combinatie met dagopleiding. 6 lessen Wij werken zonder afspraak van dinsdag t/m vrijdag van 9 uur t/m uur. Maandag Maximaal van leerlingen uur. Verven voor en optimale permanenten aandacht. tot 14 uur. Knippen tot Loop 16 uur. vrijblijvend binnen voor meer info. Hendriklaan 54, 6043 Hendriklaan BT Roermond. 54 Roermond Tel Geleenstraat 62, 6411 Tel: HT Heerlen Tel KOOPAVONDEN Hendriks SINDS mode 1961 K L E D I N G - S C H O E N E N - S P O R T

17 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 17 AGENDA Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit bij de redactie binnen te zijn: Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing. BRUNSSUM ZA 17 JAN Bazuinenkorps Jong Leven uit Brunssum houdt tussen en uur wederom een Snuffelmarkt in café De Burcht, aan de Wieënweg 16 in Brunssum. Wie een tafel wil huren, kan contact opnemen met de organisatie via mw. de Jonge, bereikbaar op en De entree is gratis. ZO 18 JAN Ter voorbereiding op de Parelloop, die dit jaar op zondag 29 maart plaatsvindt, wordt een trainingsloop op het nieuwe parcours van de Parelloop georganiseerd. Om uur verzamelen op het Lindeplein in Brunssum. Om uur start de loop. Deelnemers kunnen kiezen uit 5 of 10 kilometer. Deelnemers worden ingedeeld in tempogroepen. Meer info via info@parelloop.nl. ZO 18 JAN Elly en Rikkert Zuiderveld komen naar D'r Brikke Oave, aan het Lindeplein 5a in Brunssum. Elly en Rikkert treden sinds meer dan 45 jaar op en vaak, zoals deze middag, voor kinderen. De kindermiddag start om uur en zal zo'n anderhalf uur duren. HEERLEN ZO 18 JAN Demodag in de tent Kerkraderweg 90 op de Molenberg; gratis toegang van tot uur. Alles op gebied van 3d-kaarten maken en kleuren. Ook het eigen demoteam van hobbyclub De Bezige Handjes doet mee. ZO 18 JAN Om uur wordt in het Parkstad Limburg Theater Heerlen de opera Carmen van Georges Bizet uitgevoerd. Onder auspiciën van de Opera Zuid zijn het leerlingen van het conservatorium van Maastricht en Tilburg, het koor van het Grotiuscollege Heerlen en de jeugdharmonie van de Koninklijke Philharmonie Bocholtz die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering. Toegangskaarten zijn te verkrijgen via Parkstad Limburg Theater Heerlen. ZO 18 JAN Om 9.30 uur is er wederom een koempelmis in de kerk Sint Antonius van Padua, aan de Beersdalweg 62 in Heerlen. Voorganger is pastoor Miltenburg. Het zangkoor van de parochie zorgt voor de muzikale omlijsting. Tijdens de mis worden alle verongelukte mijnwerkers (72 ondergronds, 38 bovengronds) van de Oranje Nassaumijn (zetel Heerlen) herdacht. ZO 18 JAN Het 'Jong Oranje' van het Nederlands Blazers Ensemble geeft om uur een koffieconcert in het Parkstad Limburg Theater in Heerlen met muziek van onder meer J.S. Bach en Gustav Holst. Kaarten zijn verkrijgbaar via T/M 21 JAN Willemijn Heijboer en Clement de Haas exposeren hun werken bij Victor 4art aan de Heerlerbaan 66. De expositie heeft als onderwerp de hond. Als huisgenoot, als aandachttrekkende lastpost, maar vooral als trouwe vriend. Te bezichtigen tijdens de reguliere openingstijden van de zaak. HOENSBROEK VOORJAAR 2015 start IVN Hoensbroek met een Watergidsencursus. Deze cursus is bedoeld voor iedereen die graag iets meer wil weten over alles wat met water te maken heeft. Belangstellenden kunnen nadere informatie aanvragen door een mailtje te sturen naar ivnhoensbroek@gmail.com of te bellen naar KERKRADE ZA 17 JAN Van tot uur is er een spreekuur van het ombudsteam van PvdA Kerkrade in het raadhuis (Markt 1). Het spreekuur is bedoeld voor alle burgers van Kerkrade die vragen en zorgen hebben over of problemen hebben met de nieuwe wetten WMO, Jeugdzorg en Participatie. De organisatie van de Brunssumse Parelloop houdt zondag 18 januari een trainingsloop op het nieuwe parcours (5 of 10 kilometer) van de hoog aangeschreven wedstrijd. De gids van IVN Kerkrade maakt samen met gegadigden een rondje om het stuwmeer in de 'Groene Long' van Kerkrade (Cranenweyer) en gaat op zoek naar watervogels en andere vogels die hier in de winter voorkomen. Foto: Martin Zilverstand ZO 18 JAN In café Oad Haander, aan de Meuserstraat 38 in Haanrade, worden duiven geshowd. Tussen en uur zullen zo'n 20 prominente duivenmelkers uit Limburg hun duiven tentoonstellen. Een Deejay zorgt voor de muzikale omlijsting. ZO 18 JAN IVN Kerkrade houdt de Wintergastenexcursie rondom Cranenweyer. De gids maakt samen met deelnemers een rondje om het stuwmeer in de 'Groene Long' van Kerkrade, op zoek naar watervogels en andere vogels die hier in de winter voorkomen. Naast de diverse soorten eenden en andere (water)vogels kan met wat geluk misschien zelfs een ijsvogel worden gespot. Honden kunnen niet mee. Vertrek: om uur vanaf de parkeerplaats Erenstein-Kerkrade, aan de Oud Erensteinerweg 6 in Kerkrade. Deelname is gratis. Info: KLIMMEN ELKE DO Beginnerscursus country line dance voor 50-plussers telkens van 9.15 tot in Op d'r Plats, Houtstraat 25, Klimmen. ELKE DO van tot Kienen en kaarten in zalencentrum Keulen, Schoolstraat 3. Pauze om met gratis koffie/thee en koek. Deze leuke en gezellige activiteiten worden door de "Soos" Klimmen georganiseerd. Ook niet leden zijn welkom. Tel.info LANDGRAAF ZO 18 JAN In de Brandpoort, aan de Hoogstraat 191 in Landgraaf, staat tussen en uur de zogenaamde Verrijkingsbeurs op het programma. Deze activiteit staat in het teken van persoonlijke verrijking en zingeving. De organisatie is ion handen van Christelijke Gemeente de Bron en Stichting Leven in Liefde. De entree is gratis. TOT BEGIN FEB zijn er in de bibliotheek van Landgraaf en Eygelshoven foto's te bekijken die Jaco Simons gemaakt heeft bij gedichten van Miryam Schobben. De twee kunstenaars hebben ook een gezamenlijke bundel uitgebracht die te koop is bij beide bibliotheken. NUTH ZA 17 JAN Mensen met een beperking (vanaf 18 jaar) kunnen deelnemen aan judoen yogalessen. De lessen worden verzorgd door Judo Club Nuth en Sandra Fuchs. Plaats van handeling is sporthal Gitek, aan de Leeuwerikstraat 2 in Nuth. Aanmelden kan tot en met vrijdag 16 januari via nuthbeweegtnuth@gmail.com. ZO 18 JAN Tijdens de open dag bij galerie Cerca e Trova, aan de Opfergeltstraat 6 in Wijnandsrade, zijn tussen en uur foto's te zien van de 'Allee va Wienesroa.' Deze mooie Lingelei werd aangelegd in 1784, en vormde de verbinding tussen de 12e eeuwse versterking op de motte en de hofsteden te Swier en de banmolen te Brommelen. ONDERBANKEN SINDS MA 15 DEC is de cd met carnavalsliedjes van CV Sjilvend Alaaf verkrijgbaar bij de leden van CV Sjilvend Alaaf en sigarenmagazijn 't Schwaamhoes, Beekstraat 26 Schinveld SIMPELVELD ZA 17 JAN De gewichtheffers van Helios komen in actie tijdens derde competitieronde. De atleten uit Simpelveld komen in actie tegen AC Koeln, TG Bielefeld en AC Mengede II (Dortmund). De wedstrijd begint om uur en vindt plaats in café en partycentrum Oud Zumpelveld, aan de Irmstraat 23 in Simpelveld. ZO 18 JAN In café The Hills, Huls 46 in Simpelveld, staat het spirituele evenement The gift of Love op het programma. Vanaf uur zijn er consulten van mediums, klankschalen healing en tal van andere activiteiten. De opbrengst komt geheel ten goede aan een goed doel. De entree is gratis. VOERENDAAL ZO 18 JAN IVN Voerendaal neemt liefhebbers mee op pad voor een wandeling langs rivier de Geul. De tocht heeft een lengte van circa 6 kilometer en staat in het teken van hoofdstuk 1 (Aan de Geul) van het boek Uit ons Krijtland van Eli Hermans. Vertrek: om uur bij herberg de Smidse, aan de Molenweg 9 in Epen. Carpoolen: om uur vanaf de parkeerplaats van het gemeentehuis. Info via Frits Kluitmans, bereikbaar op GULPEN-WITTEM ZO 18 JAN Wandeling door de omgeving van Wittem. Start om uur bij de parkeerplaats van het klooster vlakbij de friture. Het meenemen van proviand wordt aangeraden. Deelname kost 1,- euro. Inlichtingen via Norbert Maussen: PLAATS ZELF AGENDABERICHTEN OP GEZIEN.NL

18 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 18 Trödel, Schnäppchen & mehr! ZONDAG AC Uniklinik Pauwelsstr. Parken gebührenpflichtig! J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-, sloop en schadeauto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va 250. RDW-vrijw Tev. bussen GRATIS voorruit v.a. WA extra 0 eigen risico bij ruitvervang.+ gratis ruitenwissers AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: ACTIE NU 250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook 's avonds/weekends: RDW erk. H. VERSPAGET betaalt 250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw ook 's avonds of weekend. Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. 200,- RDW-vrijw Inkoop GOEDE AUTO'S! Contant geld. Autobedr. Joosten Te k. gevraagd kleine auto's met lage km-standen. Tel De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen Met SPOED vragen wij sloop/loop/schadeauto- 's en bussen. Met RDW vrijw. Tel DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel Roel's KLUSSENBE- DRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie Prof. ROOIEN & SNOEI- EN v. bomen. Vrijbl. offerte. T www. bomenkappenlimburg.nl Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak-,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis UW TRAP BEKLEDEN door echte vakman al v.a. 150,- incl. tapijt+gar. Versch. merkstalen en kwaliteiten. Bel v.gratis off www. rafaelstofferingen.nl TRAP BEKLEDEN al v.a. 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk GRATIS offerte tel: SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh / Kunststof KOZIJNEN tuindeuren en deuren van bekende merken, aan fabrieksprijzen. Tel / Voor al uw INSTALLATIE- WERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel TRAPPENSPECIALIST ROBERTO al v.a. 150,- incl. materiaal en legkosten. Kvk Bel v. vrijbl. offerte www. trappenspecialistroberto.nl ** UW KLUSSENMAN ** Verbouwingen, badkamer, sanitair, electra, schilder, timmer, metselwerk. Vrijbl, GUNSTIGE prijsopg: Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN / Nette, erv., zelfst. SCHIL- DER zoekt binnen- en buitenwerk ELECTROMONTEUR kan nog werk aannemen. Tel SCHILDERSBEDRIJF KAN NOG BINNEN- EN BUITENWERK AANNE- MEN. NU: 20% WINTER- KORTING. Vrijbl. prijsopgave. Tel: M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: / , info@mlsat.nl STUKADOOR / SCHIL- DER kan nog werk aannemen. T Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen www. stichting-heyoka.org. Zelfst. schilder/behanger kan nog WERK AANNE- MEN. Vrijblijvende offerte. Tel Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts t.ramen/garagepoorten, tev. repar Wasautom, droger, koelk etc. defect? SNELSERVICE GELEEN TRAP bekleden 130,- incl. tapijt PROBLEMEN met de PC internet, hard- en software? Tel Schildercursus in Creatief Atelier, centr. Geleen. jimdo.com DE MOOISTE PUPS van A tot Z GLASWOL & PUR ISO- LATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISO- LATIEHAL Medium en helderziende. Ik help u bij alle probl. Bekend van alle media. Direct res Te k. 7 dames MANTEL- PAKJES mt 38 z.g.a.n. excl. merken. in een koop 250,- p.st. 40,-.; 2 korte leren jasjes mt 40/42 bruin en zwart met bont Vermist: Irakees pasp. Youssra Al-Jawahri pasp.nr. G Tel Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond Inkoop van gouden+zilveren munten SPORTVROUW 55 jaar, links, HBO+, slank zkm ONTWIKKELDE MAN. Mail: 2samen@xs4all.nl Jongeman 38 jr. zkt. een vriendin voor een vaste relatie. Bellen na u , geen sms kan 'n zonnig jaar worden Gezocht door zakenman een leuke, lieve en slanke vriendin, circa jaar. Voor regelmatige gezellige en intieme ontmoetingen. Ik 59 jaar, gebonden, normaal postuur, vriendelijk, zachtaardig en royaal (ook naar jou). Discretie gevraagd en geboden. Wie waagt die wint. Waag dat mailtje aan mij. sunshine99@kpnmail.nl. GLAZENWASSER kan nog werk aannemen: / ***SNUFFELMARKT*** 18 jan. op de Plats Houtstr. 25 Klimmen. 25 jan. 't Juphuis Schandelerstr. 81 Heerlen. 25 jan ons Trefcentrum PiusXii plein 38 Hoensbroek. Tel.: Mega Vlooienmarkt Heerlen zon. 18 jan. Tennishal Kaldeborn Mega Vlooienmarkt Maastricht za.&zo. 24 en 25 jan. MECC BASGITAAR en contrabas. Privéles bij u thuis. basleslimburg@ gmail.com Te huur WINKELRUIMTE 55 m2 in OUD-STEIN, Kruisstraat 29 Stein. Tel Te h. TIMMERWERK- PLAATS met machines in Geleen 160m2. Tel Te h. RUIME KAMER Heerlerbaan, 340,- p. mnd. voor nette pers. Inl: Tel: Te h. nabij centr HOENS- BROEK APP. 1e etage, woonk. incl keuken, 2 slpks., badk. berging. Boven 45 jr. geen huisdieren Te h. per direct App. in OUD-GELEEN 1e etage m. balkon, nw. keuken en vloer Appartementen in BRUNSSUM/HOENS- BROEK, v.a. 600,- excl. Leuk THUISWERK tot 2500! Inpakwerk. Tel (90cpm) ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel Gevr. huish. HULP v. 3½ u. p. 14 dgn. in Kerkrade. Tel POETSHULP biedt zich aan om enkele uren per week te werken. (Omg. Parkstad) NIEUWE BAAN? Kijk op en meld je aan v.d. vacature alert! POETSHULP gezocht v. 2 1/2 u. p.wk in centrum Sittard (geen horeca). Na u MASSEUSE gevr. Uitdagende baan met goede verdiensten. Chapeau Geleen, Rijksweg Zuid PRIVÉ 68 T Dagelijks va. 11u. Dames gevr. ***TABLE DANCE *** AACHEN Antoniusstrasse 31 Escort in heel Limburg Tel Aziatisch 21 jr ontv. thuis vanaf 60 te Maasmechelen Er zijn enkele nieuwe en heerlijke dames aanw. bij IN DE ZEVENDE HEMEL 'Nieuwe dames welkom' Thai Massage 50 aanzijde bellen. Molenweg 6 Rotem (BE) Prive-no11.nl ½ uurtje pret is het lekkers met een Limburgs meisje in bed. Ook escort. Nw. Susan VIAGRA, Filagra, Cialis, Kamagra, Cobra, vanaf 50,- T: ESCORT TONI COBRA. Mooie ladies, ook voor koppels. 24/24 non stop. Tel ** SANDRA'S ESCORT ** Een nieuw begin. Wij maken het u naar de zin dames gevr. Herzogenrath-Kohlscheid!! Tel Privéhuis Ina: Taboeloze dames verwachten jou!! Chapeau in Geleen. Erotische, B&B mass., soft SM Escortservice ALLINE. Meisje bezorgt u een mooie dag Privé-adressen via Buro Limburg, Kasteel Ter Borchstr. 31 te Roosteren. Dames v. thuiswerk gevr Te k. gevr. POSTZEGEL- VERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook gespecialiseerd in totaal ontruiming v. woningen. T Mail foto hmsboedelontruiming@ kpnmail.nl Zie ook: www. hmsboedelontruiming.nl TE KOOP GEVRAAGD MEUBELS, KLOKKEN & ANTIEK Bungalowpark LIBRA Ommen. Stuntaanbieding nog enige moderne bungalows 375,- p.w. all in tijdens hoogseizoen. April mei juni 175 p.w. all in. Zwembaden en recreatieteam aanwezig. Voor folders tel *Landgasthof Zur Linde* Schmidt-Nideggen, Eifel ***WINTERSPECIAL!*** jan-febr-mrt 3 overnachtingen boeken, 2 betalen. 25/37,50 pp/pn Lo+ob Vol=Vol * Info@ landgasthofzurlinde.de Deze week op Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt. Ma-vrij 9.00, en uur Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit Smeets Autogroep Mercedes Benz. Gasten: Ron Linssen (Ecobliss), Aziz Mahnin (Numidia) en Rob Meesen (Mind & Senses). Zat en zon 10.00, en uur De Knöppele & Frans Theunisz Elke vrijdag bezoekt zanger Frans Theunisz een Limburger met een bijzondere passie. En Jos en Pierre van De Knöppele sluiten de week af met hun bijzondere kijk op alledaagse dingen. Vrijdag en uur De beste Nederlandstalige artiesten zingen hun grootste hits in het programma Hart voor Muziek. Elke zaterdag op TV Limburg. Zaterdag, 11.00, en uur

19 Woensdag 14 januari 2015 GEZIEN Pagina 19 Door Koos Snijders NUL NUL van nul tot nu NU Wonderbaarlijke opstanding van een kasteel NU Vrolijk 'Carnaval in Venetië' De vastelaovend in onze provincie is op 28 februari al voorbij maar voor de liefhebbers van Collegium Ad Mosam, in Limburg vermaard als de ambassadeur van de barokmuziek, staat dan de bijzondere muzikale manifestatie 'Carnaval in Venetië' op het programma. De professionele zangers, solisten en instrumentalisten o.l.v. Huub Ehlen nemen het publiek een avond lang mee naar een Venetiaans pand uit de 18e eeuw en laten met oude Italiaanse muziek een traditie herleven. Extravagante kledij, maskers en het verbergen van de sociale status en vooral vertier en plezier. De concertliefhebbers kunnen verkleed en gemaskerd meegenieten van aparte Italiaanse volksmuziek. Tijdens het concert in de Stadsschouwburg Sittard-Geleen mag er zelfs gegeten en gedronken worden. Hoogtepunt van het programma is de uitvoering van de in 1598 door Jacopo Peri geschreven 'carnavals-opera 'Dafne, de eerste opera die ooit is geschreven. Carnaval in Venetië wordt een avondvullende muzikale belevenis die het gehoor en alle andere zintuigen zal doen tintelen. Kijk voor meer informatie op Foto: John Peeters Favoriete muziek van 25 restaurants De cd en het boek zijn enige maanden geleden uitgebracht en verdienen nog steeds volop aandacht: '25 Bijzondere restaurants in Limburg' met recepten van de koks en hun favoriete muziek. Soms in de originele taal, deels op nieuwe Limburgstalige teksten en meestal op verrassende wijze uitgevoerd. De artiesten die van zich laten horen zijn Roger Villevoye, Something Blue, All about Eve, Gé Reinders, Barrelhouse Jazzband, Michelle & Friends, Vocaal Ensemble Voeren, Bestèl Os Mer, Hans Emmen, Schintaler, Dyanne Sleijpen en Beppie Kraft. Bert Salden, de samensteller van het repertoire, heeft bij de restaurants naar hun favoriete muziek geïnformeerd. Een greep uit de eetgelegenheden die hebben meegewerkt: Bonhomme, Vivendum, De Lijster, Gerardushoeve, Pirandello en Da Vinci. De cd is verschenen bij het Mooi Limburgs Boekenfonds en is te koop via Toddezèk: geen kraker deze keer Een kraker is het niet, het nieuwe lied 'Um te boäke' van de Toddezèk. De tekst is geen hoogvlieger, de muziek heel gewoon. Niet meer dan dat. Zo erg is dit niet. De mannen hebben al zoveel mooie muziek gemaakt en zulke grote successen geboekt dat ze het nu gerust even kalmer aan mogen doen. De Toddezèk hebben niet voor niets besloten om het LVK na drie knappe zeges (Heej bleef ich plekke 2007, Ni miër en ni minder 2009, Onhendig leedje 2014) een keer over te slaan. Daarvoor in de plaats hebben ze Um te boäke opgenomen. Om u idee te geven volgt hier de tekst van het refrein: "Ik kân d'r wal meij bäöke mâr dât doot ik neet. Ik kân d'r wal meij zumpe zônder verdreet. Schoëner âs dit wördt ut noeits miër. Mâr och dât zeg ik now al idderskiër. Ik kân d'r wal meij bäöke.umdât ik zoë geneet." Voor de Limburgse vastelaovend is het te hopen dat René Verschueren, Geert Verschueren en Twan Relouw de volgende keer weer meedoen aan het LVK en dan wel een lied om van te smullen afleveren. Het is een langdurig en grootschalig project: de reconstructie van kasteel Schaesberg. Foto: Kees Hessels Zaken die verboden zijn, hebben een bijna onweerstaanbare aantrekkingskracht op jonge kereltjes, vooral in groepsverband. Rond het half vervallen "boerenslot" bij Meezenbroek stonden verbodsborden die waarschuwden voor de gevaren. Een vriendje wist hoe je op het terrein kon komen en eenmaal binnen sloeg de jongensfantasie toe. Bij kettingen aan de muur dachten we de gevangenis gevonden te hebben! Met zijn allen probeerden we een ketting los te rukken. Dat lukte niet, maar een deel van het gewelf stortte in.we wisten niet hoe snel we naar buiten moesten komen.zonder kleerscheuren konden we een spannend avontuur navertellen. Pas jaren later heb ik beseft onbedoeld bijgedragen te hebben aan het bijna totale verval van Slot Schaesberg. Parel tussen Rijn en Maas Dit slot werd in de literatuur omschreven als een van de mooiste en grootste kastelen in de wijde omgeving. Een oorkonde uit 1406 bevestigt, dat het geslacht Schaesberg in Aken "auf dem Schaefsberg unter die Schmiede" een huis bezat,dat nog lang familiebezit is gebleven. Dat de naam Schaesberg afgeleid is van de Akense Schaefsberg, is aannemelijk. Onder andere door slimme huwelijken werden de heren van Schaesberg in de 15e,16e en 17e eeuw rijk en machtig. Ook hun onvoorwaardelijke trouw aan de hertog van Brabant en zijn rechtsopvolger de koning van Spanje leverde vele voordelen op.de heren waren zich van hun waardigheid bewust en uitermate snel op hun teentjes getrapt. Willem III van Schaesberg werd in 1445 gevraagd om te bemiddelen in een twist tussen Hendrik van Ubagsberg en de stad Aken.De vertegenwoordigers van Aken kwamen op de afgesproken dag niet opdagen en lieten Willem III in zijn hemd staan.woedend verklaarde hij het stadsbestuur van Aken de oorlog.het zal wel met een sisser zijn afgelopen want nergens wordt vermeld dat men werkelijk slaags is geraakt. Inmiddels hebben een aantal partijen onder leiding van de Gemeente Landgraaf moedig de handen ineen geslagen om te beginnen aan de reconstructie van het slot zoals dat in de 17e eeuw bestaan heeft. In navolging van eerdere succesvolle reconstructieprojecten, zoals de Franse Middeleeuwse burcht in Guédelon en het 17e eeuwse VOC-schip Batavia. Dubbellezing Op maandag 19 januari organiseert het Limburgs Geschieden Oudheidkundig Genootschap (LGOG) om uur de lezing "Herbouw van Kastelen" over Kasteel Kessel en Slot Schaesberg door Ton Hendricks en Aryan Klein. Locatie: Bernardinuscollege, Akerstraat 95 te Heerlen.Entree gratis.aanmelden bij mjhvanderweerden@cs.com of Martin van der Weerden Oplage: In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel Fax Commercie: commercieheerlen@aencmedia.nl Redactie: redactieheerlen@aencmedia.nl Vragen over bezorging? Tel Digitale krant: Uitgever: A en C Media B.V. Postbus AM Roermond Nationale verkoop: traffic@aencmedia.nl Verspreidingsgebied: Bingelrade, Brunssum, Jabeek, Merkelbeek, Schinveld, Treebeek Druk: Aanmelden als bezorger: Tel

20 Kipfilet Kilo p Culinaire Beenham Diverse smaken 500 gram Varkenspoulet Kilo Verse Kabelj auwfi let 500 gram Roomboter Rijsttaartje Middel Korte Varkenshaas aas as Kilo Zach puntjes wit of volkore Zak 6 stuks 3 zakken Eifeler brood 2 broden Limburgse Gebakken Frikandel 100 gram Alf Pils Blik 50 cl Tray 12 blikken Unox soep in zak diverse smaken zak 570 ml Lochtman Gehaktballetjes in tomatensaus 500 gram PLUS Petra en Ad de Bruijn / Voerendaal PLUS Hoensbroek / Hoensbroek PLUS Sturing Heerlerbaan / Heerlen PLUS Paes / Kerkrade PLUS Quaedvlieg / Brunssum PLUS Schouteten / Simpelveld PLUS Tossings / Bocholtz PLUS Arts / Landgraaf PLUS Wetzels / Landgraaf PLUS Winnubst Heerlen PLUS Winnubst Welten / Heerlen PARKSTAD Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en /of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant. DRUKKERIJ GRACHTEN 2015