Fel broeikasdebat zonder winnaars

Transcriptie

1 Fel broeikasdebat zonder winnaars Vormen kiimaatmodellen een goede basis voor overheidsbeleid? Nee, zegt meteoroloog Tennekes. We kunnen beter een moreel en ethisch beroep op de samenleving doen, dan broeikasrnode ler doorrekener. 'Po iticl overt! I je niet met alleen een ethisch beroep, die willen cijfers', wierp Vellinga van het VU-instituut voor milieuvraagstukken tegen. AmLrsant was lr t z ker, h t op 19 sepiember gehouden b.oeikasdebat met als inleideb de Amtterdamse (vu) hooglera,en prcf drn Henk Tennekes en prol drtr PierVellinga. A e iitred Eiten voor e n I iscnd debat wafen aanw zg Ten e rst ccn uitverkocht huis. de senaats. zaalvan de Utrechh univefiteit was tot de nok ioe gevlld Tei twe d was er een du delilke tegeistelliis Tenneke! h eft zo z I twijfeh brj de wetenschappeltk kwaliteitvan de modellen die op. warming van de aarde voofpellei as gevog van hei verste(t broei. kas fl ci Velliigadaarentegen heeft die modellen had nodig om beleidrmakeu te ovcduigen van de noodzaak iets aan de uitstoot van bfoakasga$er te do n. I f derde was er en ter zake k!idig publiek aanwezie, met een ke!r van teo-wetenschapp rs, niet a een Ukechise maar ook bjvoor beeld van Amderdamse. croningse en wageninsse signatuur, en ook beleidsmedewe*eu van oveft eid en industrle.ook aan f lh d ont- Ioch kwam de discussie niet echt uitdeve.f. Aan de inleidealag dat niet Tennekes betoogde volvuur dat d bfoe kasbro de15chap' zoals hij spoitend opmerki.,hof, derd taar vooruit durftte rckenen met modellen waatuan de mal(e.s geen Jlauw idee hebben van de voobpe horzoi, de pefod waarn derge jke berekeninsen rnei enige nauwkeurisheid gemaakt kunnen worden." Daatui E.eep de van ori, 6ine vlieg!ibbouwkundige terug op zijn ke.nis va. chaostheoie en i j Meteoro ogen hadden reedslang e end dat hetweer zich nooit langef dan enise dagcn vooruit laal voofrp. ci. K matologen moeste. maaf eens nz en dat d e beperk ng ook voor hun 8old. Ook Ten.eket maakte zich zorgen over de aannat van de nensheid op het werddni lieu maar hlhad geei bro ikat nodellen daarbjrod g. omdai de clifcrs ovcropwarmins van d aaf. dc daaruii alttd betwistbaar zou. den ztn. wa5je daarcp beroepen een valkuil d e polit c alild de moge likheid zou beden maar n ets aan heiproble n te doen Eeter wa! het om op'morele en ethischc grondcn cen beroep op de poltiek te doen milieuprobl m n Vellinga pareerdc kundig, door e. op te wijzen daije politiciniet met eth ek ov rtu gi.,,de w er en hafde onde'bouw ne voor ze ofi 15 aan de bur6e6 wasen Een ethhch veftaalis niet voldoende, er noeten cijteb bj Ztn benaderlng var de onzekerhe d wa! een he landefe dan die van Tennekes. V llif8a vond het voldoende dat de modell n in stat ztn hetweervan de afgelopen honderd jaar redelijk goed i b sch jv i. Boveidie. zijn hun vo06pelliis,an cons neii m t wai uit het geologisch recod overd aardse klimaatseschiedenir b kend is. Dat ze io deiail misrhien niet k oppen doei er i i zo toe,,beaig jk r is dat ze in siaai zjn gebleken de effect n van onvefwachte gebeudenissen, zoak de uitbauting van de Pinatubo, goed t voogpe en Dai s voof mii ei bewf datze zo slechi niet zij.." Hijkreeg bilvaluit de zail van D.ransrijt! a'na4m,. wcmg dsddnis, t9 o tob.l Zi. de ai.w'bti.f p4g 11. KNMI-medewer{er kattenbers, dre anvoerde dat het aardse klimaat van de atselopen jarcn redelijk goed voo6peld werd door de nrode en Bovend en h eld de niernanonale comnissie va. wetenschappe^ dle de cijfeu ovcrde opwar m,ng prcaenteerden aan politici, hei PCC, goed rekeniis nret de onzekerheden. Eewusi wordt een mafge van e.keie g.ad n gebrlikt bi de projecties van de aadse ten' Peratuw. Hij2ou besl een wedden, schap nett niekes wilci afs ul ten dat d aarde de komende ien jaar zckef 0,1 graad opwarmt...mitschien moeten we die maar Ten.ekes Vof hei niet allijd mei zln medeltanders Zo was daarde bli deze dieclsres we haaet onver m4delijkc broeikasscepticus prcf. dr B6ttch r, die van g spleksleider dr E van Spiegel a e ru mt kree8 om te betoten dat CO2 helemaa n t zo beangrik is bijhet opwarmen van de aa.de: de broeikasnodel leur! rouden simpele natuumetten toot toepassen. Dat leverde Eepi keerde reacues op var andere aan. wezlten as de Uirecht f pro{ dr C.D. Andiesse B6ttche6 be2wa ren warcn eenvoudig t wee eg gen, hel er hier overte hebben was'pufe itdvetspil ng. ook Van Spiegel zelf nak zjn scepsis ove, de broeikasmodellen niet onder stoelen of banken..er zitten zoveelcoeficienten in dat je er nr lsch en we elke uitkomn d e te wcnn Lrii kuri aten konren." Misschien daardoor geprcvocee/d g ng Ve nsa verder dai hij waar koi makei. zo betoogde hldat d onzekerheden in de modeilen op IE

2 De Nieuwsbriefis een ssdnelijke uitsave \an het Koninkliik Nederlands cleologisch Mijnbou{kurdig Cenoorchap (K}iGMC) en Stichting Geolognch, Oceaoogtafisch cn Atmoslerisch Ondef,oek (COA) rroldr. s.b. Kroonelber8 (vooprte,) Dr. LJ. vitte ise.retuis) Dr. K. Maas (pennlnsneerer) 1'rotdr. G.J. van det Z*aan De Nieus{briefves.hilnt 9 maalpd kalerder jar. De $andaadomvang i 8 paginas. lr6. J.C. 8ldn,'l'.l.l.lhltl {KNGMG) D6. C.\{/. I)ubd,rr, RGD Hrrkm (KNCMC, Iooidieda.rie) D6 E.S BrmsD"nn (COA) Dr. H.l. Rondeel, VU Anrerdam h L. Slobbe (eindredr.del t,ax t886 z jn as d e ir de broeikasmodellen. En het Detapan was ook! i8evoerd dus nroesien we n! niet aaruelei bl hei nemen van rgo relze maaire8e en iegen d kool zulru istoot Dat everdevee ge mompelop n dezaal, en ir de wandeeangen opmerkinger ah 'Pier heeft zich tevee met beeid nee aten, hij s geen echie wete. lammer geioeg b eef hei verder bj ner oppcfcn van mere$anre pun tcn, zonder dat de debate6 uit de zaa op e kaar ne neen Zo merkte de T burgse hooe eraar De zeeuw op dat hetloch we h."el gek was dai de weteischappelijke obby roid het broe karprobleem zo we nig slccei had bl de po tici de u tstootvaf gasen was im m E nog needs n t verm nderd-, terwil en gelaren eerder de CFK's door eer wetenschappe tke obby hee efl ct { waref uitgebannei. Een nlere$arte ste ne waarwe - nig over doorgepraatwerd De me n z ni ge opme{ ng erover kwam van de De ftse hoog eraar Van Hccl d e oppcrde dai de bro ikas obby z jn eieen ergn vl' and was lu n door te hameren op weienschapp lijk onrstreden resuf taten u t de broeikasnode en, oi defgroeven ze h!n e gen nelli.g name. waarom niei ee. meer aan 5preKeno onomnreo n areumenr gezocht om de u istoot aan fosiee brandnoffen n te perkef?,,biivoorbeed door te wijzen op de eiidlgheid vai de voo(aden ' Een geslaagde avond? Nlei a s het apprals maargeveno was voor oe bozc Cronifgsc wet nsclrapper d b toogd dai alle n detallpuntjes aan de orde waren geween. Toch was er na atoop ook waa.der ne,er w rd ienm nde Je gedebai Cntisch Arelier \vagednger tel.0ej j fd Onderkant van de stad gel Dmkkcij Modcin, Bcmckoll Mw. LI.K. vad Helden pi a Rijks Geolosis.he Dienr onbus 157, 2000-^D HuL.n et.02,l / kr 023 3i ?5880; fd I u iti n Es- e n v e6.h t tn r ngsdata 1995/8: 2 fo!. rcsp l6 nov. l99t/9:7 dec. iesp. 2l de.. KNCMC, secretariaar fo$bus 1t AD Hadlen, Ned*land lssn 0r6t 7720 r99t7 Aah h e I d I n I I i d h aat!.hap KN 6 M G : Secrtais KNCMC ph Rijks Ceologn.he Dienn losbus 1i7,2000 Al) Hadlen RI. 02il K.ste n h d n aats.h ap KN a Ma : 190,- roor g $ore leden llet lidnarllnp ir id.hsiefd. Nicuwsbicf en het tifischrift Gt ologic c. M ijnbou*. H( lijtur<h4r lo.f, rh 1 jrn!trrit.t ll dccc.,hd. Opcgging dicn, d,ie nurnden vo.r hd einde lo h{ hlerderjarr reseschieden Op 17 november a s presenteeri de Rlk Ceo og (h D end een uwe meihode om de bodem onder neden ir beed te brefge.: OClS ofwe Ondergroids Cemeenie lk iiomai e Syneem VolSens de RCD zln vee neden momentee druk bezg hun gegevens over bv nraatm ubla r, groenvoor ef neen en onoef Ero.dse eid neer digtaa te kafte ren De stedelilke ondergro.d kont er daarbj maar bekaa d af 5echis twee n den, Amsterdam en Rott rdam, lr bber daar goed zicht op n andere deder ziir gegevens u t borifgen sonde.neen oi wa 1e Epaf ni,r gs/kwalite hnei igen velspred aanwezs. han8mapl s en ordneb binne. div.6. gemeen Deze vetrame lng vai 610ndgeEevens s if de reeelverre vai coh p eel Veer50nderige. ei boorse gevens rusien n de archievef lan g oiechnische adv csbur.aus, van watc6chappen Rlkswat Etaat de Prov nc e en n de d gitae database van de Rjk Ceologische Dienst Een samefhaigeid. die dinei3 o naa.z chf. de opbolw van de o.dergrond van de nad ofdcg. mc.nte o.tbreekt tetuijlweld ver se p ani n voor lret nede lk geb d worden ontw kke d waarbijde samenste ng van de onder8rond - nc usief vem$irgen- een belaigrijke.o kan spelen D t kan bl voorbeed lot gevo g hebben dai bl de uiivoer ng van eei bronbc malng n de nad op andere plaat rn dar berekerd zettinger en dus Het onlbreken vai een ged gen nzicht n d oidergroid kai eri sige prob emen bil bodensane r ngsondefzoek op veren, bl de aanlcg n v rn euw ng van intranru.tuur, b jhd verk aren waarom ke dee if hel efe deelvan de 5tad we en i heiandere deelieton der opei, ze fs bl hel ve^rerven van nzicht waarom licht. aardbe v ngen op bcpaade plaats n we en op andefe p aatsen n d nad r et of vee m nder Eevoe d wo. As iatio.aa beheerder van de grondgegeveni in ons and s de Rlks Ceo ogsch D ensi u tstekend toeg run om lokale CIS Eereateerde inlormate synemen vaf de onder8rond op te zettei De RGD besch kt.ane lk over een reaiio. re aahoase van Srofogcgcv.ns in N.dcrafd waarir nmdde5 een haf m iioei boofberhriiv ige. en sondeerghtieken z if opgenomen Va de Sameiwerkende Aardk!. d ge Cegevensv 6kekke6 (sac)

3 KORT teerd zc ls op wcicf(hnppelijke bjeenkomden komt het zo vaak voor dat n emand een vraag durft As het debat ieh aantoonde, dai w- het voora de k ool iu$e. toe pa$i.g58crchtc cn mccr tu.da mcntcl. klimaaiwetenrhappetr. En daarnaan beek zei5 in d t geze (hap een soms merkv,aard g gebek aan kenn r lai wederiidle onderoekrerultatei,, Welle Nede andse aardwei nrhapper pop! ari.et d i vraagiuk nu in de lk en5 op een goede man ef7 opperde een vraaene er dan ook hoopvo om z ch heen k,jkerd Lany Slabbe,t t,nt:t,n&ltii rh I r.t rr, it! I lq, & rrhir! Vla'\ irftr, itr KNGMG enquete \!len hebben rc<ls g<eagrnl op rlc nluitc o't dl "msd1kh. ni..d l'uof..s gc.l,,gl\.hr rltd s.hiti. D.gflH die dat n.g nier hebb Sedian lvillen {i vemekdr i5noghieror{ hun mening t ge!rn. Or{ h{ ils.m*n is h{ idr eo<l or"r.gr', rll L<lo llhl'o, borrrdioi \.r a. r,og.lijkhciil g. btuilt g.rtrrkr knlnd,. otddl{in- die bd,.la,iig heb- g!n c fhr$ Dflr op de Rare i$fr *D nose li jk Lutuper, scol,gij.h ri j.ls.hrifr cn Crologi. & i\lijnbour'. rt{ hrurnr.!r rllcr LLc rl ",ol;t lrrbldr sdtmdr I'dr mmlng,. sc \d, o,l hid h,j d.,o.l(.n,ig. b$luinoding Edeg.,ekenirg nee houden Heeti u geen iorrrr lier odtringdr. d kudr u dr dr lng.n bit hd s..rehrir.r, r.l 021 l00l9l i lill lt4. Op Jf {i (!l r,rcd rrr ilt Lrfuar!,1 id.!d l]rjc I\i rs{b,icj, rug *.rdoi gcdndl Reiinie stichting Geolotisch lnstituut f). l...ih. lrn Sr.hring Ge.lo- Sndr lnrnuuranc'dn ri,rdr phrts op rrijdae :.1 norenbd l9ti a s.. unvans l-.00 orr, zdltl, ge bo!* d. Rods$fu{ lt, lft&d]n,. lrc fgdd Lrirg urd, g.lnnldi d.,,, Fiid\'Lrirhr d, ii gdiddl 'Snieuig tor of de boddr.ililieugeologie, ve,haler uir de prakilli loreln xiloop on uur h de bovdrzml ran.afd lik & Linl.. lilnirrgc Nrillr,ldn 2.1, In,nr trm. \iurigiri(tarn d. t./ fg 6 hd r$grlirk d,.c L. d.(, ri, r0, get.nr.h.!rd$v$d.ling doo' Ans.dm..1.!. Jsr \tnro&rd (RrNlden!oo' l0 nor.mben. voor mdftldnrsdr dr md i or mri. Lr.r lgtr.n\, Sti.hring (i(ol,,gn(h lr{ u,r '\mnfllir. Lhrb!\ I38E, 1000 BW,\nrn.r dm,,.1010 t68838t (.rc,drg). Ir de vo,igc niclllsbfiet ii{onn. der Llij u overde renroonnellins ran h{ lddis.he Ocaan ljlogtumnr. di. vtrn 10 meir/n 8 rcpr(nlu l9t6 ir hd Mrkon (lrdi H}sl $.n1, sr.rsjsr.d ur IO,.nlo.rstlL fs hl.r, rls!oorl.fig. wfl (icl Li.hr op de diepz*". GOArirdr dr der ticl eiscnliit nier rolledis de lidins rlekr m schrilfr hierbil *n prils Y. g!ir.o!f.{ n nifust r t.l. H(cr1 u r.r nrcg{$i( roor ccn,..1liddr. ljij f d hfd! tuljlicl trlrllyd,drd., rir.l a \rn dri rorttrd.p nrr hd GOA-bu,eru dl nrak k op edr hoelenbon Fr arteerd Klimaatonderzoekers bundelen krachten lraarn naai d. RCD t.lens h.t 5tar ngcentrum, het R VM ef INO-CC zln aanees otei, lreeft de RCD directtoeeang tot ve e arci even!4. gr.no ei erond Ah daaraan d. grondgetelen5 b, de diveee alde ngen lan ccn gc meeite n lan andere bro.nei lrorden toe8eloe8d ef deze EeEe. vens a e op uf lorme wize Eeoo g sch worden g-"i.ierprete-"rd oni naat ee. zeer ge5.h ki i.sttument om ve e lragen n oe qeer van Op nbare W rken n R! mte jke Ordef.E te kunre. beaitwooden Tldens hei m ni sympos um op r7 novcmb.rza dc filosof. lan ocl5 a5mede d werk ngeryaf worden! t6e e8d Tevens za bi d e ge e genhe d een demoinatied (ette worde. u igereili waarop de mo g. lkhed.n van ocrs worden 8e llrr,. lrl ll i.lntll. IrIj Gnthfulr Dn^! tl: 12J 1A0J0A) Op 5 oktober heeft m nister A. Jor tsma lan Verke r en Watedaat het 'Centr!m!oor K maatondetroek ofi cee geo. pend Di s een ranenwerkinss verband iu$en k inaaionderzoe kc6 van hct Koi nk lk Ncdcrand5 Mctcoroogsch nntuut(knm, lret Rlks nnituut voor Volk5. Sezondlre d ef M e!hygere (RIVM) en het Innt!!t voor Maren en Atnollersch onderzoek Vootr ttcr van dc programmarard is MAU o. anograaf pfoi dr W l P.M. de Rultef.,,Mtn.ieaal sde weed van ver.lr te overb.ug8en de n! vaak nog bestaitl!!sen be zlds on meer fdndamenie e ond.r zockce nnderzld5. op korte icr mjn naat lret meer prakt 5clre doe voorop oe oesaaice samenwer l ng te ntensiveren, en bee dr e. I!ndanefie e oideooeke6 md e kaar in.ontact te brengen waar dat nog n.i hct gcva 5 E n voorbee d waar feed5 contacten ztn s lret zee ondetroek Op het MAU doen wijt!ndamentee.ndero-"k.aar oceaansirome.; op het KNMlheeftme. le lkenn s van het doen vaf waarfem ngen pe. sate et A sle dat comb neert kuf te optermtn samen bv,"en v nger aan de po I wnarncmings syde..nr maken voor lr..l mon ioren van oceaannro,n nsen Soortge ike toepa$ingef ziei lrl vo.i onderneer de 1!ndadeite e [enn s vr. wol[v.m ng en get s.hcfb.w.g ngcn d c n h.t IMAU voorhand.n 2ln,,N! b.naatbl vootee d nog Seef nk tu$en be redsoideeoekers op het R vm d e! t5pra(en moeten doen over hel iioidaezeeilveau en de groep n h i MAU d e ee. gale d ge ken 5 lr..ft van d. proc6scn d. dat zeen vea! n!ren, en d e ondeizoek doef op Croen and En Antarctca. Het I euvre nnl!ut bren6l die Tvree lai de dre n+tuten knml en MAU hebben de al8e open la ren erira middc en g.had voor dc! ibre ding van lrun ond troeksa. tvteilen Hel de.de RVM ztiun ndden n eei kr mpopoecue Erha ge d loor de actviie i-". lonrt er voorop g n ei /v1aar de samenwcrk ng zal dc ond.tro.g groep aantrekke lk mak n voor met na.re ook nternat onae t nan. cee hoopt De Ruiiter {L S )

4 Philip Henrv Kuenen I,r ti! b'p[.i Lhtl tt Lct Rr zldk nat d? s.rhkddri,. H4 k.ji bd{ s.lunt 'itutu & du bt ni*tidtd.ik. ua,' o? rhullud &.rarr naat t)as. ijln rcat. L tawr wt u,n. Mt * ArrPn,( ntif" h bffhiat 4, t4t,khd 0 ijjton.i, ht ri, zdratl ltlrpt hant,ltltu, /* httatt'r ddrt?r4 Wtult nnt o!. ha, alkh.rl t.kts."f. P^tur. i no8t urt.r.ltt r/o.g oj h.t unard J. Irbotdtoti,-,hrnkl.tutg.r ut o, Llt.n,.n ddt t,el knnd rtd,tt jij4tl nqr j. nat.uitd d. sroor i( htdtlttt,sn.lalm diclo,u haan d/d:!u Mtudl,1t nunuta, lattoo, e" njdpk nt ka"en u,alrn tunrtaotul lt,td darr tuhrtun haai.o hu,; kdnden zin dk j. a h.bt jouu "ootsstt.t:?tituotdirt tuen tun&t td6itch. nust rhnlafi h.bbc, inn6 a@it b8ttun. Oon sl r and n rnoo,ltk..oaa?o drt ra" G'lk.n Uonupin,4l"iz.' on t gda, un n' tuhtz.' lijk hl HU,iM k'f a,'dtkt "4 Dt htton.k h..!6 tltid hx kdti. uootut En dat it meftdt retlirv* *r dan L g.a/ td".iq."ft.n dk,d, tufl,nige landc warhappn afulnt. Prut n;er nr jattr dd kn uj wt dt' t. u.sb.d, I'ddt en vnatd& lie na ot h nodr.zf6 i.t. 'on' Ha roa.n hi\bn.r' 'n.k.s ii, di. dat k4 b.darbt. V4dMr nir k;eulgidgb.id tao jk ah r..awa*.htlatu tun lt6 baeqj. Ilit d. ga&ialent do N./tk,h Ge tag^.he V.t.MLdt!.n rn dl hand tnr d. hni,rn,! E.V.A. Hen$en kt.eg to.g. nuwd (Uitgtunj Str', Cmnhga 1995) H.tbuk ;' bt tard sc*otun nd tdr o,.r'a an&a ha KNGMG Hd atu dkl 'td, b4chtijf d. s6.l'ndd, Mn d. b.o4.";"st e {.oloskh. tuatuha}pn eu d. Gt,ningd,ti,ttn.n ind! 1877, hd ttuad. l*l Ltrhdch de enx 2ogtngn tut reorg,iane.n.oi..nht k d? Nabhtul'. s.olos..r tt]2 '^ah!913 Ha rfu itoolitu&kd nn tut 2." inhild, i,',1. ii.d. ak&. g.otogt.,xr" t81t.a 1990 ltrd ntk, atub,t.,j r di,loit ontot loen,/e fon*ot itt kon uotu{er srahrol, tttijl rnf zo Dr. E. ln t $ in hx mruunl. Mcn has ho?e, dat,tz o@ if hoaj/ldt*k?n hi uit t)!l lnhzll" znn, tu.t HoM. h..f k ilair. a lr.ia 'njlh.ldrtldd ts.hdtd op ha o"out.nl)tdijk un 'lrgt.ld a giltgt b'., r;d. firln. ftd.!,itnr.ita, tua.k dpp.lijke hj.ludgo'.t?tufila/ate EnHorcnheeJiz n,ru. titk lt ","bitb snlose w\lnf dii ik tit tan zi,lal hdl)o.h set rloo ar rdl?gtraot i s{thru" li,r.h, rl kunba ite dre.kx\ h.trt rii otx( dnry zaal\ di.,th./. Gitas.r haosl,rddt Dc Lk. dn in t 77A d. lrlmitnat., k (;o,;,gd' b.klod, on r. zi., {hij tuh /. b.rs,r ko tadr irttn d.,u.fk,., z,dn h.bkn nn/. b nr wcltu a4cga nr r Ane rl)tilka: "r"st. 'Hijto^ e, nrn lit 'i,, rlh noselll,t ndoturph trkn nftnd, t.ijn; l)i tusanl.tun"drroal ral,,"1dr u sdd adal o1tbtulz hz,n (VB: lto.ltr n' t?,62 ott,tld nut S.Ltuok;b, ) Ha,,6 0a/,1..t ow /. ho%ttttul Eonr.na ( t u64-1r4 ), ook nit todt.,.",hiak/:,ii quk.' rrk! ntil4l, hddu hukiskrahto, m.nd. unway'i o'td.ukmrrr.th.,$.n rlt drtitu 4 h4 au it vtn,.l.n[ tuat ifl unak "i.' u?,'rrrl in hd tm.lalntu to na"r,ektral pftd ft, 1" H. K,.hal Ho6d g@t n ot zi" tiurttutil. tu.tur,.trypajke "itq.bt.il wtutke nd i,t de natuw gal%i..r,r.l. ^'tnn 8.ol%i.. 'tnd;n t..t Nob.bii wr dc s.aloc'. ttud l,iru, n' hr, ztdt zitn ulqa D. rrrdnt M! zti, l{i lb kn bnlrl tot.qa setuen D.rtaaall 1u: tutn?n d er loot,tut.nd? tuidtued'otohil s.to;pk?ld 0n ha indntu orddfl/1t tod', tr*.n :;ful., Chathdn: gno.g od.rut' on ht l,*tdnd M,b. i"anwt!. ft.htundrga, nur h.t4i.t nt, dat et hulklnr$otlddns, d!.b za, h4 ond.no.i {o"d4 l4iu. I kt ;! b.rotd tun..,4qllijtu '"i/ daory,ut a;rt Nq at l)t$ d. ortrhrr! d, and.ritittnturt d? knlunae khd?tn l&, tdtll ni'h t,"tjlh t', dt h1u,!iilit!tu ta o,ttzatk. Kuot,,?tfsi,s. dd, ndod,ot.4t ttij d rcu hd ",.indtlijll s.kazr u.t u daottulod.ili,e a ndat, ua; t d 19:'t ii!- nri.n,% dnh Jl rqao k.n.r sa st. w.n ln d. btlng?t tat bt ftxto.tul,jn a,th hn{ btiftfl dt Krtm ran U Ni,at,k,n! 0 V r. H,ntB apse"onul Dd n naal su'l nk, ua h ha da"iuou'l.lkl H?nren Dzlt dzt l. ort. rpodaii? M, Kur,r. di. nr d.jrkntutrtir ot o? & Rij*'nit.ar.n G ksa eauai{ ua\ inhirldeb ryaonoat i! kzt n imdrd i" Gnning., Ha uededtluan La Lo& Let Mjdd.bauzo.bak/. d nid' p't kdad. kfa.ll a, at lnugr rm goed ngznnrdtetut bni* /. arlldrd: D...,ft tagigot to' t oryahikti. do x.dth,tln gokgk, /..oldfurb't dt Bitaaf.h? tlnaldtn Mr6,l)rtti. e, ht,r ignlkltuhl b?rikt (t rl )- 1932). I tt ilre llolthg i,t al.,taz hhlt M ftnrknsrl?tr u,l)ta h re,, t",htulk43t rkn u pn.htis pawh r ud de laid'rtu palrnk tn N&l2lz,/. &dtd la?qi.,l, u,;ll,,lh t"iktln n.r h.tufd.. Nht,rittn,oo.",hnn/ not r.t r.t.!rl!eb'.d,an d.8.otogi., uurlrj!,{k:4k tot t/..lgenn. {ologk, er ttude Duurl,ln \erolog., n u" vd d.?rlnttrlryk urlutiluji, e'l\ in l)(t l, trl ul u?l'l rua Lt qa il M\ Bttntli,,'ildrt te u, ti'rlgl'ah. htt bt z lnto.bori,"tfuiln na. tuk d. rtgr\ ilt. hd " s.olaitud.tutt ih *".ddl,l tr'l)nt z M dr" r!. id.idtq.n tudg g?oto!..t Muh l?,i,bdtb at ol;.i"/nhk 'nn i, Nabknd tolanin k nldo.t lt'la,htn4,,lle uuut:nit" uglrk: to,mndi! tra Kbo./t, tjrtltltlt atrh el1b dt bsto leite, E htb bn, n.i ltm lltllr in t92a dtj J 500,000 t6.rikb en tubr!.b0,1!.,!.ot d. n - gnd haondatoi' Dtt tm,' di. ti{ e, hel 'et bzlnt!, rqtidl.nr tun zrig haotl*tubjturdhnt ftn. Itrtu laat ot a,h"naisnan*tm ur tu 'dl,n,t waia(ttu[.!e \P]v rs d.rl,ul in. Aok,1r hsi1i,trlg@t ktrditukkd!tu afl t td. suao, Lao{htur,t ktudn a ldtt tul d, b.aagd" kd"' didntl. dt hoaghrath.a. Bt,,uEt ikhidd.l ih A^tur'a rl'otdihdnu t6 b.ntnd. H6t olo. g'conderurj! uwl Lridd, A6culrn, U'rfit, Gro,i,s., o D.U. Hdld Mn hd tui htidt: Met xljf '/d, dathkia.oa,la Ernijlo nl,ot"j satos$h Mddtu* t, a,*t tuth rt trrzinnlikt hzt. in Undr a."lat gr* ftnherd (..). Ha. tutijkd.{ai laa at0h, tb e Urthh. galogtch. auoratu n, likt d. h.$e jd lwti.6 n uordr, " Ha,s.n t g.d o, b, zot ik gttrrh6 bo.t at, ba,ind!a, d' tu;nt4ia ektu rilltn l?a" tu, H."i.hfu?hlsu j,20tt. \NutIudt: lan, t0.di? putk, k, rdndj. rdpt" lla%htum ifl d. rrrdtur.tuhdtt?n in Nedahhd: {htijfu't at uarr d!,k,ldt en *tunct orbaangcn Li'ton.n' oer hozh Jtld otn t at ahrit" t't.,,e.,n' rod' u t.ilt dat ti bkr n nh,iiq dt it,u/ ddt ndnhdt\dl En a/s anor /r!,tu rrg tm hnd!,j,!?,ti,h it ba"d.,mb!a" a" rr ll)tu tu,,ifttn.n. l.n [iot in.lk Salonon kaanenberg E.\vt. HaeL un e. t$&i!\l,* i4 N.htu,. r@i!> ssk wneavn6, tsbn m.2. t,r t,,nj' [) L30. V.-l,Brdr n L tdknad r!a.h.,tb btt,+ ri'!..t; SnX?rtlt!w)"t. PdtbL, 2t3ir,,70,1 ar hlnnan tul MM

5 UNIVERSITEITEN Yrijc Univ.6it.it Amrbrdam R. Lrr I l, \.\\' \1in!trri. L.J.A s.hr j\r. r'. \ \e]..{.rii!i,. n, r ;1,'.;,,,,.. :., j\ r'.:: ::: " \ (; I \1 \r,l (:o \r D {lken.l \r li.ll.l.dl$ It SLrlh )xr{ ( 8.\\'!h J.I lr,o.k. ( \l Irr.r fr. iil [1. lo gtr \r ( : rlr,. D.R ( i/r ni(r li L,,f l) r, i O (1. rrd Dtrhr i/, i.() 1.rr f\.4 t. H. l.r,r \\ ll,tr\rr.\f.h ll,,rl,i r\ \\ (, Jrl\l.k I,.Gl Jr Lu\.li ll \l.6reir.ei. I.R.l. \r.jl\.r'..\ II..:r.,n!:.\l orkr. L(.l l,rr ul. \ \ \r,.,r Rk:. \1. l{t:,,d11,..li.' R J.hrlL.i,.lli \r1,r.,. Il 1lrri PROMOTIES \lr l! l,,r,.r,: (;,.,,r.ii,i..\olu non.ml n,.r'r ( nru.rur.. lun,h(n rr,t.d,. II J.R. \\,trr.].,1,. \\ sfrkmtrn lnelletl I unh.,n,.,. rr orenien or rh. NS(l.duse pnlnm 1t9ii l9tr6 lvlllb.,*.nrl rrl(1.,.rgi,,( rh fl g i,lr, N\(,.rli.r. D. lll,f. j.l j l0li5. l05l H\ '\fr\ U(lrnr. lh.ne 0l!.11,1.l '1 \1,tr,,\ \\'!d. Fr\: llll arl,lai- F i,ri ki.m(r!{.r,: rl R.!nnr(,n i\ ir.. or.ir.,rs. n(,gmm Ns(; srnposiu., Il.-r0 Relirnrion r,(l ll.l0-1.j.45 fol J.5.\, L (ll,ultrlir N5(,.orn, f Rrgirrl l')!till)lrl) l'.,r,ll dr\.1.f m.,r6 \\(i I hm! l: \Jin,en F rrrin. rrl,h. rrl{l\ in! lirho!rhr. 11.Ii - l{.00 Df F \ io!1.: \l.ti1( r n. f,,nmrl tt al,..ig., ltrini i i, Nlrl (.fri...ui: S jiri,, L,)1,)s.. G$d6ri.trl rnj Bi,x!. LL grrih. C.,,eltrrioDs rlorq I' l5 Drr 11 Rohmrr Tlc rrrplen,rrt.r, rh;,",{ 1 ur\.dr btrsir and marqin rh..nul c\nlution tr$eae.l bf ils! in r, (li!l)efnntrhronolo gr rn Ltt l(rrnin r4 rr Dr\ RT. rri llilln ' (rtdl...r!.1.t df rdiino,,.! f,,l(,,d ir e\crsionl bri,,\.' 1 l Dr C.J. \\'.LriL li r, rhsnr:l ior.ins of{jir, r, {rppll R..oSniriu, rnj!igniri.rn i( oirn.ifnr $rr.r. tr):.\\.i It. it - l5 00 T.r bfrk 'lhdnr II: I'rLrr. d]noi,nrd,6,, J li li Dr I I lrllgln _,L I N()!{kriroruD. Ll, nr.*l!: A i,.,i,n ir.ln(. :n ndl!,i,r! rrl li.lt l5l0lj,i H. \'or.i,.ri,,g t,e,e.ri:. l.rftrf,. in,1tr rcr\rr r s \rj565r r.f.(l lt.l0 1i..ijUip (..i \\ \1 Kr6(hn{rt: \\',rgn( 8.1!L L,r rh( (1tu(:.rindr1,.,.,\ bil)\dr$,! oi ur,dphcrir (i()l Lcrk.' l-.00loser *si.n l Driiks NSG COURSES FALL 1995 S.dincntologl and sequcncc srri Sraphl ofrcefs rxlorbonrk fhl tonns Daie: ().io[r '] - l:, l()')t lnsu,(of: Ifol,Lf \\ sllil.i$o 1\'tl I (ionic ollution of Sotrihon,\\ia Datc \or.nb.r lr. L lrqi lnrn.ror: Dr.\ I Il.,rh, N l'n,l llob{ lhil.ro\,ll I l,)1,n.,\. l'edononrch$i.s D.(i, \.\rnl bu ll) lil. l!9i lnrrr!!: l)i (, \hidlilhnrtriu!i(l.rr T se.orrrs lvill LL {t\,,l iti. rir L:nir.^i(i(. l), U,tr r r.r l l!si \mn(rl,rr (.tr,\. lrht. I r.f ' iitrrn,rrid.r i.!i\r.(tr'rjrr: \..SC.hii.. l). ln)(l(.r.rn l0sr. lotii H\'\nLr. I r I,trLn- r-0 +r-.j-i \1,{r.\ \\ rdr. Fr: 0l1l {r+6!i-. I.h L l: kron{t!{.rl rl lr L,iLL^.i,r. Fr. ot J,nfs. (),,t n ll ccqn. tr (irf(r. r1ldn.,id,. Bsirhr AlOi rirlolo i oi dr.\"s(;.rbr' fr. r6,.d F.pk.J tr.i.ip.,(.r\ r( I Uriv(sitch van Ah!terddn c LlL'xn: th.l) c,1,)..k gla.il (. r rl,! l)ul.h srrror oi tie Nr,h S.i r nrrh.is oirdim.nrr,\ r,d ennic dri. Piomou.nl oid,.i'.1) luiq(rnr. dr I l \l Y.ije Univ{in.n Amsc.dm rr \j \dt. r: Ai etll.ient emfnii darrifrl.tr ollilee s.rle rno\dr. ri. d\{nics. t),omli(tr, n: proi.dr 1,. I I 'ld,i,k,\. dr ir.l.d. OF{e.gh 1niL(l.1ir.!indins COll Orde.2o kschool N5c Inviration NSG 5rmpo5iun lr!.itt l),1ntt 26. lt).)1 :i. j.\(; lfl,r \in,,rtft\ Rr'i" tu ln!,tu The su,l]{trhn,v]ll rr[. pl...], rlr In{ia,k oll,rrh 5Lir,.6 llu, 8ud.p6rl.,.,r r. L,tu$, Se\ol ip keb..,ll l'hl) ird ld{do.ronl idl,ns. sillt)r$cnr r..nr Nork. KRINGEN EN AFDELINGEN Ingenieurs-teolotii<he krint lld l,(!utri,:n de Irgeni.uts (l-,,'sndt l\rin! is f{ nln, l')')i r.\ lizied n bsn,r rr ui, J. R.ll.,(kIl (. \bor,ft.l Ir\l l'i.trtri.ld -S..Fcri, tf J \!i(ls.h,ic, -t.]nir8n.v{ [),HJR Deketh Lnl L l.ir.a. loen Ver.scn{r.,1 qd r5.r.\1 I llds.ldlr \'d,rgd,\oo,dis. D1C ahh:t,ni1tu n' i*tt;. h,t l. l.ll i,,t t hnnr &,t: lr 5.1 l'!0,,t,) t,,,t It!tu f':rttn.8\'. l't\ti,,,:aa )G I t'.rnh,l ()- J t t till Ft A.tl0J6iA Afdeling Noord Nederland Ot.!l oktob{ r.r zi irl'j St.!ko dirr(dtr Lrr \al\lg hdr!,i$ r{ \ cd inr. edr krrg qd d,!\d tr "dkarnhed n \an Tiir l)(trir. mcr ntrme de Ninning 'sir(l\ l9rl e\plon-rt \cjj\1rq llduniies IIinin! & \lin!tr. rur ne D\ i\oorh..n Bil iu, Dch;roiien Bvi krlixnj di m]gr. in,na{(.' un hd l..hncinh.kkdl l)l nrsncsiunzouren lvorden l,,"rlilnkdi h ungavo 'oor J, t,,.duliie nn noolvri lg. Jo,{L- Ecb, de magn$n,nox dl. De hisorn vtrr h( rdr,on.rpord.bcll$,. n..,d..n N(lfhrd btsntrr utr \f, troo (\-!li r,/(hien, I-t\'r. \Rrn.,n (\(1,tr l votkdis is onstikleli.r D.,grc. \iunuoukn b$r D. brlinsriilnc,risne5iumzour.n,ijn.xn,.'ll((. bis.hotl{ 0 Lr6drt L, de Z(hn(n lll rirn sub.}dl r oljef srl,.i,in w:r$innen de veulilll,- rlr n,rsresiunmutn zij. nsv(r. To gerolgeran p f(rrlllr \lffi i de dikt \rn hd id,rl! ^rrt,'ll{ rrn oucr Nn*- ',isn6iunu l(n(i. dorh.gdniddeld l0 ntret t,irnor ccn rerzoutprret..r n.., net.r likr. l)i D'gr$iuD-?oui,i rgg.i nt..r di.t!e!ii L)c $inn,ne rrd d. $rqn(!uror,d, \iidr Ph6 dm\ optdlrrin. hou\rr..hnirtt.n \rrb,i i,,r{r5,- umhourlemlr prl,cl..",1t!(felulr..rl Hi.rd..r.nd n,d,'tur. D..rplLrntrri. riftli pl.r6,,id.f de hedsende tirhosni(h, diuk. H{ huidig..rv.n ( \,Ll b$hat uit lll ov{is ji kh.l,l lende nadia vrn on,r'iti.lifg tmrlit[\ rorti ]00 0r)r) rr) I{8c1. fd, o\ i.ir zale 8evdl \\,i(n \rn de roegepaqc *innlnqn(hhr ksr m r een beli.hring.,d d.lrrne onfillidlrg{ r,u lrd.d(einningrp r l'm l,d.!,gnll(.$ t,e( un dr Rlining L\ d. -unlo.iem h.{ D.G den thrtog ILHLr. {('!,r,is KNCI1C afj. \oorl ).1(l$ rnd ph \i\1. \lil \FXr:, fonbus HH Asci. Tel. 0i910 6tt8l

6 -_ rrsrrdsbrlr! tr. coa ri o nsens*rd! A I STERKE OVERVRAAG GOA. 5UB5IDIERONDE 1995 Ook lir jrrr hl.r, GOA rel subsi' didarvrrger.nnrnger, reel meer du zit ktrr tnrancie,en (zie bijge voesje Rbe. \'erj.hill.l. rrnr.l getr hebb.n nu Se&!ik g{n,nrkl vtrn ae nog(li Llr.d lir ror tojed svfr o r/!,kvhrsr, r$ k n.gd ltl.d. hl.,doorzijn dn jarr h,i.rr f vraeor lree di$d 'ogrun]n-r Ookziin Du roor hs es{ Prote( ar Prognmni ln\ frg\r ingdirnd lvrrbij r(.gftrrl \.hc.j,; rijd in onlcro(l\tlr\cd!r.rdl r 1.,:l,d Tiji l,.r tr!,tulranrfgdr.d dr g.mugde middel.r per{lbji d,..ftg.,ie DpEflroDrD. I li{in ziln de ir rohrle$rtragd. nnri{1,'lc miidelen in kart g.hrtl, lll.dr d. proj(.runrrrgcr.,i,r r.tg. ollrrnlt6 u, r.grtrnd.ndef r..l( k.n,.) rm h{e!r kt F8n lldr GOA-budgfr. De oreriee $r,rge, ro,do, lrdda.hapiin lr.udelil beooieeld loof Co\, Drr geiinan.i.!ir rpr.r, grr. nrrkrt, n,b! JL.sd(lrr rrn NVO / BO,\ dr ii 1[ gmlrrl.nd!,nrli crflx rr '\n,.,.rn.1, fasd,illdrde d.prcmcnd BEOORDELINGSPROCEDURE SUBSIDIEAANVRAGEN De pro (1. tog nmr.n Iionnr.in'tugd'.jn vddeld ord ii dn. b...rdelines.onnissic. v (loa lvorjen bnnr*ort vestulu!d mrr brtr.nhnfic r.ii(f ren toor ecn weren{nrp!rn1!(c lijk i,ies L, c L rgc*,.gd f mcd" r6.hrmll Hnrrr w.nl.i d. rrnftrgo\ id dr gll.go,heid gdcld.d, sj,jilr.l,ll{e Nd$hooreanie rc g.vei H$ \loz I zal or{ dt zeqaude nnrmgen rn i, o gcvdr inak. & t.lrni{1r. {:,.li,.,i r cn iliu. i. rllrrld,,ri d.,rnv.rgrr l)t id\c!.rrigsmnvrl gm nlinlin bd,,deld d.o, hd Op 20 ]: ar-]e ror.mli{ r \ rn.n pkjrnrtidls(r fla,,i \... le projrr m r",s",r,m: rnrrg( r. n,,in;, d. bondeli,\:s..fimi,!is r.., l,d GOl-b.au rop.r.l.rs.r,rf sinl,oudeli jke 3,on.Lenl.Ji.iiJtrdrti opneller en eln prio,ikrnrg nlk.n vtri {lr'pfurd ranrs.i jonrt o(l(/.r({i H.t banlur inl.girn!r ldlirzer en u.r,, f ng(, ir.ri.indrd'is tn b.f..k v!, Gl-lO.{. De.omniJ siloorzitren z 1:r ear lceluf lt berurrrersrl.ing bij\o,\r,,m lanthtt.ittl1tl\lt 1..!t t.tt l (lt bouddldgsdvierr nrde, k r.lirhcr B.gir tebrkrihopen Ni de arnlager te krnnen inio..cn. o'a een r* oij" ".g De prei.ftr c! \N. r\t,j.,l\.h!nj(',nk rldd.n ot l,dee xr r, tl.,1l\ I)c (l.trifi6sie v..r Ar,rrdLid, Ordflzoek ICAO] zal d. f,sdrturies flr de adriekn en de Fiernnrn, de lio{ Lrura( lnrg,.ommiiii$ {r rt}rnlrllrlt!trn h{ roofs{!,1(it o,d!-di dr 5r (hfrs I Ntr$lcrlni.lrtrft.n (51 Vl. Di.g,.d, i,, esr enrdpr ri,dirg. Hie,bijzJ de CAo tl.ns r:lcning houdor m< belc,uir", rar de limrciermlr Llqut""n., ANTARCTICA EXPEDITIE5 1995/95 Hd hnna,de.{rnui,.h. zorr{ rnoflr llcn roor lio]\ I I NedeLland* omluarl-r.p inrarri.r rri.i /jin L). c.rir. Ree,,nJ(z,rLi\,ji,rmdd.ls rl op l'il.id,, LDg A!{nlia Dclokrn. ur d.'ilfsephnjc ve beuolk.n zi r ii bijgmd iig!rr r.(l{.s, \ rl lle, berefr hnl : rll rnjtr.rl. v.ur lr VL. ln k.{r ot S.u,l Gwg r. lll dt. rtrm.rm der ml1lnrl(d\ \rn IBN fl, \loz rn d. rtr!b.h,.rnt Illll dn tr!.rd v de Dui$e iilbrtd r, t1,rr,r. rir o(l{{il( xrr rr$li ian,er Llorr orc,-,1.-,,c,os IUN i,t \i tr., ';n LtLj. l.hrd. r.ll drel U ur R! nlirim Seoi.Ei{h!!. l!:l;n",'l:l**'l'i*esll t l-,'***,,,fi;**a',ga.;l I t Da/8edN, geoi!itr.hc,,,rnln h, tr,n b(,fd!trn {lc rl'lrrtli Ln d...irl,jke Ros sr.i.i Ldnl.tr. ttl n dr A Buml IRLGI d.o, de Nationn S.iem. Foudation insf)g$.1(rrrl \ oor een spciale mann l',oj,,s rrn op Je.lnrrikrtri\ bsn IlL\l!d.. ov.r r.in!)rfdr \r!'kr.hr ur boo vrr l. /r/,n,a.r d: fr!i6 \rdrlrnds: {nanerknrg!.lgr i,,.rr v.leord. nisr,ibriei MA5T-lll l)( s.firrtutrut t ]..r.r rrn d. ri,.rddi.!m her Etrr.fse lhrnr S.idi.e Jd Te.hnoloEr l,ogrmnt lll (MAS L I?!ln innrrl de15 bek.nd. Bil ll \r, g$rb\i, (. ;rr!i,sn, ull dc l' rrij{ /iin Ntddhnds. orde,zoe Lr\ ljd L,Lt.,. Dir is.ir14l'tr'! li L,,LLlgu, nrtrf rhrriie zo r 6.r \llcu i9!,i, Y be..hikbr. budgal nml NierhrLk ;rtdli. gflr loor []r\51 ll orl.a.rl( D,r bdtug i! (r \oonot g. id,rtring, omil,l d! di,jrgr de deinrnicre ordrhjd.li,,sdr ps in de ltup rm d-e iletrr bekenl {o r lll Nale:imls inrdlingo ln rl.,l.. ndr riln l. r!.grt\(. I1 \S l III Ptul{r{r u 1 1. lr rlnd'c rld: l]ti\d rrri: RUC, LLr. U!.1. I'LD L,I Orddzoek,i$t. \lo,/, \t()a)(tf 10. R(.1). KNTII. GIJ GTI5: Depu. inr: l].lril.n: ] \i'l.lno RIK/ I Ll(;llo. Dub.ltrr R.er.h Lrrrundni LnE, DrNJl, lirn0l<rn \in J..l'tur.1r. \rn \1I5TJII / jr n rorr.,l1r!..rrdlen!r8.- di.dd,llrrrrn L) met een \.ddljdr d.:hane De r{en :chappeliike heoonielinsc.,r. ar l( tfrdr. rn li,\s 1 rll 1l., lin. 1i rn jl. R,sn',:f 5r.r iid Q,AiLl 5h(lr l.lj,\!!.nrl r tr l,inidr.,nrr d. n,otrl(r rog er fl. b6li:sine.ver r.e rrh{izin! ir.p her moderr vu dir s.hri r.n noe riet E rnrn. \'lj ],of{r! hierovd n,.n.,,]gft]. rir$$nd' nr.tr rrlliflfrrl! Lc (trrncn g.r.n. \ (g. rrl.i n. d. N.de,hrdr t$ti.itfu Ln NllST mrf3m orer de afgelopen jrlen. dan I'lljlt he, idrillarrile.n n{, \Ln,nrRl! rl<lnrmr i",uho*ji,,g L.L tu rrr:ll : rj,,rl f slldid. \{,\stmr \.tqrr r,ii..rnrn e zijn rarc.rnd ur l0']n iin -i:j!u. trhlr rb:.ll,ur g-i.r i\ hd i{rlrirn LnEtuliende \1ASl,ooLr. ti ir( rnurgi nt \d.nrrl! iltc n! n.l ug!ronr in ljiii in l'1'\\ L I irr -r1: D \1,{5Tlll Hr rnlrl Nede,Lrndr iff klli,rgflr dr rls hootd optc*lr, JIL 'ngu de fr..entftelen l.l.8rl in \1r\r L I Drr1E,59! i Nlr\5'l' lr, lll. Mt

7 \ddhndf ndeel hun \areni ging /nn men.nrn. uir.nd n dc ciilc(tric in tuni 1996 r. Anrrerdrd' h,crbii voor de EAGE {b) bcur.n $or jons ond.ao. k.,\ di.. ltr frl$ bi.d rreds dc nddigc cn,ins hebben {pgrd!a!. l'l rundc. imd.6 httt rtdt!trr i.t Antnr r.t i +..,,l chli.tchudh.-' 5U85IDIE5 VOOR ONOER- ZOE( AAN AUITENLANDSE 'IAARIEN-BIOLOGI5CHE INSTITUTEN De KNAVrdr dr L9t6 op oree mxnie!.tr b.ur.r bcs.hikbaar roor l,( \{ichren vtrn nrn.n biolo gn(h onde,oek ran bui,rnlnnds (a).cn bcpcrkr aant,l b.uno roor rrfrrcn ondezoekes Lh.r. ecr slb i.: lcrrc \anm.l-l iw,rgrf voor dee beur.r ur l)t)o k!trncr /ii.,a!?,tb. t9t5 {ir sc.voud)ruden insediend bii Jr. t).ll vin Sfirlsru, se.eraris vin de Co$mnn. ru rlviei voor bui,$ rndr ndlien-bnn.gnhe I'xri,urn, ph NIOZ, lorbu! 19. r;90 AIr l)rn uu$ ltetel), kl. 02::0'69J00 {revens roor me., inl-omrri. dir.d6 nadpl.e.nl. Al L vnxq C OA :,k ilh ndt l tri "= tl44.,!!j.t!,nai\!.1 af )t *l L,,l,t ti,1)t:tr.!:rr!!*.;t.,!tf,! "',,n:;.r.i/ ta,tn.!:a1lan.l IrtN.trr!oD, tii'.l. I). \1.\51 subsidi.r dic.r.r N.n-lJds( inrellirgen gr.!, kdnr rlxoluu s zien no8 nccd' ro. Reiri.! guicn rindr o e.hro *n rtnme ph,,, dr. (n lelols lrn,ijn ran de det]m,tr vii te S.fll nivis.he hnddr trrr 115 lll.i)r r,\ tie nn h{ r. ui l{triorddnrdt n nliel dqr FLrirl' nerk, rvtrsd(,. hun ND.l(li,) d! NI.{ST-subsidi6 hm irndelijhe lii dnee ur EL:l\l \\ I Jll ord.eii CALL FOR PAPERS EAGE DEADLINE: 17 '1996 'ANUARI L). [u.opr]r l*o.i{ion oi c$.i.nd{s & Fjsn( 6 itra(;[! dr{:nnrrran I r/n - iufi l9(16 d. i8r jrrliikf cont ren.e d 'ti.hnntrl E\lriLnion (.tm$odm. ]\bnra(r \oo, r!,klctinse en t,rrdprernrrriei rurn0 nn t_ jrtrr.,i., 5. $orded!,g.dlc,rr I,ii EAGF, llarhr lr8, l-0ll AG Zenr, d 010 a,9t6rr;. ir.010 t)r lacl he.ti trls ildl hd bevol 1!d,fl\.he dis.iplfti. kf iltr,u c ri'rg \r' dt (onmuni.rn. rolltgi.,- licir en rndnr.rkins usdr ho di. in dd. gebiedo,l.rk4im_ {udeknd din \!.t l)d,m.gnc nd rin. \\ reld\iid zird m.r (l 4 00 rhonen lid Hn dc f,\cll Dc F,\(ll_ ^N gnas h r commtttee (NVC) Ihr NVC,inrftian d \'ee \.., d< behnsen \rn d. r..en:.nipr)(dtr&r c ondrrholdm,,(r d. l-:riopmn Fedenrion o1 Ccol(isi(' (r]:.jl en het vend 'Luropcrn Gc.l.si!i (l-urceol) 2)llirrunn.n ui d{ }lelp Desk, (n bdniddel!,gnru.uu!oor \( /oek.ndeuldltrn(hrrp{s. Kennis instandhouden Sindr d. p,.rd,,.rir van h{ N!c_ in dd nieu\ibi.i \ Jrnuari rj /iir ( on8 rer -5 fczock.n l)innd,uekomen roor inlirnnnril o,{ l-urc(ol overdc Hdr r)r\k ItNld(lcl, /ijn cen ranral Eu C()l rffliarl$ irs(1]i(id en is de Helf L)(sl rch@.sdr.imje kennisir' f,ndhoudin8tltdid, rrrg.qdn. (r ke.hrikkelitk $atrtrd. mrr de* r'll( lng biedr Eoede nbgrliik h(do /nr(l voor Nerkloze trr.llla renichrljl)c^ rl\ yoor bedritr.n o1 insr.llidscd.lrr roje.ren in de h l). uiriiddd. inenries kuniu, (tn{rnirg g.\.n om zo n PhG \oor i!\in.,.,1 (!n i.{ n{ behoud r,$ uirldug 1r \tm,ll.n ller-d VrF \sl,/ 0,rndd onde, d. \..N.rardr dar,lc pln! Be.! bemldcrn!:nl \crlnn{, (n Je \!.&reo,c, rrn1,l lcndc l( nn \ of rrirdi8l.der rdfcfi De k!ndnt,,, rn{ in h.r hr6r. h iliar drtrirl,rrr naar Nerk geo(hr hebbcr \'nir no{ d em llg pc' wel Dldbliivdi on.rrus scf r{ \i) gen er r. s.lli.irjcn Ii\Li,rLdi ot b.d,iivfl, m.du, voor de kcn:,i"in,unrlhoudinssfl un.a, proie!rq!)ii(l m,'ken, dar d..f d. kndidarr bij d. uirl.rende inmna bid kaneren Ond.n., (nl$oo2nnn,s, ro.i: c dienncn di b.j.ii6(er.nisingcn \ark rcli rid \e,fn ho h{ b.l.id ii (lkmr ncd.. s,l Jr llelp DsL (lr pruedufs dlid.lijki in karr brjig(r Lr \vi.rr Nrg.Ltk [n llcn,i,ltl,l,njc rol "pelen ()idoius(r ziln { dd a$ul rsejlingcr hn, cnlon de Help,.,$( k'(zeggi.g tr r b nnen. marr tchb hkti h{ E!tulld so.ldl ForJ. ),d J!,o.q rfhrr wd(r rn ecn \,,tcdrt. Nntr\sbri.r hoot, d. ll lp D6k! \.(lerop dehoosre,. bkieen. \;Dr r.( inrormad.: B.n lhnder. 0l-:10 11l6.l M

8 Hoold Seclie Geotysica Diepgravend in onderzoek en advies Als Hoold b.nt D in d. bf..dsr ztn Lln hct $oord re.abt{oordelijk voor de perfomdncc vu u{' sccti. Dn i. 7.os l vikinhoxdelijk als zkeliit or'zichr. L*..rn.la.hr lcrdeelr zich datr ook tr$.n de ontwiklelins vln imoflii.vc se} isische $turare en het v.s**m vsn opdnchten bij (p.end.h) opdrachtscvcls. U hcbi d. dagelijt* leiding ov.. 3 me.lserlc*. Ecn academische.chtersrond in Gconsica da. qtl llcbnischc!tsic! is.vcn bel.ngrijk als l0 jad *erkcraddc rls g&frsicus. ondcoo.te en onrs itkelingsscrk n voor u bek nd kcin, Drt seldt ooklaof dc zikelijkc cn lcidinegcvend..spekren v.t hd *erk. Tcamsc.s! spreett rcor zich. Afhar.kehjk van uw*elkcrvtuins, kun( u als pfoje.rleidcr op int hriio@al gc.riallcerde project$ ilgczet {ordcn. D. oruehra.?lnsi"e, die na.o,t add. inaahhf4, dat it l htu ht aa, fno. Daain t.hdk hau o&non tut*.nraikk - l uen t. t.rk,c".h b'ndtboar ra hdh.r t@t d. ontu hte&ef, Wa"l if,ndere" tt na.!at,le 4.200,81euqhds tlosdijht ttoth. Ot taladn s.bi.d.,, tuit4nd un Dtili.u, bot$ u inlbfrie, tor *di!, sezandh.i&.ory e, d.jensi.. Zn hv.n TNa Ahd{akt e, Qtu- Enaie M bidms. aan.u dn,r zua,fi beheq dc o,tdtgturd u de otld.rqnsan dlij ht 66taat! b htnn. "atu lla in$tuut asi.ht aaawtdthagr.lijk dr h.tded t!.hndali{a ande zoea op ha t bied Mn stund.natd o' g.o-e'eteie (ot4 s6! g@rjedtitch. rhers. er & dlacia). Niet olhen tu Nednlond h..h ha ndtuut en naa'n hoat te haudcn, Dah il de rtn,on Exn?a heek TNO (to"tlua@ d A.dE u4ie eea soea. Tl{0 Grondwaler en Geo-Energie U ontplooit R&D activneit n op het sebied v.! 3D scishiscle stuclurele inve6ie. Daahaast l*d u een bijdrrge d rcismi$hc dato-dcq!isitic en datavcmerkilg In hc! r2dd!.d kemisunbouw {ar beteft rcscdon sotysica, {.!kt u in iedmverba!<t srhen md reseno,r-cngneeq per.c prc<lukliegeoloe.!. Tijd$s uw acadengchc sludie hc.ft u tch gcspecialisecrd in C.o&sca of Tcchnch lysica. Da!ftsbenr u t jdar als gco- Ge ofysicus Afraiten et ondero.k- cn ont- Bi!.tclinss.rt tu cv.n bclmsrijk lls een pr{matsche) doclse.i.hte e! zikelijke in$elline. Flqibiheit, rep.rheiiviren (tiidens qnbcten m.t opd.ach! geve.e cn teamgcc* zrn esentieel. EY nals e{ glede beheersins vd de Nedc.landse cn Engelse r.sl. AfDnkcliik ran uw werked.nd& kut! op itrtch.- liodaal gconenterde prciecicn Bid6 her insiour is de afde ling Geo Encrlre adi fop de Yolgende werkvclden; de cxrbiradcen prudutticfuldes ran de olie n gasirdlseie, de s o-lhcmie, en de (onder$ondse) opslas vad thcmische dcrgje en 6.rgie asi<lutn, olie cn gas. Ecn ondtr d.elv.! deze aldelinsh dc Sectic Gs&si*h Ondezo.k, die zich vooral riclr op d. leismischc Bii dc sedi., Ear o.dmeer 84erkt wordr met c.n :ld s.isnisch dcqlisni. $ystecm.n sdui*h. prccesing.o inernrestic nrftwae, is pl&ts voor

9 De Secde Infornatie Sy$emen Olie en Gas, die eveneens.esofreeft onder de afdelins Geo Enercie, icht zich op sy$eme! voor modeljedng en sinulatie van de ondergrond Ook besn dee( de af.l.-lins inteme d,r'nami scne processen en oam-managenenfsysreme! volsens POSCsand.ards. Ee! ander actucel aandachtveld net eed veelbelovelde toekom$, is busilessprocessing en modellerins. Ook hier is ruinte voor taee professionals. Dnamnr$ bcnr u in de p.atriit bckcnd mcr hct ontwerpen en oleikkclcn van sohware synemcn in obiccr gcorii:meerde ar.hitecturcn. Kcmis van talen ah C, C++ en FortaD h cen ma$, evenals kdnnis nn Motif en Yhd.ws user inlerfaces. Fl libiheit en termgee$ zijn esenleel. Dat geldt ook voo. cen goede behee*ing rh de Ncdedmdse en Engelse tad. U bert dftcr yerans oo.delijk bednjfsprccessen lan deoxe en voor]1 r dein,aren en onhvikke gas indusfie is lire.aard onnns ldn vh beledsonde*ieunende baar. Ubent bijroorkeu! als pro E&P sy$emer v..r de olie en gas jecdeider oisy$eenonsreryer ndu$ne In dez syslemdn.on bet.okken sewee$ bij de orsik bineeft u ie.]]niek n voor work kelingran complere E&P gelela noq managemem,ndrge.*eren teerdeinformariesv$emen. Als s.hafpeliit, p duknere.hnisch (;edweterschpper beschikt! in en Unancjeel-.onomische frclo- E&P Geowetenschappel ren en nsico's. Dn mer behnlp vm uw shtisnsch t{ennis. ln deze functie pa$ en rcademicus met ruime e(ring ah produtiic-geoloog,.eseft oii- ruime mate oler de flexibilireir, rmbne en het r,.agm!!sme dlr noodzakeliik is.m innonriek te.hnologid dn re zeg n ope Een goede beh e*ing van de engneer ofprodutiic{c.hno1oog. Nedededse n Engelse rarl N Brccd inziclt in E&P serelateerde voosaarde. Voor neer informatie kmt n coltacl olnemen net dtu. ir M.H. r\'t!lder, hoofd afd.lins Geo Energie, tel Uw sclniftelijke sollicitatie, ner cudclllm titae en onder rermelding van her vacature TNO Grondwater en Geo-EnerEie, ter aftcntic van mevrolw drs. M.G.C. Bcbsele., afdelins PeBonccl & Orsannarie, Postbus 6092, 2600 JA Delft. Zijtd u ool neer infomatic orer de sollicitatieproccdurc gered. Telefoon E&P System Engineer BimeD neerdere projecrteans onseryt e! boust u inovaiieve E&P applic.ties. D.arbijbelt u specinek ver.lmoorde liik voor de architeftur en bouw De applicaties hebben beteklils op sinularie en inversie r.n seo- $ renschappelijke!.ocessen, op wo.kno{ manaaement en op POSC daia-warehouses. U djaasr a.riefbiiaan dc inteme lsalirei$borsins cn -vubctenng als het saat om soiiwarc-onmittelngsprocessen en -ar.hitcctuu. Als softqare architect/oniq erpc. neeft n aantoonbare c^anng mei let onmiklelen van E&P applicaties en databases. :- leo De krachl van kennis

10 Informatietechnoloog TN0 Grondwaler en Geo-Energie b r"utu.clu. rtlotsntr, dn Li.,J.lr trd.lr!,, INa) Dndfln:.h,tu h.t unnae., olr,i.arr atrtiklrlir3cn t. rnkrnkt d tutl.l6.a, t ]ndk.r trlr JL oltlrdrh!!?ur. lvint tnnrrertn n nt ddt dr I 2t)0,fi{$hrr! dds.tih: Jac, A! t.l1dr E!6i.dr,, l arilr.nl 1.r "ilttu, baur. fr:i,,.ilrtij:,x., djirr,. Z. l\'rt TNO Gturdtnr! tt ca EMi! ti bijdtu! rlbtit u, tb.,&r!dtl rt b andrrlaonjw nahunttb benda,:lrann.n Hct rt,,!4 tn.hr atl dtr\r.,rt.t lnijl.t da.tutr t. bdhd hlrtl n 1 t t ) nr al4r.h lnlrt :a.h a! hu ltbted Ldn eanj Latu En E4' ottet ftnc, Ea\, E\tonbnh\th..t tli d nr Drdttrrrdn ltltt ttr ttr-!ur. N;r.lhr, t N:1./.,1 h..h ntt t"\nn.u en mntr n,.{ n,lrrdrr, ro/: r,r d! ajr Gtun.L norgta-rittt!1. bent u versnrqu!.deli jk mi5.h denk en Ferkrrirea!, b1j roorkcxr nr.ard{ct.nvoor dczc tulctic. Drcmls o t nl 1 g1,pp J.,r ', bh"l het beheeren sehruiklan Fen, is een blsisverehre grondfxtenioofkomeli.rv..ing n d. unlo.nng b.n..n ut c.n.omb,rlhr m. nhm3lcrecnnol,)sr:che lan databrre manisement rr.recten, h,rr.orkenr a s!$enen er CIIS te.hrolo lrrojecdeijer ed srneem gre, mer pfln.fgeof.r.n.rn*!.r v.ngron{sarcf schapp.llikcrimrl.i.r.n.n b.hccr'.f war.rb.hd.r bdsl,!singn,n{lerieun nd {.grr..re.iendrmr3{ m!j(?n D(/< taa6kn zijnlxn grcot belxnstoor ke!!h en RDBMS cn scclario c! rnico.nil!s.- G]S-s_vsc!r.n. L$ z&r bcrck.ning.n l,jdcnsrtc g..dc..nu.luele igen pr.r.ruilr.enng.ndcr lchi I,enenuN3ccuEre h.ndr u Teli'standig.ontac en odlo$nrgsgerichte Ferk red Drer opafcrraeyes $rlz. ncll.nn n siit onl 1cv.N hcch u ccn bcl.lg- ptur.clcn 1or d r. irke inbrcng b,rhcr renrer denheid vln urr klinren ft vin v3n nielre opdr!.hl volbrengen. VerderbeDt! n.\ bsl noorri rnn!n ri.hdg rm h.r oldcrzo.k nc.mu vccl iiiiirlic!.r Een van Lie atuel,ngen lan TNO Grond{ater en Geo En.rsi. h Gco Inbrn.ti. Dc2. ild.ling n.hl zi.n.p een 3dequite voo.z'en'ng tad de nrtuunatie die nodis is roor ccn gocd bch...cn gcb.tr* vin dc ond.rlrond G/St u ol beslist u? V.or Deer infonnltie kurt n cont.ct opncn.n nct d. lr.- drs. 1.l. Kr1p..s,.ntnkkeling' rel.f..n Oli 6r)ir'll UF scirrift elijke.rdd!..r.ldng \d hcl!3clturenummer, knnt u Endslc. t. r mcv.ou{ Orssnislrie, Po*bls 60112, ZirLan! o.t m..r inturmiuc or.r d. nnl,.iulid pr..edure gere. Telefoo. Nederlard Eer onderdeel sc.tic S!n.rmonddLkcling nrf.rmatietechnologiscle bchc* van gcohydrologischc inl.rmitc in d. nilionil..n line &t3b3se cn verleent v.erl.rntino.ndcr.ek utr rcn mnren rn de le.dere od6vikkehrs v.n geo{etetr schapp.liikc i.irniticirlornrarie, de!nxltse rar geaeve!s j procesrdrura!e. akn.d. bcrlissingsond-' {eunen.ie methoden re. enisn zijn. Momerteel zijr re o1r zoekdaar een nior mitict.chnoloog dic h1c...n bclrnllrkc bitd.lgc!!n b- rilo = De kracht van kennis

11 KNGMG BUITENGEWONE IEDEN" VERGADERING Ha HoolilL'*rrur l,c "rn KNCM(l l1(h brs.lln on cai buirenee{one ledcnefl glddirg Lilt.o re roepen op l, okrobe!, vuafsdnj xin de S'ililSlezns d..,i'n,l.d, tvt.j.r. vo d. of dvc r(sktdnu?.,t.rn de leddr en voob'd \\r(lu i,o,g( legd om dc <oirriburi. "-' l,.r c noob.hrp re fe rogqi.i). rd. ncn \urtum h{ b6ruur zich.gduxl/rikr 7i( r* dg {ip 'wild, di(h in lv( \i.ussbri.f OPEN ARIEF AAN DE LEDEN L, bet jufwn,gok, lt').i cn in de toelichting ot) ic l)ihi)rlng lrt5 rtes het leruutcr ricds op Liat hcr huidige rngildrfndotr fd hcr Grnoo$.hrp rofler is dn o.,. riic iikonr(n roe{u!. Hd bcqidinsr.ko( roo, lrrl bedmtr o,,, d, r.,biill..]5.000.' (i. 19.0{r0.- n,cc'l'\rd, Niuns' brieanku\re niil. rl. (i.000,' lidnar(hap IFC. rl. i.l)00. (urmc &lminisrri.ko{ed cd {hm $ d \n ko*.n vu {,u.- ru,ele o in.nldi(l! ni{\t r{ ni wiihopen Nelnwd, dd dc Ni(Ns brieir Dree, dii tu l)c1 g!'rl i,, / ch /.lf zrl bednrp.n uir idvercii( ilomn(n en drr dc [F(]-ko$er.f,cnfiin h.ri?r l(t wo en. Als ivij cch,d (i {drlvolscnd( jrren ons i(ivirit!nrir$u * l,r hanrlha'en, dan zrlde ncring nlr,1. tcring Drt wilrggen (.n (:ONTRIIIL: 'r. \'r RlloclNc f), f rlno,lijlt j{hm(,. n,xir.r rrk l,ch$ nid r.tr,,. onrkom.n. \les dr, li i.,r,1'.1)lrn *.(hr. Erlnsing D GEm kunlc! houj, mair nu is het (;cnoocchlt i,r <i,(nc, itnpoot ni.n $.nti rll h., ir(do. l:r th\lndi.n voori.n \t n..d4rclri[r if\ddinusr in de nrbijr bd(,ni fld gdu,nc lidmlschap r in lrrl0 di il.lit,' Se$eld or h lr90 i)fl : gu du, 'cflroosd redvijl her sord.!llidnrrnhrp $. g nler ien rijk.liild.r. Tclrcinlg,n JL Fsrou! i kosor old dic Lr,trk )i r{ hl)!d(f. vurom ziin dc l(islcf H.!rFcnl & ziln vele redcnci N.!LLtrrli l( ko$ lc N {,$briefli de ikuwc oprd vftl Nosdd d)n h( ccnroldige bliadie drr uvnr.g., rh.h, r( onr valc n. Hd unulrdivilcildi ir rl"genonen en Yoor biteenkonrcn.ls c Klinuddrs, stxrirgl zing/.x.uri. r\al, ol,t.a drg enu. rvofd.n sl..l6 /fr tr(p.rkre bij(lli- 8.n ge,nagd. \:.d$ nrd,cq h{ K\G\IG tel geld in.on{arr: rolsend jaar bijroorbeeld 1'rcdicrion in Ceolo3r GrDsr nrc( dc l)unsc "Geoloeis.he \' reini8us ) ci -1tonds in dc ceoraknschappdi lsrmen nrcr 1Rr\ {NNt\\')o GO.{ in\:o)). Hc, KN(illc i! bortndien Pef r99t lid g.*f1l(l van IFC 1luropetrn Fddrid,,)l Ceolosistsl. Hienoo, moet trr'liil$ (cn nzienliike.onuibutie rvordrf b.,r:,1d. unoo. $e YooElsnog nr6 Lduglnl.gd,. Dc knrn voor se.retarid c. rdi,liri,x,lr /ljn li de Sdroond. ftriod..vd,crir!( n( g$tgen: door de hogdr.isd, dir sereld rvorden, mrar ook door n)nrti.happeli jle Yerandernsen lo$c].4 o(ktrrunine door pa\onen ol nnrdhr.s0 {li.ldc,vsuoud PrPiet sordr {i ^l,l/r,n icnomcl.. D. or rep r krtrns)rcc'i, r]r daabase is enkele iaren sclcdcn Femarri. r?n.en op mtrtrr 8e$cdcn guutomnirdrd rdminnirrk krn,cn $ (.ht r nos nkt spgkei. Er vrd.n ln\.tu i n needi hoaek en n gsr.ld. Nicu.rc gcg$di! (li( betft[knrg lebhor.f EfG l f.,ir. (j ol. tirel bilroorbeeld), of ofrc rehtie md COA. ofop h{ sd ol' ni( rl,!!nee ziln Yan het Luopese,ijd\clriti, dd zrl allemml seidrinis!rd noddr $onki. Ook h{ ni.uwe m.d.li.dd,lrli a{ {( ti d( roekomn de lede. willcn lnl)irjd,. net telei'oon. far en e-mrilgegcvcn!.,i rn rirbfidinenn de \iddc.e, ( rrfqclcgen roekons uicr t,d f l)d{!ii: op krmijn alher EFG lidi,rr(1,.,t'. b l re ni.u$e leded. ook diilrl grkl oplaeen. De ad*enertie'.l,brcnssrcn \an de Nicu\sbrka,ijn d.or omtrndighc&n zo inin,ilgenei dr r:itco, ioc md kunn.n rijgsr. Hc, lcdd,$nul roonr loorftt eearsinds irrcn $.r e!n.h idelijk sijsende liin lvlrvir \ hofen.{i die zi.h voo,ds. ld cn,, cf hc.ft her Lle$urr docn b6l!iui u nhtim (1. n{!(i k.or!o..d, ro.r rr l,uidigc$dtr l.denrergiderine, ot I 8/10/1.)ri. rcorifgaxnj ain de Srri,rElezint, srdn iorneel urv rdyies g$ Rrgd ryr rn (ontributie- ^l,q(l vcrhogilgrm U.90, n!. tl. I10, per lmr len separate.. nv..[c wo u nog toegerluld. n an e n s h cr H aof d be stu u t. Dt. L.l Wittc Se.rctarit Dt. K Maas, Penningeeste. siaringlezi G li \.rbrid r.r du bun.ngslone lcdcnlclgrd.rirg n hd prusnnma \ oo I d. Soringlc,n,g op l9.kd)o <nillgi$ aluepn.\'tr.ri 18.,10 uur ir 0on.{n8s met kot}le D borcl ir rlc Spiegelnalrrn de Frcukeit,hRlw.rfnkhrtpen un de Vrile ljrir$ illi (l(!rlieping, kruis funl 0l) f. rld,sd\, I)c Boclelitrn 1084, A!r(adml. ()ri 19.10!rf?d l. buirc,rse$.re kd.r!rfgtrdc,ing b(ginren lrcl dr.ii IR Wo((i?rlmet ziln lezhs gertreld 'il, {l rr,rmische onn'iklelins v,rf [d llt,nf Mdir{nne sebied vrn nruc!uu. Li knrcmrti.r naar dlnrnric! on 10.I5 ulr)rn\xnc.n. Abstra.t starintlezing: rhu se, ntfnim i.,,t $otldon of..\lt,n,c\l.direri {n rgion is gocnll! coisid.r.d n, rhc conrcrr ofrlt. inur(i.i (..ir.ry.ncd of di Lu(silD phre rnd dr Ahi.ri pl,re In rnilyrs ofrhn inemdor,lrl (l nr tiurion ofearhguake hrpoc,rtrs rnd rhc tocrlnechanrms of {trhqudl<i - ii tjdrl(,h tho* occuiltg i. sft!dl,r 7om$ hrve been in in,poittrnr $uf.c.1 drtr Nsv intontrrior..r.ding tlt, nrn,re ofrhis interacdon has hl,n ol'r.r nd Lr rhe applicrtion of scir.ric rtnogqpli! (.hni!ues. Th. erul(ing rh..c dhdr\ndtj scismic v.locio {ru.rurc provdct inliqhr irrro r E hnronot thrr (on\(rgcn.c in rhe region on r rinr. *,r1. nruch hcvond rnr conrained in rhc dn.ibtrrnm ofpr.ynr dar scir icrclirir\ 'lhn ndy n,forma tion illo\\ tn, nd\ \r\r.l c\d. dn8 rh kinemrri.r indd'nrmi.\ ol rl,. gcodlmmicrl evolurior ofrhe llhr, rh(.il) iruore.nables us ro hlcnig,rr rlil nir of!rrnrus {f ublished) rcgi.r,,l rrl.os(,stup hic/!e(o!ic r..nsru.rnrx. -Io,ln t!rpos. {e m!6r8,te df qtrdrrttrrir rgrtnrnt bu'veen rrch reconqrucri,,n, rnl 'l,c h,dre of the ul,l)d nrirrll, A,i,t,,in{l bv sir nir!.nbgror,h). llii\ L\ J.nc b\ fonyard nurcrical ilodclling -.i rlx l,{rir of kihenlitic r.co!$ruc-,i{r\ -,if rli( t(mpcrrub dis0ibutior in thc rt)fr, ri,frl, convnins the t:lculrtcd Lcfi l,lrrrurc Llivribu tion inio sn$ic lclocirr!ruurc rnd.onprlng rhcs. rdd.l'.n,1, $rh rh. romognphic r.,uls. S(onJl), fton rh? lirnlic reloorv ffudu,( \c h]( inr( d ft - in dr d9,h tu,g( dl:,t!u 100 to -100 kn de Fr l\irs,,l rhcn,lxl,u. slabs ha'e becooc dmcl'ul tnn Inhosphcr nc$ tlc sudlccnrd \. h\ porh si& rhft tln duchi,.i, trnk$ lir\ higf{<d li(e llv!lon8,hc ii,l( ol rhc Ntjlu(br zones Thn prucss n rdir,j ru r h*nl n,igrrion o1 sj,rl,,lurf nnr'1 he pr.es ofhtelil n)lgrdlio,1 :ln) d{r.htunr is dlvnigcd D hirc e.olrirni(.11 imdi(ariods on! vrridv of\{i(r. b peri(hr, rlr onrr,,n.rnl,rotrtilrn of ishnd r$ rdd rh.lr hrc[-r( Rgions r. :de,lurtelr rccountc,l li,r vith rlab d$rhnknt$r kcv.l{nu,r \rc presenred a hvpodlarir 6r,h. C{,o,i( $ohrion ofrhc AlpiD. Nldndhr0n,Lqion. \'irh edphl sno.,l[ df n,j.: trij for obs.r- \ed ki,rcm'i. t,.,rr.nn. ()n rhr b.sn of this hrporhsis quutitrne predictions cm bcd*ircd In..c"* rl rreas in ihc Alpiie j\lcdi'c@ici'.r; m \vhi(h (rn b( esed ig!i!{ qd)losrl:f ri(l u(phrsicil d.{!. hmths.r i)nic r({r s ill ii. gnen. Of spdirl inrdlsl in rhi: ft!p(r rc the sprtialmd rdll)o! vrididb inpli.it in rk ilodd ol ld$itl mistun,n of lhb d{idlnir - i! $,.c oi$,.$. ln veft i(il Droriols lrd in ul.rri. nriviry dong rh. {rike ot.onrdhdi(r I rl nrgins. Analyrn olpenirort obtlj,ls (itliocne (o k<nd sutpod\.!. hvporh$is ot rlab d{idurcdr iintl iie larcrdl mirhiion) i! rh. Hclld,i. nt rh \PCnnini(. Crhb,nn rc rllrho in rh. Carpithitrn r.. rnd lr[ u\!' on.lude (hrt dles hrc.!r.s r.c n' diflier.nr nas6 oicrolu!i6n Th. rdvrftch(hr oi(h( rhb d.eche' nen, fni.$r rn(t,h( x$ocia(d P'o.sscs,,.,r,!,,r gnlr okri dr Helhnic rrc l,cing LL, I rrrngr* and rlre Q:;rhi uc ll,,g rhc ollen {evolled) veiind. l:jn:flv. i!(l iorwotrhv r tis tlur hrrl)ll,rr r(-rhe DisLrti.n 1r]r!fl,, rr!)r.!ld wi(h rhe irrfened Lrtenl ot gnti,n o1" rt, detrchment rppc.tr t,,,,r gin,tc in ihe f.sion ofihc p reicn Fdiv A11,,. M

12 D, C. Kieh, Heemnde Adreswijziginaen: Il[!TS, Da. A l:rdd l \lx),s r 11.1,51.1 lh Be,8fl1oF Bl_lRGH, J \-.{N DIN frins ljdrhrdltrtrn 21. lj11 Kll *li! Gea(<epteerd als lid 8!leD vn, Dr. R.T.: Dam. L),. R.l.C.i Kroneneijer. \\' \1., I1e)d\. \4.t1 A.i Ou,s dd,. 1,. A i Voorgedragen voor het Llo{. l:. de lloivrn l)rlltlrn I lr,.16lj BI l).lll ibg) ll($.h,. t \! \']n Licirndh ti. ii-l rd L(e.hr ibsl l,!'nntr B. Bal']'.rlarn I i-1. ()rc.ne{en, R.,\. rin l)r,\llr^.(,..l l.l.i AD \.hrdri, 1g) ( \FN(;() l)r\ lrn}nbi5. JLr\(lFRlUS. lror: Dr. LD. \l.i tiiivtrsi(, P.O. Bo\ J900. KOSTERS. \1. \!N B.{z.hdiaan 11.i,liEl IZ l){ L-ll'js, D^.11 v (lihri i6irg.l 9t) bis. :ri11 C l' \ll'. Dl \1. - Kap.lrrlt tt. l.ir)1 ZI{NCIR. Dr. I:.t l'j \'.\\ - Li8cnJonN.g l-. l-6t f'\ Socn Adrerse. gevraagd: J I. \:AN N]LL ()ud ')RS rdres: lerieneg ri,161 H(: d s p,',, - p.twrcmlrct der.it 'pato<tnqiata*toary rrt ta*rbagten 2, 35lx cs l,'6rt DE r$e,hgldxis bl..3t1or& % %02 L,.. Ba.* btltt k. H'rir,'yk@$@.bial tu!.nt Mic a!@ndne - Mbhi.B@b*.bid.N rl Jhw)Ietvb.s:hk - tth,.jt h@b@.bicrw nt. I ie <mkpjhtq.d.n l vertaalbureau 'L drl..rklli g Hunem rt ) mdo dep. Srtrdhds I laxrled. Op.ning C.ntum dr t lin,.rro*lc-otk n 51ot Zent ICK LdinE Do lopmrn$ in Afil(ling Nd. NcddlrnJ: lezir1! i, Lr. srco,.ltor lzie deze Nbr) AR{ s mposium izk \orig. ni0r$l-.u RO UAR/ V \5T-da8en t. lhema geologlca voor vertalen, corrigeren en redigeren van geologische en andere natuurwetenschappelijke teksten. Srrring[/ing.n buignge{one Ld.n!dgrderirg KNCNIC Nscirnpo\nm fnrn Jdim.nrrft Bdn,,o hh.oanri- 20,22 en 28 nor mber ha.nrridrsq'!rlnid& v,ded) (ioa Reijtri. Sd.hdng C.ologncI I n$irdur.lmnerdrm (,ic du( Nbd Drs. Thea van de Graaff - Trouwborst geoloog en be6digd vertaler Engels Sir Winston Churchillaan 1009a 2286 AD Rijswijk LCV h{fs$ijeenkonn l\' -g(, r 8ic in Je roekomni.sc \,,,. lc N uurhisiri\cf. Pl6dtri..i scvige ondereronltl ^Lsiir.d, ll.lcliig Noord n.derland: lezins l),!sitrldrg 1.,idisdr.idezock (COi) na 1O oktober 1995 Fax en telefoonnummer onveranderd