96 khz 24. bit. opname. razendsnel FILMOPNAMEN. High-Definition. tot publicatie: op zakformaat. Definition geluid. & film!

Transcriptie

1 Git ptimaal va j muzik, z at k maa its vl gaat ZEER GETROUWE Gluispam FU High-fiiti FIMOPNAMEN p zakfmaat Va pam tt publicati: azsl iai PCM-c High- fiiti glui & film! 96 khz 24 bit Evuig uitwissl via INTERNET j tv

2 plitiuw tch bpf -cs staa al sis jaa ag bk m hu gwlig kwalitit vuig biig. Olympus hft cht k uitstk putati p ht gbi va igital cama s. E kis va ptisch tchlgië is pachtig vwkt i iuw z gbuiksvilijk -20M. Hwl it st -c is mt igbuw Full-H-cama pfit j mt va gavac bpf tchlgië. h j t a a UITTEKENE 90-ga micfs Z gtuw glui highfiiti vi: uitstk puct waam j uitstk puct maakt. E azsl f j u vllig kwalitit wst va PCM (WAV) f bsta wilt upla als kli MP3, f j j catis u wilt vztt mt mglv UBkabl f ict via -kaatslt pm, uitwissl, git is hl vuig! i c-kwalitit Altij klaa v gbuik tt publicati: O Bija i kt wl pachtig gaag sfvll lugmuzik p ppulai vlvulig bk c s va Buha Ba Caf l Ma. i Hambug gvstig puc Asga Üffik zags tphai Hutmak va Vag git gt itatial bkhi m at z altij hbb vastghu aa hu spklijk visi. lk muzikat wt h pcis pstllig ka zij bij ht mak va st-pam. tw gwlig micfs va -20M zij ial hk gplaatst v bst pam lw-cut-filt limit hilijk mgvigsuis va bijvbl aicitis aa zij liv-pam va gk g kwalitit. Uitaa ku j p 3,5-mm aasluituig lk micf aasluit i j maa wilt. Va pam VARGO Ha al ht bst uit lk t Nm j muzik p Evuig uitwissl via itt EN j TV G t kas at -20M ht ig appaaat v wbmia is at j ig hbt: hij wkt amlijk als wbcama via UB é ka via HMI w aagslt p j bbl-tv. Bvi ku j hl gmakklijk bsta vplaats, splits f kpië, vwij j i hamaai gwst l. E mt haig ixmakig vi j azsl mist passags tug. Uitaa ku j j iuwst catis mt -20M hl vuig vspi via tal va scialmiawbsits. ht bwk va j pam p cmput is kispl. Elk hk is juist hk aat ht u camcs maa it h: j kut -20M vasthu h j maa wilt at ka hl haig zij als j v hl migt h wilt pm. akzij mgk pam fucti ku j c ustig stbv hu. Ok ku j m vaaf afsta bi mt ptil afstasbiig, als j gbuikmaakt va zlftspa f haig spaaksychisatifucti bgit hij autmatisch mt pam wa jij at wilt. glui! Watval aa j muzik uist yamisch w u b g i via (ptil) luispk f buik 5-ba kptlf, g 0M v -2 va z quali v. ptimal wga pta jamsssis? E pltslig vlaag va ispiati? Mt sll vuig pamfucti, via UB plaaba lithium-i battij ht haig, cmpact twp is -20M é plssig v al j cativ ws: j hbt m altij bij ha, hij t ht gw, wkt mt za j p pamkp ukt. Bvi is bij ht twp uilijk kig ghu mt ht fit at fuimts va muzikat vaak it al t gt zij: zlfs als j -20M aast j p g lgt, zi j all blagijk ifmati p vzichtlijk C. H blagijk zij kwalitatif uitstk pam v j i j kut mak mt -20M? Üffik: gwlig vaig zij vaak milijk t bschijv. V vl ms is at vast hkbaa. ms als j git va pachtig uitzicht, mi zsgag f kustwk ka blvig z its zij, at j iglijk g w v hbt. E ht zij juist at st mmt i j fills wilt ku vastlgg. J wk bvat vaak blagijk bschap. Ht mt hlijk zij m i u z gmakklijk t ku vastlgg vspi. Üffik: Iaa! Bij cativitit aait alls m juist flw. Ht is v lk atist uitagig m i t pakk t kijg vast t hu. juist tls zij hibij va gt blag. Als z g, sl gmakklijk wk, zij z bi tim v lk atist misbaa. Z gtuw gluispam akzij 96-kHz/24-bit liai PCM-stuctuu (PulsC Mulati) ku j lk glui it-gcmpim pm, pcis zals ht is: lk t lk bat klikt pcis zals j m hbt gspl. All w i w gzg f gspk hbb wamt va mslijk stm, all glui w lvscht vastglg. -20M is é tl v i i gluispam va pfssil kwalitit wil mak tglijktij wil git va flxibilitit va mbil gbuiksvilijk appaaat. Alls wat j ig hbt... als j wilt, is g vl m M wt? Kijk a p vlg wbsit:

3 plitiuw tch bpf -cs staa al sis jaa ag bk m hu gwlig kwalitit vuig biig. Olympus hft cht k uitstk putati p ht gbi va igital cama s. E kis va ptisch tchlgië is pachtig vwkt i iuw z gbuiksvilijk -20M. Hwl it st -c is mt igbuw Full-H-cama pfit j mt va gavac bpf tchlgië. h j t a a UITTEKENE 90-ga micfs Z gtuw glui highfiiti vi: uitstk puct waam j uitstk puct maakt. E azsl f j u vllig kwalitit wst va PCM (WAV) f bsta wilt upla als kli MP3, f j j catis u wilt vztt mt mglv UBkabl f ict via -kaatslt pm, uitwissl, git is hl vuig! i c-kwalitit Altij klaa v gbuik tt publicati: O Bija i kt wl pachtig gaag sfvll lugmuzik p ppulai vlvulig bk c s va Buha Ba Caf l Ma. i Hambug gvstig puc Asga Üffik zags tphai Hutmak va Vag git gt itatial bkhi m at z altij hbb vastghu aa hu spklijk visi. lk muzikat wt h pcis pstllig ka zij bij ht mak va st-pam. tw gwlig micfs va -20M zij ial hk gplaatst v bst pam lw-cut-filt limit hilijk mgvigsuis va bijvbl aicitis aa zij liv-pam va gk g kwalitit. Uitaa ku j p 3,5-mm aasluituig lk micf aasluit i j maa wilt. Va pam VARGO Ha al ht bst uit lk t Nm j muzik p Evuig uitwissl via itt EN j TV G t kas at -20M ht ig appaaat v wbmia is at j ig hbt: hij wkt amlijk als wbcama via UB é ka via HMI w aagslt p j bbl-tv. Bvi ku j hl gmakklijk bsta vplaats, splits f kpië, vwij j i hamaai gwst l. E mt haig ixmakig vi j azsl mist passags tug. Uitaa ku j j iuwst catis mt -20M hl vuig vspi via tal va scialmiawbsits. ht bwk va j pam p cmput is kispl. Elk hk is juist hk aat ht u camcs maa it h: j kut -20M vasthu h j maa wilt at ka hl haig zij als j v hl migt h wilt pm. akzij mgk pam fucti ku j c ustig stbv hu. Ok ku j m vaaf afsta bi mt ptil afstasbiig, als j gbuikmaakt va zlftspa f haig spaaksychisatifucti bgit hij autmatisch mt pam wa jij at wilt. glui! Watval aa j muzik uist yamisch w u b g i via (ptil) luispk f buik 5-ba kptlf, g 0M v -2 va z quali v. ptimal wga pta jamsssis? E pltslig vlaag va ispiati? Mt sll vuig pamfucti, via UB plaaba lithium-i battij ht haig, cmpact twp is -20M é plssig v al j cativ ws: j hbt m altij bij ha, hij t ht gw, wkt mt za j p pamkp ukt. Bvi is bij ht twp uilijk kig ghu mt ht fit at fuimts va muzikat vaak it al t gt zij: zlfs als j -20M aast j p g lgt, zi j all blagijk ifmati p vzichtlijk C. H blagijk zij kwalitatif uitstk pam v j i j kut mak mt -20M? Üffik: gwlig vaig zij vaak milijk t bschijv. V vl ms is at vast hkbaa. ms als j git va pachtig uitzicht, mi zsgag f kustwk ka blvig z its zij, at j iglijk g w v hbt. E ht zij juist at st mmt i j fills wilt ku vastlgg. J wk bvat vaak blagijk bschap. Ht mt hlijk zij m i u z gmakklijk t ku vastlgg vspi. Üffik: Iaa! Bij cativitit aait alls m juist flw. Ht is v lk atist uitagig m i t pakk t kijg vast t hu. juist tls zij hibij va gt blag. Als z g, sl gmakklijk wk, zij z bi tim v lk atist misbaa. Z gtuw gluispam akzij 96-kHz/24-bit liai PCM-stuctuu (PulsC Mulati) ku j lk glui it-gcmpim pm, pcis zals ht is: lk t lk bat klikt pcis zals j m hbt gspl. All w i w gzg f gspk hbb wamt va mslijk stm, all glui w lvscht vastglg. -20M is é tl v i i gluispam va pfssil kwalitit wil mak tglijktij wil git va flxibilitit va mbil gbuiksvilijk appaaat. Alls wat j ig hbt... als j wilt, is g vl m M wt? Kijk a p vlg wbsit:

4 plitiuw tch bpf -cs staa al sis jaa ag bk m hu gwlig kwalitit vuig biig. Olympus hft cht k uitstk putati p ht gbi va igital cama s. E kis va ptisch tchlgië is pachtig vwkt i iuw z gbuiksvilijk -20M. Hwl it st -c is mt igbuw Full-H-cama pfit j mt va gavac bpf tchlgië. h j t a a UITTEKENE 90-ga micfs Z gtuw glui highfiiti vi: uitstk puct waam j uitstk puct maakt. E azsl f j u vllig kwalitit wst va PCM (WAV) f bsta wilt upla als kli MP3, f j j catis u wilt vztt mt mglv UBkabl f ict via -kaatslt pm, uitwissl, git is hl vuig! i c-kwalitit Altij klaa v gbuik tt publicati: O Bija i kt wl pachtig gaag sfvll lugmuzik p ppulai vlvulig bk c s va Buha Ba Caf l Ma. i Hambug gvstig puc Asga Üffik zags tphai Hutmak va Vag git gt itatial bkhi m at z altij hbb vastghu aa hu spklijk visi. lk muzikat wt h pcis pstllig ka zij bij ht mak va st-pam. tw gwlig micfs va -20M zij ial hk gplaatst v bst pam lw-cut-filt limit hilijk mgvigsuis va bijvbl aicitis aa zij liv-pam va gk g kwalitit. Uitaa ku j p 3,5-mm aasluituig lk micf aasluit i j maa wilt. Va pam VARGO Ha al ht bst uit lk t Nm j muzik p Evuig uitwissl via itt EN j TV G t kas at -20M ht ig appaaat v wbmia is at j ig hbt: hij wkt amlijk als wbcama via UB é ka via HMI w aagslt p j bbl-tv. Bvi ku j hl gmakklijk bsta vplaats, splits f kpië, vwij j i hamaai gwst l. E mt haig ixmakig vi j azsl mist passags tug. Uitaa ku j j iuwst catis mt -20M hl vuig vspi via tal va scialmiawbsits. ht bwk va j pam p cmput is kispl. Elk hk is juist hk aat ht u camcs maa it h: j kut -20M vasthu h j maa wilt at ka hl haig zij als j v hl migt h wilt pm. akzij mgk pam fucti ku j c ustig stbv hu. Ok ku j m vaaf afsta bi mt ptil afstasbiig, als j gbuikmaakt va zlftspa f haig spaaksychisatifucti bgit hij autmatisch mt pam wa jij at wilt. glui! Watval aa j muzik uist yamisch w u b g i via (ptil) luispk f buik 5-ba kptlf, g 0M v -2 va z quali v. ptimal wga pta jamsssis? E pltslig vlaag va ispiati? Mt sll vuig pamfucti, via UB plaaba lithium-i battij ht haig, cmpact twp is -20M é plssig v al j cativ ws: j hbt m altij bij ha, hij t ht gw, wkt mt za j p pamkp ukt. Bvi is bij ht twp uilijk kig ghu mt ht fit at fuimts va muzikat vaak it al t gt zij: zlfs als j -20M aast j p g lgt, zi j all blagijk ifmati p vzichtlijk C. H blagijk zij kwalitatif uitstk pam v j i j kut mak mt -20M? Üffik: gwlig vaig zij vaak milijk t bschijv. V vl ms is at vast hkbaa. ms als j git va pachtig uitzicht, mi zsgag f kustwk ka blvig z its zij, at j iglijk g w v hbt. E ht zij juist at st mmt i j fills wilt ku vastlgg. J wk bvat vaak blagijk bschap. Ht mt hlijk zij m i u z gmakklijk t ku vastlgg vspi. Üffik: Iaa! Bij cativitit aait alls m juist flw. Ht is v lk atist uitagig m i t pakk t kijg vast t hu. juist tls zij hibij va gt blag. Als z g, sl gmakklijk wk, zij z bi tim v lk atist misbaa. Z gtuw gluispam akzij 96-kHz/24-bit liai PCM-stuctuu (PulsC Mulati) ku j lk glui it-gcmpim pm, pcis zals ht is: lk t lk bat klikt pcis zals j m hbt gspl. All w i w gzg f gspk hbb wamt va mslijk stm, all glui w lvscht vastglg. -20M is é tl v i i gluispam va pfssil kwalitit wil mak tglijktij wil git va flxibilitit va mbil gbuiksvilijk appaaat. Alls wat j ig hbt... als j wilt, is g vl m M wt? Kijk a p vlg wbsit:

5 ECHTE High-fiiti p zakfmaat J kut u mt vi s pm i bij j muzik pass: -20M bschikt amlijk v igbuw H-vicama! sluti va 1080p slhi va 30 fps zg v pachtig vi-pam i t z hl uilijk zij als ht glui at j pmt. g al j umms vast i gwlig kwalitit maak mt bijbh H-vi. Maak H-filmpam p pfssil mai mt éé uk p kp! Maak iuk mt pachtig vi s Eiglijk ka its misgaa wa j H-vi s pmt mt -20M. ss stut sluti va 5 Mgapixls ( at is cht uim vl), igital blstabilisat zgt v cmpsati va bl camabwgig, witbalas, IO-fucti blichtigsistllig zg v st zlfs als ht licht v va ptimaal is. E us is ht sultaat altij fatastisch. Rck Pp H, vl zi! chts Pihl Gf vm aa j cativitit! va klig ZWART-WIT tt vlijk pp-at klu Mt Magic Mvi -fucti va -20M is ht hl gmakklijk m mst waaziig vi s t mak. Zlfs z ig vaig maak j mt z c mt pachtig pam mt cht pfssil uitstalig. Mt 4x igital zm haal j alls mitls hl ichtbij blstabilisat vkmt bwg bl wa j cama p gluk mbwgt p muzik. Autfcus W aaschijlijk ku j k pima z, maa w hbb mt visualiz tch luk iuw fucti tgvg. Bij ht afspl va muzik ku j u it all ht glui ptimalis mt qualiz, maa k ht bl. visualiz zgt amlijk v vipat i zich aapass aa maat va muzik.

6 AE zals jij ht wilt! Igbuw stmicf PEAK/E-iicatilampj (E) 5,32-Mgapixl CMO-cama autfcussystm High- fiiti glui & film! Micfaasluitig (MIC/INE-IN) Ogj v plsim EAR-aasluitig (tlf) Kaatklpj Ctal C (QVGA) Igbuw luispk POWER/HO-schaklaa Tw C Opamfuctischaklaa 1/4-ich statifaasluitig TOP-kp REC-kp pam-iicatilampj (E) Battijklpj Ctal biigskp ERAE-kp (wiss) F-kp (fucti) Aasluitig afstasbiig (v aasluitig va tvag va ptil R30W UB-aasluitig afstasbiig) IT-kp MENU-kp A-B REPEAT-kp HMI-mic-aasluitig Vglig va battijklpj PECIFICATIE Maximal pamtij Gbuiksuu battij GEHEUGENMEIA IMAGINGYTEEM /HC-kaatslt (tt 32 GB), icl. -kaat va 2 GB 1/4-ich CMO-ss mt 5,32 Mgapixls, aatal ffctiv pixls: pixls (16:9)/ pixls (4:3) 4x igital zm, igital blstabilisat Ostaa waa zij iicatif gl all bij aaggv istllig. 32 GB max. 2 GB mglv Max. p bsta Igbuw stmicf (REC) Igbuw luispks (PAY) EN (OPTIEK) VIEOTRUCTUUR VIEOFUNCTIE VIEOREOUTIE Autfcus (0,3 m tt iig) MPEG-4AVC/H.264 (MOV) 4 Magic Mvi -ffct, 6 witbalasistllig, multiz- sptmtsystm v hlhi, 2 IO-mi H1080p 30 fps, H720p 30 fps, 480p 30 fps AUIO PCM MP3 [96 khz / 24 bit] 15 u, 20 mi 55 mi 55 mi 3 u, 45 mi 4 u, 15 mi [44,1 khz / 16 bit] 49 u, 55 mi 3 u 3 u 3 u, 45 mi 4 u, 15 mi [44,1 khz / 320 kbps] 216 u 12 u, 45 mi 26 u 4 u 4 u, 30 mi [44,1 khz / 256 kbps] 270 u 16 u 32 u 4 u 4 u, 30 mi Pit i Gmay. 06 /144P MICROFOONYTEEM AUIOTRUCTUUR OPNAMEFUNCTIE WEERGAVEFUNCTIE BEWERKINGFUNCTIE BEIENINGFUNCTIE IPAY (UBBEE C) INGEBOUWE UIPREKER I/O-INTERFACE VOEING AFMETINGEN EN GEWICHT INHOU VERPAKKING Igbuw stmicf, 90 ga PCM (WAV): 96 khz/24 bit, 88,2 khz/24 bit, 48 khz/16 bit, 44,1 khz/16 bit MP3: 44,1 khz/320 kbps, 44,1 khz/256 kbps Micfgvlighi, lw-cut -filt, autmatisch/hamatig REC-ivau, bgz, spaaksychisati 5-ba qualiz, visualiz mt 5 pat, hhaal afspl Bsta vplaats/vvag/kpië/splits, gltlijk wiss, ixfucti paaksychisati, zlftspa, afstasbiig (ptil) 2-ich QVGA klu-c full-t-matix (159x51) m-c Ø 16-mm yamisch luispk, 270 mw (8 Ω luispk) i/micf-igag: mii-staasluitig va 3,5 mm Otlf: mii-staasluitig va 3,5 mm HMI-micaasluitig (Typ ) UB 2.0 hi-sp (Class: pslag/aui/cama) i-i battij (I-42B), UB-AC-aapt (F-3AC) 5V 135x63x18,1 mm, 154 g (icl. battij -kaat) -kaat ( 2GB), 1 x li-i battij (I-42B), UB-AC-aapt, UB-kabl M wt? Kijk a p vlg wbsit: VIEO fps PCM fps PCM fps MP3 [96 khz / 24 bit] 4 u 15 mi 30 mi 1 u, 5 mi 2 u [44,1 khz / 16 bit] 5 u 17 mi 35 mi 1 u, 5 mi 2 u [96 khz / 24 bit] 6 u 20 mi 45 mi 1 u, 10 mi 2 u, 15 mi [44,1 khz / 16 bit] 8 u 30 mi 1 u 1 u, 10 mi 2 u, 15 mi [44,1 khz / 320 kbps] 19 u 1 u 2 u 1 u, 20 mi 2 u, 25 mi [44,1 khz / 256 kbps] 19 u 1 u 2 u 1 u, 20 mi 2 u, 25 mi N.B.: maximal bstasgtt va éé kl bsta baagt ca. 4 GB v MP3- filmbsta, ca. 2 GB v PCM-auibsta. bschikba pamtij ka kt zij wa m kt pam w gmaakt. ystmvist v ht gbuik va -20M als pc-cama* Wiws: Wiws XP (32/64 bit, P2 f hg), Vista (32/64 bit), Wiws 7 (32/64 bit), CPU 32 bit (x86) mt 1-GHz f 64-bit (x64) pcss, 512 MB RAM Mac: Mac O X , CPU PwPC G5 f Itl multic 1,5 GHz, 512 MB RAM *Vist zij éé bschikba UB-pt blschmsluti va 1024x768 pixls f m. Nit all puct zij i all la t kp. spcificatis vmlig i z bchu ku z vafgaa kisgvig fabikat w gwijzig. klu va afgbl puct ku afwijk va wklijk klu. afblig p C zij gsimul. Ht pm va cct, lzig a publik pts z vafgaa tstmmig ka stafbaa zij. HMI, ht HMI-lg High-fiiti Multimia Itfac zij halsmk /f gp halsmk va HMI icsig C. -, HC- HX-lg s zij halsmk va - 3C, C. Wiws, Wiws XP, Wiws Vista Wiws 7 zij gp halsmk va Micsft Cpati. Macitsh, Mac Mac O zij gp halsmk va Appl Ic. MPEG ay-3 auicigstchlgi va Fauhf II Thms wt i licti gbuikt. All a halsmk, puct, mkam bijfsam i i z bchu w gm, zij igm va hu spctiv igaas. All cht vbhu. Otwp tchlgi ku z vafgaa kisgvig w gwijzig. Kijk v mst ct ifmati p