Copyright FIL KATIA, S.A.

Transcriptie

1 opyright FL AA,.A BL 23 - PA 14

2 21 BL M DÈL page 14 F AÇA FL AA ALL : a) b) c) d) F Qualité BL col. nº 14 : a) 8 b) 9 c) 9 d) 10 pelotes. 1 boucle Aig. º 3,5 Points employés ersey env. ersey end. Pt fantaisie 1 (voir graphique A) Pt fantaisie 2 (voir graphique B, ) Pt tubulaire (voir explication) abattage tubulaire Pt tubulaire : 1 er rg : * 1 m. end., passer le fil devant l ouvrage, 1 m. glissée prise à l env., repasser le fil derrière l ouvrage *, répéter de * à *. 2 e rg : tric. comme le 1 er rg épéter ces 2 rgs. ÉHALL (10 M X 10 M) 20 m. et 24 rgs au pt fantaisie 1 avec les aig. nº 3,5 22 m. et 30 rgs au pt fantaisie 2 avec les aig. nº 3,5 opyright FL AA,.A. D Monter a) 161 m. b) 170 m. c) 179 m. d) 188 m. et tric. au pt fantaisie 1 selon le graphique A, en sur le graphique par la lettre X. fantaisie 2 selon le graphique B, en commençant par la lettre a) A b) B c) d) D. Au 1 er rg du graphique B, répartir 30 dim. et 30 dim. au 2 e rg puis continuer par le 3 e rg du l reste a) 101 m. b) 110 m. c) 119 m. d) 128 m. mmanchures : À 37 cm de hauteur totale, rabattre 1 x 3 m. de chaque côté, au début de chaque rg. 69

3 ontinuer à diminuer de chaque côté, tous les 2 rgs et à 4 m. de chaque bord : a) 6 x 1 m. l reste 83 m. b) 7 x 1 m. l reste 90 m. c) 8 x 1 m. l reste 97 m. d) 9 x 1 m. l reste 104 m. Épaules et encolure : À a) 57 cm b) 58 cm c) 59 cm d) 60 cm de hauteur totale, rabattre. DVA D Monter a) 83 m. b) 88 m. c) 92 m. d) 97 m. ric. au pt fantaisie 1 selon le graphique A, en sur le graphique par la lettre a) A b) B c) A d) B. fantaisie 2 selon le graphique, en commençant par la lettre a) A b) B c) d) D, sauf les 3 premières m. (bordure) qui se tric. au pt tubulaire en commençant par 1 m. end. Au 1 er rg du graphique, répartir 15 dim. et 15 dim. au 2 e rg puis continuer par le 3 e rg du l reste a) 53 m. b) 58 m. c) 62 m. d) 67 m. mmanchure : À 37 cm de hauteur totale, rabattre 1 x 3 m. du côté gauche au début du rg sur l env. de l ouvrage. ontinuer à diminuer du côté gauche, à chaque rg sur l end. de l ouvrage et à 4 m. du bord : a) 6 x 1 m. b) 7 x 1 m. c) 8 x 1 m. d) 9 x 1 m. Graphique A À tous les rgs pairs, tric. tout à l envers (m. et jetés). épéter 1 1 m. end. 2 m. ensemble à l end. i 1 surjet simple (1 m. glissée, 1 m. end. et passer la m. glissée par-dessus la m. tricotée) 1 jeté double Grafiek A n alle even naalden, de st. en de draadomslagen av. breien. Herhalen 1 1 st. r. 2 st. samen r. breien i laat 1 st. zonder te breien overglijden op de rechternaald, brei 1 st. r. en haal hier de ongebr. st. overheen. 1 dubbele draadomslag ncolure : À 43 cm de hauteur totale, rabattre du côté droit au début du rg : a) 1 x 12 m., b) 1 x 14 m., c) 1 x 15 m., d) 1 x 16 m. Puis continuer à diminuer 10 x 1 m. du côté de l encolure, tous les 2 rgs et à 4 m. du bord. Épaule : À a) 57 cm b) 58 cm c) 59 cm d) 60 cm de hauteur totale, rabattre les a) 22 m. b) 24 m. c) 26 m. d) 29 m. restantes. DVA GAH ric. comme le devant droit, mais en vis-à-vis. MAH Monter a) 87 m. b) 91 m. c) 95 m. d) 99 m. ric. au pt fantaisie 1 selon le graphique A, en sur le graphique par la lettre a) b) D c) d) F. fantaisie 2 selon le graphique, en commençant par la lettre a) B b) c) d) F. Au 1 er rg du graphique, répartir 17 dim. et 15 dim. au 2 e rg puis continuer par le 3 e rg du l reste a) 55 m. b) 59 m. c) 63 m. d) 67 m. Augmenter 6 x 1 m. de chaque côté et à 4 m. de chaque bord, alternativement tous les 6 et 8 rgs. l reste a) 67 m. b) 71 m. c) 75 m. d) 79 m. mmanchure : À 28 cm de hauteur totale, diminuer des deux côtés et à 4 m. de chaque bord, tous les 2 rgs : a) 24 x 1 m. b) 25 x 1 m. c) 26 x 1 m. d) 27 x 1 m. À a) 44 cm b) 45 cm c) 46 cm d) 47 cm de hauteur totale, rabattre les a)19 m. b) 21 m. c) 23 m. d) 25 m. restantes. MAG Faufiler les morceaux placés endroit contre endroit et repasser à la vapeur. oudre les épaules. ol : elever toutes les m., soit a) 138 m. b) 146 m. c) 153 m. d) 161 m. sur l encolure en commençant par le devant droit, sur le dos et sur le devant gauche. ric. 8 rgs au pt tubulaire puis rabattre au pt tubulaire. Bande pour la boucle : monter 10 m. et tric. en jersey end. À 22 cm de hauteur totale, rabattre. onfectionner une autre bande identique mais en rabattant à 5 cm de hauteur totale. ur le devant droit, 2 cm avant d arriver au début de l encolure, coudre sur l envers une extrémité de la bande la plus longue, en plaçant le jersey env. sur l endroit de l ouvrage. ur le devant gauche, au même niveau, coudre une extrémité de la bande la plus courte, passer la bouche et coudre l autre extrémité. Appliquer le haut des manches, en faisant coïncider le milieu de la manche avec la couture de l épaule et les extrémités de l emmanchure de la manche au départ des emmanchures du dos et du devant. oudre les côtés et le bas des manches. opyright FL AA,.A. 70

4 Graphique B et À tous les rgs pairs, tric. tout à l endroit (m. et jetés). épéter 2 1 m. env. 2 m. ensemble à l env. i 1 surjet simple (1 m. glissée, 1 m. env. et passer la m. glissée par-dessus la m. tricotée) 1 jeté double B Grafiek B en n alle even naalden, de st. en de draadomslagen av. breien. Herhalen 2 1 st. av. 2 st. samen av. breien i laat 1 st. zonder te breien overglijden op de rechternaald, brei 1 st. av. en haal hier de ongebr. st. overheen. 1 dubbele draadomslag opyright FL AA,.A. 71

5 72 DLAD MA: a) b) c) d) BDGD MAAAL BL: kl. 14: a) 8 b) 9 c) 9 d) 10 bollen. 1 gesp. aalden r. 3 ½ Gebruikte steken Av. tric.st.. tric.st. Fantasiesteek 1 (zie grafiek A) Fantasiesteek 2 (zie grafiek B, ) Buissteek (zie beschrijving) Afkanten v.d. st. in buissteek Buissteek: 1e naald: * 1 st. r., haal de draad naar de voorkant v.h. werk, laat 1 st. zonder te breien overglijden op de rechternaald en hierbij insteken alsof deze st. av. gebreid wordt, haal de draad naar de achterkant v.h. werk *, herhaal van * tot *. 2e naald: brei zoals de 1e naald. Herhaal deze 2 naalden. VHDG BL, fantasiesteek 1, nldn.nr. 3 ½ 10x10 cm. = 20 st. en 24 naalden. BL, fantasiesteek 2, nldn.nr. 3 ½ 10x10 cm. = 22 st. en 30 naalden. GPAD a) 161 st. b) 170 st. c) 179 st. d) 188 st. opz. Brei fantasiesteek 1 volgens grafiek A. Begin en eindig bij de steek aangegeven op grafiek A met de letter X. 2 volgens grafiek B. Begin en eindig bij de steek aangegeven op grafiek B met de letter a) A b) B c) d) D. Minder 30 st. verdeeld over de 1e naald van grafiek B en minder 30 st. meer verdeeld over van grafiek B. r zijn a) 101 st. b) 110 st. c) 119 st. d) 128 st. Mouwinzetten: Bij 37 cm. totale lengte, aan beide kanten bij het begin van elke naald 1 maal 3 st. afk. Ga verder met minderen aan beide kanten, afwisselend in elke 2e naald en op 4 st. vanaf elke kant: a) 6 maal 1 st. = 83 st. b) 7 maal 1 st. = 90 st. c) 8 maal 1 st. = 97 st. d) 9 maal 1 st. = 104 st. chouders en hals: Bij a) 57 cm. b) 58 cm. c) 59 cm. d) 60 cm. totale lengte, alle st. afk. H VPAD a) 83 st. b) 88 st. c) 92 st. d) 97 st. opz. Brei fantasiesteek 1 volgens grafiek A. Begin en eindig bij de steek aangegeven op grafiek A met de letter a) A b) B c) A d) B. 2 volgens grafiek (= begin en eindig bij de steek aangegeven op grafiek met de letter a) A b) B c) d) D), behalve de eerste 3 st. (= sluiting), brei deze st. in buissteek beginnend met 1 st. r. Minder 15 st. verdeeld over de 1e naald van grafiek en minder 15 st. meer verdeeld over van grafiek. r zijn a) 53 st. b) 58 st. c) 62 st. d) 67 st. Mouwinzet: Bij 37 cm. totale lengte, op het linker uiteinde bij het begin van de naald aan de verkeerde kant v.h. werk: 1 maal 3 st. afk. Ga verder met minderen op het linker uiteinde, afwisselend in elke 2e naald en op 4 st. vanaf de kant: a) 6 maal 1 st. b) 7 maal 1 st. c) 8 maal 1 st. d) 9 maal 1 st. Hals: Bij 43 cm. totale lengte, op het rechter uiteinde bij het begin v.d. naald aan de goede kant v.h. werk afk.: a) 1 maal 12 st. b) 1 maal 14 st. c) 1 maal 15 st. d) 1 maal 16 st. en ga verder met minderen aan de halskant (= op 4 st. vanaf de halskant) in elke 2e naald: 10 maal 1 st. chouder: Bij a) 57 cm. b) 58 cm. c) 59 cm. d) 60 cm. totale lengte, de resterende a) 22 st. b) 24 st. c) 26 st. d) 29 st. afk. L VPAD Brei zoals het rechter voorpand, maar in spiegelbeeld. M a) 87 st. b) 91 st. c) 95 st. d) 99 st. opz. Brei fantasiesteek 1 volgens grafiek A. Begin en eindig bij de steek aangegeven op grafiek A met de letter a) b) D c) d) F. 2 volgens grafiek. Begin en eindig bij de steek aangegeven op grafiek met de letter a) B b) c) d) F. Minder 17 st. verdeeld over de 1e naald van grafiek en minder 15 st. meer verdeeld over van grafiek. r zijn a) 67 st. b) 71 st. c) 75 st. d) 79 st. Mouwinzet: Bij 28 cm. totale lengte, minder aan beide kanten (= op 4 st. vanaf elke kant) in elke 2e naald: a) 24 maal 1 st. b) 25 maal 1 st. c) 26 maal 1 st. d) 27 maal 1 st. Bij a) 44 cm. b) 45 cm. c) 46 cm. d) 47 cm. totale lengte, de resterende a) 19 st. b) 21 st. c) 23 st. d) 25 st. afk. Brei de andere mouw idem. LAA AF ijg de tegenover elkaar liggende delen aan elkaar en strijk met stoom. luit de schoudernaden. raag: ondom de hals alle st. opnemen, beginnen bij het rechter voorpand, rugpand en linker voorpand = in totaal a) 138 st. b) 146 st. c) 153 st. d) 161 st. opnemen. Brei 8 naalden buissteek en hierna alle st. in buissteek afk. troken voor de gesp: 10 st. opz. en brei r. tric.st. Bij 22 cm. totale lengte, alle st. afk. Brei zo nog eenzelfde strook, maar bij 5 cm. totale lengte, alle st. afk. aai een uiteinde v.d. lange strook aan de verkeerde kant v.h. werk (= de verkeerde kant v.d. r. tric.st. moet aan de goede kant v.h. werk vallen) aan het rechter voorpand = 2 cm. vóór het begin v.d. hals. aai op dezelfde manier de korte strook aan het begin v.d. hals v.h. linker voorpand, haal de gesp door deze strook en naai het andere uiteinde vast. Bevestig de kop v.d. mouwen = met het midden v.d. bovenkant v.d. mouw aan de schoudernaad en de uiteinden aan het begin v.d. mouwinzetten v.h. rugpand en voorpand. Vastnaaien. luit de naden v.d. zijkanten en onderkant v.d. mouwen. opyright FL AA,.A.