GRANDES PRESTATIONS - POIDS REDUITS Idéale en déplacement

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "GRANDES PRESTATIONS - POIDS REDUITS Idéale en déplacement"

Antoon de Ridder
6 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 Helios, balance poids-prix GRANDES PRESTATIONS - POIDS REDUITS Idéale en déplacement La balance poids-prix, avec tickets, Helios de METTLER TOLEDO, ouvre la voie vers une nouvelle ère de balances mobiles. Technologie moderne, boîtier compact - idéale pour les gens de métier. Affichage-client déplaçable, avec espace pour messages publicitaires. Technologie conviviale.

2 Avec ou sans câble de liaison - toujours prête à l emploi HELIOS : PRESTATIONS IMPOSANTES EN FORMAT REDUIT Helios 178 Dimensions en mm 382 Plateau de charge : en acier inoxydable Clavier librement programmable 501 Plage de pesée Précision d affichage Charge min. 6 kg 15 kg 2 g 5 g 40 g 100 g Caractéristiques techniques - clavier avec 80 touches - 10 touches de tare - touche de mise à zéro - 20 touches fixes - 16 touches de fonction (programmables) - 60 touches PLU mémoires PLU - plateau de charge : 300/350 x 260 mm - imprimante graphique de tickets, 8 dot - messages de vente - textes complémentaires pour PLU - jusqu à 15 possibilités publicitaires sur l affichageclient (graphique/client) - raccordement ordinateur Affichages - affichage LCD, côté client et opérateur - poids : 6 positions - prix de base : 6 positions - montant : 6 positions - indicateur de l état du chargeur - indication maître/esclave - affichage pour enregistrement ouvert Alimentation - alimentations réseau via connecteur 230V AC, 50/60Hz - Akkupack intégré : 13.2V/28Ah - accu/batterie externe : 12 ou 24V Accu interne - chargement automatique ou manuel - jusqu à 500 cycles - activité pendant heures, dépendant de l utilisation (*) Options (disponibles à tout moment) - accu - raccordement Fonction de raccordement - jusqu à 10 appareils par raccordement, max. 50m. câble/longeur segment - balance maître Température ambiante Température de fonctionnement : -10 C à +40 C * L utilisation dépend des prestations, de l âge et de l état de chargement de l accu. Les valeurs indiqués sont d application en cas d un accu nouveau et complètement chargé. Sous réserve de modifications techniques 11/03 Mettler Toledo GmbH, Imprimé en Belgique 2003/RET/FR/001. Impression sur papier garanti 100% sans chlore, pour la protection de notre environnement. CE Conformité Européenne Ce signe implique la garantie de la conformité de cette balance avec les directives C.E. les plus récentes et que la balance est livrable en version poinçonnée. Votre partenaire METTLER TOLEDO : N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tél : Fax : Site : general.mtb@mt.com Certificat de qualité Développement, production, test, vente et service conformément à l ISO 9001/EN29001 (certificat DQS). La gamme METTLER TOLEDO Balances de magasin Balances industrielles pour la réception et la production Gestion d entreprise Contrâts d entretien

3 Helios prijs-gewicht-weegschaal LICHTGEWICHT MET KRACHTIGE PRESTATIES. Ideaal bij mobiel gebruik! De prijs-gewicht-weegschaal Helios van METTLER TOLEDO, met bonprinter, luidt een nieuw tijdperk in van verplaatsbare weegschalen. Moderne technologie, compacte behuizing - ideaal voor vakmensen. Verplaatsbare klantendisplay met publiciteitsruimte. Gebruiksvriendelijke technologie.

4 Helios, balance poids-prix GRANDES PRESTATIONS - POIDS REDUITS Idéale en déplacement La balance poids-prix, avec tickets, Helios de METTLER TOLEDO, ouvre la voie vers une nouvelle ère de balances mobiles. Technologie moderne, boîtier compact - idéale pour les gens de métier. Affichage-client déplaçable, avec espace pour messages publicitaires. Technologie conviviale.

5 Avec ou sans câble de liaison - toujours prête à l emploi HELIOS : PRESTATIONS IMPOSANTES EN FORMAT REDUIT Helios 178 Dimensions en mm 382 Plateau de charge : en acier inoxydable Clavier librement programmable 501 Plage de pesée Précision d affichage Charge min. 6 kg 15 kg 2 g 5 g 40 g 100 g Caractéristiques techniques - clavier avec 80 touches - 10 touches de tare - touche de mise à zéro - 20 touches fixes - 16 touches de fonction (programmables) - 60 touches PLU mémoires PLU - plateau de charge : 300/350 x 260 mm - imprimante graphique de tickets, 8 dot - messages de vente - textes complémentaires pour PLU - jusqu à 15 possibilités publicitaires sur l affichageclient (graphique/client) - raccordement ordinateur Affichages - affichage LCD, côté client et opérateur - poids : 6 positions - prix de base : 6 positions - montant : 6 positions - indicateur de l état du chargeur - indication maître/esclave - affichage pour enregistrement ouvert Alimentation - alimentations réseau via connecteur 230V AC, 50/60Hz - Akkupack intégré : 13.2V/28Ah - accu/batterie externe : 12 ou 24V Accu interne - chargement automatique ou manuel - jusqu à 500 cycles - activité pendant heures, dépendant de l utilisation (*) Options (disponibles à tout moment) - accu - raccordement Fonction de raccordement - jusqu à 10 appareils par raccordement, max. 50m. câble/longeur segment - balance maître Température ambiante Température de fonctionnement : -10 C à +40 C * L utilisation dépend des prestations, de l âge et de l état de chargement de l accu. Les valeurs indiqués sont d application en cas d un accu nouveau et complètement chargé. Sous réserve de modifications techniques 11/03 Mettler Toledo GmbH, Imprimé en Belgique 2003/RET/FR/001. Impression sur papier garanti 100% sans chlore, pour la protection de notre environnement. CE Conformité Européenne Ce signe implique la garantie de la conformité de cette balance avec les directives C.E. les plus récentes et que la balance est livrable en version poinçonnée. Votre partenaire METTLER TOLEDO : N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tél : Fax : Site : general.mtb@mt.com Certificat de qualité Développement, production, test, vente et service conformément à l ISO 9001/EN29001 (certificat DQS). La gamme METTLER TOLEDO Balances de magasin Balances industrielles pour la réception et la production Gestion d entreprise Contrâts d entretien

6 Met of zonder verbindingskabel steeds gebruiksklaar HELIOS : TOPPRESTATIE IN ZAKFORMAAT. Helios 178 Afmeting in mm 382 Weegplaatoppervlak : in roestvrij staal Vrij programmeerbaar toetsenbord 501 Weegbereik Schaalverdeling Min. belasting 6 kg 15 kg 2 g 5 g 40 g 100 g Technische kenmerken - toetsenbord met 80 toetsen - 10 tarratoetsen - nulstellingstoets - 20 vaste toetsen - 16 functietoetsen (programmeerbaar) - 60 PLU-toetsen PLU-geheugens - weegplaat : 300/350 x 260 mm - grafische bonprinter, 8 dot - verkoopberichten - bijkomende teksten voor PLU - tot 15 publiciteitsmogelijkheden op de klantendisplay (grafisch/tekst) - PC-verbinding Aanduidingen - LCD aanduiding, klanten- en bedieningszijde (regelbaar) - gewicht : 6 posities - eenheidsprijs : 6 posities - bedrag : 6 posities - aanduiding van de staat van de lader - aanduiding meester/slaaf - display voor open booking Voeding - netspanning via stopcontact 230 V AC, 50/60 Hz - geïntegreerde Akkupack : 13.2 V/28 Ah - accu/externe batterij : 12 of 24 V Interne accu - automatisch of manueel opladen - tot 500 cycli - inzetbaar gedurende uur, al naar gelang gebruik (*) Opties (steeds beschikbaar) - accu - verbinding Verbindingsfunctie - tot 10 toestellen per verbinding, max. 50 m. kabel/segmentlengte - meester-balans Omgevingstemperatuur Werkingstemperatuur : -10 C tot +40 C * Het gebruik is afhankelijk van de prestaties, de leeftijd en de ladingstoestand van de accu. De aangegeven waarden zijn van toepassing bij een nieuwe en volledig opgeladen accu. Technische wijzigingen voorbehouden. 11/03 CE Conformité Européenne Dit teken staat borg voor de conformiteit van deze weegschaal met de jongste EG-richtlijnen en kan in geijkte versie geleverd worden. Kwaliteitscertificaat Ontwikkeling, productie, test, verkoop en service in overeenstemming met ISO 9001/EN29001 (DQS-certificaat). Mettler Toledo GmbH, Gedrukt in België 2003/RET/NL/001. Gedrukt op 100% chloorvrij papier voor een beter milieu. Uw METTLER TOLEDO partner : N.V. Mettler-Toledo S.A. Leuvensesteenweg Zaventem Tel : Fax : Website : general.mtb@mt.com Het METTLER TOLEDO gamma Winkelweegschalen Industriële weegschalen voor ontvangst en productie Bedrijfsbeheer Service en herstelling

Vergelijkbare documenten

TERRASVERWARMING MET PELLETS - CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR. FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant

TERRASVERWARMING MET PELLETS - CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR. FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant TERRASVERWARMING MET PELLETS CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant TROEVEN VAN FARO POURQUOI FARO? Convectie en straling Convection