WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU"

Transcriptie

1 2.1.1 Droogopgestelde pompen en pompinstallaties Pompes et installations de pompes non-immergés WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU

2 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique JP / JP+PC / HP JP JP : ZELFAANZUIGENDE JET POMP / POMPE JET AUTO-AMORÇANTE 2.1 Het ontwerp van de JP omvat een ingebouwde ejector, uitgerust met een ejectorklep of -stekker. De ejectorklep heeft volgende instelmogelijkheden : Bij gebruik van de ejectorstekker is enkel positie 1 van toepassing. Positie 1 : Volledig open ejector mondstuk, wordt gebruikt voor : opstarten wanneer de aanzuigleiding leeg is en de pomp geprimed moet worden maximum druk aan de perszijde maximum opvoerhoogte en minimum debiet drukverhoging in toepassingen als carwashing, etc... Positie 2 : Volledig gesloten ejector mondstuk, wordt gebruikt voor : minimum debiet bij minder druk maximum pomprendement minder geluid drainage en gelijkaardige toepassingen met ook positieve voordruk La conception de la pompe JP dispose d'un haut-éjecteur, muni d'un robinet éjecteur ou un bouchon. La vanne d'éjection a deux possibilités de réglages: Position 1 : Position 2 : Complètement ouvert, la tuyère d'éjection est utilisée pour : le démarrage lorsque la conduite d'aspiration est vide et la pompe doit être amorcée pression de refoulement maximale pression maximale et minimale de débit surpression dans le cadre de lavage de voitures, etc... Complètement fermée, la tuyère d'éjection est utilisée pour : débit maximal à pression réduite efficacité maximale de la pompe faible niveau sonore le drainage et des tâches similaires ainsi que dans des installations avec charge positive sur le côté aspiration. PM1 - PM2 : Pressure Manager De Grundfos PM1 en PM2 drukregelaars zijn ontworpen voor automatische start/stop van Grundfos pompen en andere pompen voor watervoorziening. Les pressostats PM1 et PM2 de Grundfos ont été conçus pour assurer le démarrage et l'arrêt automatiques de pompes Grundfos ou d'autres marques dédiées à l'alimentation en eau. PM1 : PM2 : De PM1 is geschikt voor toepassingen waar start/stop van de pomp volgens verbruik nodig is. Deze basisuitvoering biedt inschakelwaardes van 1,5 of 2,2 bar. De PM1 start de pomp wanneer de druk in het systeem is teruggevallen tot de inschakeldruk, en laat de pomp draaien zolang er afname is. > Functies: drukregeling (inschakeldruk van 1,5 of 2,2 bar), droogloopbeveiliging, anti-cycling Le modèle PM1 est prévu pour les applications nécessitant des phases de démarrage ou d'arrêt de la pompe en fonction de la consommation. Cette version de base propose des valeurs d'enclenchement de 1,5 et 2,2 bars. La PM1 démarre la pompe quand la pression dans le système est retombée à la pression d'enclenchement et fait tourner la pompe tant qu'il y a du débit. > Fonctions : régulation de pression (pression d'enclenchement de 1,5 ou 2,2 bars), protection contre la marche à sec, anti-cycle. De PM2 is een complete oplossing voor de sturing van pompen voor inschakelwaardes binnen het bereik van 1,5 tot 5 bar. Dit maakt fijnafstemming mogelijk voor verschillende types installaties met een optimaal comfort. > Functies: drukregeling (inschakeldruk van 1,5 of 2,2 bar), droogloopbeveiliging, anti-cycling, auto-reset, beperking maximale looptijd De PM2 is een complete oplossing voor de sturing van pompen voor inschakelwaardes binnen het bereik van 1,5 tot 5 bar. Dit maakt fijnafstemming mogelijk voor verschillende types installaties met een optimaal comfort. > Fonctions : régulation de pression (pression d'enclenchement de 1,5 ou 2,2 bars), protection contre la marche à sec, anti-cycle, réamorçage automatique, limitation du temps de fonctionnement maximal. 72

3 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique JP / JP+PC / HP JP JP : ZELFAANZUIGENDE JET POMP / POMPE JET AUTO-AMORÇANTE Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => +40 C Aanzuighoogte / Hauteur d'aspiration : 8 m - incl. verliezen/ pertes de charge incluse Systeemdruk / Pression de service maxi. : 6 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 44 Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Code 3.74 Diameter / Diamètre 1x V 3x V Kabel [m] Type Art. Art. zuig / aspir. pers / refoul. [ kw ] [ HP ] [ A ] [ kw ] [ A ] Câble[m] 1x V 3x V G 1 G 1 0,77 1,03 3,7 0,78 1,4 OK* JP ,60 Rp 1 Rp 1 0,77 1,03 3,7 0,78 1,4 OPT** JP , ,40 G 1 G 1 1,35 1,81 6,0 1,33 2,35 OK* JP ,30 Rp 1 Rp 1 1,35 1,81 6,0 1,33 2,35 OPT** JP , ,10 * Omvat 1,2 m kabel voorzien van Schuko stekker / Se compose de 1,2 m de câble avec prise Schuko ** Optioneel / Optional JP+PC : COMPACT SYSTEEM MET ZELFAANZUIGENDE JET POMP EN DRUKREGELAAR JP+PC : SYSTÈME COMPACT DE POMPE AUTO-AMORÇANTE TYPE JET ET PILOTAGE ELECTRONIQUE Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => + 40 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 6 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 44 Isolatieklasse / classe d'isolation : F Code 3.74 Aanzuigz. / Aspiration P In Type Art. Perszijde / Refoulement [k W ] [ HP ] [ A ] 1x V 0,78 1,00 1,00 JP 5 + PC15 465Z ,90 G 1 1,40 1,70 1,70 JP 6 + PC15 465Z ,40 1,40 1,70 1,70 JP 6 + PC22 465Z ,40 *Geleverd met 1,2 m kabel voorzien van Schuko stekker / Livré avec 1,2 m de câble avec prise Schuko 2.1 HP JP : HYDROPACK JP, ZELFAANZUIGENDE HUISHOUDELIJKE DRUKVERHOGING HP JP : HYDROPACK JP, SURPRESSEUR DOMESTIQUE AUTO-AMORÇANT Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : Drukvat / Réservoir : 0 C => +90 C JP: max. 40 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 6 bar Aanzuighoogte / Hauteur d'aspiration : 8 m Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 44 Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Voorgemonteerd drukvat / Réservoir pré-monté : 24 of 60 l - vast membraan met roestvrijstalen aansluiting 24 ou 60 l - diaphragme fixée avec raccordement en acier inoxydable Code 3.74 Aans. / Racc. Volume 1x230 V 3 x V D Type Art. Art. [ l ] [ kw ] [ A ] [ kw ] [ A ] 1x230 V 3 x V D G1 G ,77 1,35 3,7 6,2 0,78 1,33 1,4 / 2,4 4,1 / 2,4 HP JP 5 HP JP BPBB 4661BPBB 538,00 571, FPDB 4663FPDB 547,30 579, ,77 1,35 3,7 6,2 HP JP 5 HP JP BQBB 4661BQBB 680,50 713,50 A = Nominale stroom / Courant nominale PM PRESSURE MANAGER : ELEKTRONISCHE STURING & DROOGLOOPBEVEILIGING PM PRESSURE MANAGER : PILOTAGE ELECTRONIQUE & PROTECTION CONTRE LA MARCHE A SEC Spanning / tension : Max. vermogen / puissance maxi : Aansluiting Connection G1 Omschrijving Description drukregelaar + droogloopbeveiliging / pilotage + protection contre la marche à sec Inschakeldruk Pr. d'enclenchement 1,5 bar 2,2 bar 1,5-5 bar 1x230 V 1,2 kw (PM1) & 2 kw (PM2) Code 3.74 Kabel + stekker Type Art. Câble + fiche 1 x 230V - PM1 1, ,40 1,5 m PM1 1, ,40 - PM1 2, ,40 1,5 m PM1 2, ,40 - PM2 1, ,80 1,5 m PM2 1, ,90 Meer toebehoren voor JP : p. 101 => 102 Plus accessoires pour JP : p. 101 =>

4 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique MQ MQ : ZELFAANZUIGENDE MEERCELLIGE CENTRIFUGAALPOMP MQ : POMPE MULTICELLULAIRE AUTO-AMORÇANTE RELATIE TUSSEN MAXIMALE AANZUIGHOOGTE EN MAXIMALE AANZUIGLEIDINGLENGTE RELATION ENTRE LA HAUTEUR D'ASPIRATION MAXIMALE ET LA LONGEUR MAXIMALE DE CONDUITE D'ASPIRATION 2.1 Aanzuighoogte / Hauteur d'aspiration Aanzuigleiding / Conduite d'aspiration Voor grotere afbeeldingen, raadpleeg WinCAPS/WebCAPS of Grundfos. Pour des images plus grandes, veuillez consulter le programme WinCAPS/WebCAPS ou Grundfos. 74

5 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique MQ MQ : COMPACT SYSTEEM MET ZELFAANZUIGENDE MEERCELLIGE CENTRIFUGAALPOMP MQ : SYSTÈME COMPACT DE POMPE CENTRIFUGE AUTO-AMORÇANTE MULTICELLULAIRE Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => +35 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 7,5 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 Isolatieklasse / classe d'isolation : B Code 3.74 Aanzuigz. / Aspiration P In Type Art. Perszijde / Refoulement [k W ] [ HP ] [ A ] 1x230 V G 1 0,85 1,15 4 MQ ,40 1,00 1,35 4,5 MQ ,50 MQ : TOEBEHOREN / ACCESSOIRES Montagebeugel / Console de montage Omschrijving Description Muurbeugel voor bevestiging van MQ pomp Console de montage pour fixation murale d'une pompe MQ Type Art. 1x230 V Code 3.74 MQ FIX ,30 Service Kits / Kits de service Code 3.91 Omschrijving Nr. Type Art. Description N. Service kit / Kit de service : condensator / condensateur 12,5 μf 161 KIT MQ CON 12,5μF ,20 Service kit / Kit de service : flow sensor 184 KIT MQ FS ,80 Service kit / Kit de service : printplaat / circuit imprimé 164, 181 KIT MQ EL ,40 Service kit / Kit de service : MQ drukvat / réservoir à vessie MQ 42 KIT MQ EXP , Service koffer / Coffret de service Omschrijving Description Elektronische kit/kit platine électronique Condensator / Condensateur 12,5 μf Debietsensor / Capteur de débit Drukvat / Vase d'expansion Vlotterkit / Kit flotteur Mechanische asafdichting met dichtingen / Kit garn. méc. avec joints de corps de pompe Drukschakelaar model B / Pressostat model B Kit koppeling 1"M terugslagklep / Kit raccords 1"M + clapet anti-retour Code 3.91 Voor / Type Art. Art. Pour MQ/RMQ MQ/RMQ MQ/RMQ MQ/RMQ RMQ ,40 MQ/RMQ MQ/RMQ MQ/RMQ MQ-RMQ SERVICE BOX Meer toebehoren voor MQ : p. 101 => 102 Plus accessoires pour MQ : p. 101 =>

6 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique GP GP : ZWEMBADPOMP / POMPE POUR PISCINE 2.1 Toepassing / Application Zwembad / Piscine Overloop / Trop-plein GP Zwembadfilter / Filtre piscine 76

7 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique GP GP : ZWEMBADPOMP / POMPE POUR PISCINE Met ingebouwde filter voor bladeren, twijgjes en andere grote bestanddelen Avec filtre integré pour filtration des feuilles, branches et autres grands fragments Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => +40 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 3 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 44 Isolatieklasse / classe d'isolation : F Code 3.74 Aanzuigz. / Aspiration 1 x V 3 x V/ V Type Art. Art. Perszijde / Refoulement [kw] [HP] [A] [kw] [HP] [A] 1x230 V 3x230/400 V 0,70 0,94 3,30 GP ,60 0,75 1,01 3,50 GP ,10 G 2 1,00 1,34 4,70 1,00 1,34 3,1/1,8 GP , ,10 1,40 1,88 6,80 1,40 1,88 4,2/2,4 GP , ,00 1,90 2,55 8,50 1,90 2,55 6,0/3,5 GP , ,50 Toebehoren voor GP : p. 101 => 102 Accessoires pour GP : p. 101 =>

8 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique HP CH / HP CHV CH : MEERCELLIGE HORIZONTALE POMP / POMPE MULTICELLULAIRE HORIZONTALE

9 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique HP CH / HP CHV HP CH : HYDROPACK CH, HUISHOUDELIJKE DRUKVERHOGING HP CH : HYDROPACK CH, SURPRESSEUR DOMESTIQUE Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : Drukvat / Réservoir : 0 C => +90 C CH : 6 bar + 41 C => +90 C, 10 bar 0 C => +40 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 6 of/ou 10 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 (drukschakelaar/contacteur de pression IP 44) Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Drukvaten / Réservoirs : 24 of 60 l - vast membraan met roestvrijstalen aansluiting 24 ou 60 l - diaphragme fixée avec raccordement en acier inoxydable Code 3.74 Aans. / Racc. Volume 1x230 V 3 x V D Type Art. Art. zuig. / asp. pers / refoul. [ l ] [ kw ] [ A ] [ kw ] [ A ] 1x230 V 3 x V D 24 0,57 2,6 HP CH BPBD 645, ,68 2,9 0,80 2,35 / 1,25 HP CH BPBD 701,80 Rp1" G1" 60 0,68 2,9 HP CH BQBD 841, ,80 3,7 0,82 2,55 / 1,35 HP CH BPBD 764, ,80 3,7 HP CH BQBD 756, ,16 3,9 0,97 2,80 / 1,60 HP CH BPBD 701, FPDD 653, ,16 3,9 HP CH BQBD 844,80 Rp 1 1/4" G1" 24 1,30 5,8 1,32 4,00 / 2,30 HP CH BPBD 874, FPDD 849, ,30 5,8 1,32 4,00 / 2,30 HP CH BQBD 1018, ,46 6,7 1,51 4,40 / 2,50 HP CH BPBD 896, FPDD 893, ,46 6,7 1,51 4,40 / 2,50 HP CH BQBD 1040,60 A = Nominale stroom / Courant nominale HP CHV : HYDROPACK CH, HUISHOUDELIJKE DRUKVERHOGING HP CHV : HYDROPACK CH, SURPRESSEUR DOMESTIQUE Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => +50 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : max. 10 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Drukvaten / Réservoirs : apart te bestellen, zie p. 131 à commander séparément, voir p. 131 Code 3.43 Aans. / Racc. 1x230 V 3 x V D Type Art. Art. zuig. / asp. pers / refoul. [ kw ] [ A ] [ kw ] [ A ] 1x230 V 3 x V D 0,60 3,0 0,58 1,8/1,1 HP CHV , ,00 0,70 3,4 0,70 2,2/1,3 HP CHV , ,90 Rp1" Rp1" 0,90 4,1 0,87 2,6/1,5 HP CHV , ,20 1,12 3,5/2,0 HP CHV ,80 1,27 4,1/2,4 HP CHV ,40 0,95 3,8 0,96 2,9/1,7 HP CHV , ,80 1,24 6,0 1,24 4,0/2,3 HP CHV , ,40 Rp1" Rp1" 1,45 6,9 1,50 4,7/2,7 HP CHV , ,00 1,77 6,2/3,6 HP CHV ,50 2,07 6,8/3,9 HP CHV ,90 A = Nominale stroom / Courant nominal 2.1 ACCESSOIRES VOOR HP CH ACCESSOIRES POUR HP CH Omschrijving Description Flexibele slang Tuyau flexible Omschrijving Description Akoestisch alarm Alarme acoustique Omschrijving Description Kit bestaande uit drukschakelaar, kabel, bevestigingsbuis en afsluiter. Instelling drukschakelaar: 0,4-1,2 bar, voor éénfasige HP-CH Kit comprenant pressostat, câble, tuyau support et vanne Plage de réglage : 0,4-1,2 bar, pour HP-CH monophasé Type Dia. L p max Type Art. [mm] [bar] G Droogloopbeveiligingskit Kit protection contre marche à sec Spanning / Tension Type Art. [V] 12 DC CAN ,10 Art ,90 Flex ID ,50 Toebehoren voor HP CH - HP CHV : p. 101 => 102 Accessoires pour HP CH - HP CHV : p. 101 =>

10 RMQ / MQ system Regenwaterrecuperatiesystemen - Systèmes de récupération eau de pluie RMQ 3 - xx Advanced RMQ 3 - xx Basic MQ-System MQ 3 - xx 2.1 Ready-to-use compact regenwatersysteem Automatische omschakeling van regenwater naar drinkwater en omgekeerd d.m.v. 3-wegkraan Afhankelijk van niveau in regenwaterputmeting door middel van: Elektronische druksensor Vlotterschakelaar Aflezing niveau regenwatertank - LED indicatie Aansluiting van een additionele boosterpomp bij langere zuigleidingen Verversen van het opgeslagen drinkwater in de onderbrekingstank op regelmatige tijdstippen Mogelijkheid om enkel stadwater te gebruiken Alarmmeldingen Storingen pomp (droogdraaien - thermische beveiliging - pendelbedrijf) Waarschuwingsalarm reinigen filter Algemene storingsmelding regenwaterunit: overloop onderbrekingstank Akoestisch/Visueel Terugstroombeveiliging rioolwater in regenwaterput Geluidsdempende omkasting Laag geluidsniveau dankzij watergekoelde motor - géén lawaai van motorventilator! Belgaqua gekeurd - EN1717 Alle onderdelen die in contact komen met het regenwater en drinkwater zijn corrosiebestendig Pomptype is in staat de lucht te evacueren uit de zuigleiding nadat enkel de pomp is opgegoten - maximale zuighoogte: 8m Voeding stadswater Accessoires - waterslagdemper en drukreduceerventiel kit ingesteld op 3,0 bar Afhankelijk van pomptype. Raadpleeg I/O Manual van de installatie Dit is enkel de pomp, een geruisarme, zelfaanzuigende, meercellige centrifugaalpomp Niet van toepassing Niet van toepassing Niet van toepassing Niet van toepassing Referentienummers RMQ 3-35 Adv RMQ 3-35 Basic MQ RMQ 3-45 Adv RMQ 3-45 Basic MQ

11 RMQ / MQ system Regenwaterrecuperatiesystemen - Systèmes de récupération eau de pluie RMQ 3 - xx Advanced RMQ 3 - xx Basic MQ-System MQ 3 - xx Système de l eau de pluie compact prêt a l emploi Commutation automatique de l eau de pluie à l eau potable et inversement au moyen d une vanne à 3 voies En fonction du niveau dans la citerne d eau de pluie à l aide d un: Capteur de pression électronique Contacteur à flotteur Indication à DEL du niveau de l eau de pluie dans la citerne Raccordement d une pompe à surpression supplémentaire sur les longues conduites d aspiration Renouvellement de l eau potable stockée dans le réservoir tampon à intervalles réguliers Possibilité d utiliser uniquement de l eau de distribution Messages d alarme Défaillances de la pompe (fonctionnement à sec - protection thermique - enclenchements répétitifs) Alarme d avertissement de nettoyage du filtre Signal d avertissement général du module d eau de pluie: débordement du réservoir tampon Acoustique / visuel Protection contre le reflux des eaux d égout dans la citerne d eau de pluie Capot insonorisant Faible niveau sonore grâce au moteur refroidi par eau - pas de bruit de ventilateur du moteur! Agréée Belgaqua EN1717 Toutes les pièces au contact de l eau de pluie et de l eau potable sont résistantes à la corrosion Type de pompe qui permet de chasser l air de la conduite d aspiration uniquement après que la pompe ait été remplie d eau - hauteur d aspiration maximale: 8m Alimentation d eau de distribution Dépendant du type de pompe. Voir la notice d installation et d entretien. Il s agit uniquement de la pompe centrifuge multicellulaire, autoamorçante, silencieuse Non applicable Non applicable Non applicable Accessoires - amortisseur contre les coups de bélier et kit de soupape réductrice réglé sur 3,0 bars Non applicable Réferences RMQ 3-35 Adv RMQ 3-35 Basic MQ RMQ 3-45 Adv RMQ 3-45 Basic MQ

12 Regenwaterrecuperatiesystemen - Systèmes de récupération eau de pluie RMQ / MQ system RMQ : REGENWATERRECUPERATIE PAKKET / RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES Regenwaterrecuperatiesysteem met automatische omschakeling naar leidingwater bij laag waterniveau. Système de récupération de l'eau de pluie avec basculement automatique à l'eau du réseau de distribution. Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => +35 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 7,5 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 Isolatieklasse / Classe d'isolation : B Code 3.74 Omschrijving / Description Type Art. Pomp / Pompe MQ 3-35/3-45 RMQ 3-35 Basic ,00 RMQ 3-45 Basic ,00 Afmetingen / Dimensions (mm) 483 x 685 x 396 RMQ 3-35 Advanced ,00 Materiaal / Materiau EPP RMQ 3-45 Advanced , MQ SYSTEM : REGENWATERRECUPERATIE PAKKET / RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES Regenwaterrecuperatiesysteem met automatische omschakeling naar leidingwater bij laag waterniveau. Système de récupération de l'eau de pluie avec basculement automatique à l'eau du réseau de distribution. Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 5 C => +40 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 7,5 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 Isolatieklasse / Classe d'isolation : B Code 3.74 Omschrijving / Description Type Art. Pomp / Pompe MQ 3-45 MQ system ,10 RMQ - MQ SYSTEM : TOEBEHOREN / ACCESSOIRES Code 3.74 Omschrijving / Description Techn. Geg. / Type Art. Caract. techn. Aanzuigkit - omvat: / Kit d'aspiration - composition: Flex. aanzuigbuis / Tuyau d'asp. flexible L = 2 m Vrije doorlaat zuigkorf / Passage libre crépine : 1 mm AF 2m ,00 Terugslagklep / Clapet anti-retour Aanzuigkit - omvat: / Kit d'aspiration - composition: Flex. aanzuigbuis / Tuyau d'asp. flexible L = 3 m Vlotter / Flotteur Vrije doorlaat zuigkorf / Passage libre crépine : 1,2 mm Koppeling met bocht / Raccord coudé : 1" (man/male) AF 3m ,10 Terugslagklep / Clapet anti-retour Zelfreinigende Filter PE / Filtre auto-nettoyant en PE : Max 450 m² dak/toiture Inlaat aansluiting / Raccordements d'arrivée : 160 mm Uitlaat aansluitingen / Raccordements d'évacuation : DN 110, 125 or m² filter ,90 Vrjije doorlaat / Passage libre 0,25 mm Een filtersysteem met een rendement van 90 % voor filtering tot 20 microns (bruikbaar voor wasmachines). Ontwerp voor optimale stroming en overloopfunctie. Sytème de filtration avec un rendement de 90% pour filtration jusqu'à 20 microns (permettant utilsation pour machine à laver). Conception avec fonction de trop-plein et anti-remous. Dakoppervlakte / Surface de toit : 150 m² CS1 filter ,50 1ste filtering / 1ère filtration : 1 mm (sediment) 2de filtering /2ème filtration : 20 microns (bio) Aansluiting op de put / Raccordement sur la citerne : DN110 Aansluiting regenwatertoevoer / Racc. arrivée : DN 120 Aansluiting afvoer / Raccordement sortie : DN 100 Verhogingssegment / Rehausse 50 cm Segment ,90 Drukreduceerventiel / Soupape de reduction* Aansl. /Raccordem.: 3/4" Ventiel-Réducteur Code ,20 Module laadpomp voor RMQ-A** Module pompe de charge pour RMQ A** 1x230 V Module ,20 Terugstroomsensor / Capteur de reflux 1x230 V Backflow sensor ,20 Service koffer: zie volgende pagina / coffret de service : voyer page suivante MQ-RMQ Service Box Code ,40 * Indien de voordruk groter is dan 4.0 bar op het drinkwaternet, dient er een drukreduceerventiel geplaatst te worden. * Dès que la pression du réseau eau de ville excéde 4.0 bars, il est impératif de monter un réducteur de pression. ** Voor toepassingen bij aanzuighoogte > 8 m - gelieve ons te raadplegen / Pour hauteurs d'aspiration > 8 m - veuillez nous consulter. 82

13 Regenwaterrecuperatiesystemen - Systèmes de récupération eau de pluie twin RMQ TWIN-RMQ : REGENWATERRECUPERATIE / RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES Regenwaterrecuperatiesysteem met automatische omschakeling naar leidingwater bij laag waterniveau. Système de récupération de l'eau de pluie avec basculement automatique à l'eau du réseau de distribution. Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => +35 C Systeemdruk / Pression de service maxi. : 7,5 bar Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 Isolatieklasse / Classe d'isolation : B Omschrijving / Description 2 x RMQ x Twin Pump Control [ ] Cascadesturing 2 pompen + storingsovername B x H x D [mm]: 260 x 210 x 170 / Pilotage en cascade 2 pompes + biais sur pompe de réserve en cas de défaut L x H x P [mm]: 260 x 210 x 170 2x AF 2 m 2 x soepele aanzuigslang met drijvende zuigkorf / 2 x tuyau d'aspiration souple + crépine flottante 1 x FF 4-8 Drukschakelaar / Pressostat 1 x GTU-25 V Membraamdrukvat 25 l / Vase à membrane 25 l Type Art. Code 3.74 Twin RMQ 3-45 Basic O.A. /S.D. O.A./S.D. Twin RMQ 3-45 Advanced O.A. /S.D. O.A./S.D. TWIN RMQ : TOEBEHOREN / ACCESSOIRES Omschrijving / Description Type Art. Code 4.88 Drukreduceerventiel / Soupape de réduction de pression 2 x Ventiel - Réducteur* 2 x ,40 Zelfreinigende Filter PE / Filtre auto-nettoyant en PE : Max 450 m² dak/toiture Inlaat aansluiting / Raccordements d'arrivée : 160 mm Uitlaat aansluitingen / Raccordements d'évacuation : DN 110, 125 or m² filter ,90 Vrjije doorlaat / Passage libre 0,25 mm Een filtersysteem met een rendement van 90 % voor filtering tot 20 microns (bruikbaar voor wasmachines). Ontwerp voor optimale stroming en overloopfunctie. Sytème de filtration avec un rendement de 90% pour filtration jusqu'à 20 microns (permettant utilsation pour machine à laver). Conception avec fonction de trop-plein et anti-remous. Dakoppervlakte / Surface de toit : 150 m² CS1 filter ,50 1ste filtering / 1ère filtration : 1 mm (sediment) 2de filtering /2ème filtration : 20 microns (bio) Aansluiting op de put / Raccordement sur la citerne : DN110 Aansluiting regenwatertoevoer / Racc. arrivée : DN 120 Aansluiting afvoer / Raccordement sortie : DN 100 Relaiskastje voor potentiaalvrije stoormeldingen Twin RMQ Chassis à relais pour notification de faille Twin RMQ RELAIS ,90 * Indien de voordruk groter is dan 4.0 bar op het drinkwaternet, dient er een drukreduceerventiel geplaatst te worden. * Dès que la pression du réseau eau de ville excéde 4.0 bars, il est impératif de monter un réducteur de pression. 2.1 Service koffer / Coffret de service RMQ Omschrijving Description Elektronische kit/kit platine électronique Condensator / Condensateur 12,5 μf Debietsensor / Capteur de débit Drukvat / Vase d'expansion Vlotterkit / Kit flotteur Mechanische asafdichting met dichtingen / Kit garn. méc. avec joints de corps de pompe Drukschakelaar model B / Pressostat model B Kit koppeling 1"M terugslagklep / Kit raccords 1"M + clapet anti-retour Voor / Type Art. Art. Pour MQ/RMQ MQ/RMQ MQ/RMQ MQ/RMQ RMQ MQ-RMQ SERVICE BOX MQ/RMQ MQ/RMQ MQ/RMQ Code ,40 83

14 NOTA'S - NOTES

15 2.1.2 Dompelbare pompen en pompinstallaties Pompes et installations de pompes immergés WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU

16 RWR SB / RWR SPO / RWR SQ 3-40 / SMARTFLO SQE 3-40 Regenwaterrecuperatiesystemen - Systemes de récupération eau de pluie Regenwatergebruik voor drinkwaterbesparing in woningen met dompelpomp SB RWR-SPO RWR-SQ SMARTFLO SQE Top energie-efficiënte oplossing! Aan / Uit sturing op basis van druk Niet van toepassing Geschikt voor PM 1 Geschikt voor alle modellen Geschikt tot SQ5-25 Niet van toepassing - systeem wordt gestuurd door een drukopnemer en het stuurbord CU Geschikt voor PM 2 Constante druk Pomptypes SB 3-35 / SB 3-45 Voedingsspanning Voedingskabel Ingebouwde beveiligingen Droogloopbeveiliging 1 x V, PE, 50Hz +6%/-10% 15 meter voorzien van Schuko stekker Ingebouwde thermische beveiliging Vlotter aan de pomp, model AW of via Pressure Manager pomp model MW Technische specificaties SPO 3-50B[C] /3-65B[C] SPO 5-55B[C]/5-70B[C] 1 x V, PE, 50Hz +6%/-10% 20 meter voorzien van Schuko stekker Ingebouwde thermische beveiliging Vlotter aan de pomp, model C of via Pressure Manager. SQ1-35/2-35/3-30/3-40 SQ5-15/SQ5-25/SQ x V, PE, 50Hz +6%/-10% Over- en onderspanning Overbelastingbeveiliging Té hoge temperatuur Ingebouwd in de pomp Niet van toepassing - systeem wordt gestuurd door een drukopnemer en het stuurbord CU301 control unit CU301 en drukopnemer Pt 0-6bar SQE 2-55/ SQE 3-65 SQE5-50 / SQE x V, PE, 50Hz +6%/-10% 40 meter - aansluiting in control unit CU 301, SQE3-65 ook met 20m beschikbaar Over- en onderspanning Overbelastingbeveiliging Té hoge temperatuur Ingebouwd in de pomp Soft start Maximaal aantal schakelingen per uur Ongelimiteerd dankzij de permanent magneet motor technologie Ongelimiteerd dankzij de permanent magneet motor technologie Toebehoren wordt geleverd met drijvende aanzuig wordt geleverd met drijvende aanzuig Persaansluiting Ø3/4" - R3/4" - Ø 1" - R1" Rp 1 1/4" Afmetingen Ø150 Voetplaat 200 x 200mm Bijvulling van de regenwater put Additonele toebehoren RVS koelmantel met drijvende aanzuig, SQ1, 2, 3: Rp 1 1/4" Rp 1 1/2" SQ5: Zie technische informatie van deze 3" pomp RVS koelmantel met drijvende aanzuig, SQE 2, 3: Rp 1 1/4" Rp 1 1/2" SQE5: Zie technische informatie van deze 3" pomp Op basis van niveaumeting in de regenwateropvangput door middel van een vlotterschakelaar: MWRC1, artikelnummer met 1/2" navulset, artikelnummer Op basis van niveaumeting in de regenwateropvangput door middel van een druksensor: MWRC2, artikelnummer met 1/2" navulset, artikelnummer

17 RWR SB / RWR SPO / RWR SQ 3-40 / SMARTFLO SQE 3-40 Regenwaterrecuperatiesystemen - Systemes de récupération eau de pluie Récupération d'eau de pluie avec une pompe immergée pour faire des économies d'eau potable SB RWR-SPO RWR-SQ SMARTFLO SQE Solution super économique! Mise en marche/arrêt en fonction de la pression Non d'application Convient à tous les modèles Convient jusqu'à SQ5-25 Non d'application le système est piloté par un capteur de pression et le coffret de commande CU301. Convient au modèle PM1 Convient au modèle PM2 Pression constante Types de pompes SB 3-35 / SB 3-45 Tension d'alimentation 1 x V, PE, 50Hz +6%/-10% Caractéristiques techniques SPO 3-50B[C] /3-65B[C] SPO 5-55B[C]/5-70B[C] 1 x V, PE, 50Hz +6%/-10% Câble d'alimentation 15 mètres avec fiche Schuko 20 mètres avec fiche Schuko SQ1-35/2-35/3-30/3-40 SQ5-15/SQ5-25/SQ x V, PE, 50Hz +6%/-10% Non d'application le système est piloté par un capteur de pression et le coffret de commande CU301. Unité de commande CU301 et capteur de pression Pt 0-6 bars SQE 2-55/ SQE 3-65 SQE5-50 / SQE x V, PE, 50Hz +6%/-10% 40 mètres raccordement sur l'unité de commande CU 301, SQE3-65 également disponible avec 20 mètres 2.1 Protections intégrées Protection thermique intégrée Protection thermique intégrée Surtension et sous-tension Protection contre les températures élevées Surtension et sous-tension Protection contre les températures élevées Protection contre la marche à sec Flotteur sur la pompe modèle AW ou via gestionnaire de pression sur la pompe modèle MW Flotteur sur la pompe modèle C ou via gestionnaire de pression Intégré à la pompe Intégré à la pompe Soft start Nombre maximal de commutations par heure Illimité grâce à la technologie de moteur à aimants permanents Illimité grâce à la technologie de moteur à aimants permanents Accessoires Livré avec crépine flottante Livré avec crépine flottante Chemise de refroidissement Chemise de refroidissement en inox avec crépine flottante, en inox avec crépine flottante, Racc. de refoulement Ø3/4" - R3/4" - Ø 1" - R1" Rp 1 1/4" SQ1, 2, 3: Rp 1 1/4" SQ5: Rp 1 1/2" SQE 2, 3: Rp 1 1/4" SQE5: Rp 1 1/2" Dimensions Ø150 Socle 200 x 200mm Remplissage du réservoir d'eau de pluie Accessoires additionnels Voir les spécifications techniques de cette pompe 3" Voir les spécifications techniques de cette pompe 3" Sur base de la détection de niveau dans le réservoir d'eau de pluie à l'aide d'un flotteur à contact : MWRC1, référence avec dispositif de remplissage 1/2", référence Sur base de la détection de niveau dans le réservoir d'eau de pluie à l'aide d'un détecteur de pression : MWRC2, référence avec dispositif de remplissage 1/2", référence

18 RWR SB / RWR SPO / RWR SQ 3-40 / SMARTFLO SQE 3-40 Regenwaterrecuperatiesystemen - Systemes de récupération eau de pluie RWR SB : REGENWATERRECUPERATIE PAKKET / RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES Vloeistoftemperatuur / Température du liquide: 5 C => 40 C Aansluiting / Raccordement : G 1 Code 3.74 Omschrijving / Description Type Art. SB 3-35 MW onderwaterpomp / pompe immergée OF SB3-35 MW ,00 SB 3-45 MW onderwaterpomp / pompe immergée OF Meer info / Plus info : SB3-45 MW ,00 SB 3-35 AW onderwaterpomp / pompe immergée OF p. 93 SB3-35 AW ,00 SB 3-45 AW onderwaterpomp / pompe immergée SB3-45 AW , Pressure Manager OF PM1 1, ,40 Meer info / Plus info : Pressure Manager OF PM1 2, ,40 p. 73 Pressure Manager PM , RWR SPO : REGENWATERRECUPERATIE PAKKET / RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES Vloeistoftemperatuur / Température du liquide: 0 C => 40 C Max. systeemdruk / Pression maxi. du système: 10 bar Aansluiting / Raccordement : Rp 1 1/4" Aanzuigkit met / Kit d'aspiration avec : * Flexibele buis / Tuyau flexible * Zuigkorf / Crépine d'apsiration * Terugslagklep / Clapet anti-retour Omschrijving / Description 1 m Vrije doorl. / pass.libre = 1 mm Elektr. drukregelaar + beveiliging / Pilotage automatique + protection SPO met 20 m kabel / SPO avec 20m de câble Type RWR kit SPO 3-50 Code 3.74 Art ,70 RWR SQ 3-40 : REGENWATERRECUPERATIE / RECUPERATION DES EAUX PLUVIALES Omschrijving / Description Type Art. Code 3.74 Onderwaterpomp / Pompe submersible SQ3-40 Met 30 m kabel, Kabelklem, manometer, Press control PC 15 & drukvat Avec 30 m câble, attache câble, manomètre, Press control PC 15 & réservoir Kit RWR SQ ,90 SMARTFLO SQE 3-40 : REGENWATERRECUPERATIE / RÉCUPÉRATION DES EAUX PLUVIALES Omschrijving / Description Type Art. Code 3.74 Onderwaterpomp / Pompe submersible SQE3/40 Met 30 m kabel & kabelklem / Avec 30 m cable & attache câble Afsluiter / Vanne ¾ Sensor kit / Kit sensor PT 0-6 bar Besturingseenheid CU301 / Coffret de commande CU301 Ketel & manometer / Réservoir et manomêtre Kit RWR SQE , SQ - SQE : TOEBEHOREN / ACCESSOIRES Omschrijving / Description Koelmantelpakket met drijvende aanzuig Chemise de refroidissement avec crépine flottante Type Pack CJ Code 3.74 Art ,20 Automatisch bijvulling regenwatertank (MWRC1/2) : p. 102 Remplissage automatique du réservoir d'eau de pluie (MWRC1/2) : p. 102 Meer toebehoren : p. 101 => 102 Plus accessoires : p. 101 =>

19 NOTA'S - NOTES

20 Waterbevoorrading - Arrosage, adduction et irrigation SB SB : 6" onderwaterpomp SB-M SB-A SB-MW SB-AW

21 6" Onderwaterpompen - Pompes immergées 6" SB SB : 6" Onderwaterpompen SB : Pompes immergées 6" Max.installatie diepte / Profondeur d'installation maxi : 10m Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : + 5 C tot +40 C Voedingsspanning / Tension : 1 x V, PE, 50Hz -10%/+6% Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 68 Isolatieklasse / Classe d'isolation : B Kabellengte / Cable : 15 m (met of zonder SCHUKO / avec ou sans prise SCHUKO) SB-M : 6" dompelpomp met zuigkorf SB-M : Pompe immergée 6" avec crépine Code 3.74 Aansl. P1 In Stekker / Type Art. Racc. [ kw ] [ A ] Prise 0,57 2,80 SB3-25 M ,00 0,80 3,80 Schuko SB3-35 M ,00 G 1" 1,05 4,80 SB3-45 M ,00 0,57 2,80 SB3-25 M ,00 0,80 3,80 - SB3-35 M ,00 1,05 4,80 SB3-45 M ,00 SB-A : 6" dompelpomp met zuigkorf en aangebouwde vlotterschakelaar SB-A : Pompe immergée 6" avec crépine et flotteur à contact integré Code 3.74 Aansl. P1 In Stekker / Type Art. Racc. [ kw ] [ A ] Prise 0,57 2,80 SB3-25 A ,00 0,80 3,80 Schuko SB3-35 A ,00 G 1" 1,05 4,80 SB3-45 A ,00 0,57 2,80 SB3-25 A ,00 0,80 3,80 - SB3-35 A ,00 1,05 4,80 SB3-45 A , SB-MW : 6" dompelpomp met zijdelinkse aanzuigkorf, inclusief drijvende aanzuig en vlotterbal SB-MW : Pompe immergée 6" avec aspiration latérale, crépine flottante avec filtre et flotteur Code 3.74 Aansl. P1 In Stekker / Type Art. Racc. [ kw ] [ A ] Prise 0,80 3,80 SB3-35 MW ,00 Schuko 1,05 4,80 SB3-45 MW ,00 G 1" 0,80 3,80 SB3-35 MW ,00-1,05 4,80 SB3-45 MW ,00 SB-AW : 6" dompelpomp met zijdelinkse aanzuig, inclusief drijvende aanzuigkorf en vlotterbal, aangebouwde vlotterschakelaar en droogloopbeveiliging SB-AW : Pompe immergée 6" avec aspiration latérale, crépine flottante avec filtre et flotteur, flotteur à contact et protéction contre la marche à sec Code 3.74 Aansl. P1 In Stekker / Type Art. Racc. [ kw ] [ A ] Prise 0,80 3,80 SB3-35 AW ,00 Schuko 1,05 4,80 SB3-45 AW ,00 G 1" 0,80 3,80 SB3-35 AW ,00-1,05 4,80 SB3-45 AW ,00 Toebehoren : p. 101 => 102 Accessoires : p. 101 =>

22 Waterbevoorrading - Arrosage, adduction et irrigation SPO SPO : 5" ONDERWATERPOMP / POMPE IMMERGÉE 5" SPO SPO-A SPO-B SPO-C

23 5" Onderwaterpompen, huishoudelijk - Pompes immergées 5", domestique SPO SPO : 5" ONDERWATERPOMP MET AANGEBOUWDE ZUIGKORF, ZONDER VLOTTERSCHAKELAAR SPO : POMPE IMMERGÉE 5", CRÉPINE INTEGRÉE SANS FLOTTEUR À CONTACT Max.installatie diepte : 20 m onder het wateroppervlak Profondeur d'installation maxi : 20 m en dessous la surface de l'eau Max. systeemdruk / Pression maxi du système : 10 bar Uitvoeringen mono : met ingebouwde condensator Exécutions monophasées : avec condensateur intégré Code 3.74 Aansl. P1 I n ( 230V) I n ( 400V) Kabel * Type Art. Art. Racc. [ kw ] [ HP ] [ A ] Câble * 1 x 230V 3 x 400 V 1,00 1,34 4,84 2,00 20 m SPO , ,70 1,30 1,74 5,92 2,33 20 m SPO , ,90 1,65 2,21 7,32 2,98 20 m SPO , ,40 Rp 1 1/4 2,20 2,95 9,55 3,72 20 m SPO , ,90 1,30 1,74 5,82 2,27 20 m SPO , ,90 1,60 2,14 7,00 2,88 20 m SPO , ,40 2,10 2,81 9,13 3,62 20 m SPO , ,90 * Met Schuko stekker voor 1x230V, zonder stekker voor 3x400V / Avec fiche Schuko pour 1x230V, sans fiche pour 3x400V SPO-A : SPO INCLUSIEF VLOTTERSCHAKELAAR SPO-A : SPO AVEC FLOTTEUR À CONTACT INTÉGRÉ Code 3.74 Aansl. P1 I n ( 230V) Kabel * Type Art. Racc. [ kw ] [ HP ] [ A ] Câble * 1 x 230V 1,00 1,34 4,84 20 m SPO 3-40 A ,10 1,30 1,74 5,92 20 m SPO 3-50 A ,30 1,65 2,21 7,32 20 m SPO 3-65 A ,90 Rp 1 1/4 2,20 2,95 9,55 20 m SPO 3-75A ,50 1,30 1,74 5,82 20 m SPO 5-45 A ,30 1,60 2,14 7,00 20 m SPO 5-55 A ,00 2,10 2,81 9,13 20 m SPO 5-70 A ,50 * Met Schuko stekker / Avec prise Schuko 2.1 SPO-B : SPO MET ZIJDELINGSE AANZUIG, EXCLUSIEF VLOTTERSCHAKELAAR SPO-B : SPO AVEC ASPIRATION LATÉRALE, SANS FLOTTEUR À CONTACT Code 3.74 Aansl. P1 I n ( 230V) I n ( 400V) Kabel Type Art. Art. Racc. [k W ] [ HP ] [ A ] Câble 1 x 230V 3 x 400 V 1,30 1,74 5,92 2,33 4 m** SPO 3-50 B , ,70 Rp 1 1/4 1,65 2,21 7,32 2,98 4 m** SPO 3-65 B , ,30 1,60 2,14 7,00 2,88 4 m** SPO 5-55 B , ,00 2,10 2,81 9,13 3,62 4 m** SPO 5-70 B , ,80 1,30 1,74 5,92 20 m SPO 3-50 B ,10 Rp 1 1/4 1,65 2,21 7,32 20 m SPO 3-65 B ,10 1,60 2,14 7,00 20 m SPO 5-55 B ,10 2,10 2,81 9,13 20 m SPO 5-70 B ,10 ** Zonder stekker / Sans fiche SPO-C : SPO MET ZIJDELINGSE AANZUIG EN VLOTTERSCHAKELAAR SPO-C : SPO AVEC ASPIRATION LATÉRALE ET FLOTTEUR Á CONTACT INTÉGRÉ Code 3.74 Aansl. P1 I ( 230V) Kabel Type Art. Racc. [ kw ] [ HP ] [ A ] Câble 1 x 230V 1,30 1,74 5,92 4 m** SPO 3-50 C ,10 Rp 1 1/4 1,65 2,21 7,32 4 m** SPO 3-65 C ,70 1,60 2,14 7,00 4 m** SPO 5-55 C ,70 2,10 2,81 9,13 4 m** SPO 5-70 C ,30 1,30 1,74 5,92 20 m SPO 3-50 C ,60 Rp 1 1/4 1,65 2,21 7,32 20 m SPO 3-65 C ,60 1,60 2,14 7,00 20 m SPO 5-55 C ,60 2,10 2,81 9,13 20 m SPO 5-70 C ,60 ** Zonder stekker / Sans fiche 93

24 Waterbevoorrading - Arrosage, adduction et irrigation SQ SQ : 3" ONDERWATERPOMP, VASTE SNELHEID / POMPE IMMERGÉE 3", VITESSE FIXE

25 3" onderwaterpompen - Pompes immergées 3" SQ SQ : 3" ONDERWATERPOMP, VASTE SNELHEID / POMPE IMMERGÉE 3", VITESSE FIXE Met standaard hoog-rendement motoren Avec moteurs à haut rendement standard Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : +2 C => +40 C Start / démarrage : Soft start Kabel standaard versie / Câble version standard : 1,5 m Boorgat diameter / Diamètre de forage : min. 76 mm Installatiediepte / Profondeur d'installation : max. 150 m Complete pomp met ingebouwde beveiligingen / pompe complète avec protections intégrées. Ingebouwde bescherming tegen drooglopen / Protection contre la marche à sec intégrée Ingebouwde beveiliging tegen overhitting / Protection contre la surchauffe et la surcharge intégrée Ingebouwde beveiliging tegen onder- en overspanning / Protection contre les sous- et surtensions intégrée Code 4.71 Aansluiting / Raccordement P In Kabel [m] Type Art. Pomp(e) Bron / Forage [ kw ] [ A ] Câble [m] 1x V ,10 1,50 SQ , ,10 1,50 SQ , ,40 1,50 SQ , ,80 1,50 SQ , ,40 1,50 SQ , ,90 1,50 SQ ,10 Rp 1¼ 3" ,20 1,50 SQ , ,00 1,50 SQ , ,10 1,50 SQ , ,20 1,50 SQ , ,90 1,50 SQ , ,20 1,50 SQ , ,60 1,50 SQ , ,90 1,50 SQ , ,40 1,50 SQ , ,90 1,50 SQ , ,00 1,50 SQ ,50 Rp 1 ½ 3" ,60 1,50 SQ , ,90 1,50 SQ , ,80 1,50 SQ , ,20 1,50 SQ , ,20 1,50 SQ , SQ : 3" ONDERWATERPOMP MET VOORGEMONTEERDE KABEL SQ : POMPE IMMERGÉE 3" AVEC CABLE PRÉMONTÉ Code 4.71 Aansluiting / Raccordement P In Kabel [m] Type Art. Pomp(e) Bron / Forage [ kw ] [ A ] Câble [m] 1x V ,10 15 SQ2-35/15 m , ,40 15 SQ2-55/15 m , ,40 30 SQ2-55/30 m ,90 Rp 1¼ 3" ,40 30 SQ2-70/30 m , ,00 15 SQ3-40/15 m , ,00 30 SQ3-40/30 m , ,10 15 SQ3-55/15 m , ,10 30 SQ3-55/30 m ,20 Toebehoren voor SQ : p. 99 Accessoires pour SQ : p

26 Waterbevoorrading - Arrosage, adduction et irrigation SQE SQE : 3" ONDERWATERPOMP, CONSTANTE DRUK SQE : POMPE IMMERGÉE 3", PRESSION CONSTANTE

27 3" onderwaterpompen - Pompes immergées 3" SQE SQE : 3" ONDERWATERPOMP, CONSTANTE DRUK SQE : POMPE IMMERGÉE 3", PRESSION CONSTANTE Met frequentiegeregelde hoog-rendement motoren Avec moteurs à haut rendement à régulation de fréquence Vloeistof temperatuur / Température du liquide : +2 C => +30 C Kabel standaard versie / Câble version standard : 1,5 m Boorgat diameter / Diamètre de forage : min. 76 mm Installatiediepte / Profondeur d'installation : max. 150 m Ingebouwde beschermingen, tegen drooglopen, over- en onderspanning, hoge temperatuur Protections intégrées contre la marche à sec, sur- et soustension, température élevée Code 4.71 Afm. / Dim. P In kabel [m] Type Art. Aansl. / Racc. Bron / Forage [ kw ] [ A ] câble [m] 1x230 V ,20 1,50 SQE , ,10 1,50 SQE , ,40 1,50 SQE , ,80 1,50 SQE , ,40 1,50 SQE , ,90 1,50 SQE ,60 Rp 1 1/4 3" ,20 1,50 SQE , ,00 1,50 SQE , ,10 1,50 SQE , ,20 1,50 SQE , ,90 1,50 SQE , ,20 1,50 SQE , ,60 1,50 SQE , ,90 1,50 SQE , ,40 1,50 SQE , ,90 1,50 SQE , ,00 1,50 SQE ,90 Rp 1 1/2 3" ,60 1,50 SQE , ,40 1,50 SQE , ,80 1,50 SQE , ,20 1,50 SQE , ,20 1,50 SQE , Toebehoren voor SQE : p. 99 Accessoires pour SQE : p

28 Constante drukpakketten - Paquets pour pression constante SQE PACK SQE PACK : 3" CONSTANTE DRUKPAKKET / COLITS POUR PRESSION CONSTANTE 3" Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : +2 C => +30 C Start / Démarrage : Soft start Stop / Arrêt : Soft stop Boorgat diameter / Diamètre forrage : 76 mm Installatiediepte / Profondeur de l' installation : 150 m onder het wateroppervlak / 150 m sous la surface d'eau 2.1 Complete installatie met ingebouwde beveiligingen: Installation complète avec protection intégrées : Bescherming tegen drooglopen / Protection contre la marche à sec Beveiliging tegen overhitting / Protection contre la surchauffe Beveiliging tegen over- en onderspanning / Protection contre la sous- et la surchauffe Bescherming tegen waterslagen / Protection contre les coups de bélier Code 4.71 Inhoud / Contenu Omschrijving Pomp Type Art. Description Pompe Pomp SQE / Pompe SQE Besturingseenheid / Coffret de commande CU 301 Pakket 1 SQE 3-65 Ketel / Réservoir 8 lit. Colis ,10 Sensor kit / Kit capteur Manometer / Manomètre PT 0-6 bar 10bar, dia 63 Afsluiter / Vanne ¾ SQE 5-70 Pakket 2 Kabelklem / Attache câble Colis ,60 Kabel / Câble Besturingseenheid / Coffret de commande Ketel / Réservoir 40m CU lit. Pakket 3 zonder pomp Sensor kit / Kit capteur PT 0-6 bar Zonder pomp en P install. = 5 bar max. Manometer / Manomètre 10bar, dia 63 Sans pompe Colis 3 sans pompe ,90 Werkdruk installatie: max. 5 bar et P install. = 5 bar maxi Pression maxi de l'istallation : 5 bar *kiezen uit NL of FR / Choisir entre NL ou FR Toebehoren voor SQE : p. 99 Accessoires pour SQE : p

29 SQ / SQE TOEBEHOREN - ACCESSOIRES Waterbevoorrading - Arrosage, adduction et irrigation SQ-SQE : TOEBEHOREN / ACCESSOIRES Kabel : uitvoering met deksel en motorplug in EPDM. Sectie : 3 x 1,5 mm² Câble : exécution spéciale avec couvercle et fiche moteur, matériau = EPDM. Section : 3 x 1,5 mm² Code 4.71 Lengte kabel [ m ] Art. Type Longueur de câble [ m ] 1x V 1,5 SQ ; SQ-N ; SQE ,50 5 SQ ; SQ-N ; SQE ,80 10 SQ ; SQ-N ; SQE ,10 15 SQ ; SQ-N ; SQE ,40 20 SQ ; SQ-N ; SQE ,70 30 SQ ; SQ-N ; SQE ,30 40 SQ ; SQ-N ; SQE ,90 50 SQ ; SQ-N ; SQE ,50 60 SQ ; SQ-N ; SQE ,20 70 SQ ; SQ-N ; SQE ,80 80 SQ ; SQ-N ; SQE ,40 90 SQ ; SQ-N ; SQE , SQ ; SQ-N ; SQE ,60 Kabel : uitvoering met deksel en motorplug in 12 AWG ETFE Câble : exécution spéciale avec couvercle et fiche moteur, matériau = 12 AWG ETFE Code 4.71 Lengte kabel [ m ] Art. Type SQE - NE SQE - NE SQE - NE SQE - NE SQE - NE SQE - NE SQE - NE SQE - NE 60 SQE - NE 70 SQE - NE Longueur de câble [ m ] 1, x V O.A./S.D O.A./S.D , , , , , O.A./S.D O.A./S.D O.A./S.D. O.A. = Op aanvraag / S.D. = Sur demande 2.1 Koelmantelpakket voor horizontale installatie Pack chemise de refroidissement pour installation horizontale Omschrijving / Description Koelmantel Chemise de refroidissement Type FS SQ Art Code ,50 Koelmantelpakket met drijvende aanzuig Chemise de refroidissement avec crépine flottante Code 3.74 Omschrijving / Description Koelmantelpakket met drijvende aanzuig Chemise de refroidissement avec crépine flottante Type Art. Pack CJ ,20 99

30 TOEBEHOREN - ACCESSOIRES Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique FLEXIBELE SLANG / TUYAU SOUPLE Toepassing : aansluiten van CR/CH/CHV, CR/CH/CHV aan een expansievat Application : raccordement d'un groupe/d'une pompe CR/CH/CHV, CR/CH/CHV au vase d'expansion Maximum werkingsdruk / Pression de service maxi : 6 bar Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : -30 C => + 70 C Code 4.88 Diameter / Diamètre Lengte / Longueur Type Art. [m] Rp ¾ 700 RFL 7"-¼ ,50 Rp RFL 7-1" ,60 Rp 1 ¼ 700 RFL 7-1" ¼ ,00 Rp ¾ 1000 RFL 10-¾" ,30 Rp RFL 10-1" ,40 Rp 1 ¼ 1000 RFL 10-1" ¼ ,60 Rp 1 ½ 1000 RFL 10-1" ½ ,40 Rp RFL 10-2" ,00 GIETIJZEREN VOETKLEP MET RVS VEER CLAPET DE PIED EN FONTE AVEC RESSORT EN INOX 2.1 Maximum werkingsdruk / Pression de service maxi : 25 bar Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => + 70 C Code 4.88 Diameter / Diamètre Lengte / Longueur Type Art. [ mm ] Rp 3/4 117 BVF 3/4" ,40 Rp BVF 1" ,30 Rp 1 1/4 137 BVF 1" 1/ ,80 Rp 1 1/2 155 BVF 1" 1/ ,90 Rp BVF 2" ,20 Rp 2 1/2 235 BVF 2" 1/ ,80 Rp BVF 3" ,80 GIETIJZEREN TERUGLSLAGKLEP MET RVS VEER CLAPET ANTI-RETOUR EN FONTE AVEC RESSORT EN INOX Maximum werkingsdruk / Pression de service maxi : 25 bar Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : 0 C => + 70 C Code 4.88 Diameter / Diamètre Lengte / Longueur Type Art. [ mm ] Rp 1 87 MVF 3/4" ,00 Rp 1 87 MVF 1" ,00 Rp 1 1/4 100 MVF 1" 1/ ,70 Rp 1 1/2 108 MVF 1" 1/ ,70 Rp MVF 2" ,90 Rp 2 1/2 163 MVF 2" 1/ ,40 Rp MVF 3" ,00 MANOMETER - MANOMÈTRE Omschrijving / Description Type Code 4.88 Art. Manometer / Manomètre 0-6 bar ¼" PG 0-6 b ¼" 00ID ,90 100

31 Huishoudelijke waterbevoorrading - Adduction d'eau domestique CS 101 / CS 102 / CS 103 SCHAKELKASTEN VOOR 1 POMP - COFFRET DE COMMANDE ET DE PROTECTION POUR 1 POMPE Schakelkast CS 101 : voor één monofasige pomp - met 3 meter kabel en schuko stekker / pour une pompe monophasée, avec 3 m de câble et fiche schuko Schakelkast CS 102 : voor één driefasige pomp - pour une pompe triphasée Schakelkast CS 103 : voor één driefasige pomp - pour une pompe triphasée 50Hz of / ou 60 Hz Code 4.87 Kast type / Coffret de type CS101 I nom IP Aantal pompen Art. Art. Type [A] Nombre de pompes 1x230V 3x400V 0/8, CS ,50 8,5/ CS ,60 1, CS102-1, ,50 2, CS102-2, , CS ,90 CS 102 DOL (Direct On Line) 6, CS102-6, , CS , CS , CS , CS ,60 1, CS ,30 2, CS ,30 CS 103 DOL (Direct On Line) CS ,00 6, CS , CS ,70 AUTOMATISCHE BIJVULLING / REMPLISSAGE AUTOMATIQUE Automatische bijvulling regenwatertank op basis van niveaumeting Remplissage automatique du réservoir d'eau de pluie à base de détection du niveau. Code 3.74 Omschrijving / Description Type Art. Sturing met vlotter/pilotage à flotteur + 20m kabel/cable MWRC ,80 Sturing met druksensor/pilotage a contacteur de pression + 20m kabel/cable MWRC ,00 Navulset 1/2" / Dispositif de remplissage 1/2" NV1/ , TSJ : DROOGLOOPBEVEILIGING / PROTECTION CONTRE LA MARCHE À SEC Beschermingsklasse / Indice de protection : Levering met kabel en electrode / Livré avec câble et électrode : Toepassingen / Applications : Omschrijving Description Niveaubewaking met alarm Surveillance de niveau avec alarme L. kabel L. câble 15 m 30 m DRUKSCHAKELAAR - CONTACTEUR MANOMÉTRIQUE Beschermingsklasse / Indice de protection : IP 54 Omgevingstemperatuur / Température ambiante : - 25 C => +70 C Werkdruk / pression de service : 6 bar Niet voorzien : AAN-UIT schakelaar, manometer / Ne sont pas prévus : interrupteur Marche - Arrêt, manomètre Aansluiting Raccordement Rp 1/4 Fabrieksinstelling Réglage usine ON - OFF [bar] 2,2-3,3 In max. [ A ] MAGNEETVENTIELEN - VANNES MAGNÉTIQUES 20 IP55 JP, CH, CHV,JP boosters, CH boosters, HPCHV Code 3.74 Aantal elektrodes Art. Type Nombre d'électrodes 1 TSJ ,80 1 TSJ ,90 Schakel. / Interr. aantal polen / nombres de pôles Code XMP A ,20 Code 3.74 Omschrijving Aansluiting Drukbereik [bar] Art. Type Description Raccordement Capacité de pression [bar] Magneetventiel / Vanne magnétique G 1 0,2-10 MAV 00ID ,50 Magneetventiel / Vanne magnétique G 1 1/4 0,2-16 MAV 00ID ,70 Magneetventiel / Vanne magnétique G1 1/2 0,2-12 MAV 00ID ,00 Magneetventiel / Vanne magnétique G2 0,2-10 MAV 00ID ,00 Type Art. 101

32 NOTA'S - NOTES

33 2.2.1 Drukverhogingsgroepen met 1 pomp Groupes de surpression équipés d une pompe WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU

34 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression CMBE CMBE : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 POMP CONSTANTE DRUK CMBE : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE PRESSION CONSTANTE De Grundfos CME Booster is een compacte drukverhogingsset voor watervoorziening in huishoudelijke toepassingen. De geïntegreerde frequentieomvormer zorgt voor een constante druk in het leidingsysteem. Een drukverschil sensor monitort veranderingen in de waterafname en stuurt zo een signaal naar de frequentieomvormer die het toerental van de motor aanpast naargelang de nieuwe situatie en vereisten. Le surpresseur CME de Grundfos est un dispositif de surpression compact pour l'alimentation en eau dans des applications domestiques. Le variateur de fréquence intégré assure une pression constante dans les canalisations. Un capteur de pression différentielle surveille les variations de débit d'eau et transmet un signal au variateur de fréquence qui adapte le régime du moteur en fonction de la nouvelle situation et des nouvelles exigences

35 Drukverhogingsgroepen met 1 pomp - Groupes équipés d' une pompe CMBE CMBE : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 POMP CONSTANTE DRUK CMBE : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE PRESSION CONSTANTE CMBE : 1 voorgemonteerde CME pomp met geïntegreerde frequentieomvormer (pomphuis, as en waaier in AISI 304, flens in gietijzer), 5-wegkraan met terugslagklep, drukvat, manometer, drukverschilsensor 1 pompe CME préinstallée avec variateur de fréquence intégré (corps de pompe, arbre et roue en AISI 304, bride en fonte), vanne à 5 voies avec clapet anti-retour, réservoir, manomètre, capteur de pression différentielle. Vloeistoftemperatuur / Temperature du liquide : 0 C => +60 C Spanning / Tension : 1 x V - 50 Hz Code 3.43 Aansluitingen / Raccordements P 1 I max Type Art. Aanz./Asp. Pers./Ref. [ kw ] [A] Rp 1 Rp 1 0,69 4,1-3,4 CMBE O.A./S.D. Rp 1 Rp 1 0,82 7,8-6,6 CMBE O.A./S.D. Rp 1 Rp 1 1,05 7,8-6,6 CMBE O.A./S.D. Rp 1 1/4 Rp 1 0,13 7,8-6,6 CMBE O.A./S.D. O.A./S.D.: op aanvraag / sur demande Overige toebehoren voor CMBE : p. 130 Autres accessoires pour CMBE : p

36 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO SOLO-E HYDRO SOLO-E CRE : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 HORIZONTALE CRE POMP, CONSTANTE DRUK HYDRO SOLO-E CRE : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE HORIZONTALE CRE, PRESSION CONSTANTE

37 Drukverhogingsgroepen met 1 pomp - Groupes équipés d' une pompe HYDRO SOLO-E HYDRO SOLO-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 POMP CONSTANTE DRUK HYDRO SOLO-E : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE PRESSION CONSTANTE HYDRO Solo-E CRE : 1 CRE verticale meercellige centrifugaalpomp in RVS AISI 304 met ingebouwde frequentieregeling, drukopnemer en een expansievat van 24 l. 1 pompe multicellulaire verticale de type CRE en inox AISI 304 avec convertisseur de fréquence integré, capteur de pression et vase 24 l. Vloeistoftemperatuur / Temperature du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : 1x230 V of/ou 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft start Beschermingsklasse / Indice de protection : IP55 Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Mechanische dichting / Garniture : HQQE Leidingwerk/Conduites : Roestvrij staal / Acier inoxydable TERUGSLAGKLEP - BELGAQUA GEKEURD / CLAPET ANTI-RETOUR AGRÉÉ PAR BELGAQUA Code 3.43 Aansluitingen / Raccordements P2 In Type Art. zuig./asp. pers./ref. [ kw ] [A] 0,37 3,00 CRE ,10 0,75 5,10 CRE ,10 1,10 7,40 CRE ,40 0,37 3,00 CRE ,20 0,55 4,30 CRE ,30 Rp 1 ¼ Rp 1 ½ Rp 1 ¼ Rp 1 ½ DN 50 Rp 2 0,75 5,10 CRE ,70 1,10 8,20 CRE O.A./S.D. 1,50 4,00 CRE O.A./S.D. 0,55 4,40 CRE ,60 1,10 7,40 CRE ,20 1,50 3,30 CRE ,10 2,20 4,60 CRE ,10 3,00 6,80 CRE O.A./S.D. 1,10 8,20 CRE ,50 1,50 4,00 CRE ,70 2,20 5,40 CRE ,30 3,00 6,80 CRE ,90 4,00 9,00 CRE O.A./S.D. 2,20 5,40 CRE O.A./S.D. 3,00 6,40 CRE O.A./S.D. 4,00 8,10 CRE O.A./S.D. 4,00 8,10 CRE O.A./S.D. 5,50 11,00 CRE O.A./S.D. DN 65 DN 65 5,50 11,00 CRE O.A./S.D. DN 80 DN 80 5,50 11,00 CRE O.A./S.D. = uitvoering 1x230 V / exécution en 1x230 V. 2.2 HYDRO SOLO-E CRE : DROOGLOOPBEVEILIGING / PROTECTION CONTRE LA MARCHE À SEC Omschrijving Description Minimum-drukschakelaar Contacteur à minima de pression Bereik Type Art. Plage Code ,2-4,0 bar FF ID ,30 Overige toebehoren voor Hydro Solo-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Solo-E : p

38 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO 1000 HYDRO 1000 : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 CR POMP, ON/OFF HYDRO 1000 : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE CR, ON/OFF

39 Drukverhogingsgroepen met 1 pomp - Groupes équipés d' une pompe HYDRO 1000 HYDRO 1000 : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 CR POMP, ON/OFF HYDRO 1000 : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE CR, ON/OFF Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : Maximum werkdruk / pression de service maximum : Beschermingsklasse / Indice de protection : Isolatieklasse / Classe d'isolation : Aanloopmethode / Type de démarrage : Op aanvraag / Sur demande : 0 C => + 50 C max. (standaard uitv./exéc. standard) 10 bar IP 54 (kast/coffret), IP 55 (pomp/pompe) F DOL = direct on-line, SD = star-delta 3 x 230 V versies/versions : L, W, N, Z (volledig AISI 316, complètement en AISI 316) Materialen versie B / Materiaux version B Afsluiters / Vannes : Messing of gietijzer / Laiton ou en fonte Terugslagkleppen / Clapets anti-retours : Belgaqua gekeurd / Belgaqua approuvé Fittings : AISI 316 (1.4401) Leidingwerk / Tuyauterie : AISI 304 (1.4301) Flenzen / Flanges : Gegalvaniseerd staal / Acier galvanisé Mechanische onderdelen / éléments mécaniques : Gegalvaniseerd staal / Acier galvanisé Code 4.52 Collect. P2 unit Aanloop Type Art. Aansl./racc. [ kw ] Démarr. Vers. B G 3x400 V 0,37 DOL 1 CR ,60 0,55 DOL 1 CR ,50 0,55 DOL 1 CR ,40 0,75 DOL 1 CR ,70 0,75 DOL 1 CR ,60 1,1 DOL 1 CR ,10 G 1 1/4 1,1 DOL 1 CR ,80 0,75 DOL 1 CR ,50 1,1 DOL 1 CR ,40 1,1 DOL 1 CR ,20 1,5 DOL 1 CR ,30 1,5 DOL 1 CR ,10 2,2 DOL 1 CR ,20 2,2 DOL 1 CR ,90 1,1 DOL 1 CR ,60 1,5 DOL 1 CR ,10 2,2 DOL 1 CR ,80 G 1 1/2 2,2 DOL 1 CR ,90 3 DOL 1 CR ,60 3 DOL 1 CR ,80 3 DOL 1 CR ,90 4 DOL 1 CR ,40 2,2 DOL 1 CR O.A./S.D. 3 DOL 1 CR O.A./S.D. DN 50 4 DOL 1 CR O.A./S.D. 4 DOL 1 CR O.A./S.D. 5,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 5.5 DOL 1 CR O.A./S.D. 7,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 2,2 DOL 1 CR O.A./S.D. 4 DOL 1 CR O.A./S.D. DN 50 5,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 5,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 7,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 7.5 DOL 1 CR O.A./S.D. O.A./S.D.: op aanvraag / sur demande 2.2 Overige toebehoren voor Hydro 1000 : p. 130 Autres accessoires pour Hydro 1000 : p

40 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO 1000 HYDRO 1000 : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 CR POMP, ON/OFF HYDRO 1000 : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE CR, ON/OFF

41 Drukverhogingsgroepen met 1 pomp - Groupes équipés d' une pompe HYDRO 1000 HYDRO 1000 : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 1 CR POMP, ON/OFF HYDRO 1000 : SURPRESSEUR AVEC 1 POMPE CR, ON/OFF Vloeistoftemperatuur / Température du liquide : Maximum werkdruk / pression de service maximum : Beschermingsklasse / Indice de protection : Isolatieklasse / Classe d'isolation : Aanloopmethode / Type de démarrage : Op aanvraag / Sur demande : 0 C => + 50 C max. (standaard uitv./exéc. standard) 10 bar IP 54 (kast/coffret), IP 55 (pomp/pompe) F DOL = direct on-line, SD = star-delta 3 x 230 V versies/versions : L, W, N, Z (volledig AISI 316, complètement en AISI 316) Materialen versie B / Materiaux version B Afsluiters / Vannes : Messing of gietijzer / Laiton ou en fonte Terugslagkleppen / Clapets anti-retours : Belgaqua gekeurd / Belgaqua approuvé Fittings : AISI 316 (1.4401) Leidingwerk / Tuyauterie : AISI 304 (1.4301) Flenzen / Flanges : Gegalvaniseerd staal / Acier galvanisé Mechanische onderdelen / éléments mécaniques : Gegalvaniseerd staal / Acier galvanisé Code 4.52 Collect. P2 unit Aanloop Type Art. Aansl./racc. [ kw ] Démarr. Vers. B 3x400 V 3 DOL 1 CR O.A./S.D. 4 DOL 1 CR O.A./S.D. DN 65 5,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 7,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 11 SD 1 CR O.A./S.D. 11 SD 1 CR O.A./S.D. 4 DOL 1 CR O.A./S.D. 5,5 DOL 1 CR O.A./S.D. DN 80 7,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 11 SD 1 CR O.A./S.D. 15 SD 1 CR O.A./S.D. 7,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 11 SD 1 CR O.A./S.D. 15 SD 1 CR O.A./S.D. 18,5 SD 1 CR O.A./S.D. 22 SD 1 CR O.A./S.D. DN 100 7,5 DOL 1 CR O.A./S.D. 11 SD 1 CR O.A./S.D. 15 SD 1 CR O.A./S.D. 18,5 SD 1 CR O.A./S.D. 22 SD 1 CR O.A./S.D. 30 SD 1 CR O.A./S.D. O.A./S.D.: op aanvraag / sur demande 2.2 Overige toebehoren voor Hydro 1000 : p. 130 Autres accessoires pour Hydro 1000 : p

42 Drukverhogingsgroepen met 1 pomp - Groupes équipés d' une pompe GBI 2.2 GBI : DRUKVERHOGINGSGROEP VOOR BRANDBESTRIJDING, ON/OFF GBI : SURPRESSEUR POUR LUTTE CONTRE LES INCENDIES, ON/OFF Grondplaat / Socle verzinkt staal / acier galvanisé Pomp / Pompe : 1 pomp type CR / 1 pompe type CR Vloeistoftemp. / Temp. du liquide: 0 C => + 50 C max. (standaard uitv./exéc. standard) Max. werkdruk / Pression de travail maxi. 10 bar Beschermingsklasse / Indice de protection: IP 54 (kast/coffret), IP 55 (pomp/pompe) Isolatieklasse / Classe d'isolation: F TERUGSLAGKLEP / CLAPET ANTI-RETOUR : BELGAQUA GEKEURD / AGRÉÉ PAR BELGAQUA OPTIE : back-up drukschakelaar in serie met de bestaande drukschakelaar OPTION : pressostat de secours en série avec le pressostat existant Code 4.52 Aansl./racc. P2 Aanloop Type Art. Art. [ kw ] Démarrage Zonder bypass Met bypass Sans bypass Avec bypass G 1 1/4 1,1 DOL GBI-06 CR , O.A./S.D. 1,1 DOL GBI-06 CR , O.A./S.D. 1,5 DOL GBI-06 CR , O.A./S.D. 2,2 DOL GBI-06 CR , O.A./S.D. G 1 1/2 2,2 DOL GBI-06 CR , O.A./S.D. 3,0 DOL GBI-06 CR 10-7 O.A./S.D. 3,0 DOL GBI-06 CR , O.A./S.D. 3,0 DOL GBI-06 CR 10-9 O.A./S.D. 4,0 SD GBI-06 CR O.A./S.D. 2,2 DOL GBI-06 CR , ,20 3,0 DOL GBI-06 CR , ,70 4,0 DOL GBI-06 CR , ,60 DN 50 4,0 SD GBI-06 CR , ,20 5,5 SD GBI-06 CR , , SD GBI-06 CR , ,10 7,5 SD GBI-06 CR , ,40 2,2 DOL GBI-06 CR , ,40 4,0 DOL GBI-06 CR , ,00 DN 50 5,5 DOL GBI-06 CR , ,10 5,5 SD GBI-06 CR , ,20 7,5 SD GBI-06 CR , , SD GBI-06 CR , ,70 2,2 DOL GBI-06 CR , ,80 3,0 DOL GBI-06 CR 32-2/ , ,70 4,0 DOL GBI-06 CR , ,50 DN 65 5,5 SD GBI-06 CR 32-3/ , ,50 5,5 SD GBI-06 CR , , SD GBI-06 CR , ,50 11,0 SD GBI-06 CR 32-5 O.A./S.D. 11,0 SD GBI-06 CR 32-6 O.A./S.D. 4,0 SD GBI-06 CR 45-1 O.A./S.D. 5,5 SD GBI-06 CR O.A./S.D. DN 80 7,5 SD GBI-06 CR , ,90 11,0 SD GBI-06 CR 45-3/ , ,90 15,0 SD GBI-06 CR 45-4/ , ,00 11,0 SD GBI-06 CR , ,00 DN ,0 SD GBI-06 CR 64-3/ , ,30 O.A. = Op aanvraag/s.d. = Sur demande Selectie : zie prijslijst deel 2 (CR 5 - CR 10 - CR 15 - CR 20) & P. 256 (CR 32 - CR 45 - CR 64) Selection : voir deuxième partie liste de prix 2 (CR 5 - CR 10 - CR 15 - CR 20) & P. 256 (CR 32 - CR 45 - CR 64) GBI : DROOGLOOPBEVEILIGING / PROTECTION CONTRE LA MARCHE À SEC Code 4.88 Omschrijving / Description Bereik / Plage Type Art. Minimum-drukschakelaar Contacteur à minima de pression 0,2-4,0 bar FF ID ,30 Overige toebehoren voor GBI : p. 130 Autres accessoires pour GBI : p

43 2.2.2 Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen Groupes de surpression équipés de plusieurs pompes WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU

44 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-E HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE AANSLUITINGEN - GOED OM WETEN : R = CONISCHE BUITENDRAAD ISO 7/1; G = RECHTE BUITENDRAAD ISO 228/1 RACCORDEMENTS - BON À SAVOIR : R = FILETAGE EXTÉRIEUR CONIQUE ISO 7/1; G = FILETAGE EXTÉRIEUR DROIT ISO 228/

45 HYDRO MULTI-E Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE Met meercellige CRE pompen. / Avec pompes multicellulaires CRE Collectoren (incl. afdekkappen) in RVS AISI 316 / Collecteurs (capuchons inclus) en inox AISI 316 Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : voor 1-fasige pompen/pour pompes 1-phasé > 3x230/400V, 50 Hz, PE, N - voor 3-fasige pompen/pour pompes 3-phasé > 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft-Start Andere versies op verzoek : Afwijkend van het standaard gamma - au départ des modèles standards MET CRIE POMPEN / AVEC POMPES CRIE Autres versions sur demande : Zonder aanzuigcollector / Sans collecteur d'aspiration Met collectoren in verzinkt staal / Avec collecteurs en acier galvanisé TERUGSLAGKLEPPEN - BELGAQUA GEKEURD / CLAPETS ANTI-RETOUR AGRÉÉS PAR BELGAQUA Code 3.43 Pompen Aansl./ P2 unit. In unit. Type Art. Art. Art. Pompes Racc. Standard Standard + Standard + [ kw ] [A] back-up* back-up + D** 0,37 2,7 CRE , , D 6.124,10 2 2" 0,55 3,9 CRE , , D 6.517,80 0,75 5,1 CRE , , D 6.973,80 0,37 2,7 CRE , , D 8.738,40 3 2" 0,55 3,9 CRE , , D 9.327,90 0,75 5,1 CRE , , D 9.997,10 0,37 2,7 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4 2" ½ 0,55 3,9 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,75 5,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. * Back-up = Back-up drukschakelaar / Pressostat de secours **Back-up + D = Back-up drukschakelaar + droogloopbeveiliging / Pressostat de secours + protection contre le marche à sec Hydro Multi-E CRE 3 / 5 / 10 / 15 / 20 : zie volgende pagina's / voire pages suivantes Overige toebehoren voor Hydro Multi-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-E : p

46 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-E HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE AANSLUITINGEN - GOED OM WETEN : R = CONISCHE BUITENDRAAD ISO 7/1; G = RECHTE BUITENDRAAD ISO 228/1 RACCORDEMENTS - BON À SAVOIR : R = FILETAGE EXTÉRIEUR CONIQUE ISO 7/1; G = FILETAGE EXTÉRIEUR DROIT ISO 228/

47 HYDRO MULTI-E Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE Met meercellige CRE pompen. / Avec pompes multicellulaires CRE Collectoren (incl. afdekkappen) in RVS AISI 316 / Collecteurs (capuchons inclus) en inox AISI 316 Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : voor 1-fasige pompen/pour pompes 1-phasé > 3x230/400V, 50 Hz, PE, N - voor 3-fasige pompen/pour pompes 3-phasé > 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft-Start Andere versies op verzoek : Afwijkend van het standaard gamma - au départ des modèles standards MET CRIE POMPEN / AVEC POMPES CRIE Autres versions sur demande : Zonder aanzuigcollector / Sans collecteur d'aspiration Met collectoren in verzinkt staal / Avec collecteurs en acier galvanisé TERUGSLAGKLEPPEN - BELGAQUA GEKEURD / CLAPETS ANTI-RETOUR AGRÉÉS PAR BELGAQUA Code 3.43 Pompen Aansl./ P2 unit. In unit. Type Art. Art. Art. Pompes Racc. Standard Standard + Standard + [ kw ] [A] back-up* back-up + D** 0,37 2,7 CRE , , D 6.074,10 0,55 3,9 CRE , , D 6.245,50 2 2" 0,75 5,1 CRE , , D 6.606,60 1,10 7,4 CRE , , D 6.939,10 1,50 3,3 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,37 2,7 CRE , , D 8.664,90 0,55 3,9 CRE , , D 9.021,90 3 2" 0,75 5,1 CRE , , D 9.570,70 1,10 7,4 CRE , , D ,50 1,50 3,3 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,37 2,7 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,55 3,9 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4 2" ½ 0,75 5,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 1,10 7,4 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 1,50 3,3 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. * Back-up = Back-up drukschakelaar / Pressostat de secours **Back-up + D = Back-up drukschakelaar + droogloopbeveiliging / Pressostat de secours + protection contre le marche à sec 2.2 Hydro Multi-E CRE 1 / 5 / 10 / 15 / 20 : zie vorige en volgende pagina's / voire pages précédentes et suivantes Overige toebehoren voor Hydro Multi-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-E : p

48 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-E HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE AANSLUITINGEN - GOED OM WETEN : R = CONISCHE BUITENDRAAD ISO 7/1; G = RECHTE BUITENDRAAD ISO 228/1 RACCORDEMENTS - BON À SAVOIR : R = FILETAGE EXTÉRIEUR CONIQUE ISO 7/1; G = FILETAGE EXTÉRIEUR DROIT ISO 228/

49 HYDRO MULTI-E Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE Met meercellige CRE pompen. / Avec pompes multicellulaires CRE Collectoren (incl. afdekkappen) in RVS AISI 316 / Collecteurs (capuchons inclus) en inox AISI 316 Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : voor 1-fasige pompen/pour pompes 1-phasé > 3x230/400V, 50 Hz, PE, N - voor 3-fasige pompen/pour pompes 3-phasé > 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft-Start Andere versies op verzoek : Afwijkend van het standaard gamma - au départ des modèles standards MET CRIE POMPEN / AVEC POMPES CRIE Autres versions sur demande : Zonder aanzuigcollector / Sans collecteur d'aspiration Met collectoren in verzinkt staal / Avec collecteurs en acier galvanisé TERUGSLAGKLEPPEN - BELGAQUA GEKEURD / CLAPETS ANTI-RETOUR AGRÉÉS PAR BELGAQUA Code 3.43 Pompen Aansl./ P2 unit. In unit. Type Art. Art. Art. Pompes Racc. Standard Standard + Standard + [ kw ] [A] back-up* back-up + D** 0,55 3,9 CRE , , D 6.281,20 0,75 5,1 CRE , , D 6.507,60 2 2" 1,10 7,4 CRE , , D 6.647,40 1,50 3,3 CRE , , D 8.383,40 2,20 4,6 CRE , , D 9.881,80 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,55 3,9 CRE , , D 8.786,30 0,75 5,1 CRE , , D 9.111,70 3 2" 1,10 7,4 CRE , , D 9.480,90 1,50 3,3 CRE , , D ,10 2,20 4,6 CRE , , D ,30 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,55 3,9 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 0,75 5,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4 2" ½ 1,10 7,4 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 1,50 3,3 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. * Back-up = Back-up drukschakelaar / Pressostat de secours **Back-up + D = Back-up drukschakelaar + droogloopbeveiliging / Pressostat de secours + protection contre le marche à sec 2.2 Hydro Multi-E CRE 1 / 3 / 10 / 15 / 20 : zie vorige en volgende pagina's / voire pages précédentes et suivantes Overige toebehoren voor Hydro Multi-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-E : p

50 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-E HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE AANSLUITINGEN - GOED OM WETEN : R = CONISCHE BUITENDRAAD ISO 7/1; G = RECHTE BUITENDRAAD ISO 228/1 RACCORDEMENTS - BON À SAVOIR : R = FILETAGE EXTÉRIEUR CONIQUE ISO 7/1; G = FILETAGE EXTÉRIEUR DROIT ISO 228/

51 HYDRO MULTI-E Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE Met meercellige CRE pompen. / Avec pompes multicellulaires CRE Collectoren (incl. afdekkappen) in RVS AISI 316 / Collecteurs (capuchons inclus) en inox AISI 316 Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : voor 1-fasige pompen/pour pompes 1-phasé > 3x230/400V, 50 Hz, PE, N - voor 3-fasige pompen/pour pompes 3-phasé > 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft-Start Andere versies op verzoek : Afwijkend van het standaard gamma - au départ des modèles standards MET CRIE POMPEN / AVEC POMPES CRIE Autres versions sur demande : Zonder aanzuigcollector / Sans collecteur d'aspiration Met collectoren in verzinkt staal / Avec collecteurs en acier galvanisé TERUGSLAGKLEPPEN - BELGAQUA GEKEURD / CLAPETS ANTI-RETOUR AGRÉÉS PAR BELGAQUA Code 3.43 Pompen Aansl./ P2 unit. In unit. Type Art. Art. Art. Pompes Racc. Standard Standard + Standard + [ kw ] [A] back-up* back-up + D** 1,10 7,4 CRE , , D 7.503,20 1,50 3,3 CRE , , D 9.064,80 2 2" ½ 2,20 4,6 CRE , , D ,70 3,00 6,2 CRE , , D ,50 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 1,10 7,4 CRE , , D ,10 1,50 3,3 CRE , , D ,20 3 2" ½ 2,20 4,6 CRE , , D ,20 3,00 6,2 CRE , , D ,00 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 1,10 7,4 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 1,50 3,3 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4 DN80 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. * Back-up = Back-up drukschakelaar / Pressostat de secours **Back-up + D = Back-up drukschakelaar + droogloopbeveiliging / Pressostat de secours + protection contre le marche à sec 2.2 Hydro Multi-E CRE 1 / 3 / 5 / 15 / 20 : zie vorige en volgende pagina's / voire pages précédentes et suivantes Overige toebehoren voor Hydro Multi-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-E : p

52 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-E HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE AANSLUITINGEN - GOED OM WETEN : R = CONISCHE BUITENDRAAD ISO 7/1; G = RECHTE BUITENDRAAD ISO 228/1 RACCORDEMENTS - BON À SAVOIR : R = FILETAGE EXTÉRIEUR CONIQUE ISO 7/1; G = FILETAGE EXTÉRIEUR DROIT ISO 228/

53 HYDRO MULTI-E Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE Met meercellige CRE pompen. / Avec pompes multicellulaires CRE Collectoren (incl. afdekkappen) in RVS AISI 316 / Collecteurs (capuchons inclus) en inox AISI 316 Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : - voor 3-fasige pompen/pour pompes 3-phasé > 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft-Start Andere versies op verzoek : Afwijkend van het standaard gamma - au départ des modèles standards MET CRIE POMPEN / AVEC POMPES CRIE Autres versions sur demande : Zonder aanzuigcollector / Sans collecteur d'aspiration Met collectoren in verzinkt staal / Avec collecteurs en acier galvanisé TERUGSLAGKLEPPEN - BELGAQUA GEKEURD / CLAPETS ANTI-RETOUR AGRÉÉS PAR BELGAQUA Code 3.43 Pompen Aansl./ P2 unit. In unit. Type Art. Art. Art. Pompes Racc. Standard Standard + Standard + [ kw ] [A] back-up* back-up + D** 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2 DN80 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 5,50 11,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 7,50 15,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3 DN100 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 5,50 11,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 7,50 15,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3,00 6,2 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4 DN100 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 5,50 11,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 7,50 15,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. * Back-up = Back-up drukschakelaar / Pressostat de secours **Back-up + D = Back-up drukschakelaar + droogloopbeveiliging / Pressostat de secours + protection contre le marche à sec O.A./S.D. : Op aanvraag / Sur demande 2.2 Hydro Multi-E CRE 1 / 3 / 5 / 10 / 20 : zie vorige en volgende pagina's / voire pages précédentes et suivantes Overige toebehoren voor Hydro Multi-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-E : p

54 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-E HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE AANSLUITINGEN - GOED OM WETEN : R = CONISCHE BUITENDRAAD ISO 7/1; G = RECHTE BUITENDRAAD ISO 228/1 RACCORDEMENTS - BON À SAVOIR : R = FILETAGE EXTÉRIEUR CONIQUE ISO 7/1; G = FILETAGE EXTÉRIEUR DROIT ISO 228/

55 HYDRO MULTI-E Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-E : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 TOT 4 CRE POMPEN, CONSTANTE DRUK HYDRO MULTI-E : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 À 4 POMPES CRE, PRESSION CONSTANTE Met meercellige CRE pompen. / Avec pompes multicellulaires CRE Collectoren (incl. afdekkappen) in RVS AISI 316 / Collecteurs (capuchons inclus) en inox AISI 316 Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : 0 C => +70 C Spanning / Tension : - voor 3-fasige pompen/pour pompes 3-phasé > 3x400V, 50 Hz, PE Start / Démarrage : Soft-Start Andere versies op verzoek : Afwijkend van het standaard gamma - au départ des modèles standards MET CRIE POMPEN / AVEC POMPES CRIE Autres versions sur demande : Zonder aanzuigcollector / Sans collecteur d'aspiration Met collectoren in verzinkt staal / Avec collecteurs en acier galvanisé TERUGSLAGKLEPPEN - BELGAQUA GEKEURD / CLAPETS ANTI-RETOUR AGRÉÉS PAR BELGAQUA Code 3.43 Pompen Aansl./ P2 unit. In unit. Type Art. Art. Art. Pompes Racc. Standard Standard + Standard + [ kw ] [A] back-up* back-up + D** 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2 DN80 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 5,50 11,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 7,50 15,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 3 DN100 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 5,50 11,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 7,50 15,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 2,20 4,6 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 4 DN100 4,00 8,1 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 5,50 11,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. 7,50 15,0 CRE O.A./S.D O.A./S.D D O.A./S.D. * Back-up = Back-up drukschakelaar / Pressostat de secours **Back-up + D = Back-up drukschakelaar + droogloopbeveiliging / Pressostat de secours + protection contre le marche à sec O.A./S.D. : Op aanvraag / Sur demande Hydro Multi-E CRE 1 / 3 / 5 / 10 / 15 : zie vorige pagina's / voire pages précédentes 2.2 Overige toebehoren voor Hydro Multi-E : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-E : p

56 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-S HYDRO MULTI-S CR : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 OF 3 CR POMPEN, ON/OFF HYDRO MULTI-S CR : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CR, ON/OFF Une pompe en fonctionnement Deux pompes en simultané Trois pompes en simultané

57 HYDRO MULTI-S Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-S CR : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 OF 3 CR POMPEN, ON/OFF HYDRO MULTI-S CR : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CR, ON/OFF Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : +5 C => + 50 C Omgevingstemp. / Temp. Ambiante : +5 C => + 40 C Max. werkdruk / Pression de service maxi : 10 bar Aanloop / Démarrage : Direct On Line Stop laatste pomp / Arrêt dernière pompe : Naloop 3 min, conform BELGAQUA Retardé de 3 min, en conformité aux normes BELGAQUA Beschermingsklasse / Indice de protection : Kast in kunststof, IP 54 - CR pompen IP 55 Coffret en synthétique, IP 54 - Pompes CR : IP 55 Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Mech. asafdichting CR / Garn. mécanique CR HQQE (O-ring cartridge, balanced seal SiC/SiC, EPDM) Collectoren / Collecteurs : RVS, AISI 304 / INOX, AISI 304 Terugslagkleppen / Clapets anti-retour : BELGAQUA gekeurd / Agréé par BELGAQUA Andere uitvoeringen op verzoek : "G" versie met verzinkte collectoren Autres exécutions sur demande : Version "G" avec collecteurs en acier galvanisé Code 3.43 Aant. pompen Aansl. P2 pomp In pomp(e) Type Uitvoering "P" / Exécution "P" Nbre de pompes Racc. P2 pompe 1-ph 3-ph Art. Art. Collect. [ kw ] [ A ] [A] 1 x 230 V 3 x 400 V 0,55 4,00 1,44 2 CR , ,70 0,75 5,10 1,89 2 CR , ,70 1,10 7,40 2,65 2 CR , ,40 1,10 7,40 2,65 2 CR , ,40 1,10 7,40 2,65 2 CR , ,50 G 2 1,50 3,40 2 CR ,40 2,20 4,75 2 CR ,80 2,20 4,75 2 CR ,80 2 1,50 3,40 2 CR ,70 2,20 4,75 2 CR ,80 3,00 6,40 2 CR ,10 4,00 8,00 2 CR ,40 3,00 6,40 2 CR O.A./S.D. 4,00 8,00 2 CR O.A./S.D. G 2½ 5,50 11,00 2 CR O.A./S.D. 4,00 8,00 2 CR O.A./S.D. 5,50 11,00 2 CR O.A./S.D. 7,50 15,20 2 CR O.A./S.D. 0,55 4,00 1,44 3 CR , ,50 0,75 5,10 1,89 3 CR , ,10 1,10 7,40 2,65 3 CR , ,50 G 2 1,10 7,40 2,65 3 CR , ,50 1,10 7,40 2,65 3 CR , ,60 1,50 3,40 3 CR ,20 2,20 4,75 3 CR ,10 2,20 4,75 3 CR ,10 1,50 3,40 3 CR ,60 3 2,20 4,75 3 CR ,10 G 2 ½ 3,00 6,40 3 CR ,80 4,00 8,00 3 CR ,80 3,00 6,40 3 CR O.A./S.D. 4,00 8,00 3 CR O.A./S.D. G 3 5,50 11,00 3 CR O.A./S.D. 4,00 8,00 3 CR O.A./S.D. 5,50 11,00 3 CR O.A./S.D. 7,50 15,20 3 CR O.A./S.D. O.A. = Op aanvraag / S.D. = Sur demande 2.2 HYDRO MULTI-S : DROOGLOOPBEVEILIGING / PROTECTION CONTRE LA MARCHE À SEC Code 4.88 Omschrijving Aant. pompen Type Art. Description Nbre de pompes Back-up drukschakelaar 2 Back-Up Hydro Multi-S 2P 3A0089P1 268,90 Pressostat de secours 3 Back-Up Hydro Multi-S 3P 3A0089P2 383,60 Droogloopbeveiliging / Protection contre la marche à sec FF ID ,30 Overige toebehoren voor Hydro Multi-S P CR : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-S P CR : p

58 Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression HYDRO MULTI-S HYDRO MULTI-S CHV : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 OF 3 CHV POMPEN, ON/OFF HYDRO MULTI-S CHV : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CHV, ON/OFF 2.2 Une pompe en fonctionnement Deux pompes en simultané Trois pompes en simultané 128

59 HYDRO MULTI-S Drukverhogingsgroepen met meerdere pompen - Groupes équipés de plusieurs pompes HYDRO MULTI-S CHV : DRUKVERHOGINGSGROEP MET 2 OF 3 CHV POMPEN, ON/OFF HYDRO MULTI-S CHV : SURPRESSEUR ÉQUIPÉ DE 2 OU 3 POMPES CHV, ON/OFF Vloeistoftemp. / Temp. du liquide : +5 C => + 40 C Omgevingstemp. / Temp. Ambiante : +5 C => + 40 C Max. werkdruk / Pression de service maxi : 10 bar Aanloop / Démarrage : Direct On Line Stop laatste pomp / Arrêt dernière pompe : Naloop 3 min, conform BELGAQUA Retardé de 3 min, conformément BELGAQUA Beschermingsklasse / Indice de protection : Kast in kunststof, IP 54 - CHV pompen IP 55 Coffret en synthétique, IP 54 - Pompes CHV : IP 55 Isolatieklasse / Classe d'isolation : F Mech. asafdichting CR / Garn. mécanique CR : CVBE (O-Ring met veer / Joint torrique avec ressort, Ceramic-carbon, EPDM) Collectoren / Collecteurs : RVS, AISI 304 / INOX, AISI 304 Terugslagkleppen / Clapets anti-retour : BELGAQUA gekeurd / Agréé par BELGAQUA Andere uitvoeringen op verzoek : "G" versie met verzinkte collectoren Autres exécutions sur demande : Version "G" avec collecteurs en acier galvanisé Code 3.43 Aant. pompen Aansl. P2 pomp In pomp(e) Type Uitvoering "P" / Exécution "P" Nbre de pompes Racc. 1-ph 3-ph 1-ph 3-ph Art. Art. Collect. [ kw ] [ kw ] [ A ] [A] 1 x 230 V 3 x 400 V 0,40 0,42 3,00 1,10 2 CHV , ,80 0,47 0,50 3,40 1,30 2 CHV , ,50 0,60 0,62 4,10 1,50 2 CHV , ,40 0,76 0,80 4,90 2,00 2 CHV , ,70 2 G 2 0,91 0,97 6,20 2,40 2 CHV , ,90 0,66 0,66 4,40 1,70 2 CHV , ,50 0,87 0,91 6,00 2,30 2 CHV , ,80 1,01 1,07 6,90 2,70 2 CHV , ,40 1,21 1,45 8,20 3,60 2 CHV , ,40 1,56 1,68 9,70 3,90 2 CHV , ,50 0,40 0,42 3,00 1,10 3 CHV , ,10 0,47 0,50 3,40 1,30 3 CHV , ,70 0,60 0,62 4,10 1,50 3 CHV , ,50 0,76 0,80 4,90 2,00 3 CHV , ,50 3 G 2 0,91 0,97 6,20 2,40 3 CHV , ,20 0,66 0,66 4,40 1,70 3 CHV , ,10 0,87 0,91 6,00 2,30 3 CHV , ,00 1,01 1,07 6,90 2,70 3 CHV , ,30 1,21 1,45 8,20 3,60 3 CHV , ,90 1,56 1,68 9,70 3,90 3 CHV , ,70 O.A. = Op aanvraag / S.D. = Sur demande 2.2 HYDRO MULTI-S : DROOGLOOPBEVEILIGING / PROTECTION CONTRE LA MARCHE À SEC Code 4.88 Omschrijving Aant. pompen Type Art. Description Nbre de pompes Back-up drukschakelaar 2 Back-Up Hydro Multi-S 2P 3A0089P1 268,90 Pressostat de secours 3 Back-Up Hydro Multi-S 3P 3A0089P2 383,60 Droogloopbeveiliging / Protection contre la marche à sec FF ID ,30 Overige toebehoren voor Hydro Multi-S P CHV : p. 130 Autres accessoires pour Hydro Multi-S P CHV : p

60 TOEBEHOREN - ACCESSOIRES Drukverhogingsgroepen en -pompen - Groupes et pompes de surpression VB : DISCONNECTIETANK CONFORM DIN 1988 T/5 VB : BÂCHE DE DISCONNECTION CONFORMÉMENT DIN 1988 T/5 Geschikt voor drinkwaterdoeleinden Convient dans les applications alimentaires Materiaal / Matériau : HD PE (Zwart / Noir) Bruto volume [l] Volume Brut [l] Nuttige inhoud [l] Capacité utile [l] Code 4.43 Aansluiting vlotterkraan Type Art. Raccordement vanne à flotteur 3/4'' VB 300 R 00ID ,30 1 1/4'' VB 500 R 00ID ,00 1 1/2'' VB 800 R 00ID ,60 2'' VB 1000 E 00ID ,50 2'' VB 1500 E 00ID ,90 2'' VB 2000 E 00ID ,20 2'' VB 3000 E 00ID , TOEBEHOREN / ACCESSOIRES Vlotterkraan / Vanne à flotteur Aansluiting Debiet (bij 3 bar) [m³/h] Raccordement Débit (à 3 bar) [m³/h] R 3/4 6,2 R 1 1/4 16,6 R 1 1/2 23,4 R 2 27,5 Code 4.88 Voor tanktype Type Art. Pour type de bâche VB 300 R SVN 3/ ,50 VB 500 R SVN 1 1/ ,00 VB 800 R SVN 1 1/ ,90 VB 1000 E => VB 3000 E SVN ,60 EXPANSIEVATEN : MEMBRAAN- en BALGKETELS VASES D'EXPANSION : RÉSERVOIRS À DIAPHRAGME et À VESSIE Zie hoofdstuk Pagina 131 => 136 Voir chapitre Page 131 =>

61 2.3 Drukvaten 2.3 Réservoirs WATERBEVOORRADING DISTRIBUTION D EAU

62 Drukvaten voor sanitaire toepassingen - Réservoirs pour applications sanitaires GT GT : DRUKVATEN MET MEMBRAAN, DUBBELMEMBRAAN OF BALG - CE keuring - voor koudwatertoepassingen GT : RÉSERVOIRS À MEMBRANE, MEMBRANE DOUBLE OU À VESSIE - contrôle CE - pour applications eau froide Terminologie : 2.3 GT - H - 24 PN10 G 1/2 V H = voor horizontale installatie op voetsteun H = pour installation horizontale sur support V = voor verticale installatie, afhankelijk van type met of zonder voetjes of voetsteun V = pour installation verticale, dépendant du type avec ou sans pieds ou support Leidingaansluiting Raccordement de conduite Maximale werkdruk Pression nominale 24 = nominaal volume in liter 24 = capacité nominale en litres U = balg U = vessie H = membraan H = membrane D = dubbelmembraan D = membrane double C = composiet vat C = réservoir en composite CF = composiet vat met FlowThru CF = réservoir en composite avec FlowThru GT = expansievat met mantel in koolstofstaal GT = vase d'expansion avec chemise en acier carbone 132

63 GT-H / GT-D Drukvaten voor sanitaire toepassingen - Réservoirs pour applications sanitaires GT-H & GT-D : METALEN DRUKVATEN MET MEMBRAAN OF DUBBELMEMBRAAN GT-H & GT-D : RÉSERVOIRS MÉTALLIQUES À MEMBRANE OU MEMBRANE DOUBLE Vloeistoftemp. / Temp. du liquide: Max. 90 C Aansluiting / Raccordement: Roestvrij staal DIN/EN / Acier inoxydable DIN/EN Voordruk / Prégonflage: 1,5 bar Drukvaten met membraan uit niet-toxisch butylrubber, op voetsteun voor horizontale installatie Réservoirs à membrane en caoutchouc butyl non-toxique, sur support pour installation horizontale Ketel in koolstofstaal en polypropyleen, aansluiting (zijdelinks) in roestvrij staal DIN/EN Réservoir en acier carbone et polypropylène, raccordement (latéral) en acier inoxydable DIN/EN Code 3.84 Inhoud [I] Ext. diam. H L P Max. PcP Aansl. Type Art. Capacité [I] [ mm ] [ mm ] [ mm ] [ bar ] [ bar ] Racc ,5 GT-H-24 H , ,5 G 1 GT-H-60 H , ,5 GT-H-80 H ,70 Drukvaten met membraan uit niet-toxisch butylrubber, voor verticale installatie Réservoirs à membrane en caoutchouc butyl non-toxique, pour installation verticale Ketel in koolstofstaal en polypropyleen, aansluiting (onderaan of zijdelinks) in roestvrij staal DIN/EN Réservoir en acier carbone et polypropylène, raccordement (inférieur ou latéral) en acier inoxydable DIN/EN Code 3.84 Inhoud [I] Ext. diam. H P Max. PcP Aansl. Type Art. Capacité [I] [ mm ] [ mm ] [ bar ] [ bar ] Racc ,5 G 1 GT-H-8 V* , ,5 GT-H-8 V* ,30 G 3/ ,5 GT-H-12 V* , ,5 GT-H-18 V* , ,5 GT-H-24 V* , ,5 G 1 GT-H-35 V* , ,5 GT-H-60 V* , ,5 GT-H-80 V* ,10 * 8-35 l : zonder steun, voor installatie op leiding / sans support, pour installation sur la conduite * l : met voetsteun, voor zijdelinkse aansluiting / avec support, pour raccordement latéral 2.3 Drukvaten met dubbelmembraan uit niet-toxisch butylrubber, op voetsteun voor verticale installatie Réservoirs à membrane double en caoutchouc butyl non-toxique, sur support pour installation verticale Ketel in koolstofstaal, aansluiting (zijdelinks) in roestvrij staal DIN/EN Réservoir en acier carbone, raccordement (latéral) en acier inoxydable DIN/EN Code 3.84 Inhoud [I] Ext. diam. H P Max. PcP Aansl. Type Art. Capacité [I] [ mm ] [ mm ] [ bar ] [ bar ] Racc ,5 G 1 GT-D-130 V , ,5 GT-D-170 V , ,5 GT-D-240 V ,70 G 1 1/ ,5 GT-D-300 V , ,5 GT-D-450 V ,60 133

ONDERWATERPOMPEN POMPES IMMERGÉES

ONDERWATERPOMPEN POMPES IMMERGÉES ONDERWATERPOMPEN POMPES IMMERGÉES s.a. AUBIA n.v. Editie Januarie 2015 / Édition janvier 2015 NORYL 4 WPS 3 8 WPS 3 CP 10 WPS 4 CP 12 WPS 4 14 WPS 6 & 8 23 FRANKLIN onderwaterpompen Moteur immergés FRANKLIN

Nadere informatie

Regenwaterrecuperatie - Récupération d eau de pluie

Regenwaterrecuperatie - Récupération d eau de pluie Regenwaterrecuperatie - Récupération d eau de pluie Terugstroombeveiliging Disconnexion A2 Aubia Rain System - Manueel Aubia Rain System - Manuel A4 Aubia Rain System - Automatisch Aubia Rain System -

Nadere informatie

Light Ondergrondse recuperatiepakket 5.000L FICHE N : Bedrijf: Project: Datum:

Light Ondergrondse recuperatiepakket 5.000L FICHE N : Bedrijf: Project: Datum: Light Ondergrondse recuperatiepakket 5.000L Bedrijf: Project: Datum: Materiaal: PE (Polyethyleen) - Duurzaam en ongevoelig voor corrosie, hoge chemische resistentie Uitvoering: ondergrondse plaatsing Tank

Nadere informatie

ONDERWATERPOMPEN & E-SV POMPES IMMERGÉES & E-SV 2016

ONDERWATERPOMPEN & E-SV POMPES IMMERGÉES & E-SV 2016 ONDERWATERPOMPEN & E-SV POMPES IMMERGÉES & E-SV 2016 s.a. AUBIA n.v. Editie Januari 2016 / Édition janvier 2016 NORYL BS 4 WPS 3 8 WPS 3 - CP 10 WPS 4 - CP 12 WPS 4 14 WPS 6 & 8 23 FRANKLIN onderwatermotoren

Nadere informatie

Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs

Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs AUBIA VMA - meertrapse vertikale pompen AUBIA VMA - pompes verticales multicellulaires C2 AUBIA -

Nadere informatie

REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM Budget systèmes de récupération d eau de pluie budget DOMPELPOMP MET STURING POMPE SUBMERSIBLE AUTOMATIQUE

REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM Budget systèmes de récupération d eau de pluie budget DOMPELPOMP MET STURING POMPE SUBMERSIBLE AUTOMATIQUE REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM Budget systèmes de récupération d eau de pluie budget DOMPELPOMP MET STURING POMPE SUBMERSIBLE AUTOMATIQUE TOEBEHOREN ACCESSOIRES INSTALLATIEMATERIAAL MATERIEL D INSTALLATION

Nadere informatie

Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales

Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales ALPHA pompen met elektrische motor Pompes ALPHA à moteur électrique F2 KOSHIN pompen met thermische motor Pompes KOSHIN avec moteur

Nadere informatie

Disconnectie & Regenwaterrecuperatie Disconnection & Récupération d eau de pluie

Disconnectie & Regenwaterrecuperatie Disconnection & Récupération d eau de pluie Disconnectie & Regenwaterrecuperatie Disconnection & Récupération d eau de pluie Disbox Terugstroombeveiliging Disbox Disconnection A2 Aubia Rain System 20 Manueel Aubia Rain System 20 «Manuel» A4 Aubia

Nadere informatie

PROGRESSIEF SYSTEEM SYSTÈME PROGRESSIF

PROGRESSIEF SYSTEEM SYSTÈME PROGRESSIF PROGRESSIEF SYSTEEM SYSTÈME PROGRESSIF ELEKTRISCHE POMP VOOR VET (PEG-N) EN OLIE (PEO-N) POMPES POUR GRAISSE (PEG-N) ET POUR HUILE (PEO-N) TYPISCH VOORBEELD EXEMPLE D APPLICATION U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC

Nadere informatie

EENLEIDINGSYSTEEM MET VOLUMETRISCHE DOSEERVENTIELEN SYSTÈME À LIGNE UNIQUE À DOSEURS VOLUMÉTRIQUES PNEUMATISCHE POMPEN POMPES PNEUMATIQUES

EENLEIDINGSYSTEEM MET VOLUMETRISCHE DOSEERVENTIELEN SYSTÈME À LIGNE UNIQUE À DOSEURS VOLUMÉTRIQUES PNEUMATISCHE POMPEN POMPES PNEUMATIQUES BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EENLEIDINGSYSTEEM MET VOLUMETRISCHE DOSEERVENTIELEN SYSTÈME À

Nadere informatie

SOURCE DE BIEN-ÊTRE III BRON VAN WELZIJN

SOURCE DE BIEN-ÊTRE III BRON VAN WELZIJN SOURCE DE BIEN-ÊTRE III BRON VAN WELZIJN SOURCE DE BIEN-ÊTRE III BRON VAN WELZIJN 179 SOURCE DE BIEN-ÊTRE III BRON VAN WELZIJN 180 Vi50 Adoucisseur d eau automatique pour usage domestique automatische

Nadere informatie

TANDWIELPOMPEN POMPES A ENGRENAGE

TANDWIELPOMPEN POMPES A ENGRENAGE TANDWIELPOMPEN POMPES A ENGRENAGE U:\Algemeen\TECHINFO PDF\CENTRAALSM OLIE\O-018m-0a-NF.doc O-018m-0a-NF MPT-200 & MPT-500 TANDWIELPOMPEN - MOTOPOMPES Z O N D E R R E S E R V O I R S A N S R E S E R V

Nadere informatie

ELEKTRISCHE TANDWIELPOMPEN MPT POMPES A ENGRENAGE ELECTRIQUES MPT

ELEKTRISCHE TANDWIELPOMPEN MPT POMPES A ENGRENAGE ELECTRIQUES MPT ELEKTRISCHE TANDWIELPOMPEN MPT POMPES A ENGRENAGE ELECTRIQUES MPT Onder voorbehoud van wijzigingen Sous réserve de modifications U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC VOL\VOL-014-NF.doc VOL-014-NF EN MPT-200 &

Nadere informatie

Algemene informatie. Te verpompen vloeistoffen. Type sleutel. Explosietekening 6, 7 RMQ

Algemene informatie. Te verpompen vloeistoffen. Type sleutel. Explosietekening 6, 7 RMQ Algemene informatie Toepassing Water toevoeren via systemen voor wateropvang- en recuperatie of drinkbaar water toevoeren via waterleidingen in: Privé-woningen, een- of tweegezinswoningen, Vakantiewoningen

Nadere informatie

Disconnectie & regenwaterrecuperatie Disconnexion & récupération d'eau de pluie

Disconnectie & regenwaterrecuperatie Disconnexion & récupération d'eau de pluie INDEX Disconnectie & regenwaterrecuperatie Disconnexion & récupération d'eau de pluie ARS MA DIN DSK p. B6 ARS AU MSB DSK p. B8 B2 B6 B8 B10 Disbox Terugstroombeveiliging Disbox Disconnexion Aubia Rain

Nadere informatie

CEVAI 2015/16 Price group 3

CEVAI 2015/16 Price group 3 Type B BP 45 l/h 9 bar - 30 l/h 30 bar - As/Axe 12-3/8" zonder overstroomventiel BM 80 l/h 9 bar - 60 l/h 30 bar - As/Axe 12-3/8" sans soupape de décharge BG 120 l/h 9 bar - 100 l/h 30 bar - As/Axe 12-3/8"

Nadere informatie

INDEX. Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales. Aubia SWP

INDEX. Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales. Aubia SWP INDEX Zelfaanzuigende vuilwaterpompen Pompes auto amorçantes pour eaux sales NEW Aubia SWP p. F2 F2 Aubia SWP F4 ALPHA pompen met elektrische motor Pompes ALPHA à moteur électrique Alpha p. F4 F6 KOSHIN

Nadere informatie

JET - JETINOX - JETCOM

JET - JETINOX - JETCOM JT JT - JTNOX - JTOM JTNOX ZLNZUND NTRULPOMPN Zelfaanzuigende centrifugaalpompen met uitstekende aanzuigcapaciteit ook bij aanwezigheid van luchtbellen in het water. ijzonder geschikt voor watertoevoer

Nadere informatie

Hemelwater Décharge eaux pluviales. Hemelwater. Eaux pluviale

Hemelwater Décharge eaux pluviales. Hemelwater. Eaux pluviale Hemelwater Décharge eaux pluviales Hemelwater Eaux pluviale 5 87 PIPES FOR LIFE Hemelwater Décharge eaux pluviale Afvoerleiding rond GRIJS Conduites rond GRIS Buis (gemoft) 51 51 Tuyau (manchonné) Ø Wanddikte

Nadere informatie

Motors Europe. Eenfasige elektromotoren Moteurs électriques monophasés

Motors Europe. Eenfasige elektromotoren Moteurs électriques monophasés Eenfasige elektromotoren Moteurs électriques monophasés Eenfasige wisselstroommotoren FCM FCM is de nieuwe reeks eenfasige wisselstroommotoren die thuis hoort bij het programma van MEZ motoren België.

Nadere informatie

Toebehoren & Filtratie Accessoires et filtration

Toebehoren & Filtratie Accessoires et filtration Toebehoren & Filtratie Accessoires et filtration Cintropur filters Filtres Cintropur I2 Zuigkit Aspiration flottante I5 Manometers Manomètres I6 Drukschakelaars Pressostats I6 Vlotterschakelaars Interrupteurs

Nadere informatie

Ondergrondse regenwater put 1500L FICHE N : Bedrijf: Project: Datum:

Ondergrondse regenwater put 1500L FICHE N : Bedrijf: Project: Datum: Ondergrondse regenwater put 1500L Bedrijf: Project: Datum: Materiaal: PE (Polyethyleen) - Duurzaam en ongevoelig voor corrosie, hoge chemische resistentie Uitvoering: Extra aansluitpunt voor de aanzuigdarm

Nadere informatie

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION

PIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION BS/16277 Standaard vuldoppen Manuele vuldop diameter 35, kleur zwart Bouchons de remplissage manuel standard Bouchon de remplissage manuel diamètre 35, couleur noir BS/22096 Drukvuldoppen Drukvuldop TPO

Nadere informatie

Grundfos RWR - Systemen. Het ecologische alternatief voor uw steeds hoger wordende waterrekening

Grundfos RWR - Systemen. Het ecologische alternatief voor uw steeds hoger wordende waterrekening Grundfos RWR - Systemen Het ecologische alternatief voor uw steeds hoger wordende waterrekening 1 Inhoudstabel 1. Algemeenheden 3 2. Beknopte referentielijst 5 3. Huishoudelijke installaties 6 3.1 Installaties

Nadere informatie

HYA RAIN ECO. Installatie voor het gebruik van regenwater

HYA RAIN ECO. Installatie voor het gebruik van regenwater Installatie voor het gebruik van regenwater HYA RAIN ECO Vrije uitloop volgens EN 1717 DVGWgetest DW0402AS2173 Toepassingen F Regenwatergebruik F Tapwatergebruik F Bevloeiingsinstallaties F Beregeningsinstallaties

Nadere informatie

Elektrische kranen, boxen en hulpstukken Vannes électriques, regards et outils

Elektrische kranen, boxen en hulpstukken Vannes électriques, regards et outils D Elektrische kranen, boxen en hulpstukken Vannes électriques, regards et outils HUNTER PGV Elektrische kranen Vannes électriques In lijn en haakse uitvoering (alleen 6/4 en 2 ) Manuele opening zonder

Nadere informatie

INDEX Regenwatersystemen. Zelfaanzuigende pompen Gietijzer, roestvrijstaal, meertraps...

INDEX Regenwatersystemen. Zelfaanzuigende pompen Gietijzer, roestvrijstaal, meertraps... INDEX 2011 A Regenwatersystemen B Zelfaanzuigende pompen Gietijzer, roestvrijstaal, meertraps... C Hydrofoorgroepen Met electronische drukregelaar of met ketel D Meertrapse centrifugaal pompen E Onderwaterpompen

Nadere informatie

Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs

Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs AUBIA VMA meertrapse vertikale pompen AUBIA VMA pompes verticales multicellulaires C2 AUBIA drukverhogingsgroepen

Nadere informatie

Description. Description

Description. Description Jet stream NC Tegenstroom Nage à cotre courant Beschrijving De tegenstroom panelen laten u toe volop te genieten van uw zwembad en te zwemmen in een voordurende tegenstroom. De panelen zijn gemaakt uit

Nadere informatie

C OGUE ATAL ALOGUS T A C 2011

C OGUE ATAL ALOGUS T A C 2011 CATALOGUSCATALOGUE 2011 Januari 2011 Janvier 2011 Deze prijslijst vervangt alle vorige uitgaven Cette liste de prix remplace toutes les listes précédentes chauffage par le sol Tubes Thermoplastiques alpex

Nadere informatie

INDEX C10. Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs

INDEX C10. Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs INDEX Meertrapse vertikale pompen en drukverhogingsgroepen Pompes verticales multicellulaires et surpresseurs Aubia VMA p. C2 C2 AUBIA VMA meertrapse vertikale pompen AUBIA VMA pompes verticales multicellulaires

Nadere informatie

Vloerafwerking Produits de sol

Vloerafwerking Produits de sol Vloerafwerking Produits de sol KLOKROOSTERS / SIPHONS DE COUR 2 www.scalaplastics.com Vloerafwerking Produits de sol Vloerafwerking Scala Plastics biedt u een ruim assortiment producten voor vloerafwerking

Nadere informatie

Besturingskast Vigilec Zero Plus Drain

Besturingskast Vigilec Zero Plus Drain Besturingskast Vigilec Zero Plus Drain Besturingskast Vigilec Zero Plus Drain 1 dompelpomp Elektrische kast ontwikkeld voor de beveiliging en besturing van dompelpompen, gemakkelijk te installeren en gebruiken.

Nadere informatie

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet:

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/ Fax 057/ internet: GF MINI SG-EL GF-EL SG U:\Algemeen\TECHINFO PDF\MICROSM ROLSM\ML-00--NF-ml.doc ML-00--NF 255 BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge MINI-035-FG externe luchtimpulsen Activation

Nadere informatie

Datasheet. Geïsoleerde kanalen Conduits isolés

Datasheet. Geïsoleerde kanalen Conduits isolés TECHNISCHE GEGEVENS Toepassing te gebruiken voor lucht en om warmteverlies, condensvorming in luchtverdeelsysteem te voorkomen Materiaal dakdoorvoer PE isolatie: vlamdovend EPS toebehoren dampdicht EPE

Nadere informatie

GARDEN-INOX 132 M ALGEMENE GEGEVENS

GARDEN-INOX 132 M ALGEMENE GEGEVENS Voorstel 1 Zelfaanzuigende pomp met draagbeugel en manuele ON- Off schakelaar GARDEN-INOX 132 M DEBIET MAX : 4,8 m³/u DRUK MAX : 4,8 bar AANBEVOLEN OPTIES : nr4 Toepassingen Zelfaanzuigende verplaatsbare

Nadere informatie

RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE

RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE DESCRIPTION Double volume Mono volume d b e f c Mono volume g a h i Double volume a b c d e f g h i Cuve Couvercle avec palette(s) de commande

Nadere informatie

25/03/2014 Wijzigingen voorbehouden 1

25/03/2014 Wijzigingen voorbehouden 1 25/03/2014 Wijzigingen voorbehouden 1 TOP 30/260-2 ZBS TOP 30/375-2 ZBS TOP 30/400-2 ZBS TOP 30/260-2 A 23 S 3600 TOP 30/260-2 A 31 S 3600 TOP 30/375-2 A 23 S 3600 TOP 30/375-2 A 31 S 3600 TOP 30/400-2

Nadere informatie

KOUD WATER POMPEN POMPES EAU FROIDE

KOUD WATER POMPEN POMPES EAU FROIDE KOUD WATER POMPEN POMPES EAU FROIDE 2016 N.V. AUBIA S.A. 2016-01 Disconnectie & Regenwaterrecuperatie Disconnection & Récupération d eau de pluie Disbox Terugstroombeveiliging Disbox Disconnection A2

Nadere informatie

Catalogus / Catalogue 2013

Catalogus / Catalogue 2013 Catalogus / Catalogue 2013 KABELHASPELS 411441 Kabelhaspel - Robuust [NL] Robuuste kabelhaspel Met metalen beugel H07RN-F 3G2,5-40 meter Thermische beveiliging Slagvaste behuizing 411441 Enrouleur de câble

Nadere informatie

77 Sanitar y Systems

77 Sanitar y Systems Sanitary Systems 77 78 DRV Drukverminderaar DRV Réducteur de pression Drukverminderaar met ontlastende zitklep. Lichaam, veerkoker en koppelingen in messing. Rvs filter. Membraan in NBR. Manometer aansluiting

Nadere informatie

ONDERWATERPOMPEN. Pompen voor regenput of waterput. Acuaria - pompen 5. Onderwaterpompen voor boorputten. Pompen 4 - Noryl.

ONDERWATERPOMPEN. Pompen voor regenput of waterput. Acuaria - pompen 5. Onderwaterpompen voor boorputten. Pompen 4 - Noryl. ONDERWATERPOMPEN Pompen voor regenput of waterput Acuaria pompen 5 Onderwaterpompen voor boorputten Pompen Noryl Pompen WPS Pompen & WPS constante druk Pompen WPS roestvrijstaal Pompen 6 WPS roestvrijstaal

Nadere informatie

grundfos BETROUWBARE DOMPELBARE DRUKVERHOGINGSPOMPEN &SBA DOMPELBARE DRUKVERHOGINGSPOMPEN

grundfos BETROUWBARE DOMPELBARE DRUKVERHOGINGSPOMPEN &SBA DOMPELBARE DRUKVERHOGINGSPOMPEN grundfos BETROUWBARE DOMPELBARE DRUKVERHOGINGSPOMPEN SB &SBA DOMPELBARE DRUKVERHOGINGSPOMPEN GRUNDFOS POMP OPLOSSINGEN De Grundfos dompelbare pompoplossingen zijn beschikbaar in verschillende uitvoeringen,

Nadere informatie

GRUNDFOS DATA BOOKLET. Zelf aanzuigende meertraps pomp 50 Hz

GRUNDFOS DATA BOOKLET. Zelf aanzuigende meertraps pomp 50 Hz GRUNDFOS DATA BOOKLET Zelf aanzuigende meertraps pomp 50 Hz Inhoud Algemene gegevens Toepassingen blz 3 Typesleutel blz 3 Te verpompen media blz 3 Gebruikscondities blz 3 Technische gegevens blz 3 Kenmerken

Nadere informatie

Innovative Solutions VIGILEC VOOR ALLE... TOEPASSINGEN! Universele Pompsturingen

Innovative Solutions VIGILEC VOOR ALLE... TOEPASSINGEN! Universele Pompsturingen Innovative Solutions VIGILEC VOOR ALLE... TOEPASSINGEN! Universele Pompsturingen Complete oplossingen voor vele toepassingen Plug-in Besturingsmodule Eenvoudige installatie. Met complete electronische

Nadere informatie

Transformateurs monophasés de sécurité

Transformateurs monophasés de sécurité Types : E 24 SC x E 26 SC 63 EF 212 SC x EF 224 SB x E 212 SC x E 224 SB x Dieses Dokument enthält nur einen Teil unseres Katalogs. This document contains only part of our catalogue. In bijgevoegd uittreksel

Nadere informatie

Franklin onderwatermotoren Moteurs immergés FRANKLIN

Franklin onderwatermotoren Moteurs immergés FRANKLIN Franklin onderwatermotoren Beschrijving Description FRANKLIN, op wereldvlak de eerste en grootste constructeur van onderwatermotoren, is gekend voor zijn kwaliteit en zijn bedrijfszekere motoren. Deze

Nadere informatie

EENLEIDINGSYSTEEM MET VOLUMETRISCHE DOSEERVENTIELEN SYSTÈME À LIGNE UNIQUE À DOSEURS VOLUMÉTRIQUES

EENLEIDINGSYSTEEM MET VOLUMETRISCHE DOSEERVENTIELEN SYSTÈME À LIGNE UNIQUE À DOSEURS VOLUMÉTRIQUES BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.be EENLEIDINGSYSTEEM MET VOLUMETRISCHE DOSEERVENTIELEN SYSTÈME À

Nadere informatie

Downloaded from

Downloaded from Toebehoren geïntegreerd Technische gegevens LD96DAM50 - inox - 90 cm Algemene informatie Energie-efficiëntieklasse: B* Gemiddeld energieverbruik: 63.3 kwu/jaar* Ventilator-efficiëntieklasse: A* Verlichting-efficiëntieklasse:

Nadere informatie

107 Water Protection

107 Water Protection Water Protection 107 108 Geleiding van standaard klepsteel Guidage classique d une tige de clapet Onder bepaalde omstandigheden kunnen er trillingen in het waterleidingsnet ontstaan (bijvoorbeeld s nachts

Nadere informatie

BMH- BPH - DMH - DPH. DUBBELE CIRCULATIEPOMPEN met flensaansluiting CIRCULATEURS DOUBLE à brides

BMH- BPH - DMH - DPH. DUBBELE CIRCULATIEPOMPEN met flensaansluiting CIRCULATEURS DOUBLE à brides BMH- BPH - DMH - DPH CIRCULATIEPOMPEN VOOR VERWARMINGS- EN KOELINGSINSTALLATIES Circulatiepompen voor het verpompen van warm en koudwater in centrale verwarmings- en koelingssinstallaties. Deze pompen

Nadere informatie

NV400 - SEMIAIR VB-SEMIAIR AIR SUSPENSION NISSAN NV400. Toepassingen. Destinations. Satenrozen 3. T B 2550 Kontich

NV400 - SEMIAIR VB-SEMIAIR AIR SUSPENSION NISSAN NV400. Toepassingen. Destinations. Satenrozen 3. T B 2550 Kontich NV400 - SEMIAIR VB-SEMIAIR AIR SUSPENSION NISSAN NV400 Toepassingen Destinations Autotransporters Porte-voitures Bedrijfswagens Véhicules utilitaires Campers Camping-cars Offroadvoertuigen Véhicules tout

Nadere informatie

FON. CombiView. Principaux avantages. CombiSerie. Applications. Données techniques. Entrée. Relais. Affichage. Données CEM

FON. CombiView. Principaux avantages. CombiSerie. Applications. Données techniques. Entrée. Relais. Affichage. Données CEM CombiView e Principaux avantages CombiSerie Applications Données techniques Entrée Données configurables par l'utilisateur Relais Affichage Données CEM Communication Conditions d'essai Conformité Conforme

Nadere informatie

MECHANISCHE KOPPELINGEN MET O-RING DICHTING / RACCORDS MÉCANIQUES À TENUE O-RING

MECHANISCHE KOPPELINGEN MET O-RING DICHTING / RACCORDS MÉCANIQUES À TENUE O-RING MECHANISCHE KOPPELINGEN MET O-RING DICHTING / RACCORDS MÉCANIQUES À TENUE O-RING Volgens / Suivant EN 4-2, EN 4-4 Voor gas en vloeibare brandstoffen. Volgens EN 49 Pour gaz et combustibles liquides. Suivant

Nadere informatie

RVS HERSTELLING MANCHETTE MANCHETTE DE REPARATION INOX

RVS HERSTELLING MANCHETTE MANCHETTE DE REPARATION INOX RVS HERSTELLING MANCHETTE MANCHETTE DE REPARATION INOX HANDIRANGE Manchettes de réparation en inox avec joint gaufré. 1 pièce : Ø15 au Ø350, longueur max. : 300mm 2 pièces : Ø88 au Ø450, longueur max.

Nadere informatie

Onderwaterpompen - Pompes immergées

Onderwaterpompen - Pompes immergées Onderwaterpompen Pompes immergées Pompen voor regen of waterput Pompes pour eau de pluie ou puits artésiens D2 Aubiasub & Aubiasub Rain pompen Pompes Aubiasub & Aubiasub Rain Onderwaterpompen voor boorputten

Nadere informatie

TOEBEHOREN. Zuigkit. Drukregelaar DSK. Drukregelaar 02. Drukregelaar Kit 05. Drukregelaar SK. Drukschakelaars, manometers.

TOEBEHOREN. Zuigkit. Drukregelaar DSK. Drukregelaar 02. Drukregelaar Kit 05. Drukregelaar SK. Drukschakelaars, manometers. TOEBEHOREN Zuigkit Drukregelaar DSK Drukregelaar 0 Drukregelaar Kit 0 Drukregelaar SK Drukschakelaars, manometers Cintropur filters I Zuigkit Toepassingen Voor wateraanzuiging in regenwatertank Aanzuiging,

Nadere informatie

SOLE. Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen. Afstandsbediening Télécommande

SOLE. Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen. Afstandsbediening Télécommande SOLE Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen Afstandsbediening Télécommande 418 419 REVOLUTION VASCHE SOLE inart NOVELLINI decoration technology REVOLUTION VASCHE

Nadere informatie

CATALOGUS / CATALOGUE 2017 Prijzen geldig tot 30/06/2017, excl. BTW - Prix valables jusqu au 30/06/2017, hors TVA

CATALOGUS / CATALOGUE 2017 Prijzen geldig tot 30/06/2017, excl. BTW - Prix valables jusqu au 30/06/2017, hors TVA POMPEN / POMPES CATALOGUS / CATALOGUE 2017 Prijzen geldig tot 30/06/2017, excl. BTW - Prix valables jusqu au 30/06/2017, hors TVA ALGEMENE INFORMATIE INFORMATIONS GENERALES BETEKENIS SYMBOLEN / SIGNIFICATIONS

Nadere informatie

KOUD WATER POMPEN POMPES EAU FROIDE

KOUD WATER POMPEN POMPES EAU FROIDE 2015 KOUD WATER POMPEN POMPES EAU FROIDE N.V. AUBIA S.A. 2015 01 Regenwatersystemen Systèmes de récupération d eau de pluie A Zelfaanzuigende pompen en hydrofoorgroepen Pompes autoamorçantes et surpresseurs

Nadere informatie

Speciale uitvoering met metaalkast Exécution spéciale avec armoire en métal

Speciale uitvoering met metaalkast Exécution spéciale avec armoire en métal Speciale uitvoering met metaalkast Exécution spéciale avec armoire en métal UCGF UCSF UCGF-SE UCSG-SE Onder voorbehoud van wijzigingen - Sous réserve de modifications U:\Algemeen\TECHINFO PDF\MICROSM ROLSM\ML-08--NF-ml.doc

Nadere informatie

VACUSYSTEM. Motor. Gebruikslimieten. Ontwerp PREFAB POMPSTATIONS VOOR HELDER EN LICHT VERVUILD WATER DRENOX MATERIALENTABEL

VACUSYSTEM. Motor. Gebruikslimieten. Ontwerp PREFAB POMPSTATIONS VOOR HELDER EN LICHT VERVUILD WATER DRENOX MATERIALENTABEL PREFAB POMPSTATIONS VOOR HELDER EN LICHT VERVUILD WATER De VACUSYSTEM 5 is een gebruiksklaar, prefab automatisch pompstation, voor het afvoeren van huishoudelijk afvalwater (excl. toilet). Het systeem

Nadere informatie

Bronzen impakt circkelsproeier / Arroseur cercle complet en laiton à impact. Sproeimond voor RC 130 / Buses pour RC 130

Bronzen impakt circkelsproeier / Arroseur cercle complet en laiton à impact. Sproeimond voor RC 130 / Buses pour RC 130 RC 130 Bronzen impakt circkelsproeier / Arroseur cercle complet en laiton à impact De RC 130 is een messing cirkelsproeier voor beregening van boom kwekerijen, bloemkwekerijen, landbouw... Le RC 130 est

Nadere informatie

SPRINTER - FULLAIR 2C

SPRINTER - FULLAIR 2C SPRINTER - FULLAIR 2C VB-FULLAIR 2C AIR SUSPENSION MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5T-5T Toepassingen Autotransporters Bedrijfswagens Campers Offroadvoertuigen Personenvoertuigen Rolstoelvoertuigen Destinations

Nadere informatie

ACTIE PERSLUCHT ACTION AIR COMPRIMÉ ckfive.be

ACTIE PERSLUCHT ACTION AIR COMPRIMÉ ckfive.be ACTIE PERSLUCHT ACTION AIR COMPRIMÉ 2018-19 ckfive.be PERSLUCHT-PROMOTIEPAKKETTEN ASSORTIMENTS PROMO AIR COMPRIME SAMENSTELLING 1: 1x Spiraalslang en 1 veiligheidssnelkoppeling ORION-profiel met bijhorende

Nadere informatie

Waterbehandeling I Technique de l eau

Waterbehandeling I Technique de l eau Waterbehandeling I Technique de l eau 196 DURLEM Automatische waterontharder voor huishoudelijk gebruik HET COMFORT VAN ZACHT WATER Dagelijks komen we thuis in aanraking met water, rechtstreeks en onrechtstreeks.

Nadere informatie

Gamme Brûleurs / Gamma Branders SILVER TOP. TYPE CODE Silver Top 1 1-10-400-00001 Silver Top 2 1-10-400-00002. PDR - Silver Top - 0608-00 Page 1 / 12

Gamme Brûleurs / Gamma Branders SILVER TOP. TYPE CODE Silver Top 1 1-10-400-00001 Silver Top 2 1-10-400-00002. PDR - Silver Top - 0608-00 Page 1 / 12 SILVER TOP TYPE CODE Silver Top 1 1-10-400-00001 Silver Top 2 1-10-400-00002 PDR - Silver Top - 0608-00 Page 1 / 12 1. TUBE DIFFUSEUR 1. VERBRANDINGSKOP 1. 2. 3. 1 Gueulard Silver Top 1 1-10-490-90011

Nadere informatie

HeatBloC productfamilie

HeatBloC productfamilie HeatBloC productfamilie HeatBloC productfamilie De HeatBloCs PAW armaturen zijn voorgemonteerde groepen voor verwarmingscircuits met nominale diameters DN 20 tot DN 50. PAW biedt een breed gamma aan van

Nadere informatie

DRUKVERHOGINGSGROEPEN GROUPES DE SURPRESSION 5.1 GROEPEN MET 1 POMP 5.1 GROUPES ÉQUIPÉS D' UNE POMPE

DRUKVERHOGINGSGROEPEN GROUPES DE SURPRESSION 5.1 GROEPEN MET 1 POMP 5.1 GROUPES ÉQUIPÉS D' UNE POMPE DRUKVERHOGINGSGROEPEN GROUPES DE SURPRESSION 5.1 GROEPEN MET 1 POMP 5.1 GROUPES ÉQUIPÉS D' UNE POMPE 203 Grundfos systemen voor brandbestrijding Fire DNF / Fire HSEF Fire DNF / Fire HSEF : ELEKTRISCH OF

Nadere informatie

DPM. The installer s choice cdvibenelux.com. Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique NEDERLANDS

DPM. The installer s choice cdvibenelux.com. Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique NEDERLANDS NL FR NEDERLANDS FRANçAIS 300 400 500 Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Deurpositiecontact voor

Nadere informatie

Onderwaterpompen Pompes immergées

Onderwaterpompen Pompes immergées Onderwaterpompen Pompes immergées Pompen voor regen- of waterput Pompes pour eau de pluie ou puits artésiens D2 Aubiasub & Aubiasub Rain pompen Pompes Aubiasub & Aubiasub Rain Onderwaterpompen voor boorputten

Nadere informatie

Série FLEX / FLEX-reeks

Série FLEX / FLEX-reeks La série FLEX comprend une série de tuyaux fl exibles qui, avec les séries SPG et SP, complète le domaine spécifi que des tubages des cheminées existantes. De FLEX-reeks is samengesteld uit een gamma fl

Nadere informatie

Hulpstukken Accessoires BEMAL. Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: Fax: URL:

Hulpstukken Accessoires BEMAL. Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: Fax: URL: Hulpstukken Accessoires Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: 011 60 00 60 Fax: 011 60 00 70 E-mail: info@bemal.be URL: http://www.bemal.be 2 Hulpstukken Accessoires Hulpstukken Accessoires Aansluitmond type

Nadere informatie

Zelfaanzuigende pompen

Zelfaanzuigende pompen Zelfaanzuigende pompen NL JSI, zelfaanzuigende jetpomp Beschrijving Zelfaanzuigende pomp uit roestvrijstaal ontworpen voor het oppompen van zuiver water tot een diepte van 8m. De pomp is uitgerust met

Nadere informatie

Open haarden Feux ouverts

Open haarden Feux ouverts Open haarden Feux ouverts Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: 011 60 00 60 Fax: 011 60 00 70 E-mail: info@bemal.be URL: http://www.bemal.be De Bemal open haarden worden vervaardigd uit vuurvast materiaal.

Nadere informatie

TRANSIT DRW - FULLAIR

TRANSIT DRW - FULLAIR TRANSIT DRW - FULLAIR VB-FULLAIR 2C AIR SUSPENSION FORD TRANSIT V363 DRW (Chass-cab) ) Toepassingen Ambulance-voertuigen Autotransporters Bedrijfswagens Campers Offroadvoertuigen Personenvoertuigen Destinations

Nadere informatie

Driefasen beschermingstransformatoren Transformateurs triphasés de protection

Driefasen beschermingstransformatoren Transformateurs triphasés de protection Driefasen beschermingstransformatoren 1 kva 10 kva Transformateurs triphasés de protection Types : SPT 1000 SPT 1600 SPT 2500 SPT 4000 SPT 6300 SPT 10000 Dieses Dokument enthält nur einen Teil unseres

Nadere informatie

4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs

4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs 4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs Chargeur de voyage USBx4 avec prises de courant universelles Teknihall support/ Teknihall, tel.: 03/485.63.51 2 SUMMAIRE CARACTÉRISTIQUES... 4 INSTALLATION...

Nadere informatie

INDEX D10 D16 D20 D44 D49. Onderwaterpompen Pompes immergées. AUBIA Sub Rain. AUBIA Sub AUBIA BS. WPS-CP, Constante druk WPS-CP, Pression constante

INDEX D10 D16 D20 D44 D49. Onderwaterpompen Pompes immergées. AUBIA Sub Rain. AUBIA Sub AUBIA BS. WPS-CP, Constante druk WPS-CP, Pression constante INDEX Onderwaterpompen Pompes immergées D2 AUBIA Sub Rain Aubia Sub & Sub Rain p. D2 - D6 D6 AUBIA Sub D1 AUBIA BS Aubia BS p. D1 D16 WPS-CP, Constante druk WPS-CP, Pression constante D2 WPS 3"-8'' WellPumps

Nadere informatie

CODIFICATIE EN PRODUCTSLEUTEL INTERPRETATION DE LA CODIFICATION

CODIFICATIE EN PRODUCTSLEUTEL INTERPRETATION DE LA CODIFICATION CODIFICATIE EN PRODUCTSLEUTEL INTERPRETATION DE LA CODIFICATION Z 30 126 Y COMPRESSOR SERIES LUBRICANT Y = POE (polyol ester) NOMINAL ELECTRICAL POWER HP DISPLACEMENT m3/h (1450 rpm) 1 2 3 12 5 4 1. HD

Nadere informatie

VERWARMING, AIRCONDITIONING GENIE CLIMATIQUE 1.1 IN-LINE CIRCULATIEPOMPEN 1.1 CIRCULATEURS IN-LINE

VERWARMING, AIRCONDITIONING GENIE CLIMATIQUE 1.1 IN-LINE CIRCULATIEPOMPEN 1.1 CIRCULATEURS IN-LINE VERWARMING, AIRCONDITIONING GENIE CLIMATIQUE 1.1 IN-LINE CIRCULATIEPOMPEN 1.1 CIRCULATEURS IN-LINE 19 (1 fase / 1 phase) TP / TPE In-line circulatiepompen : standaard & toerentalgeregeld - Circulateurs

Nadere informatie

AFRISO. Description et notice de montage / Beschrijving en montage handleiding. Flow-Control 3/K-1 Flow-Control 3/M EURO-INDEX S.A.

AFRISO. Description et notice de montage / Beschrijving en montage handleiding. Flow-Control 3/K-1 Flow-Control 3/M EURO-INDEX S.A. EURO-INDEX S.A. 607, Leuvensesteenweg BE-1930 Zaventem, Belgium Tel.: 02 / 7579 244 Fax: 02 / 7579 264 E-Mail: info@euro-index.be AFRISO EURO-INDEX AFRISO-EURO-INDEX GmbH Mess-,Regel-,Überwachungsgeräte

Nadere informatie

DAB WATER TECHNOLOGY HYDROFOORGROEPEN GROUPES HYDROPHORES I. TUINPOMPEN POMPES DE JARDINAGE II. POMPEN MET VAT POMPES AVEC RESERVOIR

DAB WATER TECHNOLOGY HYDROFOORGROEPEN GROUPES HYDROPHORES I. TUINPOMPEN POMPES DE JARDINAGE II. POMPEN MET VAT POMPES AVEC RESERVOIR DAB WATER TECHNOLOGY HYDROFOORGROEPEN GROUPES HYDROPHORES I. TUINPOMPEN POMPES DE JARDINAGE II. POMPEN MET VAT POMPES AVEC RESERVOIR III. POMPEN MET ACTIVE SYSTEEM POMPES AVEC SYSTEME ACTIVE IV. ONDERWATERPOMP

Nadere informatie

Catalogus koud water voor huishoudelijk gebruik

Catalogus koud water voor huishoudelijk gebruik Pioneering for You Editie 2014 Catalogus koud water voor huishoudelijk gebruik Onze watervoorzienings- en waterafvoeroplossingen voor een- en tweegezinswoningen. Wilo, belooft niet, Wilo doet het. Ontdek

Nadere informatie

Lenntech JET - JETINOX - JETCOM ZELFAANZUIGENDE POMPEN. info@lenntech.com www.lenntech.com Tel. +31-15-261.09.00 Fax. +31-15-261.62.

Lenntech JET - JETINOX - JETCOM ZELFAANZUIGENDE POMPEN. info@lenntech.com www.lenntech.com Tel. +31-15-261.09.00 Fax. +31-15-261.62. Lenntech JET - JETINOX - JETCOM ZELFAANZUIGENDE POMPEN JET JETINOX info@lenntech.com www.lenntech.com Tel. +31-15-261.09.00 Fax. +31-15-261.62.89 JETCOM Gesloten luchtgekoelde asynchroonmotor Ingebouwde

Nadere informatie

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.

WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning

Nadere informatie

Machines PFT. Machines PFT 07/2013

Machines PFT. Machines PFT 07/2013 Machines PFT Machines PFT 07/2013 Prijslijst Liste de prix Machines PFT 2013 Inhoud - Sommaire Machines PFT PFT - Spuitmachine type G4 X NEXT GENERATION PFT - Pompe de malaxage type G4 X NEXT GENERATION...................

Nadere informatie

Snelsluitpoort. Devokon SV S voor binnen en buiten. pour intérieur et extérieur

Snelsluitpoort. Devokon SV S voor binnen en buiten. pour intérieur et extérieur Snelsluitpoort voor binnen en buiten PORTE RAPIDE pour intérieur et extérieur SV 1000 - S 1000 Devokon Snelsluitpoort Achterzijde - porte rapide côté arrière 300 550 700 220 220 750 300 550 2 Informatie

Nadere informatie

613 Vlotterschakelaar voor zwaar gebruik. Interrupteur à flotteur pour service lourd. 250 V - 10 A.

613 Vlotterschakelaar voor zwaar gebruik. Interrupteur à flotteur pour service lourd. 250 V - 10 A. 625 Veiligheidspressostaat met manuele herbewapening. Pressostat de sécurité avec réarmement manuel. Aansluiting / Raccordement: Ø /4 F. Voeding / Alimentation: 2 V - 6 A. Pmax.: 5 bar. Omgevingst / t

Nadere informatie

Autotransformateurs triphasés. Types : ATT 2750 ATT ATT 4400 ATT ATT 6800 ATT ATT ATT ATT 17500

Autotransformateurs triphasés. Types : ATT 2750 ATT ATT 4400 ATT ATT 6800 ATT ATT ATT ATT 17500 Driefasen spaartransformatoren 2,75 kva 95 kva Autotransformateurs triphasés Types : ATT 2750 ATT 25000 ATT 4400 ATT 40000 ATT 6800 ATT 63000 ATT 11000 ATT 95000 ATT 17500 Dieses Dokument enthält nur einen

Nadere informatie

Technische Fiche Reni MAXI KUNSTSTOF pakket

Technische Fiche Reni MAXI KUNSTSTOF pakket regenwater Technische Fiche Reni MAXI KUNSTSTOF pakket 1. Het Reni MAXI KUNSTSTOF pakket Wilt u regenwater voornamelijk in uw woning gebruiken (vb. voor het spoelen van de toiletten, de wasmachine ) en

Nadere informatie

EASY FEEDER DC 40 / DS 400

EASY FEEDER DC 40 / DS 400 TIJD VOOR VERANDERING LE TEMPS DU CHANGEMENT EST ARRIVE CO MATIC aanvoerapparaat met DC BRUSHLESS SERVO MOTOR CO MATIC entraîneur Avec servomoteur sans balai à courant continu Het meest geavanceerde aanvoerapparaat

Nadere informatie

BOVENGRONDSE STOCKAGETANKS CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL

BOVENGRONDSE STOCKAGETANKS CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING REGENWATERTON COLONNE POUR EAU DE PLUIE STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING 4 RECHTHOEKIG/RECTANGULAIRE STOCKAGE TANK 750L CITERNE DE STOCKAGE 750L 6 STOCKAGE

Nadere informatie

GRUNDFOS SELECTION GUIDE SOLOLIFT2 WELKOM BIJ DE NIEUWE GENERATIE

GRUNDFOS SELECTION GUIDE SOLOLIFT2 WELKOM BIJ DE NIEUWE GENERATIE GRUNDFOS SELECTION GUIDE SOLOLIFT2 WELKOM BIJ DE NIEUWE GENERATIE 2 SOLOLIFT2, SELECTIEGIDS Geïnspireerd door professionals, ontworpen voor professionals. De SOLOLIFT2 voldoet aan al uw behoeften en aan

Nadere informatie

Innovative Solutions VIGILEC VOOR ALLE... TOEPASSINGEN! Universele Pompsturingen

Innovative Solutions VIGILEC VOOR ALLE... TOEPASSINGEN! Universele Pompsturingen Innovative Solutions VIGILEC VOOR ALLE... TOEPASSINGEN! Universele Pompsturingen Complete oplossingen voor vele toepassingen Plug-in Besturingsmodule Eenvoudige installatie. Met complete electronische

Nadere informatie

REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM Budget DOMPELPOMP MET STURING TOEBEHOREN INSTALLATIEMATERIAAL

REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM Budget DOMPELPOMP MET STURING TOEBEHOREN INSTALLATIEMATERIAAL REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM Budget DOMPELPOMP STURING TOEBEHOREN INSTALLATIEMATERIAAL REGENWATERRECUPERATIESYSTEEM AUTOMATISCHE ONDERWATERPOMPEN 4 DIVERTRON VOLAUTOMATISCHE ONDERWATERHYDROFOOR TOEBEHOREN

Nadere informatie

TIG ABITIG 17 ABITIG 18 ABITIG 26. Lastoortsen / Torches de soudage. lucht - en vloeistofgekoeld/ refroidie par air et liquide

TIG ABITIG 17 ABITIG 18 ABITIG 26. Lastoortsen / Torches de soudage. lucht - en vloeistofgekoeld/ refroidie par air et liquide TIG Lastoortsen / Torches de soudage ABITIG 17 ABITIG 18 ABITIG 26 lucht - en vloeistofgekoeld/ refroidie par air et liquide Technische gegevens volgens / Caractéristiques selon EN 60 974-7: ABITIG Standaard

Nadere informatie

BOVENGRONDSE STOCKAGETANKS CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL

BOVENGRONDSE STOCKAGETANKS CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING CITERNES DE STOCKAGE HORS-SOL BOVENGRONDSE STOCKAGETANKS STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING REGENWATERTON COLONNE POUR EAU DE PLUIE BOVENGRONDSE STOCKAGETANKS STOCKAGETANKS VOOR BOVENGRONDSE OPSTELLING 4 RECHTHOEKIG/RECTANGULAIRE

Nadere informatie

Europese topkwaliteit WATER AS VALUE. jaar GARANTIE

Europese topkwaliteit WATER AS VALUE. jaar GARANTIE Europese topkwaliteit WATER AS VALUE jaar GARANTIE POMPEN VOOR DE TUIN Pompen voor de tuin zijn zelfaanzuigende pompen, voorzien van een praktisch handvat, een geïntegreerde aan/uit-schakelaar en een kabel

Nadere informatie

Dompelpompen - Pompes submersibles

Dompelpompen - Pompes submersibles Dompelpompen - Pompes submersibles Pompen voor zuiver of licht vervuild water Pompes pour eaux claires ou légèrement chargées E2 Basic line DB Lowara DOC 3 Mizar - Regal Pompen voor vuilwater Pompes pour

Nadere informatie