Persdossier Winter de verjaardag

Transcriptie

1 Persdossier Winter de verjaardag

2 winter Inhoud perdossier Paradiski bestaat 10 jaar: dat vieren we de hele winter! Jean-Charles de Castelbajac viert 10 jaar Paradiski Tien adresjes om te smullen op de pistes Tien jaar geleden, op 20 december 2003, maakten skiërs voor de eerste PARADISKI viert zijn verjaardag op 16 december 2013 met het evenement Paradiski onthult nieuwe communicatiestijl De skistations van Paradiski keer gebruik van de Vanoise Express, de grootste kabelbaan ter wereld PARADISKI GRAVITY, een «wereldprimeur in highline ( slackline op hoogte) Welcome to Paradise, skiën haalt nieuwe hoogten Paradiski in beelden tussen Les Arcs/Peisey-Vallandry en La Plagne (Savoie-Frankrijk). Daarmee tussen twee kabelbaancabines op een hoogte van 380 meter». Twee van Nieuw evenement: Paradiski Gravity Plan van de pistes was het uitgestrekte skigebied PARADISKI, met 425 km aan skipistes, een de beste highliners ter wereld, Julien Millot en Tancrède Melet, zullen de Ongewoon, onvergetelijk Essentiële cijfers en info feit. PARADISKI is het tweede grootste skigebied ter wereld en behoort tot oversteek wagen langs een kabel boven het dal, tussen de twee cabines van Nieuwigheden en leuke activiteiten Paradiski praktisch het gesloten kringetje van de zeer grote onderling verbonden skigebieden. de Vanoise Express: een uitdaging tegen de zwaartekracht in een grandioos decor! Naar aanleiding van deze verjaardag vroeg PARADISKI designer Jean-Charles de Castelbajac om de Vanoise Express in een nieuw jasje te steken. Deze wereldwijd bekende artiest en ideeënkanon zal de twee dubbeldekcabines van de Vanoise Vanoise Express-kabelbaan ongetwijfeld een aparte look meegeven voor het winterseizoen 2013/ Persdossier Winter paradiski.com 03

3 Rossignol by Jean Charles de Castelbajac Winter Collection 13/14 De kabelbaan Vanoise Express ligt centraal in het skigebied van Paradiski. Ze verbindt de massieven van de skistations Les Arcs/Peisey-Vallandry met die van La Plagne, en doet amper 4 minuten over deze afstand! De snelheid bedraagt tot 45 km/u of 12,5 m/sec, over een afstand van meter, zonder pyloon! Het comfort is optimaal; de stilte is totaal. De oversteek vindt plaats op een hoogte van 380 meter, vanuit het station van Peisey (hoogte m) naar het station van Les Coches (1.548 m). De panoramische dubbeldekcabines glijden over de schilderachtige Vallée du Ponthurin, met een uniek uitzicht op de Mont Blanc, de Zwitserse en Italiaanse Alpen, en het Enkele cijfers over de Vanoise Express Vanoise Express de grootste kabelbaan ter wereld Lengte: 1824 m - Niveauverschil: 63 m Cabinecapaciteit: 200 passagiers over 2 niveaus, 1 bestuurder (80 personen boven, 120 personen beneden) Snelheid: 12,5 m/s of 45 km/u Massif du Beaufortain Massif du Beaufortain. De Vanoise Express is een ontwerp van de POMA-groep. De grootte en gebruikte technologie van de ultramoderne kabelbaan maakt deze uniek in de wereld, vooral dankzij de dubbele machinekamers en de twee afzonderlijke kabelsystemen waardoor de cabines onafhankelijk van elkaar in beide richtingen kunnen bewegen. Elke cabine heeft een capaciteit van 200 plaatsen. Wachttijden bestaan nauwelijks: de Vanoise Express verscheept tot personen/uur. Hoogte bij overschrijden van de vallei: 380 m 2 stations: Montchavin-Les Coches en Plan-Peisey Constructeur: POMA ( Kosten van de constructiewerkzaamheden in 2003: 15 miljoen Jean-Charles de Castelbajac viert 10 jaar Paradiski Paradiski daagde designer Jean-Charles de Castelbajac uit om, ter ere van de tiende verjaardag van het skigebied, de twee panoramische dubbeldekcabines van de Vanoise Express een nieuwe look te geven. De wereldwijd bekende artiest en ideeënkanon twijfelde niet over het aanvaarden van de opdracht en bedacht een uniek project om de grootste kabelbaan ter wereld een gepaste look te geven. Het kunstwerk van Jean-Charles de Castelbajac voor Paradiski wordt op 17 oktober 2013 onthuld tijdens het feest voor «10 jaar Paradiski» in het Musée Grévin in Parijs. Vanaf 21 december 2013 zullen duizenden passagiers de hele winter hun oversteek kunnen maken in deze wereldwijd unieke en origineel uitgedoste kabelbaan. 10 jaar vieren we in stijl, met een kunstwerk van de Franse artiest Jean-Charles de Castelbajac! Jean-Charles de Castelbajac «Jean-Charles de Castelbajac behoort tot de meest iconische designers van deze tijd, zowel dankzij zijn creaties als zijn veelkleurige œuvre waarmee hij ons al decennia verbaast. Zijn denken is een soort rizoom: een wortelstok waaruit duizend concepten ontspringen, in alle richtingen en telkens goed voor een nieuwe creatie, een geluid, een partnerschap, een scenografie of een tekening. Het is een artistieke duizendpoot die zich niet in één afgebakend vakje laat onderbrengen. Hij lijmt, assembleert, verdraait, gebruikt, citeert, parodieert, keldert alles wat onze beeldfabrieken film, kunst, tv, strips, mode en vele andere ons te zien geven» James Bort, fotograaf. 04 Persdossier Winter paradiski.com 05

4 Paradiski onthult zijn nieuwe communicatiestijl Om zijn 10de verjaardag te vieren ontwikkelde het merk Paradiski een nieuw communicatieconcept. Paradiski start bij de bekende Bijbelse appel, het symbool van de moeder van alle zonden, en nodigt de consument uit om te bezwijken voor de verleiding door binnen te treden in een immens, verleidelijk en betoverend berggebied. De belofte is weergaloos: laat je verleiden, durf het, gun jezelf die absolute ski-ervaring. Je bent in het Paradijs In Paradiski. Paradiski blijft trouw aan zijn reputatie en kiest voluit voor een revolutionaire campagne die de tradities in het genre overboord gooit en de platgetreden paden van de klassieke «berg»-communicatie verlaat. Paradiski bevestigt zijn positionering als internationaal skigebied en referentie voor de grote skiërs. 06 Persdossier Winter paradiski.com 07

5 SNOWPARKS Liefhebbers van freestyle hebben keuze in overvloed: 2 snowparks, 6 boardercross, 1 half-pipe en 2 Big Air Bags. LANGLAUFSKIËN & NOORS SKIËN 153 km aan pistes zijn bestemd voor langlaufen in een omgeving die voorbehouden is voor liefhebbers van skating en alternatieve wintersport. Welcome to Paradise skiën haalt nieuwe hoogten Vanop1.200 meter tot op meter hoogte! Paradiski is een skigebied met 425 km pistes tussen Les Arcs, Peisey-Vallandry en La Plagne (Savoie-Frankrijk). Paradiski staat bekend om zijn schitterende landschappen op de rand van het Parc National de la Vanoise, een beschermd natuurgebied van hectare. Adem de zuivere lucht in en geniet van de beste sneeuw: met 70% van de skipistes boven meter en een netwerk van ultraperformante kunstsneeuwvoorzieningen garandeert Paradiski optimale sneeuwvoorwaarden van december tot april. Seizoen : open van 21 december 2013 tot 26 april 2014 Aanbod 10 jaar Paradiski: Paradiski viert zijn verjaardag met een korting van 10% op alle skipassen die vóór 31/10/2013 online worden aangekocht op lesarcs.paradiski.com en op skipass-laplagne.com. SPEELRUIMTE Wintersport is niet enkel skiën of snowboarden. Om alle vormen van glijplezier te kunnen beleven, voorziet Paradiski 3 sleepistes in het skigebied. Huur van slee en helm. Rodeo Park: 3 km lang Colorado Park: 1,5 km lang en nieuwe piste voor nachtelijk sleeplezier in l Arpette: 3 km lang. HEEL PARADISKI LIGT AAN UW VOETEN Pisteplan met geolokalisatie van de skiër, openingsuren van de skiliften, weerbericht voor 7 dagen in het skigebied, meting van persoonlijke prestaties (hoogteverschillen, max. snelheid,...), webcams. Deze kosteloze applicatie (in Frans en Engels) is te downloaden op smartphones en is beschikbaar voor iphone en Android. SKILIFTEN De 133 skiliften van Paradiski behoren tot de modernste en snelste ter wereld. Paradiski heeft in de afgelopen 10 jaar 210 miljoen euro gespendeerd aan de verbetering, modernisering en inrichting van zijn skigebied. Daarmee behoort Paradiski tot de grootste investeerders in Europa. 100% HERNIEUWBARE ENERGIE Bij Paradiski is de elektriciteitstoevoer voor alle skiliften 100% groen: ze komt uitsluitend van hernieuwbare energie zoals waterkracht-, windkracht- en zonneenergie. Deze energie is gecertificeerd en wordt gewaarborgd door het Europese label TÜV-SUD ( het meest veeleisende en gecontroleerde van alle elektriciteitslabels in Europa. 08 Persdossier Winter paradiski.com 09

6 Ongewoon, onvergetelijk Paradiski pakt uit met onvergetelijke en unieke ervaringen Paradiski viert op 16 december 2013 zijn verjaardag met het evenement Paradiski GRAVITY, een «wereldprimeur in highline ( slackline op hoogte) tussen twee kabelbaancabines op een hoogte van 380 m». Twee van de beste highliners ter wereld, Julien Millot en Tancrède Melet, zullen de oversteek wagen op een kabel boven het dal, tussen de twee cabines van de Vanoise Express. Een uitdaging tegen de zwaartekracht in een grandioos decor! De Vanoise Express in cijfers Nieuw evenement Paradiski Gravity Lengte: 1824 m - Niveauverschil: 63 m Cabinecapaciteit: 200 passagiers over 2 niveaus en 1 bestuurder (80 personen boven; 120 personen beneden) De kabelbaan Vanoise Express bestaat uit twee panoramische dubbeldekcabines met elk een capaciteit van 200 passagiers. Ze verbindt de bergmassieven van de skistations Les Arcs / Peisey-Vallandry met La Plagne en doet amper 4 minuten over deze afstand! De snelheid bedraagt 45 km/u of 12,5 meter/seconde, over een afstand van meter zonder pyloon. Het comfort is optimaal; de stilte is totaal. De overtocht vindt plaats op een hoogte van 380 meter boven de vallei van de Ponthurin, tussen de stations Peisey (hoogte m) en Les Coches (1.548 m). Bedrijfssnelheid: 12,5 m/s of 45 km/u Hoogte bij overschrijden van de vallei: 380 m 2 stations: Montchavin-Les Coches en Plan-Peisey Bobsleeën op de piste van de Olympische Spelen Je kunt kiezen uit drie soorten sleeën om door de 19 bochten van de olympische bobsleepiste van La Plagne (lengte: 1,5 km) te racen: de Bob-Raft, een zelfsturende en zelfremmende machine... Ideaal voor een gezin van 4 passagiers, voor eerste sensaties tot max km/u. Met de Speed-Luge sta je er alleen voor, min of meer liggend in een gestroomlijnde bob, goed gecapitonneerd en veilig ingepakt, met zelfsturing: afdalen tegen 90 km/u! En dan de Bob-Racing: die komt aardig in de buurt van een competitiebobslee Voor wie gek is op kicks en sensatie! Je zit met drie passagiers achter de professionele stuurman, en je haalt een piek van 120 km/u! Tarieven/persoon: Bob-Raft 41 ; Speed-Luge 107 ; Bob-Racing 115 Tel.: (groen nummer) +33 (0) la-plagne.com Speed riding: daag op de ski s de zwaartekracht uit! Een mini-zeilscherm, ski s, het gevoel van extreme vrijheid en de kans om jezelf na enkele oefensessies een shot pure adrenaline cadeau te doen! Les Arcs is de gedroomde plek voor een initiatie in speed riding. Je vindt hier een ruimte die specifiek op deze discipline gericht is en perfecte pistes, zowel voor initiatie als voor de uitoefening op hoog niveau. Wat betreft het aanleren: één van de belangrijkste Franse scholen voor speed riding ligt op Arc 2000 en stelt stages voor vanaf eenvoudig kennismaken tot complete autonomie. Om aan speed riding te doen moet je wél al een goed skiër zijn! (niveau rode skipiste). Vanaf 80. speedriding-school.com of Arnaud Baumy. Tel.: +33 (0) Een snowcat besturen Word bestuurder van een snowcat en rij met een kolossale Pisten Bully, Polar 300 (430pk!) die de professionals gebruiken om s nachts de piste te prepareren. Je wordt aan het stuur van zo n enorme machine uiteraard begeleid door een vakman, en je blijft op een gesloten circuit. Dit circuit ligt in Plagne Villages, tegenover het parkeerterrein voor campingcars. Prijs: 60 voor een initiatie van 20 minuten, met diploma-overhandiging Tel.: +33 (0) teamvaudey@gmail.com paradiski.com & facebook.com/paradiski 10 Persdossier Winter paradiski.com 11

7 (Vervolg) Ongewoon, onvergetelijk Paradiski pakt uit met onvergetelijke en unieke ervaringen IJsklimmen Een initiatie gegeven door gidsen van het hooggebergte, op de ijstoren van Champagny en Vanoise, van half december tot half maart. Deze 22 meter hoge structuur bestaat uit 3 poten die klimmuren vormen met verschillende hellingsgraad, geschikt voor elk klimmersniveau: van beginner tot professional. Veilig vastgehouden door hun draagriem, en extra beveiligd door een professional aan de voet, vorderen de klimmers richting top. Ze gebruiken ijshouweel en stijgijzers voor hun gevecht met de steile ijsmassa. Bereikbaar met de auto via de vallei van Champagny le Haut. Op een hoogte van meter. Vanaf 10 jaar, op dinsdag en donderdag vanaf 17u30. Tarief: 38 /pers voor een sessie van 2 uur. Stijgijzers, ijshouweel en draagriem worden verhuurd Info: +33 (0) champagny.com Biatlon in Peisey-Vallandry, concentratie en zelfbeheersing noodzakelijk voor deze uitdaging! De vallei van Peisey herbergt een van de mooiste biatlonsites van Frankrijk, met lasergeweer (aangepast voor kinderen) en schietstand van 10 meter. Op een officieel parcours met een gehomologeerde schietstand kan iedereen in alle veiligheid zijn behendigheid en concentratievermogen testen. Begeleiding door ESF-monitoren. Inschrijvingen en privélessen. Vanaf 8 jaar. Karabijn en munitie beschikbaar (anderhalf uur). Info: Centre Nordique de Peisey-Vallandry. Tel.: +33 (0) Laatste sporen in airboard Afdaling van ongeveer 1 uur in op een airboard (soort luchtkussen) in groep, na sluiting van de pistes in Plagne-Montalbert. Vertrek in Le Fornelet op meter, richting Plagne-Montalbert op meter. Begeleiding door ESF, op donderdag- en vrijdagavond. Vanaf 16 jaar. Tarief: 25 Tel.: +33 (0) esf-montalbert.com First Track, hét bevoorrechte moment De eerste zijn, s morgens op de pistes. De zon zien opkomen boven Paradiski... De eerste sporen trekken in de maagdelijke sneeuw, samen met de baanverzorgers van het skistation. Met als extraatje het gezellige ontbijt samen met hen, hoog op de pistes. Daarna skiën in de absolute stilte in het decor van bergtoppen die aarzelend beginnen te schitteren in het ochtendlicht. Verkwikkend en ideaal om goed aan de dag te beginnen! Inlichtingen en inschrijvingen bij de skipasverkooppunten. De piste van de Aiguille Rouge één van de langste afdalingen van Europa. Bestemming Aiguille Rouge en zijn gletsjer, om helemaal tot in Villaroger naar beneden te glijden: een mythische afdaling van 7 km om non-stop te genieten van één van de grootste hoogteverschillen in Europa (van m naar m). Ons advies: als je hoog op de Aiguille Rouge aankomt, neem dan - voordat je de ski s aanklikt - zeker even de tijd om verder te klimmen tot het uitzichtpunt met oriëntatietafel. Geniet van dit onwaarschijnlijk mooie panorama. Bij helder weer kan je eindeloos genieten van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen en zelfs tot het Juragebergte. SPA Arc 1950 Arc 1950 is een prestigieuze locatie waar je kennismaakt met de levenskunst van de Savoie. Het dorp is volledig verkeersvrij en ademt een traditionele sfeer uit mét 5*-service. Skidorp Arc 1950 herbergt een Deep Nature SPA van m² voor een unieke zintuiglijke belevenis in het hartje van de Alpen. Te midden van een mineraal universum ontdek je bekkens, de ijsgrot, de vulkanische grot, een parcours van douches met zinnenprikkelende ervaringen, de saunachalet in openlucht,... Op het programma: peeling, massages, gezichtsverzorging, «mijn eerste spa» en «wellness voor het gezin»-formules, de Make-upcabine, de Hair Spa, de Nail Bar,... Inlichtingen: arc1950.com 12 Persdossier Winter paradiski.com 13

8 Nieuwigheden en leuke activiteiten (Vervolg) Speciaal aanbod 10 jaar Paradiski Buitengewone nacht in het grootste iglodorp Hôtel*** L Aiguille Grive Veiligheid op de pistes Paradiski viert zijn 10 de verjaardag en schenkt daarom een korting van 10% op alle Village Igloo van Les Arcs wil het grote succes van zijn eerste jaar evenaren en komt Het beste van een chalet, de luxe van een hotel. Dit nieuwe hotel-restaurant in Het skigebied lanceert een sensibiliseringscampagne rond veiligheid, met briefkaarten skipassen die vóór 31/10/2013 online worden aangekocht op lesarcs.paradiski.com met twee grote nieuwigheden: een nog groter dorp (400 m 2, uniek in Frankrijk!) met Arc 1800 pronkt met een onvergelijkbare ligging aan de rand van de skipistes (en die worden uitgedeeld door de pistesecurity en tafelsets die worden verspreid en op skipass-laplagne.com. een galerij van ijssculpturen en het opbouwen van meerdere kamers om origineel in s zomers aan de rand van de golfbaan). Het werd ontworpen door het Parijse in de restaurants op hoogte of in het skistation. Ook komen er 8 korte clips met te overnachten met vrienden, gezin of geliefde. architectenbureau COS, dat vooral bekend is voor de renovatie van het RITZ in Parijs. representatief beeldmateriaal van goed en slecht gedrag dat we nog al te vaak Skiën in Paradiski voor zijn 10 de verjaardag Speciaal aanbod Paradiski, vanaf 399 /persoon (op basis van 6 personen) voor een appartement van het type 3 kamers/6 personen standaard in 4 sterrenresidentie in een skistation van Paradiski, met onbeperkte skipas Paradiski voor 6 dagen. Inlichtingen: Les Arcs: Tel.: +33 (0) lesarcs-reservation.com La Plagne: Tel.: +33 (0) reservation@la-plagne.com Peisey-Vallandry: Tel.: +33 (0) resa-peisey-vallandry.com . resa@peisey-vallandry.com * Prijs per persoon voor de week van 18/01/14, excl. kosten voor dossier en (niet-verplichte) verzekering. Grote nieuwigheid voor deze winter: kamers in de iglo! Liefhebbers van natuur en bergen kunnen zich samen met andere avonturiers een nacht lang onderdompelen in de poolsfeer. De expeditiedonsdekens zorgen voor het nodige comfort! Village Igloo in cijfers: Oppervlakte: 400 m m 3 sneeuw nodig voor de aanleg Constructieduur: 2 weken, met inschakeling van 20 mensen Temperatuur binnenzijde: tussen 0 en 5 C Rando Apéro: 35 /pers - Diner Igloo: 75 /pers. Nacht in de iglo: Kamer «Base Camp» (6 personen): vanaf 99 /pers. Kamer «Duo»: vanaf 175 /pers. Cameleon Organisations Tel.: +33 (0) outdoor@cameleon-organisations.com De moderne en originele architectuur van hotel L Aiguille Grive laat hout en glas bijzonder tot hun recht komen en voldoet aan verschillende milieunormen. Het is opgebouwd als een grote chalet voor receptie, restauratie en bar, met daarnaast 6 kleinere chalets voor logies, die via een overdekte doorgang verbonden zijn met de grote chalet. Deze kleine chalets worden verhuurd als één entiteit van 5 dubbele kamers met salon en uitgeruste keuken, maar kunnen ook per kamer verhuurd worden. Het is ook mogelijk om in de eigen chalet te dineren, met restauratie op maat. De inrichting van het complex werd toevertrouwd aan Pierre-Marie Couturier van PMCO. Hij zorgde voor een warme maar eigentijdse aankleding. Tarieven beschikbaar op aanvraag. Nieuw restaurant - eigentijdse keuken: onmisbare halte voor een lunch tussen twee pistes of voor een glühwein/bosbessentaart na sluiting van de pistes. Gilles verwelkomt u in een gezellige, kleurrijke sfeer: een vitamineshot om weer op krachten te komen! Restaurant Aiguille Grive is het enige restaurant op hoogte Arc 1800 dat zowel met ski s als te voet bereikbaar is. Het biedt ook diners op de piste, met kaarsen en muziek! Vanaf /week voor een chalet voor 8 personen hotelaiguillegrive.com opmerken op de pistes. Een nieuwe chalet midden in het bos en aan de voet van de pistes Le Dahu, een centraalgelegen chalet in het te voet bereikbare centrum van «Les Chalets de Vallandry». In een rustige en bosrijke omgeving zonder buren en met een schitterend uitzicht op de vallei van de Haute Tarentaise. Volledig gerenoveerd: 170 m 2 op 3 verdiepingen, 5 kamers, 4 badkamers, 1 haard, balkons en terras, zuidwestelijk gericht. Wifi, bedden opgemaakt bij aankomst. 8 tot 10 slaapplaatsen. Op 300 m van de zetellift van Vallandry. Tarief: Vanaf van 15 tot 22/12/13 Van tot per week in januari 2014 Tel.: +33 (0) resa@peisey-vallandry.com . resa-peisey-vallandry.com 14 Persdossier Winter paradiski.com 15

9 Tien adresjes om te smullen op de pistes (Vervolg) Nieuwigheden en leuke activiteiten Om het even waar je bent in het skigebied: er is altijd een «lekkere» halte in de buurt. Het bewijs: 10 adresjes om - onbeperkt - te ontdekken. gerenoveerde schuilhut het authentieke bergbewonersgevoel, achteraan in de vallée des Bauches. De haard brandt steeds gezellig en ook het panorama zorgt heerlijk ontspannende momenten. Op het zonnige terras en in de verzorgd ingerichte ruimte voor de haard kun je kennismaken met een degelijke traditionele keuken met lokale specialiteiten. Niet te missen voor natuurliefhebbers: schitterende tochten, te voet, op sneeuwschoenen of langlaufski s, voor een nog meer «Into the Wild»-verblijf. Tel.: +33 (0) chaletdufriolin-savoie.com . contact@chaletdufriolin-savoie.com Opening van **** hotel Le Cocoon Dit nieuwe hotel (geopend in december 2012) ligt in Plagne 1800 op 40 meter van een zetellift. Het veroverde zijn 4 sterren in juli Deze grote chalet in hout en steen doet denken aan de sfeer van gastenkamers. Er zijn 7 ruime kamers (voor 2 of 3 personen of voor een gezin), ingericht in een persoonlijke en cosy stijl. Twee ervan hebben een balkon met uitzicht op de Mont Blanc! Eigenares Corinne staat borg voor een persoonlijke verwelkoming van haar klanten en voor de kwaliteit van de dienstverlening. Opening van de hotelresidentie van Carlina Vanaf december 2013 breidt **** hotel Carlina in Belle-Plagne zijn aanbod uit met een nieuwe aanliggende residentie met 5 appartementen: 3 appartementen van 100 m 2, met 4 kamers en 4 badkamers 1 appartement van 135 m 2, met 5 kamers en 5 badkamers 1 appartement van 145 m 2 met 4 kamers, 1 mezzanine en 5 badkamers Le Sauget berghut om een hapje te eten of te slapen op de pistes Deze alpenhut uit het begin van vorige eeuw ligt vlakbij de Vanoise Express, op meter, verscholen achter dennen en sparren. Eerst was het een restaurant, dan een herberg, en later werd het omgetoverd tot een Restaurant - Lodge. Maar er is niet geraakt aan de charme en authenticiteit. Voel je nog wat verder van de bewoonde wereld verwijderd: bij de Lodge le Sauget hoort nog een chalet «le Mazot», enkele stappen verder: een losstaand nestje aan de rand van het bos, tegenover de Mont Blanc. Wellness ontbreekt niet: een Japanse spa met warm bad in open lucht zijn aanwezig. Binnen kan je lichaam en geest ontspannen in de Finse sauna. Joëlle en Fred - Tel.: +33 (0) & +33 (0) le-sauget.com - . contact@lesauget.com Bereikbaar op de ski s. Alle appartementen zijn op het zuiden gericht, mét balkons, en individueel uitgerust met een sauna en een privé-skiruimte met schoendrogers. Klanten hebben gratis toegang tot de spa van het Carlina met overdekt zwembad, sauna, jacuzzi en hamam. Gastronomie, in le Chalet du Forperet Het hotel werkt ook als B&B, met de mogelijkheid om een typisch Savoie-diner te reserveren. Ontbijt wordt geserveerd in een helder verlichte ruimte met originele meubels en decoratie. Het salon ligt gezellig rond een centrale haard. Levensgenieters: dit is úw plekje De berghut ademt sfeer: in de hoek bij het vuur kan je proeven van Savoie-specialiteiten. Deze berghoeve ligt naar de col de la Madeleine en de vallée de la Maurienne gericht en zorgt voor een totaal «weg»-gevoel. De Chalet du Forperet heeft een zonneterras en een binnenruimte met haard, oude stenen en hout. Het recept van de beroemde «tartiflette» blijft hardnekkig geheim, maar ze geeft deze bestemming een extraatje: in de oven bereid, gegratineerd en gekaramelliseerd Elke skiër gaat hiervoor door de knieën! Tel.: +33 (0) forperet.com . forperet@gmail.com Diensten + opties: ontbijtpack, levering van boodschappen bij aankomst, levering van maaltijden, verzorging in de spa van het Carlina Tarief: vanaf per week. Tel.: +33 (0) carlina-belleplagne.com info@carlina-belleplagne.com Wat wellness betreft, kunnen de klanten op het terras genieten van een sauna, Fins bad (water verwarmd met houtkachel) en een jacuzzi. Tweepersoonskamer met ontbijt vanaf 148 /nacht. Tel.: +33 (0) hotel-lecocoon.fr . contact@hotel-lecocoon.fr Auberge du Friolin, middenin een unieke, wilde en zonnige omgeving Vlak bij het «hors piste»-gebied van Friolin en het gelijknamige dal biedt deze oude, 16 Persdossier Winter paradiski.com 17

10 (vervolg) Tien adresjes om te smullen op de pistes Le Chalet Les Verdons Sud, chique ambiance en een verfijnde keuken Midden op de pistes van de zuidelijke glooiing van Champagny en Vanoise laat Maxence ons kennismaken met zijn paradijs van hout en steen, rust en zon, met een uitgebreide kaart van liefdevol bereide gerechten en uitstekende wijnen. Op het terras heb je een panoramisch uitzicht op de gletsjers van de Vanoise. Wie het te fris vindt, kan ook «indoor» gaan, op gevoerde pantoffeltjes, bij het haardvuur en kandelaars, nippend van een coupe champagne. Tel.: +33 (0) Belliou la Fumée, een hoekje van het Paradijs Restaurant «Belliou la Fumée» bereik je met de ski s en is nóg zo n plek met uitzonderlijk decor waar je niet aan voorbij kunt. Dit vroegere schuiloord voor berenjagers heeft nog toebehoord aan koning Emmanuel II van Savoie. Het restaurant biedt een traditionele gastronomische keuken van vroeger», naast de «klassiekers» met knipoog van de chef (groentepuree, gebakken ganzenlever, sint-jakobsschelpen op bedje van linzen, huisgemaakte desserts ). De naam verwijst naar de gelijknamige roman van Jack London (Smoke Bellew)! Het grote terras «met verdiepingen» verwelkomt skiërs en niet-skiërs voor een tijdloze maaltijd waarvoor je graag je tijd neemt. Je kunt tussen 2 pistes door zelfs ontspannen in de jacuzzi! Belliou la Fumée, Arc 2000 Tel.: +33 (0) specialiteiten worden geserveerd op het terras of binnen in La Ferme. Het restaurant in het dorpje Le Pré, aan de voet van de zetellift naar Replat, biedt twee formules aan: een snelle en goedkope selfservice met echte bereide gerechten, of een traditionele service in de eetruimte of op het terras. De taart «van het huis» wordt geserveerd met een kom handgeklopte chantillyroom: niet te missen! Tel.: +33 (0) restaurant-la-ferme.com L Ancolie, een keuken met geuren en smaken uit de bergen. Na een dag stevig skiën is een halte bij l Ancolie eigenlijk haast een verplichting: in dit befaamde oord gaan verfijning en eenvoud hand in hand. De uitbaters, Jeannette en Manu Poisson, ontvangen u hartelijk in deze oude Savoie-woning. Zeer verzorgde inrichting en een intieme sfeer, waar huisbereide «terrines» (pastei) geserveerd worden (terrine van konijn met bosbessen, terrine van gevogeltelever met noten en alsem). Eén advies: laat je leiden door de gastvrouw en geniet van een keuken van geuren en smaken van de bergen. Tel.: +33 (0) (alleen na reservatie!) Le Bulle Café, voor een 360 -panorama, pizza s en de befaamde oesters! De Bulle Café ligt op de pistes van Arc 2000 en is herkenbaar aan zijn atypische architectuur in de vorm van een iglo. Reuzenpizza s als snack voor gehaaste skiërs, of een mand oesters met zeer goede wijnen om van te genieten in het zonnetje, in de ligzetels: Bulle Café ski je niet zomaar voorbij! Tel.: +33 (0) bullecafe.eresto.net La Ferme in Villaroger La Ferme is een authentiek en gezellig familierestaurant waar je zomaar van de piste binnenstapt. In 1982 begonnen de eigenaars met omelet uit het vuistje; vandaag is het gezellig toeven met vrienden, bij heerlijke gerechten. Glühwein en andere Le Chalet de l Arcelle, gastronomie in een erg knusse sfeer Deze oude schaapskooi onderaan de pistes in Arc 1600 werd gerestaureerd door lokale ambachtslui en behield haar vroegere charme. Gedempt licht, het meubilair her en der bijeengezocht wat zorgt voor een authentieke sfeer, een haard van vroeger met oude stenen en waar een runderrib in grilt: alle elementen zijn aanwezigvoor een geslaagd intermezzo. Alles wat in l Arcelle wordt aangeboden, werd vooraf zeer grondig geselecteerd. Zeker te proberen: Bio-ei in de stoofpan, Italiaanse truffel, foie gras van het huis, boleten. Tel.: +33 (0) larcelle.fr Aux enfants terribles Hooggelegen restaurant-chalet Een nieuw concept, een nieuwe sfeer: op een hoogte van meter, een zeer «cocooning» interieur, een panoramisch terras met uitzicht op de Tarentaise en de Mont Blanc Hier is aan alles gedacht! Van de take-away voor gehaaste kilometervreters tot de meest verfijnde keuken op maat van de grootste fijnproevers. Altijd weer geldt er één vereiste: een inventieve kwaliteitskeuken die iedereen weet te smaken. Ook bereikbaar voor niet-skiërs, via de zetellift van Vallandry. Tel. +33 (0) Persdossier Winter paradiski.com 19

11 De skistations van Paradiski Paradiski biedt een onvergelijkbare diversiteit van stijlen. De drie skistations bestaan uit 20 dorpen: de verblijfsmogelijkheden met telkens weer een eigen sfeer zijn uitzonderlijk. Iedereen kan volgens eigen wens en smaak een hotel of een residentie kiezen, al dan niet met zwembad, spa en fitnesscenter. Of ga je liever voor een familiale gîte in een klein bergdorpje? Of deel je het liefst met vrienden een appartement in een groter station, of een chalet in het bos? Les Arcs Les Arcs is innovatief en ambitieus, geniet internationale faam en is vooral de favoriete plek voor alle bergliefhebbers. Het bestaat uit 4 sites op verschillende hoogtes, volledig voorbehouden voor voetgangers, en een groter en vlot te bereiken centrum. Het skistation van Les Arcs beantwoordt aan ieders verwachtingen en blijft toch nog altijd nieuwe sportieve en toeristische uitdagingen aangaan. Peisey-Vallandry Peisey-Vallandry is een hooggelegen skidorp met diverse gehuchten en bergchalets. Het is een ideale uitvalsbasis om het hart van Paradiski te verkennen. Peisy-Vallandry ligt op gelijke afstand van Les Arcs en van La Plagne. Het is verleidelijk door zijn gezelligheid en tegelijk verrassend door de kwaliteit van de sneeuw, maar ook door de gevrijwaard gebleven ruimte en zijn fantastische panorama s over het hooggebergte. La Plagne Eén station, tien bestemmingen met eclectische sfeer die de geschiedenis van ruim 50 jaar wintersport vertellen. Zes hoogtesites en vier dorpen. Het gezinsstation met de rode muts is momenteel wereldleider op zijn markt en veroverde internationale faam met zijn speelse en sportievere pistes. Exclusief! De olympische bobsleepiste is geopend voor het grote publiek. lesarcs.com Authentiek, familiaal, bewaard gebleven! Gegarandeerde droomvakanties! En ook de ijstoren is uniek in Frankrijk. Perscontact: Charlène Thomasset peisey-vallandry.com la-plagne.com Tel.: +33 (0) Perscontact Peisey-Vallandry : Marie Rivaud Perscontact: Séverine Gonthier & Anaïs Alaurent presse@lesarcs.com Tel.: +33 (0) Tel.: +33 (0) / 38 promo@peisey.com presse@la-plagne.com 20 Persdossier Winter paradiski.com 21

12 22 Persdossier Winter paradiski.com 23

13 TARIEVEN VOOR SKIPASSEN 6D + WEEKEND + GEZIN Weekarrangementen n 6 dagen Paradiski Illimité : Volwassenen: 277 Kinderen/senioren: 208 n 6 dagen Paradiski Découverte : Volwassenen: 257 Kinderen/senioren: 193 Weekendformules n 2 dagen Paradiski: Volwassenen: 106,50 Kinderen/senioren: 80 n 3 dagen Paradiski: Volwassenen: 159,50 Kinderen/senioren: 120 n 4 dagen Paradiski: Volwassenen: 212,50 Kinderen/senioren: 159,50 Familieaanbod n Familiepakket 6 dagen Paradiski: 206 per persoon* n Familiepakket 6 dagen Paradiski Découverte : 196 per persoon* *aanbod geldig onder voorwaarden. 24 Persdossier Winter paradiski.com 25

14 Paradiski praktisch Essentiële cijfers en info Het tweede grootste aaneengesloten skigebied ter wereld 425 km pistes op hectare 232 pistes van elk niveau 263 hectare kunstsneeuw, 818 sneeuwkanonnen 2 geprepareerde gletsjers op meer dan m hoogte 70% van het skigebied boven de m 3 skistations: Les Arcs, Peisey-Vallandry en La Plagne 20 bestemmingen: Vallandry, Plan Peisey, Peisey-Nancroix, Landry, Bourg-Saint- Maurice, Arc 1600, Arc 1800, Arc 1950, Arc 2000, Villaroger, Plagne 1800, Plagne Centre, Plagne Aime 2000, Plagne Villages, Plagne Soleil, Plagne Bellecôte, Belle Plagne, Montchavin-Les Coches, Plagne Montalbert, Champagny en Vanoise bedden skimonitoren 40 % buitenlandse skiërs 4,7 miljoen «ski-dagen» per winter 975 mensen werkzaam op het skigebied met het oog op onthaal, comfort en veiligheid van de skiërs De grootste en modernste kabelbaan ter wereld, met dubbeldekcabines. Kostprijs: 15 miljoen. De Vanoise Express heeft op 10 jaar tijd meer dan 5 miljoen skiërs vervoerd 210 miljoen geïnvesteerd in afgelopen 10 jaar voor de verbetering en modernisering van het skigebied Hoe bereik je Paradiski? n Met de wagen Paradiski ligt in het hart van de Franse Alpen in de Tarentaisestreek, op 660 km van Parijs, 200 km van Lyon, Genève (Zwitserland) en Turijn (Italië), 400 km van Marseille, 760 km van München (Duitsland). n Met de trein Rechtstreekse hst-verbinding vanuit Parijs, Lille (Rijsel), Nantes. Rechtstreekse hst-verbinding via Eurostar (Londen) en Thalys (Brussel en Amsterdam) Voor Les Arcs: directe kabelspoorverbinding (7 min.) naar Arc 1600 vanuit het SNCF-station van Bourg-Saint-Maurice en kosteloze pendels tussen de sites. Stationverbindingen met taxi of autobus. Info/boekingen bij SNCF: Thalys : thalys.com Eurostar : eurostar.com Perscontacten Frankrijk en Internationaal Persdienst Paradiski Alexandre Bérard / Alternative Média 4, bd Gambetta / Grenoble / Frankrijk Tel.: +33 (0) / Fax: +33 (0) Mobile: +33 (0) alexberard@paradiskipress.com facebook.com/alternativemediapr De persmap, de persberichten en de beelden in hoge definitie zijn te downloaden vanaf de site paradiskipress.com. n Met het vliegtuig Vanuit de luchthavens van Lyon Saint-Exupéry, Chambéry- Savoie, Grenoble-Isère en Genève International (Zwitserland): met de wagen, taxi, bus en Rhône Express (alleen Lyon). n Inlichtingen en tarieven Luchthaven van Lyon Saint-Exupéry: +33 (0) Luchthaven van Chambéry - Savoie: +33 (0) Luchthaven van Grenoble - Isère: +33 (0) Internationale luchthaven van Genève - Zwitserland: +41 (0) alpski-bus.com Perscontacten / Persdienst Persdienst voor Verenigd Koninkrijk Stephanie Briggs - Spring PR Ltd - Barnby House, Parkers Lane - Kington Langley, Wiltshire, SN15 5PH - UK Tel.: +44 (0) Mobile: +44 (0) stephanie@springpr.com - springpr.com Persdienst voor België Dimitri Papageorges MindShake PR - Brussel - België Tel.: dimitri@mindshake.biz Logeren in Paradiski n Reserveringscentrale van Peisey-Vallandry Tel.: +33 (0) info@resa-peisey.com n Reserveringscentrale van La Plagne Tel.: +33 (0) reservation@la-plagne.com n Reserveren in Les Arcs Tel.: +33 (0) reservation@lesarcs.com lesarcs.com Crédits photos : Andy Parant - Sarah Ginet - Manu Reyboz - J. Statkus - Elina Sirparanta - P. Royer - C. Michelas - Yoann Lambert - Monica Dalmasso - Ludovic Di Orio - Pascal Arpin Aiguille Grive (Atelier COS) - Caméléon Incentive - Pat Dion - Jérome Maupoint - Jean-Charles de Castelbajac - Rossignol by Jean Charles de Castelbajac collection hiver 13/14 Kern-lagence.com crédits photo (Didier Givois, hxdyl, g&g) - Paradiski-SELALP - OT Peisey-Vallandry - Office de Promotion de la Grande Plagne - OT Bourg-St-Maurice / Les Arcs X - DR. 26 Persdossier Winter paradiski.com 27

15 paradiski.com