SPECIMEN. Flordimex 5L Book BEL: :58 Uhr Seite 1. Spelt

Transcriptie

1

2 Flordimex 5L Book BEL: :58 Uhr Seite 1 Flordimex 480 Eigenschappen en Werkingswijze Flordimex 480 bevat ethefon, een systemisch groeihormoon. Ethefon verplaatst zich naar de actieve groeiweefsels, waar het omgezet wordt tot ethyleen. Hierdoor worden de auxines, die verantwoordelijk zijn voor de celstrekking, geremd. Afhankelijk van de dosering en het tijdstip ontstaan verschillende effecten in de plant. Bij graangewassen reduceert ethefon de stengelgroei waardoor ze minder snel legeren. Ethefon bevordert de vruchtrijping en wordt op tomaten verspoten om een uniforme en versnelde rijping te bekomen. Bij sierplanten wordt het gebruikt voor het verlaten van de bloei. Toepassingen en Doseringen Ter voorkoming van legeren door reductie van stengelgroei bij: Wintergerst Toepassingstijdstip: Vanaf verschijnen laatste blad tot ligula zichtbaar (BBCH 37-39). Dosis: 1-1,25 l/ha. Maximaal 1 toepassing. Zomergerst Toepassingstijdstip: Vanaf verschijnen laatste blad tot ligula zichtbaar (BBCH 37-39). Dosis: 0,6-0,8 l/ha. Maximaal 1 toepassing. Wintertarwe (BBCH 37-39) tot en met openen van bladschede (BBCH 45). Dosis: 0,5-1,25 l/ha op wintertarwe die voordien niet behandeld werd met chloormequat. Aantal toepassingen: 1 toepassing. Opmerking: Tarwe die voorafgaandelijk behandeld werd met chloormequat in het stadium aar op 1 cm - eerste knoop (BBCH 30-31) en waar nog gevaar tot legeren bestaat, kan een bijkomende behandeling tegen het legeren met Flordimex 480 overwogen worden; de toepassing zal in dat geval gebeuren aan de dosis van 0,50-0,75 l/ha vanaf BBCH tot en met BBCH 45. Rogge Toepassingstijdstip: Vanaf ligula zichtbaar tot het openen van de bladschede (BBCH 39-45) Dosis: 1,5 l/ha Maximaal 1 toepassing per jaar. Triticale (BBCH 37-39) tot en met het openen van bladschede (BBCH 45). Dosis: 0,5-1,25 l/ha. Maximaal 1 toepassing per jaar op triticale die voordien niet met chloormequat behandeld werd. Spelt (BBCH 37-39) tot en met het openen van bladschede (BBCH 45). Dosis: 0,75 l/ha op spelt die voordien niet behandeld werd met chloormequat. Aantal toepassingen: 1 toepassing. Opmerking: Spelt die voorafgaandelijk behandeld werd met chloormequat en waar nog gevaar tot legeren bestaat, kan een bijkomende behandeling tegen het legeren met Flordimex 480 overwogen worden; de toepassing zal in dat geval gebeuren aan de dosis van 0,5 l/ha vanaf BBCH 39 tot en met BBCH 45. Vlas Toepassingstijdstip: bij een hoogte van cm Dosis: 1,5 l/ha Maximaal 1 toepassing Opmerking: De zaden van behandeld vlas niet in diervoeding gebruiken. Koolzaad (open lucht) Toepassingstijdstip: Vanaf het stadium de bloemknoppen van de hoofdbloemtros zijn individueel zichtbaar, maar nog gesloten tot het stadium de bloemknoppen van de secundaire bloemtrossen individueel zichtbaar, maar nog gesloten (BBCH 55-57) Dosis: 0,3 l/ha in menging met 125 g w.s./ha tebuconazool. Ter bevordering van het vertakken en tegen een te vroege bloei bij: sierplanten (doorlevend, niet-houtachtig) (niet bestemd voor consumptie) Dosis: - ter bevordering van het vertakken: 0,0875 l/100 l, Maximaal 1 toepassing per jaar. - tegen een te vroege bloei: 0,15 l/100 l, 1-2 toepassingen per jaar met een interval van 6 dagen. Opmerking : Het gebruik in sierplanten werd toegestaan op basis van proeven uitgevoerd met de volgende soorten: chrysant Tegen ongelijkmatige afrijping bij tomaten (onder bescherming) Toepassingstijdstip: op het einde van de teelt, op getopte planten met max. 3 uitgegroeide trossen. Dosis: 0,8 l/ha haag; het vruchtdragende gedeelte van de teelt behandelen over een maximale hoogte van 1 meter. Maximum 1 toepassing per teelt Veiligheidstermijn: 7 dagen per teelt Opmerking: Fytotoxiciteit kan voorkomen als gevolg van de zure ph van het product enerzijds, of van rasgevoeligheid anderzijds. De ph van de spuitoplossing moet verhoogd worden tot 5,5-6,5 alvorens toe te passen, door middel van kaliloog, kaliumbicarbonaat of natriumbicarbonaat. Voer een proef uit op enkele planten teneinde de rasgevoeligheid na te gaan. Niet toepassen op nat gewas BO-L /BEL/Book

3 Flordimex 5L Book BEL: :58 Uhr Seite 2 Bijzondere toepassingsvoorwaarden - SP1 - Zorg ervoor dat u met het product of zijn verpakking geen water verontreinigt. - De erkende dosis is de laagste dosis waarbij de beste werkzaamheid wordt gewaarborgd in de meeste gevallen. Deze dosis kan worden verlaagd onder verantwoordelijkheid van de gebruiker, bij voorbeeld in functie van de mate van het nagestreefde effect of de gevoeligheid van het gewas. Bij verlaging van de dosis is het niet toegelaten het maximaal aantal toepassingen te verhogen, noch de wachttermijn voor de oogst te verkorten. - De soorten en variëteiten van siergewassen die kunnen worden behandeld, worden op het etiket vermeld onder de verantwoordelijkheid van de houder van de erkenning. Bereiding van de spuitoplossing Het product in de voor 1/2 gevulde spuittank gieten. Mengen en verder met water aanvullen. Behandelen van de lege verpakkingen en de spuitoverschotten De zorgvuldig geledigde verpakking van dit product dient met water gespoeld te worden, ofwel manueel (drie opeenvolgende malen schudden) ofwel met behulp van een reinigingssysteem met water onder druk dat op het sproeitoestel geplaatst is. Het bekomen spoelwater moet in de sproeitank worden gegoten. De aldus gespoelde verpakking moet door de gebruiker ingeleverd worden op een daartoe voorzien inzamelpunt. De spuitoverschotten circa 10 maal verdunnen en verspuiten op de reeds behandelde percelen volgens de gebruiksvoorschriften. Vijvers, waterlopen, beken en grachten niet vervuilen met het product of de lege verpakking. In geen geval mag de lege verpakking opnieuw gebruikt worden voor andere doeleinden. Om spuitoverschotten na de behandeling te vermijden, moet de benodigde hoeveelheid spuitvloeistof nauwkeurig worden berekend aan de hand van de te behandelen oppervlakte en van het debiet per hectare. Algemene voorschriften - Onmiddellijk na de bespuiting, het toestel grondig met water reinigen. - Dit product in een originele gesloten verpakking en vorstvrij bewaren, in een frisse, droge en afgesloten ruimte, die speciaal daarvoor bestemd is. Aanwijzingen betreffende de eerste hulp Na morsen op de huid: Spoel de huid overvloedig met water of neem een douche gedurende 15 minuten. Verwijder ondertussen verontreinigde kledij en schoenen. Zo er symptomen zijn, raadpleeg een arts en toon het etiket of de verpakking. Na spatten in de ogen: Spoel overvloedig met water gedurende 10 minuten. Spoel WEG van het niet-aangetaste oog. Bij contactlenzen: indien gemakkelijk te verwijderen, verwijder eerst de lenzen, spoel daarna. Raadpleeg onmiddellijk een oogarts en toon het etiket of de verpakking. Na inademen: Frisse lucht, rust. Kunstmatige beademing kan nodig zijn. Bel de dienst 112, een opname in het ziekenhuis is aangewezen. Toon het etiket of de verpakking Na inname: Spoel de mond. Bel het Antigifcentrum en vraag of het drinken van een oplossing actieve houtskool in water is aangewezen Raadpleeg onmiddellijk een arts en toon het etiket of de verpakking Aanwijzingen voor de geneesheer Prehospitaal: Symptomatische behandeling. Contacteer het Antigifcentrum voor verdere behandeling in het hospitaal. Antigifcentrum: 070/ Waarborg Elke fabricatie wordt zorgvuldig in het laboratorium gecontroleerd; ook leveren wij alleen producten af van onberispelijke kwaliteit. Omdat het ons echter onmogelijk is om de door de koper gedane toepassing van onze producten na te gaan, kunnen wij aan de koper geen enkele waarborg geven. Wij wijzen dan ook alle verantwoordelijkheid af voor wat betreft eventuele onvoldoende resultaten, schade of nadeel berokkend aan mensen, dieren, planten of werktuigen behalve indien duidelijk bewezen is dat de oorzaak van de schade uitsluitend te wijten is aan een gebrek van het product. De koper alleen draagt alle risico over het gebruik van producten gezien hij alleen over de speciale toepassingsmodaliteiten beslist.

4 Flordimex 5L Book BEL: :58 Uhr Seite 3 Propriétés et mode d action Flordimex 480 contient de l éthéphon, un régulateur de croissance systémique. L éthéphon migre vers les tissus de croissance active où il est décomposé en éthylène. Ainsi, les auxines qui sont responsables pour l allongement des cellules sont inhibées. En fonction de la dose et le moment de l application, on peut observer des effets différents dans les plantes. Ethéphon réduit la croissance des tiges des céréales, qui les rend moins sensibles à a verse. L'éthéphon favorise la maturation des fruits et provoque une maturation uniforme et accélérée des tomates. Flordimex 480 favorise la ramification des plantes ornementales et empêche les floraisons trop précoces Usages et doses d emploi Pour éviter la verse par réduction de la croissance des tiges Orge d hiver et escourgeon: Période d application: du stade apparition de la dernière feuille jusqu au stade ligule entièrement visible (BBCH 37-39). Dose: 1-1,25 l/ha Orge de printemps : Période d application: du stade apparition de la dernière feuille jusqu au stade ligule entièrement visible (BBCH 37-39). Dose: 0,6-0,8 l/ha Froment d hiver: Période d application: du stade apparition de la dernière feuille - ligule visible (BBCH 37-39) jusqu au stade gaine éclatée (BBCH 45). Dose: 0,5-1,25 l/ha, sur froment d'hiver n'ayant pas reçu préalablement de chlorméquat. Remarque : dans les parcelles de froment préalablement traitées au chlorméquat au stade épis à 1 cm - premier noeud (BBCH 30-31) et dans lesquelles subsiste un risque de verse, un traitement anti-verse complémentaire avec Flordimex 480 peut être envisagé; il pourra être envisagé à la dose de 0,50 à 0,75 l/ha à partir du stade BBCH jusqu'au stade BBCH 45. Seigle: Période d application: du stade ligule visible jusqu au stade gaine éclatée (BBCH 39-45) Dose: 1,5 l/ha Triticale: Période d application: du stade apparition de la dernière feuille - stade ligule entièrement visible (BBCH 37-39) jusqu au stade «gaine éclatée (BBCH 45). Dose: 0,5-1,25 l/ha, sur triticale n'ayant pas reçu préalablement de chlorméquat. Epeautre: Période d application: du stade apparition de la dernière feuille - ligule visible (BBCH 37-39) jusqu au stade gaine éclatée (BBCH 45). Dose: 0,75 l/ha, sur épeautre n'ayant pas été traité préalablement au chlorméquat. Remarque : dans les parcelles préalablement traitées au chlorméquat et dans lesquelles subsiste un risque de verse, un traitement antiverse complémentaire, avec Flordimex peut être envisagé; il pourra être envisagé à partir du stade BBCH 39 jusqu'au stade BBCH 45, à la dose de 0,5 l/ha. Lin: Période d application: lorsque la culture atteint une hauteur de cm. Dose: 1,5 l/ha Remarque : Ne pas utiliser les graines issues de lin traité pour l alimentation animale Colza (plein air): Période d application: à partir du stade les boutons floraux de l inflorescence principale sont individuellement visibles mais fermés jusqu'au stade les boutons floraux des inflorescences secondaires sont individuellement visibles mais toujours fermés. Dose: 0,3 l/ha en mélange avec 125 g s.a./ha tébuconazole. Pour favoriser la ramification et contre les floraisons trop précoces Des plantes vivaces ornementales non ligneuses (non destinées à la consommation) Dose: - pour favoriser la ramification: 0,0875 l/100 l, Maximale 1 application par année - contre les floraisons trop précoces: 0,15 l/100 l, 1-2 applications à intervalle de 6 jours Remarque: l utilisation en plantes ornementales est accordée sur base d'essais réalisés sur les espèces suivantes: chrysanthèmes Contre la maturation inégale Des tomates (sous protection) Période d application: à la fin du cycle de production, sur des plantes étêtées avec au max. 3 bouquets de tomates physiologiquement mûres. Dose: 0,8 l/ha de haie; traiter la partie fructifère de la culture sur maximum 1 mètre de hauteur. Maximale 1 application. Délai avant la récolte: 7 jours par culture. Remarque: de la phytotoxicité peut survenir tant par le ph acide du produit que par la sensibilité variétale. Le ph de la bouillie de pulvérisation doit être élevé jusqu'à 5,5-6,5 avant l'application en utilisant de la lessive de potasse, du bicarbonate de potasse ou du bicarbonate de soude. Procéder à un essai sur quelques plantes afin de vérifier la sensibilité variétale. Ne pas appliquer sur une culture mouillée.

5 Flordimex 5L Book BEL: :58 Uhr Seite 4 Conditions particulières d application - SP1- Ne pas polluer l eau avec le produit ou son emballage. - Les espèces et variétés de plantes ornementales susceptibles d'être traitées avec ce produit sont citées sur l'étiquette sous la responsabilité du détenteur de l'agréation. - La dose agréée est la plus petite dose qui garantit la meilleure efficacité dans la plupart des situations. Elle peut être réduite, sous la responsabilité de l'utilisateur, en fonction de l'étendue des effets recherchés ou de la sensibilité variétale. La diminution de la dose appliquée n'autorise pas l'augmentation du nombre maximal d'applications, ni la réduction du délai avant récolte Préparation de la bouillie Remplir la cuve à moitié d eau. Ajouter le produit, mélanger et compléter le volume de la cuve. Traitement des emballages vides et les surplus de traitement. L emballage de ce produit, soigneusement vidé, doit être rincé à l eau manuellement (3 agitations successives) ou par un système de nettoyage à l eau sous pression placé sur le pulvérisateur. Les eaux de rinçage devront être versées dans la cuve de pulvérisation. L emballage ainsi rincé devra être ramené par l utilisateur aux points de ramassage prévus à cet effet. Diluer les surplus de traitement au moins 10 fois et pulvériser ceux-ci sur la parcelle déjà traitée suivant les prescriptions d emploi. Ne pas contaminer les étangs, les cours d eau ou les fossés avec le produit ou l emballage vide. L emballage ne peut en aucun cas être réutilisé à d autres fins. De façon à éviter tout surplus de traitement après l application, on s efforcera de calculer au mieux la quantité de bouillie à préparer ou la quantité à appliquer, en fonction de la superficie à traiter et du débit par hectare. Mesures de précaution - Il est recommandé de rincer correctement le pulvérisateur avec de l eau. - Conserver le produit sous clé dans son emballage d origine fermé, dans un endroit frais et sec, spécialement prévu à cet effet et à l abri du gel. Indications concernant les premiers secours En cas d'éclaboussure sur la peau: Rincer abondamment à l eau ou prendre une douche pendant 15 minutes. Enlever entre-temps les chaussures et les vêtements contaminés. En cas de symptômes, consulter un médecin et lui montrer l emballage ou l étiquette En cas d'éclaboussures dans les yeux: Rincer abondamment à l eau pendant 10 minutes. Ne pas faire couler l eau vers l oeil non atteint. Porteurs de lentilles de contact : enlever si possible les lentilles de contact, puis rincer. Consulter immédiatement un ophtalmologue et lui montrer l emballage ou l étiquette. En cas d'inhalation: Air frais, repos. Il peut être nécessaire de pratiquer la respiration artificielle. Appeler le service 112, une hospitalisation est indiquée. Montrer l emballage ou l étiquette. En cas d ingestion: Rincer la bouche. Consulter le Centre Antipoisons pour savoir si la prise de charbon de bois en suspension dans l eau est indiquée. Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l emballage ou l étiquette Remarques pour le médecin Prise en charge : traitement symptomatique. Contacter le Centre Antipoisons pour le traitement ultérieur en milieu hospitalier. Centre Antipoisons: 070/ Garantie Chaque fabrication est contrôlée en laboratoire, et ne sont livrés dans le commerce que les produits de qualité irréprochable. Nous sommes cependant dans l impossibilité de vérifier l application de nos produits qui est faite par l acheteur, et nous nous déclinons par conséquent toute responsabilité quant aux résultats insuffisants et aux dégâts pouvant être occasionnés à des personnes, des animaux, des plantes ou des appareils, sauf lorsqu il est clairement établi que la cause du dégât est exclusivement due à un défaut du produit. L acheteur assume seul tous les risques inhérents à l emploi des produits étant donné qu il décide seul des modalités spéciales d emploi.