Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Spaans Portugees Eu estou perdido (a). Você pode me mostrar onde é isso no mapa? Onde eu encontro?
|
|
- Simona Abbink
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 - Locatie Estoy perdido. Niet weten waar je bent. Me puede mostrar su ubicación en el mapa? Vragen naar een bepaalde op de kaart En dónde puedo encontrar? Naar een bepaalde vragen Eu estou perdido (a). Você pode me mostrar onde é isso no mapa? Onde eu encontro?... el sanitario/servicio de baño?... um banheiro?... un banco/casa de cambio... um banco/uma casa de câmbio?... un hotel?... um hotel?... gasolinera?... um posto de gasolina?... un hospital?... um hospital?... una farmacia?... uma farmácia?... una tienda departamental?... uma loja de departamento?... un supermercado?... um supermercado?... la parada del autobús?... uma parada de ônibus? Pagina
2 ... la estación del metro?... uma estação de metrô?... una oficina de información turística?... um centro de informações turísticas?... un cajero automático?... um caixa eletrônico? Cómo llego a? De weg vragen naar een bepaalde Como eu faço para chegar?... al centro?... ao centro da cidade? bepaalde... la estación del tren?... a estação de trem? bepaalde... el aeropuerto?... ao aeroporto? bepaalde... la estación de policías?... a delegacia de polícia? bepaalde... la embajada de [país]?... a embaixada [país]? de ambassade van een bepaald land Me puede recomendar algún buen/a? Você pode recomendar algum bom? Vragen naar tips bij het zoeken naar een bepaalde... bar?... bares?...café?... cafeterias?... restaurante?... restaurantes? Pagina
3 ... club nocturno?... boates?... hotel?... hotéis?... atracción turística?... atrações turísticas?... sitio histórico?... cidades históricas?... museo?... museus? - De weg vragen/wijzen Gire a la izquierda. Gire a la derecha. Siga derecho. Regrese. Pare. Vaya hacia. Pase el/la. Vire à esquerda. Vire à direita. Siga em frente. Volte. Pare. Vá em direção à. Passe o. Pagina
4 Ponga atención a. cuesta abajo cuesta arriba intersección Gebruikelijk oriëntatiepunt bij het wegwijzen semáforos Gebruikelijk oriëntatiepunt bij het wegwijzen parque Gebruikelijk oriëntatiepunt bij het wegwijzen - Bus/Trein En dónde puedo comprar un boleto para el autobús/tren? Naar een kaartjesloket vragen Me gustaría comprar un a [ubicación]. Een kaartje naar een bepaalde plaats kopen Procure por. para baixo para cima intersecção semáforo parque Onde eu posso comprar uma passagem de ônibus/trem? Eu gostaria de comprar um(a) para _[local]_, por favor.... boleto sencillo bilhete único... een kaartje met alleen heenreis... boleto de regreso bilhete de ida e volta... een kaartje met heen- en terugreis... primera clase/segunda clase... bilhete para primeira classe/segunda classe... kaartje voor de eerste klas/tweede klas Pagina
5 ... pase por un día passe de um dia... een kaartje dat de hele dag te gebruiken is... pase semanal bilhete semanal... een pas die de hele week te gebruiken is... pase mensual bilhete mensal... een pas die een hele maand te gebruiken is Cuánto cuesta un boleto a [lugar]? Quanto é uma passagem para _[local]_? Informeren naar de prijs van een kaartje naar een bepaalde Me gustaría reservar un asiento (a un lado de la ventana). Een bepaalde stoel reserveren Eu gostaria de reservar um assento (na janela). Éste autobús/tren se detiene en [lugar]? Esse trem/ônibus para em [local]? Vragen o de bus of trein naar een bepaalde gaat Cuánto falta para llegar a [lugar]? Informeren naar de reisduur Quanto tempo leva para chegar em _[local]_? A qué hora parte el tren/autobús hacia [lugar]? Vragen wanneer een bepaalde bus/trein het station verlaat Quando o ônibus/trem com destino para _[local]_ parte? Está ocupado éste asiento? Informeren of een stoel nog vrij is Este lugar está ocupado? Ese es mi asiento. Este é o meu assento. Duidelijk maken dat je al plaatsgenomen had op de stoel of dat je een reservering hebt - Borden abierto Een winkel is open aberto Pagina
6 cerrado Een winkel is dicht entrada Bord voor de toegang salida Bord voor de uitgang empuje fechado entrada saída empurrar jale puxar hombres/caballeros Mannentoilet mujeres/damas Vrouwentoilet lleno/ocupado Hotel is volgeboekt/toilet is bezet Habitaciones libres/desocupado Hotelkamers vrij/toilet onbezet - Taxi Conoce el número de algún servicio de taxis? Vragen naar het nummer van een taxibedrijf Necesito ir a [lugar]. De taxichauffeur zeggen waar je heen wilt homens mulheres ocupado livre Você conhece algum número de táxi? Eu preciso ir para _[local]_. Cuál es el precio para ir a [lugar]? Vragen naar de prijs van een rit naar een bepaalde Quanto custa para ir para _[local]_? Pagina
7 Puede esperar aquí por un momento? De taxichauffeur vragen om te wachten terwijl je je zaken regelt Você pode esperar aqui por um momento? Siga ese carro! Gebruik je als geheim agent - Autohuur En dónde puedo alquilar un automóvil? Vragen waar je een auto kunt huren Me gustaría alquilar un coche/camioneta grande Specificeren wat voor soort auto je wilt huren Siga aquele carro! Onde posso alugar um carro? Eu gostaria de alugar um carro pequeno/carro grande/van.... por un día/una semana... por um dia/uma semana. Specificeren voor hoe lang je wilt huren Quisiera un seguro de cobertura total. De volledigste verzekering mogelijk vragen No necesito seguro. Om geen verzekering vragen Eu quero pacote de seguro completo. Eu não preciso de seguro. Necesito entregar el coche con el tanque lleno? Vragen of je vol moet tanken voordat je de auto terugbrengt Eu devo trazer o carro de volta com o tanque cheio? En dónde se encuentra la siguiente gasolinera? Vragen waar het dichtstbijzijnde tankstation is Onde é o posto de gasolina mais próximo? Me gustaría incluir un conductor extra Vragen of een extra bestuurder kan worden toegevoegd in het huurcontract Eu gostaria de registrar um segundo motorista. Cuál es la velocidad máxima en la ciudad o carreteras? Informeren naar de snelheidslimieten in de regio Qual é o limite de velocidade na cidade/na estrada? Pagina
8 Powered by TCPDF ( Reizen El tanque no está lleno. Bezwaar maken dat de tank niet 100% vol is O tanque não está cheio. El motor hace un sonido extraño. Bezwaar maken dat er een probleem is met de motor van de auto O motor está fazendo um barulho estranho. El coche se encuentra dañado. Bezwaar maken dat de auto beschadigd is O carro está danificado. Pagina
Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Portugees Eu estou perdido (a). Você pode me mostrar onde é isso no mapa? Onde eu encontro?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Eu estou perdido (a).
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Spaans Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Estoy perdido. Niet weten waar je bent. Me puede mostrar su ubicación en el mapa? Vragen naar een bepaalde op de kaart En dónde puedo encontrar? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Spaans Estoy perdido. Me puede mostrar su ubicación en el mapa? En dónde puedo encontrar?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Estoy perdido. Me puede
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Deens Spaans Estoy perdido. Me puede mostrar su ubicación en el mapa? En dónde puedo encontrar?
- Locatie Jeg er faret vild. Niet weten waar je bent. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Vragen naar een bepaalde op de kaart Hvor kan jeg finde? Naar een bepaalde vragen Estoy perdido. Me puede mostrar
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent.
- Locatie Kayboldum. Niet weten waar je bent. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Vragen naar een bepaalde op de kaart ı nerede bulurum? Naar een bepaalde vragen Estoy perdido. Me puede
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent.
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen... een toilet?... een
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. I am lost. Niet weten waar je bent.
- Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Can you show me where it is on the map? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find? Naar een bepaalde vragen... a bathroom?... a bank/an exchange
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent.
- Locatie Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Vragen naar een bepaalde op de kaart Wo kann ich finden? Naar een bepaalde vragen... ein Badezimmer?...
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden En dónde puedo encontrar? Om de weg naar je accommodatie vragen Waar kan ik vinden?... una habitación para rentar?... een kamer te huur?... un hostal?... een hostel?... un hotel?... een hotel?...
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen En dónde puedo encontrar?... een kamer te huur?... una habitación para rentar?... een hostel?... un hostal?... een hotel?... un hotel?...
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen En dónde puedo encontrar?... een kamer te huur?... una habitación para rentar?... een hostel?... un hostal?... een hotel?... un hotel?...
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Hongaars Eltévedtem. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Hol találom/találok?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Eltévedtem. Meg tudná
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Engels Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Can you show me where it is on the map? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Engels I am lost. Can you show me where it is on the map? Where can I find? ... a bathroom?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen I am lost. Can you show
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Fins Olen eksyksissä. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Mistä täällä on? ...WC?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Olen eksyksissä. Voisitko
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Italiaans Mi sono perso. Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Dove posso trovare?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Mi sono perso. Può mostrarmi
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Você pode me ajudar, por favor? Om hulp vragen Você fala inglês? Vragen of iemand Engels spreekt Você fala _[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Eu não falo_[idioma]_.
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?
- Locatie Eltévedtem. Niet weten waar je bent. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Vragen naar een bepaalde op de kaart Hol találom/találok? Naar een bepaalde vragen...mosdó?...bank/pénzváltó?...egy
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Deens Jeg er faret vild. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Hvor kan jeg finde?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Jeg er faret vild. Kan
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Dónde tengo que pedir el formulario/impreso para? Vragen waar men een formulier kan vinden Cuál es la fecha de expedición de su (documento)? Vragen wanneer een document is afgegeven Cuál es
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Deens Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Jeg er faret vild. Niet weten waar je bent. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Vragen naar een bepaalde op de kaart Hvor kan jeg finde? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Duits Ich habe mich verirrt. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Ich habe mich verirrt.
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Zgubiłem/Zgubiłam się. Niet weten waar je bent.
- Locatie Zgubiłem/Zgubiłam się. Niet weten waar je bent. Czy mógłby Pan/mogłaby Pani pokazać mi gdzie to jest na mapie? Vragen naar een bepaalde op de kaart Gdzie jest? Naar een bepaalde vragen... toaleta?...
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Een reservering doen Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Om een tafel vragen Aceptan tarjetas de crédito?
Nadere informatieKunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Je suis perdu. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Frans Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Je suis perdu. Niet weten waar je bent. Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde op de kaart Où puis-je trouver? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt
Nadere informatieImmigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land
- Algemeen Puedo sacar dinero en (país) sin pagar comisiones? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Cuáles son las comisiones por usar cajeros automáticos de otros bancos?
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Een reservering doen Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Om een tafel vragen Aceptan tarjetas de crédito?
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Zweeds Jag har gått vilse. Kan du visa mig var det är på kartan? Var kan jag hitta?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Jag har gått vilse.
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Waar kan ik het formulier voor vinden? Vragen waar men een formulier kan vinden Wanneer werd uw [document] afgegeven? Vragen wanneer een document is afgegeven Waar werd uw [document] afgegeven?
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Waar kan ik het formulier voor vinden? Vragen waar men een formulier kan vinden Wanneer werd uw [document] afgegeven? Vragen wanneer een document is afgegeven Waar werd uw [document] afgegeven?
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Onde posso encontrar o formulário para? Vragen waar men een formulier kan vinden Quando foi emitido seu/sua [documento]? Vragen wanneer een document is afgegeven Onde foi emitido seu/sua [documento]?
Nadere informatiecuál? cuál es su número de reserva? a ver... acento, el alfabeto, el apellido, el apellidos, los aquí tiene arroba, la ascensor, el baño, el
a ver... acento, el alfabeto, el alojamiento, el aparcamiento, el aparcar apellido, el apellidos, los aquí tiene arroba, la ascensor, el baño, el buenas noches buenas tardes buenos días c / (calle) claro
Nadere informatieImmigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Puedo sacar dinero en (país) sin pagar comisiones?
- Algemeen Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een geldautomaat
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Roemeens Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie M-am rătăcit. Niet weten waar je bent. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Vragen naar een bepaalde op de kaart Unde pot găsi? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart M-am rătăcit. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Waar kan ik vinden?
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken
Nadere informatieImmigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus.
- Universiteit Ik zou mij graag inschrijven in een universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Gostaria de me matricular em uma universidade. Ik zou mij graag inschrijven voor. Verklaren dat u graag
Nadere informatieBRAZILIAANS HERHALING 1
pagina:1 Inleiding Bestudeer de lessen 1 t/m 5 goed! Veel succes! Opdracht 1 Lijntrekken xxxxxxxxxx 1 het gebouw a bolsa 1 2 de taal a língua 2 3 de bril a vela 3 4 de handtas o prédio 4 5 de stad a semana
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand Engels spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Você pode me ajudar, por favor? Om hulp vragen Você fala inglês? Vragen of iemand spreekt Você fala _[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Eu não falo_[idioma]_.
Nadere informatieInmigración Documentos
- General Waar kan ik het formulier voor vinden? Pedir un formulario Wanneer werd uw [document] afgegeven? Pedir la fecha de expedición de un documento Waar werd uw [document] afgegeven? Pedir el lugar
Nadere informatieVilla La Huerta. Samenvatting. Beschrijving. Kaart
Villa La Huerta Samenvatting Estupenda casa en medio del campo en la zona denominada Campo Huerta en la localidad de Algodonales (Cádiz), es un alojamiento de 105 metros2 con 3 habitacio... Beschrijving
Nadere informatieImmigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven
- Universiteit Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Me quiero matricular. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus en un grado en un posgrado en
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Esperanto Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?
- Locatie Mi perdiĝis. Niet weten waar je bent. Ĉu vi povas montri al mi, kie ĝi estas sur la mapo? Vragen naar een bepaalde op de kaart Kie mi povas trovi? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Een reservering doen Een tafel voor _[number of people]_ graag. Om een tafel vragen Neemt u creditcards aan? Vragen
Nadere informatieVoyage Se débrouiller
- Lieux Ik ben de weg kwijt. Ne pas savoir où vous êtes Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Demander un sur un plan Waar kan ik vinden? Demander où se trouve une en particulier... een toilet?...
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Eu gostaria de reservar uma mesa para _[número de pessoas]_ às _[hora]_. Een reservering doen Uma mesa para _[número de pessoas]_, por favor. Om een tafel vragen Você aceita cartão de crédito?
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Een reservering doen Een tafel voor _[number of people]_ graag. Om een tafel vragen Neemt u creditcards aan? Vragen
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Om hulp vragen Parlez-vous anglais? Vragen of iemand Engels spreekt Parlez-vous _[langue]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Necesito ir al hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Me siento mal.
- Noodgeval Necesito ir al hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Me siento mal. Necesito ver a un doctor inmediatamente! Om ogenblikkelijke medische hulp vragen Ayuda! Om onmiddelijke medische
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Tsjechisch Ztratil(a) jsem se. Můžete/Můžeš mi ukázat, kde to je na mapě? Kde můžu najít?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Ztratil(a) jsem se.
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Necesito ir al hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Me siento mal. Necesito ir al hospital. Me siento mal. Necesito ver a un doctor inmediatamente! Om ogenblikkelijke medische hulp
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Ik moet naar het ziekenhuis Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Ik voel me niet lekker. Eu preciso ir ao hospital. Me sinto doente. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Om ogenblikkelijke
Nadere informatieImmigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus.
- Universiteit Ik zou mij graag inschrijven in een universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Me gustaría matricularme en la universidad. Ik zou mij graag inschrijven voor. Verklaren dat u graag
Nadere informatieImmigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Aangeven dat u zich wilt inschrijven. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus.
- Universiteit Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Ik zou mij graag inschrijven in een universiteit. Me quiero matricular. Verklaren dat u graag wilt inschrijven
Nadere informatieCan you show me where it is on the map? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Je suis perdu. Can you show me where it is on the map? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find?
Nadere informatieReisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen
- Finden Waar kan ik vinden? Nach dem Weg zur fragen En dónde puedo encontrar?... een kamer te huur?... una habitación para rentar? Art der... een hostel?... un hostal? Art der... een hotel?... un hotel?
Nadere informatieReisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen
- Finden En dónde puedo encontrar? Nach dem Weg zur fragen Waar kan ik vinden?... una habitación para rentar?... een kamer te huur? Art der... un hostal?... een hostel? Art der... un hotel?... een hotel?
Nadere informatieTravel Getting Around
- Location Ik ben de weg kwijt. Not knowing where you are Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Asking for a specific location on a map Waar kan ik vinden? Asking for a specific... een toilet?...
Nadere informatieSPAANS HERHALINGLES 3 Español
pagina:1 H3-1 Inleiding Ook van deze herhaling kunt weer veel leren. Bekijk de werkwoordsvormen goed. Zorg dat alle zinnen (zelfstandig) kunt vertalen. Als extra service vindt u nog een aantal extra oefeningen.
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Turks Kayboldum. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? ı nerede bulurum?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Kayboldum. Onun haritada
Nadere informatieantes antes de así cada cambiar camino, el cruzar cuarta calle, la cumpleaños, el a la derecha a la izquierda a qué hora abre?
a la derecha a la izquierda a qué hora abre? a qué hora? adulto, el al final alemán / alemana allí alrededores, los antes antes de así autobús de dos plantas, el bajar balcón, el banco, el barco, el billete,
Nadere informatieEenvoudig Braziliaans TalencentrumBarneveld.nl BRAZILIAANS LES 12
pagina:1 12.1 Inleiding In deze les vindt u berichtje uit een uit een Braziliaanse krant, een gedeelte van het kort verhaal "O outro" en 10 nuttige zinnetjes (thema: reizen). Ook is er weer wat nieuwe
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen
- Belangrijkste benodigdheden Você pode me ajudar, por favor? Om hulp vragen Você fala inglês? Vragen of iemand Engels spreekt Você fala _[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Eu não falo_[idioma]_.
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Necesito ir al hospital. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Me siento mal. Ik moet naar het ziekenhuis Ik voel me niet lekker. Necesito ver a un doctor inmediatamente! Om ogenblikkelijke
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Ik moet naar het ziekenhuis Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Ik voel me niet lekker. Necesito ir al hospital. Me siento mal. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Om ogenblikkelijke medische
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Engels Deens Jeg er faret vild. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Hvor kan jeg finde?
- Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Can you show me where it is on the map? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find? Naar een bepaalde vragen Jeg er faret vild. Kan du vise mig
Nadere informatieEenvoudig Braziliaans TalencentrumBarneveld.nl BRAZILIAANS LES 8
pagina:1 8.1 Inleiding In deze les vindt u een grote uitspraakoefening, een dialoogje, een gedeelte uit de Braziliaanse Bijbel en wat nieuwe theorie. Ook gaan we een kort verhaal lezen! Veel succes! 8.2
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Voisitko auttaa minua? Om hulp vragen Puhutko englantia? Vragen of iemand Engels spreekt Puhutteko _[kieltä]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt En puhu _[kieltä]_.
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden Var hittar jag? Om de weg naar je accommodatie vragen En dónde puedo encontrar?... ett rum att hyra?... una habitación para rentar?... ett vandrarhem?... un hostal?... ett hotell?... un hotel?...
Nadere informatiePyreneeën Kampeerreis
Pyreneeën Kampeerreis Pyreneeën kampeerreis We maken een prachtige reis door de Spaanse Pyreneeën waar we op mooie plaatsen gaan kamperen. We trekken over bergpassen, passeren zo nu en dan verlaten bergdorpjes
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. na mapie? Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Zgubiłem/Zgubiłam się.
Nadere informatiede aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie.
Woordenlijst bij hoofdstuk 4 Deel 1 de aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie. als cuando A.. je
Nadere informatieHet belang en het gemak van het Spaanse werkwoord
Het belang en het gemak van het Spaanse werkwoord Door: Victor Sánchez Vaak starten Nederlanders heel enthousiast aan een cursus Spaans. Mijn ervaring heeft geleerd dat men vroeg of laat tegen de grammatica
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Zweeds Engels I am lost. Can you show me where it is on the map? Where can I find? ... a bathroom?
- Locatie Jag har gått vilse. Niet weten waar je bent. Kan du visa mig var det är på kartan? Vragen naar een bepaalde op de kaart Var kan jag hitta? Naar een bepaalde vragen I am lost. Can you show me
Nadere informatieEenvoudig Braziliaans TalencentrumBarneveld.nl BRAZILIAANS LES 6
pagina:1 6.1 Inleiding Wie een taal goed wil beheersen moet originele teksten lezen. Dit gaan we de komende lessen doen. In elke les vindt u een dialoog en één of meerdere originele teksten. We lezen o.a.
Nadere informatieEenvoudig Braziliaans TalencentrumBarneveld.nl BRAZILIAANS LES 11
pagina:1 11.1 Inleiding In deze les vindt u een berichtje uit een Braziliaanse krant, een gedeelte van het kort verhaal "O outro" en 10 nuttige zinnetjes (thema: in het hotel). Ook is er weer wat nieuwe
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Podría ayudarme? Om hulp vragen Habla inglés? Vragen of iemand spreekt Habla_[idioma]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt No hablo_[idioma]_. Duidelijk maken dat
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Can you help me, please? Om hulp vragen Do you speak English? Vragen of iemand spreekt Do you speak _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt I don't speak_[language]_.
Nadere informatieSPAANS LES 6 Español
pagina:1 6-1 Inleiding Deze keer een klein gedeelte uit de Bijbel, twee dialoogjes en wat grammatica. De opmerking dat de antwoorden aan het eind van de les staan, laten we in het vervolg weg. Veel succes!
Nadere informatieInhoud. 1 Como vai? Onde trabalha? 19
Inhoud 1 Como vai? 13 1 Luisteroefening 1 13 2 Invuloefening 13 3 Luisteroefening 2 13 4 De juiste woorden 14 5 Uitspraak van eind-m 14 6 Lidwoord 15 7 Luisteroefening 3 15 8 Luisteroefening 4 15 9 Bezittelijk
Nadere informatieNederlands Español. Handige zinnen en woorden om u snel op weg te helpen in Spanje
Nederlands Español Handige zinnen en woorden om u snel op weg te helpen in Spanje Inhoudsopgave Als je mensen ontmoet... Als je je niet goed voelt... Tijdens het winkelen... In een restaurant... Een koffie
Nadere informatieKeuzevak Spaans voor beginners 1 - Extra oefeningen
Keuzevak Spaans voor beginners 1 - Extra oefeningen Met deze oefeningen kun je je voorbereiden op het tentamen Spaans voor beginners 1. De uitwerkingen staan op www.keuzevakspaans.com. Het echte tentamen
Nadere informatieViajar Salir a comer. Salir a comer - En la entrada. Salir a comer - Ordenar comida
- En la entrada Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Para hacer una reservación. Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Para pedir una mesa. Aceptan tarjetas
Nadere informatieSPAANS LES 13 Español
pagina:1 13-1 De laatste les van deel 1. Ja dit is de laatste theorieles. Er volgt nog één les, een herhalingsles. In deze laatste theorieles van het eerste deel van deze cursus komen nog een aantal belangrijke
Nadere informatieinlichtingenformulier basisregistratie personen
gemeente datum nummer Eerste inschrijving vanuit het buitenland fecha de primer establecimiento, procedente del extranjero Hervestiging vanuit het buitenland fecha de nuevo establecimiento, procedente
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kan du hjælpe mig, tak? Om hulp vragen Snakker du engelsk? Vragen of iemand Engels spreekt snakker du _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jeg snakker
Nadere informatieSPAANS LES 8 Español
pagina:1 8-1 Inleiding Een eenvoudig briefje. Daar maakt u in deze les kennis mee. Aan het eind van deze cursus moet u zelf zo'n briefje kunnen schrijven! En dat gaat vast en zeker lukken! Veel succes!
Nadere informatiebetalen? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt
- Allgemeines Puedo sacar dinero en (país) sin pagar comisiones? Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Cuáles
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kan du vara snäll och hjälpa mig? Om hulp vragen Talar du engelska? Vragen of iemand Engels spreekt Talar du _[språk]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Jag talar
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
- Belangrijkste benodigdheden Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Om hulp vragen Parlez-vous anglais? Vragen of iemand Engels spreekt Parlez-vous _[langue]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt
Nadere informatieSPAANS HERHALINGLES 1 Español
pagina:1 H1-1 Inleiding De eerste herhalingsles. Lees de lessen 1 t/m 5 nog eens rustig door. Niet allemaal achter elkaar! Maak daarna deze herhalingsles. Veel succes! H1-2 Vertaal: Yo soy el pan = Yo
Nadere informatie