Over Digitale TV van KPN

Transcriptie

1 Over Digitale TV van KPN Welkom bij Digitale TV van KPN. Voortaan geniet u in alle vrijheid van digitale televisie en radio. Met de Personal Recorder kunt u meer dan alleen Digitale TV van KPN ontvangen: u kunt TV-programma s opnemen, live uitzendingen pauzeren en/of terugspoelen en Picture-in-Picture (PIP) gebruiken. De voordelen van Digitale TV van KPN Hoge kwaliteit (digitale technologie) Digitale TV van KPN maakt gebruik van digitale technologie. Hiermee krijgt u een haarscherp beeld en een perfecte geluidskwaliteit. Daarnaast is het mogelijk om ook andere informatie door te geven, zoals de elektronische programmagids (EPG). Bovendien hebt u altijd de laatste versie van de menu s, omdat wijzigingen automatisch worden doorgegeven via de antenne. TV kijken en radio luisteren waar u maar wilt! U hebt geen lange snoeren, extra aansluitpunten, kabels of schotels meer nodig. Met een kleine antenne ontvangt u de signalen direct uit de ether. Dit geeft u de optimale vrijheid om TV te kijken en radio te luisteren waar u maar wilt! Groot zenderaanbod Als abonnee van Digitale TV van KPN kunt u 24 uur per dag afstemmen op de 25 meest populaire TV-zenders en de 17 best beluisterde radiozenders. Over Digitale TV van KPN 3

2 De voordelen van de Personal Recorder Uw TV als programmagids Voortaan ontvangt u TV-programma s via de Personal Recorder. Zenders, volume en teletekst kunt u eenvoudig via de afstandsbediening van de Personal Recorder selecteren. Bovendien beschikt u altijd over de laatste TV-programmering. Via een overzichtelijke elektronische programmagids ziet u namelijk in één oogopslag welke programma s wanneer en op welke zenders worden uitgezonden. Eenvoudig aan te sluiten Sluit de Personal Recorder en antenne op uw TV aan en activeer indien nodig de meegeleverde smartcard. Laat de recorder automatisch de zenders zoeken en in een gebruikelijke volgorde plaatsen. En u kunt binnen enkele minuten al digitaal TV kijken en radio luisteren. Opnemen met de Personal Recorder Voor het opnemen van TV- en radioprogramma's hebt u geen aparte video- of DVD-recorder meer nodig. Opnemen doet u eenvoudig op de Personal Recorder; de opgenomen programma's worden bewaard op de harde schijf. U hoeft dus niet eerst een videoband of dvd-schijf te zoeken, maar kunt direct opnemen. De harde schijf van 80 GB biedt ruimte voor ongeveer 45 uur opnames, de harde schijf van 160 GB ongeveer 90 uur. De Personal Recorder kan twee TV-kanalen tegelijk ontvangen. Dat betekent dat u bijvoorbeeld twee programma s tegelijkertijd kunt opnemen, zelfs als u een TV-programma (of een opgenomen programma) bekijkt. Afbeelding 1: Digitale TV van KPN in het kort TV kijken wanneer u wilt: Timeshift Gaat de telefoon, terwijl u net op TV naar een spannende film zit te kijken? Maak dan gebruik van Timeshift om de live uitzending even te pauzeren en weer verder te kijken als u het telefoongesprek hebt afgerond. Ook kunt u op ieder moment in de uitzending besluiten om een stuk terug te spoelen, bijvoorbeeld als u een doelpunt hebt gemist of iets niet goed hebt verstaan. De Personal Recorder staat namelijk zo ingesteld dat er altijd ongeveer 2 uur wordt opgenomen van de zender die u bekijkt. Zo kunt u de live uitzending altijd pauzeren en verder kijken als het u uitkomt. U kijkt dan in feite achter de uitzending aan. Twee zenders tegelijk bekijken met PIP Met Picture-in-Picture (PIP) kunt u twee zenders in één beeld zien; het hoofdbeeld en een klein beeld in de hoek van het televisiescherm. U kunt PIP ook gebruiken als u een opname afspeelt. U kunt het kleine en grote beeld omwisselen, het kleine beeld verschuiven en zappen binnen het PIP-venster. Handig als u bijvoorbeeld wilt weten of de reclame op de andere zender al voorbij is. 4 Over Digitale TV van KPN Over Digitale TV van KPN 5

3 Inhoudsopgave Over Digitale TV van KPN De voordelen van Digitale TV van KPN De voordelen van de Personal Recorder Inhoudsopgave Voorwaarden voor gebruik Benodigdheden Mogelijke aanvullende apparatuur Aantal smartcards Beveiliging Ontvangstgebied Inhoud verpakking Kennismaken met de Personal Recorder 80/ De voorkant De achterkant De afstandsbediening Het menu Veiligheid en waarschuwingen Plaats van de Personal Recorder Ontvangst Elektriciteit Reiniging Reparatie Batterijen Apparatuur correct verwijderen Personal Recorder voor het eerst gebruiken De Personal Recorder aansluiten De afstandsbediening gebruiksklaar maken De smartcard activeren en plaatsen De apparaten aanzetten Zenders zoeken Zenders bewerken Zenderlijst bewerken Een zender hernoemen Een zender wissen De favorietenlijst voor zenders maken en bewerken Een favorietenlijst aanmaken Een zender toevoegen aan bestaande favorietenlijst Een zender uit uw favorietenlijst verwijderen Zenders beveiligen Een genre zenders beveiligen via uw smartcard Eén specifieke zender beveiligen met de pincode van uw Personal Recorder TV kijken Een TV-zender kiezen Zappen met de programmatoetsen op de afstandsbediening Een zender uit de zenderlijst kiezen Een zender uit de favorietenlijst opvragen De programmagids (EPG) gebruiken De programmagids opvragen Een programma uit de gids kiezen Informatie over een programma bekijken Twee programma s tegelijk bekijken (Picture-in-Picture). 48 PIP starten en afsluiten Klein beeld en groot beeld wisselen Klein beeld in groot beeld verplaatsen Een live TV-uitzending pauzeren en/of terugspoelen (Timeshift) Teletekst opvragen Geluid weergeven Het volume regelen Het geluid in- of uitschakelen (mute) De luidsprekers instellen Het geluid via de luidsprekers van uw audioapparatuur of Home Cinema Set beluisteren De taal van de uitzending wijzigen De slaapstand in- of uitschakelen Slaapstand inschakelen Slaapstand bekijken Slaapstand uitschakelen Inhoudsopgave Inhoudsopgave 7

4 4 Een live TV-uitzending pauzeren en/of terugspoelen (Timeshift) Een live TV-uitzending pauzeren Terugspoelen in een live TV-uitzending Direct terugspoelen zonder beeld De uitzending versneld terugspoelen (met beeld) Terugspoelen in vaste stappen Vooruitspoelen in een TV-uitzending Direct vooruitspoelen De uitzending versneld vooruitspoelen (met beeld) Vooruitspoelen in vaste stappen Een uitzending vertraagd afspelen Timeshift uitschakelen Programma s opnemen op de Personal Recorder Het programma opnemen waar u naar kijkt Direct opnemen met de opnametoets Direct opnemen via het menu Een programma opnemen uit de programmagids Een programma selecteren om op te nemen Een geplande opname verwijderen Een opname inplannen met de timerfunctie De timer instellen De timerlijst bekijken Een geplande opname verwijderen Een opname wijzigen De opnameduur aanpassen Een geplande opname in de timerlijst aanpassen Een geplande opname in de programmagids aanpassen De status van de opname bekijken Een opname beveiligen met een pincode Een lopende opname alvast bekijken Opnames bekijken of bewerken Opnames afspelen Eén opname afspelen Meerdere opnames op volgorde afspelen Een opname herhaald afspelen Een opname terug- of vooruitspoelen Direct terugspoelen zonder beeld De uitzending versneld terugspoelen (met beeld) Direct vooruitspoelen zonder beeld De uitzending versneld vooruitspoelen (met beeld) Vooruitspoelen in vaste stappen Een opname vertraagd afspelen Een opname pauzeren Een markering aanbrengen in een opname Een markering aanmaken Naar een markering springen Een markering verwijderen Fragmenten selecteren in een opname Een geselecteerd fragment van een opname herhaald afspelen Fragmenten uit een opname apart bewaren Fragmenten uit een opname verwijderen De opnamelijst bewerken Opnames sorteren Opnames archiveren Een opname hernoemen Een opname verwijderen Een opname beveiligen met een pincode Radio luisteren Schakelen tussen TV en radio Een radiozender kiezen Zappen met de programmatoetsen op de afstandsbediening Een zender uit de zenderlijst kiezen Het volume regelen Radio luisteren via uw audioapparatuur of Home Cinema Set De Personal Recorder beveiligen De pincode van de smartcard wijzigen Pincode wijzigen De pincode van uw Personal Recorder wijzigen Pincode wijzigen Instellingen beveiligen Extra mogelijkheden Spelletjes spelen De kalender opvragen Inhoudsopgave Inhoudsopgave 9

5 10 Instellingen voor gevorderden De audiovisuele instellingen aanpassen De RF-uitgang instellen De taal instellen De tijd instellen De weergave aanpassen De Personal Recorder en andere apparatuur Een opname kopiëren naar uw video- of DVD-recorder Video-/DVD-recorder aansluiten op Personal Recorder Opname kopiëren naar videoband of DVD Het geluid van de Personal Recorder via uw audioapparatuur of Home Cinema Set beluisteren Versterker aansluiten op de Personal Recorder Home Cinema Set aansluiten Problemen oplosssen Service en garantie van KPN Tips bij problemen De fabrieksinstellingen herstellen De harde schijf formatteren De software vernieuwen De status van de Personal Recorder opvragen De eigenschappen van de harde schijf bekijken Bijlagen Technische gegevens EG-verklaring van conformiteit Declaration of confirmity Trefwoordenlijst Voorwaarden voor gebruik Benodigdheden Om van Digitale TV van KPN gebruik te kunnen maken, hebt u het volgende nodig: Een abonnement op Digitale TV van KPN met smartcard. Het startpakket Digitale TV van KPN (zie pagina 13). Een TV. Elk type TV is geschikt, ook oudere TV s. U kunt maar één TV op de Personal Recorder aansluiten. Mogelijke aanvullende apparatuur Eventueel een video-/dvd-recorder als u programma's wilt kopiëren van uw Personal Recorder naar een videoband of DVD-RW-schijf. Eventueel een versterker. Eventueel een Home Cinema Set. Aantal smartcards Per abonnement kunt u maximaal drie smartcards gebruiken Voor iedere Personal Recorder hebt u één smartcard nodig. Beveiliging Zenders en instellingen van de Personal Recorder zijn beveiligd met twee pincodes: een pincode voor de smartcard en een pincode voor de Personal Recorder. In de standaardinstelling is de pincode van de smartcard 1234 en van de recorder Om misbruik te voorkomen is het verstandig om deze pincodes te wijzigen in persoonlijke pincodes. Zie hiervoor respectievelijk pagina 104 en 105. Ontvangstgebied Digitale TV van KPN is (nog) niet in heel Nederland te ontvangen. Met de postcodecheck op kunt u opzoeken of ontvangst in een bepaalde regio al mogelijk is. 10 Inhoudsopgave Voorwaarden voor gebruik 11

6 Er kunnen omstandigheden zijn waardoor de ontvangst niet optimaal is zoals: Glas-in-loodramen Gemetalliseerd of gecoat glas Dichte metalen luxaflex Wanden van bewapend beton Mobiele telefoons Elektronische huishoudelijke apparaten Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de handleiding doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: Topfield Personal Recorder Antenne met snoer SCART-kabel Audio-/videokabel Doorluskabel Afstandsbediening 2 batterijen, type AAA Handleiding Snel-aan-de-slag kaart Digitaal TV kijken in 10 minuten. Als er iets ontbreekt, dan kunt u de Personal Recorder met de complete verpakking en de originele aankoopbon of het ontvangstbewijs retourneren aan KPN. Neem hiervoor contact op met de Service Desk van Digitale TV van KPN via ( 0,10 per minuut). Afbeelding 2: Inhoud verpakking 12 Voorwaarden voor gebruik Inhoud verpakking 13

7 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 Afbeelding 3: Personal Recorder, voorkant met gesloten smartcardklep Afbeelding 4: Personal Recorder, achterkant De voorkant De achterkant Controlelampje TV/STB Controlelampje REMOTE Controlelampje STANDBY Display STANDBY MENU of OK of Sleuf voor smartcard (achter het klepje) (oranje) TV kijken via de kabel (als u die ook nog hebt) of DVD of video kijken. (uit) TV kijken via de ontvanger van de Personal Recorder. (rood) Infraroodopdrachten van de afstandsbediening ontvangen. (rood) Personal Recorder staat in de standby-stand; (uit) Personal Recorder staat aan. Geeft aan welke zender is gekozen en geeft informatie over de status van de recorder, bijvoorbeeld REC bij een opname; In standby-stand verschijnt de tijd in de display. Personal Recorder in de standby-stand plaatsen of weer inschakelen. Hoofdmenu oproepen; Vanuit submenu terug naar het vorige menu. Volume zachter of harder zetten. Tijdens TV kijken: zenderlijst opvragen. In menu: keuze bevestigen. Tijdens TV kijken: wisselen tussen zenders. In menu: bladeren door de menuopties. Smartcard in de richting van de pijl op de kaart invoeren met de goudkleurige chip naar boven. ANT 1 RF LOOP 1 OUT ANT 2 RF LOOP 2 OUT VIDEO Aansluitpunt voor meegeleverde antenne. Aansluitpunt voor meegeleverde doorluskabel. Aansluitpunt voor meegeleverde doorluskabel Niet van toepassing Aansluitpunt voor videosignaal (gele stekker) om nog een TV of video-/dvd-recorder aan te sluiten als u geen SCART-aansluiting of RF IN meer over hebt. AUDIO L Aansluitpunt voor audio-/videokabel naar versterker (witte stekker) / naar audio-uitgang TV. AUDIO R Aansluitpunt voor audio-/videokabel naar versterker (rode stekker) / naar audio-uitgang TV. S-VIDEO TV VCR RF OUT RF IN S/PDIF AC V~50/60Hz Aansluitpunt voor de S-VIDEO-kabel naar uw TV als uw TV geen SCART-aansluiting hebt. Aansluitpunt voor de meegeleverde SCART-kabel naar uw TV. Aansluitpunt voor de SCART-kabel van uw video-/dvd-recorder. Aansluitpunt voor TV zonder SCART-poort met analoge antenne (RF-aanduiding) Niet van toepassing Aansluitpunt voor digitale versterker Elektriciteitssnoer 14 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 15

8 De afstandsbediening Afbeelding 5: Afstandsbediening UHF 0 0 MENU GUIDE en en OK/LIST FAV EXIT Personal Recorder in stand-by-modus plaatsen of weer inschakelen Geluid in- of uitschakelen (mute) RF-instellingen in het menu tonen (alleen van toepassing als u uw TV hebt aangesloten via de RF OUT-poort op de achterkant van de recorder.) Als u uw TV ook nog via de kabel hebt aangesloten of u hebt een DVD- of videorecorder aangesloten, dan wisselt u met deze toets tussen TV kijken via de ontvanger van de Personal Recorder en TV kijken via de kabel of DVD of video kijken. Tijd instellen waarna de recorder automatisch uitschakelt (slaapstand). - 9 Cijfertoetsen: direct de gewenste zender of menuoptie selecteren. Wisselen tussen de beeldformaten 4:3 uitvullen, 4:3 letterbox en 16:9 volledig beeld. Naar de vorige gekozen zender. Eenmaal drukken tijdens een uitzending: verkorte informatie over het huidige programma opvragen. Tweemaal drukken: gedetailleerde informatie (uit de EPG) bekijken. Menu opvragen om de instellingen van de Personal Recorder te wijzigen of een programma op te nemen. Terug naar het vorige menu. De elektronische programmagids (EPG) opvragen. Wisselen tussen TV- en radiozenders. In combinatie met de toetsen en : indien beschikbaar een ander audiospoor kiezen (bijvoorbeeld een andere taal). Dit komt in Nederland (nog) niet voor. In combinatie met de toetsen en : wisselen tussen mono, linkerluidspreker, rechterluidspreker en stereo. TV kijken of radio luisteren: wisselen tussen de zenders. In menu: bladeren door de menuopties. Volumeniveau verlagen of verhogen. In menu: door de keuzemogelijkheden van de instellingen bladeren. TV kijken of radio luisteren: de zenderlijst opvragen. In menu: een menuoptie kiezen. De favorietenlijst opvragen. Het menu of spelletjesscherm verlaten en terugkeren naar het oorspronkelijke beeld. Teletekst opvragen. De lijst met beschikbare ondertiteling opvragen. Tijdens Timeshift en afspelen opname: Toets ingedrukt houden: terugspoelen zonder beeld Toets eenmaal indrukken: 1 keer zo snel achteruit afspelen (tweemaal is 2 keer zo snel, driemaal is 3 x zo snel, viermaal is terug naar normale snelheid). Tijdbalk weergeven. Opname afspelen in normale snelheid. Bij versneld afspelen: terug naar de normale snelheid. Tijdens Timeshift en afspelen opname: Toets ingedrukt houden: vooruitspoelen zonder beeld Toets eenmaal indrukken: 2 keer zo snel afspelen (tweemaal is 3 keer zo snel, driemaal is 4 x zo snel, viermaal is 6 x zo snel en vijfmaal is terug naar normale snelheid). SAT Tijdens Timeshift en opname: Vertraagd afspelen (eenmaal drukken is 1 / 2 tempo, tweemaal drukken is 1/ 4 tempo, driemaal drukken is 1/ 8 tempo en viermaal drukken is terug naar normaal). Afspelen van een opname beëindigen. Timeshift beëindigen (terug naar de live uitzending). Opname beëindigen. Direct opnemen. Afspelen van een opname pauzeren. Live uitzending pauzeren (Timeshift starten) Tijdens afspelen van een opname: naar het begin van een opname. Tijdens Timeshift: naar het begin van de tijdbalk. Bij Picture-in-Picture: het kleine beeld tegen de klok in verplaatsen. Toont de opnamelijst met de aanwezige programma s op de harde schijf. Tijdens afspelen van een opname: naar het einde van een opname. Tijdens Timeshift: naar het einde van de tijdbalk. Bij Picture-in-Picture: het kleine beeld met de klok mee verplaatsen. Eenmaal drukken: start Picturein-Picture. Tweemaal drukken: verklein het kleine beeld. Breng een markering aan in een opname of in een live uitzending (voor Timeshift). Spring naar een gemarkeerd fragment. Als er geen markering is, springt de opname 30 seconden vooruit. Bij Timeshift: tien seconden terug in de tijd. Selectie van een fragment bevestigen. Bij Picture-in-Picture: hoofdbeeld en klein beeld omwisselen. Bij Picture-in-Picture: de zender in het kleine beeld kiezen. Tijdens afspelen opname: fragmenten selecteren of de opname 16 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 17

9 Het menu Het menu Systeeminstellingen Favorieten sorteren Opnemen Installatie Informatie Conax CA Module Spelletjes Systeeminstellingen Tijdinstellingen Timer instellingen Kinderslot Modus Lokale tijd GMT Tijdverschil Pincode wijzigen Toegangscontrole Navigeren door het menu U navigeert door het menu met de toetsen van de afstandsbediening. Deze toetsen werken in ieder menuscherm op dezelfde manier. en : naar het volgende of vorige menuonderdeel bladeren. en : een optie in het menu kiezen. OK/LIST : een menu(onderdeel) openen of een keuze bevestigen. MENU : terug naar het vorige menu. EXIT : het menu verlaten en verder TV kijken. Taalinstellingen Menutaal 1st ondertiteling (indien beschikbaar) 2nd ondertiteling (indien beschikbaar) 1st geluid (bij meersporen) 2nd geluid (bij meersporen) A/V-instellingen Menu transparantie Infobalk weergeven Positie van de infobalk Tijdverschuiving TV Type Video uitgang VCR Scarttype Schermverhouding 16:9 Beeldformaat Geluidsweergave RF Type RF Kanaal Favorieten sorteren Opnemen Timer instellingen Installatie Zenders zoeken Fabrieksinstellingen Formatteer harde schijf Software update Zoek modus Zender SV antennespanning Zoeken starten Informatie Ontvangerstatus Kalender Conax CA Module Productrangschikking Abonnementsstatus Gebeurtenisstatus CA pin wijzigen Volwassenheidsinstelling Conax CA informatie Spelletjes ExBlock BombHexa Bug Man 18 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 Kennismaken met de Personal Recorder 80/160 19

10 Veiligheid en waarschuwingen Het is verstandig om de onderstaande veiligheidsadviezen zorgvuldig op te volgen. Let op: lees deze handleiding aandachtig! KPN kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in deze handleiding. Plaats van de Personal Recorder Volg de volgende instructies op om brand te voorkomen! Plaats de Personal Recorder niet in een zeer warme (meer dan 45 C), koude (minder dan 0 C) of vochtige omgeving. Plaats de Personal Recorder niet in direct zonlicht en niet in de buurt van warmtebronnen zoals een kachel, radiator, open haard of sigarettenaansteker. Plaats de Personal Recorder niet op een onstabiel oppervlak, want dat kan de metalen buitenkant van de recorder beschadigen en de ontvangstkwaliteit verminderen. Blokkeer de ventilatieopeningen aan de boven- en onderkant van de Personal Recorder niet. Zorg ervoor dat de lucht rondom de Personal Recorder vrij kan circuleren. Plaats de Personal Recorder niet in de buurt van elektronische apparatuur met grote straling zoals een magnetron of een luidspreker. Plaats nooit andere elektronische apparatuur boven op de Personal Recorder. Plaats de Personal Recorder ten minste 3 cm van de muur. Ontvangst De plaats van de antenne is bepalend voor de ontvangstkwaliteit. Het is van belang om bij installatie de beste antennepositie te bepalen (zie hiervoor pagina 27). Er kunnen zich echter in de constructie van het huis of in de omgeving van de antenne elementen bevinden die de ontvangst kunnen verstoren. Dit zijn bijvoorbeeld: Glas-in-loodramen Gemetalliseerd of gecoat glas Dichte metalen luxaflex Wanden van gewapend beton Mobiele telefoons Elektronische huishoudelijke apparaten Elektriciteit Volg de volgende instructies op om elektrische schokken en/of brand te voorkomen! Sluit de Personal Recorder alleen aan op stopcontacten van 220V. Sluit de Personal Recorder zo aan dat u snel bij de stekker kunt en de stekker direct uit het stopcontact kunt trekken als dit nodig mocht zijn. Zorg ervoor dat de stopcontacten, verlengsnoeren of adapters niet overbelast worden. Gebruik geen beschadigd elektriciteitssnoer. Raak het elektriciteitssnoer niet met vochtige handen aan. Houd vloeistoffen uit de buurt van de Personal Recorder. Vochtigheid kan brand of elektrische schokken veroorzaken. Houd de stekker vast als u het elektriciteitssnoer uit het stopcontact trekt, trek niet aan het snoer. Trek onmiddellijk de stekker van de Personal Recorder uit het stopcontact als de Personal Recorder een vreemd geluid maakt, stinkt of als er rook uit de Personal Recorder komt. Reiniging De Personal Recorder is onderhoudsvrij. U kunt de Personal Recorder schoonmaken met een antistatische droge of licht vochtige doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. Haal tijdens het reinigen altijd de stekker uit het stopcontact. Reparatie Open nooit de behuizing van de Personal Recorder. Dit kan elektrische schokken veroorzaken. Probeer zelf geen reparaties aan dit product te verrichten. Defecten die door opening van de Personal Recorder ontstaan, vallen buiten de garantiebepalingen van KPN. 20 Veiligheid en waarschuwingen Veiligheid en waarschuwingen 21

11 22 Batterijen Batterijen bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Behandel batterijen die u niet meer gebruikt als klein chemisch afval. U kunt ze ook inleveren bij het verkooppunt. Apparatuur correct verwijderen Dit merkteken, dat ook op uw apparaat staat, duidt erop dat het apparaat niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd. Als u de apparatuur wilt verwijderen, neem dan contact op met het verkooppunt waar u dit product hebt gekocht of met de gemeente waar u woont om te vernemen waar en hoe u dit product milieuvriendelijk kunt laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering. Veiligheid en waarschuwingen Digitale TV van KPN 1 Personal Recorder voor het eerst gebruiken De Personal Recorder aansluiten De afstandsbediening gebruiksklaar maken Smartcard(s) activeren en plaatsen Apparaten aanzetten Zenders zoeken In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de Personal Recorder aansluit en installeert. Zie voor een samenvatting de meegeleverde Quick Reference Guide Digitaal TV kijken in 10 minuten. Personal Recorder voor het eerst gebruiken 23

12 1.1 De Personal Recorder aansluiten De Personal Recorder kunt u het best aansluiten via de SCART-poort, dit geeft de beste beeld- en geluidskwaliteit. Optioneel: 4 Als u opnames wilt kopiëren naar uw video-/dvd-recorder, sluit dan de SCART-kabel van uw video-/dvd-recorder aan op het onderste SCART-aansluitpunt VCR van de Personal Recorder (afbeelding 6, ). 5 U kunt via de TV naar radiozenders luisteren. Als u de radiozenders via de versterker wilt beluisteren, sluit dan de witte en rode stekkers van de meegeleverde audio-/videokabel aan op de bijbehorende ingang(en) L en R van de Personal Recorder. Sluit de andere witte en rode stekkers aan op de bijbehorende audio-ingangen van uw versterker (afbeelding 6, ). De gele stekkers hoeft u in dit geval niet te gebruiken. Deze hebt u alleen nodig als u een TV wilt aansluiten die geen SCART-poort heeft. Afbeelding 6: Personal Recorder aansluiten Uw TV en Personal Recorder staan uit. 1 Sluit de plug van de meegeleverde antenne aan op aansluitpunt ANT 1 van de Personal Recorder (zie afbeelding 6, ). 2 Sluit de doorluskabel aan op aansluitpunt RF LOOP 1 OUT en ANT 2 van de Personal Recorder. De kabel past maar op één manier (afbeelding 6, ). 3 Sluit de meegeleverde SCART-kabel aan op de SCART-poort van uw TV en op het aansluitpunt TV van de Personal Recorder (zie afbeelding 6, ). TV zonder SCART-poort aansluiten Als uw TV geen SCART-poort meer over heeft of er geen heeft, kunt u uw TV ook op de Personal Recorder aansluiten via de meegeleverde audio- /videokabel. Sluit de gele stekker van deze kabel aan op aansluitpunt VIDEO van de Personal Recorder en sluit de andere gele stekker aan op het desbetreffende aansluitpunt van uw TV (afbeelding 6, ). Sluit de witte en rode stekkers aan op de bijbehorende ingang(en) L en R van de Personal Recorder (afbeelding 6, ). Sluit de witte en rode uiteinden aan op de bijbehorende audio-ingangen van uw TV. Als uw TV ook geen uitgangen voor een audio-/videokabel heeft, dan kunt u de Personal Recorder ook aansluiten op het aansluitpunt van de analoge antenne van uw TV, het zogenaamde RF-aansluitpunt. Dit is het aansluitpunt waarmee uw TV oorspronkelijk op de kabel was aangesloten. Hiervoor hebt u een coaxkabel nodig. Sluit deze kabel aan op het aansluitpunt RF IN / ANT IN van de TV en op aansluitpunt RF OUT van de Personal Recorder (afbeelding 6, ). Als u de Personal Recorder aansluit op de analoge antenne van de TV kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit. Als uw TV geen SCART-poort heeft, zie dan pagina 25, TV zonder SCART-poort aansluiten. 1.2 De afstandsbediening gebruiksklaar maken 1 Open het batterijvak aan de achterkant van de afstandsbediening. 2 Plaats de twee meegeleverde batterijen van het type AAA, 1.5V volgens de + en aanduidingen in het batterijvak. De afstandsbediening is klaar voor gebruik. 24 Personal Recorder voor het eerst gebruiken Personal Recorder voor het eerst gebruiken 25

13 1.3 De smartcard activeren en plaatsen Als u de Personal Recorder en de smartcard hebt aangeschaft bij Primafoon, of telefonisch bij KPN hebt besteld, dan is de smartcard al geactiveerd. In dat geval kunt u stap 1 overslaan en de smartcard direct in de recorder plaatsen. 1 Activeer uw smartcard volgens de instructies bij de smartcard. 2 Open het klepje aan de voorkant van de Personal Recorder rechts van de OK-toets door het klepje naar voren te kantelen. 3 Plaats de smartcard in de richting van de pijl op de kaart met de goudkleurige chip naar boven in de sleuf van de Personal Recorder. De Personal Recorder is nu klaar voor gebruik. 1.5 Zenders zoeken Voordat u de Personal Recorder kunt gebruiken, moet u eerst de beste antennepositie bepalen en de Personal Recorder afstemmen op nieuwe zenders. 1 Blader in het hoofdmenu met en naar het menu Installatie en druk op OK/LIST. Afbeelding 8 Venster Installatiemenu Als u de smartcard niet activeert of verkeerd in de recorder plaatst, ontvangt u alleen de zender Nederland De apparaten aanzetten 1 Steek de stekker van de Personal Recorder in het stopcontact. 2 Zet uw TV aan. Als u geen SCART-kabel gebruikt, stelt u de TV af op het kanaal AV, EXT of 0. 3 Druk op van de afstandsbediening om de Personal Recorder aan te zetten of gebruik hiervoor de toets STANDBY op de recorder. U komt eerst in het opstartscherm van KPN. Dit kan even duren. Daarna komt u in het hoofdmenu. Ziet u het hoofdmenu niet in beeld, druk dan op MENU op de afstandsbediening. Als u de Personal Recorder hebt aangesloten op het RF-aansluitpunt, moet u eerst het juiste RF-kanaal selecteren (zie pagina 117). 2 Ga met en naar de optie Zenders zoeken en druk op OK/LIST. Afbeelding 9 Venster Zenders zoeken Afbeelding 7 Venster Hoofdmenu bij installatie 3 Richt de antenne zo dat de signaalbalk het sterkste signaal vertoont. Afbeelding 10 De signaalbalk 26 Personal Recorder voor het eerst gebruiken Personal Recorder voor het eerst gebruiken 27

14 28 Als u de antenne beweegt, wordt de balk rechtsonder in beeld groen en ziet u het percentage veranderen. 4 Ga met en naar de optie Zoekmodus en kies met en de optie Snel zoeken. 5 Controleer bij de menuoptie 5V Antennespanning of de antennespanning 5Volt op AAN staat. Zo niet, wijzig dit dan met de toetsen en. 6 Ga nu met en naar de optie Start zoeken en druk op OK/LIST. In het venster dat verschijnt, ziet u onderin een balk, waarin de voortgang van de zoekactie wordt aangegeven. Telkens als de Personal Recorder een zender heeft gevonden, wordt deze toegevoegd aan de lijst. Afbeelding 11 Venster Zenders Zoeken Als de Personal Recorder klaar is met zoeken, krijgt u te zien hoeveel TV- en radiozenders er zijn gevonden. 7 Druk op OK/LIST om de zenders op te slaan in de zenderlijst. De Personal Recorder heeft de zenders gesorteerd in een logische volgorde. U kunt de volgorde van de zenders niet zelf aanpassen. U kunt wel favorietenlijsten maken, waarin u zelf de volgorde van de zenders bepaalt Ook kunt u de zenders hernoemen of beveiligen met een pincode. (Zie het hoofdstuk Zenders bewerken (pagina 29). 8 Druk op EXIT om het menu te verlaten en TV te kijken. Het is mogelijk dat de Personal Recorder meer dan 25 TV-zenders vindt. Personal Recorder voor het eerst gebruiken Digitale TV van KPN 2 Zenders bewerken Zenders bewerken Een zender hernoemen Een zender wissen De favorietenlijst voor zenders maken en bewerken Een favorietenlijst aanmaken Een zender toevoegen aan bestaande favorietenlijst Een zender uit de favorietenlijst verwijderen Zenders beveiligen Een genre zenders beveiligen via uw smartcard Eén specifieke zender beveiligen met de pincode van uw Personal Recorder In dit hoofdstuk leest u hoe u zenders uit de zenderlijst kunt bewerken en beveiligen en hoe u uw favoriete zenders kunt toevoegen aan zelfgemaakte favorietenlijsten. Zenders bewerken 29

15 2.1 Zenderlijst bewerken Als alle beschikbare zenders zijn opgeslagen in de zenderlijst, dan kunt u de zenders hernoemen of wissen. De Personal Recorder heeft de zenders gesorteerd in een logische volgorde. U kunt de volgorde van de zenders niet zelf aanpassen. U kunt wel favorietenlijsten maken, waarin u zelf de volgorde van de zenders bepaalt (zie pagina 32). Er verschijnt nu een toetsenbord. Afbeelding 13 Toetsenbord Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op OK/LIST om de zenderlijst op te vragen. 2 Ga met en naar de zender die u wilt bewerken. 3 Open het venster Opties door op de rode toets te drukken. Afbeelding 12 Zenderlijst met opties voor bewerken 2 Blader met en, en door de letters en druk op OK/LIST om een letter toe te voegen. 3 Als u de nieuwe naam hebt ingevoerd, bladert u naar Opslaan en drukt u op OK/LIST. De nieuwe naam staat nu in de zenderlijst. Als u ooit alle zenders opnieuw automatisch zoekt, bent u de door u ingevoerde namen kwijt. De zenders krijgen dan weer hun oorspronkelijke naam. Een zender hernoemen In de meeste gevallen geeft de Personal Recorder de juiste zendernaam mee aan een zender. In enkele gevallen, bijvoorbeeld bij regionale zenders, is dit niet het geval. U kunt dan zelf de zender hernoemen. U hebt de gewenste zender in de zenderlijst geselecteerd en het venster Opties geopend. 1 Ga met en naar de optie Hernoemen en druk op OK/LIST. Een zender wissen Als u nooit naar een bepaalde zender kijkt, dan kunt u de zender uit de zenderlijst verwijderen. U kunt de zender dan niet meer bekijken, tenzij u deze weer toevoegt aan de zenderlijst door de zenders opnieuw te zoeken (zie pagina 27). U hebt de gewenste zender in de zenderlijst geselecteerd en het Opties geopend. 1 Ga met en naar de optie Wissen en druk op OK/LIST. De vraag of u de zender echt wilt wissen verschijnt. 2 Druk op om JA te selecteren en druk op OK/LIST. De zender is nu uit de zenderlijst verdwenen. 30 Zenders bewerken Zenders bewerken 31

16 2.2 De favorietenlijst voor zenders maken en bewerken Als u vaak naar een bepaalde zender kijkt, kunt u deze zender aanmerken als favoriete zender. U kunt zo een eigen favorietenlijst samenstellen en snel een populaire zender kiezen. Wilt u tijdens het TV kijken de favorietenlijst gebruiken, zie dan pagina 43. In het venster verschijnt een toetsenbord. U kunt nu de naam van de nieuwe favorietenlijst toevoegen. Afbeelding 15 Toetsenbord Een favorietenlijst aanmaken U kunt maximaal dertig lijsten aanmaken en bewerken. Zo kunt u bijvoorbeeld voor ieder gezinslid een eigen lijst aanmaken of de favorietenlijsten indelen naar thema. Een nieuwe lijst aanmaken De lijsten Nieuws, Film, Sport en Muziek zijn standaard voor u aangemaakt. Deze lijsten zijn nog wel leeg. U kunt ook zelf uw persoonlijke lijsten aanmaken. Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op de afstandsbediening op de toets MENU. 2 Blader met en naar het menu Favorieten sorteren en druk op OK/LIST. Het venster Favorieten sorteren verschijnt. Afbeelding 14 Venster Favorieten sorteren 4 Blader met,, en door de letters en druk op OK/LIST om een letter toe te voegen. 5 Als u de naam hebt ingevoerd, bladert u naar Opslaan en drukt u op OK/LIST. De nieuwe favorietenlijst is aangemaakt en staat in de linkerkolom. Een zender toevoegen aan bestaande favorietenlijst Als u een favorietenlijst hebt aangemaakt, kunt u de lijst vullen met favoriete zenders. Dit kan op twee manieren: via het menu Favorieten sorteren en via de zenderlijst. In de linkerkolom staan de aanwezige favorietenlijsten, in de middelste kolom staan de favoriete zenders uit de geselecteerde favorietenlijst en in de rechterkolom staat de normale zenderlijst met alle beschikbare zenders. 3 Blader met en naar de optie ---NEW--- en druk op OK/LIST. Een zender aan favorietenlijst toevoegen via het menu Favorieten sorteren Uw TV en Personal Recorder staan aan en u hebt één of meerdere favorietenlijsten. 1 Druk op de afstandsbediening op de toets MENU. 2 Blader met en naar het menu Favorieten sorteren en druk op OK/LIST. Het venster Favorieten sorteren verschijnt. 3 Blader met en naar de favorietenlijst waaraan u een zender wilt toevoegen. 4 Selecteer de derde kolom met de totale zenderlijst door op de rode toets te drukken. 5 Blader met en naar de zender die u aan de lijst wilt toevoegen en druk op OK/LIST. 32 Zenders bewerken Zenders bewerken 33

17 De zender staat nu in de middelste kolom en is aan de geselecteerde favorietenlijst toegevoegd. Afbeelding 16 De TV-zender is toegevoegd aan de geselecteerde favorietenlijst 4 Blader met en naar de optie Add to fav. en druk op OK/LIST. De beschikbare favorietenlijsten verschijnen in beeld. 5 Blader met en naar de favorietenlijst waaraan u de zender wilt toevoegen en druk op OK/LIST. 6 Druk op EXIT om de zenderlijst af te sluiten. De zender is toegevoegd aan de favorietenlijst. U kunt op deze manier meerdere zenders toevoegen aan de favorietenlijst. 6 U kunt op deze manier meerdere zenders toevoegen aan de favorietenlijst. Druk op EXIT om het menu af te sluiten. De volgorde waarop u de zenders toevoegt aan de favorietenlijst, is ook de volgorde die in de lijst terugziet. U kunt de zenders later niet meer sorteren. Een zender aan favorietenlijst toevoegen via de zenderlijst Uw TV en Personal Recorder staan aan en u hebt één of meerdere favorietenlijsten. 1 Druk op de afstandsbediening op de toets OK/LIST. De zenderlijst verschijnt. 2 Blader met en naar de zender die u aan een favorietenlijst wilt toevoegen. 3 Open het venster Opties door op de rode toets te drukken. Het venster Opties wordt geopend. Een zender uit uw favorietenlijst verwijderen Als een zender niet langer favoriet is, kunt u deze uit de favorietenlijst verwijderen. Uw TV en Personal Recorder staan aan en u hebt één of meerdere favorietenlijsten. 1 Druk op de afstandsbediening op de toets MENU. 2 Blader met en naar het menu Favorieten sorteren en druk op OK/LIST. Het venster Favorieten sorteren verschijnt. 3 Blader met en naar de favorietenlijst waaruit u een zender wilt verwijderen. 4 Druk tweemaal op de rode toets tot u in de middelste kolom bent. 5 Blader met en naar de zender die u uit de lijst wilt halen en druk op OK/LIST. De zender is nu uit de favorietenlijst verwijderd. Afbeelding 17 Zenderlijst met opties voor bewerken 34 Zenders bewerken Zenders bewerken 35

18 2.3 Zenders beveiligen Standaard bevat uw abonnement het erotiekkanaal Spice Platinum. Dit kanaal is via uw smartcard beveiligd. Als u het erotiekkanaal Spice Platinum niet wilt ontvangen, kunt u dit kanaal uitzetten via het gratis nummer U zet dan voor uw hele abonnement en alle daaraan gekoppelde smartcards Spice Platinum uit. Als u daarna toch weer het erotiekkanaal wilt ontvangen, kunt u dit alleen schriftelijk aanvragen. Neem hiervoor contact op met de Service Desk van Digitale TV van KPN via ( 0,10 per minuut). Als u wel over alle zenders wil beschikken, maar niet wilt dat iedereen in uw gezin ernaar kijkt, dan kunt u een zender op verschillende manieren beveiligen: U kunt in één keer een heel genre zenders blokkeren. U kunt bijvoorbeeld alle erotiekkanalen (18+) blokkeren. Dit doet u met de pincode van uw smartcard. Als een zender het predikaat Erotisch of 18+ meekrijgt, dan kunt u deze zender alleen bekijken als u de pincode van uw smartcard intoetst. Op dit moment geldt dit alleen voor de erotiekzender Spice Platinum. Wilt u één specifieke zender beveiligen, bijvoorbeeld omdat u niet wilt dat uw kind te vaak naar een kinderzender kijkt, dan kunt u deze zender beveiligen met de pincode van de Personal Recorder. U kunt deze zender dan alleen bekijken als u de pincode van uw Personal Recorder intoetst. Een genre zenders beveiligen via uw smartcard Het genre Erotische zenders is standaard beveiligd met pincode van de smartcard. Op dit moment is dit voor uw abonnement alleen het erotiekkanaal Spice Platinum. U kunt deze zender alleen bekijken als u de juiste pincode intoetst. In de standaardinstelling is de code U kunt deze pincode wijzigen in een persoonlijke pincode (zie pagina 104). Indien gewenst kunt u het erotiekkanaal via de smartcard ontgrendelen. Zenders ontgrendelen via de smartcard Het erotiekkanaal Spice Platinum is standaard beveiligd met de pincode van de smartcard. Als u de beveiliging van dit kanaal wilt opheffen, moet u in het menu Conax CA-module de leeftijdsgrens wijzigen: Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op de afstandsbediening op MENU. Het hoofdmenu verschijnt. 2 Blader met en naar Conax CA-module en druk op OK/LIST. Het venster Conax CA-module verschijnt. Afbeelding 19 Venster Conax CA-module 3 Blader met en naar Volwassenheidsinstelling en druk op OK/LIST. Het venster Volwassenheidsniveau verschijnt. De huidige ingestelde leeftijdsgrens is in gele letters weergegeven. In de standaardinstelling is dat G Algemene toegang. Dit betekent dat de zenders die zonder pincode beschikbaar zijn, geschikt zijn voor alle kijkers. Van de overige instellingen is alleen X Erotisch beschikbaar als beveiligingsniveau. Als u X Erotisch kiest, betekent dit dat ook alle erotische zenders beschikbaar zijn voor iedereen. (In dit geval alleen het erotiekkanaal Spice Platinum.) Afbeelding 20 Venster Volwassenheidsniveau Op dit moment is het in Nederland nog niet mogelijk om andere genres via de smartcard te beveiligen. U moet hiervoor alle zenders afzonderlijk beveiligen via de pincode van uw Personal Recorder (zie pagina 38). 36 Zenders bewerken Zenders bewerken 37

19 4 Blader met en naar X Erotisch als u deze optie wilt selecteren. X Erotisch wordt nu in gele letters weergegeven. 5 Toets met de cijfertoetsen op de afstandsbediening de pin van uw smartcard in. Als u nog geen persoonlijke pincode voor de smartcard hebt ingesteld, toets dan de standaard pincode 1234 in. U krijgt een melding te zien dat het volwassenheidsniveau succesvol is gewijzigd. 6 Druk op OK/LIST. U bent weer terug in het menu Conax CA-module. 7 Druk op EXIT om het menu te verlaten. U kunt nu Spice Platinum bekijken zonder dat u een pincode hoeft in te toetsen. Zender vrijgeven U kunt een beveiligde zender ook weer vrijgeven. Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op OK/LIST om de zenderlijst op te vragen. 2 Ga met en naar de zender die u wilt bewerken 3 Open het venster Opties door op de rode toets te drukken. 4 Ga met en naar de optie Blokkeren. 5 Kies met en voor Openen om de zender te beveiligen en druk op EXIT. 6 Toets de pincode in om te bevestigen dat u de beveiliging wilt opheffen. De zender kan nu weer zonder pincode worden bekeken. Als u meerdere Personal Recorders hebt, moet u de zenders op iedere Personal Recorder apart ontgrendelen of vergrendelen. Eén specifieke zender beveiligen met de pincode van uw Personal Recorder Stel, u wilt niet dat uw kind ongestoord en ongelimiteerd naar een bepaalde kinderzender kan kijken, dan kunt u deze zender beveiligen met de pincode van uw Personal Recorder. De zender kan dan alleen worden bekeken na het intoetsen van de juiste pincode. In de standaardinstelling is de code U kunt deze pincode wijzigen in een persoonlijke pincode (zie pagina 105). Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op OK/LIST om de zenderlijst op te vragen. 2 Ga met en naar de zender die u wilt beveiligen. 3 Open het venster Opties door op de rode toets te drukken. 4 Ga met en naar de optie Blokkeren. 5 Kies met en voor Geblokkeerd om de zender te beveiligen en druk op EXIT. De zender is nu geblokkeerd. Als u de zender oproept, moet u eerst de pincode intoetsen, voordat u de zender kunt bekijken. Als u meerdere Personal Recorders hebt, moet u de zenders op iedere Personal Recorder apart beveiligen. 38 Zenders bewerken Zenders bewerken 39

20 40 Digitale TV van KPN 3 TV kijken Een TV-zender kiezen De programmagids (EPG) gebruiken Informatie over een programma bekijken Twee programma s tegelijk bekijken Een live TV-uitzending pauzeren en/of terugspoelen Teletekst opvragen Geluid weergeven De taal van de uitzending wijzigen De slaapstand in- of uitschakelen In dit hoofdstuk vindt u alle informatie over de bediening van de Personal Recorder terwijl u TV kijkt. U bedient de Personal Recorder met de afstandsbediening. TV kijken 41

21 3.1 Een TV-zender kiezen U kunt met de afstandbediening van uw Personal Recorder op verschillende manieren een TV-zender kiezen: door te zappen met de programmatoetsen op uw afstandsbediening of door de numerieke toetsen te gebruiken; door een zender uit de zenderlijst te kiezen; door een zender uit uw favorietenlijst op te vragen; door een programma uit de programmagids te kiezen. De lijst met beschikbare TV-zenders verschijnt. Afbeelding 21 Zenderlijst De eerste drie mogelijkheden worden in deze paragraaf uitgelegd. Meer informatie over de programmagids vindt u in paragraaf 3.2. Zappen met de programmatoetsen op de afstandsbediening Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op om naar de volgende zender te gaan. Het beeld springt naar de volgende beschikbare zender. Dit kan soms even duren. Als u de laatste zender hebt bereikt, bijvoorbeeld nummer 25, dan begint de Personal Recorder automatisch weer aan het begin van de lijst bij nummer 1. 2 Druk op om naar de vorige zender te gaan. Tip U kunt ook de numerieke toetsen op de afstandsbediening gebruiken. Druk bijvoorbeeld op 1 als u Nederland 1 wilt bekijken. Als u even wacht, zapt de Personal Recorder naar de gekozen zender. Als u op OK/LIST drukt, gaat u sneller naar de gekozen zender. Een zender uit de zenderlijst kiezen De zenderlijst is een overzicht met alle beschikbare TV-zenders die u via Digitale TV van KPN kunt bekijken. Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op de afstandsbediening op OK/LIST om de zenderlijst op te vragen. 2 Blader met of naar de gewenste zender en druk op OK/LIST om de zender te bekijken. Met de toets EXIT verlaat u de zenderlijst zonder een andere zender te kiezen. Met de toets gaat u terug naar de vorige gekozen zender. Een zender uit de favorietenlijst opvragen Als u vaak naar een bepaalde zender kijkt, kunt u deze zender aanmerken als favoriete zender. U kunt zo een eigen favorietenlijst samenstellen en snel een populaire zender kiezen. Uw TV en Personal Recorder staan aan. U hebt al één of meerdere favoriete zenders toegevoegd aan een favorietenlijst (zie pagina 33). 1 Druk op de afstandsbediening op de toets FAV. Linksboven in beeld verschijnen de beschikbare favorietenlijsten. 2 Blader met of naar de gewenste favorietenlijst, bijvoorbeeld Sport. De inhoud van de favorietenlijst Sport verschijnt. Afbeelding 22 Favorietenlijst Sport 42 TV kijken TV kijken 43

22 3 Ga met de toets naar de inhoud van de favorietenlijst. 4 Blader met of naar de gewenste zender. 5 Druk op OK/LIST om de zender te bekijken. Als u een zender uit de favorietenlijst hebt opgevraagd, dan kunt u vanaf dat moment alleen nog zappen tussen de zenders die in deze favorietenlijst staan. Ook ziet u alleen nog de programmagids van de zenders uit deze favorietenlijst. Wilt u weer kunnen zappen tussen alle zenders, dan klikt u op OK/LIST om de zenderlijst te openen. Als u een zender uit de zenderlijst kiest, kunt u weer zappen tussen alle zenders en de programmagids van alle zenders bekijken. U kunt de programmagids op twee manieren bekijken: Per zender: dit is de standaardweergave. U ziet de programma s van de zender waar u op dit moment naar kijkt. Als tijdbalk: u ziet per tijdstip de programma s van verschillende zenders onder elkaar. De groene tijdslijn geeft aan waar u zich op dit moment in de tijdsbalk bevindt en hoe lang een bepaald programma al bezig is. 2 Druk op de rode toets om te wisselen tussen bovengenoemde weergaven. 3.2 De programmagids (EPG) gebruiken Met de Personal Recorder hebt u altijd de actuele programmagids bij de hand. In de elektronische programmagids (EPG) kunt u zien welke programma s er nu en straks op TV zijn. U ziet alleen de programma s van vandaag en een deel van de volgende dag. Als u een zender uit de favorietenlijst hebt opgevraagd, dan kunt u vanaf dat moment alleen nog zappen tussen de zenders die in deze favorietenlijst staan. Ook ziet u alleen nog de programmagids van de zenders uit deze favorietenlijst. Wilt u weer de programmagids van alle zenders zien, dan klikt u op OK/LIST om de zenderlijst te openen. Als u een zender uit de zenderlijst kiest, kunt u weer zappen tussen alle zenders en de programmagids van alle zenders bekijken. De programmagids opvragen Uw TV en Personal Recorder staan aan. 1 Druk op de toets GUIDE. De programmagids verschijnt in beeld. Rechts in beeld ziet u de miniatuurweergave van het programma dat bezig is op de gekozen zender. Verder ziet u de programma-informatie van het geselecteerde programma. Als de tekst uit meerdere pagina s bestaat, ziet u 1/2 in beeld staan. U kunt dan op de blauwe toets drukken om de volgende pagina te bekijken. Wilt u direct alle informatie in één keer zien, dan drukt u op de toets. Druk nogmaals op om terug te gaan naar de programmagids. Afbeelding 23: Venster Programmagids in normale weergave en tijdbalkweergave Soms duurt het even tot de programmagids helemaal is gevuld. Bij sommige zenders worden er geen gidsgegevens doorgegeven. In dat geval ziet u de tekst Geen informatie beschikbaar. 3 Als u de programmagids hebt opgevraagd, hebt u de volgende mogelijkheden: Bladeren in de weergave per zender (standaardweergave): Blader met de toetsen of naar de zender waarvan u de programma s wilt zien. Het programma dat nu op deze zender bezig is, staat als miniatuurweergave in beeld. U ziet ook de programma-informatie van dit programma. Blader met of door de programma s die later uitgezonden worden. Als u wilt weten welke programma s de volgende dag worden uitgezonden, dan drukt u eenmaal op de gele toets. U ziet dan de eerste programma s van de volgende dag (vanaf middernacht). Drukt u nogmaals op, dan ziet u het programma dat morgen om dezelfde tijd als nu komt. Wilt u terug naar de programma s van vandaag, dan drukt op de groene toets. 44 TV kijken TV kijken 45