1 Een flat in Peking. Verstaan: de juiste toon op de juiste plaats. Stapelen: lees alle stappen op en vertaal de hele zin

Transcriptie

1 Een flat in Peking Antwoordsleutels Les P P 8 Verstaan: de juiste toon op de juiste plaats yuǎn yuán xué xuě yóu yǒu nǚwáng xiǎo Wáng guóyǔ nǎiyóu Stapelen: lees alle stappen op en vertaal de hele zin Baas Wáng heet Wáng Dàzhōng. P 8 Vertaal mondeling, zonder bedenktijd: Lǎo Wáng, tā shì shéi? Shéi? Tā jiào Luó Lán. Nín / nǐ hǎo, Wáng shīfu! Wáng shīfu, nín / nǐ hǎo! Luó Lán, nǐ hǎo, zhè shì Lǐ Jīnghuá. Zàijiàn!

2 Antwoordsleutels Les P Namen, titels en bijnamen () Dèng Zhèng Zhāng Wáng Xú Zhāng Lǐ Luó Zhāng Mèng Zhang Ying Lulu Zheng Zhao Can P Persoonlijke voornaamwoorden () 8 Tā Nǐ Wǒ Tā Tā Nǐ nǐ Tā

3 Antwoordsleutels Les P Shì zijn () Tā shì Wáng shīfu. Nǐ shì Lǐ Jīnghuá. Tā lǎo. Tā shì shéi? Zhè shì Wáng Dàzhōng. P Schrijf maar op: kies het juiste woord zàijiàn Nǐ shì jiào hǎo shīfu lǎo P Schrijf in karakters en vertaal 他是谁? Wie is hij? 她是谁? Wie is zij? 你好! Hallo! 你是谁? Wie ben jij? P Lees op, transcribeer en vertaal Tā shì shéi? Wie is hij? Nǐ shì shéi? Wie ben jij? Nǐ hǎo! Hallo! Tā shì shéi? Wie is zij?

4 Antwoordsleutels Les P Lees op, vertaal, vervang de juiste woorden en lees opnieuw Wie is hij / zij? Nǐ shì shéi? Wie ben jij? Jij heet Jīnghuá. Tā jiào Jīnghuá. Hij heet Jīnghuá. Hij / zij is Luó Lán. Tā jiào Luó Lán. Zij heet Luó Lán. Hallo, oude Wáng. Wáng shīfu, nǐ hǎo. Hallo, baas Wang. Ik ben Wáng Dàzhōng. Tā shì Wáng Dàzhōng. Hij is Wáng Dàzhōng. Tot ziens, oude Lǐ! Lǎo Lǐ, nǐ hǎo! Hallo, oude Lǐ! P P Schrijf maar op: één karakter per streep 她好谁你这 Lees op, transcribeer en vertaal Zhè shì shéi? Wie is dit? Tā hǎo. Zij is goed. Zij is de beste. Zij maakt het goed. Tā shì shéi? Wie is hij? Zhè shì tā! Dit is ze. P Verstaan: de juiste toon op de juiste plaats tāng tàng cāi cài jiè jiē

5 Antwoordsleutels Les bōcài hùxiāng dàjiā nàozhōng P 8 Ken je ze nog? Lees op en vertaal oud roepen, noemen, heten tā zij baas, meester, meneer, mevrouw shéi wie u nǐ jij 8 dit 9 hǎo goed 0 tot ziens P Stapelen: lees alle stappen op en vertaal de hele zin Baas Wáng is geen Chinees. P Vertaal mondeling, zonder bedenktijd Wǒ xìng Lín. Nǐ hǎo ma? Nǐ zěnmeyàng? Tā shì Běijīngrén. Tā xìng Zhāng. Tā jiào Lǐ Jīnghuá ma? Nín shì shéi? P Ontkenning () Tā bú xìng Wáng. Hij / zij heet geen Wáng. Wáng shīfu, tā bú xìng Lǐ ma? Heet hij / zij geen Lǐ, baas Wáng? Tā bú jiào Lǐ Jīnghuá. Hij / zij heet geen Lǐ Jīnghuá. Lǐ Jīnghuá bù lǎo. Lǐ Jīnghuá is niet oud. Thomas bú shì Hénánrén. Thomas komt niet uit Hénán.

6 Antwoordsleutels Les P Vragen () A Wáng Dàzhōng shì Zhōngguórén ma? B Wáng Dàzhōng shì bu shì Zhōngguórén? Is Wáng Dàzhōng Chinees? A Tā xìng Yuè ma? B Tā xìng bu xìng Yuè? Is zijn / haar familienaam Yuè? A Lǐ shīfu shì Běijīngrén ma? B Lǐ shīfu shì bu shì Běijīngrén? Komt baas Lǐ uit Peking? A Tā shì Luó Lán ma? B Tā shì bu shì Luó Lán? Is dat Luó Lán? A Thomas shì Hélánrén ma? B Thomas shì bu shì Hélánrén? Is Thomas Nederlands? P Aandacht en relevantie () A Neem me niet kwalijk, baas Wáng! B Dat geeft niet! Ik ben Chinees, en jij? Oude Lǐ komt uit Peking, en Wáng Dàzhōng? Zijn familienaam is Xú, en die van Thomas? Het gaat goed met mij, en met jou? P Schrijf maar op: hoe heten de flatbewoners? Tā xìng Wáng / Tā jiào Dàzhōng / Tā jiào Wáng Dàzhōng. Tā xìng Lǐ / Tā jiào Jīnghuá / Tā jiào Lǐ Jīnghuá. Tā xìng Luó / Tā jiào Luó Lán. Tā xìng Guō / Tā jiào Yǒngmíng / Tā jiào Guō Yǒngmíng. Tā xìng Zhāng / Tā jiào Xiǎohóng / Tā jiào Zhāng Xiǎohóng. Tā xìng Huáng / Tā jiào Máomao / Tā jiào Huáng Máomao. Tā xìng Gāo.

7 Antwoordsleutels Les 8 Tā xìng Huáng / Tā jiào Guìbǎo / Tā jiào Huáng Guìbǎo. 9 Tā xìng Dèng / Tā jiào Guóqiáng / Tā jiào Dèng Guóqiáng. 0 Tā xìng Liú / Tā jiào Liú Huá. Tā xìng Dèng / Tā jiào Jiāxīn / Tā jiào Dèng Jiāxīn. Tā xìng Zhāng / Tā jiào Lìli / Tā jiào Zhāng Lìli. Tā xìng Jīn / Tā jiào Jiāzhēn / Tā jiào Jīn Jiāzhēn. Tā xìng Zhāng / Tā jiào Gāomíng / Tā jiào Zhāng Gāomíng. Tā xìng Bā / Tā jiào Déshān / Tā jiào Bā Déshān. Tā xìng Yáng / Tā jiào Lìhuá / Tā jiào Yáng Lìhuá. Tā xìng Bā / Tā jiào Lìnà / Tā jiào Bā Lìnà. P Schrijf in karakters en vertaal 你不是中国人吗? Ben je geen Chinees? 这是你吗? Ben jij dit? 谁是中国人? Wie is Chinees? 你好吗? Hoe gaat het met jou? 中国好! China is goed! China is het beste! Het gaat goed met China! Het is goed in China! 我吗? Ik? P Lees op, transcribeer en vertaal Máomao: Nǐ hǎo. Hallo. Thomas: Nǐ hǎo. Hallo. Máomao: Nǐ shì shéi? Wie ben jij? Thomas: Wǒ Ik Máomao: Nǐ shì Zhōngguórén ma? Ben je Chinees? Thomas: Wǒ ma? Ik?

8 8 Antwoordsleutels Les Máomao: Shì. Ja. Thomas: Wǒ bú shì Zhōngguórén! Tā shì Zhōngguórén. Ik ben geen Chinees! Zij is Chinees. P Lees op, vertaal, vervang de juiste woorden en lees opnieuw Wie is hij? Tā shì Wáng Dàzhōng. Hij is Wáng Dàzhōng. Wáng Dàzhōng shì shéi? Wie is Wáng Dàzhōng? Hij is goed. Tā lǎo. Hij is oud. Hij is de beste. Hij is de oudste. Hij is Wáng Dàzhōng. Tā jiào Wáng Dàzhōng. Hij heet Wáng Dàzhōng. Hoe gaat het met je? Nín hǎo! Hoe gaat het met u? Hij is Lǐ Jīnghuá. Tā shì Lǐ shīfu. Hij is baas Lǐ. P Lees op, transcribeer en vertaal A Nǐ shì Zhōngguórén ma? Ben jij Chinees? B Wǒ bú shì Zhōngguórén! Tā shì Zhōngguórén. Ik ben geen Chinees! Hij is Chinees! A Tā shì shéi? Tā shì Zhōngguórén ma? Wie is hij? Is hij Chinees? B Bù, tā bú shì Zhōngguórén. Nee, hij is geen Chinees. P Schrijf maar op 你 不 是 吗 谁 中国人 是 P Combineer en scherp je blik E C L

9 Antwoordsleutels Les 9 F G B H 8 A 9 J 0 I D K P () Toonsandhi Ní hǎo ma? 8 Láo Lí hǎo ma? Lǎo Lí hǎo ma? 9 xiáobudiǎnr 0 yízituǐ P () Het werkwoord shì zijn Tā shì Luó Lán. Tā shì Neeltje. Tā shì shéi? Nǐ shì Wáng shīfu. P () Ontkenningen Tā bú jiào Luó Lán. Zhè bú shì wǒ. Wǒ bú jiào Lǐ Qīnghuá. 8 Wǒ bú shì nǐ!

10 0 Antwoordsleutels Les P () Vragen Nǐ shì Hélánrén ma? Tā jiào Zhāng Lìli ma? 8 Nǐ jiào wǒ ma? 9 Tā xìng Bā ma? Nǐ shì bu shì Měiguórén? Hǎo bu hǎo? Tā xìng bu xìng Wáng? 8 Nǐ shì bu shì Luó Lán?