Takenlijst A2.2, deel 2

Transcriptie

1 Tijdsduur voor deze takenlijst: maximaal 24 lesuren Instructie: Deze takenlijst is anders dan je gewend bent. Aan het einde van deze takenlijst moet je namelijk in het Duits een presentatie geven over een Duitse stad. Tijdens het voorbereiden van die presentatie kom je allerlei taken tegen die je moet maken en moet laten aftekenen. Pas als alle taken zijn afgerond kun je je presentatie houden. Naam: Klas: Begindatum: Geplande einddatum: Eindproduct: Voor deze eindopdracht maak je een presentatie over een Duitse stad. Je werkt individueel aan deze opdracht. Je presentatie duurt minimaal 5 minuten. Het is niet erg als je fouten maakt. Het gaat erom dat je redelijk verstaanbaar bent, en dat je met eenvoudige woorden en korte zinnen iets kunt vertellen in een korte presentatie. Natuurlijk moeten eerst alle taken afgetekend zijn. Takenlijst afgerond: Paraaf Datum Ga nu verder met Takenlijst B1, deel 1 1

2 Thema 1: Projekt Opdracht 1: De stad Situatie: Na je afstuderen aan het ROCMN en een aantal sollicitaties heb je uiteindelijk een leuke baan gevonden; medewerk(st)er bij het Duitse Verkeersbureau. Na een inwerkperiode van twee weken krijg je meteen al je eerste opdracht: Een groep Oostenrijkse toeristen uit Wenen wil een stad in Duitsland gaan bezoeken. Ze willen vooraf graag informatie over deze stad, zodat ze goed voorbereid de stad kunnen bezichtigen. Aan jou wordt gevraagd naar Oostenrijk te komen om deze informatie in de vorm van een presentatie (uiteraard in het Duits) te geven. De Oostenrijkse toeristen hebben jou een lijstje gegeven met Duitse steden die zij wel zouden willen bezoeken. Jij mag kiezen welke stad het wordt. Opdracht 1 a: Bepaal nu welke stad de Oostenrijkers gaan bekijken en waarover je dus de presentatie gaat houden. De Oostenrijkers hebben jou de keuze uit de volgende steden gegeven: 1. Heidelberg ( 2. Weimar ( 3. Würzburg ( 4. Dresden ( 5. Kiel ( kies zelf een stad in Duitsland! Vul in: Ik houd mijn presentatie over de stad.... Opdracht 1 b: Zoek op internet in welke deelstaat (Bundesland) deze stad ligt! (Je kunt hiervoor bijvoorbeeld de volgende site raadplegen: ) Vul in: Deze stad ligt in de deelstaat... 2

3 Opdracht 2: De Brief Situatie Je hebt in opdracht 1 een stad gekozen. Natuurlijk moet je de Oostenrijkers op de hoogte stellen van jouw keuze. Dit doe je d.m.v. een korte zakelijke brief. Opdracht 2 a: Voordat je zelf een zakelijke brief kunt schrijven, moet je eerst weten hoe je dat doet in het Duits. Lees daarom nu eerst hoofdstuk 5 van de reader Schrijfvaardigheid! Opdracht 2 b: Schrijf nu een korte zakelijke brief (in het Duits uiteraard) naar de Oostenrijkse toeristen! De gegevens voor afzender en geadresseerde (woonachtig in Wenen) mag je zelf verzinnen. Gebruik verder de datum van vandaag. In de brief vermeld je; dat je deze brief n.a.v. het telefoongesprek van vorige week schrijft de stad die jij voor ze hebt uitgekozen en die zij dus gaan bezoeken dat je binnenkort per een routebeschrijving stuurt 3

4 Opdracht 3: De Routebeschrijving Situatie Je hebt beloofd per een routebeschrijving te sturen. De toeristen komen met de auto uit Oostenrijk. Ze verwachten daarom een kaartje en een overzicht van de (snel)wegen die ze moeten nemen. Opdracht 3 a: Ga naar de site Vul bij vertrekplaats Wenen in (in het Duits!!!!!!). Bij de aankomstplaats moet je de stad invullen die je bij opdracht 2a gekozen hebt. Klik daarna op go en print het kaartje en de beschrijving (tekst) uit. Opdracht 3 b: Voordat je zelf een kunt schrijven, moet je eerst weten hoe je dat doet in het Duits. Lees daarom nu eerst hoofdstuk 10 van de reader Schrijfvaardigheid! Schrijf een korte naar de Oostenrijkse toeristen. Gebruik hiervoor het document . Dit document kun je vinden op de website Duits onder het kopje Documenten. Gebruik verder dezelfde gegevens die je bij opdracht 3b hebt gebruikt In de vermeld je; o dat je hierbij, zoals beloofd, de routebeschrijving stuurt o in enkele zinnen hoe ze moeten rijden o dat je een uitgebreidere routebeschrijving en ook een routekaartje hebt bijgevoegd (als bijlage) o dat je eventuele vragen altijd wilt beantwoorden 4

5 Opdracht 4: De persoons- en vervoersdocumenten Situatie: Als je op reis gaat, moet je natuurlijk zorgen dat je papieren in orde zijn Dat geldt ook voor de Oostenrijkse toeristen. Om Duitsland binnen te mogen hebben ze bepaalde persoonsdocumenten nodig. In opdracht 4 heb je kunnen zien dat hun vervoermiddel de auto zal zijn. Natuurlijk moeten de bestuurders over bepaalde vervoersdocumenten beschikken om een auto te mogen besturen. Opdracht 4 a: Maak de opdracht Dokumente van Lezen, A 2.2. Deze opdracht kun je vinden op de website Duits. Opdracht 4 b: Welke persoonsdocumenten hebben de Oostenrijkse toeristen nodig? Welke vervoersdocumenten hebben de Oostenrijkse toeristen nodig? Opdracht 4 c: Schrijf op (in het Nederlands) waar die documenten te verkrijgen zijn! Situatie: Je wilt de Oostenrijkse toeristen mededelen welke documenten ze nodig hebben. Je schrijft daarom een fax. Voordat je zelf een fax kunt schrijven, moet je eerst weten hoe je dat doet in het Duits. Lees daarom nu eerst hoofdstuk 9 van de reader Schrijfvaardigheid! Opdracht 4 d: Schrijf een korte fax (in het Duits) naar de Oostenrijkse toeristen. Daarin vermeld je; welke persoons- en vervoersdocumenten ze nodig hebben waar ze die documenten kunnen verkrijgen 5

6 Opdracht 5: De accommodatie Situatie: De groep Oostenrijkse toeristen bestaat uit jongeren en ouderen. De jongeren willen graag in een jeugdherberg overnachten, omdat dat goedkoper is. De ouderen verblijven liever in een hotel, omdat ze meer comfort willen. Opdracht 5 a: Zoek op internet 1 jeugdherberg en 2 hotels (verschillende prijsklassen) in de stad die je bij opdracht 2a gekozen hebt. Gebruik daarvoor de bij opdracht 2a genoemde internetsites! Opdracht 5 b: Print de gegevens (faciliteiten) van bovenstaande accommodaties uit en maak een samenvatting van deze informatie in het Nederlands! (stop de prints en de samenvattingen in je Portfolio) Opdracht 6: De excursie Situatie: Natuurlijk willen de Oostenrijkse toeristen weten wat er in de stad allemaal te doen en te bekijken valt. Ze vragen jou daarom een culturele excursie voor hen samen te stellen. De excursie moet een hele dag (van 9.00 tot uur) duren. Opdracht 6 a: Ga naar de website van je stad (zie opdracht 2a) en zoek de culturele of sportieve mogelijkheden van die stad. Kies er daarvan vervolgens 3 uit. Deze gaan de Oostenrijkse toeristen tijdens hun verblijf bezoeken /doen. Print ze uit! Opdracht 6 b: Maak m.b.v. de bij opdracht 7a verzamelde informatie een dagprogramma in het Duits. De dag begint met een ontbijt (om 9.00 uur) en eindigt met de terugkomst in het hotel (24.00 uur). Zet bij elke activiteit het aanvangstijdstip er bij. Zorg dat er bij elke activiteit wat (korte) achtergrondinformatie staat. (stop het Duitse dagpgrogramma in je Portfolio) Hieronder zie je een voorbeeld van een dagprogramma in het Nederlands. Zorg dat jouw excursie meer achtergrondinformatie bevat dan onderstaand dagprogramma uur: Ontbijt uur: Excursie per boot naar de grotten van de Golf van Palinuro (alleen bij kalm weer) uur: Lunch in het middeleeuwse restaurant Si uur: Vertrek voor een bezoek aan 'La Casa Rossa', een boerderij in Lenticosa uur: Laatste les over de smaken en de produkten uit de regio van het Cilento Nationaal Park van antipasto tot dessert uur: Typisch Cilento diner gebaseerd op de gerechten die je hebt leren maken uur: Terug naar het hotel. (24.00 uur aankomst in hotel) 6

7 Aftekenlijst Opdracht 1: De stad Paraaf Datum Opdracht 1 a Opdracht 1 b Opdracht 2: De Brief Paraaf Datum Opdracht 2 a Opdracht 2 b (in Portfolio) Opdracht 3: De Routebeschrijving Paraaf Datum Opdracht 3 a Opdracht 3 b (in Portfolio) 7

8 Opdracht 4: De persoons- en vervoersdocumenten Paraaf Datum Opdracht 4 a Opdracht 4 b Opdracht 4 c Opdracht 4 d (in Portfolio) Opdracht 5: De accommodatie Paraaf Datum Opdracht 5 a Opdracht 5 b (in Portfolio) Opdracht 6: De excursie Paraaf Datum Opdracht 6 a Opdracht 6 b (in Portfolio) 8

9 Thema 2: Hoe presenteer ik in het Duits? Ga naar de Webseite Deutsch en klik in het menu op Präsentieren! A Einleitung Oefening Bron Paraaf Datum A1 A2 A3 A4 A6 Redemittel A Webseite Deutsch: Leren N-D en laten overhoren B Visuelle Hilfsmittel Oefening Bron Paraaf Datum B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 Redemittel B Webseite Deutsch: Leren N-D en laten overhoren C Hauptteil der Präsentation Oefening Bron Paraaf Datum C1 C2 C3 C4 C6 Redemittel C Webseite Deutsch: Leren N-D en laten overhoren 9

10 D Ende Oefening Bron Paraaf Datum D1 D2 Redemittel D Webseite Deutsch: Leren N-D en laten overhoren E Gibt es noch Fragen? Oefening Bron Paraaf Datum E1 E2 E3 E4 Redemittel E Webseite Deutsch: Leren N-D en laten overhoren 10

11 De Presentatie (= eindassessment Spreken) Voorbereiding: Bedenk wat je precies gaat vertellen in de presentatie. Wat is interessant voor je publiek (de toeristen uit Oostenrijk)? Vergeet niet iets te zeggen over; De reisafstand De route vanuit Wenen (kort; alleen de snelwegen noemen) De benodigde documenten De accommodatie De excursie Vergeet niet een inleiding en afsluiting toe te voegen. Bereid de presentatie voor en bespreek deze met je docent. Verbeter eventuele fouten Uitvoering: Maak een afspraak bij je docent. Beoordeling: Je wordt beoordeeld op de volgende punten: Kun je in eenvoudige bewoordingen een vooraf ingeoefende presentatie houden? Is je uitspraak en je taalgebruik duidelijk genoeg, zodat de toehoorders je verhaal kunnen volgen? Het is niet erg als je fouten maakt. Het gaat erom dat je redelijk verstaanbaar bent, en dat je met eenvoudige woorden en korte zinnen iets kunt vertellen in een korte presentatie. Natuurlijk moeten eerst alle taken afgetekend zijn. De opdracht wordt beoordeeld met : onvoldoende / voldoende / goed 11