Lilly in de sneeuw. Afkortingen: MR = magic ring v = vaste hstk = half stokje Stk = stokje L = losse st = steek hv = halve vaste

Transcriptie

1 Lilly in de sneeuw Dit patroon is eigendom van Zhaya/Zhaya Designs. Verkoop, ruilen, openbaar maken en verspreiden van dit patroon (incl. vertalingen), is niet toegestaan. Natuurlijk mogen ook de foto s, afbeeldingen en het patroon niet als eigen uitgegeven worden. Verkoop van het gemaakte artikel via internet of op markten is toegestaan, met vermelding van de Auteur - Zhaya / Zhaya Designs -. Vielen Dank :o) * * * Feel free to sell your finished items. Do not copy, alter, share, publish or sell pattern, pictures or images as your own. Copies may be made for owner s personal use only. Vertaling: Elly Lijster & Jeannette Kemp Materiaal: Garen, ik gebruikte: Schachenmayr Catania (marsala, zwart, beige, oranje); Schachenmayr Bravo (wit, zwart, donkerblauw en wat rood,) Gründl Shetland (kleurnr LL 170m/100g), Wollbutt Maya (beige) bijpassende haaknaald Vulling Event. ogen voor de sneeuwpop. (bij mij: 10 mm) Afkortingen: MR = magic ring v = vaste hstk = half stokje Stk = stokje L = losse st = steek hv = halve vaste Het door mij aangegeven materiaal is een voorbeeld. Je kunt elk ander materiaal gebruiken. Pas de haaknaald daar dan bij aan. Het figuur wordt dan wel kleiner/ groter. Bij het amigurumi haken moet je een naald dunner gebruiken als op de wikkel staat vermeld, zodat er bij het haken geen gaatjes ontstaan. Mijn proefstukje met naald 2 en 6 toeren heeft een doorsnede van 4,5 cm Er wordt tenzij anders vermeld - in spiraalronden gehaakt. Voor een (zo onzichtbaar mogelijke) kleurwissel bij spiraalronden en het maken van meer-en minderingen, kijk bij onder Tipps, Tricks en Tutorials.

2 Voor de boorden en kraag van de trui en voor de muts, wordt de eerste toer wat anders gehaakt. De lossenketting wordt normaal gehaakt. Als je deze wat beter bekijkt, zie je een losse, welke met een kleine V gemerkt is. Als je de lossenketting omdraait, zie je aan de achterkant van deze V s dat ze met een enkele lus zijn verbonden. In deze derde lus wordt de vaste gehaakt, maar dan alleen in de lus die aan de achterkant zit.

3 Ook bij deze toebehoren voor Lilly geldt: telkens aanpassen en het aantal steken en/of naalddikte aanpassen. Door de verschillende manieren van haken, kunnen grote afwijkingen in de maat ontstaan. Broek: Met Catania marsala Ik heb in het rond gehaakt (elke ronde begint met 1L en wordt gesloten met 1hv in de eerste st), omdat dat gelijkmatiger is. Je mag natuurlijk ook in doorlopende spiraalronden haken L, met 1hv sluiten tot ring, 12v (12) (12 toeren) v in elke st (12) 14. elke 4. v meerd (15) 15. v in elke st (15) De broekspijp twee keer haken. Bij het eerste been de draad afknippen. Bij het tweede been de draad laten hangen en de broekspijpen met elkaar verbinden L, 1hv in de eerste of laatste st van de eerste broekspijp, 1L, 1v in dezelfde st, 14v om de eerste broekspijp, 1v in de L tussen de broekspijpen, 15v over de tweede broekspijp, 1v in de L tussen de broekspijpen, (32) (3 toeren) v in elke st (32) Als je in spiraalronden haakt is de laatste v van de derde toer een hv, deze laatste st moet in het midden van de broek zitten, eventueel aanpassen L (telt als hstk + 1L), 1st oversl., (1hstk, 1L, 1st oversl,) < alles wat tussen haakjes staat herhalen tot het eind, sluit met 1hv in de 2e beginl 21. (1v in elk hstk, 1v in elke Lruimte ) < herhalen tot het eind, sluit met 1hv in de 1e v Eindigen, draad afknippen en afhechten. Voor de riem een lossenketting haken die om de middel past (bij mij waren dat er 41) en vanaf de 2 e st vanaf de naald hv in elke steek terughaken (bij mij 40hv). Als je het hebt kan je een kleine gesp bevestigen om de uiteinden te sluiten.

4 Ovaal haken Laarzen (2x): Met Catania zwart voor de zolen en Wollbutt Maya beige voor de laars Ik heb in ronden gehaakt (elke ronde begint met 1L en eindigd met 1hv in de 1e st ), omdat dat gelijkmatiger is als spiraalronden. Je kan natuurlijk ook in spiraalronden haken, maar dan loopt het wat schever Er wordt in ovaal gehaakt (zie schema). O= losse Begin met zwart voor de zool 1. 6L, 2v in de 2e st vanaf de naald, 3v, 4v in de laatste st, verder aan de andere kant van de opzet: 3v, 2v in de laatste st, (14) 2. 1v meerd, 4v, 4v meerd, 4v, 1v meerd (20) 3. 1v meerd, 5v, 2v meerd, 4v, 2v meerd, 5v, 1v meerd (26) De zool niet beeindigen, even opzij leggen. Nu de laars met Wollbutt maya beige De eerste 3 toeren zijn hetzelfde als de zojuist gehaakte zool. 1. 6L, 2v in de 2 e L vanaf de naald, 3v, 4v in de laatste st, verder aan de andere kant van de opzet: 3v, 2v in de laatste st (14) 2. 1v meerd, 4v, 4v meerd, 4v, 1v meerd (20) 3. 1v meerd, 5v, 2v meerd, 4v, 2v meerd, 5v, 1v meerd (26) 4. in de achterste lussen: v in elke st (26) 5. v in elke st (26) 6. 7v, 12hstk, 7v (26) 7. v in elke st (26) 8. 7v, 6x 2vsam, 7v (20) 9. in de voorste lussen: v in elke st (20) (4 toeren) v in elke st (20) Draad afknippen en afhechten Nu de zool er weer bijnemen en onder de laars halen met hv, daarbij door beide lussen van de zool en door de vrije lussen van toer 4 steken.. Draad afknippen en afhechten,

5 Trui: Met Gründl Shetland en nld. 5 (voor de boorden een nld. kleiner gebruiken Eerst voor de boord in rijen haken, elke rij begint met 1L en aan het eind het werk keren. Het aantal steken is een voorbeeld, pas het eventueel aan aan je pop. 1. 4L, v in elke st vanaf de 2 e L vanaf de naald,, hiervoor niet als gewoonlijk in de lossen steken, maar de ketting omdraaien en in de derde lus insteken (3) (22 rijen) telkens in de achterste lussen: v in elke st (3) Na de laatste rij moete de begindraad en einddraad aan dezelfde kant zitten. Leg de eerste rij over de laatste rij (de laatste rij achter, de opzetrij voor. Nu door beide lussen van de eerste st steken en door de achterste lus van de laatste rij: 24. als hiervoor beschreven, 1v in elke st (3) Nu zie je als alles goed is, geen verschil meer met de rest van de rijen. Vanaf hier verder hier verder in het rond. Hou het haakwerk zo voor je dat je langs de boord verder kan gaan: 1. 1L, 24v langs de zijkant haken (of zoveel als nodig - uit elke rij wordt een v gehaakt) (24) (5 toeren) afwisselend 1v, 1stk, in de volg. ronde omgekeerd haken, dus 1v in 1 stk en andersom (24) Haak zoveel ronden tot je de gewenste lengte hebt bereikt om aan de mouw te beginnen. Blijf in patroon haken steken, 3L - 4 st oversl (is eerste armsgat), 8 steken, 3L, - 4 st oversl. (tweede armsgat), 4 steken (22) 8. 1 st in elke st (in patroon) (22) Deze opening moet groot genoeg zijn om de trui van onderen over het lijf aangetrokken te worden. Draad afknippen en afhechten.. Nu worden de mouwen in de armsgaten gehaakt, ook weer in patroon haken. Ik heb hiervoor 10 steken in het armsgat gehaakt en 4 toeren van telkens 10 steken in patroon. Tot slot nog 2 toeren vasten haken : 1v, 2vsam, 1v, 2vsam, 1v, 2vsam, 1v <- ik heb dus 3 steken geminderd, de opening moet groot genoeg zijn om de hand door te steken. Tenslotte nog 1 ronde v haken Draad afknippen en afhechten. De andere mouw op dezelfde manier haken. Nu volgt de Rolkraag. Deze heb ik apart gehaakt en later aangenaaid. Hoeveel toeren er gehaakt moeten worden, moet je aan de hand van de hals nameten, ook hier zijn mijn instructies dus richtlijnen. De breedte kan, afhankelijk van het materiaal, ook aangepast worden L, vanaf de 2 e L vanaf de naald 10v haken, ook hier zoals bij de boord in de achterkant van de L keten (10) (22 toeren) in de achterste lussen: v in elke st (10)

6 De eerste en laatste rij weer met elkaar verbinden als bij de boord. Dan de kraag met de laatste rij, midden in de halsopening beginnend, aannaaien. Later, bij het aantrekken van de trui de kraag omrollen. Muts: Gebruik garen in ongeveer de dikte als Catania. Ik heb met nld. 4 gehaakt Er wordt weer in rijen gehaakt, hetzelfde principe als bij de rolkraag en boord. Het aantal rijen moet je nameten, het moet om het hoofd passen. De lengte van de rijen hangt af, hoe hoog de muts wordt en hoe breed de omslag moet zijn L, 1v in elke st, vanaf de 2 e L vanaf de naald, weer het werk keren en aan de achterkant in de 3 e lus beginnen (20) (36 rijen) in de achterste lussen: 1v in elke st (20) De eerste en laatste rij worden weer, net als bij de boord, met elkaar verbonden.

7 Nu de einddraad lang afknippen en door een stopnaald halen, de naald door de dwarsdraden halen ( zie foto s). Dan de draad aantrekken en aan de binnenkant goed afhechten. Knip het nog niet af, je bevestigd er de pompoen nog aan later. Nu met een Pompoen-Maker of 2 kartonnen schijven (dit is vast te vinden op Google) een pompoen maken en aan de einddraad vastknopen. De draden kunnen nu afgeknipt worden.

8 Wanten (2x): Hier heb ik hetzelfde garen gebruikt als voor de muts. In spiraalronden haken. 1. MR met 6v (6) 2. elke v meerd (12) 3. v in elke st (12) 4. 11v, 1 bobbel steek van 3stk (Video hierover zie je op mijn Homepage onder Tipps, Tricks, Tutorials - de Baby-Stummelchen-voet) (12) 5. elke 3. en 4. v samen haken (9) 6. in de voorste lussen: elke 3. v meerd (12) 7. v in elke st (12) Draad afknippen en afhechten. Sneeuwpop: Onderkant: Met Bravo wit, nld 2,5 mm Ik het in ronden gehaakt (elke ronde begint met 1L en wordt met 1hv gesloten). Je kan ook in spiraalronden haken. 1. MR met 6v (6) 2. elke v meerd (12) 3. elke 2. v meerd (18) 4. elke 3. v meerd (24) 5. elke 4. v meerd (30) 6. elke 5. v meerd (36) 7. elke 6. v meerd (42) 8. elke 7. v meerd (48) Draad afknippen en afhechten, Lijf: met Bravo wit, nld. 2,5 mm Ik het in ronden gehaakt (elke ronde begint met 1L en wordt met 1hv gesloten). Je kan ook in spiraalronden haken. 1. MR met 6v (6) 2. elke v meerd (12) 3. elke 2. v meerd (18) 4. elke 3. v meerd (24) 5. elke 4. v meerd (30) 6. elke 5. v meerd (36) 7. elke 6. v meerd (42) (7 toeren) v in elke st (42) Als je gebruik maakt van veiligheidsogen (bij mij 10mm), plaats deze dan tussen toer 10 en 11 met ca. 6 st tussenruimte. 15. elke 6. en 7. v samen haken (36) 16. elke 5. en 6. v samen haken (30) 17. elke 4. en 5. v samen haken (24) 18. elke 3. en 4. v samen haken (18) 19. in de voorste lussen: elke 3. v meerd (24) 20. elke 4. v meerd (30) 21. elke 5. v meerd (36) 22. elke 6. v meerd (42) 23. elke 7. v meerd (48)

9 24. elke 8. v meerd (54) (9 toeren) v in elke st (54) Begin met het vullen van het hoofd, en blijf hiermee doorgaan tijdens het haken. 34. elke 8. en 9. v samen haken (48) 35. elke 7. en 8. v samen haken (42) 36. elke 6. en 7. Samen haken (36) 37. elke 5. en 6. v samen haken (30) 38. in de voorste lussen: elke 5. v meerd (36) 39. elke 6. v meerd (42) 40. elke 7. v meerd (48) 41. elke 8. v meerd (54) 42. elke 9. v meerd (60) 43. elke 10. v meerd (66) (11 toeren) v in elke st 56. elke 10. en 11. v samen haken (60) 57. elke 9. en 10. v samen haken (54) 58. elke 8. en 9. v samen haken (48) Nog niet beëindigen. Hier nu grotendeels vullen. Nu wordt de onderkant met het lijf samen gehaakt. Hiervoor eerst door de steek van het lijf en dan door de steek van de onderkant (goede kant naar buiten) steken en met 48 v samen haken. Voordat het helemaal gesloten is nog bijvullen. Aan het eind draad afhechten.

10 Neus: oranje De neus heb ik in spiraalronden gehaakt. 1. 3L, met 1hv sluiten, 2v in elke st (6) 2. 5v, 1v meerd (7) 3. 6v, 1v meerd (8) 4. 7v, 1v meerd (9) 5. 8v, 1v meerd (10) 6. 9v, 1v meerd (11) Afhankelijk van het garen meer of minder ronden haken op deze manier. Ik gebruikte garen vergelijkbaar met Catania. Laat de draad hangen voor het vastnaaien. Hoed: Met Bravo zwart, nld., 2,5 mm Ik heb in ronden gehaakt (elke ronde begint met 1L en sluit met 1hv), ja kan ook in spiraalronden haken. 1. MR met 6v (6) 2. elke v meerd (12) 3. elke 2. v meerd (18) 4. elke 3. v meerd (24) 5. elke 4. v meerd (30) 6. elke 5. v meerd (36) Draad afknippen en afhechten. Haak eenzelfde deel, deze niet beëindigen, beide delen in de volgende ronde samen haken. Door het dubbel haken, wordt de hoed stabieler. 7. elke 6. v meerd (42) 8. vanaf de achterkant door de steken (alternatief in de achterste lussen): v in elke st (42) (8 toeren) v in elke st (42) 17. in de voorste lussen: elke 7. v meerd (48) 18. elke 8. v meerd (54) 19. elke 9. v meerd (60) 20. elke 10. v meerd (66) Draad afknippen en afhechten. Met een contrastkleur een kettingsteek om de hoed naaien (google even om te zien hoe dit moet). Alternatief kan je ook een L ketting haken en deze om de hoed vastnaaien.

11 De sjaal heb ik gebreid, 1R, 1Av tot de gewenste lengte. Je kan ook een lossenketting op gewenste lengte haken en hierover v of hv haken. Als je in de achterste lussen haakt, krijg je een brei-effect. Voor de knopen heb ik een magische ring met 6 v gehaakt en deze met een v gesloten. Met de einddraad heb ik de knopen vastgenaaid. Nu de neus nog vastnaaien en de mond borduren (voor de mond vind je tips op mijn Homepage). De hond, die helemaal boven afgebeeld is, is van het patroon Lilly s herfstwandeling.