omega patrijspoorten HANDLEIDING Boating technology by craftsman marine

Transcriptie

1 omega patrijspoorten HANDLEIDING Boating technology by craftsman marine dekuitrusting

2 1 Voorwoord Veiligheid 2 Verklaring van de symbolen Wij danken u hartelijk voor de aanschaf van een of meer Craftsman Marine patrijspoorten. U hebt een uitstekende keuze gemaakt en ons Craftsman Marine Service Team zal u graag van dienst zijn in het geval dat u een beroep op ons doet. De Craftsman Marine patrijspoorten zijn ontworpen en ontwikkeld door onze eigen ingenieurs, die alle vereisten voor een veilige vaart grondig kennen; professionals die volledig op de hoogte zijn van de strengste kwaliteitseisen, daarbij gebruik makend van hun jarenlange ervaring op dit gebied. Enjoy boating with your Craftsman Marine products on board. Craftsman Marine B.V. Hieronder vindt u de verschillende pictogrammen die door ons gebruikt worden om te waarschuwen of om uw aandacht op iets specifieks te vestigen. Opmerkingen die betrekking hebben op de veiligheid krijgen dit symbool waarschuwing pas op, gevaar! Volg deze aanwijzingen nauwkeurig op en informeer ook alle anderen die bij de bediening van of het onderhoud aan het desbetreffende artikel zijn betrokken. Indien mogelijk, vertrouw dergelijke handelingen alleen toe aan een officiële Craftsman Marine dealer. Symbolen met betrekking tot de teksten hieronder: Neem goede nota van dit symbool en volg de gegeven instructies nauwkeurig op. Waarschuwing! Uw speciale aandacht wordt gevraagd in verband met aanwezige veiligheidsrisico s voor mens of materiaal. 2 Boating technology by Craftsman Marine

3 Inhoudsopgave 3 Inhoudsopgave 1 Voorwoord 2 2 Veiligheid 2 Verklaring van de symbolen 2 3 Inhoudsopgave 3 4 Inleiding 4 5 Productoverzicht 5 CM Patrijspoorten 5 6 Technische specificatie 6 OMEGA standaard 6 OMEGA rechthoekig 7 OMEGA Rond 8 7 Veiligheidsvoorschriften 9 Veiligheidsvoorschriften 9 Praktische tips 9 8 Montagehandleiding Montagehandleiding Keuzetabel voor de M4 bouten Scharnieren - Instelling van de voorspanning 13 9 Bediening 14 Veiligheidsmaatregelen Onderhoud 14 Onderhoud 14 Boating technology by Craftsman Marine 3

4 4 Inleiding Craftsman Marine patrijspoorten zijn vervaardigd van speciaal, zeewaterbestendig aluminium profiel, dat eerst met de hand gepolijst wordt (om de oppervlakteporiën weg te slijpen, waardoor opnaam van vuil wordt voorkomen) en vervolgens geanodiseerd. Het venster is gemaakt van onbreekbaar acrylaat, 10 mm dik. Kleur: rookgrijs. De scharnieren en de knevels zijn gemaakt van synthetische en andere niet roestende materialen. Craftsman Marine patrijspoorten zijn voorzien van het CE certificaat, klasse A2. 4 Boating technology by Craftsman Marine

5 CM Patrijspoorten Productoverzicht 5 Deze handleiding heeft betrekking op de navolgende Craftsman Marine patrijspoorten: FA FA FA FA FA FA FA OMEGA 222 x 126mm (standaard) OMEGA 272 x 151mm (standaard) OMEGA 322 x 179mm (standaard) OMEGA 340 x 126mm (standaard) OMEGA 368 x 202mm (standaard) OMEGA 480 x 233mm (standaard) OMEGA 600 x 179mm (standaard) FA FA FA FA FA FA FA FA FA OMEGA 279 x 142mm (rechthoekig) OMEGA 329 x 152mm (rechthoekig) OMEGA 343 x 160mm (rechthoekig) OMEGA 343 x 176mm (rechthoekig) OMEGA 377 x 168mm (rechthoekig) OMEGA 377 x 212mm (rechthoekig) OMEGA 429 x 252mm (rechthoekig) OMEGA 475 x 255mm (rechthoekig) OMEGA 630 x 180mm (rechthoekig) FA FA FA FA OMEGA 179mm (rond) OMEGA 202mm (rond) OMEGA 233mm (rond) OMEGA 353mm (rond) Boating technology by Craftsman Marine 5

6 6 Technische specificaties OMEGA STANDAARD Model 1 Naam Omega StandAard INBOUWAFMETINGEN (A x B) Radius (R) BUITENMATEN (C x D) 222 x x x x x x x x x x x x x x 203 Alle afmetingen zijn opgegeven in millimeters (mm) R D B A C 6 Boating technology by Craftsman Marine

7 Technische specificaties 6 OMEGA RECHTHOEKIG Model 1 Naam Omega RECHTHOEKIG INBOUWAFMETINGEN (A x B) Radius (R) BUITENMATEN (C x D) 279 x x x x x x x x x x x x x x x x x x 204 Alle afmetingen zijn opgegeven in millimeters (mm) R D B A C Boating technology by Craftsman Marine 7

8 6 Technische specificaties OMEGA Rond Model Naam INBOUWMAAT A BUITENMAAT B 1 Omega Rond Ø 179 Ø Ø 202 Ø Ø 233 Ø Ø 353 Ø 377 Alle afmetingen zijn opgegeven in millimeters (mm) B A 8 Boating technology by Craftsman Marine

9 Veiligheidsvoorschriften 7 Veiligheidsvoorschriften: Neem bij de montage van dit product de nodige veiligheidsmaatregelen in acht, in het bijzonder wanneer er in de huid wordt gezaagd of gebrand: contact met en inademen van rook, stof en polyesterdeeltjes dient vermeden te worden door het dragen van een lasbril, een stofmasker en werkhandschoenen. Houd alle patrijspoorten zorgvuldig gesloten indien u met de boot onderweg bent. Praktische tips De patrijspoort dient steeds dusdanig gemonteerd te worden dat het venster naar binnen opengaat. Het gedeelte van romp of opbouw waarin de patrijspoort gemonteerd wordt dient absoluut vlak te zijn, zonder rondingen of oneffenheden, teneinde zeker te zijn van een waterdichte installatie. Gebruik een soort kit dat geschikt is voor toepassing in de jachtbouw en spuit het rijkelijk op de binnenzijde van de buitenflens. Gebruik geen zure of alkalische reinigingsmiddelen om overtollig kitmateriaal van de huid te verwijderen. Gebruik nooit schuurpapier om het aluminium profiel schoon te maken. Water en een zacht sopje zijn hier de aangewezen schoonmaakmiddelen. Gebruik voor het acrylaatvenster geen schoonmaakmiddelen die petroleum bevatten. Ook hier: water en een zacht schoonmaakmiddel. Indien niet strikt noodzakelijk, experimenteer niet met de instelling van de scharnieren. De fabrieksinstelling is de enig juiste; zie ook blz Draai de knevels niet meer dan één volledige slag (360 ) naar links, om te voorkomen dat het sluiten van het venster overmatig zwaar aangezet wordt, waardoor het afdichtrubber en de knevel zelf beschadigd kunnen geraken. Boating technology by Craftsman Marine 9

10 8 Montagehandleiding 1. Markeer het uit te zagen gedeelte met behulp van de bijgeleverde mal. 3 Voorzie de randen rijkelijk met kit.. 2. Zaag het gat uit met behulp van een figuurzaag en verwijder de bramen van de randen. In geval van staal of aluminium: het gat uitbranden en afbramen. 10 Boating technology by Craftsman Marine

11 Montagehandleiding 8 4. Druk de patrijspoort stevig in het gat en verzeker u ervan dat de patrijspoort goed daarin past. 5. Plaats de tegenrand aan de binnenzijde en draai de schroeven gelijkmatig aan; draai de schroeven niet te zwaar aan om afbreken te voorkomen. Boating technology by Craftsman Marine 11

12 8 Montagehandleiding 1. Keuzetabel voor de verzonken M4 schroeven min. (mm) A max. (mm) B , Boating technology by Craftsman Marine

13 Montagehandleiding 8 2. Scharnieren - Instelling van de voorspanning - De voorspanning van de scharnieren is in de fabriek afgesteld en in de meeste gevallen is daarbij geen aanpassing ter plaatse meer noodzakelijk. - Gebruik een dop of pijpsleutel om de moeren aan beide zijden aan te draaien, zodat zij precies de veerringen raken. Nooit te zwaar aandraaien! Boating technology by Craftsman Marine 13

14 9 Bediening Onderhoud 10 Veiligheidsvoorschriften: Openen: Draai de knevels een kwartslag naar links en trek eraan om het venster naar binnen te openen. Het venster blijft in elke door u gekozen stand openstaan. Onderhoud Gebruik uitsluitend originele Craftsman Marine onderdelen. Reinig de aluminium profielen alleen met neutrale en niet schurende reinigingsmiddelen. Sluiten: Zet de knevels in de open stand. Sluit het venster en draai de knevels een kwartslag naar rechts. Om het venster nog krachtiger aan te drukken, geef de knevel één extra draai van 360 naar links. 14 Boating technology by Craftsman Marine

15 Notities Boating technology by Craftsman Marine 15

16 Printed in the Netherlands ZD Boating technology by craftsman marine