TOOLS MACHINES EQUIPMENT SAFETY. Tool Machine 2012 /2013 MEGA MASTER 1001 EDITION 2013! P.7

Transcriptie

1 Tool Machine TOOLS MACHINES EQUIPMENT SAFETY 2012 /2013 MEGA MASTER 1001 EDITION 2013! P.7

2 INDEX p.5 p.5 p.5 p.7 p.9 p.10 p.13 p.13 p.14 p.17 p.19 p.20 p.22 p.23 p.24 MEGA MASTER 1001 EDITION 2013! p.26 p.28 p.29 p.31 p.31 p.31 p.33 p.34 NEW p.34 p.35 p.35 p.36 p.37 p.38 p.39 p.39 p.39 p.40 p.40 p.41 p.41 p.42 p.42 p.43 p.44 p.46 p.49 p.51 NEW p.52 p.53 p.55 p.57 p.59 p.61 p.63 p.64 p.65 p.66 p.67 p.67 NEW 2

3 p.68 p.69 p.71 p.71 p.72 p.72 NEW p.73 p.74 p.75 p.76 p.79 p.80 p.80 p.81 p.81 p.82 p.83 p.84 p.84 p.87 p.88 p.89 p.90 p.91 NEW p.93 p.94 p.95 p.95 p.96 p.97 p.98 p.99 p.100 p.101 p.101 p.101 p.102 p.103 p.104 p.105 p.106 p.107 p.108 p.108 p.109 p.110 p.112 p.113 NEW p.114 p.115 3

4 Teng Tools, proud sponsor of the Ford World Rally Team PETTER SOLBERG (NOR) JARI-MATTI LATVALA (FIN) Teng Tools has signed a sponsorship agreement with Ford World Rally Team in the world rally champion ship (WRC). The championship will challenge cars and drivers as it runs on the frozen roads of Sweden as well as the hot curved carriageways in Greece, Argentina and Mexico. This does not just challenge the team but also the right tools. So now well known tool supplier Teng Tools enters as a proud sponsor. The car feels good and we have improved many things. Petter Solberg 4

5 105-delige toolset in WRC Ford topkoffer. Set d outils de 105 pièces dans un coffre Ford WRC. LIMITED EDITION Teng Tools Service Case. Technician Starter Set. Assortiment van 9 trays gereedschap opgeslagen in de Teng Service Case bestaande uit een gamma doppen en accessoires 1/4, 3/8, Mega Bite tangen, Mega Drive schroevendraaiers, zeskantsleutels op T-handvat en een serie steekringsleutels. Teng Tools Service Case. Technician Starter set. Assortiment de 9 Trays differents entreposés dans une valise Teng. Ce Teng Service Case comprend une gamme de douilles et accessoires 1/4 et 3/8, pinces, tournevis, clés 6 pans sur poignée T, une série de clés mixtes, Set de pinces grip et jeu de douilles avec racagnac. 85-delige set gereedschappen. Opgeslagen in een handige rode Teng koffer met vijf verdelingen (422). De set bestaat uit sleutels, schroevendraaiers, tangen, slaggereedschap, service Tools en een doppenset 1/2. Jeu d outils de 85 pièces. Entreposé dans un coffre peint en époxy rouge avec 5 compartiments (422). Ce set comprend des clés, tournevis, pinces, outils à choc, service Tools et un set de douilles 1/2. 806NW Leeg/Vide ,00 MM168WRC Gevuld/Rempli ,00 SC ,00 TT1236 TT3819 TT1435 TT1435 TT1205 TTHT28 TT6508R SDAL ,00 1/4 4-13mm, bits/emb. 1/4 : plat, PH, PZ, TPX, Hex 1/2 + L. 125 & 250mm Hex mm/inch/tx 8-19mm 8-19mm 3/8 : 8-22mm 1/4 4-13mm, bits/emb. 1/4 : plat, PH, PZ, TPX, Hex 106-delige doppenset 3/8, 1/4, 1/2 6-kant. Set bevat doppen 4-32mm & 3/16-1 3/16, 12 steekringsleutels et accessoires. TTMD74 TT440-T TTD914N TT440-T TT917 TTHT28 Set de douilles 3/8, 1/4, 1/2. 6-pans. 106 pcs. Set contient douilles 4-32mm & 3/16-1 3/16, 12 clés mixtes 8-19mm et accessoires. AF / INCH tangen/pinces plat, PH, PZ Hex mm/inch/tx bits/emb. plat, PH, PZ, Hex, TX, TPX, SQ tangen/pinces Plat, PH, PZ TTMD74 TTVG05 TTMI16 SET bits/emb. plat, PH, PZ, Hex, TX, TPX, SQ 3x rond, 2 x lang/long plat, PH, TX, 125mm TM ,00 219,00 5

6 MASTER TOOLSET TT1435 TT3819 TT1205 TT12176 Inhoud/Contenu -1/4 4-13mm bits/emb. 1/4 : Plat, PH, PZ, TPX, Hex -1/2 + L. 125 & 250mm -3/8 8-22mm -1/ mm -1/ Nm SET TTD02T325 TTMD74 TTTM03 Inhoud/Contenu -299pcs -bits/emb. plat, PH, PZ, Hex, TX, TPX, SQ -inspectie/ inspection -AWG 10-22, DIN 0.5-6mm² TTX1292 VES TTX00 TTHT28 TT1236 TT6208 TT6508R Inhoud/Contenu -Hex 1,5-10mm Hex AF TX TTPC09 TTID20 TTMD12D TTV907N Inhoud/Contenu -3-8mm -Plat, PH, Hex, TX -8-19mm -6-22mm -8-19mm -Plat, PH, PZ, TX, Hex -Plat, PH, PZ TTX mm SET 632 TTX01 TTD912TXN TTD914N Inhoud/Contenu -TX Plat, PH, PZ + TTV440 TTTD17 TTBS35 TTTX30 Inhoud/Contenu -L150/175mm -M3-M12-1/4 plat, PH, PZ, TX 3/8 hex mm/ inch -1/4 E4-E8 3/8 E10-E18 3/8 TX, plat PH PZ TTX G SET 721 TTXPB3 -L mm TTHEX7 TTTX7 TT474-7 TT440-T Inhoud/Contenu -Hex 2,5-8mm -TX/TPX L175mm + TT804 TT9116 TTHEX23 TTNF12 Inhoud/Contenu -cap. 100mm x 130mm -1/ mm -Hex 5-19mm L 40 & 75mm -Tangen/pinces -L163mm SET 188 TTXF05 -L 250mm TTX mm + TTPS09E Inhoud/Contenu -servicetray TT3592 TTAF32 TT1215AF TTHR81 Inhoud/Contenu -5/16-3/4-1/4 : 3/16-1/2 3/8 : 3/8-3/4-1/2 : 3/8-1 1/4 SET 215 TTX00 SET 926 TTXPB3A -2,4-4,8mm -L mm 6

7 MEGA MASTER TOOLSET 1001 TTD02 TTRS15 TTVG05 Inhoud/Contenu - 1/2 Hex 7-12mm & Tx laden wagen W810N + tussenkoffer 803N + topkoffer 806NF dlg Servante 10 tiroirs W810N + coffre intermédiaire 803N + coffre supérieur 806NF pcs MM1001NE 1350x460x940 mm ,00 TTXEXT13 TTXMDN Inhoud/Contenu - 1/4 3/8 1/2-5-12mm TOPSELLER - Editie 2013: -met nieuw model schroevendraaiers -met ratel-steekringsleutelset (TT6508R) -met messenset (TTK40) TOPSELLER - Edition 2013: -avec nouveau modèle de tournevis -avec jeu de clés mixtes racagnac (TT6508R) -avec jeu de cutter (TTK40) SET 188 SET 215 SET 491 SET 632 SET 721 SET 926 TTALU TTK40 TT6010M TT6506 Inhoud/Contenu -clips 1/4, 3/8, 1/2 -L125mm MM188SV ,00 MM215SV ,00 MM491SV MM632SV , , mm - 8x9-18x19mm MM188N ,00 MM215N MM491N MM632N , , ,00 W807SV TTHC03 TTHP08 TTMI16 TTNR81 Inhoud/Contenu -Ø 1/4-3/4, 1/4-1 1/4, 3/4-2 1/ , 30-75, MM188NO MM215NO MM491NO MM632NO , , , ,00 W807N -plat, PH, TX, 125mm -cap. M3 - M6 MM188NS MM215NS MM491NS MM632NS , , , ,00 W807NO TTOS16 TTSN11 TTSR04 TTX23 Inhoud/Contenu - carter : 5/16 x3/8, 11-14mm, bougie 3/8 16&21mm - 7/64-19/6, extract MM632808N MM721808N , ,00 W807NS TTX3404 TTX3414 -TX 20-55mm L 40 & 75mm Inhoud/Contenu -3/4 + 2 verlengstukken / rallonges 200 & 400mm W808N W810N MM632810N MM721810N MM721806N MM926810N , , ,00 MM926806N , ,00-3/ mm SET 1001 W806LN W809N MM721809N ,00 MM926809N ,00 PRIJS TOOLSET IS INCL. GEREEDSCHAPSWAGEN PRIX TOOLSET EST SERVANTE INCLUS 7

8 HD MOTORSET TT1435 TT3819 TT1218 TTAF32 Inhoud/Contenu: -1/4 4-13mm bits/emb. 1/4 : Plat, PH, PZ, TPX, Hex -3/8 : 8-22mm + TTID20 TTPC09 TT1215AF TTSN11 Inhoud/Contenu: - Plat, PH, Hex, TX - 3-8mm -1/2 : 3/8-1 1/4-1/2 : 10-24mm -1/4 : 3/16-1/2 3/8 : 3/8-3/4-7/64-19/6, extract L & 500mm TTXEXT13-1/4, 3/8, 1/2 SET 445 TTXPB3 TT440 TT474-7 TT1236 TT3592 Inhoud/Contenu: - Tangen/Pinces + TT6508R TTHEX7 TTADP17 TTTM08 Inhoud/Contenu: -8-19mm - Circlipstangen/ Pinces circlips mm -Hex 2,5-8mm - 1/4, 3/8, 1/2, 3/4-5/16-3/4-13/15-1 1/4 - inspectieset/set d inspection mm - Griptang/Pincegrip TTX2640 TTBS35 TTHEX7AF TTHT28 TTMD74 Inhoud/Contenu: SET 495 TTX /4 plat, PH, PZ, TX 3/8 hex mm/inch - Hex 3/32-5/16 - Hex 1,5-10mm & 5/54 3/8, Tx Bits/emb. plat, PH, PZ, Hex, TX, TPX, SQ - 1/ Nm TTX1292 TTTX7 TT00 TTALU TT917N Inhoud/Contenu: - TX/TPX x10 clips 1/4, 3/8, 1/2 - Plat, PH, PZ - Plat, PH TTX918N TTPS09E Inhoud/Contenu: - Service tray - Schraper/Grattoir - Slagdop/Douille à choc 1/2 - Steekringsleutel/ Clé mixte 36mm SET 385 TTX00 + MDSCR G 8

9 SET 385 SET 445 SET HD385NS HD445NS HD495NS W807NS , , , ,00 HD385N ,00 HD445N ,00 HD495N ,00 + W807N ,00 + W807NO ,00 HD385NO ,00 HD445NO ,00 HD495NO ,00 HD385SV ,00 HD445SV ,00 HD495SV ,00 + W807SV ,00 The JM Racing Team, under the leading of Jacky Martens, is for many years the technical partner for the European activities of the KTM motocross team. They also chose Teng Tools! We have created the complete Teng HD Motorset 495 for the KTM JM Racing Team, together with VYNCKIER. Jacky Martens (Team Manager) 9

10 EVA MASTER TOOLSET TTEMB11 11 dlg./pcs. Tangen - pinces TTEMD dlg./pcs. Plat, PH, PZ, TX, TPX, Hex TTEX32 32 dlg./pcs. Stkr. mixt. 8-32mm Ratelstkr. mixtes racagn. 8-19mm L. 250mm TTEMB17 17 dlg./pcs. Tangen - Pinces TTEPS12 12 dlg./pcs. Service tray TTESP31 TTEMD98 98 dlg./pcs. Plat, PH, PZ 1000V 31 dlg./pcs. 5,5-38mm SET 231 TTESK77 77 dlg./pcs. 1/4 4-13mm & 6-13mm 3/8 8-22mm 1/ mm 1/2 impact 13-24mm TTEX23 23 dlg./pcs. Hex 2,5-8mm TX mm + TTEX17 17 dlg./pcs. Hex 2,5-8mm TX / Nm TTESK86 TTESK85 86 dlg./pcs. 1/4 4-13mm 3/8 7-22mm SET dlg./pcs. 1/4 TX10-40, PH0-3, Plat, PZ1-3 3/8 TX/TPX 10-50, TX-E 10-18, hex /2 TX 20-60, hex 5-12, Ribe 4-13, spl 5-16 SET

11 805NFX 660x640x490 mm ,00 W807N 670x460x950 mm ,00 SET 231 EM231NFX ,00 EM ,00 EM231N ,00 SET 333 EM333N ,00 SET 278 EM278NFX ,00 EM ,00 EM278N ,00 W806N1 670x460x960 mm ,00 THE HISTORY OF TENG TOOLS 1984 Het begint in 1984, tijdens een reis van de Zweedse zakenman Henri Tengvall naar Japan. Hij hoorde over de legendarische held Teng die, volgens de Japanse geschiedenisboeken, het gebruik van wapens aan Shogun Ushiwaka leerde in de 12de eeuw. Sindsdien is Teng een symbool van kracht in de Japanse cultuur. Henri vond een masker in het dorp van Teng. In combinatie met zijn familienaam Tengvall was het idee van Teng Tools geboren. Henri voelde dat er iets speciaals was met die naam, en zijn intuïtie zei hem dat hij in de juiste richting zat. De tijd gaf hem later gelijk. Tout commence en 1984, lors d un voyage de l homme d affaires Suédois, Henri Tengvall, au Japon. Il entend parler du héros légendaire Teng, qui, d après les livres d histoire Japonais, enseigna l usage des armes à Shogun Ushiwaka au 12ème siècle. Depuis lors, Teng est un symbole de puissance dans la culture Japonaise. Henri trouva ensuite le masque dans le village de Teng. En association avec son nom de famille Tengvall, l idée de Teng Tools était née. Henri ressentait quelque chose de spécial vis-à-vis de ce nom, et avait l intuition qu il était sur la bonne voie. Le temps a prouvé qu il avait raison In de lente 1985 werden de producten in Groot -Brittannië geïntroduceerd. Les produits furent introduits en Grande Bretagne au printemps EM231NO ,00 EM333NO ,00 EM278NO ,00 W807NO 670x460x950 mm , Teng Tools opent een fabriek in Taiwan, en het gamma wordt uitgebreid. Teng Tools ouvre une usine à Taiwan, et étend sa gamme. EM231NS EM333NS EM278NS Startup Teng Tools in de Benelux. Startup Teng Tools au Benelux. W807NS 670x460x950 mm , , , , Overname door B&B Group. Reprise par B&B group. EM231SV EM333SV EM278SV , , ,00 PRIJS TOOLSET IS INCL. GEREEDSCHAPSWAGEN * PRIX TOOLSET EST SERVANTE INCLUS EVA = Ethylene Vinyl Acetate Voordelen: niet giftig, krabbestendig, waterdicht, anti slip Avantages: non toxique, résistant aux griffes, étanche, antidérapant W807SV 670x460x950 mm , Het Teng Tools gamma is uitgegroeid tot meer dan verschillende producten, verdeeld vanuit Taiwan en de Europese magazijnen in Zweden en België. La gamme Teng Tools s est étendue à plus de produits différents, distribués depuis Taiwan et les entrepots Européens de Suède et de Belgique. 11

12 Momentsleutels Clés dynamométriques TypicallyTeng Teng Tools verbetert en breidt constant het range van aandrijfmoment producten voor de automotive sector als ook voor de industriële sector uit. De nieuwste Q lijn momentsleutels is gemaakt voor de professionele gebruiker. Met een laag eigengewicht en slanke uitvoering, is het mogelijk voor de gebruiker om de momentsleutel te gebruiken in kleine beperkte ruimtes. Teng Tools améliore et élargit continuellement sa gamme d outils dynamométriques pour le secteur automobile et l industrie. La nouvelle gamme de clés dynamométriques Q est conçue pour les professionnels. Sa forme longiligne et son faible poids propre en Nauwkeurigheid van +/-4 % conform aan alle internationale industriële momentsleutelstandaarden. Bi-directioneel, dus geschikt voor zowel links als rechts gebruik, ergonomische handgreep met vastzet functie, draaiknop om de draairichting om te zetten, grote en dui- ratelkop met quick release om de dop snel of simpel te kunnen verwisselen. meegeleverd. Wordt geleverd in een kunststof box. Geproduceerd volgens norm ISO6789:2003- DIN3122. Précision de +/-4% selon les normes internationales. Bidirectionnelles, donc conçues pour utilisation vers la gauche ou vers la droite, poignée ergonomique avec fonction de clair en NM et LB/Fr, déverrouillage et démontage rapide. Livrées dans une boîte en plastique. Produites conforme à la norme ISO6789: DIN3122. PRESET TORQUE TYPE Met vast ingesteld moment. 1292AG-090 1/2 90 Nm , AG-110 1/2 110 Nm , AG-120 1/2 120 Nm , AG-140 1/2 140 Nm ,90 42,90 42,90 42,90 42,90 12

13 STANDARD TYPE Richting omkeerbaar maar momentinstelling enkel rechtswerkend. Voorzien van een hoekinstelling-schaal Aanduiding in Nm en Lbs Nauwkeurigheid van +/- 4% 1492AG-E 1/ Nm , AG-E1 3/ Nm ,90 Cliquet réversible, mais torque uniquement vers la droite. Echelle de réglage d angle. Gradué en Nm et Ibs. Précision de +/- 4% 3892AG-E3 3/ Nm , AG-EP 1/ Nm , AG-E4 1/ Nm ,90 Patented scale 3492AG-E 3/ Nm , AG-E1 3/ Nm , AG-E2 3/ Nm ,00 Links en rechtswerkend. Richting omkeerbaar dmv een hendel. Voorzien van een hoekinstelling-schaal. Aanduiding in Nm en Lbs. Nauwkeurigheid van +/- 4%. Prévu pour gaucher/droitier. Cliquet d inversion et fonction racagnac. Echelle en degré. Gradué en Nm et lbs. Précision de ± 4%. ALLE TYPES GELEVERD MET CALIBRATIECERTIFICAAT VAN FABRIEK. TOUS LES TYPES LIVRÉS AVEC CERTIFICAT DE CALIBRATION D USINE. STANDARD TYPE BI-DIRECTIONAL Q-TYPE MINI ANALOG DISPLAY Industriële kwaliteit voor de professioneel. Mini model te gebruiken in kleine beperkte ruimtes. Links en rechtswerkend. Duidelijke maataanduiding in Nm en Lbs. Nauwkeurigheid van +/- 4% Qualité industrielle pour l utilisateur professionel. Modèle mini pour les espaces restreints. Changement de sens de rotation. Précision +/- 4%. 1292AG-ER 1/ Nm , AG-E4R 1/ Nm , AG-ER 3/ Nm ,00 D-TYPE DIGITAL DISPLAY Mogelijkheid tot 9 vast ingestelde momenten. Instelbare tolerantie van 0 tot 9%. Audiovisuele verwittiging wanneer het moment bereikt wordt: oranje licht vóór het bereiken van het moment, groen licht op het moment, rood licht over het moment. Met heroproepbaar geheugen van de laatste 9 waarden. AA batterijen niet meegeleverd. Préréglage de 9 valeurs de couple possibles. Signal audiovisuel lorsque le couple est atteint: orange - avant, vert obtention du couple, rouge - au delà du couple. Avec mémoire des 9 dernières valeurs. piles AA standard (non livrées). 1492Q005 1/4 1-5 Nm 180mm , Q030 1/ Nm 218mm , Q010 1/ Nm 197mm , Q030 3/ Nm 218mm ,90 Industriële kwaliteit voor de professioneel Laag eigenwicht. Links en rechtswerkend. Duidelijke maataanduiding in Nm en Lbs. Nauwkeurigheid van +/- 4% 1492Q015 1/ Nm 197mm ,90 Q-TYPE ANALOG DISPLAY Qualité industrielle pour l utilisateur professionnel. Propre poids minimal. Changement de sens de rotation Précision +/- 4%. 3892Q060 3/ Nm , Q100 3/ Nm , Q200 1/ Nm , D100 3/ Nm , D200 1/ Nm , Q320 1/ Nm , Q500 3/ Nm , Q1000 3/ Nm ,00 13

14 Poulietrekkers Extracteurs TypicallyTeng SP11 Bereik/Profondeur 89mm Cap mm SP22 48,90 93,90 Bereik/Profondeur 137mm Cap mm positie 2-armig position 2 bras positie 3-armig position 3 bras SP1410Q SP1810Q SP2215Q Cap. 97mm ,90 Cap. 97mm ,90 124,90 Cap. 150mm SP2615Q 260mm - 150mm ,90 SP3320Q 330mm - 205mm ,90 SP31410Q SP31810Q SP32215Q Cap. 97mm ,90 Cap. 97mm ,90 Cap. 150mm ,90 SP32615Q Cap. 150mm ,90 SP33320Q Cap. 205mm ,90 DIS-SP05Q SP1410Q - SP1810Q - SP2215Q - SP2615Q - SP3320Q ,00 14 Afmetingen/Dimensions Type SP 1410 Q SP 1810 Q SP 2215 Q SP 2615 Q SP 3320 Q SP Q SP Q SP Q SP Q SP Q a1 (mm) a2 (mm) b (mm) c (mm) d (mm) e (mm)

15 Teng Tools can stand up to a lot Anyone who questions whether Teng Tools roller cabinets can stand up to a lot should pay a visit to the copper mine at Aitik in Gällivare, Tools cabinets being used for the repair and maintenance work of all kinds of very heavy machines and vehicles. And according to the staff that are using them the cabinets meet their demands very well in both functionality and quality. TITEL // TITRE 15 15

16 Tool storage TypicallyTeng Het gamma Teng Tools gereedschapskoffers werd ontwikkeld om te voldoen aan de vraag van de veeleisende professionele gebruikers overal ter wereld. Bij het ontwerp werd geen enkel detail over het hoofd gezien om hoge kwaliteit gereedschapskoffers, -wagens en kasten te ontwikkelen. Het gamma bestaat uit 6 bovenkoffers, 2 middenkoffers, 10 verschillende gereedschapswagens, 5 zijkasten en een reeks accessoires. La gamme de coffres à outils Teng Tools a été développée pour répondre à la demande pressante de professionnels exigeants à travers le monde. Aucun détail n a été négligé pour créer des coffres, servantes d outils et auxiliaires de qualité supérieure. La gamme comprend 6 coffres supérieurs, 2 coffres intermédiaires, dix modèles de servantes, 5 armoires latérales et une série d accessoires. W-CAB03 795x382x460mm 22,50 kg ,00 W-CAB02 795x382x460mm 29,00 kg ,00 W-CAB01 795x382x460mm 27,00 kg ,00 B80 660x305x600 mm ,00 16 B80A 660x455x600 mm ,00

17 804N 660x305x380 mm ,00 804NS 660x305x380 mm ,00 806SV 660x307x374 mm ,00 806NF 660x305x380 mm ,00 806NO 660x305x380 mm ,00 803N 660x305x250 mm ,00 803SV 660x305x250 mm ,00 803NS 660x305x250 mm ,00 SB 380x230x430 mm ,00 W807N 670x460x950 mm ,00 W807SV 670x460x950 mm ,00 W807NS 670x460x950 mm ,00 SB16 410x280x300 mm ,00 W807NO 670x460x950 mm ,00 W808N 670x460x950 mm ,00 W810N 670x460x950 mm ,00 SB20 520x280x365 mm ,00 W806LN 1350x460x950 mm ,00 W809N 1350x460x950 mm ,00 -SC 527x385x197mm ,00 17

18 TRAYS IN TOOL STORAGE TTX (560x110x50mm) TTPS (560x260x50mm) TTD (260x280x50mm) (265x142x50mm) EVA (1120x370x50mm) STORE YOUR TENG TRAYS (, TTD, TTX, TTPS, EVA) IN YOUR TENG SYSTEM TTD TTD TTD TT ,90 TT ,90 TTD ,70 TTD ,70 TTD ,72 TT ,90 TT04 7,90 TTX ,90 TTX TTX ,90 TTX TTX TTX TT ,10 TTALU ,90 TTX02 9, TTX ,90 18

19 TANGEN // PINCES 4 tangen/pinces Mega-Bite TT ,90 4 tangen/pinces Mega-Bite TT440-T ,90 4 tangen/pinces 1000V TTV440 / 1000V ,90 TTD TTD Circlipstangen L. 125mm intern, extern, recht, gebogen Pinces circlips L. 125mm interne, externe, droit et courbé TT ,90 zijkniptangen 150mm & 200mm, 2 combinatietangen 150 & 200mm, 2 lange bektang 150 & 200mm, 2 waterpomptangen 175 & 250mm 2 pinces diagonale 150mm & 200mm, 2 pinces universelle 150 & 200mm, 2 pinces à long bec droit 150 & 200mm, 2 pinces universelle multiprise 175 & 250mm TTD ,90 zijkniptangen 150mm & 200mm, 2 combinatietangen 150 & 200mm, 2 lange bektang 150 & 200mm, 2 waterpomptangen 175 & 250mm 2 pinces diagonale 150mm & 200mm, 2 pinces universelle 150 & 200mm, 2 pinces à long bec droit 150 & 200mm, 2 pinces universelle multiprise 175 & 250mm TTD441-T ,90 TTX Circlipstangen L. 175mm intern, extern, recht, gebogen Pinces circlips L. 175mm interne, externe, droit et courbé TT ,50 Circlipstangen intern, extern, recht, gebogen Pinces circlips interne, externe, droit, courbé TTX ,90 TTPS Griptangen/Pinces grip: TTVG ,90 TTD Griptangen/pinces grip: L mm TTPSPG ,50 Set met 5 breekmessen en 35 vervangmessen/set de 5 cutters et 35 lames de rechange TTK , N TTDCT ,90 19

20 DOPPEN // DOUILLES 1/4 korte/courte : , mm Bits/embouts : 0.8x4-1.2x TT , /8 korte/courte : mm + ratel / racagnac 3/8 + accessoires TT ,90 1/2 korte/courte : mm + verlengstukken / rallonges + ratel / racagnac 1/2 TT1218 (12 kant/pans) ,90 TT (6 kant/pans) ,90 Ratel / racagnac 1/2 + 2 verlengstukken / rallonges 125 x 250 mm + accessoires TT ,90 Verlengstukken en accessoires 1/4 + 3/8 + 1/2 13 dlg. Rallonges et accessoires 1/4 + 3/8 + 1/2 13 pcs. TT ,90 TTXEXT13 1/2 lange/longue : mm + handvat / poignée TTX TT /2 korte/courte : mm (6 kant/pans) ,90 1/2 TT1217 (12 kant/pans) ,90 1/2 TT1215AF korte/courte : mm korte/courte : 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-13/16-7/8-15/ /16-1 1/8-1 3/16-1 1/4 inch (12 kant/pans) ,9 0 TTX NEW 3/ extra lange doppen, 2-delige T-baar, L 300mm, TTX tray 7 douilles extra longues, manche T en 2 pièces, L 300mm, TTX tray TTXTB ,90 3/8 lang/longue : mm TT ,90 NEW 20 17dlg. set adaptors 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, bitshouders jeu de 17pcs adaptateurs 1/4, 3/8, 1/2, 3/4 portes embouts TTADP ,90 1/4 3/8 korte/courte : 3/16-7/32-1/4-9/32-5/16-11/32-3/8-7/16-1/2 lange/longue : 3/16-7/32-1/4-9/32-5/16-11/32-3/8-7/16-1/2 korte/courte : 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 lange/longue : 3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 TTAF ,90

21 Speciale automotive doppen 1/2 en 3/8 7 dlg. Douilles automotive speciaux 1/2 et 3/8 7 pcs. TTSS ,90 Ratel-opsteeksleutels m. handvat 8-19mm 10 dlg. Clés racagnac pied à corneille 8-19mm 10 pcs. TTIG ,00 119,00 SET 2011 SUPER DEAL MM491NEE Doorsteekdoppen 3/8 6-kant 10-19mm 16 dlg. Douilles transperc. 3/8 6-pans 10-19mm 16 pcs. Set van 3 Teng ratels 72-tands van 1/4, 3/8 en 1/2 Set de 3 racagnacs 1/4-3/8-1/2 avec 72 dents. TTTH ,90 TT ,90 TTX 3/ mm 3/4 7/8-15/ /16-1 1/8-1 3/16-1 1/4-1 5/16-1 3/8-1 7/16-1 1/12-1 5/8-1 3/4-1 7/8 TTX ,00 TTX34AF ,00 TTX Ratel, T-hendel en verlengstukken (200, 400mm) 3/4 4 dlg. Racagnac, manche-t et rallonges (200, 400mm) 3/4 4 pcs. TTX ,90 NEW TTX Set de 5 douilles de bougie 3/8. Douilles longues et pivotantes avec un trou pour faire une tige en T. Avec barre en T. TTX-tray TTXTB ,90 MM491NEE ,00 OP=OP Stock limité 1.249,00 21

22 SLAGDOPPEN // DOUILLES À CHOC 1/4 korte/courte : mm 1/2 lange/longue : mm 1/ /8 korte/courte : mm Lange/longue : mm + adaptor/adaptateur 1/2-3/8 + torsiebaar/barre de torsion 1/2 : mm TT ,90 TTTS ,10 TT9212TX ,90 1/2 Korte/courte : mm Lange/longue : mm Did you know that 70% of our customers buy tools in Teng Tools trays? 3/ mm 1/ mm TT ,00 NADINE VANDEWALLE Product manager tools TT9015HX ,90 TTD TTD 1/2 Korte/courte : mm Lange/longue : mm + accessoires TT9120D / DIN ,00 3/4 Korte/courte : mm + accessoires Omkeerbaar : 3-traps vooruit en 2-traps achteruit Réversible : 3 vitesses marche avant, 2 marche arrière Mini olievernevelaar/ Aansluiting/Raccord: 1/2 TTD ,90 TTDAW12C / COMPOSITE ,00 TTX Accessoires voor slagdoppen: verlengstukken L mm, universele elleboog 1/2", 3 adaptors 1/2-3/4 / 3/8-1/2 / 1/2-3/8. Acc. pour douilles à choc: rallonges L mm, pièce coudée universelle 1/2, 3 adaptateurs 1/2-3/4, 3/8-1/2, 1/2-3/8. TT , /4 Korte/courte : mm Lange/longue : mm TTX ,00

23 TENG TOOLS LIFE LONG GUARANTEE Alle gereedschappen met de naam Teng Tools zijn ontworpen en vervaardigd volgens de normen ISO, DIN en andere internationale standaarden. De levenslange garantie waarborgt u dat elk product, die onder normale omstandigheden werd gebruikt, zal worden hersteld of vervangen in geval van een defect als gevolg van fabricagefout of defect materiaal. Tous les outils portant le nom Teng Tools sont conçus et fabriqués pour répondre aux normes ISO, DIN et autres normes internationales. La garantie à vie vous donne l assurance supplémentaire que tout produit, utilisé dans des conditions normales, sera réparé ou échangé s il est défectueux à cause d un défaut de fabrication ou de matériau. Haakse slagmoersleutel set. Bevat: 7 slagdoppen van 10 tot 19mm (TA1217) of 9 slagdoppen van 8 tot 19mm (TA3812), verlengstuk, universele koppeling en mini olievernevelaar. Cliquet à choc set. Contient : 7 douilles à choc de 10 à 19mm ou 9 douilles à choc de 8 à 19mm Aansluiting/Raccord: 1/2 TA ,00 Aansluiting/Raccord: 3/8 TA ,00 Bits/Embouts 10mm - L. 40mm mm Bits/Embouts 12mm - L. 40mm mm Bits/Embouts 10mm - L. 75mm mm Bits/Embouts 12mm - L. 75mm mm + dopbitshouders/portes douille sur embout 1/ mm + hex-schroevendraaier/tournevis hex Bits/Embouts 10mm - L. 40mm mm Bits/Embouts 12mm - L. 40mm 60-70mm Bits/Embouts 10mm - L. 75mm mm Bits/Embouts 12mm - L. 75mm 60-70mm + dopbitshouders/portes douille sur embout 1/ mm + hex-schroevendraaier/tournevis hex TTHEX ,90 TTTX ,90 Slagmoersleutel set. Omkeerbaar : 3-traps vooruit en 2-traps achteruit. Bevat : 9 slagdoppen van 10 tot 21mm, verlengstuk, 3 diepe wieldoppen en mini olievernevelaar. Clé à choc set. Réversible : 3 vitesses marche avant, 2 marche arrière contient : 9 douilles à choc de Aansluiting/Raccord: 1/2 TA1221C ,00 COMPOSITE Aansluiting/Raccord: 1/2 TA1221M ,00 LIGHT METAL 1/2 Rib : XZN/Spl : TTRS ,90 1/ mm TTTXH ,90 3/ / mm 3/ / / / delige set bestaande uit 1 slagschroevendraaier 1/2, bitshouder 1/2-5/16, adaptor 3/8 M-5/16 Hex en 17 slagbitsen L.36mm. -tray. Set de 20 pièces comprenant 1 tournevis à choc 1/2, un porte-embouts 1/2-5/16, 1 adaptateur et 17 embouts à frapper L.36mm. -tray. TTID ,50 1/ / / mm 3/8 1/8-5/32-3/16-7/32-1/4-5/16-3/8 TTTX30 TTBS , ,90 23

24 SLEUTELS // CLÉS mm 5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 3 haakpinsleutels met 3 pin adaptors en 2 extra pinnen 3 clés à ergots avec 3 adaptateurs broche et 2 broches supplémentaires TT ,90 TT ,90 TTHP , mm 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19-20x22mm TT6010M ,90 TT ,90 6x8-7x9-10x13-12x14-17x19-21x22mm TTRORS ,90 TTX mm TTX ,90 13/16-7/8-15/ /16-1 1/8-1 1/4 TTX ,90 TTX 8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19mm TT ,90 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17-18x19-20x22-21x23-24x27-30x32mm TTX ,00 TTX mm TT6508RF ,90 FLAT TYPE TTXMDN , mm FLAT TYPE TT6508RS , mm TT6508R ,90 5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4 TT6508RAF ,90 FLIP REVERSE TYPE