KINESPACE. Creëer een open en toegankelijke douche. Créer son espace : liberté et transparance

Transcriptie

1 SRI MM OUCHWNN PROIS Creëer een open en toegankelijke douche Créer son espace : liberté et transparance u Ontdek het meest uitgebreide assortiment douchewanden voor inloopdouches en doucheruimten met deur. Zeer trendy design met onbeperkte mogelijkheden als het gaat om grootte en vorm. Laat u inspireren en creëer uw eigen inloopdouche aan de hand van het concept Kinespace. rvaar het gemak van een snelle en eenvoudige montage dankzij het nieuwe systeem met verfijnde wandprofielen. u Ouvrez-vous à la gamme la plus complète en parois pour les «espaces douche ouverts» ou les «espaces» à porte. Sans contrainte de taille ni de forme, et avec un design très tendance. Soyez inspiré en créant votre propre espace douche ouvert grâce au concept Kinespace. t profitez d un montage facile et rapide avec le nouveau système de profilés muraux, subtilement épurés.

2 SRI MM Stijlvol, waterdicht, eenvoudig te monteren sthétisme, étanchéité, simplicité de montage et de réglage NVOUI T MONTRN N F T STLLN NKZIJ VRNIUW PROFIL UN MONT FCIL T UN RÉL SIMPLIFIÉ RÂC U NOUVU PROFILÉ SIN N FUNCTIONLITIT COMINR LS PLUS LLINT STHÉTISM T PRTICITÉ MINR SPTTN LS ÉCLOUSSURS N MOINS 1uSchroef het profiel op de muur 2. Schuif het glas tussen de klemmen 3. Plaats de wand zo dat deze goed aansluit op de douchebak 4. raai vast met de inbussleutel (met de klemmen wordt het glas stevig vastgeklemd) 5. reng de afwerkstrips, het afdekplaatje en de siliconen-afwerkstrip aan 1. Visser le profilé au mur 2. lisser le verre entre les pinces 3. juster la paroi afin u elle soit bien en contact avec le receveur 4. Serrer avec la clé llen (les pinces viendront serrer le verre et le maintenir solidement) 5. Positionner les baguettes cache-vis, l obturateur et la baguette cache-silicone legante (1) en minder in het oog springende steunsystemen, draaiprofiel voor Kinespace uo (2), scharnieren (3) en grepen (4) voor de modellen met deur, plus een afwerkstrip voor de siliconen naden onderin (5) Systèmes de renfort discrets et élégants (1), profilé pivot pour Kinespace uo (2), charnières chromées (3) et poignées métalliues (4) pour les modèles à porte, baguette de finition cache-silicone en bas de verre (5) Hoogte 200 cm rondom (inloopdouche of met deur) Hauteur 200 cm sur toute la gamme (ouverte ou à porte) u 12 LN (11 LN OOK OP MT LVRR) w 12 S ONT 11 RÉLISLS N SUR-MSUR u Solo w Solo p u uo w uo p u In Lijn w lignement p u Concept Kinespace w Concept Kinespace p u Kinespace Hoekopstelling w Kinespace Renvoi d angle p u Kinespace Vaste wand w Kinespace Paroi fixe p u eur w Porte p u Centrale deur w Porte centrale p u ubbele deur w ouble porte p u eur Vaste wand w Porte Paroi fixe p u XXL Vaste wand w XXL Paroi fixe p u Hoek w ngle p u Kwartrond w Quart de rond p

3 SRI MM SOLO STNR SCHRIJVIN emakkelijke toegang zonder deur Zie voor een XXL douche Kinespace In Lijn (p ) Installatie in een hoek of nis Steunsysteem naar keuze: rechte stang (max. 120 cm), L-stang (max. 120 cm) of douchestang vloer/plafond (max. 280 cm) 4 uitvoeringen met glas naar keuze Chromen wandprofiel met afdekplaatje en afwerkstrips fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm STNR CRCTÉRISTIQUS ccès facilité grâce à l absence de porte Pour un espace douche XXL, reportez-vous au produit Kinespace lignement (voir pages ) Installation en angle ou en niche Système de renfort au choix : barre droite (120 cm maxi), barre en L (120 cm maxi) ou mât sol plafond (280 cm maxi) 4 finitions de verre au choix Profilé mural chromé avec obturateur et baguettes cache-vis aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm reedte Omkeerbaar links/rechts Réversible gauche / droite 200 cm 67 / 69 cm 77 / 79 cm 87 / 89 cm 97 / 99 cm 107 / 109 cm 117 / 119 cm Haaks afsnijden max. 120 cm Éuerre à découper maxi 120 cm Met rechte stang vec barre droite las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie Omkeerbaar links/rechts Réversible gauche / droite ecor glas met wit blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri blanc ecor glas met zwart blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri noir 70 cm P930CTN 387 x P930C1 427 P930CQ 467 P930CQN cm P931CTN 407 x P931C1 447 P931CQ 487 P931CQN cm P932CTN 427 x P932C1 467 P932CQ 507 P932CQN cm P933CTN 447 x P933C1 487 P933CQ 527 P933CQN cm P934CTN 467 x P934C1 507 P934CQ 547 P934CQN cm P935CTN 487 x P935C1 527 P935CQ 567 P935CQN cm 67 / 69 cm 77 / 79 cm 87 / 89 cm 97 / 99 cm 107 / 109 cm 117 / 119 cm ouchestang vloer/plafond max. 280 cm Mât sol/plafond maxi 280 cm Hoogte ophanghaakje handdoekhouder 170 cm Hauteur patère porte-serviette 170 cm OPTIS N CCSSOIRS OPTIONS T CCSSOIRS L-vormige beugel (optioneel) (dit onderdeel is aanpasbaar aan de stang: vormen samen een L-vormige muursteun) Option renfort en L (pièce s adaptant sur la barre de renfort droite pour créer une barre de renfort en L) Verhoogde steun (optioneel) (instelbaar onderdeel op de rechte muursteun voor een verhoging van 10 cm) Option renfort surélevé (pièce s adaptant sur la barre de renfort droite pour la rehausser de 10 cm) Chromen afwerkstrip voor de glasrand (niet nodig bij montage met douchestang vloer/plafond) aguette de finition chromée pour habiller le chant du verre (inutile lors d un montage avec mât sol/plafond) xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) RNFORT RNFORT15 80 PROFIL10 47 PROFIL11 69 reedte Met douchestang vloer/plafond vec mât sol/plafond las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie ecor glas met wit blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri blanc ecor glas met zwart blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri noir 70 cm P930CTNM 489 x P930C1M 529 P930CQM 569 P930CQNM cm P931CTNM 509 x P931C1M 549 P931CQM 589 P931CQNM cm P932CTNM 529 x P932C1M 569 P932CQM 609 P932CQNM cm P933CTNM 549 x P933C1M 589 P933CQM 629 P933CQNM cm P934CTNM 569 x P934C1M 609 P934CQM 649 P934CQNM cm P935CTNM 589 x P935C1M 629 P935CQM 669 P935CQNM 669 x Verlaat de fabriek binnen 1 week épart usine : 1 semaine MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p ntikalkbeschermlaag ccès facilité p SOLO w ouchestang vloer/plafond w las met matglas strook u Mât sol/plafond w Verre avec bande centrale dépolie Rechte stang w arre droite L-stang w arre en L fwerkstrip w aguette de finition LNRIJK! Hebt u gekozen voor een Kinespace Solo (met een rechte stang) en besluit dat u dat u toch liever een douchecabine wil met een deur, dan voegt u gewoon een Kinespace Porte toe (zie p. 202 en 203: Kinespace Porte Vaste douchewand of XXL eur Vaste douchewand). ON À SVOIR Si suite au montage de votre paroi Kinespace Solo (barre droite), vous préférez avoir un espace à porte, ajoutez une Kinespace Porte (références pages 202 et 203, Kinespace Porte Paroi fixe ou Porte XXL Paroi fixe).

4 SRI MM MTWRK SUR-MSUR SOLO Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN MTWRK SUR-MSUR Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0) SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS emakkelijke toegang zonder deur Zie voor een XXL douche Kinespace In lijn (p ) Installatie in een hoek of nis Steunsysteem naar keuze: rechte stang (max. 120 cm), L-stang (max. 120 cm) of douchestang vloer/plafond (max. 280 cm) 2 uitvoeringen met glas naar keuze Chromen wandprofiel met afdekplaatje en afwerkstrips fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm ccès facilité grâce à l absence de porte Pour un espace douche XXL, reportez-vous au produit Kinespace lignement (voir pages ) Installation en angle ou en niche Système de renfort au choix : barre droite (120 cm maxi), barre en L (120 cm maxi) ou mât sol plafond (280 cm maxi) 2 finitions de verre au choix Profilé mural chromé avec obturateur et baguettes cache-vis aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : : mm : mm STLLN IN 5 STPPN 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas. 3 Noteer het gewenste steunsysteem. COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. Indiuez le système de renfort choisi. : mm F : mm : mm : mm UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Links afgesneden écoupé à gauche Rechts afgesneden écoupé à droit Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. VRSTVIINSSYSTM aanvinken (tegen extra betaling) SYSTÈM RNFORT à cocher (avec supplément de prix) Rechte stang arre droite (RNFORT14) 91 L-stang arre en L (RNFORT13) 196 ouchestang vloer/plafond Mât sol/plafond (MT02) 196 n 22 n 40 F Schuin pan afgesneden coupé of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché n 41 F Schuin pan coupé afgesneden of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché xtra onderdeel om de rechte stang te verhogen Pièce de complément pour suréléver la barre droite (RNFORT15) 80 CCSSOIR aanvinken (tegen extra betaling) CCSSOIR à cocher (avec supplément de prix) Prijs exclusief steunsysteem, u dient een steunsysteem naar keuze mee te bestellen Tarif sans système de renfort, doit impérativement être tenu par 1 renfort au choix Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe Chromen afwerkstrip bedekt de glaswand (niet nodig bij montage met douchestand vloer/plafond) aguette de finition chromée pour habiler le chant du verre (inutile lors d un montage avec mât sol/plafond) (PROFIL10) 47 Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) Min. Mini Max. Maxi F Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm ntikalkbeschermlaag ccès facilité TOTL TOTL edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre xtra bedrag voor steunsysteem Supplément système de renfort xtra bedrag voor accessoire Supplément accessoire Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi

5 SRI MM UO STNR SCHRIJVIN emakkelijke toegang zonder deur raaipaneel (180 ), te openen in stappen van 45 Voor een XXL douche: combineer Kinespace uo met Kinespace In Lijn (p ) Installatie in een hoek of nis Steunsysteem naar keuze: rechte stang (max. 120 cm), L-stang (max. 120 cm) of douchestang plafond/vloer (max. 280 cm: bij een montage op de douchebak mag de hoogte niet groter zijn dan 18 cm) Keuze uit 4 verschillende uitvoeringen met glas, het draaipaneel is altijd van helder glas Chromen wandprofiel met afdekplaatje en afwerkstrips fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm Omkeerbaar links/rechts Réversible Réversible gauche gauche / droite / droite Omkeerbaar links/rechts Réversible Réversible gauche gauche / droite / droite STNR CRCTÉRISTIQUS ccès facilité grâce à l absence de porte Volet pivotant à 180 avec paliers d ouverture tous les 45 Pour un espace douche XXL, combinez Kinespace uo et Kinespace lignement (voir pages ) Installation en angle ou en niche Système de renfort au choix : barre droite (120 cm maxi), barre en L (120 cm maxi) ou mât sol plafond (280 cm maxi, dans le cas d une pose sur receveur, sa hauteur ne peut excéder 18 cm) 4 finitions de verre au choix, le volet pivotant sera toujours transparent Profilé mural chromé avec obturateur et baguettes cache-vis aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm Omkeerbaar links/rechts Réversible gauche / droite Haaks afsnijden max. 120 cm Éuerre à découper maxi 120 cm ouchestang vloer/plafond max. 280 cm Mât sol/plafond maxi 280 cm maxi cm 200 cm reedte 67 / 69 cm 77 / 79 cm 87 / 89 cm 97 / 99 cm 107 / 109 cm 117 / 119 cm 45 cm Met rechte stang vec barre droite las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie 67 / 69 cm 77 / 79 cm 87 / 89 cm 97 / 99 cm 107 / 109 cm 117 / 119 cm 45 cm ecor glas met wit blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri blanc ecor glas met zwart blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri noir 70 cm 45 cm P940CTN 500 x P940C1 540 P940CQ 580 P940CQN cm 45 cm P941CTN 520 x P941C1 560 P941CQ 600 P941CQN cm 45 cm P942CTN 540 x P942C1 580 P942CQ 620 P942CQN cm 45 cm P943CTN 560 x P943C1 600 P943CQ 640 P943CQN cm 45 cm P944CTN 580 x P944C1 620 P944CQ 660 P944CQN cm 45 cm P945CTN 600 x P945C1 640 P945CQ 680 P945CQN 680 OPTIS N CCSSOIRS OPTIONS T CCSSOIRS L-vormige beugel (optioneel) (dit onderdeel is aanpasbaar aan de stang: vormen samen een L-vormige muursteun) Option renfort en L (pièce s adaptant sur la barre de renfort droite pour créer une barre de renfort en L) Verhoogde steun (optioneel) (instelbaar onderdeel op de rechte muursteun voor een verhoging van 10 cm) Option renfort surélevé (pièce s adaptant sur la barre de renfort droite pour la rehausser de 10 cm) xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) RNFORT RNFORT15 80 PROFIL11 69 reedte Met douchestang vloer/plafond vec mât sol/plafond las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie ecor glas met wit blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri blanc ecor glas met zwart blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri noir MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p p UO w Rechte stang w ecor glas met zwart blokkenpatroon u arre droite w Verre sérigraphié uadri noir 70 cm 45 cm P940CTNM 660 x P940C1M 700 P940CQM 740 P940CQNM cm 45 cm P941CTNM 680 x P941C1M 720 P941CQM 760 P941CQNM cm 45 cm P942CTNM 700 x P942C1M 740 P942CQM 780 P942CQNM cm 45 cm P943CTNM 720 x P943C1M 760 P943CQM 800 P943CQNM cm 45 cm P944CTNM 740 x P944C1M 780 P944CQM 820 P944CQNM 820 ntikalkbeschermlaag 120 cm 45 cm P945CTNM 760 x P945C1M 800 P945CQM 840 P945CQNM 840 x Verlaat de fabriek binnen 1 week épart usine : 1 semaine ccès facilité Nieuw draaiprofiel w Nouveau profilé de pivot L-stang w arre en L ouchestang vloer/plafond w Mât sol/plafond fwerkstrip w aguette de finition

6 H H SRI MM MTWRK SUR-MSUR UO Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN MTWRK SUR-MSUR SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS emakkelijke toegang zonder deur raaipaneel (180 ), te openen in stappen van 45 Voor een XXL douche: combineer Kinespace uo met Kinespace In Lijn (p ) Installatie in een hoek of nis Steunsysteem naar keuze: rechte stang (max. 120 cm), L-stang (max. 120 cm) of douchestang plafond/vloer (max. 280 cm: bij een montage op de douchebak mag de hoogte niet groter zijn dan 18 cm) 2 verschillende uitvoeringen met glas, het draaipaneel is altijd van helder glas Chromen wandprofiel met afdekplaatje en afwerkstrips fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm STLLN IN 5 STPPN ccès facilité grâce à l absence de porte Volet pivotant à 180 avec paliers d ouverture tous les 45 Pour un espace douche XXL, combinez Kinespace uo et Kinespace lignement (voir pages ) Installation en angle ou en niche Système de renfort au choix : barre droite (120 cm maxi), barre en L (120 cm maxi) ou mât sol plafond (280 cm maxi, dans le cas d une pose sur receveur, sa hauteur ne peut excéder 18 cm) 2 finitions de verre au choix, le volet pivotant sera toujours transparent Profilé mural chromé avec obturateur et baguettes cache-vis aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : : mm : mm : mm F : mm : mm : mm H : mm 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas. 3 Noteer het gewenste steunsysteem. 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. Indiuez le système de renfort choisi. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 VRSTVIINSSYSTM aanvinken (tegen extra betaling) SYSTÈM RNFORT à cocher (avec supplément de prix) 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Links schuin afgesneden Pan coupé à gauche Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. Rechts schuin afgesneden Pan coupé à droite Links hoek uitgesneden écroché à gauche Rechts hoek uitgesneden écroché à droite décroché à droite Rechte stang arre droite (RNFORT14) 91 L-stang arre en L (RNFORT13) 196 ouchestang vloer/plafond Mât sol/plafond (MT01) 330 n 23 H H n 44 n 45 H n 46 n 47 F H n 48 F xtra onderdeel om de rechte stang te verhogen Pièce de complément pour suréléver la barre droite (RNFORT15) 80 Prijs exclusief steunsysteem, u dient een steunsysteem naar keuze mee te bestellen Tarif sans système de renfort, doit impérativement être tenu par 1 renfort au choix Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) F H* Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe TOTL TOTL edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre Min. Mini Max. Maxi ntikalkbeschermlaag xtra bedrag voor steunsysteem Supplément système de renfort Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi * Let op! eef voor de hoogte H de gewenste maat aan van het draaipaneel in geopende toestand (in lijn met de vaste douchewand). Wanneer het paneel is ingeklapt is de breedte van het draaipaneel 3 cm. *ttention! Pour la cote H, indiuer la mesure souhaitée du volet pivotant en position ouverte (dans l alignement de la paroi fixe). Une fois replié, la largeur du volet pivotant augmente de 3 cm. Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. ccès facilité Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

7 SRI MM IN LIJN SCHRIJVIN Voor een XXL douche: wandmontage in lijn met Kinespace Solo of uo Installatie in een hoek of nis Steunsysteem naar keuze: rechte stang (max. 120 cm), L-stang (max. 120 cm) of douchestang plafond/vloer (max. 280 cm: bij een montage op de douchebak mag de hoogte niet groter zijn dan 18 cm) 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook in het midden fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm LINMNT CRCTÉRISTIQUS Pour un espace douche XXL : paroi à monter en alignement avec Kinespace Solo ou uo Installation en angle ou en niche Système de renfort au choix : barre droite (120 cm maxi), barre en L (120 cm maxi) ou mât sol plafond (280 cm maxi, dans le cas d une pose sur receveur, sa hauteur ne peut excéder 18 cm) aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm Omkeerbaar links/rechts Réversible gauche / droite Réversible gauche / droite Omkeerbaar links/rechts Réversible gauche / droite Réversible gauche / droite ouchestang vloer/plafond max. 280 cm Mât sol/plafond maxi 280 cm 41 / 43 cm 61 / 63 cm 41 / 43 cm 61 / 63 cm Voorbeeld uitvoering met SOLO xemple d implantation avec SOLO Voorbeeld uitvoering met SOLO xemple d implantation avec SOLO IN LIJN LINMNT (Wordt geleverd zonder steunsysteem en wordt bevestigd met een steun naar keuze) (Vendu sans système de renfort, doit impérativement être tenu par 1 renfort au choix) reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie 40 cm PS910CTN 260 PS910C cm PS911CTN 280 PS911C1 320 STUN NR KUZ RNFORT U CHOIX Rechte stang arre droite RNFORT14 91 L-stang arre en L RNFORT ouchestang vloer/plafond Mât sol/plafond MT OPTIS N CCSSOIRS OPTIONS T CCSSOIRS Verhoogde steun (optioneel) (instelbaar onderdeel op de rechte muursteun voor een verhoging van 10 cm) Option renfort surélevé (pièce s adaptant sur la barre de renfort droite pour la rehausser de 10 cm) xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) RNFORT15 80 PROFIL11 69 MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p ntikalkbeschermlaag p IN LIJN w Rechte stang SOLO met rechte stang u LINMNT w arre droite SOLO avec arre droite Verbindingsprofiel w Profilé de jonction L-stang w arre en L ouchestang vloer/plafond w Mât sol/plafond fwerkstrip w aguette de finition

8 SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN IN LIJN LINMNT SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS Voor een XXL douche: wandmontage in lijn met Kinespace Solo of uo Installatie in een hoek of nis Steunsysteem naar keuze: rechte stang (max. 120 cm), L-stang (max. 120 cm) of douchestang plafond/vloer (max. 280 cm: bij een montage op de douchebak mag de hoogte niet groter zijn dan 18 cm) 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook in het midden fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm STLLN IN 5 STPPN 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas. 3 Noteer het gewenste steunsysteem. Pour un espace douche XXL : paroi à monter en alignement avec Kinespace Solo ou uo Installation en angle ou en niche Système de renfort au choix : barre droite (120 cm maxi), barre en L (120 cm maxi) ou mât sol plafond (280 cm maxi, dans le cas d une pose sur receveur, sa hauteur ne peut excéder 18 cm) aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. Indiuez le système de renfort choisi. edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : : mm : mm : mm F : mm : mm : mm p In Lijn w In combinatie met Kinespace Solo u lignement w Montée ici avec Kinespace Solo UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Links afgesneden écoupé à gauche Rechts afgesneden écoupé à droit Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. VRSTVIINSSYSTM aanvinken (tegen extra betaling) SYSTÈM RNFORT à cocher (avec supplément de prix) Rechte stang arre droite (RNFORT14) 91 L-stang arre en L (RNFORT13) 196 ouchestang vloer/plafond Mât sol/plafond (MT01) 330 n 55 n 56 F n 57 F xtra onderdeel om de rechte stang te verhogen Pièce de complément pour suréléver la barre droite (RNFORT15) 80 Prijs exclusief steunsysteem, u dient een steunsysteem naar keuze mee te bestellen Tarif sans système de renfort, doit impérativement être tenu par 1 renfort au choix Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) Min. Mini Schuin afgesneden of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché Schuin afgesneden of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché F Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe ntikalkbeschermlaag TOTL TOTL edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre xtra bedrag voor steunsysteem Supplément système de renfort Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Max. Maxi Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

9 SRI MM Wees creatief en... ontwerp uw eigen douche Soyez créatifs et imaginez... STP 2 ÉTP 2 Stel de gewenste Kinespace douche samen Composez votre douche Kinespace selon vos envies Hier ziet u een aantal voorbeelden van mogelijke indelingen. Kinespace douchewanden zijn onbeperkt samen te stellen... dus geef uw creativiteit de ruimte! 2 Voici uelues exemples d implantations possibles ainsi ue le détail de leur composition. Les parois Kinespace sont modulables à l infini, alors... soyez le plus créatif possible! u Met Kinespace geeft u uw fantasie alle ruimte en richt u uw eigen doucheruimte in. Heel eenvoudig. Volg gewoon de 3 onderstaande stappen. Uw creativiteit kent geen grenzen, en dat geldt ook voor uw mogelijkheden met Kinespace! u vec Kinespace, laissez parler votre imagination et composez vous-même votre espace douche. Rien de plus simple, en suivant les 3 étapes ci-dessous. Si votre créativité est illimitée, vos possibilités le sont aussi avec Kinespace! Kinespace Solo Hoekopstelling Renvoi d angle t Zie linkerpagina, foto [ ] Voir page de gauche, photo [ ] Kinespace uo Hoekopstelling Vaste douchewand Renvoi d angle Paroi fixe Kinespace Solo Kinespace In Lijn Vaste douchewand Kinespace lignement Paroi fixe 11 t Zie linkerpagina, foto [ ] Voir page de gauche, photo [ ] Kinespace Solo Hoekopstelling Renvoi d angle Kinespace uo Vaste douchewand Paroi fixe Kinespace uo Hoekopstelling Renvoi d angle STP 1 ÉTP 1 epaal de gewenste indeling van uw doucheruimte éterminez la configuration de votre espace 1 STP 3 ÉTP 3 Noteer de benodigde producten voor uw doucheruimte Listez les produits nécessaires à votre composition 3 Kinespace Solo p Kinespace uo p Kinespace In Lijn lignement p p 1 muur 1 mur p 2 muren 2 murs p 3 muren (nis) 3 murs (niche) Hoekopstelling Renvoi d ngle p Vaste douchewand Paroi Fixe p

10 SRI MM HOKOPSTLLIN SCHRIJVIN xtra wand voor Kinespace Solo of uo Montage in een hoek met Kinespace Solo of uo 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook Chromen afdekprofiel voor Kinespace Solo of uo fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm RNVOI NL CRCTÉRISTIQUS Paroi de complément pour Kinespace Solo ou uo Installation en angle avec Kinespace Solo ou uo Profilé de jonction avec Kinespace Solo ou uo chromé aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm Hoekopstelling Renvoi d angle Renvoi d angle 67/69 cm 77/79 cm 87/89 cm 97/99 cm TN N MUUR SUR UN MUR 1 IN N HOK N NL Kinespace Solo Solo Voorbeeld van een mogelijke indeling xemple d implantation possible IN N NIS N NICH Kinespace Solo Kinespace uo Vaste douchewand Paroi fixe Hoekopstelling (voor montage met Kinespace Solo of uo) Renvoi d'angle (pour montage avec Kinespace Solo ou uo) reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie 70 cm P980CTN 300 P980C cm P981CTN 320 P981C cm P982CTN 340 P982C cm P983CTN 360 P983C1 400 OPTI OPTION xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p ntikalkbeschermlaag té p Hoekopstelling Kinespace Solo met douchestang vloer/plafond u Renvoi d angle Kinespace Solo avec mât sol/plafond Verbindingsprofiel fwerkstrip w Profilé de jonction w aguette de finition LT OP! eze douchewand is bestemd voor een montage in combinatie met Kinespace Solo en uo. Kies voor een optimale doucheruimte een extra vlakke Kinedo douchebak (zie p. 130). N OULIZ PS Cette paroi se monte avec Kinespace Solo et uo. Pour optimisez l espace douche, optez pour un receveur extra-plat Kinedo (voir p. 130).

11 SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN HOKOPSTLLIN RNVOI NL SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS xtra wand voor Kinespace Solo of uo Montage in een hoek met Kinespace Solo of uo 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook in het midden Chromen afdekprofiel voor Kinespace Solo of uo fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm Paroi de complément pour Kinespace Solo ou uo Installation en angle avec Kinespace Solo ou uo Profilé de jonction avec Kinespace Solo ou uo chromé aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 4 STPPN COMMNT COMMNR N 4 ÉTPS? : mm : mm : mm F : mm : mm : mm p Hoekopstelling w In combinatie met Kinespace Solo u Renvoi d angle w Montée ici avec Kinespace Solo 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas. 3 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 4 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) TOTL TOTL Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 edrag douchewand Tarif paroi Links afgesneden écoupé à gauche Rechts afgesneden écoupé à droite xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi n 52 n 53 F Schuin pan afgesneden coupé of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché n 54 F Schuin pan afgesneden coupé of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché Wandmontage is niet mogelijk Pas de montage sur muret possible Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) F Min. Mini Max. Maxi ntikalkbeschermlaag Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

12 SRI MM VST OUCHWN PROI FIX SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS xtra wand voor Kinespace Solo of uo of in combinatie met Kinespace Montage in een hoek met Kinespace Solo of uo 4 uitvoeringen met glas naar keuze Chromen wandprofiel met afdekplaatje en afwerkstrips fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm Paroi de complément pour Kinespace Solo ou uo ou pour une combinaison Kinespace Installation en angle avec Kinespace Solo ou uo 4 finitions de verre au choix Profilé mural chromé avec obturateur et baguettes cache-vis aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm TN N MUUR SUR UN MUR Vaste douchewand Paroi Paroi Fixe fixe 67/69 cm 77/79 cm 87/89 cm 97/99 cm Hoekopstelling Renvoi d angle Renvoi d angle 3 4 IN N HOK N NL Kinespace Solo Kinespace uo Kinespace In Lijn lignement Kinespace uo uo Vaste douchewand Paroi fixe Voorbeeld van een mogelijke indeling xemple d implantation possible IN N NIS N NICH 14 Hoekopstelling (voor montage met Kinespace Solo of uo) Renvoi d'angle (pour montage avec Kinespace Solo ou uo) VST OUCHWN PROI FIX (Wordt geleverd zonder steunsysteem en wordt bevestigd met een steun naar keuze) (Vendu sans système de renfort, doit impérativement être tenu par 1 renfort au choix) reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie ecor glas met wit blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri blanc ecor glas met zwart blokkenpatroon Verre sérigraphié uadri noir 70 cm PS990CTN 300 PS990C1 340 PS990CQ 380 PS990CQN cm PS991CTN 320 PS991C1 360 PS991CQ 400 PS991CQN cm PS992CTN 340 PS992C1 380 PS992CQ 420 PS992CQN cm PS993CTN 360 PS993C1 400 PS993CQ 440 PS993CQN 440 STUN NR KUZ RNFORT U CHOIX L-stang arre en L RNFORT ouchestang vloer/plafond Mât sol/plafond MT OPTIS N CCSSOIRS OPTIONS T CCSSOIRS Verhoogde steun (optioneel) (instelbaar onderdeel op de rechte muursteun voor een verhoging van 10 cm) Option renfort surélevé (pièce s adaptant sur la barre de renfort droite pour la rehausser de 10 cm) Chromen afwerkstrip voor de glasrand (niet nodig bij montage met douchestang vloer/plafond) aguette de finition chromée pour habiller le chant du verre (inutile lors d un montage avec mât sol/plafond) xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) RNFORT15 80 PROFIL10 47 PROFIL11 69 MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p ntikalkbeschermlaag p Vaste douchewand met L-stang Kinespace uo met rechte stang Hoekopstelling u Paroi fixe avec barre en L Kinespace uo avec barre droite Renvoi d angle fdichtingsstrip w aguette de finition fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis ouchestang vloer/plafond w Mât sol/plafond LT OP! eze douchewand is bestemd voor een montage in combinatie met Kinespace Solo en uo. Kies voor een optimale doucheruimte een extra vlakke Kinedo douchebak (zie p. 130). N OULIZ PS Cette paroi se monte avec Kinespace Solo et uo. Pour optimisez l espace douche, optez pour un receveur extra-plat Kinedo (voir p. 130).

13 SRI MM SCHRIJVIN MTWRK SUR-MSUR VST OUCHWN PROI FIX Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN CRCTÉRISTIQUS Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0) xtra wand voor Kinespace Solo of uo of in combinatie met Kinespace Montage in een hoek met Kinespace Solo of uo 2 uitvoeringen met glas naar keuze Chromen wandprofiel met afdekplaatje en afwerkstrips fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm Paroi de complément pour Kinespace Solo ou uo ou pour une combinaison Kinespace Installation en angle avec Kinespace Solo ou uo 2 finitions de verre au choix Profilé mural chromé avec obturateur et baguettes cache-vis aguette de finition chromée en bas de paroi Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : : mm : mm : mm F : mm : mm : mm STLLN IN 5 STPPN COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 2 Kies het type glas. 3 Noteer het gewenste steunsysteem. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. Indiuez le système de renfort choisi. VRSTVIINSSYSTM aanvinken (tegen extra betaling) SYSTÈM RNFORT à cocher (avec supplément de prix) 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. Rechte stang arre droite (RNFORT14) 91 L-stang arre en L (RNFORT13) 196 ouchestang vloer/plafond Mât sol/plafond (MT02) 196 n 22 Links afgesneden écoupé à gauche découpe à gauche n 40 F pan coupé Schuin afgesneden of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché Prijs exclusief steunsysteem, u dient een steunsysteem naar keuze mee te bestellen Tarif sans système de renfort, doit impérativement être tenu par 1 renfort au choix Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) Min. Mini Rechts afgesneden écoupé à droit découpe à droite n 41 F pan coupé Schuin afgesneden of hoek uitgesneden Segment coupé ou décroché F Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe ntikalkbeschermlaag CCSSOIR aanvinken (tegen extra betaling) CCSSOIR à cocher (avec supplément de prix) TOTL TOTL xtra onderdeel om de rechte stang te verhogen Pièce de complément pour suréléver la barre droite (RNFORT15) 80 Chromen afwerkstrip bedekt de glaswand (niet nodig bij montage met douchestand vloer/plafond) aguette de finition chromée pour habiler le chant du verre (inutile lors d un montage avec mât sol/plafond) (PROFIL10) 47 edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre Max. Maxi xtra bedrag voor steunsysteem Supplément système de renfort xtra bedrag voor accessoire Supplément accessoire Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi

14 SRI MM UR SCHRIJVIN raaideur voor een montage in een nis 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren en muursteun fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijden PORT CRCTÉRISTIQUS Porte pivotante pour une installation en niche Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières et éuerre de renfort chromées aguette de finition chromée en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm Charnières à gauche Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm Charnières à droite 50 cm 60 cm 70 cm 21 cm 77/81 cm 87/91 cm 97/101 cm 70 cm 117/121 cm 137/141 cm 157/161 cm 167/171 cm 177/181 cm 41 cm 61 cm 81 cm 91 cm 101 cm reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie Charnière à gauche Charnière à droite Charnière à gauche Charnière à droite 80 cm P1221CTN 720 P1221CTN 720 P1221C1 760 P1221C cm P1222CTN 745 x P1222CTN 745 x P1222C1 785 P1222C cm P1223CTN 766 P1223CTN 766 P1223C1 806 P1223C cm P1224CTN 866 x P1224CTN 866 x P1224C1 926 P1224C cm P1225CTN 911 x P1225CTN 911 x P1225C1 951 P1225C cm P1226CTN 957 P1226CTN 957 P1226C1 997 P1226C cm P1227CTN 1002 P1227CTN 1002 P1227C P1227C cm P1228CTN 1047 P1228CTN 1047 P1228C P1228C MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p p UR w u PORT w Charnières à droite x Verlaat de fabriek binnen 1 week épart usine : 1 semaine OPTI OPTION Montage zonder siliconen Montage sans silicone xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 ccès facilité fmeting > 100 cm w Tailles > 100 cm Chromen scharnier w Charnière chroméel Metalen greep w Poignée métalliue Muursteun w uerre de renfort

15 SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN UR PORT SCHRIJVIN 3CRCTÉRISTIQUS raaideur voor een montage in een nis 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren en muursteun fwerking met chromen afwerkstrip onderaan de wand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijden Porte pivotante pour une installation en niche Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières et éuerre de renfort chromées aguette de finition chromée en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 5 STPPN 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas en het type profiel. COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre et de profilé parmi celles proposées. : mm : mm 1 : mm : mm 2 : mm H1 : mm C1 : mm H2 : mm C2 : mm 3 Vink bij een grote breedte het juiste vakje aan. n cas de grande largeur, cochez la case concernée. UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 Indelingsschema s voor een 1 deur met een breedte van mm Schémas pour porte largeur 1 de 700 à 1000 mm Indelingsschema s voor een 2 deur met een breedte van mm Schémas pour porte largeur 2 de 1001 à 1800 mm TOSL VOOR XTR R UITVORIN aanvinken SUPPLÉMNT RN LRUR à cocher si concerné Charnières à gauche Charnières à droite Schuine rechts Charnières à gauche ecoupé à droite découpe à droite Schuine links Charnières à droite ecoupé à gauche découpe à gauche Charnières à gauche Charnières à droite charnières charnières à à gauche à gauche charnières charnières à à droite à droite Schuine rechts Schuine links Charnières à gauche Charnières à droite charnières ecoupé charnières à à gauche droite à gauche charnières ecoupé charnières à gauche à à droite à droite découpe découpe à à droite à droite découpe découpe à à gauche à gauche > 1001 mm 239 n 72 n 73 n 74 n 75 n 76 n 76 n 77 n 77 n 78 n 78 n 79 n 79 C1 H1 1 H1 C1 1 C1 H1 1 H1 C1 1 C2 C2 C2 H2 H2 H H2 H2 H2 C2 C2 C C2 C2 C2 H2 H2 H H2 H2 H2 C2 C2 C TOTL TOTL Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) Min. Mini 1 2 C1 C2 H1 H Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre xtra bedrag voor een extra brede uitvoering Supplément grande largeur Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Max. Maxi * ntikalkbeschermlaag * xtra bedrag voor 2 breedte > 1001 mm Supplément de prix pour toute largeur 2 > 1001 mm Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. ccès facilité Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

16 SRI MM UR IN HT MIN SCHRIJVIN raaideur vaste douchewand in lijn voor montage in een nis 2 uitvoeringen met glas: helder of matglas met strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren, beugels en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de wand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijden PORT CNTRL CRCTÉRISTIQUS Porte pivotante paroi fixe en alignement pour une installation en niche Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières, éuerre et barre de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm Charnières à gauche 66 cm 76 cm 76 cm 76 cm 76 cm 21 cm 117 / 121 cm 137 / 141 cm 157 / 161 cm 167 / 171 cm 177 / 181 cm 31 cm 41 cm 61 cm 71 cm 81 cm reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie Charnière à gauche Charnière à droite Charnière à gauche Charnière à droite 120 cm P1244CTN 866 P1244CTN 866 P1244C1 906 P1244C cm P1245CTN 911 P1245CTN 911 P1245C1 951 P1245C cm P1246CTN 957 P1246CTN 957 P1246C1 997 P1246C cm P1247CTN 1002 P1247CTN 1002 P1247C P1247C cm P1248CTN 1047 P1248CTN 1047 P1248C P1248C ouchestang vloer/plafond (in plaats van de rechte muursteun/douchestang, is gelijk aan de douchestang onderaan p. 189) Mât sol/plafond (en remplacement de la barre de renfort droite, mât identiue à celui en bas de p. 189) xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) MT PROFIL11 69 MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p Montage zonder siliconen Montage sans silicone ccès facilité p UR IN HT MIN w u PORT CNTRL w Charnières à gauche fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis Chromen scharnier w Charnière chroméel Metalen greep w Poignée métalliue LT OP! Kies de gewenste wandafwerking en maak de doucheruimte helemaal compleet met een extra lage douchebak (zie p. 136) en een douchepaneel met hydromassage Kinedo (zie p. 360). N OULIZ PS Complétez cette paroi et optimisez l espace douche, en optant pour un receveur extra-plat (voir p. 136) et une colonne hydromassante Kinedo (voir p. 360).

17 I I I SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN UR IN HT MIN PORT CNTRL Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0) SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS raaideur vaste douchewand in lijn voor montage in een nis 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren, beugel en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde Porte pivotante paroi fixe en alignement pour une installation en niche Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières, éuerre et barre de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 5 STPPN 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas en het type profiel. 3 Vink bij een grote breedte het juiste vakje aan. COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre et de profilé parmi celles proposées. n cas de grande largeur, cochez la case concernée. : mm : mm : mm : mm C : mm H : mm I : mm UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. TOSL VOOR XTR R UITVORIN aanvinken SUPPLÉMNT RN LRUR à cocher si concerné mm 119 > 1401 mm 239 Charnières à gauche charnières à gauche n 80 n 80 Charnières à droite charnières à droite n 81 n 81 Schuine rechts Charnières à gauche ecoupé à droite charnières à gauche découpe à droite n 82 n 82 Schuine links Charnières à droite ecoupé à gauche charnières à droite découpe à gauche n 83 CCSSOIR aanvinken (tegen extra betaling) CCSSOIR à cocher (avec supplément de prix) C H C I H I I H HC C C CH H I I H C Chromen muursteun(vereist voor een breedte C > 500 mm) arre de renfort droite (indispensable pour toute largeur C > 500 mm) 88 Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) Min. Mini Max. Maxi C H I * 1000** Zonder schuine Sans découpe * xtra bedrag voor een breedte > 1101 mm ** estel bij een breedte C > 500 mm een muursteun STUN 14 *Supplément de prix pour toute largeur > 1101 mm ** Pour toute largeur C > 500 mm, commander une barre de renfort RNFORT14 Met schuine vec découpe ntikalkbeschermlaag ccès facilité TOTL TOTL edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre xtra bedrag voor een extra brede uitvoering Supplément grande largeur xtra bedrag voor accessoire Supplément accessoire Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm.

18 SRI MM UL UR SCHRIJVIN 2 draaideuren voor een montage in een nis 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen grepen, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde OUL PORT CRCTÉRISTIQUS 2 portes pivotantes pour une installation en niche Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis randes poignées métalliues chromées Charnières et éuerres de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm 73 cm 73 cm 73 cm 63 cm 73 cm 21 cm 31 cm 41 cm 51 cm 51 cm 117 / 121 cm 137 / 141 cm 157 / 161 cm 167 / 171 cm 177 / 181 cm reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie 120 cm P1294CTN 1050 x P1294C cm P1295CTN 1100 x P1295C cm P1296CTN 1150 P1296C cm P1297CTN 1200 P1297C cm P1298CTN 1250 P1298C MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p p UL UR w u OUL PORT w x Verlaat de fabriek binnen 1 week épart usine : 1 semaine OPTI OPTION Montage zonder siliconen Montage sans silicone xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 ccès facilité fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis Chromen scharnier w Charnière chromée Metalen greep w Poignée métalliue Muursteun w uerre de renfort

19 SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN UL UR OUL PORT SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS 2 draaideuren voor een montage in een nis 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen grepen, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde 2 portes pivotantes pour une installation en niche Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis randes poignées métalliues chromées Charnières et éuerres de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 5 STPPN COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? : mm C2 : mm : mm H1 : mm C1 : mm H2 : mm 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas en het type profiel. 3 Vink bij een grote breedte het juiste vakje aan. Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre et de profilé parmi celles proposées. n cas de grande largeur, cochez la case concernée. UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». TOSL VOOR XTR R UITVORIN aanvinken SUPPLÉMNT RN LRUR à cocher si concerné 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet mm 119 > 1401 mm 239 n 84 TOTL TOTL C1 H1 H2 C2 edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) C1 C2 H1 H2 Zonder schuine Sans découpe xtra bedrag voor een extra brede uitvoering Supplément grande largeur Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Min. Mini Max. Maxi * * xtra bedrag voor een breedte > 1101 mm Supplément de prix pour toute largeur > 1101 mm * 1495 ntikalkbeschermlaag Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. ccès facilité Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

20 SRI MM UR VST WN SCHRIJVIN raaideur vaste douchewand voor een montage in een hoek 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde PORT PROI FIX CRCTÉRISTIQUS Porte pivotante paroi fixe pour une installation en angle Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières et barre de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm Charnières à droite 68,5 / 70,5 cm 78,5 / 80,5 cm 88,5 / 90,5 cm 98,5 / 100,5 cm 108,5 / 110,5 cm 118,5 / 120,5 cm 56 cm 66 cm 76 cm 21 cm 78,5 / 80,5 cm 88,5 / 90,5 cm 98,5 / 100,5 cm UR PORT reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie Charnière à gauche Charnière à droite Charnière à gauche Charnière à droite 80 cm P1231CTN 700 x P1231CTN 700 x P1231C1 740 P1231C cm P1232CTN 720 x P1232CTN 720 x P1232C1 760 P1232C cm P1233CTN 740 P1233CTN 740 P1233C1 780 P1233C1 780 VST WN FIX (Zie voor een breedte >120 cm, Kinespace In Lijn pagina s ) (Pour toute largeur > 120 cm, reportez-vous à Kinespace lignement pages ) reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p p UR VST WN w u PORT FIX w Charnières à gauche 70 cm P930CTN 387 x P930C1 427 OPTI OPTION 80 cm P931CTN 407 x P931C cm P932CTN 427 x P932C cm P933CTN 447 P933C cm P934CTN 467 P934C cm P935CTN 487 P935C1 527 x Verlaat de fabriek binnen 1 week épart usine : 1 semaine xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 Montage zonder siliconen Montage sans silicone ccès facilité fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis Chromen scharnier w Charnière chromée Metalen greep w Poignée métalliue Muursteun w arre de renfort

21 I SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN UR VST WN PORT PROI FIX SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS raaideur vaste douchewand voor een montage in een hoek 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde Porte pivotante paroi fixe pour une installation en angle Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières et barre de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 4 STPPN COMMNT COMMNR N 4 ÉTPS? : mm F : mm 1 : mm : mm C1 : mm H1 : mm 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas. Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. : mm I : mm : mm UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) 3 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. 4 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 Vaste douchewand rechts Charnières à gauche Paroi fixe à droite Vaste douchewand links Charnières à droite Paroi fixe à gauche Vaste douchewand rechts Charnières à gauche Paroi fixe à droite Vaste douchewand links Charnières à droite TOTL TOTL edrag douchewand Tarif paroi n 85 C1 H1 1 I n 86 H1 C1 1 n 87 n 88 F F C1 H1 I H1 C1 1 1 Schuin afgesneden of ingesneden Pan coupé ou décroché I Schuin afgesneden of ingesneden Pan coupé ou décroché xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) 1 C1 F H1 I Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe Min. Mini ntikalkbeschermlaag Max. Maxi Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. ccès facilité Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

22 SRI MM UR XXL VST WN SCHRIJVIN raaideur XXL vaste douchewand voor montage in een hoek 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde PORT XXL PROI FIX CRCTÉRISTIQUS Porte pivotante XXL paroi fixe pour une installation en angle Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières et barre de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté 68,5 / 70,5 cm 78,5 / 80,5 cm 88,5 / 90,5 cm 98,5 / 100,5 cm 108,5 / 110,5 cm 118,5 / 120,5 cm Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm Charnières à droite 76 cm 41 cm 61 cm 81 cm 91 cm 101 cm 118,5 / 120,5 cm 138,5 / 140,5 cm 158,5 / 160,5 cm 168,5 / 170,5 cm 178,5 / 180,5 cm UR XXL PORT XXL reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie Charnière à gauche Charnière à droite Charnière à gauche Charnière à droite 120 cm P1234CTN 760 x P1234CTN 760 x P1234C1 820 P1234C cm P1235CTN 780 x P1235CTN 780 x P1235C1 840 P1235C cm P1236CTN 800 P1236CTN 800 P1236C1 860 P1236C cm P1237CTN 820 P1237CTN 820 P1237C1 880 P1237C cm P1238CTN 840 P1238CTN 840 P1238C1 900 P1238C1 900 VST WN FIX (Zie voor een breedte >120 cm, Kinespace In Lijn pagina s ) (Pour toute largeur > 120 cm, reportez-vous à Kinespace lignement pages ) reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p p UR XXL VST WN w u PORT XXL FIX w Charnières à gauche 70 cm P930CTN 387 x P930C1 427 OPTI OPTION 80 cm P931CTN 407 x P931C cm P932CTN 427 x P932C cm P933CTN 447 P933C cm P934CTN 467 P934C cm P935CTN 487 P935C1 527 x Verlaat de fabriek binnen 1 week épart usine : 1 semaine xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 Montage zonder siliconen Montage sans silicone ccès facilité fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis Chromen scharnier w Charnière chromée Metalen greep w Poignée métalliue Muursteun w arre de renfort

23 I SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN UR XXL VST WN PORT XXL PROI FIX SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS raaideur XXL vaste douchewand voor montage in een hoek 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen greep, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde Porte pivotante XXL paroi fixe pour une installation en angle Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis rande poignée métalliue chromée Charnières et barre de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 4 STPPN 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. 2 Kies het type glas. COMMNT COMMNR N 4 ÉTPS? Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. : mm F : mm 2 : mm : mm C2 : mm H2 : mm : mm I : mm : mm 3 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) 4 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Vaste douchewand rechts Charnières à gauche Paroi fixe à droite Vaste douchewand links Charnières à droite Paroi fixe à gauche Vaste douchewand rechts Charnières à gauche Paroi fixe à droite paroi fixe à droite Vaste douchewand links Charnières à droite paroi fixe à gauche Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet TOTL TOTL Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 n 89 C2 H2 2 I n 90 H2 C2 2 n 91 n 92 F F C2 H2 I H2 C2 2 2 Schuin afgesneden of ingesneden Pan coupé ou décroché Schuin afgesneden of ingesneden Pan coupé ou décroché I edrag douchewand Tarif paroi xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Zonder schuine Sans découpe Met schuine vec découpe Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) Min. Mini Max. Maxi 2 C2 F H2 I Voor een breedte van meer dan 100 cm is de levertijd langer dan 15 dagen elai supérieur à 15 jours pour les largeurs > à 100 cm. Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

24 SRI MM HOK SCHRIJVIN Hoekingang vierkant met 2 draaideuren 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen grepen, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde NL CRCTÉRISTIQUS ccès d angle carré avec 2 portes pivotantes Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis randes poignées métalliues chromées Charnières et éuerres de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm 78,5 / 80,5 cm 88,5 / 90,5 cm 98,5 / 100,5 cm 79 cm 93 cm 107 cm 21 cm 78,5 / 80,5 cm 88,5 / 90,5 cm 98,5 / 100,5 cm Combinatie van verschillende afmetingen mogelijk voor een rechthoekige douche. e prijs (voor 2 draaideuren) is die van de grootste breedte. Combinaison des dimensions possible pour un espace douche rectangulaire. Le prix (pour 2 portes pivotantes) sera celui de la plus grande largeur. reedte las met matglas strook Verre avec bande centrale dépolie 80 cm P1211CTN 1188 P1211C cm P1212CTN 1234 P1212C cm P1213CTN 1320 P1213C MTWRK mogelijk Réalisable en SUR-MSUR u p p HOK w las met matglas strook u NL w Verre avec bande centrale dépolie OPTI OPTION xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 Montage zonder siliconen Montage sans silicone ccès facilité fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis Chromen scharnier w Charnière chromée Metalen greep w Poignée métalliue Muursteun w uerre de renfort

25 SRI MM MTWRK SUR-MSUR Spoedproductie binnen dagen Fabrication express sous 10 à 15 jours STLFORMULIR ON COMMN HOK NL SCHRIJVIN CRCTÉRISTIQUS Hoekingang vierkant met 2 draaideuren 2 uitvoeringen met glas: helder of met matglas strook Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen grepen, chroom Chromen scharnieren en muursteun Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde ccès d angle carré avec 2 portes pivotantes Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis randes poignées métalliues chromées Charnières et éuerres de renfort chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté edrijfsnaam nseigne : Stad Ville : estelnummer Nº de commande : Vermeld FMTINN Indiuez-nous VOS CÔTS Nummer van het indelingsschema Nº de schema : STLLN IN 5 STPPN COMMNT COMMNR N 5 ÉTPS? : mm C2 : mm 1 : mm H1 : mm 2 : mm H2 : mm 1 Meet nauwkeurig de buitenste afmetingen (boven, in het midden en onder). eze gegevens zijn nodig om de maten van uw douchewand exact te bepalen. Vermeld het nummer van het juiste indelingsschema of stuur een schema mee met een tekening van de indeling gezien van buitenaf. Mesurez avec précision les cotes hors tout extérieures (prendre les côtes en haut, au milieu, et en bas) nécessaires à l élaboration du devis de votre paroi de douche et mentionnez le numéro de schéma correspondant ou joignez un schéma vue extérieure. C1 : mm UITVOR IN LS aanvinken (tegen extra betaling) FINITION VRR à cocher (avec supplément de prix) 2 Kies het type glas. 3 Vink bij een grote breedte het juiste vakje aan. 4 Noteer de verschillende bedragen in het vakje Totaal. Choisissez votre finition de verre parmi celles proposées. n cas de grande largeur, cochez la case concernée. Reportez les différents montants dans l encadré «Total». Helder Transparent Matglas strook ande centrale dépolie 40 5 Fax de bestelling, zodat u zeker weet dat uw maatoplossing door ons kan worden vervaardigd. Faxez-nous votre bon de commande afin ue notre service sur-mesure s assure de la faisabilité de votre projet. TOSL VOOR XTR R UITVORIN aanvinken SUPPLÉMNT RN LRUR à cocher si concerné > 1101 mm 119 n 93 C1 H1 1 H2 C2 2 TOTL TOTL edrag douchewand Tarif paroi Zijkanten (in mm) Cotes (en mm) 1 2 C1 C2 H1 H2 Zonder schuine Sans découpe xtra bedrag voor afwerking glas Supplément finition de verre xtra bedrag voor een extra brede uitvoering Supplément grande largeur Totaalbedrag excl. TW Montant HT de la paroi Min. Mini Max. Maxi * 1300* * xtra bedrag voor een breedte 1/2 > 1101 mm *Supplément de prix pour toute largeur 1 / 2 > 1101 mm 1604 ntikalkbeschermlaag ccès facilité Fax uw bestelling naar À faxer au 31 (0)

26 SRI MM KWRTRON SCHRIJVIN Hoekingang kwartrond met 2 draaideuren Chromen wandprofielen met afdekplaatjes en afwerkstrips rote metalen grepen, chroom Chromen scharnieren en muursteunen Chromen afwerkstrips onderaan de douchewand Optionele afdichtingsstrip voor een betere afdichting fstelling bij niet-loodrechte muren: 2 cm aan weerszijde QURT RON CRCTÉRISTIQUS ccès d angle 1/4 de rond avec 2 portes pivotantes Profilés muraux chromés avec obturateurs et baguettes cache-vis randes poignées métalliues chromées Charnières et éuerres de renforts chromées aguettes de finition chromées en bas de paroi arre de seuil facultative pour une étanchéité améliorée Réglage des faux-aplombs du mur : 2 cm de chaue côté Hoogte 200 cm Hauteur 200 cm 87 / 89 cm 97 / 99 cm R = 55 cm 84 cm 98 cm 27,5 cm 37,5 cm Combinatie mogelijk met alle douchebakken met een straal van 55 cm. Compatible avec tous les receveurs ayant 55 cm de rayon. reedte 90 cm P1252CTN cm P1253CTN 1400 OPTI OPTION p RON u RON xtra breed profiel (wandprofiel is 2 cm breder dan standaard meegeleverd profiel) Profilé grande largeur (profilé mural plus large de 2 cm ue celui livré de série) PROFIL11 69 ntikalkbeschermlaag ccès facilité fdekplaatje en afwerkstrip w Obturateur et cache-vis Chromen scharnier w Charnière chromée Metalen greep w Poignée métalliue Muursteun w uerre de renfort