Juli-Augustus De Torregazette. Dagverzorgingscentrum Het Torrehof Lange Torhoutstraat Ieper 057/

Transcriptie

1 Juli-Augustus 2017 De Torregazette Dagverzorgingscentrum Het Torrehof Lange Torhoutstraat Ieper 057/

2 De Torregazette Dag lieve bezoekers en familie, net zoals vorig jaar gaan wij er even tussenuit voor twee maanden! Ons boekje, ons kindje zoals Saar en ik het ook wel noemen neemt soms heel wat tijd in beslag! Maar weet dat we dit met alle plezier voor jullie doen! De vakantie is vaak een drukkere periode omdat wij dan ook in verlof gaan, zo kunnen we nieuwe ideeën ontdekken die we samen met jullie kunnen delen. Het doet ons altijd deugd wanneer jullie ons naar ons kindje de Torregazette vragen! Daarom hebben we nu een dikker editie gemaakt voor deze twee zomermaanden! Zo vind je er extra spelletjes in en wat meer leesvoer of anders. Tot in september trouwe lezers, trouwe vrienden! Saar en Jennifer 2

3 3

4 4

5 Wat is onze droombestemming? Ik ben al naar één van mijn droombestemmingen geweest. Namelijk Mexico, het is een super mooi land met veel cultuur en strand. Ik ben er in maart naartoe geweest samen met mijn vriend en mijn ouders. We hebben verschillende mayasites bezoek en tempels beklommen. We hebben ook een nacht in de jungle geslapen en kunnen genieten van zee en strand. Maar toch zou ik graag ook nog naar Thailand willen gaan. rondtrekken, rijden op olifanten en cultuur opdoen. Ik hou van kleine uitstapjes en zag vele mooie plekjes. Toch ben ik steeds blij om terug thuis te zijn. Isabelle Saar Mijn droombestemming, Sri Lanca zal nog even een droom blijven Want weten jullie het Ik ben er even niet Zo vlug keert het tij En wij doen wat we kunnen Daarom is mijn vakantiebestemming dit jaar Ieper Terraza Ook mooi voor een revalidatie na een ongelukkige val Ik denk aan jullie bezoekers Geniet van die mooie warme dagen Ik zie jullie voor mij... Bezig met jullie dagelijkse activiteiten Aanwezig, rumoerig of stil Veel warmte Claudine 5

6 Mijn droombestemming brengt mij in de stemming. Daar is het tof en fijn. Een plek waar ik mezelf kan zijn. We houden nog een groot feest of wel twee feesten. Feesten zoals de beesten. Iedereen is er welkom. Droombestemming. Blijf genieten, houd moed want wanneer je er niet bent geweest, maakt het ander plekje het weer goed. Hilde Van Inne Baes In mijn hoofd ga ik vaak op reis! Ik vertoef dan in warme oorden! De zon op mijn snoet! Het is er dan steeds gezellig druk met overal vrolijke lachende mensen rond me! Ik voel me een diva die geniet van de rijkdom van het leven! Een man en drie zonen die me omarmen! Terrasjes, een lekker teusje..even heel hard op die rem gaan staan en genieten! Dansen tot in de vroege uurtjes, lachen. Even geen zorgen! Even geen nieuws, even geen IS O wat is het dikwijls leuk in dat hoofd van mij... de realiteit is ook leuk maar houdt me nog even hier in mijne hof! Mama moet nog wat sparen! Maar waar wil ik naar toe..hmmm... Ik denk dat ik naar het eiland Barra (mijn achternaam) bij de Atlantische Oceaan ga... Het wordt ook wel het bloemeneiland genoemd omdat er ginder een rijke verscheidenheid aan wilde bloemen zijn! Toch wel typerend bij mij een bloem ( eigen stoef stinkt)en toch wel wild soms (zelfkennis)! En wie weet kom ik wel iets meer te weten te komen over mijn afkomst! Ondertussen droom ik al weer weg en vertoef ik al op het eiland Barra zonder er te zijn! Dus lieve bezoekers wanneer je me ziet wegdromen en ik zeg jullie geen goeie dag... weet dat ik nog even ginder ben!ik kom jullie daar zeker tegen! Jennifer Barra! 6

7 Feestdagen Op 11 juli, 21 juli en 15 augustus is het Torrehof gesloten. Dit komt omdat deze dagen feestdagen zijn! 11 juli is de dag van de Vlaamse gemeenschap. Het Feest van de Vlaamse Gemeenschap is een feestdag die wordt gevierd in Vlaanderen. De feestdag valt op 11 juli. Ambtenaren zijn altijd op deze dag vrij. Het feest van de Vlaamse Gemeenschap bestaat sinds Op de feestdag wordt de Guldensporenslag herinnerd van 11 juli Het leger van Vlaamse steden en gemeenten versloeg toen het Franse leger te paard te Kortrijk. Dit is één van de bekendste gebeurtenissen in de Vlaamse geschiedenis. Het Vlaamse leger in die tijd bestond voor een groot deel uit boeren en ambtenaren. Aangezien door de jaren heen de Vlamingen steeds meer rechten kregen in België, werd ook een feestdag gekozen. Het plan was om de feestdag voor iedereen een vrije dag te maken, wat nog niet is gelukt. De feestdag wordt in meer dan 200 Vlaamse gemeenten gevierd. Dit gebeurd op verschillende manieren. Via een markt, een toespraak, maar ook via optredens. 7

8 21 juli is de nationale feestdag van België. Het is de datum waarop in 1831 de eerste koning der Belgen, Leopold van Saksen-Coburg-Gotha, de grondwettelijke eed aflegde als koning. Op deze dag zijn de winkels, banken, postkantoren en andere openbare diensten gesloten. Hier zie je koning Albert II tijdens het defilé in augustus = Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart Onze-Lieve-Vrouw Hemelvaart of Maria-Tenhemelopneming is de katholieke feestdag waarop Maria met lichaam en ziel word opgenomen in de hemel door God. De feestdag word door katholieke en orthodoxe christenen wereldwijd gevierd. 8

9 Weerspreuken 01 juli Is de eerste juli regenachtig, gans de maand zal wezen twijfelachtig. 06 juli GODELIEVE VAN GISTEL Regen op St. Godelief, tegenslag en grote grief, want wacht zonder onderbreken, regent het dan 6 weken. 10 juli ZEVEN HEILIGE BROEDERS 02 juli MARIA VISITATIE Komt Maria in de regen, nicht Elisabeth tegen, zo zal de regen zich vermeren, en in veertig dagen niet wegkeren. 10 juli AMELBERGA Met Amelberga gaat de honingdeur open. Bijen vliegen uit. Wanneer de Zevenbroeders schoon weer breken, blijft het onbestendige weer zeven weken. 9

10 20 juli MARGARETHA VAN ANTIOCHIË Als Margriet pist in het riet, zes hele weken boerenverdriet. 25 juli JACOBUS DE MEERDERE Drie dagen voor St. Jacob goed, een korenoogst in overvloed. 27 jul ZEVENSLAPERS Als het regent op de heilige Zevenslaper, regent het tot zeven dagen later. 15 juli HENRICUS Met St. Henricus regen, veertig dagen regen. 22 juli MARIA MAGDALENA Regent St. Magdaleen, het regent dagen achtereen. 26 juli ANNA Bouwt op St. Anna de mier grote hopen, de winter zal niet zacht verlopen. 10

11 28 jul VICTORIS EN INNOCENTIUS Als het regent op St. Victor, de oogst brengt op geen lor. 29 jul BEATRIX Het weer van Beate is het weer van Agathe (5 feb), 11

12 01 aug PETRUS BANDEN Op St. Petrus Banden, trekken de ooievaars naar andere landen. 04 aug DOMINICUS Als St. Dominucus gloeit, een strenge winter bloeit. 13 aug CASSIANUS Het weer van St. Cassiaan, houdt nog dagen aan. 02 aug PORTIUNCULA Met St. Portionkel, is het om acht uur donker. 10 aug LAURENTIUS Als men op Laurentiusdag een rijpe druif vindt, is er veel hoop op goede wijn. 15 aug MARIA HEMELVAART Is 15 augustus goed en klaar, wordt het een goed bijenjaar. 12

13 16 aug ROCHUS Als St. Roches lelijk kijkt, de maai niet uit ons groenten wijkt. 24 aug BARTHOLOMEUS St. Barthel warm en schoon, draagt de herfst een gouden kroon. 28 aug AUGUSTINUS Op St. Augustijn, zullen de onweders over zijn. 21 aug Als de ooievaars nu nog blijven, zal een zachte winter binnendrijven 25 aug Trekken de zwaluwen voor deze dag weg, dan duidt dit op een vroege winter. 29 aug ONTHOOFDING JOHANNES DE DOPER Als het regent op St. Jans onthoofding, dan bederven de noten. 13

14 14

15 Tour de France 2017 etappeschema Datum Parcoursbeschrijving Lengte Omschrijving 1 za 1-7 Tijdrit in Düsseldorf (Dui) 14,0 km vlakke tijdrit 2 zo 2-7 Düsseldorf (Dui) Luik 203,5 km vlak (Bel) 3 ma 3-7 Verviers (Bel) Longwy 212,5 km aankomst heuvelop 4 di 4-7 Mondorf les Bains (Lux) 207,5 km vlak Vittel 5 wo 5-7 Vittel La Planche des Belles Filles 160,5 km aankomst bergop 6 do 6-7 Vesoul Troyes 216,0 km vlak 7 vr 7-7 Troyes Nuits Saint Georges 213,5 km vlak 8 za 8-7 Dole Station des Rousses 187,5 km bergen 9 zo 9-7 Nantua Chambery 181,5 km bergen ma 10-7 Rustdag in Dordogne 10 di 11-7 Périgueux Bergerac 178,0 km vlak 11 wo 12-7 Eymet Pau 203,5 km vlak 12 do 13-7 Pau Peyragudes 214,5 km bergen 13 vr 14-7 Saint Girons Foix 101,0 km bergen 14 za 15-7 Blagnac Rodez 181,5 km heuvels 15 zo 16-7 Laissac Sévérac l Église 189,5 km heuvels Le Puy en Velay ma 17-7 Rustdag in Le Puy en Velay 16 di 18-7 Le Puy en Velay Romans sur Isère 165,0 km heuvels, vlak slot 17 wo 19-7 La Mure Serre Chevalier 183,0 km bergen 15

16 18 do 20-7 Briançon Izoard 179,5 km bergen 19 vr 21-7 Embrun Salon de Provence 222,5 km vlak 20 za 22-7 Tijdrit in Marseille 22,5 km tijdrit 21 zo 23-7 Montgeron Parijs 103,0 km vlak 16

17 Nieuwe bezoekers Van Rentergem Rene Sennesael Godelieve Dewilde Monique Vandenbussche Noël Vandeputte Wilfried Cleenenwerck Lucien Aan alle nieuwe bezoekers van harte welkom. Hopelijk kunnen jullie hier bij ons een mooie tijd beleven. 17

18 Verjaardagen van deze maand Soete Maria wordt op 17 juli 91 jaar Tierssoone Daniel wordt op 26 augustus 86 jaar Jennifer Barra wordt op 13 juli 35 jaar Maddy wordt op 18 augustus 31 jaar We wensen iedereen een gelukkige verjaardag en mogen samen met ons de kaarsjes uitblazen op vrijdag 25 augustus!!! 18

19 TIPS VOOR EEN VEILIGE ZOMER DIE JE MOET WETEN! De zomer is in aantocht en we zijn super enthousiast! Maar wanneer de temperaturen stijgen en we meer tijd buiten doorbrengen moeten we ook de nodige bescherming in acht nemen. Hier volgen onze beste tips om veilig van de zomer te kunnen genieten! 1. Smeer je in tegen de zon Zelfs als de zon niet schijnt is het toch noodzakelijk om zonnecrème te dragen. Omdat tot wel 80% van de schadelijke UVA- en UVB-stralen door de wolken heen dringen. UVA-stralen zijn verantwoordelijk voor vroegtijdige veroudering zoals rimpels en donkere vlekken. Die vlekken kunnen in het ergste geval schadelijk zijn voor het lichaam. 19

20 2. Drink voldoende Klinkt logisch, maar op zo n warme dag vergeten we al snel om genoeg te drinken. Drink ten minste de gebruikelijke 2 liter per dag per persoon. Maar omdat je zoveel zweet en vocht verliest, is het extra belangrijk om gehydrateerd te blijven. Je hoeft natuurlijk niet alleen water te drinken. Water zit ook in groente en fruit, eet bijvoorbeeld een lekkere watermeloen! Pas wel op met alcohol, je verliest extra snel vocht, omdat het sneller in je bloed komt. 20

21 3. Katoenen beddengoed Misschien een vreemde tip, maar het werkt echt! Gebruik vooral geen satijn of polyester en kies voor licht gekleurde beddengoed. Dit zorgt ervoor dat het lucht doorlaatbaar is. Het is s nachts vooral belangrijk dat het niet te warm is om een goede nachtrust te krijgen. Onderzoek heeft uitgewezen dat de temperatuur in de slaapkamer 15 tot 20 graden moet zijn om de beste slaap te krijgen. Je kunt hiervoor ook een ventilator gebruiken, maar dat maakt wel wat lawaai. 4. Zoek water op Water kan zorgen voor de nodige verkoeling bv. een koud voetbadje kan wonderen doen! Of iemand eens nat spatten... 21

22 5. Draag niet alleen luchtige kleding maar ook beschermende kleding. Vaak zweet je en plakt je hele lichaam weer. Probeer eens om lange(re) luchtige kleding te dragen. Dit zorgt ervoor dat de lucht rond blijft circuleren en vooral katoen en linnen zorgen ervoor dat je het niet te warm krijgt. Niet alleen luchtige kleding zorgen ervoor dat je het minder warm krijgt, maar ook beschermende kleding. Denk hierbij aan een hoed of een pet en zonnebrillen. Een hoed zorgt er voor dat je hoofd beschermd blijft en dit is geen overbodige luxe (vooral als je donker haar hebt)! We weten allemaal natuurlijk wel dat je een zonnebril met een goede uv-straling filter moet beschikken. De zonnebril maakt je zomerse outfit ook nog eens helemaal af! Twee vliegen in één klap dus. 6. Zoek de schaduw op 7. Eet een ijsje! 8. Draag geen donkere kleding 9. Doe overdag de rolluiken dicht/sluit ramen zodat de warmte niet binnen kan 22

23 Horoscopen Kreeft Leeuw De Kreeft schetst een beeld dat overwegend positief is. Er zullen zich op verschillende vlakken wel wat ups en downs voordoen. De gezondheid is gebaat bij een goede weerstand. De persoonlijke ontwikkeling maakt een verdere groei door. De leeuw laat een beeld zien dat afwisseling biedt, maar zonder dat er sprake is van dieptepunten die lang aanhouden. De gezondheid verdient in de winterse perioden meer aandacht en de persoonlijke ontwikkeling lijkt wat stil komen te staan. Maagd De maagd lijkt een herhaling van zetten te laten zien in vergelijking met afgelopen jaar, maar dat is maar schijn. Er komen zeker veranderingen aan, maar wel op een heel ander vlak. De gezondheid kan her en der wat te wensen overlaten. De persoonlijke ontwikkeling staat of valt met het aangaan van nieuwe uitdagingen of de kop in het zand steken. 23

24 Diep bedroefd nemen we afscheid van Woon- en zorgcentrum Wieltjesgracht: Dufloo Denise geboren om 4 maart 1928 en overleden op 1 juni

25 Fijne herinneringen van 25

26 Zoals steeds lieten we vaderdag niet aan ons voorbijgaan! Een zaal vol mannen bracht heel veel plezier met zich mee! 26

27 27

28 Het is niet alleen de papa's die we verwennen hoor! Ook de vrouwen verwennen we graag! 28

29 Namiddag knutselen van mooie zomerse bloemen. Zowel de vrouwen al s de mannen deden vlijtig mee. 29

30 Verjaardag van personeelslid Hilde en om dat te vieren trakteerde ze met een coupe fraise. mmmmh het werd zeker gesmaakt.!!!!! Merci Hilde 30

31 31

32 32

33 33

34 34

35 35

36 36

37 37

38 Wanneer het weer het toelaat en er geen sprake is van een hittegolf proberen we zo vaak mogelijk buiten te zitten. Iedereen vond dit zeker geslaagd want als je kijkt naar de foto s zie je alleen maar lachende gezichten. 38

39 39

40 40

41 Maandplanning De maandplanning kan altijd gewijzigd worden dit door activiteiten van stagiaires of uitzonderlijke redenen. Onze excuses daarvoor. Veel plezier en Smakelijk eten 41

42 Maandag 3 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en vakantiequiz Dinsdag 4 juli 2017 NM: Zakwerpen Woensdag 5 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en gezelschapspelen Donderdag 6 juli2017 Menu: NM: Dorpenspel Vrijdag 7 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en bingo Maandag 10 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en tour de france quiz 42

43 Dinsdag 11 juli 2017 DVC Gesloten Woensdag 12 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en spreekwoorden Donderdag 13 juli 2017 NM: Knutselen en familieraad Vrijdag 14 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten, gymnastiek en 10 voor taal Maandag 17 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en kegelen Dinsdag 18 juli 2017 NM: Muzikaalpak 43

44 Woensdag 19 juli 2017 Menu: NM: Handwerk, kaarten en quiz Donderdag 20 juli 2017 NM: Premiejagers Vrijdag 21 juli 2017 DVC gesloten Maandag 24 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en dobbelen Dinsdag 25 juli 2017 NM: Knutselen en zesletterwoordspel Woensdag 26 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en ganzenbord 44

45 Donderdag 27 juli 2017 NM: Wie of wat ben ik Vrijdag 28 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en gymnastiek Maandag 31 juli 2017 NM: Handwerk, kaarten en petanque Dinsdag 1 augustus 2017 NM: Landenspel Woensdag 2 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en reminiscentie vakantie Donderdag 3 augustus 2017 NM: Muziek en dans 45

46 Vrijdag 4 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en kruiswoordraadsel Maandag 7 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en bingo Dinsdag 8 augustus 2017 NM: Rad van fortuin Woensdag 9 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en uitbeelden en pictionary Donderdag 10 augustus 2017 NM: Knutselen en balletjesquiz Vrijdag 11 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en zakwerpen 46

47 Maandag 14 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en vroeger-later Dinsdag 15 augustus 2017 DVC gesloten Woensdag 16 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en zintuigenspel Donderdag 17 augustus 2017 NM: Dialecten Vrijdag 18 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten, pim pam pet en gymnastiek Maandag 21 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en wedden dat 47

48 Dinsdag 22 augustus 2017 NM: Knutselen en de slimste mens Woensdag 23 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en dierenquiz Donderdag 24 augustus 2017 NM: Muziekspel Vrijdag 25 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en film Maandag 28 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en petanque Dinsdag 29 augustus 2017 NM: De notenclub 48

49 Woensdag 30 augustus 2017 NM: Handwerk, kaarten en twee voor twaalf Donderdag 31 augustus 2017 NM: hoger-lager Vrijdag 1 september 2017 NM: Handwerk, kaarten en terug naar schoolquiz 49

50 Oplossing spel vorig week Schrijf naast iedere afbeelding welk voorwerp het is. telefoonboek scheermachine mouwoptrekker bikkels wasmachine handboor 50

51 We spelen een spel vandaag 51

52 52

53 Welke kalfje hoort bij welke goed! Kijk goed! 53

54 Redactie Verantwoordelijke dagcentrum Maddy Decroix Animatie en verzorging Isabelle Jonckheere Saar Gouwy Jennifer Barra Claudine Belpaire Hilde Deruddere Inne Baes Angelique Crombrugge Logistieke dienst Dominique Debraeve Kinesist Siska D hoore 54