1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NEUSSTUKKEN RECHTE DRAAIKOP & RECHTE-HOEK DRAAIKOP BUIGER-SET TREKPEN...

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NEUSSTUKKEN RECHTE DRAAIKOP & RECHTE-HOEK DRAAIKOP BUIGER-SET TREKPEN..."

Transcriptie

1 2017 Stanley Black & Decker, Inc. Alle rechten voorbehouden. De verstrekte informatie mag niet worden gereproduceerd en/of openbaar gemaakt, op welke wijze en met welke middelen dan ook (elektronisch of mechanisch), zonder voorafgaande uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van STANLEY Engineered Fastening. De verstrekte informatie is gebaseerd op de gegevens die bekend waren op het moment van het verschijnen van dit product. STANLEY Engineered Fastening voert een beleid van continue productverbetering, daarom zijn wijzigingen van producten voorbehouden. De verstrekte informatie is geldig voor het product zoals dit door STANLEY Engineered Fastening is geleverd. STANLEY Engineered Fastening kan derhalve niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade voortvloeiend uit afwijkingen van de oorspronkelijke specificaties van het product. De beschikbare informatie is met alle mogelijke zorg samengesteld. STANLEY Engineered Fastening kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in de informatie of voor de gevolgen daarvan. STANLEY Engineered Fastening kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade voortvloeiend uit werkzaamheden die door derden zijn uitgevoerd. De door STANLEY Engineered Fastening gebruikte gebruiksnamen, handelsnamen, geregistreerde handelsmerken, etc. mogen krachtens de wetgeving inzake de bescherming van handelsmerken niet als vrij worden beschouwd. INHOUD 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BEDOELD GEBRUIK NEUSSTUKKEN RECHTE DRAAIKOP & RECHTE-HOEK DRAAIKOP BUIGER-SET TREKPEN NEUSSTUKVERLENGINGS-SETS MCS5000 ADAPTERSETS

2 2 Deze gebruiksaanwijzing moet worden gelezen door alle personen die dit gereedschap installeren of gebruiken, met bijzondere aandacht voor de volgende veiligheidsvoorschriften. 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De onderstaande voorschriften beschrijven het veiligheidsniveau voor ieder signaleringswoord. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door en let op deze symbolen. GEVAAR: Geeft een dreigend gevaar aan dat, als dit niet wordt voorkomen, leidt tot een ongeval met dodelijke afloop of tot ernstig letsel. WAARSCHUWING: Geeft een mogelijk gevaar aan dat, indien dit niet wordt voorkomen, kan leiden tot de dood of ernstig letsel. VOORZICHTIG: Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien dit niet wordt voorkomen, zou dit kunnen leiden tot gering of matig letsel. VOORZICHTIG: Gebruikt zonder het waarschuwingssymbool geeft dit een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien deze niet wordt voorkomen, zou kunnen leiden tot materiële schade. Verkeerd gebruik of onderhoud van dit apparaat kan leiden tot ernstig letsel of materiële schade. Lees en begrijp alle waarschuwingen en bedieningsinstructies voordat u dit gereedschap gebruikt. Wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt, moet u altijd de elementaire veiligheidsmaatregelen in acht nemen zodat het risico op persoonlijk letsel wordt beperkt. BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES ALS TOEKOMSTIG REFERENTIEMATERIAAL WAARSCHUWING: NIET voor andere doeleinden gebruiken dan het plaatsen van STANLEY Engineered Fastening Blindklinknagels. Gebruik alleen onderdelen, blindklinknagels en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. Breng NIET op welke wijze dan ook wijzigingen aan het gereedschap aan. Een wijziging van het gereedschap die wordt uitgevoerd door de klant, is voor de verantwoordelijkheid van de klant en doet de garantie vervallen. Controleer voor gebruik op onjuiste uitlijning en het aanlopen van bewegende onderdelen, kapotte onderdelen en andere omstandigheden die de werking van het gereedschap nadelig kunnen beïnvloeden. Laat het gereedschap, als het is beschadigd, repareren, voordat u het weer gebruikt. Verwijder voor gebruik alle inbussleutels of steeksleutels. Het gereedschap moet te allen tijde in een veilige omgeving onderhouden worden en regelmatig door getraind personeel worden gecontroleerd op schade en juiste werking. Demontage-werkzaamheden moeten altijd door getraind personeel worden uitgevoerd. Demonteer het gereedschap niet zonder eerst de onderhoudsinstructies te raadplegen. De werkdruk mag niet hoger zijn dan 7 bar (100 PSI). De gebruiker en andere personen in het werkgebied moeten een goedgekeurde veiligheidsbril met zijschilden dragen. Draag tijdens gebruik altijd een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Draag de juiste kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende delen worden gegrepen. Bedien het gereedschap NIET als het op iemand is gericht. Gebruik het gereedschap NIET zonder de neushouder. Ga eerst stevig op beide voeten staan in een stabiele positie wanneer u het gereedschap gaat gebruiken. Controleer voor gebruik de luchttoevoer op beschadiging en let erop dat alle aansluitingen stevig vastzitten. Laat niet zware voorwerpen op de slangen vallen. Een scherp voorwerp kan interne schade veroorzaken en de levensduur van de slang verkorten. Til het gereedschap NIET op aan de slang. Gebruik altijd de handgreep van het gereedschap. Ventilatieopeningen mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. Neem, voor u onderhoud uitvoert of het neusstuk aanpast, plaatst of verwijdert, de luchtslang los van het gereedschap. Houd de handgreep droog, schoon en vrij van olie en vet.

3 Houd uw handen uit de buurt van de bedieningsschakelaar wanneer u het gereedschap verplaatst om incidenteel opstarten te voorkomen. Laat het gereedschap nooit zonder toezicht liggen. Verwijder de luchtslang als het gereedschap niet wordt gebruikt. Er is voldoende ruimte nodig voor de handen van de gebruiker. Gebruik het gereedschap NIET verkeerd, laat het niet vallen en gebruik het niet als hamer. STANLEY Engineered Fastening voert een beleid van constante productontwikkeling en productverbetering, en behouden ons het recht voor de specificaties van onze producten te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Dit blad met technische gegevens moet worden gelezen met speciale aandacht voor de aanwijzingen voor de veiligheid en bedieningsinstructies die in de instructiehandleiding van de ProSet XT1 en ProSet XT2 worden vermeld, door een ieder die de neusstukken en het handgereedschap monteert of bedient. 3. BEDOELD GEBRUIK De accessoires in combinatie met de ProSet XT1 en ProSet XT2 gereedschappen zijn uitsluitend bedoeld voor het aanbrengen van Stanley Engineered Fastening blindklinknagels. 3

4 4. NEUSSTUKKEN RECHTE DRAAIKOP & RECHTE-HOEK DRAAIKOP De op basisgereedschap aan te brengen draaikoppen worden separaat geleverd. Er zijn verschillende spanbekken en neusstukken afhankelijk van het type aan te brengen blindklinknagels, maar alle overige componenten zijn identiek voor alle soorten draaibare koppen. Zie de onderstaande blindklinknagel tabel 1 en tabel 2 op pagina 3 voor het selecteren van de juiste draaikop voor de aan te brengen blindklinknagels. Zie voor de gelijkblijvende componenten tabel 3 op pagina 6. De afmetingen 'A' en 'B' in de tabellen 1 & 2 en afb. 1, 2, 3 en 4 helpen bij het beoordelen van de toegankelijkheid van de toepassing. Tabel 1 - RECHTE DRAAIKOP mogelijkheden TYPE BLINDKLIN- KNAGEL AVEX BULBEX AVINOX AVSEAL II STAVEX DIAMETER BLINDKLINK- NAGEL MATERIAAL BLINDKLINK- NAGEL STAAL STAAL ST. STAAL ST. STAAL STAAL STAAL ST. STAAL ST. STAAL DRAAI- KOP NEUSTIP AFMETINGEN A B Spanbekken Afb. 1 Afb rotatie 4

5 TYPE BLINDKLIN- KNAGEL AVEX BULBEX AVINOX AVSEAL II STAVEX DIAMETER BLINDKLINK- NAGEL Tabel 2 - DRAAIKOP MET RECHTE HOEK blindklinknagels MATERIAAL BLINDKLINK- NAGEL STAAL STAAL ST. STAAL ST. STAAL STAAL STAAL ST. STAAL ST. STAAL DRAAI- KOP NEUSTIP AFMETINGEN A B Spanbekken Afb. 3 Afb rotatie HET BASISGEREEDSCHAP VOORBEREIDEN VOOR HET INSTALLEREN VAN DE DRAAIKOP BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DRAAIKOP-NEUSSTUKKEN MONTEERT OF VERWIJDERT. Zie afb 5 en afb. 6 en de tabel op pagina 7. De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Roteer Opvangbak (TRM00227) naar links en verwijder deze van de Opvangbak-adapter (TP ). Draai de Buiger-borgmoer (TP ) samen met de trekpenbuiger ( ) los en verwijder deze beide. Verwijder Opvangbak-adapter (TP ) samen met MCS klepduwer (TP ), O-Ring (TRM00250) van Eindkap (TP ). Draai de Eindkap (TP ) samen met O-Ring (TP ), Uitwerpgeleider (TP ) los en verwijder alle drie. Verwijder Retourveer (TP ) en Uitwerpmond (TP ), Uitwerper (TP ) samen met O-Ring (TP ), O-Ring (TP ). 5

6 Draai Neusstukhouder (TP ) naar links los en verwijder deze samen met Neusstuk en Neusstukhouder moer (TRM00239). Draai Spanbekgeleider (DPN ) naar links los en verwijder deze samen met Spanbek ( ). Verwijder Spanbekduwer (TP ) samen met de Urethaan ring (TP ), Spanbekduwerveer (TP ) van de Trekkop (TRM00165). Verwijder Restnagelgeleider (TP ) van Trekkop (TRM00165). Draai Borgmoer (TP ) naar links met vergrendelde Trekkop (TRM0165). Verwijder Trekkop (TRM0165) samen met Spanbekgeleider-vergrendeling (TP ), Veer spanbekgeleider-vergrendeling (TP ). Bevestig Spanbekspreiderhouder ( ) op de Hydraulische Zuigeradapter (TRM00123). Bevestig Draaikopconnector (TRM00496) op Handgreep Bovenste behuizing (TRM00222). Schroef Zuigeradapter (TRM00123) met de hand op de Hydraulische Zuiger. Schroef Vergrendelmoer (TP ) met een steeksleutel op de Hydraulische-Zuigeradapter (TRM00123). Installeer Uitwerper (TRM00494) en Retourveer (TP ). Schroef de Eindkap (TP ) samen met O-Ring (TP ), Uitwerpgeleider (TP ) vast. Monteer Opvangbeker-adapter (TP ) samen met de MCS-klepduwer (TP ). Plaats het Kapje (TRM00033) van de Opvangbeker-adapter over de Opvangbeker-adapter (TP ) en installeer vervolgens de Borgmoer (TRM0090) van het kapje tot het eindvlak van het Kapje (TRM00033) van de Opvangbeker-adapter goed aansluit op het vlak van de Opvangbeker-adapter (TP ). Het gereedschap kan nu worden voorzien van een draaikop. Vetgedrukte artikelnummers verwijzen naar afb. 5 en afb. 6 en de tabel op pagina 7. Afb. 5 6

7 Tabel 4 - TRM Draaikop-adapterset voor XT2 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal Spanbekspreiderhouder O-Ring 1 3 TRM00123 Hydraulische zuigeradapter 1 4 TRM00030 Adapter-tussenring 1 5 TRM00496 Draaikop-connector 1 6 TRM00494 Uitwerper 1 7 TRM00033 Kapje Opvangbak-adapter 1 8 TRM00090 Borgmoer voor kapje 1 Afb. 6 7

8 INSTRUCTIES VOOR HET AANBRENGEN VAN DE DRAAIKOP BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE DRAAIKOP-NEUSSTUKKEN MONTEERT OF VERWIJDERT. Met de volgende procedure kunt u een van de draaikoppen assembleren en op het gereedschap monteren. Als u een complete draaikop bestelt in plaats van losse componenten, dan kunt u bij stap L beginnen. Afb. 7 Alle bewegende onderdelen moeten worden gesmeerd. Gebruik, tenzij anders aangegeven, Moly Lithiumvet. De grijs gemarkeerde tekst verwijst alleen naar instructies voor het installeren van de draaikop met rechte hoek. Vetgedrukte artikelnummers verwijzen naar de componenten in afbeeldingen 7 en 8 en de tabel op pagina 6. Opmerking: Neusstukken (14) Spanbekken (17) variëren afhankelijk van de specifieke blindklinknagel. Zie tabel 1 en tabel 2 voor het kiezen van het juiste neusstuk voor de te plaatsen blindklinknagel. Afb. 8 RECHTE DRAAIKOP A. Monteer Vergrendelring 10 over Spanbekspreiderhouder (24). B. Voorzie schroef (13) van wat schroefdraadborgmiddel en bevestig met de schroef het Neusstuk (14) aan de behuizing (5). C. Smeer de onderdelen (17), (18), (19), (20) licht en steek ze in Spanbekdrager (3), als wordt getoond. Zet vast met Schroeven (16). D. Plaats de hendel (4) in de behuizing (5) en houd deze op z'n plaats met pen (15) door het gat van de behuizing (5) (niet een sleuf). E. Smeer de zijden van de Spanbekdrager en steek deze in de behuizing (5). F. Smeer de rollen (8) en LET EROP dat deze vrij kunnen draaien in de gaten van de adapter (9). Boor de gaten op, als dat nodig is. G. Plaats de veerclip (7) over de adapter (9) voorbij de gaten voor de rollen en draai deze tot de centrerende pen in lijn is met het bijbehorende gat in de adapter (9) (kleinste gat). H. Monteer de adapter (9) over het uiteinde van de behuizing (5) en laat de rollen (8) op hun plaats vallen. Duw de Veerclip (7) over de rollen (8). DRAAIKOP MET RECHTE HOEK 8

9 I. Steek de spindel (11) door de adapter (9) in de Spanbekdrager (3) tot het gat in lijn is met de sleuf in de behuizing (5. Houd deze tijdelijk op z'n plaats met Pen (6). J. Steek de pen (12) door de voorste sleuf van de behuizing (5) in de Spanbekdrager (3). K. Houd het geassembleerde geheel verticaal zodat wordt voorkomen dat alle pennen eruit vallen en schuif de Spanbekdrager enkele malen heen en weer zodat u zeker weet dat alles vrij kan bewegen. Ga naar M. L. Verwijder schroeven (23) (4 stuks) en de Beschermkap (1). Verwijder bij een rechte draaikop ook schroef (21) en Plateau (22). M. Druk pen(nen) (6) naar buiten en laat de spindel (11) eruit vallen. Schroef de spindel (11) op de Spanbekspreiderhouder (24), waarbij het kleine schroefbevestigingsgat zich bovenop bevindt voor de rechte draaikop. Draai voorzichtig vast met een dopsleutel. N. Schroef het geheel over de spindel (11) op het gereedschap. Plaats de pen(nen) (6) weer. O. Bevestig bij rechte draaikoppen Plateau (22) boven op de spindel (11) met schroef (21). Ontbraam de achterzijde van het Plateau (22) Zodat het niet aan de beschermkap (1) kan blijven haken. P. Klik de beschermkap (1) over het geassembleerde geheel, breng de schroefgaten in de beschermkap in lijn met de getapte gaten in de behuizing. Q. Steek de Spil (15) door de sleuven in de beschermkap en het gat in de behuizing. Breng de ringveer (2) zo op de spil aan dat de ringveer in de groef komt te zitten. R. Breng wat schroefdraadborgmiddel op de draad van de schroeven (23) (4 stuks) aan en schroef de beschermkap vast in de behuizing. Tabel 3 - ONDERDELENLIJST - RECHTE & RECHTE-HOEK DRAAIKOP Onderdeel Beschrijving RECHTE DRAAIKOP RECHTE-HOEK DRAAIKOP Afschermkap Borgveer Spanbekken Hefboom Body Spil Veerclip Rollen Adapter Ring Spindel Geleidingspen Schroef Neusstuk Zie tabel 1 Zie tabel 2 Spil Schroef Spanbek Spanbekspreider Veer Veergeleider Schroef Platform Schroef Spanbekspreiderhouder Stopmoer Veiligheidskapje Kapje opvangbeker-adapter 9

10 SERVICE-AANWIJZINGEN VOOR DE DRAAIKOP Draaikoppen moeten wekelijks worden nagezien. Verwijder de volledige kop en voer de procedure die wordt beschreven bij 'Montage-instructies', in omgekeerde volgorde uit, en sla stap L over. Als afschermkap (1) is beschadigd, dan moet deze door een nieuwe worden vervangen. Alle versleten of beschadigde onderdelen moeten worden vervangen. Let vooral op de componenten van de Spanbekdrager in de bovenste afbeelding op de volgende pagina: Controleer de spanbek op slijtage (17. Controleer dat de Spanbekspreider-buis (18) niet is vervormd. Controleer dat de Veer (19) niet is gebroken of vervormd. Controleer dat de Veergeleider (20) niet is beschadigd. Controleer dat de Veerclip (7) niet is vervormd. Verwijder de Veerclip (7) met twee schroevendraaiers, als wordt getoond in de onderste afbeelding op de volgende pagina. Controleer dat de sleuven van de behuizing (5) niet al te zeer versleten zijn. Assembleer volgens de montage-instructies. Afb. 9 Afb. 10 De vetgedrukte artikelnummers verwijzen naar de draaikop-afbeeldingen afb. 9 en afb. 10 op deze pagina. Voor de afschermkap (1) verwijzen we naar afb. 7 en afb. 8 op pagina 5 en 9 en de tabel op pagina BUIGER-SET TREKPEN De buiger van de Trekpen is een heel eenvoudig alternatief voor de standaard trekpen-opvangbeker en maakt toegang tot moeilijk bereikbare plaatsen mogelijk. Ga als volgt te werk als u de trekpen-opvangbeker wilt vervangen door de trekpen-buiger: HET BASISGEREEDSCHAP VOORBEREIDEN VOOR HET INSTALLEREN VAN DE BUIGER-SET TREKPEN BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE BUIGER-SET TREKPEN PLAATST OF VERWIJDERT. 10

11 Zie afb.11 en de tabel 4 op pagina 9. Zie ook de Servicehandleidingen van de ProSet XT1 en ProSet XT2. De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Roteer Opvangbak (TRM00227) naar links en verwijder deze van de Opvangbak-adapter (TP ). Draai de Buiger-borgmoer (TP ) samen met de trekpenbuiger ( ) los en verwijder deze beide. Verwijder Opvangbak-adapter (TP ) samen met MCS klepduwer (TP ), O-Ring (TRM00250) van Eindkap (TP ). Draai de Eindkap (TP ) samen met O-Ring (TP ), Uitwerpgeleider (TP ) los en verwijder alle drie. Verwijder Retourveer (TP ) en Uitwerpmond (TP ), Uitwerper (TP ) samen met O-Ring (TP ), O-Ring (TP ). Afb

12 MONTAGE VAN DE BUIGER-SET TREKPEN BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE BUIGER-SET TREKPEN MONTEERT OF VERWIJDERT. Zie afb.12 en tabel 4 op pagina 9. Zie ook de Servicehandleidingen van de ProSet XT1 en ProSet XT2. Vetgedrukte artikelnummers verwijzen naar afb. 12 en tabel 5, 6. De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Installeer Uitwerper (TRM00494) en Retourveer (TP ). Schroef de Eindkap (TP ) samen met O-Ring (TP ), Uitwerpgeleider (TP ) vast. Monteer Opvangbeker-adapter (TP ) samen met de MCS-klepduwer (TP ). Plaats het Kapje (TRM00033) van de Opvangbeker-adapter over de Opvangbeker-adapter (TP ) en installeer vervolgens de Buiger-adapter (TRM00492) tot het eindvlak van het Kapje (TRM00033) van de Opvangbeker-adapter goed aansluit op het vlak van de Opvangbeker-adapter (TP ). Monteer de Trekpenbuiger (PRG510-56) op de Buiger-adapter (TRM00492). Tabel 5 - TRM BUIGER-SET voor XT1 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal 1 TRM00033 Kapje Opvangbak-adapter 1 2 TRM00492 Buiger-adapter 1 3 PRG Buiger 1 4 TRM00493 Uitwerper 1 Tabel 6 - TRM BUIGER-SET voor XT2 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal 1 TRM00033 Kapje Opvangbak-adapter 1 2 TRM00492 Buiger-adapter 1 3 PRG Buiger 1 4 TRM00494 Uitwerper 1 12

13 Afb

14 6. NEUSSTUKVERLENGINGS-SETS De neusstukverlengings-sets kunnen op het basisgereedschap worden gemonteerd en worden apart geleverd. De verlengings-set wordt tussen het gereedschap en het neusstuk bevestigd en maakt toegang tot diep verzonken plaatsen mogelijk. HET BASISGEREEDSCHAP VOORBEREIDEN VOOR DE INSTALLATIE VAN DE VERLENGINGS-SET. BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE DRAAIKOP-NEUSSTUKKEN MONTEERT OF VERWIJDERT. Zie afb. 13. Afb. 13 De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Schroef de Neusstukhouder (TP ), inclusief het Neusstuk (PRN614), de Neusstukhouder-moer (TRM00239) en de O-Ring (DPN ) los. Verwijder Spanbekduwer (TP ) samen met de Urethaan ring (TP ), Spanbekduwerveer (TP ) van de Trekkop (TRM00165). Verwijder Restnagelgeleider (TP ) van Trekkop (TRM00165). 14

15 DE NEUSSTUKVERLENGING MONTEREN BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DRAAIKOP-NEUSSTUKKEN MONTEERT OF VERWIJDERT. Zie afb. 14 en tabellen 7 en 8. Tabel 7 - TRM VERLENGINGS-SET voor XT1 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal 1 TRM00001 Neusstukhouder 1 2 DPN Spanbekgeleider 1 3 PRG402-8A Spanbekken 1 set 4 TP Spanbekduwer 1 5 TP Urethaan ring 1 6 TRM00010 Trekkop-verlenging 1 7 TP Spanbekgeleider-vergrendeling 1 8 TP Spanbekduwerveer 1 9 TP Restnagelgeleider 1 10 TP Veer spanbekgeleider-vergrendeling 1 11 TRM00011 Trekkop-hulpstuk 1 12 DPN O-Ring 1 13 TRM00291 Spanbekduwer 1 14 TRM00290 Restnagelgeleider 1 Tabel 8 - TRM VERLENGINGS-SET voor XT2 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal 1 TRM00003 Neusstukhouder 1 2 DPN Spanbekgeleider Spanbekken 1 set 4 TP Spanbekduwer 1 5 TP Urethaan ring 1 6 TRM00012 Trekkop-verlenging 1 7 TP Spanbekgeleider-vergrendeling 1 8 TP Spanbekduwerveer 1 9 TP Restnagelgeleider 1 10 TP Veer spanbekgeleider-vergrendeling 1 11 TRM00013 Trekkop-hulpstuk 1 12 DPN O-Ring 1 13 TRM00355 Spanbekduwer voor formaat 4, TRM00295 Restnagelgeleider voor formaat 4,5 1 15

16 Afb. 14 De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Plaats Trekkop-hulpstuk (TRM00013) samen met Spanbekgeleider-vergrendeling (TP ), Veer spanbekgeleider-vergrendeling (TP ) op de Trekkop-verlenging (TRM00012). Bevestig Restnagelgeleider (TP ) op Trekkop-verlenging (TRM00012). Bevestig Spanbekduwer (TP ) samen met de Urethaan ring (TP ), Spanbekduwerveer (TP ) op de Trekkop-verlenging (TRM00012). Plaats Spanbekgeleider (DPN ) samen met Spanbekgeleider ( ) op Trekkop-verlenging (TRM00012). Schroef Neusstukhouder (TRM00003) samen met Neusstuk en O-Ring (DPN ) op de bovenste handgreep (TRM00222). 16

17 7. MCS5000 ADAPTERSETS Met de MCS5000 adaptersets kan het gereedschap worden aangesloten op het externe opvangsysteem met afzuiging MCS5000 voor blindklinknagel-trekpennen. U kunt de trekpen-opvangbeker door de MCS5000- adapterset vervangen door als volgt te werk te gaan: HET BASISGEREEDSCHAP VOORBEREIDEN VOOR HET INSTALLEREN VAN DE MCS5000 ADAPTERSETS BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE MCS5000 ADAPTER-SETS MONTEERT OF VERWIJDERT. Zie afb.18 hieronder. Zie ook de Servicehandleidingen van de ProSet XT1 en ProSet XT2. De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Roteer Opvangbak (TRM00227) naar links en verwijder deze van de Opvangbak-adapter (TP ). Draai de Buiger-borgmoer (TP ) samen met de trekpenbuiger ( ) los en verwijder deze beide. Verwijder Opvangbak-adapter (TP ) samen met MCS klepduwer (TP ), O-Ring (TRM00250) van Eindkap (TP ). Draai de Eindkap (TP ) samen met O-Ring (TP ), Uitwerpgeleider (TP ) los en verwijder alle drie. Verwijder Retourveer (TP ) en Uitwerpmond (TP ), Uitwerper (TP ) samen met O-Ring (TP ), O-Ring (TP ). Afb

18 PLAATSEN VAN DE MCS5000 ADAPTERSETS BELANGRIJK - LEES DE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN IN DE HANDLEIDING VAN DE PROSET XT1 EN DE PROSET XT2 AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET GEREEDSCHAP IN GEBRUIK NEEMT. BELANGRIJK - DE LUCHTTOEVOER MOET WORDEN UITGESCHAKELD OF LOSGEKOPPELD VOORDAT U DE MCS5000 ADAPTER-SETS MONTEERT OF VERWIJDERT. Zie afb. 19 en de onderstaande tabel 9,10. Tabel 9 - TRM MCS5000 ADAPTERSET voor XT1 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal 1 TRM00033 Kapje Opvangbak-adapter 1 2 TRM00492 Buiger-adapter 1 3 TRM00493 Uitwerper 1 Tabel10 - TRM MCS5000 ADAPTERSET voor XT2 Onderdeel Onderdeelnummer Beschrijving Aantal 1 TRM00033 Kapje Opvangbak-adapter 1 2 TRM00492 Buiger-adapter 1 3 TRM00494 Uitwerper 1 Afb

19 De vetgedrukte nummers verwijzen naar afb. 19 en tabel 9. De luchttoevoer moet worden losgekoppeld. Installeer Uitwerper (TRM00494) en Retourveer (TP ). Schroef de Eindkap (TP ) samen met O-Ring (TP ), Uitwerpgeleider (TP ) vast. Monteer Opvangbeker-adapter (TP ) samen met de MCS-klepduwer (TP ). Plaats het Kapje (TRM00033) van de Opvangbeker-adapter over de Opvangbeker-adapter (TP ) en installeer vervolgens de Buiger-adapter (TRM00492) tot het eindvlak van het Kapje (TRM00033) van de Opvangbeker-adapter goed aansluit op het vlak van de Opvangbeker-adapter (TP ). Schroef SMC KQ-fitting (PRT of PRT ) samen met Adapterbus (formaat 4 of 6) op MCSadapterkap (MCS ). Monteer MCS-adapterkap (MCS ) op Buiger-adapter (TRM00492). Bevestig Trekontlaster (MCS ) op Adapterbus (formaat 4 of 6). Sluit het gereedschap en de MCS5000-set aan op de MCS5000, volgens de instructies op het MCS5000- gegevensblad. 19

20 20

Accessoires Gebruiksaanwijzing

Accessoires Gebruiksaanwijzing Accessoires Gebruiksaanwijzing ProSet XT3 Blindklink gereedschap 76003 ProSet XT4 Blindklink gereedschap 76004 Hydro-pneumatisch gereedschap 2017 Stanley Black & Decker, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Nadere informatie

Neusstuk handleiding Originele instructiehandleiding

Neusstuk handleiding Originele instructiehandleiding Neusstuk handleiding Originele instructiehandleiding ProSet XT1 Blindklink-gereedschap 76001 ProSet XT2 Blindklink-gereedschap 76002 Hydro-pneumatisch gereedschap 2017 Stanley Black & Decker, Inc. Alle

Nadere informatie

Neusstuk-uitrusting Gebruiksaanwijzing

Neusstuk-uitrusting Gebruiksaanwijzing Neusstuk-uitrusting Gebruiksaanwijzing ProSet XT3 Blindklink gereedschap 76003 ProSet XT4 Blindklink gereedschap 76004 Hydro-pneumatisch gereedschap 2017 Stanley Black & Decker, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Nadere informatie

EZM EZM1000. Gebruikershandleiding hydraulisch / pneumatisch blindklink gereedschap

EZM EZM1000. Gebruikershandleiding hydraulisch / pneumatisch blindklink gereedschap EZM1-2 EZM1 EZM2 Gebruikershandleiding hydraulisch / pneumatisch blindklink gereedschap EZM1-2 28 Masterfix Products bv lle rechten voorbehouden. De verstrekte informatie mag geenszins worden verveelvoudigd

Nadere informatie

Hydraulisch-pneumatisch

Hydraulisch-pneumatisch Accessoires Handleiding Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Hydraulisch-pneumatisch Blindklinkmoeren gereedschap ProSert XTN20 Blindklinkmoeren gereedschap 7202 Hydraulisch-pneumatisch gereedschap

Nadere informatie

Handleiding POP gereedschap

Handleiding POP gereedschap POP0110005/04 Handleiding POP gereedschap Pneumatisch blindklink gereedschap De is een snel, licht en betrouwbaar apparaat voor serieproductie. Het ligt zeer goed in de hand en heeft een eenvoudige, uitsluitend

Nadere informatie

Hydro-pneumatisch gereedschap

Hydro-pneumatisch gereedschap Onderhoudshandleiding Originele gebruiksaanwijzing Hydro-pneumatisch blindklinktang ProSet XT1 Blindklink-gereedschap - 76001 Hydro-pneumatisch gereedschap Afbeelding 1 3 2 4 & 5 1 2 1 6 7 Afbeelding 2

Nadere informatie

Bandenwisselaar handbediend

Bandenwisselaar handbediend 9706552 Bandenwisselaar handbediend Gebruikershandleiding 1 Bewaar deze handleiding op een veilige plek! U wordt verwezen naar deze handeling voor de montage-instructies, operationele procedures, veiligheidsinformatie

Nadere informatie

Vlak pedaal. Dealerhandleiding DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Geen Serie PD-GR500. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets DM-PD

Vlak pedaal. Dealerhandleiding DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Geen Serie PD-GR500. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets DM-PD (Dutch) DM-PD0001-04 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Vlak pedaal DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Geen Serie PD-GR500 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING...

Nadere informatie

Handleiding RP4 / 5 / 6. Stationaire toevoereenheid voor blindklinknagels

Handleiding RP4 / 5 / 6. Stationaire toevoereenheid voor blindklinknagels Handleiding RP4 / 5 / 6 Stationaire toevoereenheid voor blindklinknagels Handleiding RP 4 / 5 / 6 Nageltoevoer eenheid Deze stationaire toevoereenheid biedt een extra hand op de werkvloer, waardoor de

Nadere informatie

Dealerhandleiding. WEG MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Schakelversteller METREA SL-U5000

Dealerhandleiding. WEG MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Schakelversteller METREA SL-U5000 (Dutch) DM-UASL001-01 Dealerhandleiding WEG MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Schakelversteller METREA SL-U5000 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP... 4 LIJST VAN

Nadere informatie

Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071466 / 000 / 00

Printed: 07.07.2013 Doc-Nr: PUB / 5071466 / 000 / 00 OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING DD-ST-150/160-CCS Kruisrails Lees de handleiding beslist voordat u de machine de eerste keer gebruikt. Bewaar deze handleiding altijd bij het apparaat. Geef het apparaat

Nadere informatie

DM-SL (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Schakelversteller. RAPIDFIRE Plus 11-speed SL-RS700

DM-SL (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Schakelversteller. RAPIDFIRE Plus 11-speed SL-RS700 (Dutch) DM-SL0006-02 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Schakelversteller RAPIDFIRE Plus 11-speed SL-RS700 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP...

Nadere informatie

Remschijfnaaf voor wegfiets

Remschijfnaaf voor wegfiets (Dutch) DM-HB0004-01 Dealerhandleiding Remschijfnaaf voor wegfiets HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze dealerhandleiding is in eerste instantie bedoeld voor professionele fietsmonteurs.

Nadere informatie

CCS COMBO 2 ADAPTER. Handleiding

CCS COMBO 2 ADAPTER. Handleiding CCS COMBO 2 ADAPTER Handleiding WAARSCHUWINGEN BEWAAR DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Dit document bevat belangrijke instructies en waarschuwingen die bij het gebruik van de CSS Combo 2-adapter

Nadere informatie

Handleiding. Het apparaat is geschikt voor het zetten van alle POP - nagels tot en met Ø 4,8 mm.

Handleiding. Het apparaat is geschikt voor het zetten van alle POP - nagels tot en met Ø 4,8 mm. RAC-180 Pneumatisch / Hydraulisch gereedschap Handleiding Let op!!!! Gereedschap niet zonder trekpenopvangbeker gebruiken Het pneumatisch/hydraulisch blindklinkpistool RAC-180 is een zeer licht, stil,

Nadere informatie

Voornaaf/cassettenaaf (standaardtype)

Voornaaf/cassettenaaf (standaardtype) (Dutch) DM-HB0001-05 Dealerhandleiding Voornaaf/cassettenaaf (standaardtype) RACE HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800 Trekking HB-T670 FH-T670

Nadere informatie

Hydro-pneumatisch gereedschap

Hydro-pneumatisch gereedschap Onderhoudshandleiding Originele gebruiksaanwijzing Hydro-pneumatisch blindklinktang ProSet XT4 Blindklink gereedschap - 76004 Hydro-pneumatisch gereedschap Afb. 1 3 3 2 4 & 5 1 2 1 6 7 Afb. 2 8 1p 1n 1l

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van een draadloos LAN-netwerkkaart 7440900005 7440900005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Handleiding Proset XT3. Pneumatisch gereedschap voor blindklinknagels

Handleiding Proset XT3. Pneumatisch gereedschap voor blindklinknagels Handleiding Proset XT3 Pneumatisch gereedschap voor blindklinknagels Afb. 1 3 3 2 4 & 5 1 2 1 6 7 Afb. 2 8 1p 1n 1l 1o 1m 1k 1j 1h 1i 1f 1g 1e 1a, 1b, 1c & 1d 2 Afb. 3 A D B C Afb. 4 Afb. 5 90 Afb. 6 6

Nadere informatie

Voornaaf/cassettenaaf (standaardtype)

Voornaaf/cassettenaaf (standaardtype) (Dutch) DM-MEHB001-01 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Voornaaf/cassettenaaf (standaardtype) HB-TX500 FH-TX500 FH-TY500 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING...

Nadere informatie

RACE Voornaaf / cassettenaaf met 11 versnellingen

RACE Voornaaf / cassettenaaf met 11 versnellingen (Dutch) DM-HB0003-04 Dealerhandleiding RACE Voornaaf / cassettenaaf met 11 versnellingen HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze dealerhandleiding is in eerste instantie

Nadere informatie

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 NEDERLANDS NL 1 ALGEMEEN Dit symbool geeft een WAARSCHU- WING

Nadere informatie

Montage handleiding Meskantafsluiters

Montage handleiding Meskantafsluiters Montage handleiding Meskantafsluiters MONTAGEKLARE ACCESSOIRES Montagekit Een groot assortiment accessoires beschikbaar in montagekit voor DN 300. Magneetklep Snelle montage van magneetklep Standmelding

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF

Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap is uitgebreid

Nadere informatie

Geheugen. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

Geheugen. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R Gebruikershandleiding Pneumatische haakse boormachine EG225-19R Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het dvd-station 7440910005 7440910005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies Lees

Nadere informatie

HANDLEIDING ZONNESCHERM 4X3M MONTAGEINSTRUCTIES

HANDLEIDING ZONNESCHERM 4X3M MONTAGEINSTRUCTIES HANDLEIDING ZONNESCHERM 4X3M MONTAGEINSTRUCTIES Artikelnummer: OD 210070 Modelnummer: 328.370 LEES DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES VOOR ASSEMBLAGE EN BEWAAR ZE. 1. SCHEID EN IDENTIFICEER ALLE ONDERDELEN EN

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Festec FNS hydraulische moerensplijter

Gebruikershandleiding Festec FNS hydraulische moerensplijter 1 1.0 Ontvangstcontrole Controleer alle onderdelen op transportschade. Indien er sprake is van transportschade waarschuw dan onmiddellijk de vervoerder. Transportschade valt niet onder de garantie. De

Nadere informatie

DM-MBCS (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Cassettetandkrans SLX CS-M CS-HG500-10

DM-MBCS (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Cassettetandkrans SLX CS-M CS-HG500-10 (Dutch) DM-MBCS001-01 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Cassettetandkrans SLX CS-M7000-11 CS-HG500-10 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP...

Nadere informatie

Cassette. (11 versnellingen)

Cassette. (11 versnellingen) (Dutch) DM-CS0004-04 Cassette Dealerhandleiding (11 versnellingen) CS-9000 CS-6800 CS-5800 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze dealerhandleiding is in eerste instantie bedoeld voor professionele fietsmonteurs.

Nadere informatie

DM-TRFD (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Voorderailleur DEORE XT FD-T8000

DM-TRFD (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Voorderailleur DEORE XT FD-T8000 (Dutch) DM-TRFD001-00 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Voorderailleur DEORE XT FD-T8000 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP... 4 LIJST VAN

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE TCM180

GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE TCM180 GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE TCM180 Inhoudsopgave INHOUDSOPGAVE -------------------------------------------------------------------------------- VEILIGHEIDSINSTRUCTIES -----------------------------------------------------------------------

Nadere informatie

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8. 2

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8.  2 INHOUD 1. Algemene veiligheid 3 2. Kenmerken 3 3. Beperkingen 3 4. Algemene informatie 3 5. Installatie 4 6. Werking 5 7. Elektrische specificaties 6 8. Rendement 6 9. Probleemoplossing 6 10. Onderdelenlijst

Nadere informatie

(Dutch) DM-RACS Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Cassette DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11

(Dutch) DM-RACS Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Cassette DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11 (Dutch) DM-RACS001-01 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Cassette DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680

GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680 GEBRUIKSAANWIJZING TEGELZAAGMACHINE DYNAMIC 680 Inhoudsopgave VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3 WAARSCHUWINGEN 4 VEILIGHEIDS RICHTLIJNEN / ALGEMEEN 6 INSTALLATIE EN MONTAGE 7 ZAGEN 8 ONDERHOUD 9 ONDERDELENTEKENING

Nadere informatie

DM-CD (Dutch) Dealershandleiding. Kettingapparaat SM-CD50

DM-CD (Dutch) Dealershandleiding. Kettingapparaat SM-CD50 (Dutch) DM-CD0001-00 Dealershandleiding Kettingapparaat SM-CD50 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze dealershandleiding is in de eerste plaats bedoeld om gebruikt te worden door profesionele fietsmonteurs. Gebruikers

Nadere informatie

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische kitspuit EG195

Gebruikershandleiding Pneumatische kitspuit EG195 Gebruikershandleiding Pneumatische kitspuit EG195 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap is uitgebreid

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R

Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R Gebruikershandleiding Pneumatische rechte stiftslijper EG120ST EG120K-19R Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Uitdeukset hydraulisch 4 ton Handleiding

Uitdeukset hydraulisch 4 ton Handleiding Uitdeukset hydraulisch 4 ton 9706155 Handleiding Gebruiksaanwijzing en onderdelenlijst Lees voor uw eigen veiligheid de instructies, voor gebruik, goed door. Nummer Omschrijving Aantal 1 Kunststof kist

Nadere informatie

DM-MACN (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ Comfort-fiets KETTING XTR CN-M9100 SM-CN910-12

DM-MACN (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ Comfort-fiets KETTING XTR CN-M9100 SM-CN910-12 (Dutch) DM-MACN001-01 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ Comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE KETTING XTR CN-M9100 SM-CN910-12 INHOUD INHOUD...2 BELANGRIJKE MEDEDELING...3 VEILIGHEID VOOROP...4

Nadere informatie

TECHNISCHE HANDLEIDING

TECHNISCHE HANDLEIDING Pagina 1 van 6 Pagina 2 van 6 INHOUDSOPGAVE 1. OMSCHRIJVING... 3 2. ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES... 3 3. TECHNISCHE GEGEVENS... 3 4. INSTALLATIE EN BEDIENING... 3 5. ONDERHOUD... 5 6. ALGEMENE VOORWAARDEN...

Nadere informatie

Ketting (11-speed) Dealerhandleiding CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11

Ketting (11-speed) Dealerhandleiding CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG600-11 (Dutch) DM-CN0001-05 Ketting (11-speed) Dealerhandleiding CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG1662C (1")

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG1662C (1) Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG1662C (1") Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

DM-RBCS (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Cassette CS-HG400-9 CS-HG50-8

DM-RBCS (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Cassette CS-HG400-9 CS-HG50-8 (Dutch) DM-RBCS001-02 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Cassette CS-HG400-9 CS-HG50-8 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP... 4 LIJST VAN

Nadere informatie

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Installatie-instructies Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Er is kans op letsel door elektrische schokken en gevaarlijk hoge spanningsniveaus. De elektrische aansluitingen

Nadere informatie

Cassettetandwiel (11 versnellingen)

Cassettetandwiel (11 versnellingen) (Dutch) DM-CS0004-02 Dealershandleiding Cassettetandwiel (11 versnellingen) CS-9000 CS-6800 CS-5800 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze dealershandleiding is in de eerste plaats bedoeld om gebruikt te worden door

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN VRAGEN? WAARSCHUWING

GEBRUIKSAANWIJZING HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN VRAGEN? WAARSCHUWING HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN Om vervang onderdelen voor uw loopband te bestellen, neem dan a.u.b. contact op met de winkel waar u dit apparaat hebt gekocht. Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij

Nadere informatie

Ketting (11-speed) Dealerhandleiding CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-E

Ketting (11-speed) Dealerhandleiding CN-9000 CN-6800 CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-HG CN-E (Dutch) DM-CN0001-06 Ketting (11-speed) Dealerhandleiding CN-9000 CN-6800 CN-HG901-11 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG601-11 CN-HG600-11 CN-E8000-11 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID

Nadere informatie

Draaibare en kantelbare muurbeugel APM-70 INSTALLATIE HANDLEIDING 35 KG

Draaibare en kantelbare muurbeugel APM-70 INSTALLATIE HANDLEIDING 35 KG INSTALLATIE HANDLEIDING Draaibare en kantelbare muurbeugel Waarschuwing! overschrijd nooit het maximale gewicht! Ernstig letsel kan hier tot gevolg van hebben. APM-70 35 KG VERSIE 1.0 JUL 2013 Lees eerst

Nadere informatie

Modem. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

Modem. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

HANDLEIDING VOOR DE INSTRUCTIES

HANDLEIDING VOOR DE INSTRUCTIES HANDLEIDING VOOR DE INSTRUCTIES LUXE SEMI-PRO 04/04/09 LEES DEZE HANDLEIDING VOOR GEBRUIK WAARSCHUWINGEN VOOR GEBRUIK SPRONGEN / Basis sprong / Controle sprong 3/ Op handen en voeten springen 4/ Knisprong

Nadere informatie

STIGA VILLA 85 M

STIGA VILLA 85 M STIGA VILLA 85 M 8211-3039-01 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Z X V W Y 11. 3 NL NEDERLANDS SYMBOLEN Op de machine ziet u de volgende symbolen om u eraan te herinneren dat voorzichtigheid en oplettendheid

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING KS

GEBRUIKERSHANDLEIDING KS GEBRUIKERSHANDLEIDING KS150.2450 Geachte klant, U hebt een product van KS Tools via Beneparts BVBA gekocht. Bedankt voor uw aankoop en vertrouwen. In deze gids vindt u al het nodige terug voor een veilig

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische stripingverwijderaar EG280CK-6

Gebruikershandleiding Pneumatische stripingverwijderaar EG280CK-6 Gebruikershandleiding Pneumatische stripingverwijderaar EG280CK-6 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het vasteschijfstation 7440930005 7440930005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse slijpmachine EG805

Gebruikershandleiding Pneumatische haakse slijpmachine EG805 Gebruikershandleiding Pneumatische haakse slijpmachine EG805 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

AET48 Gebruikershandleiding. SLEEPBELUCHTER Gebruikershandleiding. AET48 Beginnend met serienummer: Vervangingsonderdelen

AET48 Gebruikershandleiding. SLEEPBELUCHTER Gebruikershandleiding. AET48 Beginnend met serienummer: Vervangingsonderdelen SLEEPBELUCHTER Gebruikershandleiding Tandenrijkit Volledige tandenrij ter vervanging van één volledige rij tanden. Bevat montageplaten, spreider en alle montagemateriaal. P/N 361279 AET48 Beginnend met

Nadere informatie

Harde schijf. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

Harde schijf. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. Als je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE SbS_Inst_102_00286_NL 23-04-2007 10:43 Pagina 20 AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ALVORENS DE KOELKAST TE INSTALLEREN WATERAANSLUITING ELEKTRISCHE AANSLUITING NIVELLEREN VAN DE KOELKAST INSTALLATIE VAN

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding WS-2011.02 Zwembad Evenwichtsbalk Lees voor het opzetten en gebruiken van het speeltoestel deze gebruikershandleiding zorgvuldig door. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het speeltoestel.

Nadere informatie

Slagmoersleutel ½ lucht

Slagmoersleutel ½ lucht 9705639 Slagmoersleutel ½ lucht Handleiding Lees deze handleiding voor gebruik goed door. 1 A. eigenschappen en functies - Dubbele hamer slagwerk. Druksmering. - Regelbaar vermogen. Verschillende snelheden.

Nadere informatie

Versnellingsschakelaar

Versnellingsschakelaar (Nederlands) DM-SW0002-00 Dealerhandleiding Versnellingsschakelaar SW-E6000 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP... 4 Montage... 6 SM-EWE1 gebruiken om de bekrachtigingsschakelaar op het

Nadere informatie

Inhoud. Inleiding...1. Benodigde gereedschappen Mechanische onderdelen Plastic onderdelen... 3

Inhoud. Inleiding...1. Benodigde gereedschappen Mechanische onderdelen Plastic onderdelen... 3 Montagehandleiding Inhoud Inleiding...1 Benodigde gereedschappen... 1 Mechanische onderdelen... 2 Plastic onderdelen... 3 Montage Montage grijper... 6 Montage voet & besturingseenheid... 7 Montage hoofdeenheid...

Nadere informatie

Installation guide 3-fase railsystems

Installation guide 3-fase railsystems Installation guide 3-fase railsystems Voordat u begint Met deze handleiding willen wij u op weg helpen bij het installeren van de Global 3-fase rail en bijbehorende spots. Wij adviseren u om voordat u

Nadere informatie

Infuuspaalklemadapter

Infuuspaalklemadapter x Infuuspaalklemadapter Voor gebruik in combinatie met CADD -Solis infusiepompen Gebruiksaanwijzing Opmerkingen Lees de aanwijzingen geheel alvorens de infuuspaalklemadapter aan te sluiten of los te maken.

Nadere informatie

Cassettetandkrans. Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE

Cassettetandkrans. Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE (Dutch) DM-CS0003-08 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Cassettetandkrans CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8

Nadere informatie

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NEDERLANDS NL SYMBOLEN Op de machine ziet u de volgende symbolen om u eraan te herinneren

Nadere informatie

Montagehandleiding Bullerjan B³ Keramiek

Montagehandleiding Bullerjan B³ Keramiek Montagehandleiding Bullerjan B³ Keramiek Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u begint met de montage! We raden u met klem aan de installatie altijd met twee personen en door opgeleid personeel

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION MEDIA CENTER M8000

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION MEDIA CENTER M8000 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP PAVILION MEDIA CENTER M8000. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP PAVILION MEDIA CENTER M8000 in

Nadere informatie

Lees vóór gebruik van pneumatisch gereedschap de volgende veiligheidsregels en bedieningsinstructies en volg deze zorgvuldig op.

Lees vóór gebruik van pneumatisch gereedschap de volgende veiligheidsregels en bedieningsinstructies en volg deze zorgvuldig op. Pneumatisch spijkerpistool Art.nr. 15350 Dit apparaat voldoet aan de CE-normen EN 292 + EN 792 HANDLEIDING Lees vóór gebruik van pneumatisch gereedschap de volgende veiligheidsregels en bedieningsinstructies

Nadere informatie

Kurkapparaat voor champagne Zeus

Kurkapparaat voor champagne Zeus Kurkapparaat voor champagne Zeus Beste klant, Lees de instructies in deze handleiding aandachtig. Enkel een correct gebruik en onderhoud van dit kurkapparaat garandeert dat het zijn maximale levensduur

Nadere informatie

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1 bu USV 5/4 bu USV 6/4 bi Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik

Nadere informatie

Voornaaf/ cassettenaaf (schijfrem)

Voornaaf/ cassettenaaf (schijfrem) (Dutch) DM-HB0005-03 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Voornaaf/ cassettenaaf (schijfrem) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35 HB-TX505

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 )

Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 ) Gebruikershandleiding Pneumatische slagmoersleutel EG2460 (1/2 ) EG2480 (3/8 ) Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle

Nadere informatie

Krik 22 ton luchtdruk

Krik 22 ton luchtdruk 9705395 Krik 22 ton luchtdruk Montage en instructiehandleiding 1 Waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften Waarschuwing: Wanneer u gereedschap gebruikt dient u altijd de veiligheidsvoorschriften op te

Nadere informatie

Cassette tandkrans. Dealerhandleiding

Cassette tandkrans. Dealerhandleiding (Dutch) DM-CS0003-07 Dealerhandleiding Cassette tandkrans CS-M9000 CS-M9001 CS-M8000 CS-HG500-10 CS-HG400-9 CS-HG300-9 CS-HG200-9 CS-HG200-8 CS-HG200-7 CS-HG50-9 CS-HG50-8 BELANGRIJKE MEDEDELING Deze dealerhandleiding

Nadere informatie

DM-TRRD (Dutch) Dealerhandleiding. WEG MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Achterderailleur DEORE XT RD-T8000

DM-TRRD (Dutch) Dealerhandleiding. WEG MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Achterderailleur DEORE XT RD-T8000 (Dutch) DM-TRRD001-00 Dealerhandleiding WEG MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Achterderailleur DEORE XT RD-T8000 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP... 4 LIJST

Nadere informatie

AirPort-kaart. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op

AirPort-kaart. Opmerking: U kunt instructies op het internet vinden op Nederlands Instructies voor vervanging Volg de instructies in dit document nauwgezet. ls je dit niet doet, kan de apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. Opmerking: U kunt instructies

Nadere informatie

INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES

INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES 01/18 INSTALLATIE- 1 EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen.

Nadere informatie

www.somfy.com ilmo 50 WT Ref. 5050496B

www.somfy.com ilmo 50 WT Ref. 5050496B www.somfy.com FR DE IT ilmo 50 WT Ref. 5050496B CS PL HU RU EL PT ES EN Inhoud. Inleiding 6. Veiligheid 6. Algemeen 6. Algemene veiligheidsvoorschriften 6.3 Specifieke veiligheidsvoorschriften 7 3. Installatie

Nadere informatie

LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem

LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK VOERTUIGEN HANDLEIDING Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem INHOUDSOPGAVE DIC laadzuil met plug and play systeem 1 Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

LINO. handleiding vijfhoek

LINO. handleiding vijfhoek LINO handleiding vijfhoek Controleer vóór montage of het product compleet en vrij van beschadigingen is. Mocht u een gebrek constateren, neem dan contact op met uw Bruynzeeldealer. De leverancier is niet

Nadere informatie

Geheugen (bovenste RAM-sleuf)

Geheugen (bovenste RAM-sleuf) Nederlands Geheugen (bovenste RAM-sleuf) Instructies voor vervanging Volg deze instructies nauwgezet. Als u dit niet doet, kan uw apparatuur beschadigd raken en de garantie komen te vervallen. De vervanging

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Mini pneumatische polijstmachine EG1062

Gebruikershandleiding Mini pneumatische polijstmachine EG1062 Gebruikershandleiding Mini pneumatische polijstmachine EG1062 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Gebruik de DoggyRide Jogger-Stroller Set niet voordat u deze handleiding aandachtig heeft door gelezen.

Gebruik de DoggyRide Jogger-Stroller Set niet voordat u deze handleiding aandachtig heeft door gelezen. Gebruikershandleiding Original/Novel Jogger-Stroller Set Waarschuwing Gebruik de DoggyRide Jogger-Stroller Set niet voordat u deze handleiding aandachtig heeft door gelezen. Algemeen Gefeliciteerd met

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische pons- felsmachine EG

Gebruikershandleiding Pneumatische pons- felsmachine EG Gebruikershandleiding Pneumatische pons- felsmachine EG01-009-0009 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

Installatie van. Installatie:

Installatie van. Installatie: -2- Installatie van SIGMA-schottensystemen Het doel van deze instructies is de installateur een idee geven van de correcte techniek die moet worden gebruikt voor de installatie en assemblage van een typisch

Nadere informatie

Thermis WireFree io temperatuur sensor

Thermis WireFree io temperatuur sensor Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MZ serie Instructies voor het vervangen van geheugenmodules 7429180005 7429180005 Documentversie: 1.0 - Mei 2007 www.packardbell.com Belangrijke veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Onderstaand de vertaling van de tekst van de waarschuwingsstickers die u op de AB Prince Pro vindt.

Onderstaand de vertaling van de tekst van de waarschuwingsstickers die u op de AB Prince Pro vindt. GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave: Waarschuwingsstickers 2 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 3 Onderdelenlijst 5 Montage instructies 6 Onderstaand de vertaling van de tekst van de waarschuwingsstickers

Nadere informatie

X ATTENTIE: de borstel draait nog na, nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken.

X ATTENTIE: de borstel draait nog na, nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken. X ATTENTIE: de borstel draait nog na, nadat de stekker uit het stopcontact is getrokken. X Gebruik het borsteltype, dat door de fabrikant wordt aanbevolen. Voordat u onderhoud aan het apparaat uitvoert

Nadere informatie