Viaggi Andando in giro
|
|
- Nienke Maas
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 - Indicazioni Mi sono perso. Non sapere dove ti trovi Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Dove posso trovare? Chiedere dove si trova una certa Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?... un bagno?... een toilet?... una banca/sportello di cambio... een bank/een wisselkantoor?... un albergo?... een hotel?... un benzinaio?... een tankstation?... un ospedale?... een ziekenhuis?... una farmacia?... een apotheek?... un grande magazzino?... een warenhuis?... un supermercato?... een supermarkt?... la fermata dell'autobus?... de bushalte? Pagina
2 ... la fermata della metro?... de halte voor de ondergrondse?... un ufficio di informazione turistica?... een bezoekersinformatie/vvv?... un bancomat/sportello bancario automatico?... een geldautomaat? Come si arriva? Chiedere indicazioni per uno specifico Hoe kom ik bij?... al centro?... het centrum? specifico... alla stazione del treno?... het (trein)station? specifico... all'aeroporto?... het vliegveld? specifico... alla centrale di polizia?... het politiebureau? specifico... all'ambasciata di [paese]?... de ambassade van [land]? l'ambasciata di un certo paese Ci può consigliare un buon? Chiedere consiglio su un certo Kunt u een goed(e) aanraden?... bar?... barren?... caffé?... cafés?... ristorante?... restaurants? Pagina
3 ... night club?... nachtclubs?... albergo?... hotels?... attrazione turistica?... toeristenattracties?... sito storico?... historische bezienswaardigheden?... museo?... museums? - Direzioni Gira a sinistra. Gira a destra. Sempre dritto. Torna indietro. Fermati. Vai verso. Vai oltre. Sla linksaf. Sla rechtsaf. Ga rechtdoor. Ga terug. Stop. Ga richting. Ga voorbij de. Pagina
4 Cerca il/la. in discesa in salita Zoek de. naar beneden omhoog incrocio kruising Punti di riferimento comuni quando si danno indicazioni semafori stoplichten Punti di riferimento comuni quando si danno indicazioni parco park Punti di riferimento comuni quando si danno indicazioni - Autobus/Treno Dove posso comprare un biglietto per l'autobus/per il treno? Chiedere dov'è un rivenditore di biglietti Vorrei comprare un per [destinazione]. Comprare un biglietto per una certa destinazione Waar kan ik een bus-/treinkaartje kopen? Ik wil graag een naar [plaats] kopen.... biglietto solo andata enkeltje... biglietto di sola andata... andata e ritorno retourtje... biglietto di andata e ritorno... biglietto di prima/seconda classe eersteklas-/tweedeklaskaartje... biglietto in prima/seconda classe... biglietto giornaliero dagkaart... un biglietto valido per l'intera giornata Pagina
5 ... un abbonamento settimanale weekkaart... un biglietto valido per l'intera settimana... un abbonamento mensile maandkaart... un biglietto valido per l'intero mese Quanto costa un biglietto per [destinazione]? Hoeveel kost een kaartje naar [plaats]? Informarsi sui prezzi del biglietto per una certa destinazione Vorrei prenotare un posto (lato finestrino). Prenotare uno specifico posto a sedere Ik wil graag een stoel (aan het raam) reserveren. Si ferma a []? Stopt eze bus/trein in [plaats]? Chiedere se l'autobus o il treno si ferma in una certa località Quanto ci metteremo per arrivare a [destinazione]? Chiedere la durata del viaggio Hoe lang duurt het om naar [plek] te gaan? Quando parte l'autobus/il treno per [destinazione]? Chiedere quando un certo autobus/treno parte dalla stazione Wanneer vertrekt de trein richting [plaats]? È occupato questo posto? Chiedere se il posto è ancora libero Is deze plek bezet? Questo è il mio posto. Dat is mijn stoel. Far notare che eri già seduto da prima in quel posto o che lo avevi prenotato - Cartelli aperto Un negozio è aperto chiuso Un negozio è chiuso open gesloten Pagina
6 entrata cartello indicante l'entrata uscita cartello indicante l'uscita spingere toegang uitgang duwen tirare trekken uomini Bagno per uomini donne Bagno per donne mannen vrouwen pieno/occupato bezet L'albergo non ha più camere disponibili/il bagno è occupato libero L'albergo ha camere disponibili/il bagno è libero - Taxi Sa il numero per chiamare un taxi? Chiedere il numero telefonico dell'azienda dei taxi Devo andare a [destinazione]. Dire all'autista del taxi dove vuoi andare vrij Weet u het telefoonnummer om een taxi te bellen? Ik moet naar [locatie]. Quanto costa andare a [destinazione]? Hoeveel kost het om naar [locatie] te gaan? Informarsi sulle tariffe dei taxi per andare in un certo Può aspettare qui un momento? Kunt u hier even wachten? Chiedere al tassista di aspettarti mentre fai una commissione Pagina
7 Segua quella macchina! Da usare se sei un agente segreto - Noleggio auto Dov'è il noleggio auto? Chiedere dove puoi noleggiare una macchina Vorrei noleggiare una macchina di piccola cilindrata/di grossa cilindrata/un furgoncino. Specificare che tipo di macchina vuoi noleggiare Volg die auto! Waar is de autoverhuur? Ik wil graag een kleine auto/grote auto/busje huren.... per un giorno/una settimana.... voor één dag/een week. Specificare per quanto la vuoi noleggiare Voglio una polizza assicurativa con copertura totale Chiedere la massima copertura assicurativa possibile Non ho bisogno di assicurazione. Chiedere di non essere assicurato Ik wil een verzekering met volledige dekking. Ik heb geen verzekering nodig. Devo riportare indietro la macchina col pieno di benzina? Chiedere se devi restituire la macchina col pieno di benzina Moet ik de auto met een volle tank terugbrengen? Dov'è il prossimo benzinaio? Chiedere dove puoi trovare il prossimo benzinaio Waar is het dichtstbijzijnde tankstation? Vorrei includere un secondo guidatore. Chiedere di includere un altro guidatore nel contratto di noleggio Ik wil graag een extra bestuurder toevoegen. Qual è il limite di veocità in città/nelle autostrade? Informarsi sui limiti di velocità della zona Wat is de snelheidslimiet in de stad/op de snelweg? Non c'è il pieno. Lamentarsi del serbatoio della benzina che non è pieno al 100% De tank is niet vol. Pagina
8 Powered by TCPDF ( Viaggi Il motore fa uno strano rumore. Lamentarsi del problema che ha il motore L'auto è danneggiata. Lamentarsi dell'auto danneggiata De motor maakt een gek geluid. De auto is beschadigd. Pagina
Reizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Italiaans Mi sono perso. Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Dove posso trovare?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Mi sono perso. Può mostrarmi
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Duits Italiaans Mi sono perso. Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Dove posso trovare? ... un bagno?
- Locatie Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Vragen naar een bepaalde op de kaart Wo kann ich finden? Naar een bepaalde vragen Mi sono perso.
Nadere informatieViaggi Andando in giro
- Indicazioni Jag har gått vilse. Non sapere dove ti trovi Kan du visa mig var det är på kartan? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Var kan jag hitta? Chiedere dove si trova una certa Ik ben
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent.
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen... een toilet?... een
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Italiaans Deens Jeg er faret vild. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Hvor kan jeg finde?
- Locatie Mi sono perso. Niet weten waar je bent. Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Vragen naar een bepaalde op de kaart Dove posso trovare? Naar een bepaalde vragen Jeg er faret vild. Kan du vise mig
Nadere informatieTravel Getting Around
- Location Ik ben de weg kwijt. Not knowing where you are Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Asking for a specific location on a map Waar kan ik vinden? Asking for a specific... een toilet?...
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent.
- Locatie Kayboldum. Niet weten waar je bent. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? Vragen naar een bepaalde op de kaart ı nerede bulurum? Naar een bepaalde vragen Mi sono perso. Può mostrarmi
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Italiaans Turks Kayboldum. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? ı nerede bulurum?
- Locatie Mi sono perso. Niet weten waar je bent. Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Vragen naar een bepaalde op de kaart Dove posso trovare? Naar een bepaalde vragen Kayboldum. Onun haritada nerede olduğunu
Nadere informatieVoyage Se débrouiller
- Lieux Ik ben de weg kwijt. Ne pas savoir où vous êtes Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Demander un sur un plan Waar kan ik vinden? Demander où se trouve une en particulier... een toilet?...
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent.
- Locatie Zgubiłem/Zgubiłam się. Niet weten waar je bent. Czy mógłby Pan/mogłaby Pani pokazać mi gdzie to jest na mapie? Vragen naar een bepaalde op de kaart Gdzie jest? Naar een bepaalde vragen Mi sono
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Engels Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Can you show me where it is on the map? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Engels I am lost. Can you show me where it is on the map? Where can I find? ... a bathroom?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen I am lost. Can you show
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Spaans Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Estoy perdido. Niet weten waar je bent. Me puede mostrar su ubicación en el mapa? Vragen naar een bepaalde op de kaart En dónde puedo encontrar? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Spaans Estoy perdido. Me puede mostrar su ubicación en el mapa? En dónde puedo encontrar?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Estoy perdido. Me puede
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?
- Locatie Eltévedtem. Niet weten waar je bent. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Vragen naar een bepaalde op de kaart Hol találom/találok? Naar een bepaalde vragen...mosdó?...bank/pénzváltó?...egy
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Deens Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Jeg er faret vild. Niet weten waar je bent. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Vragen naar een bepaalde op de kaart Hvor kan jeg finde? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Deens Jeg er faret vild. Kan du vise mig hvor det er på kortet? Hvor kan jeg finde?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Jeg er faret vild. Kan
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Portugees Eu estou perdido (a). Você pode me mostrar onde é isso no mapa? Onde eu encontro?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Eu estou perdido (a).
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Duits Ich habe mich verirrt. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Ich habe mich verirrt.
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Zweeds Jag har gått vilse. Kan du visa mig var det är på kartan? Var kan jag hitta?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Jag har gått vilse.
Nadere informatieViaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio
- Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Waar kan ik vinden?... una camera in affitto?... een kamer te huur?... un ostello?... een hostel?... un albergo?... een hotel?... un bed
Nadere informatieKunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Je suis perdu. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Frans Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie Je suis perdu. Niet weten waar je bent. Vous pouvez me montrer où c'est sur le plan? Vragen naar een bepaalde op de kaart Où puis-je trouver? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt
Nadere informatieTravel Getting Around
- Location I am lost. Not knowing where you are Can you show me where it is on the map? Asking for a specific location on a map Where can I find? Asking for a specific Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Hongaars Eltévedtem. Meg tudná nekem mutatni a térképen, hogy hol van? Hol találom/találok?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Eltévedtem. Meg tudná
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Roemeens Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Waar kan ik vinden?
- Locatie M-am rătăcit. Niet weten waar je bent. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Vragen naar een bepaalde op de kaart Unde pot găsi? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart M-am rătăcit. Îmi puteți arăta unde este pe hartă? Waar kan ik vinden?
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Fins Olen eksyksissä. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Mistä täällä on? ...WC?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Olen eksyksissä. Voisitko
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Può aiutarmi? Om hulp vragen Parla inglese? Vragen of iemand Engels spreekt Parla _[lingua]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Esperanto Nederlands Ik ben de weg kwijt. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is?
- Locatie Mi perdiĝis. Niet weten waar je bent. Ĉu vi povas montri al mi, kie ĝi estas sur la mapo? Vragen naar een bepaalde op de kaart Kie mi povas trovi? Naar een bepaalde vragen Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieImmigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione?
- Algemeen Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een geldautomaat
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Può aiutarmi? Om hulp vragen Parla inglese? Vragen of iemand Engels spreekt Parla _[lingua]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Tsjechisch Ztratil(a) jsem se. Můžete/Můžeš mi ukázat, kde to je na mapě? Kde můžu najít?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Ztratil(a) jsem se.
Nadere informatieReizen De weg vinden De weg vinden - Locatie Nederlands Turks Kayboldum. Onun haritada nerede olduğunu bana gösterir misiniz? ı nerede bulurum?
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Kayboldum. Onun haritada
Nadere informatieTravel Accommodations
- Finding Dove posso trovare? Asking for directions to accommodation Waar kan ik vinden?... una camera in affitto?... een kamer te huur?... un ostello?... een hostel?... un albergo?... een hotel?... un
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden Where can I find? Om de weg naar je accommodatie vragen Dove posso trovare?... a room to rent?... una camera in affitto?... a hostel?... un ostello?... a hotel?... un albergo?... a bed and breakfast?...
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. I am lost. Niet weten waar je bent.
- Locatie I am lost. Niet weten waar je bent. Can you show me where it is on the map? Vragen naar een bepaalde op de kaart Where can I find? Naar een bepaalde vragen... a bathroom?... a bank/an exchange
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Egregio Prof. Gianpaoletti, Egregio Prof. Gianpaoletti, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Gentilissimo, Formeel, mannelijke geadresseerde,
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Een reservering doen Un tavolo per _[numero di persone]_. Om een tafel vragen Accettate carte di credito? Vragen of
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Can you help me, please? Om hulp vragen Do you speak English? Vragen of iemand spreekt Do you speak _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt I don't speak_[language]_.
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Een reservering doen Un tavolo per _[numero di persone]_. Om een tafel vragen Accettate carte di credito? Vragen of
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent.
- Locatie Ich habe mich verirrt. Niet weten waar je bent. Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Vragen naar een bepaalde op de kaart Wo kann ich finden? Naar een bepaalde vragen... ein Badezimmer?...
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Waar kan ik het formulier voor vinden? Dove posso trovare il modulo per? Vragen waar men een formulier kan vinden Wanneer werd uw [document] afgegeven? Vragen wanneer een document is afgegeven
Nadere informatieLa formazione del prezzo sul mercato olandese. Leo Verheijen Mark Logtenberg
La formazione del prezzo sul mercato olandese Leo Verheijen Mark Logtenberg Leo Verheijen -Consulente DGB. Consulente dei suinicoltori come possano ricevere un prezzo più alto per i suini e per i suinetti
Nadere informatieVolare. In deze les leert u
Volare In deze les leert u taalgebruik rond reizen met het vliegtuig: Biglietto, per favore. enkelvoud en meervoud van zelfstandige naamwoorden: biglietto biglietti, uscita uscite tellen tot tien: zero,
Nadere informatieReizen De weg vinden. De weg vinden - Locatie. Niet weten waar je bent. na mapie? Vragen naar een bepaalde plek op de kaart
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen Zgubiłem/Zgubiłam się.
Nadere informatieImmigratie Huisvesting
- Huren Nederlands Ik zou graag huren. Aangeven dat u iets wil huren een kamer een appartement een studio een vrijstaande woning een half-open bebouwing een gesloten bebouwing Hoeveel is de maandelijkse
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Nederlands Italiaans Geachte heer President Egregio Prof. Gianpaoletti, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
- Belangrijkste benodigdheden Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Om hulp vragen Parlez-vous anglais? Vragen of iemand Engels spreekt Parlez-vous _[langue]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt
Nadere informatieReizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen
- Noodgeval Ik moet naar het ziekenhuis Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Ik voel me niet lekker. Devo andare in ospedale. Non mi sento bene. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Om ogenblikkelijke
Nadere informatieAcademisch schrijven Inleiding
- In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren... Algemene inleiding van het werkstuk Nel presente studio/saggio/lavoro si andranno ad esaminare/investigare/analizzare/individuare...
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi
Nadere informatieNieuwsbrief 2. Gelukkig nieuwjaar! En voor zij die nu aan het blokken zijn: Gitarist gezocht! Dag Rome-reiziger
Nieuwsbrief 2 Gelukkig nieuwjaar! Dag Rome-reiziger Mogen wij jou een gelukkig nieuwjaar toewensen? Het wordt een fantastisch jaar, want we gaan op reis! Jawel, jawel, het wordt de reis van jouw KLJ-leven!
Nadere informatieINHOUD INHOUD INLEIDING 7. LES 8 A) Un intervista 77 B) L intervista continua (I) 80 C) L intervista continua (II) 83
INHOUD INLEIDING 7 VERKLARING AFKORTINGEN EN KLEMTOONAANDUIDING 8 LES 1 A) Alla fermata del tram / Bij de tramhalte 9 B) In treno / In de trein 12 C) Al bar dell università (I) / In de kantine van de universiteit
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Ik wil graag een tafel reserveren voor _[aantal mensen]_ om _[tijdstip]_. Een reservering doen Een tafel voor _[number of people]_ graag. Om een tafel vragen Neemt u creditcards aan? Vragen
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Een reservering doen Un tavolo per _[numero di persone]_. Om een tafel vragen Accettate carte di credito? Vragen of
Nadere informatieTravel Getting Around
- Location Mi perdiĝis. Not knowing where you are Ĉu vi povas montri al mi, kie ĝi estas sur la mapo? Asking for a specific location on a map Kie mi povas trovi? Asking for a specific Ik ben de weg kwijt.
Nadere informatieBaby-Dump kiest voor goede pasta Topcompetitie - Winnaar wordt prof! http://topcompetitie.nu/baby-dump-kiest-voor-goede-pasta/
Pagina 1 di 6 Promozione del Territorio attraverso il Ciclismo, La Necropoli di Pantalica e il Siracusano: Pantalithos Hybla ci crede e la conferma avviene dal Team Ciclistico Olandese UCI Continental,
Nadere informatiezelfstandige naamwoorden
Geslacht 1 Bij vijf van de volgende woorden kunt u het geslacht noch aan het lidwoord noch aan de uitgang herkennen. Kruis deze vijf woorden aan. A la macchina B il divano C l estate D l uva E la notte
Nadere informatieDS100 Dual Monitor Desk Stand, Vertical
USA 1-800-888-858 Europe +31 (0)33-5 5 600 DS100 Dual Monitor Desk Stand, Vertical MONTAGEANLEITUNGEN INSTALLATIE INSTRUCTIES MANUALI D ISTRUZIONE 1 A B C 1x 2x 2x 8x 8x 75-100mm #8-32 8x M x 10mm M x
Nadere informatiealzarsi verso le 8 svegliarsi lavarsi il rumore il tempo libero tardi la stazione fermarsi leggere rilassarsi soprattutto
alzarsi verso le 8 svegliarsi lavarsi il rumore il tempo libero l intervistatore chiamarsi l hobby (m. onv.) interessarsi di lo sport giocare a calcio lo stadio la partita niente di speciale tardi la stazione
Nadere informatieZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
Nadere informatieImmigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.
- University Vorrei iscrivermi all'università. Stating that you want to enroll Vorrei iscrivermi a un corso. Stating that you want to apply for a course di laurea triennale di laurea magistrale di dottorato
Nadere informatieTravel Getting Around
- Location Ztratil(a) jsem se. Not knowing where you are Můžete/Můžeš mi ukázat, kde to je na mapě? Asking for a specific location on a map Kde můžu najít? Asking for a specific Ik ben de weg kwijt. Kunt
Nadere informatieInstaptoets Allegro 1. Opgaven
Instaptoets Allegro 1 Opgaven Met behulp van deze instaptoets kan bepaald worden in welk niveau van de cursus Italiaans u kunt instappen. Bij de opgaven hoort ook een antwoordblad. Vul uw antwoorden alleen
Nadere informatieAktivhotel Santalucia. Alexander Hotel
informatie Trentino Marketing www.trentino.to VVV-kantoor Trento www.apt.trento.it VVV-kantoor Rovereto www.visitrovereto.it Kunstmuseum MART www.mart.trento.it Toerisme-informatie Gardameer www.visitgarda.com
Nadere informatieDomandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese
- Generale Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Kann ich in [Land] gebührenfrei Geld abheben? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese Wat
Nadere informatieWaar zijn wij. Montaione bevindt zich in het grote gebied van de Valdelsa wat zich in het hart van Toscane bevindt.
Waar zijn wij Montaione bevindt zich in het grote gebied van de Valdelsa wat zich in het hart van Toscane bevindt. Montaione bereiken is nog nooit zo makkelijk geweest, dankzij een groot vluchtaanbod dat
Nadere informatieYoga Vakantie Zomer 2015
Yoga Vakantie Zomer 2015 Kom heerlijk genieten van een yogavakantie in het mooie natuurlandschap van Marche, in Italië. De yogalessen zijn van 9 tot 12 uur in de ochtend en van 17 tot 19 uur in de avond.
Nadere informatie2014 Intertaal, Almere/Antwerpen. Alle rechten voorbehouden. Vermenigvuldiging voor gebruik in het onderwijs toegestaan. Con piacere 1 Instaptoets
Instaptoets Con piacere 1 Met deze instaptoets kunt u zelf uw kennis van het Italiaans op niveau A1 toetsen. U krijgt, afhankelijk van uw uitslag, een advies met welke unità van Con piacere 1 u het beste
Nadere informatieLARGE "X" FOR "THE TRUTH" MULTIBALL. SHOOT THE FILE CABINET REPEATEDLY, THEN SHOOT BALL INTO CABINET. - SHOOT RIGHT RAMP TO SPELL F-B-I.
Sega Part Nº 755-5146-00 USA Sega Part Nº 755-5146-00 USA Sega Part Nº 755-5146-02 SPANISH Sega Part Nº 755-5146-03 GERMAN Sega Part Nº 755-5146-04 ITALIAN PER I PRINCIPIANTI: PER FARE PIU' PUNTI, TIRARE
Nadere informatieSchrijven Ik kan een korte (fictieve) biografie schrijven. Ik kan eenvoudige zinnen schrijven en ze met eenvoudige voegwoorden verbinden (e, però).
Lezione 1 Che piacere rivederti! Ik kan een eenvoudig gesprek begrijpen waarin iemand informatie over een theatervoorstelling vraagt / geeft. Ik kan uitnodigingen begrijpen. Ik kan een eenvoudige tekst
Nadere informatieVoyage Logement. Logement - Trouver. Logement - Réserver. Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement
- Trouver Waar kan ik vinden? Demander son chemin vers un logement... een kamer te huur?... een hostel?... een hotel?... een bed-and-breakfast?... een camping? Hoe zijn de prijzen daar? Demander les prix
Nadere informatieZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
Nadere informatietalen leren met prisma
talen leren met prisma een Vreemde taal leren Vergroot je wereld Op vakantie wil ik ten minste de menukaart kunnen lezen en de weg kunnen vragen. Ik handel meer en meer met partners in Duitsland en wil
Nadere informatieZakelijke correspondentie Brief
- Adressering Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Amerikaanse adressering:
Nadere informatieInstaptoets Allegro 3. Opgaven
Instaptoets Allegro 3 Opgaven Met behulp van deze instaptoets kan bepaald worden in welk niveau van de cursus Italiaans u kunt instappen. Bij de opgaven hoort ook een antwoordblad. Vul uw antwoorden alleen
Nadere informatieITALIAANS ITALIAANS ITALIAANS S WAT HOE WAT HOE. oordenlijst NEDERLANDS. uitspraak. ontmoetingen. eten & uitgaan. onderweg. overnachten.
WAT & HOE WAT & HOE TA A L G I D S ITALIAANS ITALIAANS DE BESTE TOLK VOOR OP REIS Ruim 4000 woorden & zinnen oordenlijst W Nederlands - Italiaans W oordenlijst Italiaans - Nederlands uidelijke aanwijzingen
Nadere informatieRoutebeschrijving per auto
Routebeschrijving per auto Als u besluit met de auto naar Utrecht te komen, houdt u er dan rekening mee dat de binnenstad van Utrecht slecht bereikbaar is met de auto. Tevens geldt in de binnenstad een
Nadere informatieMIJN BEZOEK AAN DE STOOMGROEP IN TURNHOUT
MIJN BEZOEK AAN DE STOOMGROEP IN TURNHOUT WAT GA IK DOEN EN WANNEER? Binnenkort ga ik naar de Stoomgroep. Dit is een miniatuurspoorweg in Turnhout waar ik op kleine treinen kan rijden. Veel mensen vinden
Nadere informatieANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 3 VERVOER
ANTWOORDEN TAALCOMPLEET A1 THEMA 3 VERVOER Opdracht 1 de fietser oversteken de bushalte de file Opdracht 8 Hoi Özkan, Gisteren was ik naar een feestje in Amsterdam. Ik had geen vervoer / fiets toen ik
Nadere informatieNaast het Centraal Museum is een beperkte mogelijkheid tot (betaald) parkeren.
Bereikbaarheid Adresgegevens Centraal Museum De Tuinzaal De Nicolaïkerk Nicolaaskerkhof 10 Nicolaasdwarsstraat 14 Nicolaaskerkhof 8 3512 XC Utrecht 3512 XH Utrecht 3512 XC Utrecht Bereikbaarheid: Per auto
Nadere informatiede aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie.
Woordenlijst bij hoofdstuk 4 Deel 1 de aanbieding offerta De appels zijn in de a Ze zijn vandaag extra goedkoop. alleen solo Hij is niet getrouwd. Hij woont helemaal a, zonder familie. als cuando A.. je
Nadere informatieVakantiehuizen/Agriturismo Marche met zwembad
Vakantiehuizen/Agriturismo Marche met zwembad Italian Residence biedt u betaalbare vakantiehuizen met zwembad, bijzondere agriturismo s, wijnlandgoederen, eenvoudige budgetvilla s of luxe vrijstaande villa
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden En dónde puedo encontrar? Om de weg naar je accommodatie vragen Waar kan ik vinden?... una habitación para rentar?... een kamer te huur?... un hostal?... een hostel?... un hotel?... een hotel?...
Nadere informatieolandese versione a cura di Arianna Ferrarini percorso 2 CORSO MULTIMEDIALE D'ITALIANO PER STRANIERI ITALIANO:
CORSO MULTIMEDIALE D'ITALIANO PER STRANIERI olandese versione a cura di Arianna Ferrarini percorso 2 ITALIANO:, 2 Unità 4: Persone e parole che viaggiano Hoofdstuk 4: Persone e parole che viaggiano Lezione
Nadere informatieRoutebeschrijving per auto
Routebeschrijving per auto Als u besluit met de auto te komen, houdt u er dan rekening mee dat de binnenstad van Utrecht slecht bereikbaar is per auto; bovendien zijn de parkeertarieven in de Binnenstad
Nadere informatiePersoonlijke correspondentie Brief
- Adressering Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Standaard adressering in Nederland: naam geadresseerde, straatnaam
Nadere informatieNaast het Centraal Museum is een beperkte mogelijkheid tot (betaald) parkeren.
Bereikbaarheid Adresgegevens Centraal Museum De Tuinzaal De Nicolaïkerk Nicolaaskerkhof 10 Nicolaasdwarsstraat 14 Nicolaaskerkhof 8 3512 XC Utrecht 3512 XH Utrecht 3512 XC Utrecht Bereikbaarheid: Per auto
Nadere informatieOperatore indipendente del settore / Onafhankelijke zakelijke operator. Autorità emittente / Uitgevende autoriteit
CONTRATTO DI ACQUISTO per la vendita di una macchina usata KOOPCONTRACT voor de verkoop van een gebruikte machine 1. VENDITORE / VERKOPER Privato / Privé Azienda / Bedrijf Operatore indipendente del settore
Nadere informatieJaaruitje 2015. Het is het bestuur van de VOOA een genoegen u op zondag 20 september 2015 uit te nodigen voor ons jaarlijkse uitje.
Artillerie Jaaruitje 2015 Het is het bestuur van de VOOA een genoegen u op zondag 20 september 2015 uit te nodigen voor ons jaarlijkse uitje. Dit jaar is er voor gekozen om het Nationaal Militair Museum
Nadere informatieReizen De weg vinden هل يمكنك ا ن تريني ا ين توجد على الخريطة ا ين يمكنني ا ن ا جد ... حمام ... بنك/مكتب تصريف ا موال ...فندق ...محطة وقود ...
- Locatie Ik ben de weg kwijt. Niet weten waar je bent. Kunt me op de kaart aanwijzen waar het is? Vragen naar een bepaalde op de kaart Waar kan ik vinden? Naar een bepaalde vragen... een toilet? ا نا
Nadere informatietalen leren met Prisma
talen leren met Prisma Als je een taal wilt leren, kun je met de op elkaar afgestemde uitgaven van Prisma je eigen leerprogramma samenstellen. Afhankelijk van je leerdoel kun je verschillende taalvaardigheden
Nadere informatieDouelle Basis Informatie
Douelle Basis Informatie Douelle en haar rivier kennen een rijke geschiedenis vooral het stuk tussen Cahors en Fumel. Al sinds de Middeleeuwen wordt de rivier voor de wijn- en graanhandel gebruikt. Bij
Nadere informatie011 CLERMONT FERRAND VIA LAMOTTE BEUVRON NAAR TERNEUZEN
011 CLERMONT FERRAND VIA LAMOTTE BEUVRON NAAR TERNEUZEN Clermont Ferrand Cornelius Fontaine 21 juni 2017 Copyright 2017 Camperwereld.eu 1 / 8 011 Clermont Ferrand via Lamotte Beuvron naar 48 Boulevard
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden Waar kan ik vinden? Om de weg naar je accommodatie vragen... een kamer te huur?... een hostel?... een hotel?... een bed-and-breakfast?... een camping? Hoe zijn de prijzen daar? Over de prijs informeren
Nadere informatie