Chinese schedels meten

Transcriptie

1 Den Haag bezuinigt? geeft antwoord op pagina 3 22 Dinsdag Juli Werkt bevrijdend. Interview Christian Bale Wat zou Michael Caine doen? Do nuffing! Batmania barst los Christian Bale kruipt opnieuw in het rubberen vleermuizenpak voor de grimmigste Batmanfilm tot nu toe: The Dark Knight. Vanaf morgen draait de film die in Amerika alle records brak, hier in de bioscopen. Een interview met de acteur die net zo geheimzinnig is als de (anti)held die hij speelt: Ik ben liever cultacteur dan beroemdheid. 10 Financial professionals voor topmerken (m/v) Voor een groot aantal topmerken zoeken wij financial professionals, zowel startend, junior als ervaren en voor diverse functies. Amsterdam RAI, KLM, Sara Lee, Canon, Heineken, Morgan Stanley: het zijn zo maar een paar voorbeelden. Kijk op vijzelaar.com of bel continuïteit in finance Chinese schedels meten De Chinees heeft een probleem. Zijn hoofd is anders. Gucci-zonnebrillen passen niet. Een Canadees van TU Delft heeft een oplossing. P02 Arbeidsmarkt Contract opzeggen: conflict met de baas Steeds meer ruzie bij vertrek Werknemers die hun contract opzeggen, krijgen steeds vaker ruzie met hun werkgever. Volgens arbeidsrechtadvocaten is het aantal geschillen in een jaar met 20 procent toegenomen. Annemieke van Dongen Melvin Hoksbergen (37) werkte anderhalf jaar bij een ICT-bedrijf toen hij een droombaan kreeg aangeboden. Ruim voor zijn opzegtermijn van een maand meldde hij dat hij weg zou gaan. In eerste instantie beloofde zijn baas dat hij Hoksbergen geen strobreed in de weg zou leggen. Twee weken later werd hij echter voor het blok gezet: hij kon een tegenvoorstel accepteren of meteen vertrekken. Toen Hoksbergen niet tekende, begon de ellende: Het bedrijf wilde dat ik al mijn vakantiedagen opnam, maar daar ben ik niet mee akkoord gegaan. De kosten van mijn leaseauto, die ik direct heb ingeleverd, werden een maand later van mijn rekening afgeschreven, evenals een verkeersboete die ik al betaald had. Via de rechter heeft hij die kosten teruggekregen, maar voor zijn vakantiedagen heeft hij nog geen cent gezien. Hoksbergen is niet de enige switcher die wordt dwarsgezeten door zijn voormalige werkgever. De arbeidsrechtadvocaten van Van Gelderen in Utrecht en Abeln in Amsterdam zagen het aantal geschillen over de eindafwikkeling van arbeidscontracten in een jaar tijd met zeker 20 procent toenemen. De krappe arbeidsmarkt leidt ertoe dat meer werknemers gaan jobhoppen, verklaart advocaat Maarten van Gelderen. Komt een opzegging slecht uit of zijn werkgevers teleurgesteld, dan ontstaan regelmatig problemen. Die conflicten gaan vaak over vakantiedagen. Ook om bonussen wordt veel geruzied. Advocaat Jurgen Jaab van Abeln: Vooral in de financiële wereld, waar provisieregelingen afhankelijk kunnen zijn van beleggingsresultaten. Toch is er lang niet altijd sprake van kwade wil, zegt advocaat Van Gelderen: Zowel werkgevers als werknemers zijn slecht op de hoogte van de regels. Zo denken werknemers vaak dat ze al hun vakantiedagen mogen opnemen tijdens hun opzegtermijn, maar dat kan alleen als de werkgever daarmee instemt. 1 Tour de France Mentsjov is niet bang Tijdrit? Geen probleem 16

2 2 Nieuws.. De hoofden en gezichten van drieduizend Chinezen uit zes verschillende regio s zijn gemeten. Economie Size China-project Dicht op Chinese huid Ophef over video Israël In Israël is ophef ontstaan over een video waarin te zien is hoe een Israëlische soldaat van korte afstand een rubberkogel op de voet van een geboeide en geblinddoekte Palestijn afschiet. De opnames zijn gemaakt door een Palestijns meisje, dat de camera had gekregen van de Israëlische mensenrechtenorganisatie B Tselem. De Palestijn raakte lichtgewond en hoefde niet naar het ziekenhuis. Order van Amerikaans leger Het Nederlandse textielbedrijf Ten- Cate heeft een order van 100 miljoen dollar van het Amerikaanse leger binnengesleept. TenCate gaat voor dat bedrag vlamwerende stiksels voor gevechtsuniformen leveren. Het Twentse textielbedrijf levert sinds vorig jaar stiksels aan het Amerikaanse leger. Het bedrijf verwacht dat als Obama president wordt, de leveringen aan het leger verminderen. Obama is voor terugtrekking van troepen uit Irak. Valse Postbankmail Het is opnieuw raak bij de Postbank. Alweer sturen criminelen s naar Postbankklanten waarin wordt gevraagd om creditcardnummer en pincode op te geven. De bank adviseert haar klanten de mail niet te openen. De Postbank kreeg vaker te maken met valse mails, waarvan het verzenden bekendstaat als phishing... MoMo scooterhelmen, Gucci zonnebrillen ze zijn gemaakt voor de Europese mens. De Chinees heeft een probleem. Zijn hoofd is anders. Westerse producten passen niet. TU Delft heeft een oplossing. Marcel van Engelen Er ging een lichtje branden toen hij voor een producent van snowboardhelmen onderzocht waarom de verkoop overal goed liep, behalve in Japan. Daar vertelde iemand dat snowboarders het een prachtige helm vonden, alleen kregen ze er hoofdpijn van, zegt Roger Ball, destijds design consultant. De man boog zijn hoofd voorover en zette achterop een bekertje koffie. Het bleef kaarsrecht staan. Niemand had bedacht dat het hoofd van Aziaten gewoon een andere vorm heeft. Vier jaar geleden begon Ball, een Canadees verbonden aan de TU Delft, aan een inventarisatie die hem nu een grote prijs heeft opgeleverd. Samen met de iphone van Apple ontving zijn onderzoeksproject Size China de belangrijkste award in een competitie van het blad Businessweek en de Amerikaanse vereniging van industrieel ontwerpers. Ball heeft, met een lint en moderne lasertechnieken, hoofden en gezichten van drieduizend Chinezen uit zes regio s gemeten. De uitkomsten zijn vastgelegd in een database die goud waard blijkt te zijn. Je kunt het je nauwelijks voorstellen, maar producten als zonnebrillen, motorhelmen of maskers zijn volledig ontworpen voor inwoners van Europa en de Verenigde Staten. Dat is eenvijfde van de wereldbevolking. De rest heeft pech. Want de rest heeft een ander hoofd. Ook Chinezen kunnen onderling sterk verschillen (zie foto s voorpagina), maar over het algemeen is hun hoofd ronder, breder, platter aan zowel de voor- als achterkant en hoger dan dat van westerlingen. En dat kan verdomd lastig zijn. Veel scooterrijders in China dragen geen helm, zegt Ball, die in Hongkong woont. Dat komt mede doordat helmen niet goed passen. In het Westen Iedereen kan zien dat er verschillen zijn. Die mag je toch onderzoeken? is de XL-maat goed voor 15 procent van de verkoop. In Hongkong voor meer dan 55 procent. De fysiologische verschillen bestaan al eeuwen, maar doordat China nu een enorme groei doormaakt en de vraag naar zonnebrillen, helmen, koptelefoons, zwembrilletjes of microscopen groeit, komen ze meer aan het licht. In China worden die producten wel gemaakt. Maar de meeste zijn gekopieerd en in eerste instantie bedoeld voor de westerse markt. Er zijn wel zonnebrillen die asian fit zijn (glazen dichter naast elkaar, steunpunten die de bril verder van de neus afbrengen), maar dat zijn uitzonderingen. Voor het eerst zijn de karakteristieken van Chinese hoofden en gezichten op een wetenschappelijke manier vastgelegd. Bij westerse mensen is dat overigens nooit gebeurd. De maten zijn in de loop der tijd gegroeid, bijvoorbeeld dankzij de hoedenindustrie. Ball is de afgelopen jaren meer dan eens geconfronteerd met nazivergelijkingen. Er is maar één menselijk ras, maar iedereen kan zien dat er verschillen zijn. Dan mag je die toch onderzoeken? Ik trek geen conclusies over de intelligentie of het karakter. Het gaat mij er om dat zonnebrillen straks beter passen. Zijn Polytechnic University in Hongkong heeft een contract gesloten met een bedrijf dat de database gaat distribueren. We hebben tien maten ontwikkeld. Ik denk dat die toepasbaar zijn op zo n twee miljard mensen. Mensen uit Korea, Indonesië of de Filippijnen zullen waarschijnlijk niet veel afwijken van Chinezen. Samen met een laboratorium in Tokio willen we kijken of Japanners dezelfde maten hebben. Dat is nog maar het begin. Ik wil ook onderzoek doen in landen als India, Ethiopië en Brazilië. 1 REUTERS ONDERZOEK MADDIE STOPT Het onderzoek naar de verdwijning van het Britse meisje Madeleine Mc- Cann wordt gestaakt. Dat maakte justitie in Portugal gisteren bekend. Haar ouders worden niet langer gezien als verdachten. De verdwijning trok wereldwijd veel aandacht. De McCanns, die privédetectives hebben ingeschakeld om hun dochtertje te zoeken, kunnen de rechter nu verzoeken inzage te krijgen in het dikke politiedossier over de zaak. Madeleine verdween in mei vorig jaar uit het vakantieappartement van haar ouders in Praia da Luz in de Algarve. Vandaag De dag begint vrij bewolkt en in het oosten valt in de ochtend lokaal nog wat lichte regen. In de loop van de dag wordt het overal droog en van het westen uit zal de zon ook steeds meer gaan doorbreken. Een noordwestenwindje voert nog tamelijk frisse lucht aan, waarin het ondanks wat zonneschijn maximaal graden wordt. Morgen Ook morgen zijn er nog behoorlijk wat wolken. De kans op neerslag is vrij klein en er staat maar weinig wind. De temperatuur loopt op naar iets boven de 20 graden. Vanaf donderdag wordt het echt zonnig zomerweer met middagtemperaturen die oplopen naar meer dan 25 graden. In het weekend moeten we dit mogelijk bekopen met enkele onweersbuien. Selectie werkzaamheden: Leersum/Driebergen Rijsenburg/Doorn (bus) Reconstructie kruising N225/N227 bij Doorn Connexxionlijnen 50, 55, 56 en 81. Halten Loolaan/A12, Beukenstein, Rijsenburg, Traaij, Hogesteeg, Akkerweg in Driebergen Rijsenburg, Boswijklaan, Beukenlaan, Stamerweg, Woestduinlaan Zuid, Berkenweg, Postkantoor, Het Zonnehuis, Sandenburg, Sonora in Doorn en halte Hoogstraat in Leersum vervallen. Dordrecht (bus) Aanleg rotonde Arrivalijnen 3, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 88, 92 en 892. Halte Centrum vervallen. Den Haag (tram) Werkzaamheden Parallelweg HTMlijnen 1, 16 en 17. Halten Leeghwaterplein en Station Hollands Spoor na uur vervallen. MEER OP: ONDERWEG? BEL ( 0,70 P/M) OF KIJK OP MOBIEL.9292OV.NL

3 Nieuws 3 Economie Doha-onderhandelingen Reddingspoging op top WTO begint beladen De gisteren in Genève begonnen onderhandelingen over een nieuw wereldhandelsverdrag worden steeds spannender. Arm tegen rijk. Jan-Hein Strop Het is zelden zo spannend geweest voor de wereldhandel als nu in Genève. Afgevaardigden van meer dan dertig landen proberen daar tot een historisch verdrag te komen, dat handelsbelemmeringen tussen vooral rijke en arme landen moet wegnemen. Omdat het al zeven jaar niet lukt om tot een akkoord te komen, hebben de zogeheten Doha-onderhandelingen een sterk nu-of-nooit karakter. Misschien is dit de laatste, grote mogelijkheid een akkoord te bereiken, zei EU-voorzitter Jose Manuel Barroso. Om de ontwikkelingslanden de hand te reiken deed de EU gisteren het voorstel om 60 procent van de importheffing op landbouwproducten te schrappen, het meest verregaande voorstel tot nu toe. In ruil daarvoor wil de EU tegen lagere tarieven toegang tot de markten van ontwikkelingslanden voor industriële producten en (financiële) diensten. Hardnekkige tegenstellingen In Genève staat meer dan 100 miljard dollar aan extra handel op het spel, zegt de World Trade Organization (WTO). Als landen erin slagen onderling handelsbelemmeringen als importheffingen en exportsubsidies op te heffen, betekent dat volgens de WTO een grote stimulans voor de wereldeconomie. Maar de tegenstellingen tussen arme en rijke landen zijn hardnekkig. Naast invoerheffingen voor landbouwproducten geven de VS en de EU subsidie aan boeren. Dat is voor ontwikkelingslanden en snelgroeiende naties als India en Brazilië een grote bron van irritatie. De Braziliaanse minister van Handel zette meteen de toon door aan de vooravond van de onderhandelingen de rijke landen te beschuldigen van nazipropaganda. Zeker met het oog op de huidige hoge voedselprijzen zou een verdrag een welkome doorbraak zijn. Ontwikkelingslanden betogen met kracht van argumenten dat er ten aanzien van landbouwproducten oneerlijke verhoudingen bestaan, die hoge voedselprijzen eerder in stand houden dan naar beneden brengen. Maar gezien de oneindige complexiteit van een verdrag en de beroerde voorgeschiedenis is de stemming niet hoopvol. De onderhandelaars hebben tot zondag om tot overeenstemming te komen. 1 Internet Reacties Nekschot-bericht verwijderd Weblog Hoeiboei klaagt over censuur Regenachtige Strandzesdaagse Het zijn niet de meest ideale weersomstandigheden voor een wandeltocht over het strand. Toch begonnen gisterochtend duizend deelnemers aan de vijftigste Strandzesdaagse. De tocht gaat van het strand van Hoek van Holland naar Den Helder. De deelnemers laten zich volgens een woordvoerder niet wegspoelen. Er hebben zich de eerste dag, waarop de deelnemers 29 kilometer liepen, geen uitvallers gemeld. 1 FOTO: NOVUM Een aangifte lag er al, maar nu heeft weblog Hoeiboei het ook nog aan de stok met zijn provider. De site, die veel publiceert over integratiezaken, beschuldigt Weblog.nl van censuur. Dirk Jacob Nieuwboer Weblog.nl, onderdeel van Ilse Media, heeft volgens Hoeiboei zonder overleg reacties op een bericht verwijderd. Het artikel stamt al uit 2006 en gaat over cartoonist Gregorius Nekschot en zijn problemen met het Meldpunt Moslimdiscriminatie in het Amsterdamse stadsdeel De Baarsjes. Volgens Hoeiboei is er bij sommige berichten een controlefunctie toegevoegd, zodat reacties voor ze online komen eerst kunnen worden ingezien. Volgens de makers kunnen ze bovendien zelf niet meer reageren op hun eigen site. Het toppunt van absurditeit. Maar is het ook waar? Het lijkt me stug, reageert Frans-Jan Boon, de manager van Weblog.nl. Definitief uitsluitsel kon hij gisteren echter niet geven. Boon suggereert een verband tussen de klacht en de recente aangifte tegen Hoeiboei. Ik kan me voorstellen dat ze dit in de wereld hebben gebracht om publiciteit te krijgen. Tegen Hoeiboei is aangifte gedaan door een ambtenaar van De Baarsjes, die in het stuk over Nekschot wordt genoemd. Hoeiboei kreeg daarom vorige week bezoek van agenten. De site wordt verdacht van belediging, smaad en smaadschrift. Volgens Hoeiboei-webmaster Annelies is onduidelijk om welke artikelen het gaat. Het gesprek met de politie was volgens haar zeer onprettig, absurd en onbevredigend. Zo belden de agenten niet aan bij de voordeur, maar stonden ze onverwachts voor de deur van haar bovenwoning. Ook wist ze van tevoren niet dat ze verdachte was in een strafzaak. De kernvraag is nog steeds niet beantwoord, schrijft ze in een mail aan deze krant. Ik weet niet waarom we de naam van deze ambtenaar niet mogen publiceren. Hij heeft zelf als medewerker van het Meldpunt interviews gegeven. Ze heeft over het gesprek een verklaring gestuurd aan hoofdofficier van justitie De Wit. Hoeiboei verwijderde overigens eerder dit jaar al onder druk van Weblog.nl de naam van de ambtenaar. Het leek een beetje op smaad en laster, aldus Weblog-manager Boon. Als de wet overtreden wordt moeten we vragen het te verwijderen. 1. Argus Daling criminaliteit stagneert. Van Dale geeft antwoord Den Haag bezuinigt Als student geschiedenis moest ik ooit eens een boek lezen over de Duitse naoorlogse geschiedenis. In dat boek kwam herhaaldelijk de naam Pankow voor: Pankow had besloten, Pankow was tegen, etc. Op een gegeven moment begon ik me toch wel af te vragen wie die Pankow nou eigenlijk was, want dat stond nergens uitgelegd. Dus toch maar even opgezocht. Pankow bleek geen persoon te zijn, maar een wijk in Oost-Berlijn, een soort elitebuurtje waar de machthebbers van het toenmalige Oost-Duitsland woonden. De plaatsnaam was dus een symbool geworden voor de leiders van de DDR. Normaal gesproken kan een plaatsnaam natuurlijk niet iets vinden of willen. Het verschijnsel staat bepaald niet op zichzelf. Wij hebben in Nederland bijvoorbeeld Den Haag (= de Nederlandse politiek of de regering): verzet tegen bezuinigingsplannen van Den Haag. In andere context kan Den Haag overigens staan voor het provinciale bestuur van Zuid-Holland, want dat zetelt daar ook. En verder is er natuurlijk: het Binnenhof (= het parlement), het Torentje (de werkruimte van de minister-president) en het Catshuis (zijn ambtswoning). En internationaal hebben we Downing Praktijkwoordenboeken Duits 69 Street 10 (de ambtswoning van de Britse premier), het Élysée (het paleis van de Franse president) en natuurlijk het Witte Huis (waar de Amerikaanse president zetelt). Deze voorbeelden kent u natuurlijk allemaal, maar weet u ook waar de Wetstraat voor staat in België of Rosenbad in Zweden? Mooi dat er woordenboeken zijn om dat op te zoeken. 1

4 4 Binnenland Natuur Muggen- en vliegenplaag dreigt Windmolen bedreigt vleermuizen Bob Hardus Het groeiend aantal windmolens is gevaarlijk voor de Nederlandse vleermuizen. Volgens zoogdiervereniging VZZ vliegen de beestjes geregeld in de draaiende wieken. In Nederland zijn miljoenen vleermuizen. Als die verdwijnen, dan krijgen we een muggen- en vliegenplaag, zegt vleermuisonderzoeker Johannes Regelink. We hebben nooit genoeg vleermuizen. De laatste jaren zijn in Duitsland bijna zevenhonderd dode vleermuizen rond windturbines gevonden. In Nederland bestaan geen tellingen. Slachtoffers vallen met name tijdens de trek in het voor- en najaar, zegt Jasja Dekker, vleermuisexpert van VZZ. De dieren komen vanuit Litouwen en Polen en vliegen langs de kust en de bosranden naar Nederland. Het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit is in het voorjaar begonnen met onderzoek. Hierin wordt gekeken naar de invloed van nog te plaatsen windmolens op vogels, vissen én vleermuizen. VZZ is blij dat er eindelijk iets gebeurt. Om windenergie echt groen te krijgen is meer onderzoek nodig naar vleermuispopulaties, zei VZZwoordvoerder Eric Jansen eerder. De exploitant van het grootste windmolenpark van Nederland, in het Groningse Eemshaven, slachtofferde tot nu toe alleen vogels. Wij hebben nog nooit dode vleermuizen gezien, weet Rik Hammer van Essent. Als de molens er net staan, vliegen er wel vogels tegenaan. Maar op den duur houden ze er rekening mee. Dekker weet niet of vleermuizen ook in staat zijn te leren. Het Duitse onderzoek wijst niet uit dat ze om de molens heen gaan vliegen. Het enige vliegende zoogdier is beschermd in Nederland en Europa. Na een sterke afname tot eind jaren zeventig gaat het weer beter met de Nederlandse populatie. Maar het is belangrijk dat er geen slachtoffers vallen, een vleermuis krijgt maar één jong per jaar, aldus Dekker. 1 SPECTACULAIRE ZOMERAANBIEDING!! Overval Politie krijgt geen tips via YouTube Redactie binnenland Heel veel flauwe en zinloze reacties kreeg de politie, nadat ze vorige week een filmpje van een overval op You- Tube had gezet. Maar geen enkele tip. Een tegenvaller, vindt de politie. Zeker omdat het filmpje sinds vorige week woensdag al keer bekeken is. In het filmpje is een man te zien die ongewapend een tankstation in Leiden overvalt. Verschillende kijkers van het filmpje op YouTube wijzen erop dat het misdrijf in de video niet te zien is. Het gaat ook niet om entertainment, reageert een politiewoordvoerder. Het filmpje is bedoeld om de verdachte te kunnen herkennen. Ook de grappen van kijkers vielen niet in goede aarde bij de politie. Zo beweerde iemand dat het om Brian van de Gouden Kooi gaat. Ondanks de tegenvaller wil de politie vaker filmpjes op YouTube zetten. Wanneer het volgende komt, is niet bekend. 1 GRATIS SONY ERICSSON K770i BROWN T.W.V. 199,- NU INCLUSIEF 540,- GRATIS BELTEGOED 30,- beltegoed nu voor slechts 7,50 per maand GSM TOPDEAL heeft voor jou een speciale T-Mobile aanbieding samengesteld. Je ontvangt namelijk GRATIS de SONY ERICSSON K770i Brown t.w.v. 199,-, 2 jaar iedere maand 30,- beltegoed en betaalt hiervoor slechts 7,50 per maand. Je totale voordeel is 791, MEGAPIXEL CAMERA INGEBOUWDE FLITSER HANDSFREE SPEAKER BLUETOOTH TRILFUNCTIE MP3 / VIDEOSPELER RADIO STANDBY TOT 400 UUR GRATIS STEREO HEADSET De ene maand bel je meer dan je beltegoed, de andere maand houd je beltegoed over. Dan is T-Mobile FLEX het ideale abonnement voor jou. Bij T-Mobile FLEX geldt buiten je bundel hetzelfde of zelfs een lager tarief. En bel je een keer wat minder, dan blijft je beltegoed onbeperkt houdbaar. Je kunt ook kiezen wanneer je het abonnement wilt laten ingaan. Dat kan zelfs tot 3 maanden later. Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je eigen nummer behouden, dan is dit geen enkel probleem. Nummerbehoud is een gratis service van T-Mobile. Je betaalt geen aansluitkosten t.w.v. 52,50 en ook de bezorging is gratis. SONY ERICSSON GEEN AANSLUITKOSTEN GRATIS BEZORGING DIRECT BESTELLEN BEL GRATIS of via: Deze actie is geldig zolang de voorraad strekt.. HANS WIEGEL Donnerwetter Minister Donner van Sociale Zaken heeft in de Telegraaf een opmerkelijk interview gegeven. Opmerkelijk om wat hij zegt en vanwege het moment waarop. De minister is van mening dat het verhogen van de pensioenleeftijd naar 67 jaar waarschijnlijk onvoldoende zal zijn om de kosten van de vergrijzing op te vangen. Hij wil verder gaan. Degenen die nu tussen de 35 en 45 jaar zijn, zouden in de toekomst pas op hun zeventigste met pensioen kunnen. De minister zegt dat vast niet zomaar. De knappe koppen binnen de rijksdienst zullen de sommen hebben gemaakt. Dat hebben ze al eerder gedaan, want een paar jaar terug stelden zij reeds voor de pensioenleeftijd ook die van de AOW tot 67 jaar in fasen op te trekken. Dat rapport is toen in de onderste la opgeborgen. Men durfde er niet aan. Vorige maand adviseerde de commissie-bakker de AOW-leeftijd in 2016 te verhogen. Over acht jaar pas, tenminste twee kabinetten verder. Slappe hap, noemde ik dat in mijn column van 18 juni. Donner zegt in zijn interview dat dit plan onvoldoende is. Hij durft. En hij is een man die zijn woorden altijd weloverwogen kiest. Dat de nood hoog gestegen is, blijkt ook uit het feit dat de minister nu met zijn stellingname komt. Het kabinet komt na het reces met een uitgebreide reactie op het rapport van de commissie-bakker, terwijl het bij het verschijnen ervan al gezegd heeft vast te willen houden aan de pensioenleeftijd van 65 jaar. Donner is een groot kenner van het staatsrecht. Als een minister spreekt, spreekt hij namens de regering, zegt onze staatsleer. Of minister Donner zich aan die gulden regel heeft gehouden, is niet geheel waarschijnlijk. De PvdA staat op tilt: De grens van wat we nog kunnen accepteren van Donner komt in beeld, reageerde oudfractievoorzitter Tichelaar. De politiek is nu nog met vakantie. Maar de zon is achter de wolken verdwenen. Donnerwetter! 1.. Te veel is niet goed RISICOVOLLE ANTIBIOTICA Artsen schrijven te vaak risicovolle antibiotica voor. Dat zegt de Stichting Werkgroep Antibiotica Beleid. Dat is slecht, omdat bij risicovolle antibiotica vaker bijwerkingen optreden en de resistentie van bacteriën sterker toeneemt dan bij normale antibiotica. Voor infecties als een longontsteking horen artsen normale antibiotica voor te schrijven, voor meer heftige infecties werken risicovolle antibiotica vaak beter... Jarig Dirk Kuijt (1980), Cornald Maas (1962) en Joke de Kruijf (1965).

5 Buitenland 5 Caviafestival in Peru Politiek Mugabe en oppositie praten verder Nieuwe hoop oplossing voor crisis Zimbabwe Een nieuwe stap in de politieke crisis in Zimbabwe. Mugabe en de oppositie hebben afgesproken om verder te praten over verdeling van de macht. Elles van Gelder PRETORIA De Zimbabwaanse president Robert Mugabe, de oppositiekandidaat Morgan Tsvangirai van de MDC en Arthur Mutambara, die een factie van de MDC leidt, hebben gistermiddag in een hotel in hoofdstad Harare hun handtekening op hetzelfde papier gezet. De vijanden hebben elkaar in de ogen gekeken en in een document beloofd dat ze met elkaar verder gaan praten over het delen van de macht in Zimbabwe. Het is een nieuwe stap in de politieke crisis in Zimbabwe. Eind maart verloor Mugabe de eerste ronde van de presidentsverkiezingen van Tsvangirai van de MDC. Tsvangirai behaalde alleen geen meerderheid. Een. Russisch gebied CHINA WORDT NOG GROTER Rusland geeft een grensgebied van 174 vierkante kilometer terug aan China. Het gaat om het eiland Yinlong (in het Russisch Tarabarov) en de helft van het eiland Heixiazi, in het noordoosten van China. Met de teruggave van het gebied is een grensconflict van ruim veertig jaar opgelost. Rusland en China waren in de Koude Oorlog bittere vijanden, maar de laatste jaren zoeken de twee landen steeds meer toenadering. tweede ronde was nodig om de winnaar te bepalen. De overheid ging over tot grootschalig geweld om oppositieaanhangers te dwingen voor Mugabe te stemmen. Tsvangirai trok zich wegens het geweld terug uit de race en Mugabe werd ingezworen voor een nieuwe termijn als president. Een stortvloed aan regionale en internationale kritiek volgde. Het raamwerk om te gaan praten kwam tot stand door bemiddeling van VN-afgevaardigde Haile Menkerios, de Zuid-Afrikaanse president Thabo Mbeki en de voorzitter van de Afrikaanse Unie Jean Ming. Tsvangirai had eerder aangegeven weinig vertrouwen te hebben in Mbeki, die al lange tijd probeert te onderhandelen tussen de twee partijen. Vrouwen tonen cavia s die meedoen aan een caviamodeshow. Het is een van de activiteiten tijdens een caviafestival in het Peruaanse Huacho. Op het festival worden ook cavia s als culinaire versnapering genuttigd. 1 REUTERS Tsvangirai kon niet anders dan een pact sluiten met de duivel, zijn aartsrivaal. Praten met regeringspartij ZANU PF is het enige perspectief om uit de politieke en economische crisis te komen. President Mugabe weet dat hij een groot deel van zijn legitimiteit kwijt is en vreest meer sancties. Bovendien gaat ook de politieke elite steeds meer gebukt onder de torenhoge inflatie. Daarom zeggen beide partijen een oplossing te willen. De vraag is hoe gemeend de intenties van de regering zijn. De onderhandelingen zullen zeer moeizaam gaan verlopen. De standpunten van de partijen liggen ver uiteen. Tsvangirai heeft gezegd een overgangsperiode te willen en nieuwe verkiezingen. 1 Ierland EU-voorzitter wil Iers nee ombuigen Sarko, nee is nee! Redactie buitenland Waarom het gebeurt weet niemand, maar miljoenen babyoestertjes leggen het loodje voor de kust van het Franse Normandië. De Franse schaaldierenindustrie vreest voor een economische ramp. De oogst van 2009 komt hiermee in gevaar. Waarom ze het niet redden is een raadsel. Wetenschappers denken aan drie mogelijke oorzaken: een virus, giftige algen of klimaatverandering. Feit is dat de zeewatertemperatuur voor de kust van Noord-Frankrijk ongeveer 1 graad Celsius hoger ligt dan normaal. Dit heeft weer gezorgd voor een extreme toename van plankton, het lievelingsvoer van oesters. Sommige wetenschappers denken dat de babyoesters er te veel van hebben gegeten. Gek genoeg hebben de pubers en volwassen exemplaren nergens last van. De Franse minister van Landbouw en Redactie buitenland De Ieren hebben NEE gezegd tegen het Verdrag van Lissabon, maar dat gaat er bij de Franse president en huidige voorzitter van de Europese Unie, Nicolas Sarkozy, niet in. Daarom bracht hij gisteren een bliksembezoek aan Ierland. Volgens de officiële lezing wil Sarkozy zelf horen en begrijpen waarom de Ieren op 12 juni tijdens een referendum tegen het Verdrag van Lissabon hebben gestemd. Maar Ierse nationalisten, op zowel de linker- als rechterflank, zitten niet te wachten op de bemoeienis van Sarkozy. Volgens hen heeft de Franse president maar één doel: het Verdrag er koste wat kost doorheen drukken. Vorige week opperde de Franse president nog dat Ierland gewoon maar opnieuw naar de stembus moest gaan. Sarkozy, respecteer de Lissabonuitkomst. Nee is nee!, staat er te lezen op talloze stickers die lantaarnpalen in Dublin sieren. Zo n duizend demonstranten probeerden tevergeefs Sarkozy te beletten een bezoek te brengen aan de Ierse premier Brian Cowen. Publiekelijk stellen Cowen en zijn medeparlementariërs dat Sarkozy het recht heeft te opperen dat Ierland weer naar de stembus moet, maar achter gesloten deuren hebben ze liever dat hij zich er niet mee bemoeit. Ze zijn bang dat Franse inmenging er juist voor zorgt dat de Ieren niet met de Europese Unie en eventuele verdragen te maken willen hebben, en dat een tweede referendum in 2009 in gevaar zal komen. Sommige Ierse politici houden Frankrijk sowieso verantwoordelijk voor het NEE van de Ieren. De Franse minister van Buitenlandse Zaken, Bernard Kouchner, stelde, drie dagen voor het referendum, dat Ierland als eerste zou lijden als er tegen het Verdrag van Lissabon zou worden gestemd. Dat schoot menig Ier toen in het verkeerde keelgat. 1 Frankrijk Oogst 2009 in gevaar Talloze dode oestertjes Visserij, Michel Barnier, heeft opdracht gegeven tot een onderzoek naar de oorzaak van de sterfte. Ook wordt aangenomen dat hij snel met financiële steun zal komen voor de schaaldierenindustrie. Die kan dan weer zo snel mogelijk nieuwe oesters gaan kweken. De financiële verliezen kunnen als de sterfte doorzet oplopen tot tientallen miljoenen euro s. Frankrijk produceert niet alleen de meeste oesters in Europa, ze halen zo n ton per jaar uit onder meer de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, de Fransen zijn ook de grootste liefhebbers. Gemiddeld verorberen de Fransen vijftig oesters per persoon per jaar. Het is niet de eerste keer dat er een mysterieuze massale oestersterfte opduikt voor de Franse kust. Dertig jaar geleden gebeurde hetzelfde. Toen leidde een epidemie ertoe dat de Europese oester bijna uitstierf. Oesterkwekers werken sindsdien met een oestervariant uit Japan en de Verenigde Staten. 1. Sexy ezel Chinezen jagen op wilde ezels, omdat ezelhuid het vrouwelijk libido verhoogt.

6 6 Economie Roche maakt zelf minder winst en verwacht veel van Genentech. REUTERS Beurs Beurs Vandaag Bankenrally Waanzinnig gedroomd Farma Specialist in kankermedicijnen wordt overgenomen Roche doet bod op Genentech Terwijl een groot deel van de zakenwereld de hand op de knip houdt, telt de Zwitserse farmareus Roche tientallen miljarden neer voor het Amerikaanse Genentech. Redactie economie Het grootste farmabedrijf van Zwitserland, Roche Holding, wil voor 43,7 miljard dollar (25,3 miljard euro) het Amerikaanse Genentech overnemen. De Zwitsers brachten gisteren een vriendelijk bod uit op de aandelen Genentech die ze nog niet bezitten. Roche heeft op dit moment al 55,9 procent in handen. De president-commissaris van Roche, Franz Humer, stelde in een toelichting verheugd te zijn en benadrukte dat het eigenlijk geen grote farmatransactie betreft, meer een logische stap. De samenwerking tussen Roche en Genentech is volgens Humer een van de grootste succesverhalen in de medische industrie. Wij kennen elkaar al twintig jaar en brengen hun producten al tijden op de markt. Dit is eigenlijk meer een vervolg op onze samenwerking. Hierdoor worden wij beiden sterker en hopen we nog meer nieuwe medicijnen te kunnen creëren. Daarnaast zal de samenwerking aanzienlijke synergievoordelen opleveren. Roche zei te verwachten dat de overname van Genentech een jaarlijkse kostenbesparing van 750 à 850 miljoen dollar voor belastingen gaat opleveren. Succesvolle betermakers Genentech is s werelds op een na grootste biofarmabedrijf en een voorloper op het gebied van kankergeneesmiddelen als Rituxan, Avastin en Herceptin. En het gaat goed met deze betermakers van Genentech. Het bedrijf stelde vorige week zijn cijfers nog naar boven bij wegens de toegenomen verkoop van het geneesmiddel Avastin, dat in 2004 werd goedgekeurd voor de behandeling van darmkanker en longgezwellen. Sinds kort mag Avastin ook bij de behandeling van borstkanker worden gebruikt en zijn wereldwijd mogelijke nieuwe toepassingen voor twintig andere soorten tumoren onderzocht. Alleen al in het tweede kwartaal verdiende Genentech 650 miljoen dollar met de verkoop van Avastin, 15 procent meer dan in dezelfde periode vorig jaar. In totaal zag het bedrijf zijn omzet in het voorbije kwartaal stijgen met 4 procent tot 2,5 miljard dollar. En die groei was net iets steviger dan bij Roche, dat zijn winst de eerste helft van dit jaar zag dalen. De totale omzet groeide wel: met 4 procent naar 18,5 miljard euro. De tegenvaller bij de Zwitserse pillendraaier werd veroorzaakt door de zwakke dollar en een forse daling in de omzet van griepvaccin Tamiflu, dat voorheen uit angst voor de vogelgriep prima verkocht. 1 Wachovia en WaMu zijn vandaag de volgende Amerikaanse financials om het liefst met meevallende tegenvallers te komen. In Nederland zijn de ogen gericht op Tom Tom. Zodra het foefje elke keer weer lijkt te werken, gooit Mr. Market meestal snel de kont tegen de krib op de beurs. De Amerikaanse banken rapporteren één voor één meevallende tegenvallers en de beurskoersen strepen dan recht omhoog. Vorige week woensdag begon deze reeks met Wells Fargo, donderdag volgde JP Morgan Chase, vrijdag was er Citigroup en gisteren was Bank of America aan de beurt, dat net als Citigroup en JP Morgan Chase tot de dertig Dow Jonesfondsen behoort. Merrill Lynch was de enige die teleurstelde en is tot dusverre de uitzondering die de regel bevestigt. Bij alle vier anderen was er hetzelfde patroon: deze banken rapporteerden over het tweede kwartaal miljardenverliezen en afschrijvingen, maar volgens beleggers waren die minder erg dan de koersafstraffingen eerder blijkbaar rechtvaardigden. Vandaar dat er een relief rally volgde, die ook de AEX van 375 dinsdagmiddag tot gisteren weer 400 zette (+6,7%). Vandaag blijkt of het foefje nog eens werkt: Wachovia en Washington Mutual wachten in de coulissen van Wall Street om s middags hun ongetwijfeld belabberde tweedekwartaalresultaten bekend te maken. Want laat daar geen twijfel over bestaan: de verliezen en afschrijvingen van deze hypotheekgiganten zijn waarschijnlijk duizelingwekkend. Cynici redeneren natuurlijk dat de banken het expres doen: een paar miljard aan ellende voor zich uitschuiven en kijk, op de beurs is het bedrijf gelijk weer een klap meer waard. Die kans lijkt klein, want de boekhoudregels in de VS laten weinig ruimte voor creatief boekhouden. Verliezen moeten daadwerkelijk genomen worden in het kwartaal waarin ze gerealiseerd zijn. Bovendien wordt scherp op banken gelet. Dat betekent dat de banken geen afschrijvingen voor zich uit kunnen schuiven, maar ook dat ze niet in één keer een groot verlies kunnen nemen om er maar van af te zijn. Het vervelende is daarom dat er in het lopende kwartaal of het volgende weer nieuwe verliezen in de boeken kunnen ontstaan. Banken en beleggers zijn nog lang niet van de krediet-, banken- en hypotheekcrisis af. Behalve Wachovia en Washington Mutual rapporteren vandaag in de VS nog meer interessante bedrijven, waaronder Dow Jonesfondsen Caterpillar en Dupont de Nemours. Verder zijn er nog Yahoo en UPS. In Nederland komt voorbeurs Tom Tom door. Spannend, vooruitlopend hierop steeg de koers gisteren 6,7%. Persbureau Reuters polste 9 analisten over wat zij verwachten: Nettowinst: 44 miljoen euro miljoen euro (was 7 miljoen euro in het eerste kwartaal). Omzet: 426 miljoen euro (was 264 miljoen euro) Verkochte navigatoren: 3,1 miljoen (was 2 miljoen). 1. Het Panel STELLING: KOMT HET NOG GOED MET TOM TOM? 111 Vandaag publiceert Tom Tom kwartaalcijfers. Is het bedrijf het volgende in de reeks van korte, maar heftige beurslevens à la Baan en Worldonline? Het aandeel ging drie jaar geleden voor 17,50 naar de beurs, piekte precies een jaar geleden op 65 euro en kost nu ruim 15 euro. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP Positief CEES SMIT (VERMOGENSBEHEERDER TODAY S BEHEER) 111 Ik was eind vorig jaar negatief op Tom Tom en zag dit als grootste daler. Nu dit daadwerkelijk is gebeurd, begin ik weer positief te worden. Tom Tom heeft een prachtig product en is marktleider in sommige regio s. Het bedrijf is daarom zeker niet te vergelijken met Baan en Worldonline. 1 Sjofel gewaardeerd JACQUES POTUIJT (IEX- EN VEB-COLUMNIST) 111 Tom Tom heeft met name in Europa veel last van agressieve prijsstunters van het type Cosmic Navigation. Mijn beoordeling, dat Tom Tom op de huidige koers wel zeer sjofel is gewaardeerd en dat dit veel ruimte laat voor herstel, blijft wat mij betreft overeind. 1.. Wild-west Yahoo 111 Een film over Yahoo kan net zo n klassieker Greed is good worden als Wall Street. Het script: een van de eerste internetbedrijven maakt het, verstoft, wordt voorbijgestreefd door Google, heeft in Carl Icahn een lastige grootaandeelhouder die gisteren tot bestuurder werd gekozen en wereldmacht Microsoft heeft het erop voorzien. Vandaag publiceert Yahoo kwartaalcijfers. 1.. Gouden zet MICHIEL PEKELHARING (SENIOR EDITOR IEX) 111 Tom Tom staat op korte termijn onder druk door zorgen over de voorwaarden van een lening en prijsdruk door de opkomst van goedkopere concurrenten. Over een paar jaar blijkt dat de overname van Tele Atlas een gouden zet is. Door de verkoop van kaartgegevens heeft het bedrijf een unieke inkomstenstroom. 1

7 Economie 7 SPAAR TOP (lokaal tarief) TIP! ONZE NIEUWE SPAARRENTES 1. Depositosparen 5,1% 2. Internetsparen Extra 4,2% 3. Internetsparen 4,0% Rentetarieven d.d. 18 juli Rentepercentages per jaar. Vraag naar de voorwaarden. Bekijk ook onze scherpe hypotheektarieven Goudkoorts Gelukszoekers in het Indonesische Timika verdienen uit het afval van een Amerikaans mijnbedrijf wekelijks zo n Sparen Buitenlandse banken bieden hogere rentes Wat als de bank omvalt? Door de stijgende rentes is sparen weer in. Vooral onder jongeren tot 35 jaar, meldt het CBS. Antwoord op de vijf meest gestelde vragen. Met een simkaart-abonnement van Ben krijg je geen duur, nieuw mobieltje maar kun je veel goedkoper gaan bellen met het toestel dat je al hebt. Sylvia Marmelstein Waarom zijn de rentes nu zo hoog? De concurrentie neemt toe doordat buitenlandse banken zich massaal op de Nederlandse spaarmarkt begeven. Het gaat vooral om Turkse banken als de Anadolubank en de IJslandse bank Icesave. Zij zitten verlegen om geld en proberen spaarders te lokken met hoge rentes. De kredietcrisis helpt ook mee. Banken lenen normaal geld aan elkaar. Omdat ze elkaar niet meer vertrouwen, vragen ze daarvoor nu hoge rentes. Voor banken is het dus goedkoper om geld van spaarders aan te trekken. Ik spaar liever bij een vertrouwde Nederlandse bank, maar die bieden lagere rentes. Waarom? Nederlandse banken moeten meebetalen aan het zogenoemde garantiestelsel. Uit dat geldpotje krijgen klanten hun geld tot euro vergoed als hun bank omvalt. Buitenlandse banken betalen daar niet aan mee. Voor consumenten die bij een buitenlandse bank sparen maakt dat niet uit. Zij krijgen hun geld toch vergoed als de bank failliet gaat. Of zoals Bert Heemskerk, bestuursvoorzitter van de Rabobank het boos zegt: Als buitenlandse banken omvallen, betalen Nederlandse banken de schade. Waarom krijg ik wel een hoge rente bij een Nederlandse bank als ik mijn geld langere tijd vastzet? Fortis, Postbank en Friesland Bank, geven wel veel (5 procent) rente als 280 dollar. De goudprijs stond gisteren op 963,5 dollar per troy ounce, ofwel bijna 31 dollar per gram. 1 FOTO: REUTERS het geld een jaar vaststaat op een depositorekening. Daarmee kunnen banken nieuwe klanten aantrekken, want veel mensen hebben nog niet zo n rekening. Voor nieuwe klanten willen ze extra betalen. Daar hopen ze in de toekomst namelijk meer producten aan te slijten, zegt Rob van Eeden, oprichter van de vergelijkingssite vanspaarbankveranderen.nl. Loop ik risico als ik mijn spaargeld bij een buitenlandse bank zet? Niet als de bank onder het garantiestelsel valt. Kijk daarom altijd op de website van de Nederlandse Bank of de bank een vergunning heeft, adviseert de Consumentenbond. Als de bank dan failliet gaat, krijgt de klant zijn spaargeld tot 0 euro helemaal terug. Over de volgende 0 euro krijgt hij negentig procent. Staat mijn geld nog wel veilig bij Fortis nu de bank problemen heeft? Door maximaal 0 euro op één spaarrekening te zetten loop je nooit risico. Ook niet bij Fortis, zegt Ruud Martens, van vergelijkingssite Independer.nl. Heb je meer spaargeld? Spreid het geld dan over verschillende banken. Of je kunt je partner een rekening laten openen. De garantie geldt per rekeninghouder. 1 LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN 5 jr 5 jr 10 jr 10 jr Provider Hypotheek NHG 125% EW NHG 125% EW SNS bank SNS Budget Hypotheek Aflosvrij 5,4 5,8 5,45 5,85 ING Bank Hypotheek met Renteopties 5,7 6,1 5,8 6,2 ABN AMRO Budget hypotheek 5,65 6,15 5,75 6,25 Fortis Bank RenteVoordeel Aflossingsvr. Hypotheek 5,8 6,3 5,55 6,05 Postbank VoordeelPlus Hypotheek 5,4 nvt 5,5 nvt Rabobank VoordeelHypotheek 5,4 nvt nvt nvt DSB Bank Aflossingsvrije hypotheek 5,25 5,65 5,25 5,65 De Hypotheekshop FLEXXTRA 2 5,4 5,8 5,4 5,8 De Hypotheker Optimaal Maatwerk Voordeel 5,4 5,8 5,5 5,9 REAAL Verz. Aflossingsvrij-Plus Hypotheek 5,4 5,8 5,6 6 MoneYou Compleet+ hypotheek 5,45 5,85 5,45 5,85 De Hypotheekshop FLEXXTRA 4 5,5 5,9 5,5 5,9 Qent Hypotheken Qent Budget Hypotheek 5,65 5,95 5,45 5,75 MoneYou Compleethypotheek 5,55 5,95 5,55 5,95 Delta Lloyd Fixe Budget Hypotheek DLL 5,55 6 5,45 5,9 De Hypotheker SKP DLL Budget 5,55 6 5,55 6 REAAL Verz. Budget Plus Hypotheek 5,6 6 5,6 6 Zwitserleven RenteVoordeel Hypotheek 5,6 6 5,6 6 De Hypotheker Excellence Voordeel Hypotheek 5,6 6 5,65 6,05 Obvion Basis Hypotheek 5,6 6 5,7 6,1 Postbank Voordeelrente 5,6 6 5,7 6,1 Qent Hypotheken Qent Profijt Hypotheek 5,75 6,05 5,55 5,85 Florius Profijt twee Aflossingsvrije Hypotheek 5,65 6,05 5,65 6,05 Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de producten met de laagste rentes voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125% EW DOORLOPEND KREDIET PERSOONLIJKE LENING Aanbieder < < < Aanbieder < 5000 < < Delta Lloyd nvt 6,8 6,8 Kruidvat 6,3 6,3 6,3 Directa 7,9 6,9 6,9 KredietDirect.nl** 6,7 6,7 7,3 Frisia Financ. ** ,8 Directa 7,9 6,9 6,5 De Hypotheker nvt 7,2 7,2 RB of Scotland nvt 6,9 6,7 Freo nvt 7,2 7,2 Becam ** 11,4 7,4 7,2 Ohra 7,25 7,25 6,95 OHRA 7,6 7,6 7,2 DSB Bank nvt 7,3 7,3 DSB Bank nvt 7,7 7,7 FBTO 7,6 7,6 7,6 Crediam ** 9,5 7,9 7,5 KredietDirect.nl** 8,3 7,7 7,3 Eurofintus ** nvt 8,4 8,4 Avéro Achmea ** 7,9 7,9 7,9 DHB bank 8,9 8,9 8,9 ABN Amro** 8,6 8,6 8,1 De IJssel ** nvt 9,1 9,1 Fortis Bank 10,3 9,5 8,7 Fortis Bank 10,2 9,4 8,8 SNS Bank ,1 SNS Bank 9,7 9,7 9 Rabobank 10,8 10,5 9,6 Postbank 11,2 10,5 9,6 Postbank 12,2 10,9 9,9 Rabobank 11 10,7 9,8 Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een lening tot euro plus de tarieven van de grootbanken ** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven. DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN Bank Rekening Icesave Spaarrekening 5,25 Anadolubank** Anadolu Alfa Spaarrekening 5,1 Credit Europe Bank* Credit Europe Top-Interest rekening 5 Amsterdam Trade Bank ATB Internet Spaarrekening 4,75 DHB Bank DHB S@veOnline 4,75 OHRA Bank OHRA Internet Spaarrekening 4,6 The Economy Bank N.V. TEB Ster Spaarrekening 4,6 Akbank AK Internet Spaarrekening 4,55 Akbank AK Spaarrekening 4,5 Rabobank Rabo Telesparen 2,8 ABN AMRO Internet Spaarrekening 2,6 SNS Bank Internet Sparen 2,6 Fortis Bank E-Spaarrekening 2,5 Postbank Internetspaarrekening 2,5 ING Bank Internet Sparen 2,4 Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder Peildatum: Bron: MoneyView Research. Vier redenen om te beleggen in The Finish Line MARK LEENARDS Beleggen is niet altijd simpel. Iedereen, inclusief ondergetekende, die denkt dat de grootste kansen nu liggen in snel groeiende economieën als China en Rusland komt bedrogen uit. Hetzelfde geldt voor beleggers die denken dat de Amerikaanse beurzen beter gemeden kunnen worden. Het blijkt immers dat de aandelen genoteerd in New York dit jaar gemiddeld beter presteren dan menig groeiaandeel in Azië. En daar kunt u maar beter op inspelen. Sprint Wie had immers gedacht dat het aandeel van een Amerikaanse winkelketen als The Finish Line kon stijgen midden in een economisch rampjaar? Het gebeurde, en in een indrukwekkend tempo. Nadat de koers vorig jaar eerst twee keer halveerde, kwam er dit jaar 400 procent bij. Daarmee noteert het aandeel net boven het niveau van precies een jaar geleden en ligt technisch gezien de weg vrij voor een sprint van nog eens 20 procent. En dat voor een schoenenverkoper. Schoenen Dat is namelijk de core activiteit van The Finish Line, gevestigd in Indianapolis. Het bedrijf opereert met zevenhonderd winkels in 47 staten en verkoopt naast sportschoenen ook petjes, broeken en sporttassen. Daarnaast opereert het met nog eens 97 winkels onder de merknaam Man Alive. Ondanks het inzakkende consumentenvertrouwen en de dramatische huizenmarkt in de VS gaat het The Finish Line voor de wind. Na een verliesjaar in 2007 draait het bedrijf nu weer winst en stijgen de verkopen gemeten per winkel. Positieve adviezen Voor het huidige boekjaar verwachten analisten een winst per aandeel van 53 dollarcent. Daarmee is het aandeel op negentien keer de winst niet bepaald ondergewaardeerd en behoort het tot de categorie groeiaandelen in de fondsportefeuille die ik beheer. Want volgens dezelfde analisten groeit de winst in 2009 door tot 67 cent per aandeel (koers/winst van 15) en in het jaar daarop al 70 cent. Deze verwachtingen werden in de afgelopen maanden regelmatig omhoog bijgesteld en dat is precies wat ik verlang van een goed groeiaandeel. Ook de nieuwe koopadviezen van analisten lijken nog steeds door te werken in de koers, ondanks dat deze dateren van eind juni. Goed nieuws Het bedrijf zelf helpt ook mee aan de positieve stemming door steeds goed nieuws bekend te maken. Vorige week gaf het management aan eigen aandelen in te kopen en het dividend met 20 procent te verhogen. In de maanden daarvoor publiceerde The Finish Line geregeld over samenwerkingsverbanden met onder andere Nike. Daarmee wint het terrein op de grootste concurrent, Foot Locker, dat zich overigens ook prima houdt in het slechte beursklimaat. De komst van de Spelen in augustus zal daar ongetwijfeld een rol bij spelen, maar ook daarna liggen er kansen voor de winkeliers om een behoorlijke stap vooruit te doen. Het door Mark Leenards beheerde SBS Global Equity Fund bezit aandelen The Finish Line Inc.

8 ONTDEK DE WERELD BUITEN DE GEBAANDE PADEN ONTDEK DE WERELD VAN COLUMBUS 5,95 VOOR 184 PAGINA S REISINSPIRATIE

9 Zomertour 9 ON THE ROAD TO BEIJING Van het Olympiaplein naar het Olympisch Dorp, met een karavaan opgeknapte voertuigen, die aandacht vraagt voor het goede doel: Right to Play. MARCIA NIEUWENHUIS Hutjemutje Binnen slapen zeven mensen hutjemutje onder kleurige wollen dekens. Lekker, zure paardenmelk Gestrand op een afgelegen bergpas. Bij de nomaden te gast in een yurt, een traditioneel Kirgizisch hutje. Ook een kommetje paardenmelk?, oppert de huisoudste. ALABEL Eigenlijk wil ik wel een keer in een yurt een traditioneel Kirgizisch hutje slapen, opper ik rond het middaguur monter tegen drie Delftse studenten bij me in de auto. Het lijkt wel de goden verzoeken, want nog dezelfde middag strandt hun wagen (zie onder). De Delftse studenten blijven in de Kirgizische vallei achter bij hun auto en ik rijd mee terug met een dertig jaar oud Volkswagenbusje. Na dik drie uur rijden slagen we er net voor zonsondergang in de asfaltweg weer te bereiken. Met drie voertuigen tuffen we nog door tot de Alabel-bergpas op meter hoogte. Als de temperatuur van de motor van de Bedford tot onder het blauwe streepje daalt, worden we gedwongen langs de weg ons kamp op te slaan. We slapen op steenworp afstand van een yurt, gemaakt van geweven schapenwol. Binnen slapen zeven mensen hutjemutje onder kleurige, wollen dekens. Het is klein, de doorsnede van de hut is een meter of vijf, maar ziet er warm uit. We overnachten pal naast de yurt. Aan de waslijn van de familie hangen gedroogde stukken vlees Koukleumen geblazen De Kirgizische nomadenfamilie heeft het beter voor elkaar dan wij. Aangezien wij s avonds samen zouden komen met de bus, hebben de gids en ik onze slaapzak nog in de bus liggen. Voor ons wordt het koukleumen geblazen. Gelukkig hebben de dames van LadiesNL nog wat extra fleecedekens bij zich, maar na een nacht in de foetushouding blijkt het toch bar koud. Als we s ochtends om kwart over zes opstaan om onze tocht voort te zetten, zijn de koeien ook al aan het loeien. Er blijkt een kalfje onder de trailer naast ons te staan. Wij vinden het vroeg, maar onze buren van de yurt zijn al druk in de weer. Een man, na de nodige handenen voetencommunicatie blijkt dat hij 52 is, hoedt de koeien. Een vrouw van vijftig schept de overtollige as uit de kachel. Na het nodige schommelen met het wiegje, begint binnen een jonge moeder haar vijf maanden oude baby de fles te geven. Ondertussen ontwaken twee kleintjes van vijf en zeven langzaam uit hun slaap. Buiten speelt nog een dertienjarig jongetje. Ik probeer de familiebanden van de Kirgiziër te ontrafelen: is de twintigjarige moeder een dochter van het oudere koppel? Maar van wie is dan de jongen van dertien? Ik kom er ook met hulp van de gids, die vooral Russisch spreekt, niet uit. Gevulde schapenlongen De mensen naast ons wonen normaal in Talas, zo n 120 kilometer verderop. Van april tot oktober verblijven ze op de bergpas. Op onze tocht zien we tientallen hutjes. Van oorsprong leiden de Kirgiziërs een nomadenbestaan van veefokken. De man, hij draagt een ak-kalpak (traditioneel hoedje) en ichigi (speciaal soort laarzen), biedt me een kommetje zure paardenmelk aan. Waarschijnlijk is het kymyz, merriemelk. Heel voorzichtig neem ik een slokje, maar daarbij laat ik het. Ineens vind ik het helemaal niet erg meer dat we al zo vroeg vertrekken naar onze volgende bestemming. De nomaden eten bijvoorbeeld olovo schapenlongen gevuld met melk en boter. Aan de waslijn hangen gedroogde stukken vlees. Ze staan erom bekend dat ze vasthouden aan tradities, vooral als het gaat om het serveren van vlees. Hooggeëerde gasten krijgen de beste stukken: het hoofd van een schaap bijvoorbeeld. 1 OSH MINDER WATER Deel van de meren verkocht. In Kirgizië is water schaars. Dat is niet alleen te merken in de douche maar ook in restaurants., Tussen middernacht en morgenochtend tien uur kun je niet warm douchen, we zijn wel eens warmer welkom geheten dan in het ruim vijf miljoen inwoners tellende Kirgizië. De oorzaak? Onze gids, de Nederlandse Elle Romeijn, weet hoe dat komt. Dobbelen op hoog niveau noem ik dat, legt de mededirecteur van Horizon Travel uit. Al vele jaren vragen de Oezbeken aan Kirgizië om meer water voor de bevloeiing van hun akkers met katoen. Volgens Romeijn eist Oezbekistan dat Kirgizië het water levert en is dit voorjaar onder druk van het buurland een deel van de meren verkocht. Doen de Kirgiziërs dat niet, dan krijgen zij geen gas meer van de Oezbeken, verklaart de Nederlandse die al acht jaar in de voormalige Sovjetstaat woont. Als we de oostzijde van het Toktogul Meer passeren, zien we met eigen ogen dat het water daar een stuk lager staat dan vroeger. Aan de voet van de berg ligt nauwelijks nog water. Doordat er minder water in het meer zit, werken de elektriciteitscentrales veel minder goed, legt Romeijn uit. Gevolg is dat in een stad als Osh, in het zuiden van Kirgizië, de stroom uitvalt. Dat de gevolgen daarvan erger zijn dan een koude douche, ervaart een deel van de karavaan. Als Dirk Brand en Wouter van Laar de pechvogels van de Bedford in een restaurant eten, krijgen zij vlees voorgeschoteld dat de slechte koeling s nachts niet heeft overleefd. Pal naast het restaurant kotsen zij de paar bedorven hapjes die ze hebben geproefd alweer uit. 1 De oostzijde van het Toktogul Meer. Studenten gestrand Normaal sjezen drie Delftenaren iedereen voorbij, tot ze stranden in een vallei. Holy fuck! Er zit zo n groot gat in de carter! De 22-jarige Delftse student Steven Quaak veert op van onder de Mercedes-Benz. Zijn gezicht staat net als dat van zijn twee studiegenoten Lucht- en Ruimtevaarttechniek op grote schrik. Als ook Egbert Pot onder de wagen kruipt, realiseert hij zich dat hun vierwieler voorlopig niet meer van zijn plaats komt. Het enige voordeel is dat er hier ook veel van zulke wagens rijden, zegt de altijd optimistische Pot cynisch. De jongens zijn technisch prima onderlegd, maar aan een gat van vijf bij tien centimeter in een aluminium carter pan doen ook zij niets. Zo luidt ook het oordeel van automonteur Dirk Pech vanwege een opverende kei. Willems. Als hij van ijzer was geweest, hadden we er nog iets aan kunnen doen door te lassen, maar dat zit er nu niet in. De jongens, die in november 2005 in een Volvo 740 Amsterdam Dakar wisten te voltooien, staan er ineens verslagen bij. Het trio was net zo lekker op weg op een binnendoorweg vanaf een Kirgizisch meer richting het dorpje Kyzyl-Oy. Tot zij door een modderig stuk weg reden en er een forse kei opveerde tegen de onderkant van hun stationwagon. Toch is er geen haar op hun hoofd die eraan denkt de Mercedes achter te laten om verder te reizen in de bus. Terwijl de plas motorolie nog naast de wagen ligt, beginnen ze al te sleutelen. Het is toch een goed idee als we de carter pan eraf halen, suggereren ze. Daar zijn zij tot twee uur s nachts tevergeefs mee bezig. Team Laura, drie Amsterdamse gasten die zich s middags bij het gestrande trio hadden gevoegd, neemt de volgende morgen Egbert Pot mee op sleeptouw. Als de carter er om acht uur s ochtends eindelijk af is, vertrekken zij richting Toktogul. Met de kapotte carter pan onder zijn arm is Pot daar op zoek naar een nieuwe. Bij het ter perse gaan van deze krant is het nog niet duidelijk of dat de Delftse student gaat lukken. Mogelijk moet hij voor het onderdeel op naar de hoofdstad Bishkek, enkele honderden kilometers verderop. Tot die tijd blijven Steven Quaak en Mark Hoekstra tukken in de Kirgizische vallei. 1 Donderdag is de volgende aflevering van On the road to Beijing Prins Maas. Creatief met schaap Het nomadenvolk van de Kirgiziërs houdt, behalve van een kopje thee met melk en zout, ook van schapenhoofd en met boter en melk gevulde schapenlongen.

10 10 Het Verhaal RESPECT VOOR DE MAN IN HET RUBBEREN PAK Christian Bale: Ik ben een acteur, geen politicus die baby s zoent. AP Christian Bale klimt opnieuw in het vleermuizenpak voor The Dark Knight, de grimmigste Batmanfilm tot nu toe. Gill Pringle Nadat hij zijn bijna dertien kilo wegende Batmankostuum heeft uitgetrokken, trekt Christian Bale een pak aan dat nog veel minder van hem blootgeeft. Het is een onzichtbaar pantser dat de acteur beschermt tegen de echte wereld, waar het doel van de slechteriken is om zijn ware identiteit te achterhalen. Een acteur zou nooit de film waarin hij speelt moeten overstijgen, stelt Bale. Het is een regel die hij zelf uitstekend naleeft. Ondanks zijn lange en succesvolle filmcarrière, die hij al op 13-jarige leeftijd begon met de hoofdrol in Steven Spielbergs Empire of the Sun, heeft Bale zich als persoon nooit in de kijker gespeeld. Hij raakte voor de rol van gefrustreerde slapeloze in The Machinist (2005) meer dan 25 kilo kwijt, maar weigerde over dat proces te praten uit angst het duistere onderwerp van de film te trivialiseren. Ik ben een acteur, geen politicus die baby s zoent, vertelt de 34-jarige Welshman. Ik sla me voor mijn hoofd op het moment dat ik te veel over mezelf of over mijn familie prijsgeef. Mijn persoonlijke leven is niet bedoeld om films mee te promoten. Bale speelt na Batman Begins voor de tweede keer de vleermuisheld in een regie van Chris Nolan. In de nieuwe film The Dark Knight staat hij recht tegenover de inmiddels overleden acteur Heath Ledger. Ondanks dat Ledger als The Joker een geweldige rol neerzet, blijkt Bale niet geïntimideerd door zo n charismatische slechterik. Nee hoor, helemaal niet. Dat had ik juist met de voorgaande Batmanfilms waar ik niet in meespeelde. Ik zei: Hoe kan het dat Batman altijd het saaiste karakter van het stel is? Terwijl Frank Millers Batman: Year 1 en andere graphic novels hem juist als fascinerendste figuur van allemaal laten zien. Ik heb het idee dat we dat met Batman Begins wel goed hebben overgebracht. Natuurlijk heeft zijn karakter diepgang en ik heb er geen problemen mee dat Batman zich met andere karakters meet. Zeker niet als het zo n talent als Heath is. Er was iets in Ledger dat Bale

11 Het Verhaal 11 herkende als een bijzonder acteur. Zolang hij Heath was, vond ik hem fantastisch gezelschap. Maar vanaf het moment dat hij zijn kostuum aan had en onder de make-up zat, wás hij zijn karakter, de hele tijd. Als Batman The Joker in elkaar begint te slaan in de film, beseft hij dat het niet zomaar een tegenstander is. Hoe meer ik vecht, hoe leuker hij het vindt. Heath jutte me daarbij op, hij zei: kom dan, kom op dan! Daarbij smeet hij zichzelf zo in het rond dat de tegeltjes in de setmuur gescheurd of zelfs gebroken waren. Zijn toewijding was compleet. Als jongste Batman treedt Bale in de voetsporen van Michael Keaton, Val Kilmer en George Clooney. Hij is geen fan van de oudere films, maar dat is niet de reden waarom hij geen moeite heeft de grote schoenen van zijn voorgangers te vullen. Ik denk nooit na over andere films als ik zelf ergens in meespeel. Ik wil zo onwetend mogelijk blijven, omdat ik mezelf niet met andere acteurs wil vergelijken. Ik zou dan ook nooit met opzet iemands acteerwerk kopiëren. Veel mensen hadden de hele Batman-filmreeks al afgeschreven als lichtgewicht, maar we hebben bij Batman Begins en The Dark Knight zulke goede acteurs betrokken, zegt Bale, waarmee hij onbedoeld voormalige sleutelfiguren als Jack Nicholson en Tommy Lee Jones wegwimpelt. Vooral de scènes die hij in Batman Begins had met Michael Caine vond Bale geweldig. Caine heeft acteerlessen op tape waarop hij een hoop tips geeft. Voordat ik hem ontmoette, leerde ik dus al zijn les Do nuffing. Elke keer als ik bij een scène in de problemen kom, denk ik dan ook: Wat zou Michael Caine doen? Do nuffing! Op de vraag of zijn nieuw verworven status als superheld en goedbetaalde Hollywoodster hem thuis meer respect heeft opgeleverd, grijnst hij. Misschien zit ik in de ontkenningsfase, maar ik geef er de voorkeur aan te denken dat ik hoe dan ook al redelijk wat respect krijg. Alhoewel, ik vraag me af hoeveel respect je eigenlijk kan krijgen als je naar je werk gaat in een rubber pak. Het ligt er maar net aan op welke manier je het bekijkt. En op die manier bekeken zou je best wel eens kunnen zeggen dat Bale op dit moment één van de meest getalenteerde acteurs is, die er trots op is geen ster te zijn. Ik ben nog altijd liever cult acteur dan beroemdheid, bevestigt Bale. Daar heb ik helemaal geen problemen mee. 1 The Independent Zijn rol als The Joker liet Heath Ledger slapeloos achter, zo goed leefde hij zich in. STEPHEN VAUGHAN Profiel Jonge beroemdheid plus getroebleerd einde Heath Ledger leed aan zijn eigen talent De film die Heath Ledgers ster definitief zou laten stralen, is tegelijkertijd de laatste die hij af heeft kunnen maken. Een profiel van een getalenteerd acteur. Judith Hornman Op 22 januari 2008 werd de 28-jarige Heath Ledger dood aangetroffen in zijn appartement in New York. De Australische acteur had een acute vergiftiging opgelopen door een combinatie van antidepressiva, pijnstillers en slaapmiddelen te nemen. Er zat niets illegaals bij: een schrijnend geval van voorgeschreven drugs in combinatie met vrij over de toonbank verkrijgbare middelen. Eens te meer zorgde de gouden formule van jonge beroemdheid plus getroebleerd einde voor grote fascinatie bij het publiek. Media draaiden overuren. Zijn ex-verloofde Michelle Williams en hun destijds tweejarige dochtertje Matilda kregen een stortvloed aan steunbetuigingen, eerbetonen van mede-acteurs buitelden over elkaar heen. Maar ook als je de mallemolen aan sensatie wegpelt, blijft Ledger stevig overeind als talentvol acteur. In The Dark Knight, de laatste film die hij af heeft kunnen maken, speelt hij iedereen genadeloos van het scherm ook Christian Bale. Het zijn zijn neurotisch flitsende ogen en de grote zwarte leegte erachter die je van begin tot eind kippenvel geven. Vergeet de vrolijk lachende Jack Nicholson uit Batman (1989, regie Tim Burton): Ledger is the real deal. Jammer genoeg was zijn talent ook een kwelling: zijn weergaloze ambitie en toewijding stonden hem slecht toe te relativeren of rollen los te laten en zichzelf weer te vinden. Zijn rol als The Joker laat zien hoe goed Ledger zich kon inleven in niet-alledaagse karakters. Te goed zelfs, want in een van zijn laatste interviews geeft hij toe dat The Joker hem slapeloos had achtergelaten naast persoonlijke problemen ook een reden waarom hij zijn toevlucht zocht tot slaappillen. Opvallend is dat zijn ambitie hem al vroeg in zijn carrière verbood het zichzelf makkelijk te maken. Na een snelle en pijnloze start in Hollywood, met suffe tienerfilmrollen in 10 Things I hate about you en A Knight s Tale, besloot Ledger zijn carrière niet verder uit te bouwen als doorsnee Hollywoodhunk. In plaats daarvan maakte hij indruk in Monsters Ball en met de controversiële rol die hem voorgoed als substantieel acteur zou typeren: die van homo-in-de-kast Ennis del Mar, in Ang Lee s Brokeback Mountain. Mede-acteurs roemen nog altijd zijn gebrek aan verwaandheid en zijn constante drang om van ze te leren. Ik heb het idee dat ik tijd verspil als ik twee keer hetzelfde doe, zei hij eens in een interview met The New Yorker. Op de dag dat ik zeg: nu gaat het goed, is het mis. Dat betekent dat ik iets anders moet gaan doen. 1 RECENSIE FILM MENTAAL GEVECHT MET VEEL ONTPLOFFENDE TRUCKS Judith Hornman Er is deze zomer maar één film die je niet mag missen en dat is The Dark Knight. Het tweede deel uit de Batman-trilogie van regisseur Christopher Nolan is nog duisterder, wreder, harder en gekker dan Batman Begins, het eerste deel, waarin de rijke Bruce Wayne (Christian Bale) Batman creeert. De hamvraag is deze keer: hoe bestrijd je iemand die geen regels kent? Batman heeft in The Joker (een geweldige Heath Ledger) een nihilistische tegenstander gevonden die even onbuigzaam is als hijzelf. Maar het is niet alleen Batman die aan het twijfelen wordt gebracht door zoveel ongeloof in wetten en regels. Heel Gotham moet de waarden weer op scherp stellen door de strapatsen van The Joker, waaronder een sociaal experiment. Lekker misselijk van The Dark Knight Six Flags Great America in Chicago zal in 2008 The Dark Knight Coaster openen, een 7,5 miljoen dollar kostende achtbaan. De rit geeft de gasten het idee achternagezeten te worden door The Joker. waarbij de inzittenden van twee veerboten elkaar moeten laten ontploffen. Saillant detail: een van de twee boten is gevuld met gevangenisevacués. Zijn die minder waard dan brave burgers? De conclusie is, lang leve de moraal, dat ons laagje beschaving misschien dun is, maar toch een verschil maakt. Dat verpakt Nolan gelukkig niet op een zoetsappige manier: bommen en achtervolgingen in monstertrucks zijn er in overvloed, net als vuist-op-vuistgevechten. Maar ondanks al die prachtige actie blijft duidelijk dat de ware strijd een mentale is, die niet altijd wordt gewonnen. The Dark Knight, 23/7 in de bioscoop. Populaire Joker Robin Williams, Paul Bettany en Adrien Brody wilden ook de rol van The Joker. NS Zomertoer Samen 2 dagen kriskras door Nederland 65,- Nu voor maar Ga mee * *Kijk op ns.nl

12 12 Cultuur Non-fictie Niet makkelijk en soms zelfs onbegrijpelijk De Koran lezen als een ongelovige deskundige De islam vredig? De Utrechtse islamoloog Hans Jansen vindt het pure misleiding. Hans Jansen is geen vriend van de islam. MARC DE HAAN Marcel Hulspas Pakweg eenvijfde van de tekst van de Koran is totaal onbegrijpelijk. Niet alleen moderne deskundigen lopen daar vast; zelfs de oudste korancommentaren komen met vage, vergezochte interpretaties. De Koran bevat ook geen mooie verhalen, zoals de Bijbel. Zelf de Koran lezen is, kortom, geen gemakkelijke opgave. Verreweg de meeste exemplaren van de Nederlandse vertalingen (de oude van J.H. Kramers, en de meer recente van Fred Leemhuis) zijn ongelezen in de boekenkast verdwenen, vermoedt de Utrechtse islamoloog Hans Jansen. Voor iedereen die dat gevreesde en verguisde boek desondanks ter hand wil nemen, schreef hij een handleiding: Zelf koranlezen. Een boek dat door collega-wetenschappers prompt werd neergesabeld. Wie verwacht dat Jansen zijn lezers de Koran leert lezen zoals gelovige moslims dat doen, komt bedrogen uit. Waar het hem om gaat zijn die passages waar de schriftgeleerden vastlopen, of waar de traditie een interpretatie aanreikt die hem niet kan bekoren. We lezen de Koran zoals een kritische, ongelovige deskundige de Koran leest. Lijnrecht tegenover elkaar Jansen is met name gecharmeerd van het werk van Christoph Luxenberg (een pseudoniem, overigens) die duistere passages in de Koran weet te verklaren door ervan uit te gaan dat de tekst leenwoorden uit het Syrisch- Aramees bevat. Geen gek idee, want toen de Koran ontstond, was het Aramees de voertaal in het Midden-Oosten, maar voor orthodoxe moslims is dat ondenkbaar: de Koran is geschreven in perfect Arabisch. Aan dergelijke gevoeligheden heeft Jansen geen boodschap. Jansen is geen vriend van de islam. Vriend van de islam is zijn snerende aanduiding voor iedereen die beweert dat de islam een vreedzame religie is die een plaats moet kunnen krijgen binnen de Nederlandse samenleving. Volgens Jansen is dat pure misleiding. De islam en onze westerse waarden staan lijnrecht tegenover elkaar. Ongelovigen dienen over de kling gejaagd, zo stelt het beruchte zwaardvers en volgens Jansen is dat gebod nog steeds onverkort van kracht. (Waarop zijn collega Michiel Leezenberg Jansen in de NRC van onkunde dan wel bewuste misleiding beschuldigde.) Moslims moeten leven volgens de islamitische wet, de sharia, waarschuwt hij. En die schrijft bijvoorbeeld voor dat dieven een hand moeten verliezen en dat overspelige vrouwen gestenigd moeten worden. Kern van de westerse kijk op het recht is dat elke maatschappij zich in vrijheid via democratische procedures haar eigen recht stelt, aldus Jansen. Terwijl in de islam God beslist over de inhoud van het recht. Deze twee standpunten zijn niet te verzoenen. Doen, schikken en plooien Daar heeft hij gelijk in, maar het punt is irrelevant. Ook een behoorlijk deel van de autochtone Nederlanders is er van overtuigd dat God ons de wet moet voorschrijven. En zij draaien ook mee in onze samenleving. Soms met pijn en moeite, zoals de recente discussie over embryoselectie laat zien, maar toch. Samenleven is een zaak van doen, van schikken en plooien. De heilige teksten komen later wel. Jansen laat zien waar de Koran lijnrecht tegenover de traditionele westerse waarden staat. Daar zullen we ons allemaal bewust van moeten zijn en blijven. Maar integratie begint op straat, niet in de studeerkamer. 1 Hans Jansen: Zelf koranlezen, uitg. De Arbeiderspers DALAI LAMA Vrijheid voor Tibet Pleidooi voor menselijke tolerantie 9,90 Fictie Alleen de Israëli s zien het teken aan de wand RENE MOSSEL Eva Ludemann Jardena s kleindochter wordt batmitswah en dus hebben zij en haar man Nathan het druk met de voorbereidingen voor het feest in hun woonplaats Jeruzalem. Tegelijkertijd moet ze ook nog verslag doen voor Machsom Watch, een organisatie van vrouwen die controleren hoe Israëlische militairen en grenspolitie Palestijnen behandelen bij wegblokkades. Want Jardena is links en zet zich in voor vrede tussen haar land en de Palestijnen. Jardena noemt zichzelf een vredesactiviste, maar haar houding is paternalistisch en ze zit boordevol vooroordelen over die Arabieren. Die zijn, als puntje bij paaltje komt, kwaadaardig, onbetrouwbaar, en hun cultuur is barbaars. Waarom zien die buitenlandse observeerders die alleen naar Israël komen om het gedrag van de joden te bekritiseren dat niet? En waarom schrijven Europese verslaggevers niet over de problemen in hun eigen land? Je zou bijna denken dat ze daar geen moeilijkheden met moslims hebben Over tien of twintig jaar is heel Europa in handen van een islamitische dictatuur. De Israëli s zijn de enige die het teken aan de wand zien. Aan oprechte zelfreflectie doet Jardena niet, kritiek op Israël komt eigenlijk allemaal voort uit antisemitisme. Als zij model staat voor de gemiddelde Israëlische vredesactivist zijn de vooruitzichten bedroevend. Jardena, dagboek uit Jeruzalem van- Hannah Yakin geeft af en toe een aardige inkijk in het leven van de gewone Israëliër, maar kabbelt voort zonder echt interessant te worden. De flaptekst belooft een spannende ontknoping, maar die blijft uit. 1 Hannah Yakin: Jardena, Dagboek uit Jeruzalem, uitg. Atlas. RECENSIE THRILLER GENIETEN VAN DE ANTIHELD REBUS UIT EDINBURGH Dirk Koppes In Dode zielen (uitg. Luitingh) snijdt Ian Rankin een actueel onderwerp aan: de jacht op pedofielen. De Britse tabloids schrikken er niet voor terug om naam en adres van zedendelinquenten te publiceren, waarna vaak een volksopstand volgt. Inspecteur Rebus lekt de verblijfplaats van een pedofiel naar de kranten, waarna de situatie uit de hand loopt. Een paar lijken later krijgt Rebus wroeging: mag hij eigen rechter spelen? Voeg daar de zelfmoord van een collega aan toe, en de verlokkingen van de pub, en Rebus heeft het weer ouderwets zwaar. In de Engelstalige reeks heeft de antiheld uit Edinburgh de pensioengerechtigde leeftijd bereikt, in Nederland kunnen we nog een paar boeken van hem genieten.. Oudste bijbel: nu ook online! De Universiteit van Leipzig heeft bekendgemaakt de eerste 43 pagina s van de Codex Sinaiticus, de oudste Bijbel ter wereld, online te publiceren. Vanaf donderdag is het eerste deel in te zien.

13 Puzzels 13 ZWEEDS RAADSEL: op welke manier kromme lijn elektr. eenheid 7 wandpilaster langzaam Europeaan 8 waagstuk vervoermiddel takje niet waterdicht koren tegen 3 5 moment stroomopwekker platzak wreedaard schroom vallig schrikachtig schat raamscherm uitroep letterkundige tuit van een kan 6 akelig spijslijst ronde van Italië CRYPTOGRAM HORIZONTAAL: 1. In veiligheid zal het u zekerheid geven (8); 4. Er wordt met hem gesold op een muziekfeest (8); 6. Terugkomende golf in een Oostenrijkse rivier (4); 8. Fris beestje (7); 9. Afgeperkte ruimte waarin men schreeuwt (4); 10. Het pakken van een plank (8); 11. Bundel in vuur en vlam? (8). VERTICAAL: 1. Je trekschuit is om te huilen (6); 2. Een slecht huwelijk is vals (6); 3. Gefascineerd zonder de handen vrij te hebben (7); 5. Vormen samen het woord 'sterlet' (7); 6. Hij loopt ook snel achteruit (6); 7. Een vreselijk besluit is voornaam (6). OPLOSSINGEN VAN GISTEREN Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Gedachte; 4. martelen; 6. krap; 8. naamval; 9. tilt; 10. dwarskop; 11. wegvegen. VERTICAAL: 1. Gemunt; 2. attent; 3. Holland; 5. navraag; 6. klasse; 7. pompen. Zweeds -a-a-a-safschrift -gat-meer sepia-rei -l-els-rlot-stelt -pro-amor beeldmooi -nee-peso HOEFSLAG BRAINSNACK SUMBRERO Kakuro & Sumbrero Kakuro van gisteren Vervang de vraagtekens Bij onderstaande kakuro vormen de getallen in de zwarte driehoekjes de som van cijfers van 1 tot en met 9, die horizontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden ingevuld. De Sumbrero links is een drieweg-kakuro waarbij de getallen in de driehoekjes de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes moeten worden ingevuld. De 0 doet helemaal niet mee. Per som mag elk cijfer maar één keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of Sumbrero van gisteren SUDOKU SUDOKU SUDOKU KAKURO LETTERMATCH - 71 Opl. vorige: A1/B2 A2/B7 A3/B3 A4/B6 A5/B8 A6/B9 A7/B4 A8/B1 A9/B5 Voorbeeld: + = Bij onderstaande opgave zijn de letters van een woord in twee stukken gesplitst. De gedeelten in reeks A zijn in de juiste volgorde blijven staan, de afgesplitste delen staan in reeks B door elkaar. Doel van dit spel is de afbeeldingen uit reeks B in te kleuren in de afbeeldingen uit reeks A, zodat de letters dan samen een woord vormen. Welk woord is dat? Hierboven staan de letters van het alfabet afgebeeld zoals ze in dit spel gebruikt worden. Puzzelland. LEZERS COLUMN Poeliewoepie Danny Huf Poeliewoepie toont interesse!, lees ik. Poeliewoepie? What the fuck! Poeliewoepie (vrouw, 29 jaar, ram, hetero) heeft mijn oproep gelezen en is geïnteresseerd om met mij in contact te komen. Gematigd enthousiast klik ik rechtsboven in het scherm op een klein fotootje. De tandjes! Mijn 17 inch-monitor heeft zich voor minimaal een kwart gevuld met, ja met wat? Met iets wat lijkt op een kruising tussen Tinkie Winkie, Bassie en een oliebollenkraam. Verschrikt kijk ik nog een keer. Wat dacht zij toen zij dit berichtje naar mij (man, 33 jaar, vissen, hetero) stuurde? Mag het ietsje meer zijn, Mr Writer? Haar bolle harses is op hol geslagen! Vetzucht heeft plaatsgemaakt voor blind zelfvertrouwen! Niet geschoten is inderdaad altijd mis, Poeliewoepie. Maar om dan zo zonder gêne je kruid te verschieten. Meisje, meisje toch. Op de relatieplaneet bestaat het woord medelijden niet. Ik kijk dan ook niet verder dan haar loodzware postuur. En ik neem dan ook zeker niet de tijd om die zelfstandige, vrolijke, ondernemende, avontuurlijke, ondeugende en erg spontane vrouw van bijna dertig te leren kennen. Rot op! Mr Writer wil geen vriendjes worden met impotent makende Poeliewoepies! Kwaad klik ik de foto weg. En verstuur er meteen een afsluitend bericht achteraan. Opgeruimd staat netjes! Hoe durft ze! In mijncolumn@depers.nl mijn postvak in staat nog een aantal nieuwe berichten te wachten. Wat zal ik daar mee doen? Ik weet het niet. Bindingsangst maakt zich van mij meester. Ik open ze een voor een. Maar zonder ook maar één foto, oproep of profiel te bekijken, stuur ik Pluizzz, Zonnetje32, Misskippie, Sunny, Shiny, Pureness, Assiebassie, Gezellig, Hoezo, Red Devil, Xxx, Tijgertje27, Timmervrouw, Haags Hopje, Droppie, Nirvana, Spontaan, Animootje en Pimpampoen een berichtje terug: Geen interesse. Ik ben er helemaal klaar mee. Ik blijf nog wel even vrijgezel. 1

14 14 Media Nederland 1 Nederland 2 Nederland 3 RTL 4 RTL 5 17:25 Sesamstraat 17:59 EénVandaag 18:00 NOS Journaal 18:20 EénVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Intensive Care 20:00 NOS Journaal 20:35 Blik op de weg 21:10 Vinger aan de pols 21:50 Opsporing verzocht special 22:25 De vakantierechter 22:55 NOS Studio Sportzomer 23:50 NOS Journaal. The Inside, uur RTL 7 RTL 8 SBS 6 Net 5 Veronica 18:00 The A-Team 18:55 Stacked 19:25 The Osbournes 19:55 Allez allez Zimbabwe 20:30 Play it to the bone 22:50 Hard times 17:00 NOS Journaal 17:10 Soeterbeeck aan zee 17:35 James Herriot: All creatures great & small 18:30 That s the question 18:55 Van jonge leu en oale groond 19:20 Toen was geluk heel gewoon 19:50 Vroege vogels 20:25 Netwerk 20:50 Stop de tijd 21:25 Blauw bloed extra: Monarchy: The Royal family at work 22:00 NOS Journaal 22:15 Nova/Den Haag vandaag 22:40 t Zal je maar gebeuren 23:45 55 Degrees North 17:00 Oprah Winfrey show 17:50 Joan of Arcadia 18:45 Het roer om 19:40 Dr. Phil 20:30 Two if by sea 22:15 Rich bride poor bride 22:45 As the world turns 23:35 Oprah Winfrey show 17:00 Zoo Cup 17:05 The Secret show 17:15 The lost treasure of Fiji 17:45 SudoKidz 18:00 AVRO ZipZoo: WorldWide 18:25 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 18:59 Nederland 3 19:00 Falcon Beach 19:44 NOS Journaal 19:50 Stupid science 20:17 NOS Journaal 20:25 NOS: Tourjournaal 21:15 Tribe 22:10 Going North 22:40 NOS Sportjournaal 22:50 NOS Journaal 23:05 Hustle 17:00 JAG 18:00 ER 19:00 Hart van Nederland - Vroege editie 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Trauma centrum 20:30 NCIS 21:30 House 22:30 Hart van Nederland - Late editie 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws - Late editie 23:15 De opvoedpolitie 17:05 As the world turns 18:00 RTL Nieuws 18:15 Editie NL 18:35 Wie is de chef 19:10 De bloemenstal 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 NL Vertrekt 20:30 TV Makelaar 21:30 Herman den Blijker: Herrie in de keuken! 22:30 Gordon Ramsay: Oorlog in de keuken! 23:30 NL Vertrekt 17:15 Ready steady cook 18:15 Will & Grace 18:40 Judging Amy 19:35 Grey s anatomy 20:30 Gossip girl 21:25 Gossip girl 22:15 Law & Order: Special Victims Unit 23:10 Law & Order: Special Victims Unit 17:15 Meet my parents 18:10 Dr. Phil 19:00 Date my mom 19:30 Janice Dickinson Modeling agency 20:30 CSI: Miami 21:25 The Inside 22:20 Las Vegas 23:10 Kidnapped. 17:15 Totally spies 17:35 Kim Possible 18:00 The Fresh Prince of Bel-Air 18:30 According to Jim 19:00 Trick & Treat 19:05 Friends 19:30 Two guys, a girl and a pizza place 19:55 Two and a half men 20:30 Dirty love 22:20 Star Trek: Insurrection Eén 17:15 Clips 17:35 Buren 18:00 Het journaal 18:10 Airline 18:35 De rode loper 19:00 Het journaal 19: zonnen 20:00 Het weer 20:05 De premiejagers 20:30 F.C. de Kampioenen 21:05 Eén wereld: = 11 21:45 Tour :40 Het journaal laat 23:01 KENO-uitslagen 23:02 Het weer 23:05 Baantjer 23:55 The bill Canvas BBC 1 BBC 2 17:05 The story of Tracy Beaker 17:35 Roman mysteries 18:00 Newsround 18:15 The weakest link 19:00 Nieuws en weerbericht 19:30 Regionaal nieuws en weerbericht 20:00 The One show 20:30 EastEnders 20:57 Nieuws en regionaal nieuws 21:00 Holby City 22:00 Bonekickers 23:00 Nieuws en weerbericht 23:25 Regionaal nieuws en weerbericht 23:35 Olympic dreams Oprah Winfrey Show, uur Dirty love, uur 17:20 House of mouse in het Disney festival 17:45 De ongelofelijke avonturen van Kika & Bob 17:55 Spring 18:10 Spring 18:20 Stafari 18:35 Mijn sport is top 18:45 De drie vrienden en Jerry 18:55 Round the Twist 19:20 Wicked science 19:45 Disney classic cartoons 19:59 CANVAS 20:00 Terzake 20:40 De canvascrack 21:15 Alles voor Peking 21:45 To the beach 22:15 The battle of the brains 23:05 Coupling 17:30 Eating with the enemy 18:15 Cash in the celebrity attic 19:00 Eggheads 19:30 Animal park 20:00 Charles Wheeler obituary 21:00 Sport mastermind 21:30 Francesco s mediterranean voyage 22:00 Jimmy Doherty s farming heroes 23:00 The culture show 23:30 Newsnight The Simpsons, Comedy Central, uur + UITGELICHT+ Film: Play it to the bone Komische boksfilm met Woody Harrelson en Antonio Banderas. RTL7, Tribe Engelse reportageserie waarin onbekende stammen en volken worden bezocht. Ned3, Monarchy: The Royal Family at work Docusoap over het dagelijkse leven van de Britse koninklijke familie. Ned2, To the beach Reisreportageserie over stranden en badplaatsen. Afl: Tel Aviv, Israël. Canvas, Comedy Central 17:05 Tak en de kracht van Juju 17:30 Drakenjagers 17:50 SpongeBob SquarePants 18:15 Animaniacs 18:40 Supernormal 18:50 Zoey :15 Creepie 19:30 Drake & Josh 20:00 Malcolm in the middle 20:25 The Simpsons 20:50 South Park 21:15 8 Simple rules 21:40 Rodney 22:05 Frasier 22:30 Family guy 23:00 Malcolm in the middle 23:25 The Simpsons 23:50 Two pints of lager (And a packet of crisps) Het gesprek Sgt. Pepper The Late Show Vandaag op Het Gesprek Dagboek Van Alle Tijden Uitgelezen The Late Show Vandaag op Het Gesprek Het Binnenhof van Jair Discovery Channel 17:05 Scrappy races 18:00 How it s made 18:30 How it s made 19:00 Mythbusters: Exploding water heater 20:00 Dirty jobs: Steam ship cleaner 21:00 Really big things: Bellagio fountains 22:00 Smash lab: Earthquake proof house 23:00 Future weapons: Front line SPRAAKMAKEND NIEUWS Volg het op depers.nl: FILMPJE Een delicatesse: schorpioen. Kruipvers het lekkerst! WERELDREIS Peuter maakt wereldreis op zijwieltjes. HOND Brits elitekorps wil Duitse herder inzetten.

15 Sport 15 Rummenigge Europese clubs willen geen revolutie Een grote gelukkige familie SIMON KUPER Ik heb Karl-Heinz Rummenigge aan de telefoon vanuit München; hij heeft het over de voetbalfamilie. Rummenigge was ooit een grote Duitse voetballer en is nu voorzitter van de nieuwe European Club Association. Simon Kuper PLNAAM De ECA moet gekend worden in alle besluiten binnen de voetbalfamilie, zegt Rummenigge, die ook voorzitter is van zijn oude club Bayern München. Er zijn heel wat irritaties geweest in het verleden. Dat is nu gelukkig voorbij. Het is waar: de Europese voetbalfamilie maakt een redelijk harmonieuze indruk, al is er in elke familie natuurlijk wel wat. Rummenigge en die andere legende Michel Platini, president van de Europese voetbalorganisatie UEFA, willen wel ongeveer hetzelfde. Als we door de wilde krantenkoppen heen kijken over een anti-engelse heksenjacht, beperkingen aan de hoeveelheid buitenlandse spelers of een ban op schulden, is het nu zichtbaar hoe de toekomst van het Europese voetbal er uit gaat zien.. FLORIS JAN BOVELANDER Excentrieke oudoom De gouden broeders Rummenigge en Platini staan aan het hoofd van de Europese voetbalfamilie. Sepp Blatter, president van de wereldwijde voetbalautoriteit FIFA, is de excentrieke oudoom. Blatter vertrouwt de rijke Engelse neefjes niet. Hij houdt van aandacht en verkondigt dus vreemde dingen: de clubs moeten minstens zes spelers uit hun eigen land opstellen, Engelse clubs winnen te vaak en als Manchester United Cristiano Ronaldo niet naar Real Madrid laat gaan is dat slavernij. Blatters uitspraken ergeren de broeders. Ondertussen passen de broeders op het familiebedrijf. Rummenigge is de verantwoordelijke oudere broer, kort van stof en zakelijk. Platini is een beetje een romanticus. Hij is een warmer mens. Als hij praat, raakt hij je knie even aan. Platini deelt Blatters wantrouwen tegen Engelse clubs. Maar Rummenigge bewondert de Engelsen en zorgt ervoor dat Platini en Blatter niets ten nadele van de Engelse clubs doen. Hij zegt: De Engelse clubs hebben een geweldige prestatie geleverd de laatste jaren. Er is geen reden om ze zwart te maken. Op een bijeenkomst in januari zijn de meeste irritaties wel opgelost. De G14 groep, bestaande uit de elite onder de Europese clubs, zag af van rechtszaken tegen familieleden. Ook beloofden ze er niet vandoor te gaan en hun eigen Superleague op te Tour Het is niet wat oom Platini wil: Ozyakup (15) gaat van AZ naar Arsenal. ORANGE PICTURES En de Tour raast maar door. Dag in, dag uit. Elke dag een nieuw verhaal, nieuwe heroïek en een nieuw drama. De voorpagina van vandaag is morgen al geschiedenis. Geen tijd om stil te staan bij leed of overwinning. Dat maakt de Tour zo mooi, geen dag hetzelfde en eigenlijk altijd wel spektakel. Het raast maar door. Riccò lijkt een renner uit een ver verleden en de Aspin lijkt wel een andere Tour. Toch wil ik daar nog even bij stilstaan, want zondag zag ik op de Prato. Een uitgave van Mountain Media BV Anthony Fokkerweg CP Amsterdam tel: fax: richten. In ruil hiervoor zouden de clubs betaald krijgen als hun spelers meededen in een nationaal team en zouden ze geraadpleegd worden over belangrijke zaken. Zo verving de vriendelijke ECA de G14. Als je Rummenigge vraagt wat de ECA nu wil, is het antwoord bijna altijd: geen veranderingen. Moeten de kleinere clubs niet meer van het Champions League tv-geld krijgen? oprichter: Cornelis van den Berg uitgever: Ben Rogmans (a.i.) hoofdredactie: Jan-Jaap Heij (a.i.), Frank Poorthuis, Dirk Koppes Dat denk ik niet. Als er in Engeland veel meer geld verdiend wordt dan in, bijvoorbeeld, België, moeten de Engelse clubs ook meer krijgen dan de Belgische. Aan de andere kant is 50 procent van het geld beschikbaar voor solidariteit. Ik zie ook geen reden om dat te veranderen. Is Rummenigge het met Blatter eens dat clubs zes spelers uit eigen land zouden moeten opstellen? Om Nevoso Ten Dam moeizaam verslag doen. De eerste weken hadden zo hun tol geëist en de frisheid is er inmiddels wel af. De Aspin en zijn lichte benen lijken uit een ander leven. Vorige week knoopte Laurens ten Dam de wijze lessen van zijn kopman en kamergenoot Denis Mentsjov nog goed in zijn oren. Blijf maar bij mij, verspeel geen krachten want de Tour wordt in de derde week beslist. Krachten sparen, knoopte Laurens goed in zijn oren, te goed. Laurens wilde de eerste Pyreneeën-rit op de Aspin met Montfort meespringen. Hij voelde zich sterk; de benen soepel en de geest nog scherp. Hij veerde even op maar bedacht zich in een flits van een seconde. Nee, sparen moet je je. Sparen voor de derde week en hij reed dapper met de beste van het peloton mee omhoog. Maar zoals ik toen al vreesde, zijn de benen van Ten Dam inmiddels toch al aan het eind van hun latijn. Of zoals hij het zelf zei, ze moeten nog wel iets beteren om Mentsjov vandaag en morgen over de Alpen te helpen. En dan denk ik: was maar lekker mee gesprongen op die Aspin. Dan hadden we allemaal weer even op het puntje van onze stoel gezeten, gehoopt en gedroomd. En wie weet, wie weet wat eerlijk te zijn denk ik dat die regel kansloos is. De Europese Commissie heeft Rummenigge verteld dat het illegaal zou zijn. De FIFA kan ons niets doen. Maar alleen al het feit dat ze met zo n idee kwamen zonder het met de bond van clubs te overleggen, was niet echt slim. En Blatter had zich ook niet moeten bemoeien met de zaak van Cristiano Ronaldo, snuift Rummenigge. De klachten van Platini Platini klaagt over de schulden van de Engelse clubs. Vorig seizoen bereikten Chelsea en Manchester de finale van de Champions League met een gezamenlijke schuld van 2 miljard euro. Maar Rummenigge haalt er zijn schouders over op: Ik vind niet dat de Engelse clubs de Champions League gekocht hebben. Als Chelsea schulden heeft en een aandeelhouder als (multimiljardair) Abramovich, zie ik het probleem niet. Ik denk dat daar een gezonde regeling achter zit. Om kort te gaan: de rijke neefjes hebben onder Rummenigge niets te vrezen. Platini moet zijn romantische neigingen richten op de bescherming van de kinderen van de familie. Toen ik de Fransman vorige maand in Bern interviewde, besteedde hij het grootste deel van zijn tijd aan het berispen van de grote clubs omdat ze tieners uit het buitenland lieten komen. Manchester moet geen 13-, 14-, of 15-jarige jongens van Ajax kopen, zei hij. Maar later, als Manchester Ronaldo op zijn 23e wil kopen, Pele op zijn 25e en Johan Cruyff op zijn 26e, gaan ze hun gang maar. Rummenigge heeft ervoor gezorgd dat Platini zijn vriendje Sarkozy heeft gevraagd om een wet te maken tegen transfers op jonge leeftijd. Maar zo n wet zou nauwelijks iets veranderen; net als het vrijwillige plafond in de salarissen, dat Rummenigge en Platini willen invoeren, waarbij de clubs dan zouden beloven niet meer dan ongeveer de helft van hun inkomsten aan salarissen uit te geven. We hebben helemaal geen behoefte aan een revolutie, dat is onzin, is het credo van Rummenigge. Kijk maar naar Euro 2008, dat was toch een fantastisch feest. We moeten gewoon onze verantwoordelijkheid nemen en geen gekke dingen doen. Voetbal staat op hoger niveau dan ooit, zowel sociaal-politiek gezien als qua reputatie. De Engelsen kunnen gerust zijn: in de toekomst zal het voetbal net zo zijn als het nu is. Let maar niet op die ene oudoom. 1 die dag had kunnen brengen. Maar nee, hij moest zich sparen. Altijd maar sparen, rekenen en voorzichtigheid. Ik erger me er in de sport steeds vaker aan. Natuurlijk zijn de belangen groot; geld, sponsors etcetera, etcetera, ik weet het allemaal wel. Maar ik wil gewoon weer eens wat meer bravoure terug. Geen schuifje in de breedte of een tikkie terug, maar tegen beter weten in de berg op knallen. Soleren, risico nemen, dat wil ik zien. Om je grenzen te vinden, moet je fouten maken, te ver gaan en klappen krijgen. Dat had ik toen graag gezien, want nu zijn de benen zwaar en de Tour, die raast wel door. 1. Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

16 16 Sport Tour de France Rabo-kopman vreest Cadel Evans zelfs niet in de tijdrit Mentsjov is niet bang Denis Mentsjov hoeft het bij zijn gooi naar de gele trui niet alleen van de komende bergritten te hebben. Hij kan altijd nog toeslaan in de tijdrit van zaterdag. Mentsjov zegt het zelf. Dominique Elshout PIANFEI Het klonk niet als grootspraak, daarvoor was de toon te kalm. Cadel Evans is niet sterker dan ik in een tijdrit na drie weken koers. Denis Mentsjov, kopman van de Raboploeg, keek gisteren, op de rustdag in de Tour de France, op verzoek alvast een paar dagen vooruit. Stel dat je te weinig voorsprong pakt in de bergritten naar Jausiers en Alpe d Huez, wat dan?, vroeg iemand. De vraag vloeide voort uit een plagerijtje van Oscar Freire op de persconferentie in het Italiaanse dorpje Pianfei. Freire had gezegd te hopen dat Mentsjov het geel zou hebben ná de tijdrit in Saint- Amand-Montron. In de bergen een greep naar de macht doen is leuk, Cuneo 22 juli 520m Vignolo 617m Vinadio 886m 157km Col de la Lombarde 2,351m Bergcategorie Sprint Ravitallering Isola 868m Cime de la Bonette-Restefond 2,802m Jausiers 1,210m km Province of Cuneo (ITALY) Alpes-Maritimes Source: Le Tour Alpes-de-Haute-Provence GRAPHIC NEWS Denis Mentsjov is klaar voor de finale van de Tour. COR VOS maar alleen Parijs telt. Mentsjov lachte eens en zei de 53 kilometer van zaterdag niet te vrezen. En Evans ook niet. Toch geven de cijfers van de afgelopen twee jaar daar wel aanleiding toe. Vorig jaar moest de Rus nog 2.16 minuut inleveren bij Evans in de race tegen de klok in Albi, in 2006 verloor hij op de laatste zaterdag van de Tour 56 seconden in 57 kilometer op de Australiër. Maar dat was toen. De Mentsjov van 2006 is niet de Mentsjov van 2007 is niet de Mentsjov van nu. Twee jaar geleden had hij minder ervaring, vorig jaar had hij moeite met de interne concurrentie in de ploeg. Michael Rasmussen ging toen met twee etappes, de gele trui, een dopingschandaal en alle bijbehorende aandacht aan de haal. Daar heeft Mentsjov dit jaar geen last van. We proberen een vertrouwde omgeving voor hem te creëren, zegt ploegleider Erik Breukink over de aanpak van de ploeg. Dat lijkt te lukken. Mentsjov voelt zich dit jaar op zijn gemak in de Raboploeg, zijn kamergenoot Laurens ten Dam ervaart het dagelijks. Ik heb Denis leren kennen als een rustige man. Hij spaart zijn energie en doet niks te veel. Dat geldt ook bij het beantwoorden van vragen. Op zijn ene uitschieter over de tijdrit na, omzeilt Mentsjov onverstoorbaar veelzeggende antwoorden. De teneur is steeds dezelfde; alles gaat goed, ik hoop dat dat zo blijft, ik doe mijn best. Ja, hij voelt zich sterk. Nee, hij is niet bang voor de komende bergritten en ja, hij weet wel wat van Alpe d Huez. Ze zeggen dat dat een Nederlandse klim is, niet? Misschien kan Laurens ten Dam Mentsjov nog wat bijspijkeren op dat punt. Ten Dam, bezig aan de eerste wielerronde van drie weken in zijn leven, kijkt uit naar de finish bergop van morgen. Vijf jaar geleden won hij er de Marmotte, een toertocht waar jaarlijks duizenden Nederlanders aan meedoen. Maar dat telt niet meer. Dat was ver beneden zijn huidige niveau. Nu rijdt hij er zelf in de Tour tegenop. Ik kijk er echt naar uit. 1 Voetbal SC Heerenveen verrast met aantrekken van de oudste broer Kalou Novum Bonaventure Kalou keert terug op de Nederlandse velden. De 30-jarige aanvaller, die tussen 1997 en 2003 uitkwam voor Feyenoord, speelt de komende twee seizoenen voor SC Heerenveen. Kalou komt transfervrij over van Al-Jazira uit de Verenigde Arabische Emiraten, waar hij ploeggenoot was van Phillip Cocu. Na een succesvolle periode bij Feyenoord, waarmee hij de landstitel en de UEFA Cup won, verkaste Kalou in de zomer van 2003 naar Frankrijk. Voor zowel AJ Auxerre als Paris Saint Germain speelde hij twee seizoenen, waarna in de zomer van vorig jaar de overstap volgde naar RC Lens. Toen trainer Guy Roux daar opstapte, vertrok de oudere broer van Salomon Kalou naar de Verenigde Arabische Emiraten. Bij Heerenveen moet Kalou ervaring aan de voorhoede toevoegen. Want met spelers als Henrique, Roy Beerens en Beda hebben we een jonge voorhoede, zegt directeur Yme Kuiper. Hij is een technisch vaardige speler die een verdediging open kan spelen. Zo n type kunnen we goed gebruiken. Kalou tekende gisteren zijn contract en staat vandaag voor het eerst op het trainingsveld. Heerenveen heeft een optie bedongen om de Ivoriaan nog een derde seizoen in Friesland te houden. 1 Bonaventure Kalou. PICS UNITED. THIJS ZONNEVELD Kruimel. J-Lo (1) Hulde voor Jennifer Lopez. De diva heeft besloten haar leven te wijden aan de triatlon. Ze is al aan het trainen. We moesten om hem lachen. Om die wangzakken van hem, en die waggelende stijl. Toen ik voor het eerst tegen Bernhard Kohl fietste, reed hij nog voor de Oostenrijkse selectie. Het was in Rund um den Henninger Turm voor espoirs. Bij de start van de wedstrijd stond hij vlak naast ons. Hij knabbelde aan een mueslireep. Hij zag eruit als een hamster. Kleine tandjes, grote zakken in zijn wangen. Omdat we die ochtend tijdens het ontbijt hadden gekeken J-Lo (2) De superster zwemt, fietst en loopt zich een ongeluk en probeert in oktober deel te nemen aan een triatlon. naar Nils Holgersson, was zijn bijnaam snel gevonden: Kruimel. Naar de hamster van Nils. Flauw misschien, maar een betere bijnaam bestaat er voor hem niet. De gelijkenis is zo treffend dat het griezelig is. Hij bleek meer te kunnen dan Kruimellookalike-contests winnen en repen knabbelen. Hij fietste meer dan een behoorlijk stukje bergop. Hij won Rund um den Henninger Turm door de rest van het deelnemersveld te deklasseren, en het jaar erop reed hij voor de opleidingsploeg van Rabobank. Waarom hij daar plafonneerde: ik heb geen idee. Het gerucht deed de ronde dat hij werd gepest vanwege zijn bolle wangen, en dat hij een crashdieet volgde om er vanaf te komen. Met als gevolg dat zijn uitslagen ook crashten. Hij hield wel een nieuwe bijnaam over aan zijn Nederlandse periode: Benny. Naar Bernhard. Een bijnaam die in het niet valt bij Kruimel, maar goed. Kohl vertrok bij Rabobank. Niet goed genoeg. Hij kon terecht bij T-Mobile, en daarna bij Gerolsteiner. Hij reed er een jaar lang ietwat verloren rond, maar in 2006 brak hij toch door. Derde in het eindklassement van de Dauphiné Libéré, nationaal kampioen - Benny klopte aan de poort. In deze Tour staat er geen maat op hem. Hij gaat de bolletjestrui winnen, hij miste op een haar na de gele trui op Prato Nevoso. Kohl is plotsklaps een van de beste klassementsrenners van de wereld. Soms denk ik nog wel eens terug aan de start van Rund um den Henninger Turm. Aan die knabbelende hamster. En dan glimlach ik. Kruimel is groot geworden. 1 Thijs Zonneveld (27) is voormalig profwielrenner van Marco Polo Cycling-team. Hij woonde en koerste jaren in Frankrijk.. J-Lo (3) J-Lo probeert na de geboorte van haar tweeling, in februari, haar oude figuur weer terug te krijgen. Haar man Marc Anthony steunt haar volop. Ik ben haar grootste fan. Op ons na dan.