HANDLEIDING. Color Tablet VTech Printed in China NL

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "HANDLEIDING. Color Tablet. 2014 VTech Printed in China 91-009694-005 NL"

Transcriptie

1 HANDLEIDING Color Tablet 2014 VTech Printed in China NL

2

3 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Color Tablet van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0) / Deze Color Tablet van VTech neemt je mee op ontdekkingsreis tijdens 60 leerzame activiteiten. De grappige puppy laat je spelenderwijs kennismaken met taal, rekenen, logica, wetenschap en nog veel meer! Leef je uit tijdens de creatieve activiteiten en luister naar leuke muziek. Bekijk de kleurrijke animaties en ga op een leerzaam avontuur! 18 app-toetsen 10 cijfertoetsen Verwijder-toets Mijn creatiestoets Herhaal-toets Help-toets 26 lettertoetsen INHOUD VAN DE DOOS VTech Color Tablet WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, verpakkingsslotjes enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd. VERWIJDEREN DEMO-LABEL: Wanneer het product uit de verpakking wordt gehaald, dient u het demo-label te verwijderen om normaal te kunnen spelen. Aan/Uit-toets Kleuren lcd-scherm Contrast-/ Volume-toets Achtergrondmuziek aan/uit-toets 4 pijltjestoetsen LOSMAKEN VAN DE VERPAKKINGSSLOTJES: Draai het verpakkingsslotje. Neem het verpakkingsslotje uit de houder en gooi het weg bij het afval. Inleiding / Inhoud van de doos 2

4 Hoe plaats je de batterijen? HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN? De Color Tablet werkt op 3 AA (LR6) batterijen. De ingesloten AA batterijen zijn demonstratiebatterijen en niet bedoeld voor langdurig gebruik. 1. Zet de tablet UIT. 2. Open het batterijklepje aan de achterkant van de tablet. 3. Plaats 3 nieuwe AA (LR6) batterijen volgens de afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. 4. Plaats het klepje terug. 5. Nu is de tablet klaar voor gebruik. Attentie vermeld. batterijen te verwijderen. speelgoed op. volwassene te gebeuren. Milieu Verwijdering van batterijen en product Het symbool van een doorgekruiste container geeft aan dat het product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever het product en/of de batterijen aan het eind van hun levenscyclus in bij een officieel aangewezen inzamelpunt. Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u gebruikte batterijen en/of producten kunt inleveren. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik- (Hg), cadmium- (Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn De balk geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de markt werd gebracht. 3

5 Help het milieu door uw product en/of batterijen op een verantwoordelijke manier weg te gooien. Kijk voor meer informatie op: FUNCTIES Deze Color Tablet van VTech zijn er extra toetsen toegevoegd die op deze bladzijde en volgende bladzijden beschreven staan. Esc Verwijder V j d Enter Mijncreaties ie Herhaal H l Help H e 1. Aan/Uit-toets: Druk op de Aan/Uit-toets om de tablet AAN te zetten. Druk nogmaals op de Aan/Uit-toets om de tablet UIT te zetten app-toetsen: van de gekozen app te gaan. Functies Creativiteit Mijn aquarium Muziekpret Cijfers Cijferslee Rekenen sok rok Letters Woordpret Rijmen Logica Behendigheid Geheugentraining deur Klankboten Woordmaker Ontbrekende letters Wetenschap Verzorging Opties 3. Activiteiten kiezen Wanneer de tablet aan wordt gezet, zie je een kort introductiefilmpje en daarna kom je in het activiteitenmenu. In het activiteitenmenu worden de activiteiten automatisch op het scherm afgebeeld en benoemd. Je kunt een activiteit op de volgende manieren kiezen: om je keuze te bevestigen. 4

6 3) Druk op een app-toets om direct naar de gewenste app te gaan. Druk daarna bevestigen. 4. Contrast-/Volume-toets: Druk op deze toets om het volume of het gebruik de linker- of rechterpijltjestoets om te kiezen voor een lager of hoger volume. Druk nogmaals op deze toets om het schermcontrast op om het volume aan te passen en er zijn 3 niveaus om het schermcontrast aan te passen Lettertoetsen: Gebruik deze toetsen om letters te leren of om letters in te voeren tijdens letter-gerelateerde activiteiten. Functies cijfertoetsen: Gebruik deze toetsen om cijfers te leren of om cijfers in te voeren tijdens cijfer-gerelateerde activiteiten. 7. Enter Enter-toets: Druk op deze toets om je keuze te bevestigen. 8. Achtergrondmuziek aan/uit-toets: Druk op deze toets om de achtergrondmuziek aan of uit te zetten pijltjestoetsen: Gebruik deze toetsen om door het menu of de keuzemogelijkheden tijdens een activiteit te bladeren Help H e p Herhaal H Esc E c Verwijder V d Help-toets: Druk op deze toets om een aanwijzing te krijgen of om de instructie te herhalen. Herhaal-toets: Druk op deze toets om een vraag of instructie te herhalen. Escape-toets: Druk op deze toets om terug te keren naar een voorgaand scherm of om te stoppen met de huidige activiteit. Verwijder-toets: Druk op deze toets om je creaties te verwijderen bij het onderdeel Mijn creaties. 5

7 14. Mijn creaties e Mijn creaties Mijn creaties-toets: Druk op deze toets om naar het menu van de activiteiten 1 tot en met 4 te gaan. Kies een activiteit om de creaties te bekijken die je hebt gemaakt tijdens die activiteit. A01 Goochelshow A03 Kleurboek A02 Lachspiegel A04 Mijn aquarium 15. Automatisch niveau hoger Tijdens de meeste activiteiten gaat de speler automatisch naar een hoger niveau wanneer er gedurende 2 speelrondes 80 tot 100 punten zijn behaald. Wanneer je alle moeilijkheidsniveaus hebt behaald, verschijnt er een beloningsschermpje en zal het programma automatisch terugkeren naar het activiteitenmenu. A07 Trommelpret A21 Klankenreis A44 Geheugenspel A45 Ballen sorteren A46 Wat kwam erbij? A48 Geheugentest A50 Boogschutter A51 Sorteerpret 16. Screensaver De screensaver-animatie zal tijdens de meeste activiteiten automatisch starten wanneer er gedurende een aantal minuten niet gespeeld wordt met de tablet. 17. Automatische uitschakeling Om batterijen te besparen, schakelt de Color Tablet automatisch uit wanneer er enige tijd niet mee wordt gespeeld. Druk op de Aan/Uit-toets om de tablet opnieuw te activeren. Indien de tablet voor langere tijd niet gebruikt wordt, is het aan te om aan te geven dat de batterijen vervangen dienen te worden. ACTIVITEITEN De Color Tablet bevat 60 activiteiten. Activiteiten Categorie Apps Index Activiteit 1 Goochelshow Creativiteit 2 Lachspiegel 3 Kleurboek Mijn aquarium 4 Mijn aquarium Creativiteit 5 Muziek verkenner 6 Dierenconcert Muziekpret 7 Trommelpret 8 Muziek DJ 6

8 Activiteiten Taal Rekenen Letters Woordpret Rijmen Klankboten Woordmaker Ontbrekende letters Cijfers Cijferslee Rekenen 9 Luchtballonreis 10 Letterbubbels 11 Cadeaugeluiden 12 Woord beginner 13 Woord verkenner 14 Woord expert 15 Rijmfeest beginner 16 Rijmfeest verkenner 17 Rijmfeest expert 18 Klankboot beginner 19 Klankboot verkenner 20 Klankboot expert 21 Klankenreis 22 Woordmaker beginner 23 Woordmaker verkenner 24 Woordmaker expert 25 Ontbrekende letter beginner 26 Ontbrekende letter verkenner 27 Ontbrekende letter expert 28 Telpret 29 Cijfervolgorde beginner 30 Cijfervolgorde verkenner 31 Cijfervolgorde expert 32 Cijferslee beginner 33 Cijferslee verkenner 34 Cijferslee expert 35 Rekenpret beginner 36 Rekenpret verkenner 37 Rekenpret expert 7

9 38 Vispret beginner 39 Vispret verkenner Logica 40 Vispret expert 41 Patroon beginner 42 Patroon verkenner 43 Patroon expert Logica Behendigheid 44 Geheugenspel 45 Ballen sorteren 46 Wat kwam erbij? 47 Actie reactie 48 Geheugentest Geheugentraining 49 Danspret 50 Boogschutter 51 Sorteerpret 52 Dieren ontdekken Wetenschap Wetenschap Verzorging 53 Dieren detective beginner 54 Dieren detective verkenner 55 Dieren detective expert 56 Puppy verzorgen 57 Recycle expert 58 Weerpret Activiteiten Opties 59 Kalender 60 Mijn creaties Categorie 1: Creativiteit App 1. Creativiteit A01. Goochelshow Dames en heren, welkom bij de goochelshow! Gebruik de pijltjestoetsen om 3 voorwerpen te kiezen en zie wat er gebeurt! Kleur het plaatje daarna in en kijk naar de grappige animatie! A02. Lachspiegel Laten we plezier maken met lachspiegels! Kies een dier, kleur het in en gebruik daarna de pijltjestoetsen om verschillende lachspiegels te bekijken. A03. Kleurboek Wil jij een kunstschilder zijn? Kies een plaatje dat je graag wilt inkleuren. Gebruik de 8

10 Activiteiten App 2. Mijn aquarium A04. Mijn aquarium Kies vissen en decoraties voor jouw aquarium. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op App 3. Muziekpret A05. Muziek verkenner Laten we naar muziek luisteren! Gebruik de pijltjestoetsen en kies een plek waar je naartoe wilt gaan. Druk vervolgens op de lettertoetsen, cijfertoetsen, pijltjestoetsen en A06. Dierenconcert Laten we naar een dierenconcert gaan! Gebruik de pijltjestoetsen om een melodie te A07. Trommelpret Luister naar de melodie en volg het ritme. Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets en de omhoogpijltjestoets om op de trommels te spelen wanneer de voorwerpen de rode lijn raken. Druk op de Help-toets voor een aanwijzing. Wanneer je na 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau. A08. Muziek DJ Dames en heren, ontmoet de DJ! Gebruik de pijltjestoetsen om een melodie te kiezen en Gebruik vervolgens de linker- en rechterpijltjestoets om het tempo aan te passen. Of muziek te mixen! Categorie 2: Taal App 4. Letters A09. Luchtballonreis om de juiste hoofdletters en kleine letters te kiezen. A10. Letterbubbels Vind je het leuk om letterbubbels te knappen? Druk op een letter om een bubbel te knappen en de letterklank te horen! A11. Cadeaugeluiden Wauw, de puppy krijgt een cadeau! Help hem om te raden wat het is. Luister naar de klank en raad welke letter het is! App 5. Woordpret A12. Woord beginner Hallo, beginner! Laten we samen met de puppy nieuwe woorden leren. Gebruik de gekozen woord op het scherm verschijnen. 9

11 A13. Woord verkenner Hallo, verkenner! Laten we samen met de puppy nieuwe woorden leren. Gebruik de gekozen woord op het scherm verschijnen. A14. Woord expert Hallo, expert! Laten we samen met de puppy nieuwe woorden leren. Gebruik de gekozen woord op het scherm verschijnen. App 6. Rijmen A15. Rijmfeest beginner Welkom, beginner! Wil je naar ons rijmfeestje komen? Kies zo snel mogelijk een woord A16. Rijmfeest verkenner Welkom, verkenner! Wil je naar ons rijmfeestje komen? Kies zo snel mogelijk een woord A17. Rijmfeest expert Welkom, expert! Wil je naar ons rijmfeestje komen? Kies zo snel mogelijk een woord dat App 7. Klankboten A18. Klankboot beginner Hallo, beginner! Kijk naar de schepen die voorbij varen. Kun jij de puppy helpen bij het vinden van het schip met het woord dat begint met de letterklank die je hoort? Gebruik A19. Klankboot verkenner Hallo, verkenner! Kijk naar de schepen die voorbij varen. Kun jij de puppy helpen bij het vinden van het schip met het woord dat begint met de letterklank die je hoort? Gebruik A20. Klankboot expert Hallo, expert! Kijk naar de schepen die voorbij varen. Kun jij de puppy helpen bij het vinden van het schip met het woord dat begint met de letterklank die je hoort? Gebruik A21. Klankenreis Hallo daar! Kun jij de puppy helpen bij het vinden van het schip met het woord dat de Wanneer je na 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau. Hoera! App 8. Woordmaker A22. Woordmaker beginner Hallo, beginner! Luister goed naar de klanken en voeg de klanken samen om een woord A23. Woordmaker verkenner Hallo, verkenner! Luister goed naar de klanken en voeg de klanken samen om een Activiteiten 10

12 A24. Woordmaker expert Hallo, expert! Luister goed naar de klanken en voeg de klanken samen om een woord App 9. Ontbrekende letters A25. Ontbrekende letter beginner Hallo, beginner! Laten we in het zwembad spelen! Kies de bal met de letter die het Of druk op een lettertoets om te antwoorden. A26. Ontbrekende letter verkenner Hallo, verkenner! Laten we in het zwembad spelen! Kies de bal met de letter die antwoorden. Of druk op een lettertoets om te antwoorden. A27. Ontbrekende letter expert Hallo, expert! Laten we in het zwembad spelen! Kies de bal met de letter die het Of druk op een lettertoets om te antwoorden. Activiteiten Categorie 3: Rekenen App 10. Cijfers A28. Telpret Laten we samen tellen met de puppy! Druk op een cijfertoets. A29. Cijfervolgorde beginner Hallo, beginner! Help de puppy en kies het cijfer dat de volgorde (van 1 tot 20) compleet maakt. A30. Cijfervolgorde verkenner Hallo, verkenner! Help de puppy en kies het cijfer dat de even of oneven volgorde compleet maakt. A31. Cijfervolgorde expert Hallo, expert! Help de puppy en kies het cijfer dat de volgorde (van 1 tot 99) compleet maakt. App 11. Cijferslee A32. Cijferslee beginner Kijk, beginner! De puppy neemt een slee met voorwerpen mee naar huis. Help hem de juiste kant te kiezen met meer of minder voorwerpen. Gebruik de pijltjestoetsen en A33. Cijferslee verkenner Kijk, verkenner! De puppy neemt een slee met voorwerpen mee naar huis. Help hem de juiste kant te kiezen met meer of minder voorwerpen. Gebruik de pijltjestoetsen en 11

13 A34. Cijferslee expert Kijk, expert! De puppy neemt een slee met voorwerpen mee naar huis. Help hem de juiste kant te kiezen met meer of minder voorwerpen. Gebruik de pijltjestoetsen en druk App 12. Rekenen A35. Rekenpret beginner O nee, beginner! Het ijs blokkeert de weg naar huis. Help de puppy bij het oplossen van vraag te beantwoorden en de puppy te helpen de zee over te steken! A36. Rekenpret verkenner O nee, verkenner! Het ijs blokkeert de weg naar huis. Help de puppy bij het oplossen de vraag te beantwoorden en de puppy te helpen de zee over te steken! A37. Rekenpret expert O nee, expert! Het ijs blokkeert de weg naar huis. Help de puppy bij het oplossen van vraag te beantwoorden en de puppy te helpen de zee over te steken! Categorie 4: Logica App 13. Logica A38. Vispret beginner Laten we samen met de puppy gaan vissen! Vang zo veel mogelijk vissen die hetzelfde A39. Vispret verkenner Laten we samen met de puppy gaan vissen! Vang zo veel mogelijk vissen die de juiste spelen. A40. Vispret expert Laten we samen met de puppy gaan vissen! Vang zo veel mogelijk vissen die de juiste spelen. A41 Patroon beginnner Hallo, beginner! Kijk goed naar het scherm en help de puppy bij het zoeken naar het juiste voorwerp dat het patroon compleet maakt. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op A42 Patroon verkenner Hallo, verkenner! Kijk goed naar het scherm en help de puppy bij het zoeken naar het juiste voorwerp dat het patroon compleet maakt. Gebruik de pijltjestoetsen en druk op A43 Patroon expert Hallo, expert! Kijk goed naar het scherm en help de puppy bij het zoeken naar het juiste om te spelen! Activiteiten 12

14 Activiteiten App 14. Behendigheid A44 Geheugenspel Train je geheugen! Kijk goed naar het scherm. Is het volgende plaatje hetzelfde als het vorige plaatje dat je zag? Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets om te spelen! Wanneer je na 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau! A45. Ballen sorteren Test je reactiesnelheid en sorteer de ballen zo snel als je kunt! Gebruik de linker- en rechterpijltjestoets om te spelen! Wanneer je na 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau! De ballen zullen sneller uit de lucht vallen wanneer je een niveau omhoog gaat. A46. Wat kwam erbij? Kijk goed naar het scherm en help de puppy bij het zoeken naar het plaatje dat erbij 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau omhoog gaat. A47. Actie reactie Deze activiteit bevat vier mini-games. draaien voordat de emmer overloopt! voordat de ballon knapt. App 15. Geheugentraining A48. Geheugentest Test je geheugen! Kijk goed naar het scherm en kies het juiste plaatje dat je hebt speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau! Hoe hoger het niveau, hoe moeilijker het wordt om het plaatje te vinden. A49. Danspret Dansen is leuk! Kijk goed naar de puppy en onthoud de volgorde van de danspasjes. Gebruik de pijltjestoetsen om de volgorde te herhalen. Deze activiteit begint bij 2 danspasjes. Wanneer je de juiste danspasjes hebt gekozen, wordt er automatisch een nieuw danspasje toegevoegd. Je hebt deze activiteit voltooid wanneer de puppy 10 danspasjes heeft uitgevoerd. A50. Boogschutter Let goed op, boogschutter! Onthoud het plaatje en gebruik de linker - en per speelronde. Wanneer je na 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau! 13

15 A51. Sorteerpret Kijk goed naar de plaatjes en onthoud de volgorde. Zet de plaatjes in de juiste volgorde Wanneer je na 2 speelrondes meer dan 80 punten hebt behaald, ga je automatisch naar een hoger niveau! Categorie 5: Wetenschap App 16. Wetenschap A52. Dieren ontdekken Dieren zijn geweldig! Laten we ze van dichtbij bekijken! Gebruik de pijltjestoetsen en A53. Dieren detective beginner Dieren zijn geweldig, beginner! Ze hebben allemaal andere lichaamsdelen. Weet jij welk A54. Dieren detective verkenner Dieren zijn geweldig, verkenner! Ze hebben allemaal andere lichaamsdelen. Weet jij welk A55. Dieren detective expert Dieren zijn geweldig, expert! Ze hebben allemaal andere lichaamsdelen. Weet jij welk App 17. Verzorging A56. Puppy verzorgen Kun jij goed voor de puppy zorgen? Luister goed en kom erachter wat hij nodig heeft. A57. Recycle expert Help de puppy bij het beschermen van het milieu. Sorteer de voorwerpen in de juiste App 18. Opties A58. Weerpret Kies een dag en bekijk het weer. Gebruik de pijltjestoetsen om een dag te kiezen en A59. Kalender A60. Opties Bekijk hier je coole creaties. Kies een activiteit om de creaties te bekijken die je hebt gemaakt tijdens de activiteiten A01 t/m A04. Activiteiten 14

16 Onderhoud en verzorging / Problemen oplossen ONDERHOUD EN VERZORGING 1. Maak de tablet a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een natte doek. 2. Reinig de tablet nooit met schoonmaakmiddelen. 3. Leg de tablet niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een andere warmtebron. 4. Indien de tablet voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen. 5. Laat de tablet niet op harde oppervlakken vallen. 6. Stel de tablet niet bloot aan vocht of water. WAARSCHUWING Als gevolg van een bestaande aandoening, heeft een zeer klein percentage mensen kans op een epileptische aanval of het buiten bewustzijn raken wanneer zij kijken naar bepaalde typen kleuren of patronen, voornamelijk wanneer deze voorkomen op beeldschermen. Omdat VTech niet verantwoordelijk is voor eventuele risico s, raden wij ouders aan om toezicht te houden wanneer de kinderen videospelletjes spelen. Wanneer het kind duizeligheid, verminderd of veranderend gezichtsvermogen, desoriëntatie of stuiptrekkingen vertoont, laat het kind dan direct stoppen met spelen en raadpleeg een arts. Te dicht op het beeldscherm zitten en langdurig spelen kan vermoeidheid en ongemak veroorzaken. We raden dan ook aan dat kinderen na ieder uur spelen een pauze nemen van 15 minuten. PROBLEMEN OPLOSSEN 1. Als de Color Tablet opeens uit gaat of als hij niet meer aan gaat: manier geplaatst zijn in het product. klantenservice. 2. Het drukken op de Aan/Uit-toets geeft geen reactie: manier geplaatst zijn in het product. 5. Het beeld blijft hangen en de tablet reageert niet meer bij het drukken op de toetsen: de tablet plaatst. Wanneer het probleem blijft bestaan, neem dan a.u.b. contact op met onze klantenservice: / telefoonnummer: (0031) (0)

17 COPYRIGHT Copyright 2014 VTech. Alle rechten voorbehouden. VTech en het VTech logo zijn geregistreerde handelsmerken van VTech. Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaren. BELANGRIJKE MEDEDELING Het ontwerpen en ontwikkelen van educatief speelgoed gaat gepaard met een verantwoordelijkheid die wij bij VTech uitermate serieus opvatten. Wij zetten ons volledig in om er zeker van te zijn dat de informatie, die de kern van ons product is, zeer nauwkeurig en accuraat is. Het kan echter gebeuren dat er fouten voorkomen. Het is voor u van belang om te weten dat wij volledig achter onze producten staan en u aanmoedigen contact op te nemen met onze klantenservice indien u problemen heeft met, of suggesties heeft voor onze producten. Wij staan u dan graag te woord. Telefoonnummer: (0031) (0) Let op: Bewaar de handleiding, deze bevat belangrijke informatie over het product. Problemen oplossen 16

18 VTech Electronics Europe B.V. Deze garantie wordt u, als extra voordeel, aangeboden door VTech Electronics Europe B.V. en heeft geen invloed op uw wettelijke rechten krachtens de toepasselijke nationale wetgeving. VTech Electronics Europe B.V. staat garant voor de kwaliteit van het door u gekochte product. Bewaar het garantieformulier (volgende pagina) samen met het aankoopbewijs. U heeft dan recht op 2 jaar volledige garantie onder de volgende voorwaarden: 1. De kwaliteit van het materiaal, en de techniek van het product worden bij normaal gebruik gedurende een periode van maximaal 2 jaar na aankoop door VTech Electronics Europe B.V. gegarandeerd. 2. Mocht in deze periode toch een defect optreden, dan kunt u het product ter vervanging aanbieden bij de VTech dealer waar u het product gekocht heeft. 3. De betreffende vervanging vindt gratis plaats als de schade te wijten is aan de ondeugdelijkheid van materiaal of techniek. 4. Indien de schade te wijten is aan ondeskundig gebruik, onbevoegde reparatie, verkeerde batterij installatie, verkeerde elektrische (adapter) installatie, breuk- en/of waterschade, lekkende batterijen of enig andere reden die aan de gebruiker wijtbaar is, dan vervalt deze garantie. 5. Deze garantie is strikt persoonlijk en niet overdraagbaar. Deze garantie geldt alleen voor de Benelux landen.

19 GARANTIEBEWIJS Naam van het product: Color Tablet Art.-Nr. # / Naam: Straat en huisnummer: Postcode en plaats: Telefoonnummer: adres: Aankoopdatum: VTech Electronics Europe B.V. Copernicusstraat DE Weert Nederland Tel. klantenservice (0031) (0)

HANDLEIDING Mijn Interactief Tekenbord

HANDLEIDING Mijn Interactief Tekenbord HANDLEIDING Mijn Interactief Tekenbord 2012 VTech Printed in China 91-002759-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Mijn Toet Toet Auto. 2015 VTech Printed in China 91-002969-004

Mijn Toet Toet Auto. 2015 VTech Printed in China 91-002969-004 HANDLEIDING Mijn Toet Toet Auto 2015 VTech Printed in China 91-002969-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Marco de Mammoet. 2014 VTech Printed in China 91-002929-005 NL

HANDLEIDING. Marco de Mammoet. 2014 VTech Printed in China 91-002929-005 NL HANDLEIDING Marco de Mammoet 2014 VTech Printed in China 91-002929-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

REDDEN & BLUSSEN TABLET

REDDEN & BLUSSEN TABLET HANDLEIDING REDDEN & BLUSSEN TABLET 3-6 jaar Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com 2014 VTech Printed in China 91-002927-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen

Nadere informatie

HANDLEIDING PRINSES SOFIA LAPTOP 2-5. jaar. 2014 VTech Printed in China 91-009699-00x NL. Disney Bezoek DisneyJunior.com

HANDLEIDING PRINSES SOFIA LAPTOP 2-5. jaar. 2014 VTech Printed in China 91-009699-00x NL. Disney Bezoek DisneyJunior.com HANDLEIDING PRINSES SOFIA LAPTOP 2-5 jaar Disney Bezoek DisneyJunior.com 2014 VTech Printed in China 91-009699-00x NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom

Nadere informatie

HANDLEIDING. Clementine Bakkerij / Verjaardagsfeest. 2015 VTech Printed in China 91-003080-005 NL

HANDLEIDING. Clementine Bakkerij / Verjaardagsfeest. 2015 VTech Printed in China 91-003080-005 NL HANDLEIDING Clementine Bakkerij / Verjaardagsfeest 2015 VTech Printed in China 91-003080-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dieren Knuffelpop - Konijn. 2016 VTech Printed in China 91-003159-005 NL

HANDLEIDING. Dieren Knuffelpop - Konijn. 2016 VTech Printed in China 91-003159-005 NL HANDLEIDING Dieren Knuffelpop - Konijn 2016 VTech Printed in China 91-003159-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Auto Ambulance VTech. Printed in China NL

HANDLEIDING. Auto Ambulance VTech. Printed in China NL HANDLEIDING Auto Ambulance 2016 VTech Printed in China 91-003179-005 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Toet Toet Auto s - Auto Ambulance van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best

Nadere informatie

Bel & Leer Smartphone

Bel & Leer Smartphone HANDLEIDING User s Manual Bel & Leer Smartphone 2014 VTech Printed in China 91-009667-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Mijn Berebeste Vriendinnetje VTech Printed in China NL

HANDLEIDING. Mijn Berebeste Vriendinnetje VTech Printed in China NL HANDLEIDING Mijn Berebeste Vriendinnetje 2015 VTech Printed in China 91-002977-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Baby Smartphone. 2013 VTech Printed in China 91-002845-005

Baby Smartphone. 2013 VTech Printed in China 91-002845-005 HANDLEIDING Baby Smartphone 2013 VTech Printed in China 91-002845-005 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Baby Badeendje. 2014 VTech Printed In China 91-009689-001 NL

HANDLEIDING. Baby Badeendje. 2014 VTech Printed In China 91-009689-001 NL HANDLEIDING Baby Badeendje 2014 VTech Printed In China 91-009689-001 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Knuffel & Leer Brandweer. 2016 VTech Printed in China 91-003175-003

HANDLEIDING. Knuffel & Leer Brandweer. 2016 VTech Printed in China 91-003175-003 HANDLEIDING Knuffel & Leer Brandweer 2016 VTech Printed in China 91-003175-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Baby cd-speler. 2012 VTech Printed in China 91-002671-003

HANDLEIDING. Baby cd-speler. 2012 VTech Printed in China 91-002671-003 HANDLEIDING Baby cd-speler 2012 VTech Printed in China 91-002671-003 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Baby cd-speler van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te maken

Nadere informatie

HELLO KITTY GIETERTJE

HELLO KITTY GIETERTJE HANDLEIDING HELLO KITTY GIETERTJE Printed in China 91-002769-003 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van het Hello Kitty Gietertje van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te

Nadere informatie

HANDLEIDING. Baby Touch Tablet. 2014 VTech Printed in China 91-002910-007

HANDLEIDING. Baby Touch Tablet. 2014 VTech Printed in China 91-002910-007 HANDLEIDING Baby Touch Tablet 2014 VTech Printed in China 91-002910-007 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Ruud RC Raceauto. 2015 VTech Printed in China 91-003063-007

HANDLEIDING. Ruud RC Raceauto. 2015 VTech Printed in China 91-003063-007 HANDLEIDING Ruud RC Raceauto 2015 VTech Printed in China 91-003063-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Zing & Speel Puppy. 2014 VTech Printed P i in China 91-002915-004

HANDLEIDING. Zing & Speel Puppy. 2014 VTech Printed P i in China 91-002915-004 HANDLEIDING Zing & Speel Puppy 2014 VTech Printed P i in China 91-002915-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Smart Pocket. 2013 VTech Printed in China 91-001633-012

HANDLEIDING. Smart Pocket. 2013 VTech Printed in China 91-001633-012 HANDLEIDING Smart Pocket 2013 VTech Printed in China 91-001633-012 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Prinsessen Laptop. Vanaf 4 jaar. Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2010 VTech Printed in China 91-002468-004-000

HANDLEIDING. Prinsessen Laptop. Vanaf 4 jaar. Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2010 VTech Printed in China 91-002468-004-000 HANDLEIDING Prinsessen Laptop Vanaf 4 jaar Disney Bezoek de Disney website op www.disneyprincess.com 2010 VTech Printed in China 91-002468-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse

Nadere informatie

HANDLEIDING. Magisch Liedjesboek. 2016 VTech Printed in China 91-002995-011

HANDLEIDING. Magisch Liedjesboek. 2016 VTech Printed in China 91-002995-011 HANDLEIDING Magisch Liedjesboek 2016 VTech Printed in China 91-002995-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China Disney/Pixar elementen Disney/Pixar.

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China Disney/Pixar elementen Disney/Pixar. HANDLEIDING 2011 VTech Printed in China Disney/Pixar elementen Disney/Pixar. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van het Lees- en Leerboek Cars

Nadere informatie

HANDLEIDING. Kippenhok. 2015 VTech Printed in China 91-002993-006 NL

HANDLEIDING. Kippenhok. 2015 VTech Printed in China 91-002993-006 NL HANDLEIDING Kippenhok 2015 VTech Printed in China 91-002993-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. School. 2015 VTech Printed Pi din China 91-003097-004 NL

HANDLEIDING. School. 2015 VTech Printed Pi din China 91-003097-004 NL HANDLEIDING School 2015 VTech Printed Pi din China 91-003097-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-002764-005 005 NL

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-002764-005 005 NL HANDLEIDING 2012 VTech Printed in China 91-002764-005 005 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Toet Toet Auto s Auto Ambulance van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Baby's Spiegeldoosje. 2010 VTech. Printed in China 91-111423-000-006

HANDLEIDING. Baby's Spiegeldoosje. 2010 VTech. Printed in China 91-111423-000-006 2010 VTech Printed in China 91-111423-000-006 HANDLEIDING Baby's Spiegeldoosje INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Baby s Spiegeldoosje van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Lancerosaurus. 2014 VTech Printed in China 91-009678-007 NL

HANDLEIDING. Lancerosaurus. 2014 VTech Printed in China 91-009678-007 NL HANDLEIDING Lancerosaurus 2014 VTech Printed in China 91-009678-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING Baby's Eerste Afstandsbediening

HANDLEIDING Baby's Eerste Afstandsbediening HANDLEIDING Baby's Eerste Afstandsbediening 2014 VTech Printed In China 91-002885-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

Dierenvriendjes Zaklamp

Dierenvriendjes Zaklamp HANDLEIDING Dierenvriendjes Zaklamp 2016 VTech Printed in China 91-003166-005 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Dierenvriendjes Zaklamp van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede

Nadere informatie

HANDLEIDING Tony de Triceratops

HANDLEIDING Tony de Triceratops HANDLEIDING Tony de Triceratops 2014 VTech Printed in China 91-002928-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Handleiding DUSTY PLANES LAPTOP. Disney Bezoek de Disney website op 2013 Vtech Printed in 91-009643-005 NL

Handleiding DUSTY PLANES LAPTOP. Disney Bezoek de Disney website op  2013 Vtech Printed in 91-009643-005 NL Handleiding DUSTY PLANES LAPTOP Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com 2013 Vtech Printed in China 91-009643-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat

Nadere informatie

HANDLEIDING. Praat met mij Baby. 2014 VTech Printed in China 91-002942-003 NL

HANDLEIDING. Praat met mij Baby. 2014 VTech Printed in China 91-002942-003 NL HANDLEIDING Praat met mij Baby 2014 VTech Printed in China 91-002942-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Terry de Triceratops. 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL

HANDLEIDING. Terry de Triceratops. 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL HANDLEIDING Terry de Triceratops 2012 VTech Printed in China 91-002678-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

Handleiding Verkeer & Leer Raceauto

Handleiding Verkeer & Leer Raceauto Handleiding Verkeer & Leer Raceauto 2011 VTech Printed in China 91-002602-005 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Verkeer & Leer Raceauto van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede

Nadere informatie

HANDLEIDING. 3 in 1 Rock & Drum. 2013 VTech Printed in China 91-009637-010 NL

HANDLEIDING. 3 in 1 Rock & Drum. 2013 VTech Printed in China 91-009637-010 NL HANDLEIDING 3 in 1 Rock & Drum 2013 VTech Printed in China 91-009637-010 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Muziekschooltje. 2014 VTech. Printed in China 91-002898-004 NL

HANDLEIDING. Muziekschooltje. 2014 VTech. Printed in China 91-002898-004 NL HANDLEIDING Muziekschooltje 2014 VTech Printed in China 91-002898-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Avonturenbos. 2014 VTech Printed in China 91-002922-004 NL

HANDLEIDING. Avonturenbos. 2014 VTech Printed in China 91-002922-004 NL HANDLEIDING Avonturenbos 2014 VTech Printed in China 91-002922-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING Lex de T-Rex

HANDLEIDING Lex de T-Rex HANDLEIDING Lex de T-Rex 2012 VTech Printed in China 91-002676-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dieren Handpop. 2012 VTech Printed in China 91-002681-003

HANDLEIDING. Dieren Handpop. 2012 VTech Printed in China 91-002681-003 HANDLEIDING Dieren Handpop 2012 VTech Printed in China 91-002681-003 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2010 VTech Printed in China 91-002483-004

HANDLEIDING. 2010 VTech Printed in China 91-002483-004 HANDLEIDING 2010 VTech Printed in China 91-002483-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

Stuiter & Leer Kikker

Stuiter & Leer Kikker HANDLEIDING Stuiter & Leer Kikker 2013 VTech Printed in China 91-002854-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Clementine IJscokar / Keuken. 2015 VTech Printed in China 91-003072-005 NL. 523 IM.indd 1 08/05/2015 14:42:1

HANDLEIDING. Clementine IJscokar / Keuken. 2015 VTech Printed in China 91-003072-005 NL. 523 IM.indd 1 08/05/2015 14:42:1 HANDLEIDING Clementine IJscokar / Keuken 2015 VTech Printed in China 91-003072-005 NL 523 IM.indd 1 08/05/2015 14:42:1 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom

Nadere informatie

HANDLEIDING. Tractor & Dierenkar. 2015 VTech Printed in China 91-003021-006

HANDLEIDING. Tractor & Dierenkar. 2015 VTech Printed in China 91-003021-006 HANDLEIDING Tractor & Dierenkar 2015 VTech Printed in China 91-003021-006 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Mijn Eerste Smartphone. 2011 VTech Printed in China 91-002546-008

HANDLEIDING. Mijn Eerste Smartphone. 2011 VTech Printed in China 91-002546-008 HANDLEIDING Mijn Eerste Smartphone 2011 VTech Printed in China 91-002546-008 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING Kidiminiz Familie

HANDLEIDING Kidiminiz Familie HANDLEIDING Kidiminiz Familie 2011 VTech Made in China 91-002621-003 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Kidiminiz Familie van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te

Nadere informatie

HANDLEIDING Dieren Draaibal

HANDLEIDING Dieren Draaibal HANDLEIDING Dieren Draaibal 2015 VTech Printed in China 91-009681-013 013 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Boerderij Eieren. 2012 VTech Printed in China 91-001634-004

HANDLEIDING. Boerderij Eieren. 2012 VTech Printed in China 91-001634-004 HANDLEIDING Boerderij Eieren 2012 VTech Printed in China 91-001634-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-002686-004

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-002686-004 HANDLEIDING 2012 VTech Printed in China 91-002686-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

Dierenvriendjes Speelpaneel

Dierenvriendjes Speelpaneel HANDLEIDING Dierenvriendjes Speelpaneel 2013 VTech Printed in China 91-002856-006 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING Winkel & Leer Kassa

HANDLEIDING Winkel & Leer Kassa HANDLEIDING Winkel & Leer Kassa 2011 VTech Printed in China 91-002606-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Brandweerkazerne. 2014 VTech Printed in China 91-009687-003 NL

HANDLEIDING. Brandweerkazerne. 2014 VTech Printed in China 91-009687-003 NL HANDLEIDING Brandweerkazerne 2014 VTech Printed in China 91-009687-003 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van het Toet Toet Auto s - Brandweerkazerne van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste

Nadere informatie

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM HANDLEIDING Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio game Hello Kitty - Hello Kitty s Verrassing van VTech.

Nadere informatie

Buzz Lightyear Praat & Leer Telefoon

Buzz Lightyear Praat & Leer Telefoon User s HANDLEIDING Manual Vanaf 3 jaar Buzz Lightyear Praat & Leer Telefoon Disney/Pixar Slinky Dog is een geregistreerd handelsmerk van Poof-Slinky, Inc. Poof-Slinky, Inc. Visit the Disney Website at

Nadere informatie

HANDLEIDING. Politiebureau. 2014 VTech Printed In China 91-009685-007 NL

HANDLEIDING. Politiebureau. 2014 VTech Printed In China 91-009685-007 NL HANDLEIDING Politiebureau 2014 VTech Printed In China 91-009685-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

2010 Disney. Visit the Disney website at www.disney.com

2010 Disney. Visit the Disney website at www.disney.com Vlieg, ballon, vlieg! 2010 Disney. Visit the Disney website at www.disney.com Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING KAART LAPTOP

HANDLEIDING KAART LAPTOP HANDLEIDING KAART LAPTOP Disney/Pixar Slinky Dog is een geregistreerd handelsmerk van Poof-Slinky, Inc. Poof-Slinky, Inc. Visit the Disney Website at www.disney.com 2010 VTech Printed in China Beste ouders,

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-001646-100

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed in China 91-001646-100 HANDLEIDING 2012 VTech Printed in China 91-001646-100 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

PARENT LETTER. Beste ouders,

PARENT LETTER. Beste ouders, Handleiding PARENT LETTER Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van

Nadere informatie

HANDLEIDING. Boerderij. 2015 VTech Printed in China 91-003061-007 NL

HANDLEIDING. Boerderij. 2015 VTech Printed in China 91-003061-007 NL HANDLEIDING Boerderij 2015 VTech Printed in China 91-003061-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

Mijn Verjaardagskaart

Mijn Verjaardagskaart HANDLEIDING Mijn Verjaardagskaart 2011 VTech Printed in China 91-002486-000-006 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Mijn Verjaardagskaart van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 3 in 1 Racer. 2013 VTech Printed in China 91-009638-009 NL

HANDLEIDING. 3 in 1 Racer. 2013 VTech Printed in China 91-009638-009 NL HANDLEIDING 3 in 1 Racer 2013 VTech Printed in China 91-009638-009 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

Handleiding HANDLEIDING. Little App - Ontdek & Speel Tafel. 2013 Printed In 91-002867-001 NL

Handleiding HANDLEIDING. Little App - Ontdek & Speel Tafel. 2013 Printed In 91-002867-001 NL HANDLEIDING Handleiding Little App - Ontdek & Speel Tafel 2013 VTech Printed In China 91-002867-001 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Little App - Ontdek & Speel Tafel van VTech. Wij van

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2 in 1 Springtouw. 2012 VTech 91-002707-002 NL. Printed in China

HANDLEIDING. 2 in 1 Springtouw. 2012 VTech 91-002707-002 NL. Printed in China HANDLEIDING 2 in 1 Springtouw 2012 VTech Printed in China 91-002707-002 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002826-011

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002826-011 HANDLEIDING 2013 VTech Printed in China 91-002826-011 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

D r o a r A a v A o v n o t n u t r u e r n L n L p a t p o t p o Handleiding

D r o a r A a v A o v n o t n u t r u e r n L n L p a t p o t p o Handleiding Dora Avonturen Laptop Handleiding 2008 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden. Nickelodeon, Nick Jr., Dora the Explorer en alle titels, logo s en figuren die daarmee verband houden, zijn handelsmerken

Nadere informatie

Lanceer & Leer Ballenbaan

Lanceer & Leer Ballenbaan HANDLEIDING Lanceer & Leer Ballenbaan 2010 VTech Printed Pi din China 91-002485-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING Super Raceauto

HANDLEIDING Super Raceauto HANDLEIDING Super Raceauto 2015 VTech Printed in China 91-003056-006 NL 2 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Super Raceauto van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te

Nadere informatie

HANDLEIDING Alex de Ankylosaurus

HANDLEIDING Alex de Ankylosaurus HANDLEIDING Alex de Ankylosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002772-000 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Bubbelpret Walvis. 2013 VTech Printed in China 91-002860-009

HANDLEIDING. Bubbelpret Walvis. 2013 VTech Printed in China 91-002860-009 HANDLEIDING Bubbelpret Walvis 2013 VTech Printed in China 91-002860-009 NL INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Bubbelpret Walvis van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten

Nadere informatie

D UTILISATION. Pak me dan Kat. 2011 VTech Printed in China 91-002585-006

D UTILISATION. Pak me dan Kat. 2011 VTech Printed in China 91-002585-006 MANUEL HANDLEIDING D UTILISATION Pak me dan Kat 2011 VTech Printed in China 91-002585-006 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Pak me dan Kat van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede

Nadere informatie

D UTILISATION. Kiekeboe Boerderij. 2011 VTech Printed in 91-002534-004-000

D UTILISATION. Kiekeboe Boerderij. 2011 VTech Printed in 91-002534-004-000 MANUEL HANDLEIDING D UTILISATION Kiekeboe Boerderij 2011 VTech Printed in China 91-002534-004-000 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Kiekeboe Boerderij van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste

Nadere informatie

HANDLEIDING. Mijn Eerste Raceauto. 2013 VTech Printed In China 91-002850-006 NL

HANDLEIDING. Mijn Eerste Raceauto. 2013 VTech Printed In China 91-002850-006 NL HANDLEIDING Mijn Eerste Raceauto 2013 VTech Printed In China 91-002850-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Madagascar 3 2012 DreamWorks Animation L.L.C.

HANDLEIDING. Madagascar 3 2012 DreamWorks Animation L.L.C. HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM Madagascar 3 2012 DreamWorks Animation L.L.C. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio game Madagascar

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dieren Draaimolen. 2014 VTech Printed 91-002900-005 NL

HANDLEIDING. Dieren Draaimolen. 2014 VTech Printed 91-002900-005 NL HANDLEIDING Dieren Draaimolen 2014 VTech Printed in China 91-002900-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2011 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden.

HANDLEIDING. 2011 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden. HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM 2011 Viacom International Inc. Alle rechten voorbehouden. Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio

Nadere informatie

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET

HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET HANDLEIDING Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Storio 2 game Hello Kitty - Een dag met Hello Kitty en haar

Nadere informatie

HANDLEIDING. Boomhuis. 2014 VTech Printed in China 91-002932-006 NL

HANDLEIDING. Boomhuis. 2014 VTech Printed in China 91-002932-006 NL HANDLEIDING Boomhuis 2014 VTech Printed in China 91-002932-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Een speciale verrassing. Een cadeau vanuit het hart. Disney elementen Disney

HANDLEIDING. Een speciale verrassing. Een cadeau vanuit het hart. Disney elementen Disney HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA SYSTEM Een speciale verrassing Disney elementen Disney Een cadeau vanuit het hart Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom

Nadere informatie

HANDLEIDING Spike de Spinosaurus

HANDLEIDING Spike de Spinosaurus HANDLEIDING Spike de Spinosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002765-005 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

D UTILISATION. Mijn Knuffeldoekje. 2012 VTech. Printed in China 91-002690-004

D UTILISATION. Mijn Knuffeldoekje. 2012 VTech. Printed in China 91-002690-004 MANUEL HANDLEIDING D UTILISATION Mijn Knuffeldoekje 2012 VTech Printed in China 91-002690-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische,

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002859-013

HANDLEIDING. 2013 VTech Printed in China 91-002859-013 HANDLEIDING 2013 VTech Printed in China 91-002859-013 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com

HANDLEIDING. Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com HANDLEIDING LEARNING APP TABLET TABLET APP LEARNING THE EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Disney elementen 2012 Disney Bezoek de Disney website op www.disney.com Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed In China 91-002805-004 NL

HANDLEIDING. 2012 VTech Printed In China 91-002805-004 NL HANDLEIDING 2012 VTech Printed In China 91-002805-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

HANDLEIDING. Junior Web Laptop. 2013 VTech Printed in China 91-001649-004 NL

HANDLEIDING. Junior Web Laptop. 2013 VTech Printed in China 91-001649-004 NL HANDLEIDING Junior Web Laptop 2013 VTech Printed in China 91-001649-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Color Touch Tablet. c 2011 VTech Printed in 91-001629-002

HANDLEIDING. Color Touch Tablet. c 2011 VTech Printed in 91-001629-002 HANDLEIDING Color Touch Tablet c 2011 VTech Printed in China 91-001629-002 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Draai & Leer Bloem. 2012 VTech Printed In China 91-002691-004 NL

HANDLEIDING. Draai & Leer Bloem. 2012 VTech Printed In China 91-002691-004 NL HANDLEIDING Draai & Leer Bloem 2012 VTech Printed In China 91-002691-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2-in-1 Mobiel. 2011 VTech Printed In China 91-002598-004

HANDLEIDING. 2-in-1 Mobiel. 2011 VTech Printed In China 91-002598-004 HANDLEIDING 2-in-1 Mobiel 2011 VTech Printed In China 91-002598-004 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China 91-002594-004-000

HANDLEIDING. 2011 VTech Printed in China 91-002594-004-000 HANDLEIDING 2011 VTech Printed in China 91-002594-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal

Nadere informatie

Verken & Leer Zeilboot

Verken & Leer Zeilboot Verken & Leer Zeilboot 2011 VTech Printed in China 91-002539-004-000 Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING TOUCH LEARNING SYSTEM

HANDLEIDING TOUCH LEARNING SYSTEM HANDLEIDING TOUCH LEARNING SYSTEM 2010 Viacom International Inc. Alle Rechten Voorbehouden. Nickelodeon, Nick Jr., Dora the Explorer en alle titels, logo s en figuren die daarmee verband houden, zijn handelsmerken

Nadere informatie

HANDLEIDING. 2010 VTech Printed in China 91-001602-005

HANDLEIDING. 2010 VTech Printed in China 91-001602-005 HANDLEIDING 2010 VTech Printed in China 91-001602-005 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Kidisecrets van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam

Nadere informatie

2010 VTech Printed in China 91-002439-004-000 HANDLEIDING. Vrolijke Vormenkever

2010 VTech Printed in China 91-002439-004-000 HANDLEIDING. Vrolijke Vormenkever 2010 VTech Printed in China 91-002439-004-000 HANDLEIDING Vrolijke Vormenkever Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

HANDLEIDING. Barry de Brachiosaurus. 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL

HANDLEIDING. Barry de Brachiosaurus. 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL HANDLEIDING Barry de Brachiosaurus 2012 VTech Printed in China 91-002777-004 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve

Nadere informatie

speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hun zoveel mogelijk te leren. Of het nu om

speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hun zoveel mogelijk te leren. Of het nu om Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen

Nadere informatie

HANDLEIDING. Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003.

HANDLEIDING. Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003. HANDLEIDING LEARNING APP TABLET TABLET APP LEARNING THE EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Peppa Pig Astley Baker Davies Ltd/Entertainment One UK Ltd 2003. Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot

Nadere informatie

HANDLEIDING. Magisch Speelhuis. 2015 VTech Printed in China 91-002974-007 NL

HANDLEIDING. Magisch Speelhuis. 2015 VTech Printed in China 91-002974-007 NL HANDLEIDING Magisch Speelhuis 2015 VTech Printed in China 91-002974-007 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Junior Color Notebook. 2011 VTech Printed inchina 91-001622-007

HANDLEIDING. Junior Color Notebook. 2011 VTech Printed inchina 91-001622-007 HANDLEIDING Junior Color Notebook c 2011 VTech Printed inchina 91-001622-007 INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van de Junior Color Notebook van VTech. Wij van VTech doen ons uiterste best goede producten

Nadere informatie

HANDLEIDING. Disney elements 2013 Disney Bezoek de Disney website op www.disneyjunior.com

HANDLEIDING. Disney elements 2013 Disney Bezoek de Disney website op www.disneyjunior.com HANDLEIDING EDUCATIONAL MULTIMEDIA TABLET Disney elements 2013 Disney Bezoek de Disney website op www.disneyjunior.com Beste ouders, VTech VTech VTech VTech www.vtechnl.com INLEIDING Gefeliciteerd met

Nadere informatie

HANDLEIDING. Dierentuin. 2014 VTech Printed in China 91-002926-006 NL

HANDLEIDING. Dierentuin. 2014 VTech Printed in China 91-002926-006 NL HANDLEIDING Dierentuin 2014 VTech Printed in China 91-002926-006 NL Beste ouders, Wij van VTech weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten

Nadere informatie