Trust Predator Extreme Gebruikershandleiding

Transcriptie

1 Trust Predator Extreme Gebruikershandleiding NL-1

2 Auteursrecht Het is niet toegestaan om zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant enig deel van deze handleiding te reproduceren of over te dragen, in welke vorm of op welke manier dan ook, elektronisch of mechanisch, als fotokopie of opname, in informatie-opslag- en zoeksystemen, anders dan voor persoonlijk gebruik van de koper. Niet-aansprakelijkheid De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor alle expliciete of impliciete garanties, inclusief maar niet beperkt tot garanties voor de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, met betrekking tot de software, de bijgesloten produkthandleiding(en) en geschreven materiaal, en alle andere bijgesloten hardware. De fabrikant behoudt zich het recht voor om zijn produkt te allen tijde te herzien of verbeteren zonder enige vorm van kennisgeving aan derden van deze herzieningen of verbeteringen. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor enige voortvloeiende of toevallige schade, inclusief welk zakelijke verlies of welke commerciële schade dan ook die het gevolg zijn van het gebruik van zijn produkt. * Alle bedrijfs- of produktnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaars. Inhoudsopgave Inleiding... 4 Hoofdstuk 1 - De installatie van de Trust Predator Extreme Het gebruik van een joystick Throttle Control... 6 Hoofdstuk 2 - Het programmeren van de Trust Predator Extreme Het toekennen van de functietoetsen Eén functie per knop Eén functie op een turboknop Een combinatie van functies op één knop Het gebruik van de knoppen waaraan functies zijn toegekend Het centreren van de joystick Actieknoppen... 9 Hoofdstuk 3 - Problemen oplossen Problemen en oplossingen Uw joystick reageert niet De joystick-cursor blijft niet in het midden staan of beweegt niet in een bepaalde richting De Throttle-regelaar werkt niet De knop werkt in het ene programma wel en in het andere niet Schoonmaken NL NL-3

3 Inleiding De voet van de Trust Predator Extreme is uitgerust met een draaibare Throttle Control (gashendel). Hartelijk dank voor het aanschaffen van de programmeerbare joystick Trust Predator Extreme, die de meest geavanceerde software van computerspellen voor pc ondersteunt. De Trust Predator Extreme is voorzien van precisie-onderdelen die u urenlang speelplezier zullen geven. De Trust Predator Extreme neemt de functies van het toetsenbord over en kan veel verschillende functies in de meeste vluchtsimulatorspellen vervullen. Deze handleiding is bedoeld als hulp bij het installeren en gebruiken van de Trust Predator Extreme. In hoofdstuk 1 wordt uitgelegd hoe u de joystick kunt installeren. In hoofdstuk 2 wordt uitgelegd hoe de Trust Predator Extreme geprogrammeerd kan worden. In hoofdstuk 3 worden oplossingen voor problemen gegeven. Eigenschappen en extra's Geschikt voor personal computers. Door zijn vooruitstrevende ergonomische vormgeving hebt u met de Trust Predator Extreme nu de meest comfortabele joystick die er bestaat in uw bezit. Wanneer u de Trust Predator Extreme bij het spelen in de hand wilt houden, ligt hij dankzij de speciale vormgeving van de voet goed in de hand. Rubberen zuignappen van hoge kwaliteit zorgen ervoor dat de Trust Predator Extreme op elk glad oppervlak stevig op zijn plaats blijft. De 2 meter lange kabel biedt volledige bewegingsvrijheid. De D-Sub 15-pins mannelijke connector met draaischroeven en de DIN 5-pins "T"-connector zorgen voor een stevige aansluiting op zowel de game-poort als de toetsenbord-poort. De draaibare greep is speciaal ontworpen voor zowel links- als rechtshandige gebruikers. De Trust Predator Extreme heeft twee toetsensets (of multifunctionele toetsen) die op elk gewenst moment opnieuw ingesteld of geprogrammeerd kunnen worden. Een schakelaar voor de selectie van een set en een schakelaar voor programmeren. De Trust Predator Extreme heeft geen software-driver nodig. 4-NL NL-5

4 Compatibiliteit Hardware Personal computer met een joystick-poort. Opmerking Joystick-poorten zijn te vinden op game-kaarten en op uitgebreide geluidskaarten. Software Alle voor pc's ontworpen software waarbij het gebruik van een joystick mogelijk is. Opmerking 1 Niet alle software voor vluchtsimulaties ondersteunt de Joystick Throttle Control. De Trust Predator Extreme is een geavanceerde joystick met vier assen. De spelpook bestuurt de X-as (op en neer) en de Y-as (links en rechts) van "Joystick 1". De on-board Throttle Control bestuurt "Joystick 2", als uw software het gebruik van een tweede joystick ondersteunt. Indien in de handleiding van uw vluchtsimulator-software een tweede joystick genoemd wordt om de Throttle (het vermogen) te regelen, kan de Trust Predator Extreme de functies van beide joysticks uitvoeren. Opmerking 2 Niet alle software voor vluchtsimulaties ondersteunt de Trust Predator HAT schakelaarfunctie. Als in de handleiding van uw vluchtsimulatie-software het gebruik van een HAT-schakelaar als optie wordt geboden, zal de Trust Predator de functie van beide joysticks kunnen uitvoeren. Hoofdstuk 1 - De installatie van de Trust Predator Extreme 1.1 Het gebruik van een joystick 1. Schakel uw computer uit. 2. Verwijder de DIN 5-pins mannelijke connector van het toetsenbord. 3. Verbind de DIN 5-pins mannelijke connector van de "T"-connector (van de Trust Predator Extreme) met de toetsenbord-poort. 4. Verbind de DIN 5-pins mannelijke connector van het toetsenbord met de DIN 5-pins vrouwelijke connector van de "T"-connector. 5. Verbind de connector van de Trust Predator Extreme met de 15-pins joystick-poort van uw game-kaart of uw uitgebreide geluidskaart. De Trust Predator Extreme kan zowel op joystickpoort A als B aangesloten worden. 6. Zet de computer aan en start uw software op. 7. Selecteer in het optiemenu, afhankelijk van uw software, "Joystick with Throttle", "Joystick with HAT switch" of "Joystick". 1.2 Throttle Control Met Throttle Control kunt u de snelheid van uw vliegtuig of voertuig regelen zonder het toetsenbord te bedienen. De Trust Predator Extreme Throttle-regelaar is het wieltje in de voet van de joystick. Sommige vluchtsimulatorspellen en andere geavanceerde spellen ondersteunen Throttle Control, andere niet. Draai voordat u een programma dat Throttle-Control ondersteunt opstart, de Trust Predator Extreme Throttle-regelaar zo ver mogelijk naar u toe zodat hij op nul staat. Het gebruik van Throttle Control: 1. Wanneer u het wieltje van u af draait, krijgt u meer vermogen; wanneer u het naar u toe draait, wordt het vermogen minder. 2. Wanneer u twee joysticks wilt gebruiken voor een spel met twee spelers (ieder een joystick), is het zeer belangrijk dat de Throttle-regelaar op nul staat. 6-NL NL-7

5 Hoofdstuk 2 - Het programmeren van de Trust Predator Extreme De Trust Predator Extreme is ontworpen als programmeerbare joystick die geen software-driver nodig heeft. Vergeleken met andere programmeerbare joysticks die momenteel op de markt zijn, is de Trust Predator Extreme dan ook zeer gemakkelijk in het gebruik. Voer de volgende handelingen uit om uw Trust Predator Extreme te programmeren: 1. Bestudeer de handleiding van de software waarmee u wilt gaan spelen. 2. Zoek uit welke functietoetsen de software gebruikt. Meestal bevinden deze functietoetsen zich op het toetsenbord. 3. De Trust Predator Extreme biedt u een geheugen voor twee toetsensets. Met andere woorden, u kunt twee sets van functietoetsen (voor twee programma s) in de Trust Predator Extreme opslaan. Voordat u de functietoetsen in de Trust Predator Extreme programmeert, dient u te bepalen welke set u voor de software gaat gebruiken. U kunt kiezen voor set 1 of set 2 met behulp van de selectieschakelaar. 4. Zet de programmeerschakelaar ("set" ) op "on" en controleer of het indicatielampje uit is. 2.1 Het toekennen van de functietoetsen Eén functie per knop 1. Bepaal welke functietoets u aan welke knop op de Trust Predator Extreme wilt toekennen. 2. Houd de knop op de Trust Predator Extreme waaraan u een functietoets wilt toekennen, ingedrukt en kijk of het indicatielampje knippert. 3. Druk met uw andere hand de toets op uw toetsenbord eenmaal in. Als het indicatielampje oplicht, heeft de Trust Predator Extreme de functie opgeslagen. U kunt nu de knop op de Trust Predator Extreme loslaten. 4. Herhaal stappen 1-3 voor de overige toetsen. 5. Wanneer alle toetsen geprogrammeerd zijn, zet u de programmeerschakelaar uit ("off"). Controleer nu of het indicatielampje brandt Eén functie op een turboknop 1. Bepaal welke functietoets (met turbofunctie) u wilt toekennen aan een knop van de Trust Predator Extreme. 2. Houd de knop op de Trust Predator Extreme waaraan u de functietoets wilt toekennen, ingedrukt en controleer of het indicatielampje knippert. 3. Druk met uw andere hand twee keer de toets op het toetsenbord in. Als het indicatielampje oplicht, heeft de Trust Predator Extreme de functie opgeslagen. U kunt nu de knop op de Trust Predator Extreme loslaten. 4. Herhaal stappen 1-3 voor de overige toetsen. 5. Als alle toetsen geprogrammeerd zijn, schakelt u de programmeerschakelaar uit. Controleer of het indicatielampje brandt Een combinatie van functies op één knop 1. Houd de knop op de Trust Predator Extreme waaraan u verschillende functies wilt toekennen ingedrukt en controleer of het indicatielampje knippert. 2. Druk met uw andere hand op uw toetsenbord de toetsen in waarvan u de functies gelijktijdig wilt toekennen aan deze knop. Wanneer het indicatielampje oplicht, zijn de functies van de toetsen in de Trust Predator Extreme opgeslagen. Als u klaar bent, kunt u de knop op de Trust Predator Extreme loslaten. 3. Herhaal stappen 1 en 2 voor de overige toetsen op de Trust Predator Extreme. 4. Als alle toetsen geprogrammeerd zijn, kunt u de programmeerschakelaar uitzetten. Controleer of het indicatielampje brandt. 2.2 Het gebruik van de knoppen waaraan functies zijn toegekend 1. Als u op een knop drukt waaraan de functie van een toets is toegekend, werkt deze op dezelfde manier als de toets. 2. Als u een knop waaraan een turbo-functie is toegekend ingedrukt houdt, duurt de actie voort totdat u de knop loslaat. 3. Als u een functie tijdens het spelen opnieuw wilt instellen, hoeft u het spel niet te verlaten: u kunt op elk gewenst moment iedere functie van iedere knop herprogrammeren. 8-NL NL-9

6 2.3 Het centreren van de joystick 1. Zet de computer uit voordat u de joystick op de computer aansluit, anders herkent de computer hem misschien niet. 2. Voordat u de joystick op de computer aansluit, dient u zich ervan te vergewissen dat u niet meer dan één game-poort (15-pins connector) of één game-kaart met verschillende gamepoorten hebt, want anders kan uw joystick niet naar behoren functioneren. Indien u nog andere game-poorten hebt, blokkeer die dan. Hoe het blokkeren in zijn werk gaat, kunt u vinden in de computerhandleiding. Raadpleeg anders de fabrikant van de computer. 3. Anders dan bij andere aanwijsapparatuur, heeft de Trust Predator Extreme geen besturingssoftware nodig. Als uw game-poort goed werkt, moet uw joystick het automatisch doen zodra u hem aansluit. 4. Alvorens het spel op te starten, moet u de kalibratiewieltjes aan de onderkant van de joystick in het midden zetten. Deze regelaars zorgen voor de afstelling van de horizonale (X) en de verticale (Y) posities. 5. Bij sommige spellen moet u aangeven dat u de joystick gebruikt, en sommige spellen hebben een optie voor het centreren van de joystick. Volg voor deze installatie- en configuratieprocedures de instructies in de handleiding van het spel. Als het object dat u wilt besturen een richting op beweegt terwijl de joystick in het midden staat, stel dan de "X"- of de "Y"-kalibratiewieltjes in de tegenovergestelde richting in, totdat u de beste afstelling gevonden hebt. 2.4 Actieknoppen Op de spelpook zitten vier onafhankelijke vuurknoppen. Welke functie elke knop heeft, is afhankelijk van uw software. Raadpleeg uw software-handleiding voor een beschijving van elke vuurknop. Sommige programma s maken slechts gebruik van één of twee vuurknoppen. Hoofdstuk 3 - Problemen oplossen 3.1 Problemen en oplossingen Uw joystick reageert niet 1. Zorg ervoor dat er slechts één game-poort in gebruik is. 2. Als u een geluidskaart met een joystick-interface hebt, blokkeer deze dan en maak gebruik van de connector die al op de pc zit. 3. Kijk of er instructies in de handleiding van de geluidskaart staan. 4. Controleer of de Y-connector wel werkt. 5. Als u bij de Trust Predator Extreme een Y-connector gebruikt, maak deze dan los en sluit de joystick rechtstreeks op de game-poort aan. 6. Wijzig het I/O-addres van de kaart die de game-kaart tegenwerkt, of verwijder deze kaart De joystick-cursor blijft niet in het midden staan of beweegt niet in een bepaalde richting 1. Zorg ervoor dat u de Trust Predator Extreme hebt gekalibreerd voor het spel dat u gebruikt. 2. Zorg ervoor dat de kalibratiewieltjes in het midden staan. 3. Controleer of u met uw systeem een andere joystick hebt gebruikt voordat u de Trust Predator Extreme ging gebruiken. Mogelijk moet uw spel dan opnieuw gekalibreerd worden De Throttle-regelaar werkt niet 1. Voordat u een spel dat Throttle Control ondersteunt opstart, moet u zich ervan vergewissen dat de Throttle-regelaar op nul staat. 2. Volg de instructies van de software die u gebruikt om de Throttle-regelaar van de Trust Predator Extreme op nul in te stellen. 3. In sommige spellen moet u de Trust Predator Extreme als 2 joysticks instellen. Stel joystick 1 in als "Yoke" en joystick 2 als "Throttle". 10-NL NL-11

7 3.1.4 De knop werkt in het ene programma wel en in het andere niet 1. Elke keer dat u van spel verandert kunnen de functies van de knoppen van de Trust Predator Extreme meeveranderen. 2. Raadpleeg de handleiding van het spel om te weten hoe de functies toegekend kunnen worden. 3.2 Schoonmaken 1. Stof op de Trust Predator Extreme kunt u verwijderen met een droge, zachte doek. 2. Voor het schoonmaken van de Trust Predator Extreme kunt u een doek bevochtigen met schoon water. 3. De Trust Predator Extreme mag nooit in water of een andere vloeistof worden gedompeld. 12-NL NL-13