GGL/GGU INTEGRA GGL/GGU Solar CVP KMX 100 / KMX 200 / KSX 100 / KLR 100

Transcriptie

1 GGL/GGU INTEGRA GGL/GGU Solar CVP KMX 00 / KMX 00 / KSX 00 / KLR 00 Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS VAS

2 Inhoud Gefeliciteerd met uw nieuwe VELUX product Om optimaal gebruik te maken van dit product dient u de instructies voor gebruik en onderhoud goed door te nemen. Belangrijke informatie -5 Starten De initiële set-up 6-7 Afstandsbediening functies 8-9 Bediening Het zoeken en bedienen van het product 0- - Eén dakraam 0 - Meer dan één dakraam - Het dakraam automatisch sluiten Regensensor uitschakelen -5 Voorkeursposities instellen 6 Verlichtingssterkte instellen 7 functies uitleg 8 Navigeren in de menu's 9 Tijd en datum 0- Taalinstelling aanpassen Kamer, Groep en Zone - Een Kamer creëren -5 - Een Kamer bewerken Een Groep creëren 8-9 Benoemen 0- Favoriete instellingen - Volgorde opnieuw instellen -5 Programma's Mijn programma 8- - Sneltoets / -5 - Energiebalans Standaard instelling Individuele instellingen Verlichting Licht kleur Dimmer snelheid 6-6 Display Displayverlichting 6 - Slaapfunctie 65 Toetsblokkering 66 Toegangscode 67 Software versie 68 Instellingen van de afstandsbediening wissen 69 Het systeem uitbreiden Nieuwe producten registreren 70-7 Meerdere bedieningseenheden gebruiken Kopiëren naar een nieuwe afstandsbediening Kopiëren naar een afstandsbediening die al in gebruik is Producten kopiëren van andere typen bedieningseenheden Producten kopiëren naar andere typen bedieningseenheden 80-8 Beveiligingscode 8-8 Resetten Resetten en voorbereiden voor registratie 8-85 Afstandsbediening resetten 86 Installatie Houder voor de afstandsbediening Regensensor (wanneer er een rolluik of buitenzonwering herplaatst wordt) 90 Gebruik en schoonmaken Stroomstoring / Afstandsbediening kwijt 9 Schoonmaken van regensensor en zonne-energi paneel 9 Overige informatie Displaysymbolen 9 Display tekst 95 Verklarende woordenlijst 96 VELUX VELUX

3 Belangrijke informatie Bewaar deze instructie voor later gebruik en geef hem door aan iedere nieuwe gebruiker. Veiligheid Bedien het dakraam met elektrische producten niet totdat het zeker is dat het product bediend kan worden zonder risico op schade aan eigendommen of letsel aan mensen of dieren. Houdt, voor uw persoonlijke veiligheid, nooit uw handen of andere delen van uw lichaam buiten het dakraam zonder eerst de stroomvoorziening af te sluiten. Laat kinderen niet met het dakraam en de elektrische producten spelen. Houd de afstandsbediening buiten het bereik van kinderen. Als er reparaties of aanpassingen nodig zijn, sluit dan de stroomvoorziening af, zodat het niet onbedoelt in werking gesteld kan worden. De stekker aan het product is alleen geschikt voor gebruik binnen in de woning. Wij adviseren om een afstandsbediening te plaatsen in de ruimte waarin het dakraam en de elektrische producten zich bevinden. Functies Als de regensensor nat wordt, sluit de dakraamopener het dakraam automatisch. De ventilatieklep zal geopend blijven. Opmerking: GGL/GGU INTEGRA, KMX en CVP worden standaard uitgevoerd met een regensensor. Het uitschakelen van de regensensor, tijdens het openstaan van het dakraam, geeft kans op naar binnenkomend water. De regensensor wordt continu verwarmd zodat het oppervlak droog blijft. Hierdoor reageert de regensensor niet direct bij motregen, mist of dauw. Wanneer het dakraam handmatig geopend is, zal de regensensor het dakraam niet automatisch sluiten bij regen, sneeuw of hagelbuien. Wanneer het dakraam volledig geopend is, duurt het ongeveer een minuut vanaf het moment van bediening, voordat het dakraam geheel is gesloten. Bij hevige regen kan het dus gebeuren dat er water binnenkomt voordat het dakraam gesloten is. Het is eventueel mogelijk dat de bediening van het dakraam geblokkeerd wordt als gevolg van sneeuw of ijsvorming. Product Dit product is ontwikkeld om aan te sluiten op VELUX producten. Aansluiting op andere producten kan leiden tot beschadiging of minder goed functioneren. Dit product is aan te sluiten op producten met het io-homecontrol logo. Elektrische producten moeten worden afgevoerd in naleving van de nationale regelgeving voor elektronisch afval en niet bij het huisvuil. Gebruikte batterijen vallen onder chemisch afval en dienen weggegooid te worden in overeenstemming met de geldende milieureglementen. De verwachte batterijlevensduur van de afstandsbediening is ongeveer jaar. De verwachte batterijlevensduur van het zonne-energie dakraam is ongeveer 0 jaar. De verpakking kan samen met het huisvuil weggegooid worden. Radiofrequentie band: 868 MHz. Radiofrequentie bereik: 00 meter in vrij veld. Afhankelijk van de constructie van uw woning is het bereik binnenshuis ongeveer 0 meter. Let op: Constructies met verzwaard beton, metalen plafonds en gepleisterde wanden met staal zullen dit negatief beïnvloeden. Geluidsniveau: max. 70 db(a). Onderhoud en service Sluit de stroomvoorziening af voordat er begonnen wordt met service of onderhoud aan het dakraam of producten die op het dakraam aangesloten zitten. Zorg dat de stroomvoorziening niet per ongeluk aangezet kan worden. Onderhoud en installatie moet uitgevoerd worden in gezondheid en veiligheid overweging op de daarvoor bestemde plaatsen. Indien de hoofdstroomkabel beschadigd is, dan dient een gekwalificeerd persoon deze te vervangen conform de nationale regelgeving. Vervangingsonderdelen zijn bij VELUX verkrijgbaar. Deze kunnen aangevraagd worden op basis van de gegevens die vermeld worden op het typeplaatje. Bij technische vragen kunt u contact opnemen met VELUX. io-homecontrol biedt een geavanceerde en veilige radiotechnologie die gemakkelijk te installeren is. Producten met het io-homecontrol -label communiceren met elkaar, wat het comfort, de veiligheid en de energiebesparing bevordert. VELUX VELUX 5

4 De initiële set-up Producten die bediend worden met de afstandsbediening moeten eerst worden geregistreerd door de afstandsbediening. Hoe de producten geregistreerd moet worden, is afhankelijk of het een nieuwe of gebruikte afstandsbediening is die al producten bedient. De registratie wordt dan verschillend uitgevoerd. 5 Druk op "Registr." om de registratie te starten. Auto instellingen Bereid de producten voor op registratie en druk binnen 0 min. op Registr. Registr. Indien de afstandsbediening al in gebruik is, ga dan verder met hoofdstuk Nieuwe producten registreren. Indien de afstandsbediening nieuw is, volgt u alle stappen. Wanneer u de initiële set-up heeft voltooid, zullen de geregistreerde producten verschijnen in de display. Verwijder de batterijklep van de afstandsbediening zoals vertoond. Plaats de drie meegeleverde batterijen (type AA,,5 volt) in de afstandsbediening. Herplaats de batterijklep. 6 7 De registratie loopt. Dit kan tot minuten duren. In de display verschijnt "Voltooid" wanneer alle producten geregistreerd zijn. Opmerking: Wanneer in de display het woord "Mislukt" verschijnt, verwijder dan de batterijen uit de afstandsbediening. Leg de producten klaar voor de registratie, lees het hoofdstuk Resetten en voorbereiden voor registratie. Herhaal de initiële set-up. Auto instellingen Auto instellingen Voltooid Kies de taal: Druk op om uw taalkeuze te selecteren. Taal Eesti Nederlands Español Français 8 De display toont één van de geregistreerde producten. Druk om alle andere geregistreerde producten te laten verschijnen. Leg de producten klaar voor registratie. Schakel de stroomvoorziening voor minuut uit en daarna weer aan. De producten kunnen nu binnen 0 minuten geregistreerd worden in de afstandsbediening. Voor het gebruik van meerdere afstandsbedieningen, moeten alle producten geregistreerd zijn in één van de afstandsbedieningen, zie hierboven. Daarna kan de informatie worden gekopiëerd vanaf deze afstandsbediening naar de andere, zie hiervoor hoofdstuk Meerdere bedieningseenheden gebruiken. 6 VELUX VELUX 7

5 Afstandsbediening functies Selectietoetsen De display duidt u aan welk product bediend wordt, welke menufunctie gebruikt wordt etc. De bovenste regel in de display laat het gekozen gebied zien. De producten staan standaard onder gebied. De bovenste regel in de display laat de functie van de twee selecties zien. Opmerking: De display laat u het laatst bediende product zien. Selectie-, navigatie- en programmatoetsen - voor het activeren van het menu en het bevestigen van de gekozen menufunctie. - voor het zoeken van de Kamer, de Groep, de Zone of het te bedienen product. De huidige functie van de individuele toets wordt direct erboven in de display aangegeven. Navigatietoetsen - voor het op en neer scrollen in de product of menulijst. - voor het scrollen door de tijdsaanduiding van de afstandsbediening om het dakraam automatisch te sluiten. Sneltoetsen / - voor het activeren van een programma met slechts één druk op de knop. Toetsen om het gekozen product te bedienen Opmerking: Als het dakraam voorzien is van een rolluik of buitenzonwering, wordt de displaytekst in de linker benedenhoek vervangen door de tekst Tip. Wanneer u de toets eronder indrukt, wordt u energiebesparing met zonweringsproducten aangeboden. Zie hoofdstuk Energiebalans. Toetsen voor het bedienen van een product of een Groep producten A OPENEN/OMHOOG/AAN of SLUITEN/ BENEDEN/UIT Toets kort indrukken: Het product zal geheel openen of sluiten. Toets lang indrukken: Het product zal tot een vooraf ingesteld punt openen of sluiten. Zie ook hoofdstukken Voorkeursposities instellen en Verlichtingssterkte instellen. Stop en status toets STOP/STATUS Toets kort indrukken: Het te bedienen product stopt of de status wordt getoond. Toets lang indrukken: Alle bediende producten stoppen. 8 VELUX VELUX 9

6 Het zoeken en bedienen van het product Om een product te bedienen (bijvoorbeeld een gordijn), dient u het product eerst te zoeken. De voorbeelden tonen de eenvoudigste bedieningswijze voor het product dat u wilt bedienen. Eén dakraam Meer dan één dakraam Met één elektrisch te bedienen product Het dakraam is uitgerust met alleen een dakraamopener. U hoeft het product niet eerst te zoeken. Druk op om het product te bedienen. Met één elektrisch te bedienen product De drie dakramen zijn alleen uitgerust met dakraamopeners. Het voorbeeld toont hoe u dakraam Nr. kan selecteren en openen. Druk op om dakraam Nr. te selecteren. Nr. Druk op om het dakraam te openen. Met meerdere elektrisch te bedienen producten Het dakraam is uitgerust met een dakraamopener, een rolluik, een gordijn en frameverlichting. Het voorbeeld toont hoe u een gordijn kan zoeken en bedienen. Druk op om het "Gordijn" te selecteren. Druk op om het product te bedienen. Gordijn Opmerking: U kunt de volgorde van individuele Kamers, Groepen, Zones of producten aanpassen. Zie hoofdstuk Volgorde opnieuw instellen. 0 VELUX VELUX

7 Het zoeken en bedienen van het product Het dakraam automatisch sluiten Meer dan één dakraam Als het dakraam met de afstandsbediening geopend is, kunt u instellen dat het dakraam automatisch weer sluit na een bepaalde tijd. Op deze wijze kunt u bijvoorbeeld uw huis kort ventileren. De mogelijke instellingen zijn: Uit, 5 min, 0 min, 5 min, 0 min, 0 min, 5 min en 60 min. Het voorbeeld toont hoe het dakraam ingesteld kan worden om automatisch te sluiten na 0 minuten. Meer dan één elektrisch te bedienen product Drie dakramen zijn elk uitgerust met een dakraamopener, een rolluik, een gordijn en frameverlichting. Het voorbeeld toont hoe u gordijn Nr. kan zoeken en bedienen. Druk op "". Zoek dakraam. Druk om het dakraam te openen. De display toont icoon en de tekst "Auto-sluiten". Start punt binnen 5 seconden, anders zal het dakraam niet automatisch sluiten. In werking Auto-Sluiten Uit In werking De lijst met producttypen in het gebied verschijnt. Druk op om "Gordijn" te selecteren. Druk op "". Druk op om gordijn "Nr. " te selecteren. Druk op "". Druk op om het product te bedienen. Rolluik Gordijn Licht Gordijn Nr. Nr. Nr. Scroll via door alle tijd opties en kies "in: 0 min". De display toont icoon en telt terug totdat het dakraam gesloten is. De keuze zal worden geannuleerd wanneer het dakraam eerder sluit dan u heeft gekozen. Opmerking: De geregistreerde zonweringsproducten kunnen ingesteld worden om automatisch bediend te worden via het menu Prog. instellingen. Auto-sluiten in: 0 min Sluit in 0 min VELUX VELUX

8 Regensensor uitschakelen Indien de regensensor nat wordt, sluit de dakraamopener automatisch. De ventilatieklep blijft voor de ventilatie wel open. Indien u het dakraam wilt openen als het regent, zal u de regensensor uitschakelen. Wanneer de regensensor is uitgeschakeld, kan het dakraam maximaal tot 50% open. Het voorbeeld laat zien hoe het dakraam is geopend zelfs tijdens regen. Lokaliseer het dakraam. Druk om het dakraam te openen. Het dakraam opent en de display toont icoon en telt terug totdat het dakraam gesloten is. Wanneer het dakraam gesloten is, zal de regensensor weer ingeschakeld worden. Opmerking: Als de regensensor en "Auto-sluiten" uitgeschakeld zijn, zie hoofdstuk Het dakraam automatisch sluiten, zal het dakraam niet automatisch sluiten voor een periode van 60 minuten. Na deze periode zal het dakraam geopend blijven zolang de regensensor droog is. Sluit in 0 min De display laat zien dat de bediening niet uitgevoerd kan worden doordat het openen van het dakraam gelimiteerd is door de regensensor. Bediening niet compleet. Gelimiteerd door regensensor De display vraagt of u de regensensor tijdelijk uit wilt schakelen. Druk "Ja" om de regensensor tijdelijk uit te schakelen. Ja Tijdelijk regensensor uitschakelen? Nee VELUX VELUX 5

9 Voorkeursposities instellen Verlichtingssterkte instellen Een product of een Groep producten kunnen ingesteld worden om naar een vooraf vastgestelde positie te lopen. Het voorbeeld toont hoe u vooraf kan instellen dat een rolgordijn tot 50% sluit. Het licht van een verlichtingsproduct of van een Groep verlichtingsproducten kan ingesteld worden op een vastgestelde lichtsterkte. Het voorbeeld laat zien hoe u het daglicht kan dimmen tot 50%. Zoek het product in kwestie, zie het hoofdstuk Het zoeken en bedienen van het product. Nr. Gordijn Zoek het product in kwestie, zie het hoofdstuk Het zoeken en bedienen van het product. Nr. Licht Het gekozen product verschijnt in de display. Het voorbeeld toont rolgardijn Nr.. Het gekozen product verschijnt in de display. Het voorbeeld toont verlichtingsproduct Nr.. Positie instellen Positie instellen 50% sluiten 50% aan Druk op de toets en houd deze vast. Let op de display. Elke zwarte stip geeft aan dat het rolgordijn 0% in stappen sluit. Vijf zwarte stippen geven aan dat het rolgordijn 50% sluit. Laat de toets positie. en het rolgordijn sluit tot de gekozen Druk op de toets en houd deze vast. Let op de display. Elke stip staat voor het dimmen van de verlichting met 0%. Vijf zwarte stippen betekent dus dat het licht gedimt wordt met 50%. Laat toets en het licht wordt gedimt met de gekozen hoeveelheid. Opmerking: Een korte druk op de toets zorgt ervoor dat het rolgordijn zich volledig opent of sluit. Sommige raamdecoratie en zonweringsproducten kunnen op twee manieren bedient worden. Een jaloezie kan bijvoorbeeld naar boven en beneden lopen. De lamellen kunnen gekanteld worden. Zodra u het product geselecteerd heeft, kiest u voor Kantelen of Draaien via de navigatietoetsen. Via de ventilatieklep op het dakraam kunt u ventileren zonder het dakraam zelf te openen. Laat de toets los wanneer het woord "Ventilatie" in de display verschijnt. Opmerking: Een korte druk op de knop laat het licht volledig doven of juist aangaan. 6 VELUX VELUX 7

10 uitleg Navigeren in de menu's Uitleg voor alle functies van de afstandsbediening. Aanvullende informatie over een individuele functie staat beschreven in het betreffende onderdeel. Het voorbeeld toont hoe u de optie Kamer kunt vinden in het afstandsbedieningsmenu. Druk op "". menu instellingen Gebruikersinstelling. Systeeminstellingen Prog. instellingen Product instelling. instellingen Kamer Groep Volgorde aanpass. Herbenoemen Wissen Gebruikersinstelling. Taal Display Tijd en datum Toegangscode Toetsblokkering Favoriete instelling. Systeeminstellingen Prod. registreren Systeem kopiëren Beveiligingscode Configureren Software versie p. -7 p. 8-9 p. -5 p. 0- p. 69 p. p p. 0- p. 67 p. 66 p. - p p p. 8-8 p p. 68 Toont een lijst met menu opties. Druk op Druk op om de "instellingen" te selecteren. "" om uw keuze te bevestigen. Toont een lijst met menu opties in het menu instellingen. Druk op om de "Kamer" te selecteren. Druk op " om uw keuze te bevestigen. U kunt nu verder gaan met de functies van het menu Kamer. menu instellingen Gebruikersinstelling. Systeeminstellingen Prog. instellingen instellingen Kamer Groep Volgorde aanpass. Herbenoemen Programma Inschakelen Vastleggen Wissen Herbenoemen Volgorde aanpass. Product instelling. Licht kleur Dimmer snelheid p p. 8-9 p p. 6-6 Deze wijze van selecteren van het menu wordt als volgt getoond in de rest van de instructies: Druk op "". Scroll door de menu's: instellingen Kamer 8 VELUX VELUX 9

11 Tijd en datum De tijd en datum moet de eerste keer dat de afstandsbediening gebruikt wordt ingesteld worden. Het voorbeeld toont hoe u de tijd in kunt stellen. De datum wordt op dezelfde wijze ingesteld door bij punt voor "Datum" te kiezen. Druk op "". 6 Druk op om de minuten in te stellen. Druk op "" om de uren in te stellen. Klok instellen 9:0 0 Klok instellen Scroll door de menu's: Gebruikersinstelling. Tijd en datum De display toont dag, datum en tijd. Druk op "Bewaar" om de instelling op te slaan. Druk op "Bewerk." om dag, datum of tijd te wijzigen. Tijd en datum Maandag :6 Bewaar Bewerk. Tijd en datum Klok Datum 7 8 Druk op om de uren in te stellen. Druk op "" om uw instellingen te bevestigen. De display toont dat de nieuwe tijdsinstelling is opgeslagen. Opgeslagen :00 :00 Druk op om "Klok" te selecteren. Tijd wordt automatisch getoond wanneer de afstandsbediening in slaapfunctie is. Zie hiervoor de hoofdstuk Display. Klok Klok instellen Format instellen Zomertijd De tijd wordt automatisch van zomertijd naar wintertijd en vice versa aangepast (West-Europese zomertijd), maar deze functie kan uitgeschakeld worden. Zie hiervoor punt 5. 5 Druk op om "Klok instellen" te selecteren. De weergave van tijd en datum kan gekozen worden door "Formaat instellen" te selecteren. 0 VELUX VELUX

12 Taalinstelling aanpassen Kamer, Groep en Zone U kunt de taalinstelling van de display aanpassen. Het onderstaande voorbeeld laat u zien hoe u de taalinstelling kunt aanpassen naar Frans. Om producten makkelijker te lokaliseren en eenvoudiger bedienbaar te maken, is het aan te raden om elk product aan een Kamer of een Groep toe te wijzen. De producten staan standaard onder gebied. Kamer Druk op "". Scroll door de menu's: Gebruikersinstelling. Taal Definitie van een Kamer Een kamer bestaat uit één of meer producten van welk type dan ook, die zich fysiek in dezelfde ruimte bevinden (zoals bijvoorbeeld de keuken of de slaapkamer). Een product kan slechts aan één Kamer toegewezen worden. Kamer Op de display ziet u een lijst met talen. De huidige taal is gemarkeerd met een v-tje. Druk op om de nieuwe taal te selecteren. Taal Dansk Nederlands Français Deutsch Taal Dansk Nederlands Français Deutsch Definitie van een Groep Een Groep bestaat uit tenminste twee producten van hetzelfde type (bijvoorbeeld twee rolluiken). In elke Kamer wordt een Groep "Alle" met alle producten van hetzelfde type automatisch aangemaakt om het eenvoudiger te maken om deze producten makkelijker te lokaliseren en simultaan te bedienen. Groepen die gecreëerd zijn in meerdere Kamers worden Zones genoemd. Kamer Kamer Kamer Kamer 5 De display toont u dat de wijzigingen zijn opgeslagen. Information Sauvegardé Français Definition of Zone Een Groep met meerdere Kamers. U kunt een Zone maken waarin alle rolluiken zijn georienteerd op het westen of zuiden. VELUX VELUX

13 Een Kamer creëren Kamers zijn te maken om de lokalisering en bediening van de producten gemakkelijker te maken. Het voorbeeld toont twee kamers met ieder twee dakramen. Hieronder kunt u stap-voor-stap lezen hoe u Kamer kunt creëren door de relevante producten te verplaatsen van naar Kamer. Druk op "". Scroll door de menu's: instellingen Kamer Creëer Toont de gebieden, hier het gebied. Druk op om het gebied met de producten te selecteren, die aan Kamer toegewezen moeten worden. Toont een lijst met alle producten in. Het producttype, van dit, verschijnt in de display. De individuele producten kunnen geïdentificeerd worden door kort op te drukken. Dit zal het product activeren. Druk op om het product te selecteren dat verplaatst moet worden naar Kamer. Product uit Nr. Nr Toont het gekozen product. Druk op "Meer" om andere producten aan Kamer toe te wijzen. Hierdoor komt u terug bij punt. Herhaal punt -5 todat de relevante producten aan Kamer zijn toegewezen, die onder Kamer wenst te bedienen. Druk op "Verder" om verder te gaan. Toont een lijst met opties. Druk op om de keuze "Kamer opslaan" te selecteren. Selecteer één van de andere opties om uw keuze te verwijderen. De display toont dat een Kamer gecreëerd is. De display vraagt of u alle overgebleven producten aan een nieuwe Kamer wil toewijzen. Druk op "Ja" om de overgebleven producten aan Kamer toe te wijzen. Druk op "Nee" om automatisch terug te keren naar de lijst van punt en mogelijk meerdere Kamers te creeren. Opmerking: Alle producten moeten toegewezen worden aan een Kamer. De display toont dat een nieuwe Kamer gecreëerd is. Opmerking: De producten krijgen nummers toegewezen in de volgorde waarin u de producten verplaatst naar de betreffende Kamer. Meer Verder Kamer opslaan Product herstellen Kamer herstellen Ja Kamer Kamer Kamer creëerd Kamer creëerd Verder Overige producten in een nieuwe Kamer opslaan? Nee VELUX VELUX 5

14 Een Kamer bewerken U kunt de door u gecreëerde Kamer bewerken. U kunt bijvoorbeeld één of meerdere producten van de ene naar de andere Kamer verplaatsen. Het voorbeeld toont hoe u de dakraamopener van dakraam kunt verplaatsen van Kamer naar Kamer. 5 Er wordt een lijst getoond met de individuele producten van het producttype in kwestie. Druk op om het product dat verplaatst dient te worden te selecteren. De producten kunnen geïdentificeerd worden door kort op te drukken. Dit zal de producten activeren. Nr. Nr. Druk op "". Kamer 6 Toont een lijst met Kamers waarin het product geplaatst kan worden. Druk op om de Kamer te selecteren waarnaar u het product wil verplaatsen. Kamer Kamer Kamer Plaats in Scroll door de menu's: instellingen Kamer Bewerk. 7 De display toont dat verschillende Kamers aangepast zijn. Kamers aangepast Verplaatsen uit Toont een lijst met gecreëerde Kamers. Druk op om de Kamer te selecteren vanwaar het product verplaatst dient te worden Kamer Kamer Kamer Groepen zijn bewerkt volgens hetzelfde principe als Kamers. Toont een lijst met producttypen in de Kamer vanwaar het product verplaatst dient te worden. Druk op om "" te selecteren. Kamer Rolluik Opmerking: De producten krijgen nummers toegewezen in de volgorde waarin u de producten verplaatst naar de betreffende Kamer. 6 VELUX VELUX 7

15 Een Groep creëren Om het gemakkelijker te maken om producten te lokaliseren en te bedienen, kunt u een Groep creëren om de bediening van hetzelfde type simultaan eenvoudiger te maken. Het voorbeeld toont u een kamer met vier dakramen, elke met een dakraamopener. In dit voorbeeld wordt u Kamer uitgelegd hoe u een Groep, bijvoorbeeld Groep, kunt creëren met daarin de dakraamopeners van dakraam Nr. en Nr.. In dit voorbeeld wordt ervan uitgegaan, dat Kamer gecreëerd is. Opmerking: Bij het creëren van Kamer is er reeds een aantal Groepen "Alle" gecreëerd, die bestaan uit alle producten van hetzelfde type in de Kamer, zie hoofdstuk Kamer, Groep en Zone. Een Groep die gecreëerd is tegenover meerdere Kamers, wordt aangeduid in de display als Zone. Druk op "". Scroll door de menu's: instellingen Groep Creëer Toont een lijst met gecreëerde Kamers. Druk op om de Kamer te selecteren waarin Groep gecreëerd zal worden. Toont een lijst met producttypen in Kamer. Druk op om "" te selecteren. GebIEd Kamer Kamer Kamer Kamer Rolluik Gordijn Kamer Toont een lijst met individuele producten van het producttype in kwestie. Druk op om het product te selecteren dat toegevoegd moet worden aan Groep. De producten kunnen geïdentificeerd worden door kort op te drukken. Dit zal het product activeren. De display vraagt of er nog meer producten verplaatst dienen te worden naar Groep. Druk op "Meer" om meer producten te verplaatsen naar Groep. U zal hierdoor terugkeren naar punt 5. Herhaal punt 5-6 totdat u alle producten verplaatst heeft die u wil verplaatsen. Druk op "Opslaan" om Groep te bewaren. De display laat zien dat Groep in Kamer gecreëerd is. Groepen zijn bewerkt volgens hetzelfde principe als Kamers. Opmerking: Wanneer u de producten per Groep bediend, kunnen niet alle commando's tegelijkertijd worden uitgevoerd. Als u wilt dat een specifiek product onmiddelijk reageert, zal u deze individueel moeten bedienen. Kamer Nr. Nr. Nr. Groep creëerd in Kamer Meer producten toevogen of Groep opslaan? Meer Opslaan Groep 8 VELUX VELUX 9

16 Benoemen U kunt de namen van de menu's, Kamers, Zones, Groepen, producten en Programma's wijzigen in meer persoonlijke namen. Het voorbeeld toont hoe u de naam Kamer kan veranderen in de naam Keuken. Opmerking: Wanneer u de functie Herbenoemen heeft gebruikt wordt de automatische hernummering uitgeschakeld. Druk op "". Scroll door de menu's: instellingen Herbenoemen De lijst met, Kamer, Zone, Groep en Product wordt weergegeven. Druk op om "Kamer" weer te geven. Herbenoemen Kamer Zone Groep Kamer Toont een lijst met vooraf ingestelde locaties. Druk op om de relevante locatie te selecteren. Druk op het opslaan symbool te selecteren. Druk op "". Opmerking: U kunt ook een nieuwe naam creëren door de juiste naam en karakters één voor één te selecteren. Na het toevoegen van het laatste karakter wordt de nieuwe naam opgeslagen door het opslaan symbool te selecteren. De display toont dat het nieuwe product opgeslagen is. Woordenboek Hal Keuken Links Woonkamer Naam opgeslagen Herbenoemen Opslaan Keuken FGHI J Toont een lijst met namen die automatisch aan de Kamers gegeven zijn. Druk op om "Kamer " te selecteren. Kamer Kamer Kamer Gebied 5 Toont een lijst met karakters inclusief de spatie symbool, het opslaan symbool, het woordenboek symbool, het invoegen symbool en het verwijder symbool l. Druk op om het woordenboek symbool te selecteren. Druk op "" om het woordenboek te openen. Herbenoemen Woordenboek Kamer GHI JK 0 VELUX VELUX

17 Favoriete instellingen U kunt een gebied en/of een product of een Groep producten aanwijzen als uw favoriet aanwijzen. Vanzelfsprekend is dit het gebied of het product dat u het meest gebruikt. Als u een product geselecteerd heeft als uw favoriet, zal de display dit product als default aanhouden en hier naar terugkeren na iedere keer dat de afstandsbediening gebruikt is. Uw favoriete product deselecteren U kunt de keuze van uw favoriete product ongedaan maken. Het voorbeeld laat u zien hoe u de keuze voor dakraam Nr. als uw favoriete product ongedaan kunt maken. Selecteer uw favoriete product Het voorbeeld laat u zien hoe u dakraam Nr. kunt selecteren als uw favoriete product. Druk op "". Druk op "". Scroll door de menu's: Gebruikersinstelling Favoriete instelling Favoriete product De display toont een lijst met alle producten en Groepen in. Druk op om uw favoriete product te selecteren. Het relevante product kan geïdentificeerd worden door kort op te drukken. Dit zal het product kort activeren. Druk op "Selecteren" om uw favoriete product te selecteren. De display toont dat uw favoriete product is geselecteerd. Nr. Groep Select. Favoriete product geselecteerd Scroll door de menu's: Gebruikersinstelling Favoriete instelling Favoriete product Druk op "Bewerk." om wijzigingen door te voeren. De display toont een lijst met alle producten in. Het product type, in dit geval, verschijnt in de display. Het individuele product kan geïdentificeerd worden door kort op de knop te drukken. Dit zal het product kort activeren. Druk op om uw huidige favoriete product te selecteren. Druk op "Deselecteren" om het product te deselecteren. Favoriete product: Nr. Bewerk. Kamer Nr. Groep Deselect. Opmerking: Als u al een favoriet gebied heeft geselecteerd, dan moet het product zich hierin bevinden. 5 De display toont dat uw favoriete product gedeselecteerd is. Favoriete product gedeselecteerd VELUX VELUX

18 Volgorde opnieuw instellen U kunt de volgorde van de individuele producten, Groepen en Zones zelf instellen. In het voorbeeld zijn er drie Kamers gecreëerd. Het toont hoe u de volgorde van de jaloezieën in Kamer kunt wijzigen. 5 Toont een lijst met individuele producten van het gekozen producttype. De individuele producten kunnen worden geïdentificeerd door kort op te drukken. Dit zal het product activeren. Druk op om het product van uw keuze te selecteren. Volgorde aanpass. Nr. Nr. Druk op "". Kamer 6 De lijst met individuele producten van het gekozen producttype wordt nog steeds in de display weergegeven. Druk op om het gekozen product te verplaatsen. Druk op "" om de nieuwe volgorde te bevestigen. Volgorde aanpass. Nr. Nr. Scroll door de menu's: instellingen Volgorde aanpass. Product Toont een lijst met gecreëerde Kamers met de producten in kwestie. Druk op om de Kamer te selecteren waarin de volgorde van producten gewijzigd kunnen worden. Kamer Kamer Kamer Gebied 7 De display vraagt of de volgorde van andere producten ook aangepast moet worden of dat de reeds ingevoerde wijzigingen bewaard moeten worden. Druk op "Meer" om de volgorde van andere producten aan te passen. U zal nu terugkeren bij punt 5. Herhaal punten 5-7 totdat u alle gewenste volgordes heeft aangepast. Druk op "Opslaan" om de nieuwe volgorde van de producten te bewaren. Nieuwe volgorde opslaan of andere volgorde aanpassen? Opslaan Meer Toont een lijst met producttypen in Kamer. Druk op om het type product waarvan de individuele volgorde gewijzigd moet worden. Kamer Rolluik Buitenzonwering Jaloezie 8 De display toont dat de volgorde aangepast is. Volgorde aangepast VELUX VELUX 5

19 Programma's Een programma bevat een reeks van opmerkingen hoe en wanneer de producten te bedienen zijn. Er zijn drie verschillende programma types: Mijn programma Een persoonlijk programma die automatisch geactiveerd wordt zonder het gebruik van een afstandsbediening. U kunt bijvoorbeeld een ochtendprogramma vastleggen om de rolluiken in de slaapkamer te openen, de dakramen te openen en de optionele frameverlichting te dimmen tussen 7 uur en 7:5 uur op werkdagen van oktober tot april. Sneltoets / Een persoonlijk programma dat kan worden gebruikt door de sneltoesten. Er kan bijvoorbeeld een programma vastgelegd en opgeslagen worden onder de sneltoets om alle dakramen in de woning te sluiten en alle gordijnen 50% te laten zakken. Energiebalans Een vooraf gedefineerd programma, dat via de afstandsbediening geactiveerd kan worden, start automatisch. Het programma bedient de zonweringsproducten en draagt bij aan het optimaliseren van de energiebalans van het gebouw. Hierdoor wordt er energie bespaard voor de verwarming en koeling van het gebouw. 6 VELUX VELUX 7

20 Mijn programma Mijn programma is een automatisch geactiveerd programma die een reeks van bedieningscommando's bevat voor één of meerdere producten. De reeks wordt automatisch geactiveerd op de startdatum en blijft actief totdat de einddatum bereikt is. Het voorbeeld toont u hoe dakraam in Kamer geprogrammeerd wordt om het dakraam om 8:0 uur te openen en om 8:5 uur te sluiten op elke maandag voor een periode van maanden. Druk op "". Scroll door de menu's: Prog. instellingen Vastleggen De display toont een lijst met gebieden. Druk op om "Kamer " te selecteren. Mijn programma Gebied Kamer Kamer Kamer Het product wordt in de display getoond. Druk op "Verder" om verder te gaan. Druk op "Bewerk." om terug te gaan naar punt in het geval van toevoegingen of wijzigingen. De display vraagt of u het geselecteerde product wil opslaan. Druk op "Ja" om het geselecteerde product op te slaan. Druk op om "Positie instellen" te selecteren. Verder Positie Positie instellen Positie opslaan Bewerk. Geselecteerde producten opslaan? Ja Nee De display toont een lijst met product types. Druk op om het product type "" te selecteren. Product type Rolluik Jaloezie Gordijn 9 Druk op om de openingshoek van dakraam vast te leggen. 00% komt overeen met volledig geopend. Positie instellen 00% open 5 Lokaliseer het dakraam. Het relevante product kan geïdentificeerd worden door kort op te drukken. Dit zal het product activeren. Druk op "Select." om het product te selecteren. Nr. Nr. Select. 0 Druk op om "Positie opslaan" te selecteren. Positie Positie instellen Positie opslaan 8 VELUX VELUX 9

21 Mijn programma Druk op om het tijdstip van openen van het dakraam in te voeren. Voer eerst de minuten in. Druk op om de uren aan te passen. Tijd instellen 0 0: 0 6 De display toont de mogelijke opties. Druk op om "Functies toevoegen" te selecteren zodat u de sluitpositie, dag van sluiten en tijdstip van sluiten in te voeren. Opslaan Programma opslaan Functies toevoegen Opname annul. Druk op om de uren in te stellen. Druk op "" om uw instelling te bevestigen. Tijd instellen 8: 0 7 De display toont het laatst gekozen product. Druk op "" om verder te gaan. Herhaal punt 8-6, alleen nu kiest u ervoor het dakraam volledig te sluiten. Kamer Bewerk. 5 Druk op de dag te kiezen waarop de opdracht uitgevoerd moet worden. Druk op "Select.". De display toont de gekozen dag. Druk op "Verder" om verder te gaan. Druk op "Bewerk." om terug te gaan naar punt in het geval van toevoegingen of wijzigingen. De display vraagt of u de geselecteerde dag wil opslaan. Druk op "Ja" om het geselecteerde dag op te slaan. Dag instellen Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Select. Dag instellen Maandag Verder Bewerk. Geselecteerde dagen opslaan? Ja Nee 8 9 De display toont u de mogelijke opties. Druk op om "Functies toevoegen" te selecteren en extra opdrachten toe te voegen voor het dakraam of andere producten. Druk op "" om terug te keren naar punt 7. Druk op om "Programma opslaan" te selecteren en het programma op te slaan. Druk op "" om het programma op te slaan. De display zal de naam "Mijn programma " voorstellen. Druk op "" om het programma met deze naam op te slaan. Volg de instructies uit het hoofdstuk Benoemen om de naam te wijzigen. Opslaan Programma opslaan Functies toevoegen Opname annul. Herbenoemen Opslaan Mijn programma..bcd 0 VELUX VELUX

22 Mijn programma De display vraagt of u het programma wil activeren of 0 gedeactiveerd wil houden. Druk op om "Inschakelen" te selecteren. Druk op "Select." om uw keuze te bevestigen. Voer een start- en einddatum in om het programma te activeren. Startdatum: Druk op "Bewerk." om een startdatum te kiezen. Druk op "" om de instelling te bevestigen. Mijn progr. Inschakelen Uitschakelen Select. Datum instellen Startdatum Bewerk. Kies voor "Inschakelen" in het menu Prog. instellingen om een volledige lijst met vastgelegde programma's te zien. De lijst bevat zowel geactiveerde als gedeactiveerde programma's. De geactiveerde programma's zijn aangevinkt en de gedeactiveerde programma's kunnen op elk moment geactiveerd worden. Opmerking: Zonne-energie producten die door middel van automatisch geactiveerde programma's werken, kunnen bij veelvuldig gebruik een snelle afname van de batterij veroorzaken. Einddatum: Datum instellen Einddatum..0 Druk op "Bewerk." om een einddatum te selecteren. Bewerk. De display toont dat Mijn programma ingeschakeld is gedurende de gekozen periode. Mijn programma ingeschakeld van tot..0 Controleer de huidige tijd en datum instelling om er zeker van te zijn dat de producten correct functioneren. De display toont dag, datum en tijd. Druk op "Bewaar" om uw instellingen te bewaren. Druk op "Bewerk." om dag, datum of tijd aan te passen. Tijd en datum Maandag :6 Bewaar Bewerk. VELUX VELUX

23 Sneltoets / Een programma onder de Sneltoets / bevat opdrachten voor één of meer producten. De opdrachten worden geactiveerd door op sneltoets of éénmalig te klikken. U kunt in totaal 8 programma's vastleggen, vier onder elke sneltoets. De programma's kunnen ingesteld worden om onmiddelijk, met een vertraging of op een bepaalde tijd uitgevoerd te worden. 6 Het gekozen product wordt getoond. Druk op "Verder" om verder te gaan. Druk op "Bewerk." om terug te gaan naar punt in het geval van toevoegingen of wijzigingen. Kamer Verder Bewerk Het voorbeeld laat zien hoe dakraam in Kamer onmiddellijk geopend kan worden om weer te sluiten na uur en 0 minuten (vertraging) door slechts éénmaal op programmatoets te drukken. Druk op "". De display vraagt of u het geselecteerde product wil 7 opslaan. Druk op "Ja" om het geselecteerde product op te slaan. Geselecteerde producten opslaan? Ja Nee Scroll door de menu's: Prog. instellingen Vastleggen De display toont een lijst met gebieden. Druk op om "Kamer " te selecteren. Sneltoets / Gebied Kamer Kamer Kamer 8 Druk op om "Positie instellen" te selecteren. Positie Positie instellen Positie opslaan De display toont een lijst met product types. Druk op om het product type "" te selecteren. Product type Rolluik Jaloezie Gordijn 9 Druk op de openingshoek van dakraam vast te leggen. 00% komt overeen met volledig geopend. Positie instellen 00% open 5 Lokaliseer het dakraam. Het relevante product kan geïdentificeerd worden door kort op drukken. Dit zal het product activeren. Druk op "Select." om het product te kiezen. Kamer Nr. Nr. Select. 0 Druk op om "Positie opslaan" te selecteren. Positie Positie instellen Positie opslaan VELUX VELUX 5

24 Sneltoets / De display toont twee opties om de tijd in te stellen. Druk op om "Vertraging" te selecteren. Dit is de tijd die passeert door het drukken op totdat het product geactiveerd wordt. Tijdscontrole Vertraging Begintijd 6 De display vraagt of u het geselecteerde product wil opslaan. Druk op "Ja" om het geselecteerde product op te slaan. Geselecteerde producten opslaan? Ja Nee Druk op de gewenste vertraging in te voeren. Kies eerst het aantal minuten. Kies voor 0 minuten als u het dakraam onmiddellijk wil openen. Druk op "" om de uren in te voeren. Vertrag. instellen 00 u 00 min 7 Druk op om "Positie instellen" te selecteren. Positie Positie instellen Positie opslaan Druk op om de uren te kiezen. Vertrag. instellen 00 u 00 min 8 Druk op om de sluitpositie in te stellen. 0% komt overeen met volledig gesloten. Positie instellen 0% open De display toont u de mogelijke opties. Druk op om "Functies toevoegen" te selecteren. De tijd van sluiten en het sluitingspercentage kunnen hier ingesteld worden. Programma opslaan Functies toevoegen Opname annul. Opslaan 9 Druk op om "Positie opslaan" te selecteren. Druk op "" om uw keuze te bevestigen positie Positie instellen Positie opslaan 5 De display toont het laatst gekozen product. Druk op "Verder" om verder te gaan. Kamer Verder Bewerk De display toont twee mogelijke tijdsinstellingen. 0 Druk op om "Vertraging" te selecteren. Dit is de tijd die passeert door het drukken op totdat het product geactiveerd wordt. Tijdscontrole Vertraging Begintijd 6 VELUX VELUX 7

25 Sneltoets / Druk op de juiste vertraging in te stellen. Kies eerst de minuten. Druk op "" om de uren te wijzigen. Druk op om de uren te kiezen. Vertrag. instellen 00 u 0 min Vertrag. instellen 0 u 0 min 5 6 De display toont dat Sneltoets opgeslagen is. Controleer de huidige tijd en datum instelling om er zeker van te zijn dat de producten correct functioneren. De display toont dag, datum en tijd. Druk op "Bewaar" om uw instellingen te bewaren Druk op "Bewerk." om dag, datum of tijd aan te passen. Sneltoets opgeslagen onder Sneltoets / Tijd en datum Bewaar Maandag :6 Bewerk. De display toont u de mogelijke opties. Druk op om "Functies toevoegen" te selecteren en extra opdrachten toe te voegen voor het dakraam of andere producten. Druk op " om terug te keren naar stap 5. Druk op om "Programma opslaan" te selecteren en het programma op te slaan. Druk op "" om het programma op te slaan. Programma opslaan Functies toevoegen Opname annul. Opslaan De display vraagt of het programma opgeslagen mag worden met de naam "Sneltoets ". Druk op "" om het programma onder die naam op te slaan. Volg de instructies in het hoofdstuk Benoemen om de naam te wijzigen. Herbenoemen Opslaan Sneltoets.ABCD.. 8 VELUX VELUX 9

26 Sneltoets / Activeer een programma onder Sneltoets / U kunt elk persoonlijk snelprogramma's onder / activeren door eenmaal op sneltoets of te drukken. U kunt nog steeds de diverse functies van de afstandsbediening gebruiken terwijl de programma's actief zijn. Hieronder ziet u vier snelprogramma's die opgeslagen zijn onder sneltoets. Het voorbeeld toont hoe Sneltoets geactiveerd wordt met sneltoets. Onderbreek een programma onder Sneltoets / Icoon geeft aan dat er een programma is geactiveerd. Een snelprogramma dat in gebruik is kan als volgt onderbroken worden: Druk driemaal in om Sneltoets te activeren. Opmerking: Maximale interval tussen elke toetsdruk: seconden. Anders wordt het snelprogramma dat toevallig gemarkeerd is gestart. Druk op of om het geactiveerde snelprogramma te vinden. Sneltoets is gemarkeerd in de display en het programma start automatisch. Programma Sneltoets Sneltoets Sneltoets Sneltoets Start Het geactiveerde snelprogramma is gemarkeerd. Druk op om het programma in kwestie te markeren. Druk op "Stop" om het programma te onderbreken. Programma Sneltoets Sneltoets Sneltoets Sneltoets Stop De display toont dat Sneltoets geactiveerd is. Sneltoets gestart De display toont dat Sneltoets gestopt is. Sneltoets gestopt 50 VELUX VELUX 5

27 Energiebalans Het programma Energiebalans is een vooraf gedefiniëerd programma met een volgorde van functie instellingen voor rolluiken en/of buitenzonwering. Indien het programma is geprogrammeerd, start de werking automatisch op de vooraf ingestelde tijden. De tijden zijn ingesteld zodat de zonweringsproducten omhoog en naar beneden gaan afhankelijk of het zomer of winter, dag of nacht is. Gedurende de zomerperiode in Zuid Europa, zullen de zonweringsproducten bijvoorbeeld naar beneden gaan in de morgen en omhoog in de avond. Op deze manier worden de zonnestralen tegen gehouden gedurende de tijd dat de warmte aanzienlijk kan oplopen in het gebouw. Dit betekend dat er minder energie nodig is voor koeling van het gebouw. Controle parameters De bediening van de zonweringsproducten zijn automatisch gewijzigd zodat het aansluit op de zomer- en winterperiode. Het programma zal automatisch uitgeschakeld worden in de periode tussen de zomer en de winter waar automatische bediening van de zonweringsproducten niet bijdragen aan de verbetering van de energiebalans van het gebouw. De overgangsperiode is van 0 tot 8 weken, afhankelijk van de geografische ligging. Raadpleeg het informatieblad met specifieke details over tijd op de CD-ROM (Data Sheet Energy Balance). Als optie zal de bediening automatisch onderscheid maken tussen werkdagen en weekendagen, zodat de zonweringsproducten niet worden bediend voor 8 uur's ochtends in de weekenden. Instelling Het programma kent twee instellingen: Standaard instelling: Alleen automatische bediening van de rolluiken. Individuele instellingen: Automatische bediening van geselecteerde rolluiken en buitenzonweringen. Als aanvulling kunnen de volgende opties ingesteld worden: de locatie van de dakramen in het gebouw (noord, zuid, oost en west). De volgende voorbeelden laten zien hoe het Energiebalans programma ingeschakeld moet worden. Eerst via de Standard instelling en daarna via de Individuele instellingen. Tip Wanneer u de afstandsbediening voor het eerst in gebruik neemt, wordt u het Energiebalans programma aangeboden (wanneer het dakraam is uitgerust met een elektrisch rolluik of buitenzonwering): De displaytekst in de linker onderhoek is vervangen door de tekst Tip. Druk op "Tip" om het Energiebalans programma te kunnen selecteren. De display vraagt of u het Energiebalans programma wil activeren. Druk op "Ja" om het Energiebalans programma te activeren en verder te gaan met instellingen. Zie punt onder Standaard instelling of Persoonlijke instelling. Druk op "Nee" om deze optie te weigeren. U kunt achteraf het Energiebalans programma activeren via Prog. instellingen. Tip Het Energiebalans programma is beschikbaar. Inschakelen? Ja Nee 5 VELUX VELUX 5

28 Energiebalans Standaard instelling Gebruik voor automatische bediening van de rolluiken. Druk op "". 6 Druk op om de stad te selecteren die geografisch het dichts bij de locatie van het gebouw ligt. Druk op "" om de keuze te bevestigen. Dichtstbijzijnde stad Amsterdam Berlijn Bilbao Bolzano Scroll door de menu's: Prog. instellingen Inschakelen Energiebalans Energiebalans Energie besparing door automatische bediening van de zonwering Verder 7 De display toont dat de gekozen stad is opgeslagen. Opgeslagen Amsterdam Druk op "Verder". 8 De display toont dat het Energiebalans programma nu is ingeschakeld. Energiebalans ingeschakeld Energiebalans Druk op voor "Inschakelen". Druk op "" om de keuze te bevestigen. Inschakelen Uitschakelen 9 Controleer de huidige tijd en datum instelling om er zeker van te zijn dat de producten correct functioneren. De display toont dag, datum en tijd. Druk op "Bewaar" om uw instellingen te bewaren. Druk op "Bewerk." om dag, datum of tijd aan te passen. Tijd en datum Maandag :6 Bewaar Bewerk. Instelling Standaard Persoonlijke inst. 5 Druk op voor "Standaard". Druk op "" om de keuze te bevestigen. 0 Icoon A toont dat de automatische bediening geactiveerd is. A 5 VELUX VELUX 55

29 Energiebalans Individuele instellingen Te gebruiken voor automatische bediening van geselecteerde rolluiken en buitenzonweringen. Hierin is ook de locatie van het dakraam in het dak (noord/zuid/oost/west) meegenomen. Als het programma is ingeschakeld via de Standaard instelling, dienen de instellingen eerst ongedaan gemaakt te worden via de functie Inschakelen om daarna het voorbeeld hieronder te volgen: Druk op "". 6 7 Druk op om de stad te selecteren die geografisch het dichts bij de locatie van het gebouw ligt. Druk op "" om de keuze te bevestigen. De display toont dat de gekozen stad is opgeslagen. Dichtstbijzijnde stad Amsterdam Berlijn Bilbao Bolzano Opgeslagen Amsterdam Scrol door de menu's: Prog. instellingen Druk op "Verder". Inschakelen Energiebalans Energiebalans Energie besparing door automatische bediening van de zonwering Verder 8 De display laat alle rolluiken en buitenzonweringen zien die zijn geregistreerd. Het relevante product kan geïdentificeerd worden door kort op te drukken. Dit zal het product activeren. Druk op om het te bedienen product te selecteren. Druk op "Select.". Kamer Rolluik Nr. Nr. Select. Druk op voor "Inschakelen". Druk op "" om de keuze te bevestigen. Energiebalans Inschakelen Uitschakelen 9 Druk op om het dakraam op te sporen waarop het rolluik of de buitenzonwering is geïnstalleerd. Druk op " om de keuze te bevestigen. Kompas richting Noord Zuid Oost West 5 Druk op voor "Persoonlijke inst.". Druk op "" om de keuze te bevestigen. Standaard Persoonlijke inst. Instelling 0 De display laat alle producten zien die automatisch bediend worden. Druk op "Bewerk." om terug te gaan naar punt 8 in het geval van toevoegingen of wijzigingen. Druk op "Verder" indien de lijst met producten compleet is. Kamer Rolluik Nr. Nr. Verder Bewerk. 56 VELUX VELUX 57

30 Energiebalans De display vraagt of de geselecteerde producten moeten worden opgeslagen. Druk "Ja" om het programma af te sluiten. Ja Geselecteerde producten opslaan? Nee Additionele producten Indien er later rolluiken of buitenzonweringen moeten worden toegevoegd aan het programma Energiebalans, moet het programma eerst uitgeschakeld worden via de menu's: Prog. instellingen Inschakelen Energiebalans Daarna moet het programma persoonlijk gemaakt worden via Individuele instellingen, zie punt -. De display laat zien dat het programma Energiebalans ingeschakeld is. Energiebalans ingeschakeld Opmerking: De eerder geselecteerde producten blijven in het programma staan. Controleer de huidige tijd en datum instelling om er zeker van te zijn dat de producten correct functioneren. De display toont dag, datum en tijd. Druk op "Bewaar" om uw instellingen te bewaren. Druk op "Bewerk." om dag, datum of tijd aan te passen. Tijd en datum Maandag :6 Bewaar Bewerk. Icoon A toont dat de automatische bediening geactiveerd is. A 58 VELUX VELUX 59

31 Verlichting Licht kleur U kunt uit wel 00 verschillende kleuren kiezen voor uw verlichtingsproduct. De exacte kleuren en de standaard kleurcode hangen af van de individuele producenten van de producten. Opmerking: Deze optie is niet beschikbaar voor VELUX frameverlichting KRA 00. Het voorbeeld toont hoe u de standaard kleur kunt aanpassen naar kleurnummer (een rode schaduw) in verlichtingsproduct Nr.. Druk op "". 5 6 De huidige kleurcode knippert. om de kleur aan te passen. "" om de nieuwe kleurinstelling te beves- Druk op Druk op tigen. De display toont dat de gekozen kleurcode is opgeslagen. Kleurcode instellen Kleurcode: Kleurcode: opgeslagen Scroll door de menu's: Product instelling. Licht kleur De display toont een lijst met verlichtingsproducten waar de verlichtingskleur aangepast kan worden. Druk op om verlichtingsproduct Nr. te selecteren. Druk op "Details" om de huidige kleur te zien. Licht Nr. Nr. Nr. Details De display toont de huidige verlichtingskleur. Druk op "Bewerk." om de kleurcode aan te passen. Licht Nr. Kleurcode: Standaard Bewerk. 60 VELUX VELUX 6

32 Verlichting Dimmer snelheid Op een schaal van tot 00, kunt u bepalen hoe snel het licht van uw verlichtingsproduct gedimd of versterkt kan worden. 00 betekent dat de verlichting direct aan en uitgeschakeld wordt. geeft u de grootste variatie in lichtsterkte van uw verlichtingsproduct. De standaard instellingen zijn bepaald door de fabrikant van de producten. Het voorbeeld toont hoe u de dimmer snelheid kunt aanpassen van standaard naar snelheid 80 bij verlichtingsproduct Nr. 9. Druk op "". 5 6 De huidige dimmer snelheid knippert. Druk op om de dimmer snelheid aan te passen. Druk op "" om de nieuwe dimmer snelheid te bevestigen. De display toont dat de nieuwe instelling is opgeslagen. Snelheid instellen Dimmer snelheid: 80 Dimmer snelheid: 80 opgeslagen Scroll door de menu's: Product instelling. Dimmer snelheid De display toont een lijst met verlichtingsproducten waar de dimmer snelheid ingesteld kan worden. Druk op om verlichtingsproduct Nr. 9 te selecteren. Druk op "Details" om de huidige instelling te zien. Licht Nr. Nr. Nr. 9 Details De display toont de huidige dimmer snelheid van uw verlichtingsproduct. Druk op "Bewerk." om de dimmer snelheid aan te passen. Licht Nr. 9 Dimmer snelheid: Standaard Bewerk. 6 VELUX VELUX 6