Parkeerhulp, camera, Front Blind View

Transcriptie

1 Installation instructions, accessories Instructienr Versie 1.5 Ond. nr , , Parkeerhulp, camera, Front Blind View IMG Volvo Car Corporation Parkeerhulp, camera, Front Blind View V1.5 Pagina 1 / 48

2 Uitrusting IMG A IMG IMG IMG IMG Pagina 2 / 48

3 INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. 1 Geldt voor alle modellen NB! Sommige onderdelen van deze montagehandleiding worden alleen weergegeven met afbeeldingen. De werkzaamheden worden bij links- en rechtsgestuurde auto's op dezelfde manier uitgevoerd. Weergegeven wordt een linksgestuurde auto. In gevallen waarbij de links- en rechtsgestuurde auto's van elkaar afwijken, worden beide uitvoeringen weergegeven. Zet de contactsleutel in stand 0. IMG Ontkoppel de minkabel van de accu. NB! Wacht minimaal drie minuten voordat u de connectoren demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert. Pagina 3 / 48

4 2 Verwijder het zijpaneel aan beide kanten. IMG Verwijder het achterste zijpaneel. IMG Wrik het paneel met ventilatie voorzichtig aan de onderkant en vervolgens rondom los. Het paneel zit vast met clips aan de zijkanten en aan de bovenkant en met haken aan de onderkant. IMG Pagina 4 / 48

5 5 Trek het paneel naar buiten en maak de connector voor de waarschuwingsknipperlichten los. IMG Verwijder de schroeven. IMG Verwijder de schroeven. IMG Pagina 5 / 48

6 8 Vouw de vloermat aan de linkerkant van de tunnelconsole opzij. IMG Maak de clip voor de kabelbomen van de tunnelconsole los. Maak de connector voor CCM los. IMG Pagina 6 / 48

7 10 Maak de connector voor het toetsenblok voor Four-C los (als de auto hiermee is uitgerust). IMG IMG Geldt voor auto's met een automatische versnellingsbak Maak de shift-lock-functie vrij. Zet de versnellingspook in stand "D". IMG Pagina 7 / 48

8 13 IMG A Afbeeldingen A en B Wrik het paneel van de middenconsole voorzichtig los en begin aan beide kanten aan de achterkant. Het paneel zit met twee clips langs de lange zijden vast. Op de handgeschakelde versnellingsbak zit de versnellingspookhoes met vier haken (1) rond het paneel van de versnellingspook vast (afbeelding B). Til het een stuk op en let erop dat alle kabels vrijkomen van de pookhouder en de onderdelen in de tunnelconsole. Til het paneel eruit. 14B IMG IMG Pagina 8 / 48

9 15A Afbeelding A, B, C en D Wrik het paneel voorzichtig aan de onderkant en vervolgens rondom los. Gebruik: Fittingschroevendraaier 15B IMG C IMG IMG Pagina 9 / 48

10 15D IMG Verwijder de schroeven. IMG Trek de mediaspeler er voorzichtig uit, maak de connectoren los en leg ze opzij. IMG Pagina 10 / 48

11 18A Afbeeldingen A en B 18B IMG IMG Maak de display los en trek deze eruit. IMG Pagina 11 / 48

12 20 Maak de connectoren voor de kabels vanuit de display los en leg deze opzij. Deze wordt opnieuw gebruikt. IMG Peuter de 12V-kabel eruit. IMG Pak de kabelboom uit de set en plaats deze aan de linkerkant van de tunnelconsole. Sluit de 12V-kabel op de stekerbus op de kabelboom aan en breng de resterende steker door het gat naar de plaats waar de bekerhouder zat. Trek de kabel naar voren aan de binnenkant van de mat in de richting van de middenconsole. IMG Pagina 12 / 48

13 23 Knip het schuim af, verwijder de beschermtape en wikkel het schuim rond de connectoren en de zekeringhouder. IMG Plaats de van schuim voorziene onderdelen in de ruimte (zie afbeelding). Let erop dat de kabels niet in contact met scherpe randen komen. IMG Pagina 13 / 48

14 25A Afbeelding A Dit geldt voor auto s met het stuur links Trek de kortere kabel verder binnenin de middenconsole en omhoog naar de plaats voor de display. Indien nodig een draadspiraal gebruiken om de kabel erdoor te trekken. De kabel wordt tussen de beide luchtkanalen naar voren getrokken. Trek de langere kabel voor de luchtkanalen in de middenconsole naar de andere kant. Zet de kabel voor de display met kabelstroppen met clips vast (zie afbeelding B). Let erop dat de kabels zo worden getrokken, dat ze niet kunnen gaan schuren. 25B IMG Verberg de kabelboom onder de mat achter. Afbeelding B IMG A Afbeelding A Dit geldt voor auto s met het stuur rechts Trek de kortere kabel verder binnenin de middenconsole en omhoog naar de plaats voor de display. Indien nodig een draadspiraal gebruiken om de kabel erdoor te trekken. Laat de langere kabel zolang op de vloer liggen. Zet de kabel voor de display met kabelstroppen met clips vast (zie afbeelding B). Let erop dat de kabel zo wordt getrokken, dat deze niet kan gaan schuren. Verberg de kabelboom onder de mat achter. Afbeelding B IMG Pagina 14 / 48

15 26B IMG Geldt voor alle modellen Sluit de aanwezige kabels en de nieuw getrokken kabel (1) op de display aan. IMG Plaats de display terug en zet deze vast. IMG Pagina 15 / 48

16 29 IMG IMG IMG Pagina 16 / 48

17 32A Afbeeldingen A en B Sluit de mediaspeler aan, plaats deze terug en zet deze vast. 32B IMG IMG Maak de connector van het klimaatpaneel los. IMG Pagina 17 / 48

18 34A Afbeeldingen A en B Verwijder de schroeven waarmee het klimaatpaneel vastzit. Verwijder het klimaatpaneel. 34B IMG IMG Wrik de dummy voorzichtig los en leg deze weg. IMG Pagina 18 / 48

19 36 Pak de knop uit de set en druk deze voorzichtig op de plaats van de dummy vast. IMG A Afbeeldingen A en B 37B IMG IMG Pagina 19 / 48

20 38 IMG IMG IMG Pagina 20 / 48

21 41 IMG IMG IMG Pagina 21 / 48

22 44 Geldt voor auto's met Four-C IMG Geldt voor alle modellen IMG Pagina 22 / 48

23 46 IMG IMG Breng tape rond de grille aan. IMG Pagina 23 / 48

24 49A Gebruik een wig (art.nr ) om de grille los te wrikken. Wrik recht voor de bevestigingshaken (afbeelding B). 49B IMG IMG A Afbeeldingen A, B, C, D en E Breng de wig tot aan de aanslag in en druk deze omlaag. Trek tegelijkertijd de grille naar buiten. Herhaal dit voor alle bevestigingshaken (zie afbeelding C-E). NB! De grille zit stevig vast, dus wees voorzichtig met de bumperbekleding. IMG Pagina 24 / 48

25 50B 50C IMG D IMG IMG Pagina 25 / 48

26 50E IMG Dit geldt voor auto s met het stuur links IMG IMG Pagina 26 / 48

27 53 Geldt voor auto s met een 5-cilindermotor De punten worden uitgevoerd om beter bij het doorvoerrubber in het schutbord te kunnen. IMG Buig het binnenscherm aan de achterkant naar buiten. IMG IMG Pagina 27 / 48

28 56 Verwijder het paneel. IMG Verwijder de schroeven. IMG Pagina 28 / 48

29 58 Schuif de katalysator naar links en bevestig deze met een kabelstrop. IMG Verwijder het doorvoerrubber in het schutbord aan de rechterkant en leg dit opzij. IMG Klap de vloermatten terug. Breng de lange kabel in het gat en naar buiten in de motorruimte. IMG Pagina 29 / 48

30 61 Verwijder de clips. IMG Buig het isolatiepaneel opzij en breng de trekveer aan de binnenkant ervan omlaag en naar het doorvoerrubber in het schutbord. Knoop 40 cm van een dunne elektrische kabel in het bovenste oog vast, zodat de trekveer aan de onderkant van de auto langer kan worden uitgetrokken. IMG Pak het doorvoerrubber uit de set en knip het buitenste gedeelte van één van de rubber hulsjes af. IMG Pagina 30 / 48

31 64 Pak de expandertang en smeer de drie expandertappen in met laagtemperatuurvet. Breng de tang naar binnen en vergroot het gat in het kleine rubber hulsje voorzichtig. Breng het doorvoerrubber over het contact met de kabel. NB! Vergroot het gat niet verder dan nodig is om het contact erdoor te krijgen. Het doorvoerrubber barst snel. IMG Zet de connector en een stuk van de kabel met tape vast aan de trekveer. Trek de kabel omhoog naar de bovenkant van de motor. IMG Pagina 31 / 48

32 66 Plaats de kabel op de plek waar de grote kabelboom in de koude zone gaat (1). Trek deze langs de kabelboom rond de expansietank van de radiateur. Met kabelstroppen rond de grote kabelboom vastklemmen. Haal de stroppen nog niet aan. IMG Trek de kabel langs de grote kabelboom en het kabelkanaal naar voren naar de plek van de koplamp. Met kabelstroppen rond de plaatflens, de grote kabelboom en het kabelkanaal vastklemmen. Haal de stroppen nog niet aan. IMG Maak de haken los en breng de bovenste afstandsbus naar achteren. IMG Pagina 32 / 48

33 69A Geldt voor auto s zonder radiateurklep Afbeeldingen A, B en C Breng de kabel door het gat aan de onderkant van de frontplaat naar binnen en weer naar buiten. Trek de kabel verder naar voren, onder de rechter luchtgeleidingsplaat en voor de radiateur naar buiten. Druk de bovenste afstandsbus vast. Trek de kabel naar voren en klem deze aan de drie plaatconsoles vast. 69B IMG Trek de kabel na de laatste strop naar voren (zie de maat). (Indien nodig de lengte ervan aanpassen. Laat zo weinig mogelijk overlengte aan de binnenkant van de grille zitten.) Haal de stroppen nog niet aan. 69C IMG IMG Pagina 33 / 48

34 70A Geldt voor auto s met radiateurklep Afbeeldingen A, B en C Breng de kabel helemaal onderaan onder de luchtgeleidingsplaat naar buiten. Buig het deksel voor de klep en de luchtgeleidingsplaat opzij en trek de connector met kabel naar voren. 70B IMG C IMG IMG Pagina 34 / 48

35 71 Plaats de kabel onder de voorkant van de grille tussen de energiedemper en het frame van de radiateurklep en naar buiten. Laat de kabel ongeveer volgens de maat uitsteken, recht voor waar de camera moet zitten. IMG Geldt voor auto's met rechtse besturing IMG IMG Pagina 35 / 48

36 74 Geldt voor auto s met een 4-cilindermotor De punten worden uitgevoerd om beter bij het doorvoerrubber in het schutbord te kunnen. Verwijder de schroeven IMG Verwijder het paneel. IMG Verwijder het doorvoerrubber uit het schutbord. IMG Pagina 36 / 48

37 77 Klap de vloerbekleding en de isolatiemat terug. Breng de lange kabel in het gat en naar buiten in de motorruimte. IMG Verwijder de clips. IMG Pagina 37 / 48

38 79 Buig het isolatiepaneel opzij en breng de trekveer aan de binnenkant ervan omlaag en naar het doorvoerrubber in het schutbord. Knoop 40 cm van een dunne elektrische kabel in het bovenste oog vast, zodat de trekveren aan de onderkant van de auto langer kunnen worden uitgetrokken. NB! Op auto's met een 6-cilindermotor zitten de slangen voor het verwarmingselement aan de binnenkant van het paneel. Daardoor is de ruimte voor het trekken van de kabel beperkt. IMG Pak het doorvoerrubber uit de set en knip het buitenste gedeelte van één van de rubber hulsjes af. IMG Pak de expandertang en smeer de drie expandertappen in met laagtemperatuurvet. Breng de tang naar binnen en vergroot het gat in het kleine rubber hulsje voorzichtig. Breng het doorvoerrubber over het contact met de kabel. NB! Vergroot het gat niet verder dan nodig is om het contact erdoor te krijgen. Het doorvoerrubber barst snel. IMG Pagina 38 / 48

39 82 Zet de connector en een stuk van de kabel met tape vast aan de trekveer. Trek de kabel omhoog naar de bovenkant van de motor. IMG A Afbeelding A Trek de kabel naar links aan de binnenkant van het isolatiepaneel en aan de linkerkant van het kabelkanaal. Aan het kabelkanaal vastzetten. Trek deze langs de accubak en naar voren naar de kabel in de hoek van de accubak. Trek de kabel zo, dat deze niet kan gaan schuren. Afbeelding B 83B IMG Trek de kabel verder langs de achterkant van het luchtfilter en vervolgens aan de onderkant van de frontplaat langs de kabel voor de motorkapopener. Met kabelstroppen en clips vastzetten. Haal de stroppen nog niet aan. IMG Pagina 39 / 48

40 84A Geldt voor auto s zonder radiateurklep Afbeeldingen A, B en C Trek de kabel verder vanaf de onderkant van de frontplaat. Breng de kabel door het gat aan de onderkant van de frontplaat naar buiten. Trek de kabel verder onder de linker luchtgeleidingsplaat en voor de radiateur naar buiten. Met kabelstroppen vastzetten. Trek de kabel naar voren en zet deze aan de plaatconsole vast. Trek de kabel na de strop naar voren (zie de maat). (Indien nodig de lengte ervan aanpassen. Laat zo weinig mogelijk overlengte aan de binnenkant van de grille zitten.) Haal de stroppen nog niet aan. 84B IMG C IMG IMG Pagina 40 / 48

41 85A Geldt voor auto s met radiateurklep Afbeeldingen A, B en C Breng de kabel helemaal onderaan onder de luchtgeleidingsplaat naar buiten. Buig het deksel voor de klep en de luchtgeleidingsplaat opzij en trek de connector met kabel naar voren. 85B IMG C IMG IMG Pagina 41 / 48

42 86 Plaats de kabel onder de voorkant van de grille tussen de energiedemper en het frame van de radiateurklep en naar buiten. Laat de kabel ongeveer volgens de maat uitsteken, recht voor waar de camera moet zitten. IMG Geldt voor auto's met lage emissies. (DRIV'e).. Zaag of knip het gat voor de camerabevestiging.. Vijl of schuur eventuele ongelijkmatigheden weg. IMG Geldt voor alle modellen Pak de grille en monteer het voorstuk op de camerahouder. IMG Pagina 42 / 48

43 89 Verwijder de lensbescherming. IMG Plaats de O-ring. IMG Monteer de camera en het achterstuk en zet ze vast. NB! Let op dat de camera juist gedraaid is. IMG Pagina 43 / 48

44 92A Afbeelding A Afbeelding B geldt voor linksgestuurde auto's zonder radiateurklep, afbeelding C met Plaats de grille met de linker korte kant eerst. Controleer of de kabeloverlengte voldoende is om de camera aan te kunnen sluiten en druk de grille vast. Sluit de kabel op de camera aan. Haal de kabelstroppen aan de binnenkant van de grille aan (afbeelding B). Afbeelding B 92B IMG Afbeelding C Let erop dat er niet meer kabeloverlengte in de grille aanwezig is dan nodig is om de camera aan te sluiten. De resterende kabeloverlengte wordt achter de onderkant van de grille omlaag gedrukt. 92C IMG IMG Pagina 44 / 48

45 93A Afbeelding A Afbeelding B geldt voor auto's met rechtse besturing zonder radiateurklep, afbeelding C met Plaats de grille met de linker korte kant eerst. Controleer of de kabeloverlengte voldoende is om de camera aan te kunnen sluiten en druk de grille vast. Sluit de kabel op de camera aan. Haal de kabelstroppen aan de binnenkant van de grille aan (afbeelding B). Afbeelding B 93B IMG Afbeelding C Let erop dat er niet meer kabeloverlengte in de grille aanwezig is dan nodig is om de camera aan te sluiten. De resterende kabeloverlengte wordt achter de onderkant van de grille omlaag gedrukt. 93C IMG IMG Pagina 45 / 48

46 94 Geldt voor alle links- en rechtsgestuurde auto's Druk de grille rondom vast. Zorg ervoor dat alle bevestigingshaken ingrijpen. IMG Trek de kabeloverlengte vanuit de grille terug en breng deze in het interieur aan. Zet de stroppen met de hand vast. Druk het doorvoerrubber vast. IMG Geldt voor linksgestuurde auto s met een 5- cilindermotor Breng de katalysator terug. IMG Pagina 46 / 48

47 97 IMG Geldt voor alle links- en rechtsgestuurde auto's Plaats de resterende losgemaakte onderdelen in omgekeerde volgorde terug. IMG Sluit de minkabel van de accu opnieuw aan. IMG Pagina 47 / 48

48 100 Waarschuwing! Als het contact voor de eerste keer na het ontkoppelen van de accu wordt ingeschakeld, moet u dat als volgt doen: ga buiten de auto staan, steek uw arm naar binnen en ontwijk het werkingsgebied van de airbags. IMG Download de software (applicatie) voor de werking van het accessoire volgens de service-informatie in VIDA. Zie VIDA of de accessoirescatalogus voor het artikelnummer van de software. IMG Pagina 48 / 48