Dit document is ook beschikbaar op het internet (" rubriek "Transparantie", "Overzicht van Raadsbesluiten".

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 september 2001 (20.09) (OR. fr) 11977/01 PUBLIC 8 TRANSPARANTIE Betreft: MAANDELIJKS OVERZICHT VAN DE BESLUITEN VAN DE RAAD Dit document bevat: - in bijlage I een overzicht van de definitieve wetgevingsbesluiten die de Raad in augustus 2001 heeft aangenomen. Bij dit overzicht zijn de verklaringen voor de notulen gevoegd die beschikbaar zijn voor het publiek (bijlage II). Deze bijlage vermeldt tevens de eventuele tegenstemmen en onthoudingen, stemverklaringen, en ook de stemvoorschriften. - in bijlage III, een overzicht van de andere besluiten 1 die de Raad in augustus 2001 heeft aangenomen, met in voorkomend geval de resultaten van de stemmingen, de stemverklaringen en de verklaringen die de Raad bekendgemaakt heeft. Dit document is ook beschikbaar op het internet (" rubriek "Transparantie", "Overzicht van Raadsbesluiten". Alleen de notulen inzake de definitieve aanneming van de wetgevingsbesluiten zijn authentiek. De betreffende uittreksels uit de notulen zijn verkrijgbaar bij de dienst Transparantie ("transparency@consilium.eu.int"). 1 Met uitzondering van bepaalde besluiten met een beperkte draagwijdte zoals procedurebesluiten, benoemingen, besluiten van organen die zijn opgericht bij internationale overeenkomsten, specifieke begrotingsbesluiten, enz /01 VW/ns 1 DG F III NL

2 BIJLAGE I DEFINITIEVE WETGEVINGSBESLUITEN Schriftelijke procedure - 31 augustus 2001 AANGENOMEN TEKSTEN VERKLARINGEN STEMMEN, STEMVERKLARINGEN EN STEMVOORSCHRIFT Richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 66/401/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en Richtlijn 66/402/EEG betreffende het in de handel brengen van zaaigranen 11155/01 111/01, 112/01 Gekwalificeerde meerderheid BIJLAGE I DG F III NL

3 BIJLAGE II VERKLARING 111/01 Verklaring van de Commissie inzake pootaardappelen "De Commissie is van plan een beschikking van de Commissie aan te nemen die ertoe strekt een tijdelijk experiment op te zetten met betrekking tot de verkoop van pootaardappelen in bulk aan de eindgebruiker." VERKLARING 112/01 Verklaring van de Commissie inzake mengrassen "De Commissie bevestigt dat zij voornemens is zo spoedig mogelijk een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 66/402/EEG en Richtlijn 69/208/EEG in te dienen, teneinde de lidstaten te machtigen om toestemming te verlenen voor de verkoop van een zaadsoort in de vorm van een mengsel van gecertificeerd zaad." BIJLAGE II DG F III NL

4 BIJLAGE III Schriftelijke procedure OVERIGE BESLUITEN Bekendgemaakte stemmen 1 augustus 2001 Besluit van de Raad waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te beginnen met Canada voor het sluiten van een overeenkomst betreffende de handel in wijn en gedistilleerde dranken Doc /01 2 augustus 2001 Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op de invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen kabels uit de Republiek Tsjechië, Rusland, Thailand en Turkije Doc /01 7 augustus 2001 Gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het versneld invoeren van de vereisten inzake een dubbelwandige uitvoering of een gelijkwaardig ontwerp voor enkelwandige olietankschepen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2978/94 van de Raad Doc /01 + COR 1 (da) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (fi) 8 augustus 2001 Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2398/97 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van katoenachtig beddenlinnen van oorsprong uit Egypte, India en Pakistan en tot schorsing van de toepassing van die verordening op dit product uit India Doc /01 10 augustus 2001 Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 603/1999 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bindtouw van polypropyleen van oorsprong uit Polen, de Tsjechische Republiek en Hongarije en tot definitieve inning van het voorlopig ingestelde recht Doc /01 + COR 1 (fi) BIJLAGE III DG F III NL

5 13 augustus 2001 OVERIGE BESLUITEN Verordening (EG) nr. /2001 van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2334/97 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van bepaalde vlakke houten laadborden van oorsprong uit de Republiek Polen en tot definitieve inning van het voorlopige recht Doc /01 Bekendgemaakte stemmen Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 772/1999 tot instelling van definitieve antidumpingrechten en compenserende rechten op de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen Doc /01 Verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve invordering van het voorlopige recht op de invoer van folie van polyethyleentereftalaat uit India en de Republiek Korea Doc /01 30 augustus 2001 Besluit van de Raad tot sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) in de FYROM Doc /01 + COR 1 (fr,de,nl,en,da,el,es,pt,fi,sv) + REV 1 (it) 11977/01 VW/cs 2 BIJLAGE III DG F III NL