Roterende Koppelingen Type M + DA

Transcriptie

1 Roterende Koppelingen M + DA

2 Roterende Koppelingen M Gemakkelijk bereikbare smeerpunten. Steunlager corrosiebestendig. Loperaansluitingen op basis van K-flens verbinding en genormaliseerde draadverbindingen volgens ISO 22. Verloopstukken voor NPT draad verkrijgbaar. Radiale en axiale slangaansluitingen met rechtse binnendraad volgens ISO 22. Ook hier verloopstukken voor NPT draad verkrijgbaar. Altijd rechtse draadaansluiting voor stilstaande binnenpijp. Glijlagerbus voor roterende binnenpijp fungeert evens als afdichting. M roterende koppelingen worden gebruikt voor Water Stoom De voordelen zijn: Robuuste afdichting. Zeer goed bestand tegen verontreinigd water. Fixeren tegen meedraaien middels een vork aan het deksel. Handleidingen zijn te downloaden op onze internet site of via het kantoor beschikbaar. Bij levering wordt de handleiding automatisch bijgesloten. Huis en lagerhuis uit gietijzer. Loper uit staal met geslepen en gesinterd dichtingvlak. Zeer robuuste, met Teflon geïmpregneerde dichtingset. Ook geschikt voor media met een hoge viscositeit. Drukveer uit chroomstaal. 2

3 Technische gegevens Model Doorlaat DN Medium mm Temperatuur min...max C Druk PN min...max bar Torental max...min 1 M 1, 2, R2, Koelwater Heetwater , DN M 1, 2, R2, Stoom , DN Hogere waarden en anderen soorten medium op aanvraag. Het samenvallen van maximale waarden dient te worden vermeden. Bestelwijze Voorbeeld: M R 3 K 001 M R Uitvoering voor roterende binnenpijp met glijlager en dichting Aantal slangaansluitingen 1 éénweg uitvoering 2 tweeweg uitvoering 3 drieweg uitvoering met vacuumventiel Doorlaat DN in mm (=^ maat A) 15,,,,,,,, 0 R L K Loperaansluitingen rechtse draad linkse draad K-flens Voor ander draad overgangsstukken leverbaar. Nummer voor speciale uitvoeringen, wordt door Maier bepaald. 3

4 M1 DN 15-0 voor de doorvoer van een medium in 1 richting Voor flenzen zie pagina DN 15 0 M 115 R 1 M 115 L 131 M 115 K 1 M 0 R 1 M 0 L 11 M 0 K 12 M 1 R 111 M 1 L M 1 K M 1 R 1 M 1 L 111 M 1 K 1 M 1 R 1 M 1 L 111 M 1 K 112 M 1 R 114 M 1 L 111 M 1 K 112 M 1 R 115 M 1 L 11 M 1 K 12 M 1 R 1 M 1 L 111 M 1 K 112 M 10 R 116 M 10 L 117 M 10 K 11 Ø A B D E F Ø J Ø K Ø K G7/h M N O R S U SW TA Gewicht (kg) 13 G 1 /2 G 1 /2 A ,2 G 3 /4 G 3 /4 A ,4 G 1 G 1 A ,6 G 1 1 /4 G 1 1 /4 A ,7 3 G 1 1 /2 G 1 1 /2 A ,7 G 2 G 2 A ,9 66 G 2 1 /2 G 2 1 /2 A ,9 1 G 3 G 3 1 /2 A G 4 G 4 A , 4

5 M2 DN 15-0 voor de doorvoer van een medium in 2 richtingen geschikt voor stilstaande binnenpijp met vacuumventiel Voor flenzen zie pagina DN 15 0 M 215 R 134 M 215 L 133 M 215 K 1 M 2 R 13 M 2 L 14 M 2 K 15 M 2 R M 2 L M 2 K 11 M 2 R 113 M 2 L 114 M 2 K 115 M 2 R 113 M 2 L 114 M 2 K 115 M 0 R 113 M 0 L 114 M 0 K 115 M 2 R 13 M 2 L 14 M 2 K 15 M 2 R 113 M 2 L 114 M 2 K 115 M 20 R 117 M 20 L 111 M 20 K 112 Ø A B C D E F Ø J Ø K Ø K G7/h M N O R S U V SW TA Gewicht (kg) 13 G 3 / G 1 / G 1 /2 A ,1 G 1 /2 G 1 /4 G 3 /4 A ,3 G 3 /4 G 3 / G 1 A ,5 G 1 G 1 /2 G 1 1 /4 A ,6 3 G 1 1 /4 G 3 /4 G 1 1 /2 A ,5 G 1 1 /2 G 1 G 2 A ,7 66 G 2 G 1 1 /2 G 2 1 /2 A ,6 1 G 2 1 /2 G 1 1 /2 G 3 1 /2 A ,5 9 G 3 G 2 G 4 A ,3 5

6 MR2 DN 15-0 voor de doorvoer van een medium in 2 richtingen geschikt voor roterande binnenpijp Voor flenzen zie pagina DN 15 0 MR 215 R 136 MR 215 L 137 MR 215 K 13 MR 2 R 16 MR 2 L 17 MR 2 K 1 MR 2 R MR 2 L MR 2 K 1115 MR 2 R 1 MR 2 L 117 MR 2 K 11 MR 2 R 1 MR 2 L 117 MR 2 K 11 MR 0 R 1 MR 0 L 117 MR 0 K 1147 MR 2 R 16 MR 2 L 17 MR 2 K 1 MR 2 R 1 MR 2 L 117 MR 2 K 11 MR 20 R 113 MR 20 L 114 MR 20 K 115 Ø A B C D E F Ø J Ø K Ø K G7/h M N O R S U Ø W G7/e X Z SW TA Gewicht (kg) 13 G 3 / G 1 / G 1 /2 A ,1 G 1 /2 G 1 /4 G 3 /4 A ,3 G 3 /4 G 3 / G 1 A ,5 G 1 G 1 /2 G 1 1 /4 A ,6 3 G 1 1 /4 G 3 /4 G 1 1 /2 A ,5 G 1 1 /2 G 1 G 2 A , ,7 66 G2 G 1 1 /2 G 2 1 /2 A ,6 1 G2 1 /2 G 1 1 /2 G 3 1 /2 A ,5 9 G 3 G 2 G 4 A ,3 6

7 M3 DN - voor de doorvoer van een medium in 2 richtingen geschikt voor stilstaande binnenpijp met vacuumventiel Voor flenzen zie pagina DN M 3 R 113 M 3 L 114 M 3 K 115 M 3 R M 3 L M 3 K 111 M 3 R 119 M 3 L 0 M 3 K 1 M 3 R 119 M 3 L M 3 K Ø A B C D E F Ø J Ø K Ø K G7/h M N O Q R S U V SW TA Gewicht (kg) G 1 /2 G 1 /4 G 3 /4 A , G 3 /4 G 3 / G 1 A ,6 G 1 G 1 /2 G 1 1 /4 A ,3 3 G 1 1 /4 G 3 /4 G 1 1 /2 A ,7 7

8 Onderdelen voor type M M 3... R/L/K M 1... R/L/K M 2... R/L/K MR 2... R/L/K DN Huis 1 2 Huis 2 3 Huis 3 4 Huis R2 5 Lagerhuis 6 Loper R 7 Loper L Loper K 13 Glijlager 14 Vacuumventiel 15 CU-Dichting Zeskant bout 17 Drukveer 1 NILOS ring 19 Kogellager Seegerring 21 Veerring 22 Smeernippel 23 Dichtingsset 26 Seegerring 27 Steunlager 2 Drukring Bij aanvragen en bestellingen altijd type koppeling aangeven!

9 H + DC: Bijzonder geschikt voor grote hoeveelheden stoom, leverbaar tot DN 0. 9

10 Roterende Koppelingen DA Dichtringen onderhoudsvrij, slijtage-indicatie van de dichtringen op de loper. Loperaansluitingen op basis van K-flens verbinding. Radiale en axiale slangaansluitingen met flenzen PN of PN. Altijd rechtse draadaansluiting voor stilstaande binnenpijp. Montage van roterende binnenpijp altijd in statische toestand. Bij volledige afscheiding tussen toe- en afvoer zijn extra dichtingen nodig. Ogen aan zijkant van het huis te gebruiken voor fixatie en / of lagering van de roterende koppeling. DA roterende koppelingen worden gebruikt voor Thermische olie Stoom Water De voordelen zijn: Leverbaar in grote doorlaten. Dichtringen frictie bestendig. Model A2 met afscheiding tussen toe- en afvoer. Efficiënt ontwerp. Roterende koppeling monteren met axiale bewegingsvrijheid om uitzettingen van de wals en slijtage van dichtringen op te vangen. Volg altijd de montage en onderhoudsvoorschriften op. Handleidingen zijn te downloaden op onze internet site of via het kantoor beschikbaar. Bij levering wordt de handleiding automatisch bijgesloten. Huis uit gietijzer, vanaf DN uit staal. Loper uit chroomstaal, vanaf DN loper uit staal met chroomstalen dichtvlakken. Deksel, flensdeksel, aanloopring, stelring en drukveren uit chroomstaal. Dichtingen uit metaalgeïmpregneerde koolstof.

11 Technische gegevens Model Doorlaat DN Medium mm Temperatuur min...max C Druk PN min...max bar Toerental max...min 1 DA 1, 2, A2...0 Koelwater Heetwater Stoom Thermische olie -...3* 0,... vanaf DN DN x PN Hogere waarden en andere soorten medium op aanvraag. *0 C als special uitvoering. Het samenvallen van maximale waarden dient te worden vermeden. Bestelwijze Voorbeeld: DA A 2 0 K 0 Baureihe DA A Uitvoering voor roterende binnenpijp met volledige afdichting tussen af-en toevoer Aantal slangaansluitingen 1 éénweg uitvoering 2 tweeweg uitvoering Doorlaat DN in mm (=^ maat A),,, 0, 1, 1, 0, 0, 0 K Loperaansluiting voor K-flens Nummer voor speciale uitvoeringen, wordt door Maier bepaald. 11

12 DA1 DN -0 voor de doorvoer van een medium in 1 richting Voor flenzen zie pagina PN DIN 2633 PN DIN 26 DN DA 1 K DA 1 K DA 1 K DA 10 K DA 10 K DA 11 K DA 11 K DA 11 K DA 11 K DA 00 K DA 00 K DA K DA K DA K DA K Ø A B E F G Ø J Ø K G7/h L + 0,3 M O S T Ø AB -0,2 NA TA Gewicht (kg) DN DN DN DN , DN , DN , DN DN DN

13 DA2 DN -1 voor de doorvoer van een medium in 2 richtingen geschikt voor stilstaande binnenpijp Voor flenzen zie pagina PN DIN 2633 PN DIN 26 DN DA 0 K DA 2 K DA 2 K DA 20 K DA 21 K DA 21 K DA 21 K DA 21 K Ø A B C F G Ø J Ø K G7/h L + 0,3 M O P S T V W Z Ø AB -0,2 NA TA Gewicht (kg) DN DN G 1 1 / DN DN G 1 1 / DN DN G DN DN ,5 G 2 1 / DN 0 DN ,5 G DN 1 DN ,5 G

14 DAA2 DN -0 voor de doorvoer van een medium in 2 richtingen geschikt voor roterende binnenpijp Voor flenzen zie pagina PN DIN 2633 PN DIN 26 DN DAA 0 K DAA 2 K DAA 2 K DAA 20 K DAA 21 K DAA 21 K DAA 21 K DAA 21 K DAA 20 K DAA 20 K DAA K DAA K DAA K DAA K Ø A B C F G Ø J Ø K G7/h L + 0,3 M O P S T Ø W G7/e X Z Ø AB -0,2 NA TA Gewicht (kg) DN DN DN DN DN DN DN DN , DN 0 DN , DN 1 DN , DN 1 DN DN 0 DN DN 0 DN

15 Onderdelen voor type DA DAA 2... K DA 2... K DA 1... K DN Huis 1 PN 2 Huis 1 PN 3 Huis 2, A2 PN 4 Huis 2, A2 PN 5 Deksel 6 Flensdeksel* 7 Deksel 1 Loper K 9 Aanloopring 1, 2 Aanloopring A2 11 Stelring As 13 Bochstuk 2 PN 14 Bochstuk 2 PN 15 Bochstuk A2 PN Bochstuk A2 PN a Dichtring 22 Vlakdichting 1 23 Vlakdichting 2 24 Pakking Drukveer 26 Bout 1 27 Bout 2 2 Bout 3 29 Schijf 31 Schroef Dichtring 33 Meetkaliber x x x * DN en DN flensdeksel in huis pos. 1 tot 4 geintegreed. Bij aanvragen en bestellingen altijd type koppeling aangeven! x x

16 Losse flensverbindingen voor roterende koppelingen met K DN K-flens Binnenring Vlakdichting Ø A ØAD Ø LK AZ x Ø KD Ø ID KB Ø K O EB Ø DB H/h G7/h KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x KF IR x Uitvoering KF -0 en IR -0: DX/DXS DN DXSB DN DP DN H/HW DN 15 0 HWB/A) 1 DN 0 M DN 15 0 DA DN 0 Uitvoering KF -0 en IR -0: DXSB DN 0 1 HWA DN 0 0 DQ DN 1 Gelijkmatig aantrekken van de bouten is belangrijk. ) 1 KF -0 op tot 2 C, bar of 0 C, bar. Voor hogere waarden KF -37.

17 Overig toebehoren Vacuumventiel Materiaal: MS Vacuumventielen dienen als beveiliging tegen beschadigingen van door stoom verwarmde walsen tegen onderdruk. Als los toebehoren verkrijgbaar. Bij het model 3 is het vacuumventiel ingebouwd. Opent bij 0,3 bar drukverschil. Temperatuur max. 0 C en 0 C. DV G 1 /2 G 1 Tmax. 0 C Tmax. 0 C LV GW SW 41 CU-dichting Knieverbindingen Materiaal: MS Knieverbindingen vereenvoudigen de montage van syphonpijpen in stoom verwarmde walzen, speciaal bij smalle, kleine tapeinden. Dicht af in geknikte toestand. Temperatuur max. 0 C. IG G 1 /4 G 3 / G 1 /2 G 3 /4 G 1 G 1 1 /2 G Ø AD ET GL 42, GH 31 37,5 57,

18 1

19 19

20 D 144 nl Christian Maier GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Wuerzburger Straße D-95 Heidenheim P.O.Box 09 D-96 Heidenheim + 49 (0) / (0) / (Export) 0 0 / (0) / vkd@maier-heidenheim.de Neven- & Servicevestigingen: Maier Italia Srl Via Enrico Toti 3 I-2 Gerenzano (VA) info@maier-italia.com Maier America LLC 6669 Peachtree Industrial Blvd., Suite L/M Norcross, GA USA info@maieramerica.com