PRESTATIEVERKLARING. volgens Bijlage III van de Verordening (EU) nr. 305/2011 (Verordening bouwproducten)

Transcriptie

1 NL PRESTATIEVERKLARING volgens Bijlage III van de Verordening (EU) nr. 305/2011 (Verordening bouwproducten) Hilti CFS-C P Brandwerende kraag Nr. Hilti CFS '0843-CPD-0102' 1. Unieke identificatiecode van het producttype: Hilti CFS-C P Brandwerende kraag 2. Beoogd gebruik: Brandwerend en afdichtend product voor doorvoeringafdichtingen, zie ETA-10/0404 ( ) Buisdoorvoeringen Plastic buizen Composietbuizen Het toepassingsgebied dient in overeenstemming te zijn met de inhoud van de betreffende ETA-10/ Fabrikant HILTI Corporation, Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Vorstendom Liechtenstein 4. Systeem of systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid: Systeem 1 5. Europees beoordelingsdocument: van ETAG nr en ETAG nr Europese technische beoordeling ETA-10/0404 ( ) Technische beoordelingsinstantie OIB Oostenrijkse Instituut voor Bouwtechniek Aangemelde instantie(s) UL International (VK) Ltd, nr Verklaarde prestaties: Essentiële kenmerken Aangegeven prestatie(s) / geharmoniseerde technische specificaties Reactie bij brand Klasse overeenkomstig EN Brandwerendheid Brandwerendheidsprestaties en toepassingsgebied volgens NEN-EN Zie bijlage Luchtdoorlatendheid Getest volgens EN Zie bijlage Waterdoorlatendheid Getest volgens ETAG Zie bijlage Gevaarlijke stoffen Zie bijlage Bescherming tegen geluidshinder Getest volgens EN ISO 140-3, EN ISO en EN ISO Zie bijlage Duurzaamheid en bruikbaarheid Z 2, volgens ETAG 026-2, EOTA Technisch rapport - TR024 Overig Niet van toepassing / geen prestatie(s) vastgesteld De prestaties van het hierboven omschreven product zijn conform de aangegeven prestaties Deze prestatieverklaring wordt in overeenstemming met verordening (EU) nr. 305/2011 onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de hierboven vermelde fabrikant verstrekt. Ondertekend voor en namens de fabrikant door: Martin Althof Kwaliteitsverantwoordelijke Business Unit Chemicals Hilti Corporation Schaan, maart 2016 DoP_nl_03-00_ _Hilti CFS 0843-CPD-0102

2 3.3.1 Luchtdoorlatendheid Luchtdichtheid voor een enkele doorvoer van een kunststofbuis, brandwerend door Hilti CFS-C P Brandwerende manchet kan alleen worden bereikt, wanneer de ringvormige opening wordt afgedicht met een afdichtmiddel, bijvoorbeeld met behulp van Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit. Voor Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit is de gasdoorlaatbaarheid met betrekking tot de gassen, stikstof (N 2 ), kooldioxide (CO 2 ) en CH 4 (methaan) getest volgens de principes van EN 1026 voor een acryl-afdichtdikte van 10mm. De volgende volumestromen per oppervlakte (q/a) zijn behaald voor de gegeven differentiaaldrukwaarden (Δp). De volume stroomindex geeft het type gas weer: Gasdoorlatendheid van Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit Δp [Pa] q/a lucht [m 3 /(h m 2 )] q/a N 2 [m 3 /(h m 2 )] q/a CO 2 [m 3 /(h*m 2 )] q/a CH 4 [m 3 /(h*m 2 )] 50 1,9E-06 1,1E-06 6,4E-05 4,3E ,7E-06 5,5E-06 3,2E-04 2,1E-04 De aangegeven waarden hebben betrekking op een lichaam bestaande uit enkel Hilti CFS-S ACR brandwerende acryl voegkit zonder doorvoerende installatie. Voor ringvormige gaten afgedicht met cementmortel of gipspleister zijn geen prestaties bepaald Waterdoorlatendheid Waterdichtheid voor een enkele doorvoer van een kunststofbuis, brandwerend door Hilti CFS-C P Brandwerende manchet kan alleen worden bereikt, wanneer de ringvormige opening wordt afgedicht met een afdichtmiddel, bijvoorbeeld met behulp van Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit. De waterdoorlatendheid van Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit is getest volgens de principes vermeld in bijlage C van ETAG Het monster bestond uit 2 mm Hilti brandwerende acryl-afdichtmiddel CFS-S ACR (droge laagdikte) op minerale wol. Testresultaat: waterdicht tot waterkolom 1000 mm of 9806 Pa. Voor ringvormige gaten afgedicht met cementmortel of gipspleister zijn geen prestaties bepaald Vrijkomen van gevaarlijke stoffen Volgens de verklaring van de fabrikant is de productspecificatie vergeleken met de lijst van gevaarlijke stoffen van de Europese Commissie om te verifiëren of het product de aanvaardbare limieten voor dergelijke stoffen niet overschrijdt. Een desbetreffende schriftelijke verklaring is ingediend door de ETA-houder Luchtgeluidisolatie Luchtgeluidsisolatie voor een enkele doorvoer van een kunststof buis, brandwerend met Hilti CFS-C P Brandwerende manchet, kan alleen worden bereikt wanneer de ringvormige opening is afgesloten. Er dient te worden opgemerkt dat de waarden van alleen geldig zijn indien het ringvormige opening is afgedicht met steenwol als opvulmateriaal (die niet noodzakelijk is in alle gevallen voor brandwerendheid - zie bijlage 2) Ringvormige gatafdichting met Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit Testverslagen van geluidsreductie volgens de EN ISO 140-3, EN ISO en EN ISO zijn beschikbaar.

3 De akoestische testen werden uitgevoerd in een flexibele muur en in een starre muur. Hilti CFS-S ACR Brandwerend acryl voegkit werd getest als afdichting rond een stalen buis, gevuld met beton. De afdichting was 50 mm breed (ringvormige opening) en bestond uit 160 mm minerale wol, bedekt met 20 mm Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit aan beide zijden (starre muur) en 50 mm minerale wol bedekt met 25 mm aan beide zijden (flexibele muur). Het gebied van Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit is 0,0236 m². De akoestische eigenschappen van de muren zijn niet gemeten. Volgens deze testverslagen luiden de afzonderlijke cijferclassificaties als volgt: Flexibele muur: Gewogen element-genormaliseerd niveauverschil: D n,e,w (C;Ctr) = 60(-4;12) db Vanaf deze D n,w is de gewogen geluidsreductie-index berekend naar: Rw (C; Ctr) = 53 (-4;- 12) db Structuur van de flexibele wand: 2 x 12,5 mm gipsplaat aan beide zijden van een 50 mm metalen staanderwerk. De ruimte werd gevuld met een mineraalwolplaat van 50 mm. Starre muur: Gewogen element-genormaliseerd niveauverschil: D n,e,w (C; Ctr) = 58 (-2;-5) db Vanaf deze D n,e,w is de gewogen geluidsreductie-index berekend naar: Rw (C;Ctr) = 51 (-2;- 5) db Structuur van de starre muur: 200 mm dikke betonnen wand met een dichtheid van 2000 kg / m³ die aan beide zijden is bepleisterd. Hierbij moet worden opgemerkt dat beide bovengenoemde resultaten gelden voor de totale muurconstructie ter grootte van S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), dat wil zeggen de gegeven muur met 0,0236 m² Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit. D n,e,w : gewogen element-genormaliseerd niveau verschil van kleine bouwelementen (gegeven met spectrale aanpassingstermen C en C tr ) R w : gewogen geluidsreductie-index (gegeven met spectrale aanpassingsvoorwaarden C en C tr Ringvormige afdichting met cementmortel Testverslagen van geluidsreductie volgens de EN ISO 140-3, EN ISO en EN ISO zijn beschikbaar. De akoestische testen werden uitgevoerd in een starre muur. De resultaten zijn ook van toepassing op vloeren van minimaal dezelfde dikte. De cementmortel werd getest als een 500 x 600 x 175 mm blok in een muur van 1,25 x 1,50 m. Het gebied van de mortel was 0,30 m². De akoestische eigenschappen van de muren zijn niet gemeten. Volgens deze testverslagen luiden de afzonderlijke cijferclassificaties als volgt: Gewogen element-genormaliseerd niveauverschil: D n,e,w = 59 (-1;-4) db Vanaf deze D n,w is de gewogen geluidsreductie-index berekend naar: R w = 52 (-1;-5) db Structuur van de starre muur 175 mm bouwblokken muur met een soortelijk gewicht van 2000 kg/m³ die bepleisterd zijn aan beide zijden. Hierbij moet worden opgemerkt dat beide bovengenoemde resultaten gelden voor het totaal van de muur met de maten S = 1,25 m x 1,50 m (= 1,88 m²), dat wil zeggen de gegeven muur met 0,30 m² cementmortel. Voor kleinere mortelafdichtingen in een muur van dezelfde omvang, zullen de waarden hoger zijn. D n,e,w : gewogen element-genormaliseerd niveau verschil van kleine bouwelementen (gegeven met spectrale aanpassingstermen C en C tr ) R w : gewogen geluidsreductie-index (gegeven met spectrale aanpassingsvoorwaarden C en C tr )

4 1.2.4 Minerale wol Losse minerale wol producten die geschikt zijn voor gebruik als opvulmateriaal voor Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit Product Fabrikant Specificatie Heralan LS Knauf Insulation GmbH Productinformatieblad van Knauf Isover losse wol SL Saint-Gobain ISOVER Productinformatieblad van Isover Isover Universal-Stopfwolle Saint-Gobain ISOVER Productinformatieblad van Isover Rockwool RL Rockwool Productinformatieblad van Rockwool Paroc Pro losse wol Paroc OY AB Productinformatieblad van Paroc BIJLAGE 2 BRANDWERENDHEIDSCLASSIFICATIE VAN DOORVOERAFDICHTINGEN GEMAAKT VAN HILTI BRANDWEREND MANCHET CFS-C P Beoogd gebruik van buizen 1 en verwijzing naar de relevante delen Exacte toepassing Verwarming Drinkwater Buismateria al Fabrikant, product Isolatie Flexibele en starre muur 100 mm Starre muur 150 mm zie sectie Starre vloeren 550 kg/m 3 Starre vloeren 2400 kg/m Geberit: Mepla CS Alcomposiet CS KeKelit KELOX KM 110 Rehau Rautitan stabil CS PE-X Rehau Rautitan flex CS Geberit: Mepla CS Alcomposiet CS KeKelit KELOX KM 110 Rehau Rautitan stabil CS PE EN , PE-HD Wavin TS RC CS/LS PE-X Rehau Rautitan flex CS EN ISO 15874, DIN , , , / (bijv. Aquatherm PP groen CS/LS Aquatherm groen CS/LS vezelsamenstelling CS/LS PVC-C Friatherm starr CS/LS Afkoeling ABS +GF+ COOL-FIT CS , PE EN 1519, EN CI/CS PE-HD Wavin TS RC CS/LS PE-S2 Geberit Silent db EN Aquatherm blauw Afvalwater Dakafwatering Aquatherm blauw vezelsamenstelling Magnaplast Skolan db PP Pipelife Master Poloplast Polo Kal NG , Poloplast Polo Kal 3S Rehau Raupiano Plus , Wavin AS/KeKelit Phonex AS , Wavin SiTech PVC-C EN Overeenkomstig de technische literatuur van buisfabrikanten

5 Exacte toepassing Pneumatisch Buismateria al PVC-U Fabrikant, product EN ISO 1452, EN , EN Isolatie Flexibele en starre muur 100 mm Starre muur 150 mm zie sectie Starre vloeren 550 kg/m 3 Starre vloeren 2400 kg/m Geberit: Mepla PP DIN 8077/ Sprinkler PP-R Aquatherm rood - Industrie Alcomposiet Alcomposiet PE PP , , , , EN ISO 15494, DIN 8074/ , DIN 8077/ Aquatherm blauw Aquatherm blauw vezelsamenstelling PVC-U EN ISO 15493, DIN 8061/ ,

6 2.1 Flexibele muren en starre muren, minimale muurdikte 100 mm Flexibele wanden: De muur moet een minimale dikte van 100 mm hebben en bestaan uit houten of stalen stijlen aan weerszijden voorzien van minimaal 2 lagen van 12,5 mm dikke platen. Voor houten schotwanden moet er een minimale afstand zijn van 100 mm van de afdichting tot een schot en de ruimte tussen het schot en de afdichting moet worden gesloten met een isolatie van minimaal 100 mm dik van klasse A 1 of A 2 (volgens EN ) in de ruimte tussen de schotwand en de afdichting. Starre wanden: De muur moet een minimumdikte van 100 mm hebben en bestaan uit beton, cellenbeton of metselwerk, met een minimumdichtheid van 450 kg/m 3. Doorvoerafdichting: Enkele doorvoer; Hilti CFS-C P (A 1 ) Brandwerende manchet aan beide zijden. Ringvormige opening gevuld met: Flexibele wanden: Gipspleister (A 3 ) over de gehele dikte van de muur of Hilti CFS-S ACR (A 2 ) Brandwerend acryl-afdichtmiddel enkel met een diepte van minimaal 25 mm vanaf het oppervlak van de muur. Starre wanden: Gipspleister (A 3 ) of cementmortel over de gehele dikte van de muur of Hilti CFS-S ACR (A 2 ) brandwerend acryl-afdichtmiddel aan beide zijden met een diepte van minimaal 15 mm vanaf het oppervlak van de muur. Het afdichtmiddel kan worden opgevuld met mineraalwol. Breedte ringvormige opening: de openingsdiameter mag niet groter zijn dan de manchet buitendiameter om een veilige bevestiging van de manchet aan de muur mogelijk te maken. Afstand tussen penetraties: Minimale afstand tussen de manchetten / ringvormige opening (s 1 ): Niet-geïsoleerde buizen: 0 mm Geïsoleerde buizen: 0 mm Manchetten bevestigd door haken (F) en draadeinden M8 door de muur bevestigd met moeren aan beide zijden van de muur. In starre muren met hoog soortelijk gewicht kan als alternatief metalen ankers met minimale Ø van 8 mm worden gebruikt. Voor minimale aantal haken 1.1. Buizen moeten ondersteund worden op maximaal 300 mm afstand van beide zijden van de muur constructies. Geluidsontkoppling: Geluidontkoppelingsstrips (C 1 ) gebaseerd op PE-isolatiefoam, gebruikt in combinatie met gipspleister of mortel als gatopvuller. Geluidsontkoppeling geïnstalleerd rond de buis in de muur. Voor maximale dikte zie onderstaande tabellen. Buisisolatie: buizen voorzien van een doorlopende geschuimde elastomeren isolatie geïnstalleerd in wand- en vloerapplicatie. Voor maximale dikte zie onderstaande tabellen.

7 Ringvormig gat afdichting (de tekeningen tonen niet-geïsoleerde buizen als voorbeeld) Gipspleister (A 3 ) Gipspleister (A 3 ) samen met geluidsontkoppeling (C 1 ) Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit (A 2 ) Gipspleister of cementmortel (A 3 ) Gipspleister of cementmortel (A 3 ) samen met geluidsontkoppeling (C 1 )

8 Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit (A 2 ) Buisisolatie (tekeningen tonen mortel als voorbeeld voor de ringvormige afdichting) Plaatselijke/duurzame buisisolatie (LS) Doorlopende/duurzame buisisolatie (CS)

9 Doorvoervoorzieningen ABS buizen +GF+ "COOL-FIT" (ABS/PUR isolatie/pe-hd) Binnendiameter buis CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 120-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 60-U/C Al composiet buizen Geberit "Mepla" buizen (PE-Xb/Al/PE-HD) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 16 2,0 11,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 20 2,5 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 26 3,0 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 3,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 4,0 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 4,5 10 CFS-C P 75/2.5 EI 60-U/C 75 4,7 10 CFS-C P 90/3 EI 90-U/C KeKelit "KELOX KM 110" buizen (PE-X/Al/PE-X) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 16 2,0 11,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 20 2,25 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 25 2,5 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 3,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 40 4,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 50 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 90-U/C 63 6,0 10 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/C

10 Rehau "Rautitan stabil" buizen (PE-Xb/Al/PE-HD) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CS Buiswanddikte t c Isolatiedikte t D 16 2,6 11,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 20 2,9 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 25 3,7 11,5-13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 32 4,7 13 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C PE buizen PE-buizen overeenkomstig EN Zonder isolatie Buiswanddikte t c 50 3,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,0 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 3,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 4,2 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 4,8 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 6,2 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm De resultaten van zijn ook geldig voor PE-buizen in overeenstemming met EN en EN Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CI Buiswand Buisdiameter d C Isolatie dikte t Dikte t D Manchetgrootte c Classificatie (A 1 ) 110 4,2 10 CFS-C P 125/5 EI 90-U/U IIsolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CS Buiswand Buisdiameter d C Manchetgrootte Dikte t c Isolatie dikte t D mm) Classificatie (A 1 ) 110 4,2 25 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U

11 PE-buizen in overeenstemming met EN ISO en DIN 8074/8075 Buiswanddikte t c 50 2,9 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 1,8 5,8 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 63 3,6 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,2 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7 10,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,1 7,1 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 4,0 9,1 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm Geberit "Silent db20" buizen (PE-S2) Buiswanddikte t c 56 3,2 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 63 3,2 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 5,6 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U Buis eindconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 135 6,0 CFS-C P 160/6 EI 120-C/U 160 7,0 CFS-C P 160/6 EI 120-C/U Wavin "TS" buizen (PE-HD 100 RC) Zonder isolatie Buiswanddikte t c 50 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U IIsolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 5,8 10 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 90 8,2 10 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C ,0 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C PE-X buizen Rehau "Rautitan flex" buizen (PE-Xa) IIsolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 40 5,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C

12 50 6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 63 8,6 10 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C PP buizen PE-buizen in overeenstemming met EN ISO en/of DIN 8077/8078 (e.g. Aquatherm blauw, Aquatherm blauw vezelstamenstellingsbuis, Aquatherm rood, Aquatherm groen, Aquatherm groen vezelstamenstellingsbuis, +GF+ PROGEF standaardbuis, +GF+ Dekaprop industriele buis) Zonder isolatie buiseindeconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 50 1,8-2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 63 1,8-5,8 CFS-C P 63/2 EI 60-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2,5 EI 60-U/U 75 6,8-12,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120 U/U 90 8,2-15,0 CFS-C P 90/3 EI 120 U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 120 U/U Zonder isolatie buiseindeconfiguratie U/C 50 4,6-8,3 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 63 5,8-10,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 63 10,5 CFS-C P 63/2 EI 120 U/C 75 1,9-6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 60 U/C 75 6,8 12,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120 U/C Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddi kte t c Isolatiedikte t D Manchetgrootte (A 1 ) Classificatie 40 3,7-5,5 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120 U/C 50 4,6-6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120 U/C 75 6,8-10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 120 U/C 90 10,0-15,1 22,5 CFS-C P 125/5 EI 120 U/C 2 Mogelijk zijn niet alle vermelde wanddiktes beschikbaar voor buizen overeenkomstig EN ISO 15874

13 Aquatherm "groen " buizen met isolatie Buisseries SDR 11; isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 40 3,7 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Aquatherm groen vezelsamenstellingsbuis buizen met isolatie Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 40 5,5 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 75 10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,1 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C PP-buizen overeenkomstig EN (bijv. Ostendorf Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife "Master 3", POLOPLAST "Polo Kal NG", POLOPLAST "Polo Kal 3S", Rehau "Raupiano Plus, Wavin "AS /KeKelit Phonex AS, Wavin "SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) Buiswanddikte t c 32 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 50 1,8-2,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 56 4,0 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 70 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 75 1,8-3,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,8-4,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7-5,3 CFS-C P 110/4 EI 120 U/U

14 2.1.5 PVC buizen PVC-U buizen in overeenstemming met EN ISO 15493, EN ISO 1452 en DIN 8061/8062 Buiswanddikte t c 50 2,4 5,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 4,7 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 2,2 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,7 4,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,2 8,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,7 6,0 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 2,5 11,8 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm De resultaten van zijn ook geldig voor PVC-C-buizen overeenkomstig EN en PVC-U-buizen overeenkomstig EN en EN Friatec Friatherm-starr buizen (PVC-C) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 200 mm) of CS Isolatiedikte Manchetgrootte Buiswanddikte t c t D (A 1 ) Classificatie 32 3,6 9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 40 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 120-U/C 50 5,6 9 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 63 7,1 10 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 3 4 Het is aan te raden alleen gipspleister of cementmortel te gebruiken als afdichting voor ringvormige openingen voor PVC-C buizen in combinatie met een geluidsontkoppeling in overeenstemming met bijlage In Duitsland dienen de leidingen bovendien nog te voldoen aan DIN

15 2.2 Starre muren, minimale muurdikte 150 mm De muur moet een minimumdikte van 150 mm hebben en bestaan uit beton, cellenbeton of metselwerk, met een minimumdichtheid van 650 kg/m 3. Doorvoerafdichting: Enkele doorvoer; Hilti CFS-C P (A 1 ) Brandwerende manchet aan beide zijden. Ringvormige opening gevuld met gipspleister of cementgebonden mortel (A 3 ) over de hele dikte van de wand of met Hilti Firestop acryl-afdichtmiddel CFS-S ACR (A 2 ) met een diepte van minimaal 15 mm vanaf het wandoppervlak. Het afdichtmiddel kan worden opgevuld met mineraalwol. Breedte ringvormige opening: de openingsdiameter mag niet groter zijn dan de manchet buitendiameter om een veilige bevestiging van de manchet aan de muur mogelijk te maken, tenzij anders in de onderstaande tabellen vermeld. Afstand tussen penetraties: Minimale afstand tussen de manchetten / ringvormige openingrand (s 1 ): Niet-geïsoleerde buizen: 0 mm Geïsoleerde buizen: 0 mm Manchetten bevestigd door haken (F) en M8 metalen ankers. In starre muren met hoog soortelijk gewicht kan als alternatief metalen ankers met minimale Ø van 8 mm worden gebruikt. Voor minimale aantal haken 1.1. Geluidsontkoppling: geluidontkoppelingsstrips (C 1 ) gebaseerd op PE-foam, gebruikt in combinatie met gipspleister of mortel als gatopvuller. Geluidsontkoppeling geïnstalleerd rond de buis in de muur. Voor maximale dikte zie onderstaande tabellen. Zie 2.1 voor verdere constructiedetails. Doorvoervoorzieningen PE buizen overeenkomstig EN Buiswanddikte t c 200 6,2 CFS-C P 200/8 EI 120 U/U 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 120 U/U Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm De resultaten van zijn ook geldig voor PE-buizen in overeenstemming met EN en EN PE-buizen in overeenstemming met EN ISO en DIN 8074/8075 Afstand tussen buis en afdichtingsrand in de wand (breedte van ringvormige opening): 17,5 mm Buiseinde configuratie U/U Buiswanddikte t c 180 4,4 16,4 CFS-C P 180/7 EI 120-U/U 200 4,9 11,4 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U ,4 CFS-C P 200/8 EI 180-U/U 225 5,5 12,8 CFS-C P 225/9 EI 180-U/U 250 6,2 14,2 CFS-C P 250/10 EI 180-U/U Buiseindeconfigutatie U/C 50 2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C 250 7,8 22,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/C Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm PVC-U buizen in overeenstemming met EN ISO 15493, EN ISO 1452 en DIN 8061/ In Duitsland dienen de leidingen bovendien nog te voldoen aan DIN

16 Afstand tussen buis en afdichtingsrand in de vloer (breedte van ringvormige opening): 17,5 mm Buiseindeconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 180 3,6 8,6 CFS-C P 180/7 EI 180 U/U 200 4,0 9,6 CFS-C P 200/8 EI 180 U/U 225 4,5 10,8 CFS-C P 225/9 EI 180 U/U 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180 U/U Buiseindeconfiguratie U/C 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C De resultaten van zijn ook geldig voor PVC-C-buizen overeenkomstig EN en PVC-U-buizen overeenkomstig EN en EN PP buizen overeenkomstig EN en DIN EN (e.g. Ostendorf Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife "Master 3", POLOPLAST "Polo Kal NG", POLOPLAST "Polo Kal 3S", Rehau "Raupiano Plus, Wavin "AS /KeKelit Phonex AS, Wavin "SiTech, Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Marley Silent, Geberit Silent PP ) Afstand tussen buis en afdichtingsrand in de wand (breedte van ringvormige opening): 30 mm Buisdiameter d C Buiswanddikte t c 200 6,2-6,8 CFS-C P 200/8 EI 120-C/U 250 8,6 CFS-C P 250/10 EI 120-C/U

17 2.3 Starre vloer, minimale dichtheid van 2400 kg/m 3 De vloer moet een minimale dikte van 150 mm hebben en uit beton met een minimale dichtheid van 2400 kg/m 3 bestaan. Doorvoerafdichting: Enkele doorvoer; Hilti CFS-C P (A 1 ) Brandwerende manchet aan de onderzijde van de vloer. Ringvormige opening gevuld met of gipspleister of cementgebonden mortel (A 3 ) over de hele dikte van de vloer of met minerale wol met een minimale dichtheid van 60 kg/m 3 bedekt met Hilti Firestop acryl-afdichtmiddel CFS-S ACR (A 2 ) aan de bovenzijde (of aan beide zijden) met een diepte van minimaal 10 mm.. Breedte van ringvormig gat: Classificaties EI 120 en lager (openingsdiameter tot 300 mm), classificatie EI 180 (openingsdiameter tot 260 mm): De openingsdiameter mag niet groter zijn dan de manchet buitendiameter om een veilige bevestiging van het manchet op de vloer mogelijk te maken. Classificatie EI 180 (openingsdiameter > 260 mm): zie onderstaande tabellen. Afstand tussen penetraties: Minimale afstand tussen de manchetten / ringvormige openingrand (s1): Niet-geïsoleerde buizen: 0 mm Geïsoleerde buizen: 0 mm Manchetten bevestigd door haken en metalen ankers met minimaal Ø 6 mm (tot manchetgrootte 110/4 ) en minimaal Ø 10 mm (vanaf manchetgrootte 125/5 tot 250/10 ). Voor minimale aantal haken 1.1. Buizen moeten ondersteund worden op maximaal 200 mm (buizen overeenkomstig met 2.3.1), op maximaal 300 mm (alle andere) vanaf het bovenvlak van de vloerconstructie. Geluidsontkoppling: geluidontkoppelingsstrips (C 1 ) gebaseerd op PE-foam, gebruikt in combinatie met gipspleister of mortel als gatopvuller. Geluidsontkoppeling geïnstalleerd rond de buis in de vloer. Voor maximale dikte zie onderstaande tabellen. Ringvormig gat afdichting (de tekeningen tonen niet-geïsoleerde buizen als voorbeeld) Gipspleister of cementmortel (A 3 ) Cementmortel (A 3 ) samen met geluidsontkoppeling (C 1 )

18 Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit (A 2 ) Buisisolatie (tekeningen tonen mortel als voorbeeld voor de ringvormige afdichting) Plaatselijke/duurzame buisisolatie (LS) Doorlopende/duurzame buisisolatie (CS) Servicedoorvoeren ABS buizen +GF+ "COOL-FIT" (ABS/PUR isolatie/pe-hd) Binnendiameter buis CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 60-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 120-U/C

19 2.3.2 Al composiet buizen Geberit "Mepla" buizen (PE-Xb/Al/PE-HD) Zonder isolatie Buiswanddikte t c 40 3,5 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 50 4,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 63 4,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 4,7 CFS-C P 75/2.5 EI 30-U/C 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikte Isolatiedikte t c t D 40 3,5 9 CFS-C P 63/2" EI 180-U/C 50 4,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 63 4,5 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 4,7 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 40 3,5 9-20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 4, CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 4,5 9-21,5 CFS-C P 75/ /4" EI 120-U/C 75 4, CFS-C P 90/3-125/5" EI 120-U/C KeKelit "KELOX KM 110" buizen (PE-X/Al/PE-X) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CS Buiswanddikte Isolatiedikte t c t D 32 3,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 40 4,0 9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 50 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 63 6,0 10 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement CS 32 3,0 9 19,5 CFS-C P 50/1.5-75/2.5" EI 120-U/C 40 4,0 9 20,5 CFS-C P 50/1.5-75/2.5" EI 120-U/C 50 4, CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 6, ,5 CFS-C P 75/ /4" EI 120-U/C Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) 32 3,0 19,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 40 4,0 20,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 50 4,5 21 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 63 6,0 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C

20 Rehau "Rautitan stabil" buizen (PE-Xb/Al/PE-HD) IIsolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikte Isolatiedikte t c t D 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 40 6,0 9-20,5 CFS-C P 63/2" - 75/2.5 EI 120-U/C PE buizen PE-buizen overeenkomstig EN Fehler! Textmarke nicht definiert. Buiswanddikte t c 50 3,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 3,0 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 3,5 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 4,2 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 4,8 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 6,2 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 200 6,2 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U 250 7,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/U Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm De resultaten van zijn ook geldig voor PE-buizen in overeenstemming met EN en EN PE-buizen in overeenstemming met EN ISO en DIN 8074/ Buiseindeconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 20 *) 1,9 2,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U ,9 / 2,9-2,8 / 4,6 6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 2,9 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 1,8 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 1,9 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,2 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 2,7 10,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,1 7,1 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 4,0 9,1 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 6 Interpolatie van minimale wanddikte tussen 1,9 mm for diameter 20 mm en 2,9 mm voor diameter 50 mm, interpolatie van maximale wanddikte tussen 2,8 mm voor diameter 20 mm en 4,6 mm voor diameter 50 mm voor buisdiameters daartussen.

21 Buiseindeconfiguratie U/C 180 4,4 16,4 CFS-C P 180/7 EI 120-U/C 200 4,9 11,4 CFS-C P 200/8 EI 120-U/C 225 5,5 12,8 CFS-C P 225/9 EI 120-U/C 250 6,2 22,7 CFS-C P 250/10 EI 120-U/C 50 2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 7,8 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm, voor buizen aangeduid met *): 9 mm Buizen in 1 manchet 20 1,9 20 2,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U Geberit "Silent db20" buizen (PE-S2) Buiswanddikte t c 75 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 5,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 135 6,0 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 160 7,0 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U Wavin "TS" buizen (PE-HD 100 RC) Zonder isolatie Buiswanddikte t c 50 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 63 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U

22 Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikte Isolatiedikte t c t D 50 4,6 9 CFS-C P 63/2 of 75/2.5" EI 180-U/C 63 5,8 10 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 6,8 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 8,2 9,5 CFS-C P 110/4 EI 180-U/C ,0 9,5 CFS-C P 125/5 EI 180-U/C PE-X buizen Rehau "Rautitan flex" buizen (PE-Xa) IIsolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikte Isolatiedikte t c t D 40 6,0 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 6,9 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 63 8,6 9 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 40 6,0 9-20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 6, CFS-C P 75/2.5-90/3" EI 120-U/C 63 8,6 9-21,5 CFS-C P 90/3" - 110/4 EI 120-U/C PP buizen PE buizen in overeenstemming met EN ISO en/of DIN 8077/8078 (bijv. Aquatherm blauw, Aquatherm blauw vezelstamenstellingsbuis, Aquatherm rood, Aquatherm groen, Aquatherm groen vezelstamenstellingsbuis, +GF+ PROGEF standaardbuis, +GF+ Dekaprop industriele buis) Zonder isolatie buiseindeconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 20 1,9-3,4 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 50 1,8-2,9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/U 63 1,8-5,8 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 75 1,9-6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 2,2-8,2 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 125 3,1 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 7 Mogelijk zijn niet alle vermelde wanddiktes beschikbaar voor buizen overeenkomstig EN ISO 15874

23 Zonder isolatie buiseindeconfiguratie U/U 40 3,7-5,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 4,6-8,3 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 63 5,8-10,5 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 6,8-12,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 8,2-15,0 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0-15,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikte Isolatiedikte t c t D 40 3,7-5,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 4,6-6,9 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 75 6,8-10,3 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 90 12,3 22,5 CFS-C P 160/6 EI 120-U/C ,0-15,1 10 CFS-C P 125/5 EI 180-U/C PP buizen overeenkomstig EN (bijv. Magnaplast Skolan-dB, Phonex AS, Pipelife "Master 3", POLOPLAST "Polo Kal NG", POLOPLAST "Polo Kal 3S", Rehau "Raupiano Plus, Wavin "AS /KeKelit Phonex AS, Wavin "SiTech ) Cloes Blue Power, Cloes PhoNoFire, Valsire Triplus, Valsire Silere, Geberit Silent PP ) Buiswanddikte t c 32 1,2-1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 1,8-2,0 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 58 4,0 CFS-C P 63/2 EI 90-U/U 75 1,9-4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 78 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 90 2,8-4,5 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 2,7-5,3 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U 125 3,9 5,3 CFS-C P 125/5 EI 90-U/U 135 5,3 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U 160 4,9 5,3 CFS-C P 160/6 EI 90-U/U

24 Magnaplast Skolan-dB buizen Buiswanddikte t c 58 4,0 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 78 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 110 5,3 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U 135 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U 160 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U Rehau "Raupiano Plus buizen (PP/PP-MV/PP) Buiswanddikte t c 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/U 75 1,9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 110 2,7 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U Wavin "AS /KeKelit Phonex AS buizen Buiswanddikte t c 70 4,5 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 125 5,3 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 160 5,3 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U Wavin "SiTech buizen Buiswanddikte t c 75 2,3 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/U 90 2,8 CFS-C P 90/3 EI 180-U/U 125 3,9 CFS-C P 125/5 EI 180-U/U 160 4,9 CFS-C P 160/6 EI 180-U/U

25 2.3.5 PVC buizen PVC-U buizen in overeenstemming met EN ISO 15493, EN ISO 1452 en DIN 8061/ Buis eindconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 20 *) 1,5 2,2 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U ,5/2,4 2,2/5,6 8 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 50 2,4 5,6 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U 63 3,0 4,7 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 2,2 3,6 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 2,7 4,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U 110 1,8 8,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U 125 3,7 6,0 CFS-C P 125/5 EI 120-U/U 160 2,5 11,8 CFS-C P 160/6 EI 120-U/U 180 3,6 8,6 CFS-C P 180/7 EI 120-U/U 200 4,0 9,6 CFS-C P 200/8 EI 120-U/U 225 4,5 10,8 CFS-C P 225/9 EI 120-U/U 250 4,9 11,9 CFS-C P 250/10 EI 120-U/U Maximale dikte van geluidsontkoppeling: 5 mm, voor buizen aangeduid met *): 9 mm Buiseindeconfiguratie U/C 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 250 4,0 11,9 CFS-C P 250/10 EI 180-U/C De resultaten van zijn ook geldig voor PVC-C-buizen overeenkomstig EN en PVC-Ubuizen overeenkomstig EN en EN PVC-C buizen overeenkomstig EN Zie Friatec Friatherm-starr buizen (PVC-C) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 200 mm) of CS Isolatiedikte Manchetgrootte Buiswanddikte t c t D (A 1 ) Classificatie 32 3,6 9 CFS-C P 50/1.5 EI 180-U/C 40 4,5 9 CFS-C P 63/2 EI 180-U/C 50 5,6 9 CFS-C P 75/2.5 EI 180-U/C 63 7,1 10 CFS-C P 90/3 EI 180-U/C 8 Interpolatie van minimale wanddikte tussen 1,5 mm for diameter 20 mm en 2,4 mm voor diameter 50 mm, interpolatie van maximale wanddikte tussen 2,2 mm voor diameter 20 mm en 5,6 mm voor diameter 50 mm voor buisdiameters daartussen.

26 2.4 Starre vloeren met een minimale dichtheid van 550 kg/m 3 De vloer moet minstens 150 mm dik zijn en bestaan uit cellenbeton of beton met een dichtheid van minstens 550 kg/m 3. Voor details betreft het doorvoerdichtingsontwerp zie 2.3. Buizen moeten ondersteund worden op maximaal 200 mm (buizen overeenkomstig met 2.4.1), op maximaal 250 mm (alle andere) vanaf het bovenvlak van de vloerconstructie. Servicedoorvoeren ABS buizen +GF+ "COOL-FIT" (ABS/PUR isolatie/pe-hd) Binnendiameter buis CFS-C P 90/3 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 110/4 EI 120-U/C CFS-C P 160/6 EI 120-U/C CFS-C P 180/7 EI 60-U/C CFS-C P 225/9 EI 120-U/C CFS-C P 250/10 EI 120-U/C Al composiet buizen Geberit "Mepla" buizen (PE-Xb/Al/PE-HD) Zonder isolatie Buiswanddikte t c 40 3,5 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/C 50 4,0 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 63 4,5 CFS-C P 63/2 EI 60-U/C 75 4,7 CFS-C P 75/2.5 EI 30-U/C Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 40 3,5 20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 4,0 21 CFS-C P 63/2-90/3" EI 120-U/C 63 4,5 21,5 CFS-C P 75/ /4" EI 120-U/C 75 4,7 22 CFS-C P 90/3-125/5" EI 120-U/C KeKelit "KELOX KM 110" buizen (PE-X/Al/PE-X) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - isolatie-arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 32 3,0 19,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 40 4,0 20,5 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 50 4,5 21 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C 63 6,0 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Rehau "Rautitan stabil" buizen (PE-Xb/Al/PE-HD) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 40 6,0 20,5 CFS-C P 63/2" - 75/2.5 EI 120-U/C

27 2.4.3 PE buizen PE-buizen in overeenstemming met EN ISO en DIN 8074/ Buiseindeconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 20 *) 1,9 2,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U ,9 / 2,9-2,8 / 4,6 9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U Buizen in 1 manchet Buiswanddikte t c 20 1,9 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 20 2,8 De resultaten van zijn ook geldig voor PE-buizen in overeenstemming met EN Wavin "TS" buizen (PE-HD 100 RC) Buiswanddikte t c 50 4,6 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 63 5,8 CFS-C P 63/2 EI 120-U/U 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/U 90 8,2 CFS-C P 90/3 EI 120-U/U ,0 CFS-C P 110/4 EI 120-U/U PE-X buizen Rehau "Rautitan flex" buizen (PE-Xa) Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 40 6,0 20,5 CFS-C P 63/2-75/2.5" EI 120-U/C 50 6,9 21 CFS-C P 75/2.5-90/3" EI 120-U/C 63 8,6 21,5 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C 9 Interpolatie van minimale wanddikte tussen 1,9 mm for diameter 20 mm en 2,9 mm voor diameter 50 mm, interpolatie van maximale wanddikte tussen 2,8 mm voor diameter 20 mm en 4,6 mm voor diameter 50 mm voor buisdiameters daartussen.

28 2.4.4 PP buizen PP buizen in overeenstemming met EN ISO en/of DIN 8077/8078 (bijv. Aquatherm blauw, Aquatherm blauw vezelsamenstellingsbuis, Aquatherm rood, Aquatherm groen, Aquatherm groen vezelsamenstellingsbuis, +GF+ PROGEF standaard buis, +GF+ Dekaprop industriele buis) Zonder isolatie buiseindeconfiguratie U/U Buiswanddikte t c 20 1,9-3,4 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U Zonder isolatie buiseindeconfiguratie U/C 40 3,7-5,5 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 50 4,6-6,9 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/C 75 6,8 CFS-C P 75/2.5 EI 120-U/C 90 12,3 CFS-C P 90/3 EI 120-U/C ,0-15,1 CFS-C P 110/4 EI 120-U/C Isolatie (D): geschuimde elastomeren isolatie - arrangement LS (lengte van isolatie L D 250 mm) of CS Buiswanddikt Isolatiedikte e t c t D 90 12,3 22,5 CFS-C P 160/6 EI 120-U/C ,1 10 CFS-C P 125/5 EI 120-U/C Pipelife "Master 3" buizen (PP-CO/PP-MV/PP-CO) Buiswanddikte t c 32 1,2 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 75 1,8 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 110 1,8 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U POLOPLAST "Polo Kal NG" buizen (PP-CO/PP-MV/PP-CO) Buiswanddikte t c 32 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 40 1,8 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 50 2,0 CFS-C P 50/1.5 EI 90-U/U 75 2,6 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 90 3,0 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 3,6 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U

29 Zonder isolatie buiseindeconfiguratie C/U 200 6,8 CFS-C P 200/8 EI 180-C/U 250 8,6 CFS-C P 250/10 EI 180-C/U POLOPLAST "Polo Kal 3S" buizen (PP/PP-MV/PP) Buiswanddikte t c 75 3,8 CFS-C P 75/2.5 EI 90-U/U 90 4,5 CFS-C P 90/3 EI 90-U/U 110 4,8 CFS-C P 110/4 EI 90-U/U Geberit "Silent db20" buizen (PE-S2) Buisdiameter d C Buiswanddikte t c 56 3,2 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 63 3,2 CFS-C P 63/2 EI 180-U/U 110 6,0 CFS-C P 110/4 EI 180-U/U PVC buizen PVC-U buizen in overeenstemming met EN ISO 15493, EN ISO 1452 en DIN 8061/8062 Buiswanddikte t c 20 *) 1,5 2,2 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U ,5/2,4 2,2/5,6 10 CFS-C P 50/1.5 EI 120-U/U De resultaten van zijn ook geldig voor PVC-C-buizen overeenkomstig EN en PVC-U-buizen overeenkomstig EN en EN Interpolatie van minimale wanddikte tussen 1,5 mm for diameter 20 mm en 2,4 mm voor diameter 50 mm, interpolatie van maximale wanddikte tussen 2,2 mm voor diameter 20 mm en 5,6 mm voor diameter 50 mm voor buisdiameters daartussen.

30 BIJLAGE 4 AFKORTINGEN EN REFERENTIEDOCUMENTEN 4.1 Afkortingen gebruikt in tekeningen Afkorting Beschrijving A 1 Hilti CFS-C-P Brandwerende manchet A 2 Ringvormige afdichting met Hilti CFS-S ACR Firestop acryl-afdichtmiddel A 3 Ringvormige afdichting met bepleistering of met cementmortel B Opvulmateriaal (minerale wol) C Plastic buis C 1 Geluidsontkoppeling D Buisisolatie d C Buisdiameter (nominale buitendiameter) E Bouwelement (muur, vloer) F Bevestiging van het manchet: s 1 Minimale afstand tussen enkelvoudige doorvoeringafdichtingen t A2 Dikte van Hilti CFS-S ACR Brandwerende acryl voegkit t C Buiswanddikte t D Isolatiedikte t E Dikte van het bouwelement Lengte van de isolatie L D