El cuchillo en su forma más pura. Het mes in zijn zuiverste vorm. Il coltello nella sua forma più pura.
|
|
- Bert Desmet
- 6 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 El cuchillo en su forma más pura. Het mes in zijn zuiverste vorm. Il coltello nella sua forma più pura. 18
2 ARMONÍA DE MATERIALES Y FUNCIONALIDAD Clásico, conocido y al mismo tiempo innovador y sin concesiones en su funcionalidad. De este modo, la unión de materiales exclusivos con la más moderna tecnología convierte el uso de este cuchillo en una experiencia emocionante. ARMONIA FRA MATERIALE E FUNZIONALITÀ Classico e familiare ma, al tempo stesso, innovativo e funzionale senza compromessi. Ecco come l associazione tra materiali esclusivi e tecnologie all avanguardia trasforma l uso di questo coltello in un esperienza emotiva. HARMONIE VAN MATERIAAL EN FUNCTIE Vertrouwd klassiek en tegelijkertijd innovatief en compromisloos in zijn functionaliteit. De combinatie van exclusieve materialen en geavanceerde technologie maken het gebruik van dit mes tot een emotionele belevenis. Design: 19
3 CALIDAD: Exclusivo acero de alto rendimiento Cronidur 30 para un afilado duradero, resistencia a la corrosión y solidez de la hoja. Los cuchillos con el distintivo FRIODUR se perfeccionan mediante un proceso especial de endurecimiento al frío de alta calidad. Cortan especialmente bien, resisten la corrosión y son flexibles. QUALITÀ: L esclusivo acciaio ad alta prestazione Cronidur 30 garantisce un filo di lunga du rata, elevata resistenza alla corrosione e robustezza della lama. I coltelli con il marchio FRIODUR sono il prodotto di uno speciale trattamento indurente criogenico che ne potenzia la qualità. Mantengono straordinariamente l affilatura, sono particolarmente resistenti alla corrosione e flessibili. KWALITEIT: Exclusief hoogwaardig staal Cronidur 30 voor langdurige scherpte, corrosiebestendigheid en duurzaamheid van het lemmet. Messen met het kenmerk FRIODUR worden tijdens een speciaal ijshardingsproces hoogwaardig veredeld. Zij zijn buitengewoon scherp, corrosiebestendig en flexibel. FUNCIONALIDAD: El filo continuo permite cortar hasta el refuerzo. Además, combina la cultura de corte japonesa con la europea. FUNZIONALITÀ: La lama perfettamente affilata per tutta la lunghezza consente di tagliare dalla punta fino al nodo. Il tipo di affilatura soddisfa sia la tradizione di taglio europea che giapponese. FUNCTIONALITEIT: Dankzij het doorlopende snijvlak kan er tot aan de krop mee worden gesneden. Daarnaast vormt het een combinatie van de Japanse en Europese snijcultuur. 20
4 PRECISIÓN: Cuchillos SIGMAFORGE, forjados de precisión a partir de una única pieza de acero para lograr una forma perfecta. El requisito básico para un afilado exacto y las mejores propiedades de corte. PRECISIONE: I coltelli con il marchio SIGMAFORGE sono ottenuti dalla forgiatura di precisione a partire da un pezzo unico di acciaio, per una geometria perfetta. Requisito fondamentale per un affilatura di precisione e per le migliori proprietà di taglio. PRECISIE: SIGMAFORGE messen, met precisie uit één stuk staal gesmeed voor een vlekkeloze geometrische vorm. Basisvoorwaarde voor exacte slijping en optimale snijeigenschappen. MANEJO: La geometría única de la hoja en forma de cuña procura una estabilidad óptima y un corte fácil; el nuevo diseño arqueado del refuerzo permite un manejo seguro y preciso. MANEGGEVOLEZZA: La geometria cuneiforme della lama, unica al mondo, consente una straordinaria stabilità e un taglio facile; la nuova forma curvata del nodo garantisce un utilizzo sicuro e preciso. GEBRUIK: De unieke geometrische wigvorm van het lemmet garandeert een optimale stabiliteit en een lichte snede; de gebogen nieuwe kropvorm zorgt voor een veilig en nauwkeurig gebruik. VALOR: El mango de madera de ébano sin tratar y engrasada termina de perfilar el carácter individual del cuchillo. Logotipo ZWILLING J.A. HENCKELS engrabado de alta calidad. PUNTO DI FORZA: L impugnatura in legno di ebano naturale impregnato con oli pregiati è parte fondamentale del particolare carattere di questo coltello. Il logo ZWILLING J.A. HENCKELS è stampigliato mediante una pregiata incisione. DUURZAAMHEID: Het individuele karakter van het mes wordt afgerond door de greep van onbehandeld, geolied ebbenhout. Hoogwaardige gravure met logo van ZWILLING J.A. HENCKELS. 21
5 TWIN 1731, HIGH TECH Y HIGH TOUCH EN UNO. El acero de alto rendimiento Cronidur 30, un material que ha demostrado su calidad en la tecnología aeronáutica y espacial, es garantía de una hoja con afilado duradero, resistencia a la corrosión y solidez. Forjado de precisión a partir de una única pieza y endurecido al frío, el cuchillo se avala a sí mismo como producto SIGMAFORGE. De bellas formas, flexible y aun así robusto, el mango de madera de ébano sin tratar y engrasada que termina de perfilar el carácter individual del cuchillo. Reducido a lo esencial por la evidencia tangible de la intensidad de sus materiales, TWIN 1731 es un cuchillo que le será cada vez más familiar y de cuyo uso ya no deseará prescindir. DISEÑO El arquitecto y diseñador milanés reconocido internacio nalmente Matteo Thun ha diseñado el TWIN 1731 para ZWILLING J.A. HENCKELS. Su diseño, que reúne calidad probada e innovación, da con la expresión perfecta de forma y función. Un cuchillo reducido a lo esencial. La forma sigue a la función. La función sigue a una visión, y la visión sigue a la realidad. De ahí surge la belleza. TWIN 1731 CONIUGA L HIGH-TECH CON L HIGH-TOUCH. L acciaio ad alta prestazione Cronidur 30, già sperimentato in aviazione e nella tecnologia spaziale, garantisce affilatura durevole, resistenza alla corrosione e stabilità della lama. Forgiato con precisione a partire da un unico blocco e temprato nel ghiaccio, questo coltello è un autentico prodotto SIGMAFORGE. Il manico in ebano naturale lucidato ad olio rende unico lo stile di questo coltello. TWIN 1731 è un coltello dalle linee essenziali, prodotto interamente con materiali naturali, piacevoli al tatto; è il coltello che vorrete avere sempre a portata di mano e di cui non potrete più fare a meno. DESIGN TWIN 1731 è stato progettato per ZWILLING J.A. HENCKELS dall architetto Matteo Thun, designer di fama internazionale che svolge la sua attività a Milano. Il suo design coniuga la praticità con l innovazione, focalizzandosi su forma e funzione. Il risultato è un coltello nella sua pura essenza. La forma deriva dalla funzione; la funzione deriva dall immagine e l immagine dalla realtà. Il risultato è la bellezza. 22
6 TWIN 1731 VERENIGT HIGHTECH EN HIGHTOUCH. Het hoogwaardige staal Cronidur 30, een staal dat zich heeft bewezen in de luchtvaart- en ruimtevaarttechniek, garandeert langdurige scherpte, corrosiebestendigheid en duurzaamheid van het lemmet. Het mes werd met precisie gesmeed uit één stuk en met ijs gehard, en manifesteert zich als SIGMAFORGE product. Fraai van vorm, glad maar toch robuust Het handvat gemaakt van onbehandeld, geolied ebbenhout rondt het individuele karakter van het mes af. TWIN 1731 werd teruggebracht tot de essentie en is met de voelbaar vanzelfsprekende intensiteit van de materialen, een mes dat steeds vertrouwder wordt, dat u altijd zult willen blijven gebruiken. DESIGN De internationaal bekende architect en ontwerper Matteo Thun uit Milaan gaf voor ZWILLING J.A. HENCKELS vorm aan de TWIN Zijn design verenigt het beproefde met innovatie, en vervolmaakt vorm en functie. Een mes, teruggebracht tot de essentie. De vorm volgt de functie. Functie volgt een visie, en de visie volgt de realiteit. Daaruit ontstaat schoonheid. 23
7 Cuchillo guarnecer Spelucchino Schil- en garneermes Cuchillo filetear Coltello da carne Vleesmes Cuchillo cebollero Coltello da cuoco Koksmes Cuchillo para pan Coltello da pane Broodmes Cuchillo Santoku Coltello Santoku Santoku-mes Chaira, tungsteno carburo Acciaino, wolframio carbide Aanzetstaal, wolfram carbide
8 MAGNET Bloque cuchillos, 5 pzs. Ceppo di coltelli, 5 pz Messenblok, 5-dlg. MAGNET Bloque cuchillos, 7 pzs. Ceppo di coltelli, 7 pz Messenblok, 7-dlg. 25
9 MAGNET Bloque vacío, para 3 cuchillos y, p. ej., 1 chaira y 1 tijeras Ceppo, vuoti per 3 coltelli e, per esempio, 1acciaino e 1 paio di forbici Messenblok leeg, voor 3 messen en bijv. 1 aanzetstaal en 1 schaar MAGNET Bloque vacío, para 5 cuchillos y p. ej. 1 chaira y 1 tijeras Ceppo, vuoti per 5 coltelli e, per esempio, 1acciaino e 1 paio di forbici Messenblok leeg, voor 5 messen en bijv. 1 aanzetstaal en 1 schaar 26
10 Bolsa enrollable, cuero para 3 cuchillos Astuccio arrotolabile, cuoio per 3 coltelli Rollhouder, lederen voor 3 messen Vaina cuero, grande Fodero cuoio, largo Schede lederen, groot Vaina cuero, grande Fodero cuoio, largo Schede lederen, groot 27
Un clásico de la cocina profesional. Un classico per la cucina professionale. Een klassieker voor de professionele keuken.
Un clásico de la cocina profesional. Un classico per la cucina professionale. Een klassieker voor de professionele keuken. 60 TRADICIONAL Y CLÁSICO Los cocineros profesionales de todo el mundo confían
Nadere informatie2009/2010 CUCHILLOS Y ACCESORIOS COLTELLI E ACCESSORI MESSEN EN ACCESSOIRES. ZWILLING. Passion for the best. Since 1731.
2009/2010 CUCHILLOS Y ACCESORIOS COLTELLI E ACCESSORI MESSEN EN ACCESSOIRES ZWILLING. Passion for the best. Since 1731. ÍNDICE INDICE INHOUDSOPGAVE ZWILLING. PASSION FOR THE BEST. 4 PASIÓN POR LA CALIDAD
Nadere informatieCuchillos y accesorios Coltelli e accessori Messen en accessoires 08/09. ZWILLING. Passion for the best. Since 1731.
Cuchillos y accesorios Coltelli e accessori Messen en accessoires 08/09 ZWILLING. Passion for the best. Since 1731. 1 ÍNDICE INDICE INHOUDSOPGAVE ZWILLING. PASSION FOR THE BEST. 4 PASIÓN POR LA CALIDAD
Nadere informatieCuchillos y accesorios Coltelli e accessori Messen en accessoires 08/09. ZWILLING. Passion for the best. Since 1731.
Cuchillos y accesorios Coltelli e accessori Messen en accessoires 08/09 ZWILLING. Passion for the best. Since 1731. 1 ÍNDICE INDICE INHOUDSOPGAVE ZWILLING. PASSION FOR THE BEST. 4 PASIÓN POR LA CALIDAD
Nadere informatiePlacer por el afilado. Il piacere di un taglio perfetto. Het genot van snijden.
Placer por el afilado. Il piacere di un taglio perfetto. Het genot van snijden. ZWILLING. Aus Lust an der Schärfe. I 1 Vivir con ZWILLING J.A. HENCKELS. Lo que significa cocinar con herramientas de alta
Nadere informatieUn hogar bonito. Una casa splendida. Mooi in huis.
Un hogar bonito. Una casa splendida. Mooi in huis. 110 PROTEGIDOS Y AL ALCANCE DE LA MANO AL SICURO E SEMPRE A PORTATA DI MANO VEILIG EN BINNEN HANDBEREIK ZWILLING J.A. HENCKELS ofrece una gama de productos
Nadere informatieSus cuchillos se lo agradecerán. I vostri coltelli vi ringraziano. Uw messen zullen u dankbaar zijn.
Sus cuchillos se lo agradecerán. I vostri coltelli vi ringraziano. Uw messen zullen u dankbaar zijn. 106 AFILADOR DE CUCHILLOS AFFILACOLTELLI MESSENSLIJPER AFILADO SIN FIN Incluso el mejor cuchillo pierde
Nadere informatieat zijn Qué es la tecnología Qué es la tecnol connected lif onnected Lif? ts? ts?
Connected Lifts Wat Qué zijn es la tecnología connected Connected lifts? Lifts? Connected lifts is es waar la forma het IoT en (Internet la que el of IoT Things) (internet en liften de las elkaar cosas)
Nadere informatieSelect TWIN. il calore consentendo un eccellente risparmio energetico.
TWIN Select DISEÑO DE COCCIÓN CON PRECISIÓN TWIN Select es la elegancia atemporal unida a un material de primera calidad y al procesamiento cuidado hasta el mínimo detalle. Gracias a sus asas ergonómicas
Nadere informatieEl placer de cocinar con ZWILLING J.A. HENCKELS Vita in cucina con ZWILLING J.A. HENCKELS Kookervaring met ZWILLING J.A. HENCKELS
El placer de cocinar con ZWILLING J.A. HENCKELS Vita in cucina con ZWILLING J.A. HENCKELS Kookervaring met ZWILLING J.A. HENCKELS ZWILLING. Aus Lust an der Schärfe. Placer por el afilado. Mucho puede decirse
Nadere informatieVerklaring van Conformite
Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Merk Identificatie In overeenstemming is met de essentiële
Nadere informatieVerklaring van Conformite
Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Digital Data Communications GmbH Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Ethernet converter
Nadere informatieVerklaring van Conformite
Verklaring van Conformite Wij, ondergetekende, Digital Data Communications GmbH Adres certificeert en verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product Omschrijving Print Server Merk
Nadere informatieLa formazione del prezzo sul mercato olandese. Leo Verheijen Mark Logtenberg
La formazione del prezzo sul mercato olandese Leo Verheijen Mark Logtenberg Leo Verheijen -Consulente DGB. Consulente dei suinicoltori come possano ricevere un prezzo più alto per i suini e per i suinetti
Nadere informatieOperatore indipendente del settore / Onafhankelijke zakelijke operator. Autorità emittente / Uitgevende autoriteit
CONTRATTO DI ACQUISTO per la vendita di una macchina usata KOOPCONTRACT voor de verkoop van een gebruikte machine 1. VENDITORE / VERKOPER Privato / Privé Azienda / Bedrijf Operatore indipendente del settore
Nadere informatieValvole elettromagnetiche EMVP
EMVP Idonei per applicazioni specifiche del settore Applicazione Valvola elettromagnetica per il controllo di elevate portate nominali Controllo dell aspirazione, del soffiaggio e della ventilazione di
Nadere informatieWartmann PRO messenblok
PRO messenserie Wartmann PRO messenblok Het Wartmann PRO messenblok bestaat uit een stijlvol vormgegeven houten houder met vijf elegant vormgegeven hoogwaardige messen uit een stuk staal. De vijf zorgvuldig
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Egregio Prof. Gianpaoletti, Egregio Prof. Gianpaoletti, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Gentilissimo, Formeel, mannelijke geadresseerde,
Nadere informatieVELA 7004 pulido lucido gepolijst. Design: Kerstin Nolte
VELA 7004 pulido lucido gepolijst Design: Kerstin Nolte 36 La silueta curva en forma ondular con sus proporciones clásicas es el resultado de sintetizar armonía y funcionalidad. Y gracias a este equilibrio
Nadere informatieIl metodo MT Chemical è conosciuto a livello internazionale soprattutto per l eccezionale resistenza e per la
RELEASE 00-2019 2 MT Chemical è azienda produttrice di gel e smalti UV, marchio MADE IN ITALY apprezzato per i suoi prodotti di alta qualità nel settore della ricostruzione unghie e dei trattamenti estetici
Nadere informatieMINIMALE mate satinato mat. Design:
MINIMALE 7022 mate satinato mat Design: 18 Hasta tal punto puede llamar la atención la discreción. Los cubiertos MINIMALE destacan por su sencillez, se adaptan con suavidad a la mano y mantienen el equilibrio
Nadere informatiePRIJSLIJST inclusief 21% btw geldig per 01/01/2018 Adviesprijzen winkelverkoop
PRIJSLIJST inclusief 21% btw geldig per 01/01/2018 Adviesprijzen winkelverkoop Rustico 4000PO6 Rustico steakmessen 27cm olijfhout 459,00 4000PO1 Rustico steakmes 27cm olijfhout 84,95 4000PB6 Rustico steakmes
Nadere informatieCOMPLEMENTOS DE COCINA UTENSILI DA CUCINA KEUKENHULPEN
COMPLEMENTOS DE COCINA UTENSILI DA CUCINA KEUKENHULPEN ÍNDICE INDICE INHOUDSOPGAVE ZWILLING. PASSION FOR THE BEST. 4 TWIN Pure Steel 6 TWIN Pure Black TWIN Prof 16 TWIN Select 24 SISTEMAS DE ALMACENAJE
Nadere informatieI Nuovo Piombo. Leadax takes the lead. leadax.it. Fabbricato nei Paesi Bassi
I Nuovo Piombo Leadax takes the lead leadax.it Fabbricato nei Paesi Bassi L alternativa al piombo di seconda generazione LEADAX È IL PRIMO PRODOTTO AL MONDO ALTERNATIVO AL PIOMBO MA CON LE STESSE PROPRIETÀ.
Nadere informatieAcademisch schrijven Inleiding
- In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren... Algemene inleiding van het werkstuk En este ensayo/tesis analizaré/investigaré/evaluaré... Om deze vraag te kunnen
Nadere informatieWartmann PRO messenserie
PRO messenserie Wartmann PRO messenserie De Wartmann PRO messenserie is een hoogwaardige serie messen voor de professionele keuken en voor intensief thuisgebruik. Het lemmet van de messen uit deze serie
Nadere informatieDS100 Dual Monitor Desk Stand, Vertical
USA 1-800-888-858 Europe +31 (0)33-5 5 600 DS100 Dual Monitor Desk Stand, Vertical MONTAGEANLEITUNGEN INSTALLATIE INSTRUCTIES MANUALI D ISTRUZIONE 1 A B C 1x 2x 2x 8x 8x 75-100mm #8-32 8x M x 10mm M x
Nadere informatieRUDOLF RASCH: DUIZEND BRIEVEN OVER MUZIEK VAN, AAN EN ROND CONSTANTIJN HUYGENS - Chièze aan Huygens 30 augustus B -
SÉBASTIEN CHIÈZE (MADRID) AAN CONSTANTIJN HUYGENS [DEN HAAG] 30 AUGUSTUS 1673 6910B Antwoord op Huygens brief van 11 augustus 1673 (6910). Samenvatting: Chièze stuurt tonos (liederen) en belooft meer,
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Può aiutarmi? Om hulp vragen Parla inglese? Vragen of iemand Engels spreekt Parla _[lingua]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_. Duidelijk maken
Nadere informatieAcademisch schrijven Inleiding
- In dit essay/werkstuk/deze scriptie zal ik... nagaan/onderzoeken/evalueren/analyseren... Algemene inleiding van het werkstuk Nel presente studio/saggio/lavoro si andranno ad esaminare/investigare/analizzare/individuare...
Nadere informatiePrecisie, sensatie en kwaliteit staan garant voor een mooi geheel.
TM onweerstaanbaar Precisie, sensatie en kwaliteit staan garant voor een mooi geheel. nieuw: Zwilling Pro la cocotte Green Cooking www.demeyere-nederland.nl www.sergioherman.com bakplezier Koken met Demeyere
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Een reservering doen Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Om een tafel vragen Aceptan tarjetas de crédito?
Nadere informatieSPECIALTIES PRECI-PROFILE NEDERLANDS-ITALIANO
SPECIALTIES PRECI-PROFILE NEDERLANDS-ITALIANO PRECI-PROFILE Laserlassen van titaanprofielen voor wraparound kunststofbruggen op implantaten SNEL Snij het profi el op lengte en laserlas tussen de titaancilinders.
Nadere informatieBaby-Dump kiest voor goede pasta Topcompetitie - Winnaar wordt prof! http://topcompetitie.nu/baby-dump-kiest-voor-goede-pasta/
Pagina 1 di 6 Promozione del Territorio attraverso il Ciclismo, La Necropoli di Pantalica e il Siracusano: Pantalithos Hybla ci crede e la conferma avviene dal Team Ciclistico Olandese UCI Continental,
Nadere informatieIKEA 365+ messen zijn geschikt voor dagelijks gebruik. De kwalitatieve messen hebben een stevige grip en voldoen aan de eisen die koken aan ze stelt.
IKEA 365+ messen IKEA 365+ messen zijn geschikt voor dagelijks gebruik. De kwalitatieve messen hebben een stevige grip en voldoen aan de eisen die koken aan ze stelt. Daarom mogen deze messen zeker niet
Nadere informatiemercedes om636 C3C509BCC23C4E10CC D98034 Mercedes Om636 1 / 6
Mercedes Om636 1 / 6 2 / 6 3 / 6 Mercedes Om636 De OM636-Motor is een viertakt-voorkamerinjectie-dieselmotor met vier cilinders in lijn, ontwikkeld en geproduceerd door Mercedes-Benz.De motor werd in 1949
Nadere informatieTRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1995 Nr. 241
10 (1994) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1995 Nr. 241 A. TITEL Verdrag inzake duurzame ontwikkeling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Costa Rica; Noordwijk,
Nadere informatieBENELUX. Prijslijst 2014/2015 Adviesverkoopprijs (A.V.P.) Tarif 2014/2015 Prix de vente public TTC (PP TTC)
BENELUX Prijslijst 2014/2015 Adviesverkoopprijs (A.V.P.) Tarif 2014/2015 Prix de vente public TTC (PP TTC) www.miyabi.eu Inhoud Contenu Messen Couteaux MIYABI 7000MCD 2 MIYABI 5000MCD 4 MIYABI 7000D 6
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Een reservering doen Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Om een tafel vragen Aceptan tarjetas de crédito?
Nadere informatieALU PRO, DE BESTE PAN: GETEST EN BEWEZEN
ALU PRO, DE BESTE PAN: GETEST EN BEWEZEN De Demeyere Alu Pro bakpan 28 cm is de beste van de 90 pannen die we getest hebben samen met onze zusterorganisaties. Consumentenbond 2 TRIPLINDUC versterkt de
Nadere informatie* G = Geschenkverpakking / boîte cadeaux Zet- en drukfouten voorbehouden! / Sous réserve des coquilles et des erreurs d impression!
Messen Couteaux MIYABI 800DP 2 MIYABI 5000MCD 67 4 MIYABI 5000MCD 6 MIYABI 5000FCD 8 MIYABI 6000MCT 10 MIYABI 7000D 12 Toebehoren s complémentaires 14 * G = Geschenkverpakking / boîte cadeaux Zet- en drukfouten
Nadere informatieDagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan messen. SLITBAR messen zijn tot in detail van hoogwaardige kwaliteit. Door het uitgesproken
SLITBAR messen Dagelijks huishoudelijk gebruik stelt hoge eisen aan messen. SLITBAR messen zijn tot in detail van hoogwaardige kwaliteit. Door het uitgesproken ontwerp vallen ze op in elke keuken. We geven
Nadere informatieRemco Hoogendoorn. Arquitecto e Ingeniero ingeniería
Remco Hoogendoorn Arquitecto e Ingeniero ingeniería 2011 Remco Hoogendoorn 232 West. 112th Street Apartment 3 New York City, NY teléfono +1-646-353-6803 info@remcohoogendoorn.com www.remcohoogendoorn.com
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Een reservering doen Un tavolo per _[numero di persone]_. Om een tafel vragen Accettate carte di credito? Vragen of
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Può aiutarmi? Om hulp vragen Parla inglese? Vragen of iemand Engels spreekt Parla _[lingua]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Non parlo _[lingua]_. Duidelijk maken
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Kunt u me alstublieft helpen? Om hulp vragen Spreekt u Engels? Vragen of iemand Engels spreekt Spreekt u _[taal]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt Ik spreek geen
Nadere informatieInmigración Documentos
- General Waar kan ik het formulier voor vinden? Pedir un formulario Wanneer werd uw [document] afgegeven? Pedir la fecha de expedición de un documento Waar werd uw [document] afgegeven? Pedir el lugar
Nadere informatielombricita De jongste mag beginnen en een passend kaartje aan het openingskaartje leggen. Als je niet kan moet je een kaartje uit de pot pakken.
Dominospel / memory Het dominospel van Soy Don Toro speel je per hoofdstuk. Vanaf opdracht 3.1b begin je te spelen omdat je dan het Spaans hebt leren lezen. Knip alle kaartjes van de betreffende hoofdstukken
Nadere informatieHELIA 7017 pulido lucido gepolijst. Design: Claudia Christl
HELIA 7017 pulido lucido gepolijst Design: Claudia Christl 24 HELIA destaca por la decoración y la elegancia de sus formas. Las transiciones de suave definición conforman una armónica combinación de mangos
Nadere informatiePVC Gel. Indice Griffon PVC Gel Flacone 250 ml ES/PT/IT...8
Indice 6112091 - Griffon Flacone 500 ml ES/PT/IT...2 6112092 - Griffon Flacone 1 L ES/PT/IT...4 6112094 - Griffon Tubo dentro astuccio 125 ml ES/PT/IT...6 6112096 - Griffon Tubo 125 ml ES/PT/IT...7 6301155
Nadere informatieInhoud Contenu Inhalt
Inhoud Contenu Inhalt Messen Couteaux Messer TWIN 1731 TWIN Cuisine TWIN Profection ZWILLING Pro TWIN Four Star II PROFESSIONAL S ZWILLING Pure VIER STERNE / FOUR STAR TWIN Pollux Messen voor huishoudelijk
Nadere informatieManual de instrucciones Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing - 1 - Español...8 Nederlands...9-2 - Español 1. Indicaciones de seguridad X X Peligro de deslumbramiento y lesiones! Nunca mire directamente al sol ni a ninguna
Nadere informatie2016/2017 MESSEN - SCHAREN - ONDERHOUD COUTEAUX - CISEAUX - ENTRETIEN
2016/2017 MESSEN - SCHAREN - ONDERHOUD COUTEAUX - CISEAUX - ENTRETIEN 1 2 INHOUDSOPGAVE CONTENU ZWILLING J.A. HENCKELS MESSEN. INNOVATIE IN PERFECTIE 4-15 LES COUTEAUX ZWILLING J.A. HENCKELS. L INNOVATION
Nadere informatieSchloss Neuschwanstein Füssen
Schloss Neuschwanstein Füssen 1 90 Knick-Puzzleteile vorknicken Pre-bend hinged puzzle pieces Pré-plier les pièces de puzzles avec un pli Piegare le tessere del puzzle con scanalatura Doblar las piezas
Nadere informatiel Ozio DAVIDE BERTOCCHI MONO-CYCLES 2 Aprile 2011-15 Luglio 2011 Inaugurazione Sabato 2 Aprile 2011, ore 17.30 C o m u n i c a t o S t a m p a
C o m u n i c a t o S t a m p a 2 Aprile 2011-15 Luglio 2011 Inaugurazione Sabato 2 Aprile 2011, ore 17.30 Ogni opera é concepita come un ciclo, un sistema epistemologico autonomo, e trovo l idea di mono,
Nadere informatieReizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen
- Bij de ingang Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Een reservering doen Un tavolo per _[numero di persone]_. Om een tafel vragen Accettate carte di credito? Vragen of
Nadere informatieMaart is een rustige maand. Buiten de vaste waarde van carnaval houden alle takken hun eigen vergaderingen op zaterdag achternoen!!!
KREOLINE MAART GROEPSLEIDING Beste ouders, sympathisanten, kindjes en vriendjes, Maart is een rustige maand. Buiten de vaste waarde van carnaval houden alle takken hun eigen vergaderingen op zaterdag achternoen!!!
Nadere informatiecuál? cuál es su número de reserva? a ver... acento, el alfabeto, el apellido, el apellidos, los aquí tiene arroba, la ascensor, el baño, el
a ver... acento, el alfabeto, el alojamiento, el aparcamiento, el aparcar apellido, el apellidos, los aquí tiene arroba, la ascensor, el baño, el buenas noches buenas tardes buenos días c / (calle) claro
Nadere informatieMETEO 7006 pulido lucido gepolijst. Design: Kerstin Nolte
METEO 7006 pulido lucido gepolijst Design: Kerstin Nolte 32 METEO sobresale por su generosidad en el procesamiento del material. Las partes delanteras planas conducen a los vistosos mangos con un suave
Nadere informatieGYNNSAM messen zijn ontworpen voor intensief dagelijks gebruik. Het design is gebaseerd op de eisen die een professionele kok aan een mes stelt, maar
GYNNSAM messen GYNNSAM messen zijn ontworpen voor intensief dagelijks gebruik. Het design is gebaseerd op de eisen die een professionele kok aan een mes stelt, maar is verder aangepast aan de dagelijkse
Nadere informatieWasser erleben ist die Philosophie, für die wir stehen.
Experience water is the philosophy we stand for. Wasser erleben ist die Philosophie, für die wir stehen. Notre credo, c est de vous faire «vivre l eau». «Sentir el agua» es la fi losofía que nos defi ne.
Nadere informatieZakelijke correspondentie
- Aanhef Nederlands Italiaans Geachte heer President Egregio Prof. Gianpaoletti, Zeer formeel, geadresseerde heeft een speciale titel die in plaats van de naam wordt gebruikt Geachte heer Formeel, mannelijke
Nadere informatieKOKSMESSEN PRIJSLIJST 04/2014
KOKSMESSEN PRIJSLIJST 04/2014 SHUN CLASSIC DM-0700 105,00 DM-0701 Universeelmes (15,0 cm) 124,95 DM-0702 Santoku mes (18,0 cm) 195,00 DM-0703 Trancheermes (20,0 cm) 185,00 DM-0704 Vleesmes (23,0 cm) 189,00
Nadere informatie2015/2016 MESSEN - SCHAREN - ONDERHOUD COUTEAUX - CISEAUX - L ENTRETIEN
2015/2016 MESSEN - SCHAREN - ONDERHOUD COUTEAUX - CISEAUX - L ENTRETIEN 1 INHOUDSOPGAVE CONTENU ZWILLING J.A. HENCKELS MESSEN. INNOVATIE IN PERFECTIE 4-15 LES COUTEAUX ZWILLING J.A. HENCKELS. L INNOVATION
Nadere informatieHoelang geldt de garantie? Wat dekt deze garantie? Producten die niet gedekt worden door deze garantie
GYNNSAM messen GYNNSAM messen zijn gemaakt om gebruikt te worden váák gebruikt te worden. Het ontwerp gaat uit van de eisen van een professionele chef-kok, maar is aangepast aan de behoeften thuis. We
Nadere informatieHet dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan keukenmessen. De IKEA 365+ messen zijn bestemd voor dagelijks gebruik. Met kwaliteit die voldoet aan
IKEA 365+ messen Het dagelijkse leven thuis stelt hoge eisen aan keukenmessen. De IKEA 365+ messen zijn bestemd voor dagelijks gebruik. Met kwaliteit die voldoet aan de vereisten van dagelijks eten klaarmaken,
Nadere informatieMessen Couteaux MIYABI 5000MCD 67 2 MIYABI 5000MCD 4 MIYABI 6000MCT 6 MIYABI 7000D 8 Toebehoren Articles complémentaires 10
Messen Couteaux MIYABI 5000MCD 67 2 MIYABI 5000MCD 4 MIYABI 6000MCT 6 MIYABI 7000D 8 Toebehoren s complémentaires 10 * G = Geschenkverpakking / boîte cadeaux Zet- en drukfouten voorbehouden! / Sous réserve
Nadere informatieDe kwaliteit van onze LED-techniek
LED-Information NL De kwaliteit van onze LED-techniek Na onze decennialange ervaring kennen wij zeer hoge kwaliteitseisen toe aan onze armaturen. Deze kennis leidt tot een voortdurende verbetering van
Nadere informatieImmigratie Bank. Bank - Algemeen. Bank - Openen van een bankrekening. Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione?
- Algemeen Kan ik geld afhalen in [land] zonder provisies te betalen? Vragen of er provisies zijn wanneer u geld afhaalt in een bepaald land Wat zijn de provisies als ik geld wil afhalen bij een geldautomaat
Nadere informatieSLITBAR messen getuigen in elk detail van een uitstekende kwaliteit, met een opvallend ontwerp dat elke keuken extra karakter geeft.
SLITBAR messen SLITBAR messen getuigen in elk detail van een uitstekende kwaliteit, met een opvallend ontwerp dat elke keuken extra karakter geeft. We garanderen dat de SLITBAR messen minstens 25 jaar
Nadere informatieBENELUX. Prijslijst 2017/2018 Adviesverkoopprijs (A.V.P.) Tarif 2017/2018 Prix de vente public TTC (PP TTC)
BENELUX Prijslijst 2017/2018 Adviesverkoopprijs (A.V.P.) Tarif 2017/2018 Prix de vente public TTC (PP TTC) www.miyabi.eu Messen Couteaux MIYABI 5000MCD 67 2 MIYABI 5000MCD 4 MIYABI 6000MCT 6 MIYABI 7000D
Nadere informatieImmigratie Huisvesting
- Huren Nederlands Ik zou graag huren. Aangeven dat u iets wil huren een kamer een appartement een studio een vrijstaande woning een half-open bebouwing een gesloten bebouwing Hoeveel is de maandelijkse
Nadere informatieGEBRUIK, REINIGING EN ONDERHOUD VAN SILESTONE EN ECO BY COSENTINO
GEBRUIK, REINIGING EN ONDERHOUD VAN SILESTONE EN ECO BY COSENTINO GEBRUIK, REINIGING EN ONDERHOUD VAN SILESTONE EN ECO BY COSENTINO ALGEMENE GEBRUIKSADVIEZEN DAGELIJKSE REINIGING EN ONDERHOUD Silestone
Nadere informatieSPAANS LES 5 Español
pagina:1 5-1 Inleiding In deze les gaat het voor een belangrijk deel over het weer: U leest een weerbericht uit de bekende krant EL MUNDO. U leert een groot aantal uitdrukkingen over het weer. Maar ook
Nadere informatieIKEA 365+ GNISTRA messen
IKEA 365+ GNISTRA messen IKEA 365+ GNISTRA messen zijn bestemd voor dagelijks gebruik. Met heften die een goede grip bieden en duurzame kwaliteit die voldoet aan de vereisten voor dagelijks eten klaarmaken,
Nadere informatieVerrassend slim koken
Verrassend slim koken Sergio Herman The Jane, Antwerpen EINDEJAARSTOPPERS NIEUW GEZOND BAKKEN KADOTIPS WWW.DEMEYERE-NEDERLAND.NL KOKEN MET DEMEYERE ATLANTIS KOOKPAN MET DEKSEL EN STOOMINZET 20 CM TWV 229
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Om hulp vragen. Vragen of iemand Engels spreekt
- Belangrijkste benodigdheden Can you help me, please? Om hulp vragen Do you speak English? Vragen of iemand spreekt Do you speak _[language]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt I don't speak_[language]_.
Nadere informatieImmigratie Documenten
- Algemeen Dónde tengo que pedir el formulario/impreso para? Vragen waar men een formulier kan vinden Cuál es la fecha de expedición de su (documento)? Vragen wanneer een document is afgegeven Cuál es
Nadere informatieSPAANS HERHALINGLES 1 Español
pagina:1 H1-1 Inleiding De eerste herhalingsles. Lees de lessen 1 t/m 5 nog eens rustig door. Niet allemaal achter elkaar! Maak daarna deze herhalingsles. Veel succes! H1-2 Vertaal: Yo soy el pan = Yo
Nadere informatieJongens en Guillaume, aan tafel!
Guillaume Gallienne Jongens en Guillaume, aan tafel! Uit het Frans vertaald door Eef Gratama DE GEUS De vertaalde citaten op pagina 71 en 72 zijn ontleend aan Pluk toch vooral vandaag de rozen van het
Nadere informatieOp het potje Al bacín
Op het potje Al bacín Wanneer wordt je kind zindelijk? Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet gaat zitten
Nadere informatieESP Modular Controller
Programmateur ESP modulaire Programador Modular ESP Steuergerät ESP Modular ESP Modular Controller Programmatore ESP Modulare Programador ESP Modular ESP Σ στημα Ελέγχου ESP Modüler Kumanda Cihaz Guide
Nadere informatiewonen Hisense Free Match Multi Splitsysteem
wonen Hisense Free Match Multi Splitsysteem Hisense Free Match Multi Splitsysteem Een systeem voor meerdere ruimtes. De Hisense Free Match-serie biedt een variabel Multi Splitsysteem met aansluiting van
Nadere informatieSPAANS LES 7 Español
pagina:1 7-1 Inleiding We beginnen deze keer met een artikeltje uit de Spaanse krant (elmundo). Verder leren we een nieuwe tijd en de namen van de dagen van de week. Veel succes! 7-2 Uit de Spaanse krant
Nadere informatieCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Van harte gefeliciteerd. Wij wensen jullie alle geluk in de wereld. Per congratularsi con una coppia appena sposata Gefeliciteerd en de beste wensen voor jullie huwelijk. Per congratularsi
Nadere informatieImmigratie Studeren. Studeren - Universiteit. Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven
- Universiteit Me gustaría matricularme en la universidad. Aangeven dat u zich wilt inschrijven Me quiero matricular. Verklaren dat u graag wilt inschrijven voor een cursus en un grado en un posgrado en
Nadere informatieReizen Accommodatie. Accommodatie - Vinden. Accommodatie - Boeking. Om de weg naar je accommodatie vragen
- Vinden En dónde puedo encontrar? Om de weg naar je accommodatie vragen Waar kan ik vinden?... una habitación para rentar?... een kamer te huur?... un hostal?... een hostel?... un hotel?... een hotel?...
Nadere informatieSilv er White Moods by
Silver hite Moods by hite Silverby Moods De hite & Silver Moods collectie maakt sfeer met s nu écht tastbaar. De ontwerpen combineren sfeer met de hoge functionaliteit die je vandaag van moderne ledverlichting
Nadere informatieKERST. t Is geboren het Goddlijk kind. Nu zijt Wellekome. Stille Nacht & # 4 3 œ. œ œ œ. œ œ w. œ œ & # œ œ œ œ. Œ œ & # # # 2.
KERST 2 # # # 1 0 0 2 0 0 1 0 3 4 3.. 1 3 2 0 2 1 2 3.. gle # # # Bells 2 0 0 2 3 1 4 # # # 2 2 3 > 0 t Is gebor het Goddlik kd # # c # #. Nu zit Wellekome # # c. # #... # #., w. Stille Nacht # 4 3....
Nadere informatieNL FR ES IT D. Quick Reference Guide
GB NL FR ES IT D Quick Reference Guide DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Company: TE-GROUP nv Address: Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declares that: Product Name: mr Handsfree Blue Alert (Gold)
Nadere informatieCHROMA TYPE 301 - DESIGN BY F.A. PORSCHE
CHROMA TYPE 301 - DESIGN BY F.A. PORSCHE INHOUDSOPGAVE 1. ADVERTERINGSINSTRUCTIES.... P2 2. HET ENE MES IS HET ANDERE NIET.. P3 I. Behoud van scherpte (hardheid) P3 II. Profiel van het mes.. P5 III. Ligging
Nadere informatieAanzetten & slijpen. Er is een verschil tussen het aanzetten en het slijpen van een mes. Hier leggen wij u het verschil uit.
Aanzetten en scherpen Zo houd ik mijn WÜSTHOF - messen scherp Aanzetten & slijpen. Er is een verschil tussen het aanzetten en het slijpen van een mes. Hier leggen wij u het verschil uit. Aanzetten Na verloop
Nadere informatieBe complete Innovaties en harmonisatie
Be complete Innovaties en harmonisatie 1 Q.1 Be allround Bij de eerste aanraking merk je het verschil: dankzij het speciale materiaal beschikt deze allrounder over een soft oppervlak en met het stijlvolle
Nadere informatieTOUCH TO OPEN-TECHNOLOGIE MADE IN GERMANY
TOUCH TO OPEN-TECHNOLOGIE MADE IN GERMANY Smart Entrance BY POLLMEIER Wij denken erover na Geen enkel ander uitrustingelement van woonruimtes wordt vaker gebruikt dan de deur. De deur vormt een belangrijk
Nadere informatieReizen Algemeen. Algemeen - Belangrijkste benodigdheden. Algemeen - Conversatie. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
- Belangrijkste benodigdheden Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Om hulp vragen Parlez-vous anglais? Vragen of iemand Engels spreekt Parlez-vous _[langue]_? Vragen of iemand een bepaalde taal spreekt
Nadere informatieSPAANS LES 8 Español
pagina:1 8-1 Inleiding Een eenvoudig briefje. Daar maakt u in deze les kennis mee. Aan het eind van deze cursus moet u zelf zo'n briefje kunnen schrijven! En dat gaat vast en zeker lukken! Veel succes!
Nadere informatieAcabado: Anticorrosivo en resina de poliéster. Número de polos motor 4=1400 r/min. 50 Hz 6=900 r/min. 50 Hz 8=750 r/min. 50 Hz
HEP: Ventiladores helicoidales murales, con motor IP65 HEPT: Ventiladores helicoidales tubulares, con motor IP65 Ventiladores helicoidales murales (HEP) y tubulares (HEPT), con hélice de plástico reforzada
Nadere informatieGereedschaphouders 2014 / 2015
Gereedschaphouders 2014 / 2015 Spantanghouder korte of lange cilindrisch schacht Artikel d1 d2 d3 D l1 l2 L SW type spantang 6502216 16 0,5-10 M 10 28 50 35,0 85,0 19 ER 16-426E 6503425 ¾ 1,0-16 M 12 42
Nadere informatieWHITE SILVER MOODS BY UNI-BRIGHT
WHITE SILVER MOODS BY UNI-BRIGHT WHITEMOODS Radius Orion 540-900 - 2000 Lm Triton 540-900 - 2000 Lm Shadow Fragma 540 - Sphere 2 De White & Silver Moods collectie maakt sfeer met LEDs nu écht tastbaar.
Nadere informatiePrijslijst keuken en bestekken 2016/2017
Prijslijst keuken en bestekken 2016/2017 Tarifs cuisine et couverts 2016/2017 Adviesverkoopprijs (A.V.P.) Prix de vente public TTC (PP TTC) B E N E L U X 2 ZWILLING. Passion for the best. Since 1731. Inhoud
Nadere informatie