sinds 1952 CatalogusLED één2017

Transcriptie

1 sinds 1952 CatalogusLED één2017

2 jaar van Licht 2017 is een bijzonder jaar voor 3F Filippi: het 65 jarig bestaan wordt gevierd, een prestigieuze mijlpaal, bereikt dankzij de inzet van al zijn medewerkers. 3F Filippi viert deze belangrijke verjaardag door zich verder te groeien en de toekomstige uitdagingen met enthousiasme aan te gaan: de ontwikkeling op het gebied van de professionele verlichting wordt gerealiseerd met de wens om een steeds belangrijker rol te vervullen in de sectoren retail, industrie en kantooromgevingen, sectoren waar het merk 3F Filippi reeds bekend staat als garantie voor kwaliteit voor de meest prestigieuze Italiaanse en internationale merken. De grote aandacht voor de handel is dit jaar bevestigd door een belangrijke aanwezigheid tijdens de beurs Euroshop 2017 in Düsseldorf, waar het bedrijf de in deze catalogus opgenomen nieuwe producten heeft gepresenteerd aan architecten, lighting designers en ontwerpers. Het verlangen om verder te groeien, betrokken te zijn en nieuwe uitdagingen aan te gaan, brengt 3F Filippi ertoe om zich ook te confronteren met de wereld van architectuur, door steeds nauwere betrekkingen met de lichttechnische ontwerpers te ontwikkelen en hun specifieke behoeften te vertalen in technische oplossingen. Het bedrijf zal dit jaar een reeks ontmoetingen organiseren met architecten en interieurontwerpers, met het doel om ook in deze sector producten te ontwikkelen en de in de traditionele referentiesectoren opgedane ervaring ter beschikking te stellen. Voor 3F Filippi kan het 65-jarige bestaan het best gevierd worden door naar de toekomst te kijken.

3 Gebruiksinstructies Hoe de 2017 productcatalogus gebruiken Om te vergemakkelijken met behulp van onze catalogus, wordt er een nieuwe pagina-indeling geïntroduceerd met deze nieuwe versie om het lezen te helpen en de raadpleging te vereenvoudigen. We zullen zien hoe in detail: Nieuw voor 2017 Nieuwe productlijnen worden gemarkeerd in rood en hebben NEW naast hen. Series presentatiepagina In dit deel van de product-serie worden gepresenteerd, met de kenmerken en concepten gemeenschappelijk voor de verschillende versies gespecificeerd. Beschrijvingen, artikelen, codes en prijzen Op deze pagina s zijn alle producten die worden aangeboden, gedeeld door de code, het artikel en prijs. De specifieke accessoires voor de versie zijn ook gespecificeerd. Accessoires om de hele reeks gemeenschappelijke gegroepeerd in een pagina aan het einde van de reeks. Legende Deze bijlage helpt inzicht in de informatie die in de catalogus pagina s. Het bevat de sleutel tot de symbolen en codes gebruikt en een samenvatting. Het maakt deel uit van de cover en opent het uit. Hoe om ons product artikelen interpreteren Om onze producten te raadplegen kan niet eenvoudiger - hier is hoe: L 324x14 T5 HF 2M Product familie Aantal lichtbronnen Bron macht Type bron Type bedrading Andere kenmerken Bijvoorbeeld louvres, starters, noodsituatie bedrading...

4 Productaanbod Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Pagina 12 Pagina 20 NEW Pagina 26 Pagina 28 Pagina 30 Pagina 34 NEW Pagina 46 NEW 3F Zeta 3F Petra 3F Drop Mira 3F Canda 3F Travetta Filigare Pagina 54 NEW Pagina 60 NEW Pagina 64 NEW Pagina 68 Pagina 70 NEW Pagina 72 Fly2 P 200 P 250 Zero 3F 3F Quadro Barraluce P Inbouw Armaturen Pagina 78 Pagina 84 Pagina 92 NEW Pagina 108 Pagina 112 NEW Pagina 114 Pagina 118 NEW Lucequadro Galassia L 320 L 350 L 390 L 560 L 580 Pagina 122 NEW Pagina 126 L 590 Barraluce L Systemen Pagina 138 NEW Pagina 164 NEW Pagina 176 NEW Pagina 186 NEW Pagina 192 NEW 3F Linux Binario 3F 3F Emilio 3F Rocket 3F Fil Deze CatalogusLED één2017 is een informatieve product dat gratis wordt verspreid. Terwijl alle pogingen zijn ondernomen om de juistheid van de inhoud ervan te verzekeren, 3F Filippi mogen in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor eventuele fouten, omissies, onderbrekingen of vertragingen met betrekking tot de informatie die in de Productcatalogus informatie, of voor de daardoor ontstane schade. De in deze Productcatalogus vermelde gegevens kunnen bij benadering: bezoek onze website op of contact op met onze Sales-netwerk te controleren op updates. Zoals 3F Filippi S.P.A. voortdurend streven om onze producten te verbeteren, behouden wij ons het recht voor om de inhoud van deze publicatie en de technische specificaties van de hierin beschreven producten zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.

5 Waterdicht en corrosiebestendig Pagina 208 NEW Pagina 230 NEW Pagina 254 NEW Pagina 264 NEW Pagina 274 NEW Pagina 282 3F Lem 3F Linda Beta 235 Beta A3F - i3f Beta 430 3F Cub Specifieke toepassingen Pagina 290 NEW Pagina 292 NEW Pagina 294 NEW 3F 66 3F FS 3F Metro HCL Pagina 304 3F HCL Lichtbeheersing Pagina 316 Pagina 320 Pagina 324 Pagina 336 Pagina 337 Pagina 338 3F Easy Dim 3F Sensor 3F Smart Dimming 3F & KNX 3F CLO 3F Wireless Infopoint Pagina 344 Pagina 354 Pagina 365 Pagina 369 Pagina 373 Technologie 3F LED Verlichtingstechniek Elektrotechniek en Elektronica Mechanica Analytische gids

6 Wij zetten ons elke dag maximaal in Sinds 65 jaar vertegenwoordigt Filippi S.p.A. een referentiepunt in de sector ontwerp en productie van technisch efficiënte verlichtingsapparatuur. De producten, die uitsluitend in de eigen vestigingen worden ontworpen en vervaardigd, voeren trots het begrip "Made in Italy" over de hele wereld uit. Met een ISO 9001 certificering, die ook de activiteiten van het ontwerp omvat, werkt 3F Filippi samen met de beste lichttechnische specialisten om haar klanten te verzekeren van een hoogwaardige verlichting, in lijn met de meest recente normen, die de beste prestaties garanderen, met name in de industriële, commerciële en dienstensector en die voor specifieke behoeften om maat gemaakte oplossingen verstrekken. De in de productiecentra van Pianoro (provincie van Bologna) ontwikkelde apparatuur en producten vertegenwoordigen sinds vele jaren een excellentie van wereldklasse, resultaat van een geëvolueerde organisatie, in staat om concepten zoals traditie en moderniteit, ambachtelijkheid en geavanceerde technologie, esthetiek en functionaliteit, ecologie en verbruik samen te brengen. Meer dan ooit vertegenwoordigt vandaag de dag de rijkdom aan waarden en daaruit voortkomend handelen het recept van 3F Filippi om de toekomst en uitdagingen met vertrouwen te zien. Het bedrijf handelt momenteel in meer dan 50 landen, door middel van een dicht netwerk van regionale en buitenlandse vestigingen, door middel waarvan de verlichtingssystemen de markten in Europa, Latijns-Amerika, Azië en Oceanië bereiken. Door middel van een vlekkeloos logistisch beheer, verkregen met de efficiëntie van de speciale magazijnen voor de opslag van de grondstoffen, de halfproducten en de eindproducten, optimaliseert 3F Filippi de levertijden en de verzending van zijn apparatuur aan de klanten, ook dankzij de inzet van een moderne vloot van bedrijfsvoertuigen.

7 Handel Kantoren Ziekenhuizen illuminazione Industrie Transportsector Openbare ruimten 3F Filippi verlicht elk soort omgeving, op innovatieve wijze en in overeenstemming met de normen. De apparatuur van 3F Filippi wordt gebruikt in treinen en metro s, zijn geïnstalleerd in ziekenhuizen, banken en kantoren, verlenen waarde aan de producten in winkels en winkelcentra, benadrukken kunstwerken tentoongesteld in musea en kunstgalerijen. Het bedrijf is uitgegroeid tot een vertrouwenspartner van de meest prestigieuze industriële merken en biedt een fundamentele bijdrage aan de opwaardering van de wereldwijd door hun geproduceerde goederen. Het maakt niet uit waar ze geïnstalleerd zijn: de apparatuur 3F Filippi waarborgt altijd de hoogste kwaliteit.

8 Deskundig in Licht sinds 1952 Door middel van de in deze jaren aan de zijde van designers, installateurs en klanten opgedane ervaring heeft 3F Filippi producten weten te ontwikkelen die in staat zijn om hoogwaardig licht te leveren, in lijn met de meest recente normen. Dankzij deze langdurige en succesvolle samenwerkingen heeft het bedrijf zich ontwikkeld als één van de belangrijkste spelers op de nationale en internationale markt van hoogwaardige technische verlichting, in het bijzonder toegepast op industriële structuren en kantoorgebouwen. Zoals vanouds wordt de productie van de verlichtingsarmaturen intern ontwikkeld in de eigen productievestigingen. In Pianoro (Bologna) werken ongeveer driehonderd werknemers die dagelijks hun deskundigheid en enthousiasme ter beschikking stellen in de fabriek van Pian di Macina. En hier, in de hoofdvestiging van 3F Filippi, bevinden zich de kantoren, het volledig geautomatiseerde magazijn en de productie- en montage-afdelingen van de kunststof onderdelen. Elke dag worden de apparaten van 3F Filippi vanuit de fabrieken verzonden aan klanten over de hele wereld, met precisie en stiptheid ondersteund door het commerciële en distributienetwerk. 3F heeft geïnvesteerd in de volledige renovatie van Dogana delle Filigare, bekend als handelsvoorpost van het Groothertogdom van Toscane, naar de nieuwe bestemming als showroom van de nieuwe systemen voor architecten, ontwerpers en designers, en als locatie voor conferenties en opleidingen.

9

10 Onze waarden Betrouwbaarheid en techniek allereerst Ten aanzien van een project uitgevoerd met onze producten, bestaat voor ons geen grotere voldoening dan het waarderen van de relatie tussen het natuurlijke licht en dat van onze apparatuur. Sinds 1952, het jaar van oprichting, heeft ons bedrijf als voornaamste doel het aan de klant verstrekken van de beste op de markt beschikbare technologie, zodat elke afzonderlijke Watt op optimale wijze bestemd wordt voor het hoogste niveau van verlichting. Elke keer dat er gekozen wordt voor één van onze producten, zijn de klanten van 3F Filippi ervan verzekerd dat er op de markt geen betere oplossingen bestaan, in termen van verbruiksbesparing en betrouwbaarheid.

11 We geloven in regels Het leven van de personen verbeteren De vertolking van de architectonische ruimten en hun lichteffecten kan nooit los staan van de naleving van de normen voor deze sector. Deze voorschriften zijn niet opgelegd door een bureaucraat maar een concrete toepassing van de door bekwame professionals opgedane ervaring, in staat om gezonde en comfortabele omgevingen te ontwerpen voor wie in een bepaalde context woont. Dat is de reden waarom 3F Filippi sinds 65 jaar geavanceerde systemen en instrumenten ontwikkelt, om, vaak vooruitlopend, te voldoen aan de bepalingen van de strengste normen: er kan geen sprake zijn van respect voor de klant wanneer de regels niet in acht worden genomen. Onze oprechtheid wordt ook bevestigd door de duidelijke en waarheidsgetrouwe prestatiegegevens die wij altijd voor de markt beschikbaar stellen. Licht is een fysiek verschijnsel dat zeer veel invloed heeft op elk aspect van ons leven. Het licht is vol van betekenis, veel meer dan een instrument om de omgeving te ervaren: we worden gewekt of vallen in slaap door zijn intensiteit, zijn temperatuur laat ons begrijpen of de zon opkomt of dat het klaarlichte dag is, terwijl wij door middel van zijn kwaliteit in staat zijn om de ware essentie van ons waarnemen op prijs te stellen. Als we het licht zouden kunnen ervaren als muziek, dan zouden we ons bewust van zijn kracht om ons thuis of ongemakkelijk te laten voelen, veel meer dan wij kunnen veronderstellen. Onze apparaten zijn aanwezig, ze verlichten de ziekenhuizen waar u geboren werd, de scholen waar u studeerde, de bedrijven en kantoren waar u werkt en de winkels waar u winkelt. En omdat deze verlichting u in elk moment van uw leven begeleidt, voelen we dat we een fundamentele missie hebben: het bieden van het beste licht voor uw welzijn. En niets kan ons gelukkiger maken.

12 Elke dag werken we aan het verlichten van de toekomst Respect voor het milieu De inzet om bij te dragen aan het behoud van de natuurlijke rijkdommen heeft 3F Filippi ertoe gebracht om samen te werken met de beste ontwerpers in het vinden van oplossingen die in staat zijn om kwaliteit te combineren met de energieefficiency van de producten. Door de jaren heen heeft ons bedrijf altijd zijn interesse en aandacht ten aanzien van het milieu aangetoond, door gebruik te maken van hoogwaardige grondstoffen, de ontwikkeling van industriële processen die in staat zijn om de levensduur van de producten te maximaliseren, met het gebruik van onderdelen die gecertificeerd zijn volgens de meest recente normen en door intelligente bedrading toe te passen voor een optimalisatie van het energieverbruik. 3F Filippi werkt samen met Lighting Europe voor de ontwikkeling van steeds meer geavanceerde producten, in lijn met de Europese en internationale normen. Als ondersteunend lid van het programma Green Light (gepromoveerd door de Europese Commissie ter vermindering van het energieverbruik), werkt 3F Filippi aan de bewustmaking voor het verbeteren van de kwaliteit en de efficiëntie van de verlichting in commerciële en industriële contexten.

13 De kwaliteit onder de schijnwerpers 3F Filippi is UNI EN ISO 9001 gecertificeerd. In het laboratorium van het bedrijf worden fotometrische tests uitgevoerd, noodzakelijk om te voldoen aan de normen UNI EN en CIE 121. De stroomterugwinningssystemen zijn ontwikkeld met behulp van specifieke software dat het verkrijgen van de maximale efficiëntie en meest met toepassingen van de klant overeenkomende lichtdistributie mogelijk maakt. 3F Filippi is bovendien lid van ASSIL (Nationale Vereniging van Producenten Verlichting), partner en institutionele aanhanger van de IES (Illuminating Engineering Society of North America) en van AIDI (Italiaanse Vereniging voor Verlichting). Deze inzet wordt erkend en gecertificeerd door CSQ (Certificering van Kwaliteitssystemen Bedrijven), ook voor het gehele lichttechnische ontwerpproces.

14

15 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Pagina Product Plafond Semirecessed Opschorting Muur Grond 12 3F Zeta 12 3F Zeta L 14 3F Zeta D 16 3F Zeta DR 20 3F Petra 20 3F Petra LED 22 3F Petra LED Sensor 24 NEW 3F Petra Pendel LED 26 3F Drop 26 3F Drop 28 Mira 28 Mira Muur LED 30 3F Canda 30 3F Canda Quadrato LED 34 3F Travetta 34 3F Travetta LED 38 NEW 3F Travetta LED DI 46 Filigare 46 NEW Filigare 180 LED 54 Fly2 54 Fly2 LED 56 NEW Fly2 Vloerlamp LED 60 P P 200 LED 62 NEW P 200 LED IP54 64 P NEW P 250 LED 68 Zero 3F 68 Zero 3F LED 70 3F Quadro 70 NEW 3F Quadro LED 72 Barraluce P Nieuws en updates beschikbaar op > Producten > Oppervlak armaturen en PendelarmaturenPendelleuchten 72 Barraluce P LED Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen 11

16 3F Zeta L Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed- directe lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Huis in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, verkregen door middel van walsen. Lichtunit in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester basis met de vaststelling van veren en intrekbare veiligheid haken in roestvrij staal. Eindkappen in wit polycarbonaat. Roestvrij stalen bevestigingsbeugel met anti-slip schroeven. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Permanente nood-vsa EP (605 mm lange versies uitgesloten), duur 1h, oplaadtijd 24h, zekering (lichtstromen op pagina 352). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren Accessoires Accessoires op pagina 19. Applicaties Omgevingen: architectonische, commerciële, verkeersruimtes, dakrand, platen. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H A L 12

17 3F Zeta L Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Lenzen voor wijde distributie van transparant PMMA, met externe vlakke ondergrond. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Zeta L 15 LED L >80 605x62x F Zeta L 30 LED L > x62x F Zeta L 40 LED L > x62x67 E-VSA DALI NEW 3F Zeta L 40 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta L 30 LED DALI L > x62x67 Nooduitvoering EP, zekering NEW 3F Zeta L 40 LED EP L > x62x67 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 13

18 3F Zeta D Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Huis in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, verkregen door middel van walsen. Lichtunit in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester basis met de vaststelling van veren en intrekbare veiligheid haken in roestvrij staal. Gebogen scherm in zelfdovend polycarbonaat, UV-gestabiliseerd, opaal, met gladde buitenkant. Eindkappen in wit polycarbonaat. Roestvrij stalen bevestigingsbeugel met anti-slip schroeven. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Permanente nood-vsa EP (605 mm lange versies uitgesloten), duur 1h, oplaadtijd 24h, zekering (lichtstromen op pagina 352). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren Accessoires Accessoires op pagina 19. Applicaties Omgevingen: architectonische, commerciële, verkeersruimtes, dakrand, spiegels, platen. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H A L 14

19 3F Zeta D Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Diffuse symmetrische distributie. Gebogen scherm in zelfdovend polycarbonaat, UVgestabiliseerd, opaal, met gladde buitenkant. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Zeta D 1x9 LED L >80 605x62x F Zeta D 1x18 LED L > x62x F Zeta D 2x9 LED L >80 605x62x F Zeta D 1x22 LED L , > x62x F Zeta D 2x18 LED L > x62x F Zeta D 2x22 LED L > x62x81 E-VSA DALI NEW 3F Zeta D 1x18 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta D 1x22 LED DALI L , > x62x NEW 3F Zeta D 2x18 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta D 2x22 LED DALI L > x62x81 Nooduitvoering EP, zekering NEW 3F Zeta D 1x22 LED EP L , > x62x NEW 3F Zeta D 2x22 LED EP L > x62x81 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 15

20 3F Zeta DR Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Huis in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, verkregen door middel van walsen. Lichtunit in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester basis met de vaststelling van veren en intrekbare veiligheid haken in roestvrij staal. Eindkappen in wit polycarbonaat. Roestvrij stalen bevestigingsbeugel met anti-slip schroeven. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Permanente nood-vsa EP (605 mm lange versies uitgesloten), duur 1h, oplaadtijd 24h, zekering (lichtstromen op pagina 352). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren Accessoires Accessoires op pagina 19. Applicaties Omgevingen: architectonische, commerciële, verkeersruimtes, dakrand, spiegels, platen. Versie UGR Omgevingen: expositieruimtes, representatieve ruimtes, met VDT, zalen, winkels, hallen, kantoren. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H A L 16

21 3F Zeta DR Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Diffuse symmetrische distributie. Rechthoekig scherm in zelfdovend polycarbonaat, UVgestabiliseerd, opaal, met gladde buitenkant. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Zeta DR 1x9 LED L >80 605x62x F Zeta DR 1x18 LED L > x62x F Zeta DR 2x9 LED L >80 605x62x F Zeta DR 1x22 LED L , > x62x F Zeta DR 2x18 LED L > x62x F Zeta DR 2x22 LED L > x62x81 E-VSA DALI NEW 3F Zeta DR 1x22 LED DALI L , > x62x NEW 3F Zeta DR 1x18 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta DR 2x22 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta DR 2x18 LED DALI L > x62x81 Nooduitvoering EP, zekering NEW 3F Zeta DR 1x22 LED EP L , > x62x NEW 3F Zeta DR 2x22 LED EP L > x62x81 3F Zeta DR AS Code Asymmetrische distributie. Rechthoekig scherm in zelfdovend polycarbonaat, UVgestabiliseerd, opaal, met gladde buitenkant. Inwendige reflector van wit gelakt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Zeta DR AS 1x30 LED L > x62x F Zeta DR AS 2x22 LED L > x62x81 E-VSA DALI NEW 3F Zeta DR AS 1x30 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta DR AS 2x22 LED DALI L > x62x81 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 17

22 3F Zeta DR 3F Zeta DR UGR Code L<1500 cd/m² 65 E=100% Gecontroleerde symmetrische distributie. 1x30 - Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2x22 - Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Rechthoekige diffuser van transparant polycarbonaat. Intern mat aluminium louvre met prismatisch methacrylaat filter boven de louvre bladen voor maximale afscherming van het louvre compartiment. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F Zeta DR UGR 2x22 LED L > x62x NEW 3F Zeta DR UGR 1x30 LED L > x62x81 E-VSA DALI NEW 3F Zeta DR UGR 2x22 LED DALI L > x62x NEW 3F Zeta DR UGR 1x30 LED DALI L > x62x81 Nooduitvoering EP, zekering NEW 3F Zeta DR UGR 2x22 LED EP L > x62x NEW 3F Zeta DR UGR 1x30 LED EP L > x62x81 18

23 3F Zeta Accessoires Ophangingen met regulator, gegalvaniseerde stalen kabel van 1,5 mm diameter, belasting 15 kg. Code Artikel A0660 Ophanging met correctie voor 3F Zeta - 1m A0661 Ophanging met correctie voor 3F Zeta - 2 m A0662 Ophanging met correctie voor 3F Zeta - 3 m A0663 Ophanging met correctie voor 3F Zeta - 4 m A0664 Ophanging met correctie voor 3F Zeta - 5 m A0665 Ophanging met correctie voor 3F Zeta - 6 m Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Haak te pendelarmaturen aan een ketting. Code A20452 Artikel Roestvrij stalen haak voor ketting Glijdende beugel A20451 altijd nodig. Caddy haak om een punt van waaruit het systeem of de lasten om valse plafonds met zichtbare profielen op te schorten te maken. Code A02562 Artikel Caddy voor blootgestelde profielen van 24 mm Om blootgesteld profielen (breedte 24 mm) van de valse plafonds worden geïnstalleerd. Wij raden het versterken van het valse plafond vaststelling op het punt waar de Caddy moet worden geïnstalleerd. Wordt geleverd compleet met moer en ring. De pendel moet apart worden aangeschaft. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 19

24 3F Petra LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van gesatineerd zelfdovend V2 polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Diffusor in opaal PMMA, spuitgietwerk. Montageplaat-reflectorunit van aluminium, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van polycarbonaat, opening met schroevendraaier. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. Kabelinvoer aan bovenkant (met kabeldoorvoer) of via zijkant na boren. In overeenstemming met EN Permanente nood-vsa EP (niet voor de versie van 300 mm diameter), duur 1h, oplaadtijd 24h, zekering (lichtstromen op pagina 352). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Ronde LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag Versies 380, 620 bedrading: dimbaar Applicaties Omgevingen: architectonische, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, trappenhuizen. Omgevingen waar indirect plafondlicht en directe verlichting visueel comfort bieden. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Volledig insect- en stofdicht. H Ø 20

25 3F Petra LED Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen IP E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Petra OP W LED 14, >80 300x F Petra OP W LED 25, >80 380x F Petra OP W LED 55, >80 620x134 Nooduitvoering EP, zekering NEW 3F Petra OP W LED EP 25, >80 380x NEW 3F Petra OP W LED EP 55, >80 620x134 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 21

26 3F Petra LED Sensor Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van gesatineerd zelfdovend V2 polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Diffusor in opaal PMMA, spuitgietwerk. Montageplaat-reflectorunit van aluminium, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van polycarbonaat, opening met schroevendraaier. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. Kabelinvoer aan bovenkant (met kabeldoorvoer) of via zijkant na boren. Sensormodus: in- en uitschakeling n.a.v. aanwezigheid. Geïntegreerde aanwezigheidssensor met ON/OFF-functie. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Ronde LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag 3F Petra OP W Sensor Applicaties Omgevingen: architectonische, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, trappenhuizen. Omgevingen waar indirect plafondlicht en directe verlichting visueel comfort bieden. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Volledig insect- en stofdicht. Lichtbeheersing Voor meer informatie over 3F Sensortechnologie, verwijzen naar de specifiek hoofdstuk in de sectie Lichtbeheersing. H Ø 22

27 3F Petra LED Sensor Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Petra OP W LED Sensor 14, >80 300x F Petra OP W LED Sensor 25, >80 380x117 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 23

28 NEW 3F Petra Pendel LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van gesatineerd zelfdovend V2 polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Diffusor in opaal PMMA, spuitgietwerk. Montageplaat-reflectorunit van aluminium, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van polycarbonaat, opening met schroevendraaier. Verstelbare ophanging met roset, in wit polycarbonaat, met roestvrij stalen kabels, 2 meter lang. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. Doorvoer voor voedingskabel bovenaan m.b.v. dubbele membraan afdichtingsring of via zijkant na boren. Transparant 5x1,5mm² voedingskabel. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Ronde LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag bedrading: dimbaar EP nooduitvoering, 1 uur autonomie met 24 uur oplaadtijd, zekering, in overeenstemming met EN standaard Applicaties Omgevingen: verkeersruimtes, hallen. Omgevingen waar indirect plafondlicht en directe verlichting visueel comfort bieden. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Volledig insect- en stofdicht. Ø H 24

29 3F Petra Pendel LED Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA NEW 3F Petra OP W LED SO 55, >80 620x134 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 25

30 3F Drop Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Cilindervormige aluminium behuizing gelakt geschilderd bonderized RAL 9006 metallic grijs. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Ronde, niet verblindende LED afschermingslens, in PMMA transparant prismatisch, voor optimaal visueel comfort. Verborgen warmtebegeleider in geanodiseerd aluminium, vergroot, voor optimaal thermisch gebruik van de LED-module. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Compacte LED module. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag LED-module, CCT nominale kleurtemperatuur 3000 K, kleurweergave-index CRI >90 behuizing in andere RAL-kleur bedrading: dimbaar Accessoires Accessoires (altijd noodzakelijk) op pagina 27. Applicaties Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, voor restaurants, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, gangen, zalen, winkels, etalages. H Ø 26

31 3F Drop Code Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Drop LED GR , >80 150x228 Accessoires Suspension (altijd nodig), bestaande uit: polycarbonaat plafond witte roset Ø 110 mm, roestvrij stalen kabel Ø 1,25 mm (lengte 1 m), snelle aanpassing, transparante voedingskabel 3x1.5 mm² (lengte 2 m). Code A01457 Artikel Ophanging met Rose Adj 1m - Cable 2m Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 27

32 Mira Muur LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Asymmetrische indirecte distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Reflector van hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag behuizing in andere RAL-kleur bedrading: dimbaar Accessoires Accessoires op pagina 29. Applicaties Omgevingen: met VDT, vergaderzalen, kantoren. Omgevingen: verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, gangen, trappenhuizen. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Installatie Wandarmatuur. L A H L 28

33 Mira Par LED IND Code 1959 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Indirecte verlichting. Bovenste afsluitende diffusor van transparant polycarbonaat, zelfdovend V2, uv-bestendig. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA 1959 MIRA PAR LED 4x12W IND L >80 675x230x80 Mira Par LED DEC Code 1961 Directe en indirect decoratieve verlichting. Behuizing met sleufgaten. Bovenste diffusor in opaal acrylaat. Opaal polycarbonaat geperforeerde film. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA 1961 MIRA PAR LED DE 4x12W L >80 675x230x80 Accessoires Verbindingselement voor variabele tussenafstanden tussen de armaturen, bestaande uit een paar adapter cilinders en aluminium buis 1,5 m lang, Ø35 mm, dat kan worden gesegmenteerd op elke gewenste lengte. Code A0034 A0035 Artikel Paar witte cilinders De verpakking bevat 2 stuks. Aluminium buis 1,5 m wit 5-polige aansluitklem, aansluitcapaciteit 2,5-6 mm², op gegalvaniseerd staal beugel voor cascade aansluitleidingen. Code A0090 Artikel Beugel / terminal 5p Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 29

34 3F Canda Quadrato LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing uit één stuk van geperst staal, wit gelakt. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag gesatineerde spiegeloptiek bedrading: tweevoudig circuit Versie 2x12W bedrading: dimbaar, nooduitvoering (externe VSA) Accessoires Accessoires op pagina 32. Applicaties Plafondmontage of semi-inbouw. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Versie 2MG Omgevingen: expositieruimtes, representatieve ruimtes, met VDT, verkeersruimtes, zalen, winkels, hallen, kantoren. 2 x 8W 2 x 12W H A = L A = L 30

35 3F Canda Quadrato LED 2MG Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Canda LED 2x8W 2MG 300x >80 300x300x F Canda LED 2x12W 2MG 430x >80 430x430x79 3F Canda Quadrato LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Platte diffusor SP van transparant PMMA, van buiten prismatisch, niet-verblindend, bevestigd aan reflectoren. Reflector in hoogglans aluminium. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Canda LED 2x8W SP 300x >80 300x300x F Canda LED 2x12W SP 430x >80 430x430x79 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 31

36 3F Canda Accessoires Beugel, voor semi-inbouw van 3F Canda Quadrato voor valse plafonds met panelen 600x600, 600x1200 met zichtbare structuur of gipsplaat, in thermisch verzinkt staal. Code A0645 Artikel Semi-verzonken beugel (3F Canda Quadrato) 32

37 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen

38 3F Travetta LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Vierkante behuizing van wit gelakt staal, met niet-reflecterend oppervlak. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Versie DALI Sensor Aanwezigheids- en lichtsensor DALI, geïntegreerd in de armatuur, zorgt voor een constant verlichtingsniveau n.a.v het natuurlijke licht en de aanwezigheid. 5-polige aansluitklem voor doorvoerbedrading met aansluitcapaciteit 2x2,5mm². In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen verschillende afmetingen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren bedrading: nooduitvoering Accessoires Accessoires op pagina 42. Applicaties Omgevingen: expositieruimtes, representatieve ruimtes, met VDT, zalen, winkels, hallen, kantoren. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). De producten DALI SENSOR (LS) uit deze familie hebben een DALI aanwezigheidsen lichtsensor die in de armatuur geïntegreerd is (raadpleeg het hoofdstuk Lichtbeheersing ). H A H L 34

39 3F Travetta LED 2MG Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Travetta LED 1x22W 2MG L , > x190x F Travetta LED 2x22W 2MG L > x190x60 E-VSA DALI NEW 3F Travetta LED 1x22W DALI 2MG L , > x190x NEW 3F Travetta LED 2x22W DALI 2MG L > x190x60 3F Travetta LED DALI Sensor 2MG Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Code L<1000 cd/m² 65 E=100% Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Aanwezigheids- en lichtsensor DALI, geïntegreerd in de armatuur, zorgt voor een constant verlichtingsniveau n.a.v het natuurlijke licht en de aanwezigheid. In-/uitschakeling en regeling naar aanleiding van de lichtintensiteit en de aanwezigheid. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F Trav. LED 1x22W DALI LS 2MG L , > x190x NEW 3F Trav. LED 2x22W DALI LS 2MG L > x190x60 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 35

40 3F Travetta LED 3F Travetta LED Opaal Plat scherm van mat PMMA Code Platte diffusor OP van opaal methacrylaat, niet-verblindend. Reflector in semi mat aluminium, hoogrendement. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Travetta LED 1x22W OP L , > x190x F Travetta LED 1x40W OP L > x190x F Travetta LED 2x22W OP L > x190x F Travetta LED 2x40W OP L > x190x60 E-VSA DALI NEW 3F Travetta LED 1x22W DALI OP L , > x190x NEW 3F Travetta LED 2x22W DALI OP L > x190x NEW 3F Travetta LED 1x40W DALI OP L > x190x NEW 3F Travetta LED 2x40W DALI OP L > x190x60 3F Travetta LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code x - Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte diffusor SP van prismatisch transparant methacrylaat PMMA, niet-verblindend. Reflector in semi mat aluminium, hoogrendement. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Travetta LED 1x22W SP L , > x190x F Travetta LED 1x40W SP L > x190x F Travetta LED 2x22W SP L > x190x F Travetta LED 2x40W SP L > x190x60 E-VSA DALI NEW 3F Travetta LED 1x22W DALI SP L , > x190x NEW 3F Travetta LED 2x22W DALI SP L > x190x NEW 3F Travetta LED 1x40W DALI SP L > x190x NEW 3F Travetta LED 2x40W DALI SP L > x190x60 36

41 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen

42 NEW 3F Travetta LED DI Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Direct-indirecte distributie. Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Vierkante behuizing van wit gelakt staal, met niet-reflecterend oppervlak. Bovenste gaten sluiten film gemaakt van opaal polycarbonaat. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Versie DALI Sensor Aanwezigheids- en lichtsensor DALI, geïntegreerd in de armatuur, zorgt voor een constant verlichtingsniveau n.a.v het natuurlijke licht en de aanwezigheid. 5-polige aansluitklem voor doorvoerbedrading met aansluitcapaciteit 2x2,5mm². In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen verschillende afmetingen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren bedrading: nooduitvoering Accessoires Accessoires op pagina 42. Applicaties Omgevingen: expositieruimtes, representatieve ruimtes, met VDT, zalen, winkels, hallen, kantoren. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). De producten DALI SENSOR (LS) uit deze familie hebben een DALI aanwezigheidsen lichtsensor die in de armatuur geïntegreerd is (raadpleeg het hoofdstuk Lichtbeheersing ). H A H L 38

43 3F Travetta LED DI 2MG I lichtverdeling direct / indirect Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Indirect E>15% Direct E>85% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Travetta LED DI 2x15W 2MG L > x190x F Travetta LED DI 2x22W 2MG L > x190x60 E-VSA DALI NEW 3F Travetta LED DI 2x15W DALI 2MG L > x190x NEW 3F Travetta LED DI 2x22W DALI 2MG L > x190x60 3F Travetta LED DI DALI Sensor 2MG I lichtverdeling direct / indirect Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Code L<1000 cd/m² 65 E=100% Indirect E>15% Direct E>85% Code Artikel Vermogen (W) 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Aanwezigheids- en lichtsensor DALI, geïntegreerd in de armatuur, zorgt voor een constant verlichtingsniveau n.a.v het natuurlijke licht en de aanwezigheid. In-/uitschakeling en regeling naar aanleiding van de lichtintensiteit en de aanwezigheid. Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F Trav. LED DI 2x15W DALI LS 2MG L > x190x NEW 3F Trav. LED DI 2x22W DALI LS 2MG L > x190x60 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 39

44 3F Travetta LED Installaties Installatie met vaste hangarmatuur H = mm A A B C H Versies A Verbindingsbeugel B Verbindingselement C code code 3F Travetta A A A A A A F Travetta A A A A A A Bevestiging met verstelbare hangarmatuur H max. 1000mm A D E F H Versies A Verbindingsbeugel D E Verbindingselement F code code 3F Travetta A A A A A A F Travetta A A A A A A Installatie aan het plafond A A B C Versies A Verbindingsbeugel B Verbindingselement C C* code code 3F Travetta 1590 (C) 1375 A A F Travetta 2200 (C*) 1700 A A A A A Installatie op 3F Linux-systeem Dit type installatie voorkomt dat voor directe 3F Travetta verbindingselementen moeten worden gebruikt. A A B Versies A B 3F Travetta F Travetta

45 Installatie in verlaagd plafond met zichtbare structuur 600x x1200 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Voor dit type installatie worden uitsluitend vaste hangarmaturen gebruikt. 600 Lineair verbindingselement codes A0894 A0896 A0951 Versies A A/B C 3F Travetta / Verbindingselementen voor aftakkingen codes B A C Vorming van een samenstelling of aftakking A B Versies A B 3F Travetta C D Lineair verbindingselement codes Verbindingselementen voor aftakkingen codes A0892 A0894 A0895 A0896 A0897 A0951 A0952 C D D D D E E E VSA aan de muur A C E B D F Vaste hangarmatuur Versies A Verbindingsbeugel B code 3F Travetta A A F Travetta A A Verstelbare hangarmatuur Versies C Verbindingsbeugel D code 3F Travetta A A F Travetta A A Installatie aan het plafond Versies E Verbindingsbeugel F code 3F Travetta A A F Travetta A A Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 41

46 3F Travetta Accessoires Verbinding beugel voon lineaire kanalen van enkele armaturen, in gegalvaniseerd staal met gaten voor verstelbare pendels. Code A0875 Artikel Aansluiten bracket voor lineaire kanalen of filialen Lineair verbindingselement, tussen armaturen of tussen armaturen en de muur, om kanalen te vormen, in staal met accessorizable cover, wit of grijs RAL 9006 kleur. Het laat de passage van de voedingsspanningslijn. Met betrekking tot het gebruik van verbindingselementen in verlaagde plafonds 600x600 zie montage. Code A0892 A0894 A0895 A0896 A0897 A0941 A0942 Artikel White verbindingselement 190x190 3F Travetta GR White verbindingselement 190x210 3F Travetta GR White verbindingselement 190x510 3F Travetta GR White verbindingselement 190x810 3F Travetta GR White verbindingselement 190x1110 3F Travetta GR White verbindingselement lum / wand 810 3F Travetta White verbindingselement lum / muur F Travetta Op verzoek: elementen van de gewenste lengte. Het aansluiten van elementen voor het vals plafond 625x625. Icoppelingin correspondentie met lineaire verbindingselementen, in staal met accessorizable cover, wit kleur. Code A0951 A0952 A0877 A0878 Artikel Witte takken Elem. 190x310 3F Travetta Witte takken Elem. 190x460 3F Travetta Beugel voor T-branch voor 3F Travetta Beugel voor X-tak voor 3F Travetta Het laat de passage van de voedingsspanningslijn. De lineaire verbindingselement 190x190 kan ook worden gebruikt voor T-takken (het moet een beugel code A0875) en X-takken (het moet twee beugels code A0875). De verbindingselementen worden gebruikt voor T-branches (ze moeten een beugel code A0877) en X-takken (die ze nodig hebben één beugel code A0878). Een uitstekende T- of X-tak in overeenstemming met de verbindingselementen voor vals plafond met zichtbare profielen 600x600 verkrijgen, verdient het aanbeveling het koppelen van de lineaire verbindingselement 1110 mm met tak 460 mm en de lineaire verbindingselement 810 mm met tak 310 mm. Verbindend element tussen de armaturen of tussen armatuur en de muur, wit kleur, bestaande uit aluminium buis 1,5 m lang Ø20 mm, dat kan worden gesegmenteerd op elke gewenste lengte, kan de doorgang van de voedingsspanningslijn. Code A0870 A0872 Artikel Witte verbindingselement met baas voor armaturen White verbindingselement aan muur met baas voor armaturen 42

47 Lineair verbindingselement eindkap icon worden gebruikt wanneer er verbindingselementen aan het begin of einde van een kanaal. Code A01368 Artikel Travetta B joint afsluitkap Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Instelbare pendel met polycarbonaat in de kleur wit, interne beugel in gegalvaniseerd staal. Vast versie met transparante voedingskabel 5x1,5 mm². Staalkabels, lengte 1 m, lood aan een uiteinde afstelling voor koppeling aan de armatuur. Code A01318 A01325 Artikel Witte rechthoekige kast schorsing-adj. 1 m Vast schorsing 5P wit rechthoekig case-adj.1 m Op aanvraag: voor pendels langer dan 1 meter, is het niet alleen nodig om de codes maar ook roestvrijstalen kabels bestellen spoel van 100 m en pak n 100 klemmen. Accessoire dat nodig is voor producten met een lengte van 2200 mm. Vaste ophanging met rechthoekige behuizing van wit polycarbonaat, interne beugel in gegalvaniseerd staal. Vast versie met transparante power-voedingskabel het 5x1,5 mm². Roestvrij stalen kabels geleid eind voor het koppelen aan het armatuur. Code Artikel A01314 Witte rechthoekige kast Voorvorken vaste 0,3m A01315 Witte rechthoekige kast Voorvorken vaste 0,5m A01317 Witte rechthoekige kast Voorvorken vaste 1m A01321 Wired susp. 5P wit rechthoekig-case vaste 0,3m A01322 Wired susp. 5P wit rechthoekig-case vaste 0,5m A01324 Vast schorsing 5P wit rechthoekig-case vaste 1m Accessoire dat nodig is voor producten met een lengte van 2200 mm. Rol van roestvrij stalen kabel Ø 1,25 mm, lengte 100 m. Code A0620 Artikel Spoel met roestvrij stalen kabel diam. 1,25mm 100 m De verpakking bevat 100 meter. Controller terminals messing geschikt voor bevestiging van staaldraad (diameter 1,25 mm - 1,5 mm - 2 mm), compleet met schroeven. Code A0622 Artikel Klemmen 1 gaten st De verpakking bevat 100 stuks. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 43

48

49 3F info point Assortiment Filigare Led De armaturen uit het assortiment Filigare worden in twee versies geleverd: Filigare - enkelvoudige armaturen 3F Fil - armaturen voor continue lichtlijnen De beide versies bieden verschillende mogelijkheden voor de lichtuitreding, breed en middelmatig breed, voor de optimalisatie van de verlichting op werkplekken. Filigare - enkelvoudige armaturen Standaard eigenschappen: - eindkappen Accessoires: - kit voor doorlopende lijnen 3F Fil - armaturen voor continue lichtlijnen Standaard eigenschappen: - doorvoerbedradingen - reeds aan een eind gemonteerde verbindingskits Accessoires: - eindkappen

50 NEW Filigare 180 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gegalvaniseerd staal, in wit gelakt polyester. Metalen eindkappen in wit polycarbonaat. Verwisselbaar om lichtkanalen te vormen. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Dubbel circuit VSA 2+2 op een lijn. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen asymmetrische armaturen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren bedrading: dimbaar, nooduitvoering Accessoires Accessoires op pagina 50. Applicaties Versie 2US Omgevingen: met VDT, scholen, kantoren. Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, winkels, scholen. Systemen met een hoge energieefficiëntie. Installatie Bij 2US armatuur plafondmontage, verborgen verschuifbare haken (accessoire) is altijd noodzakelijk. A H L H 46

51 Filigare 180 LED RSP Aluminium topreflector met prismatisch scherm Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Diffusor SP van zelfdovend V2 transparant polycarbonaat, van binnen gesatineerd, uv-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Fil 180 LED 2x24W RSP AMPIO L > x180x Fil 180 LED 2x30W RSP AMPIO L > x180x85 Filigare 180 LED 2US Aluminium rooster, matte, niet-reflecterende coating Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2US parabolische reflector, in mat aluminium, anti-verblindings, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Fil 180 LED 1x24W 2US L > x180x Fil 180 LED 1x30W 2US L > x180x Fil 180 LED 2x24W 2US L > x180x Fil 180 LED 2x30W 2US L > x180x Fil 180 LED 1+1x30W 2US L > x180x Fil 180 LED 2+2x30W 2US L > x180x85 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 47

52 Filigare 180 LED Eigenschappen en installaties Behuizing van warm gegalvaniseerd staal gelakt in wit polyester, verkregen middels Rolling Process. Aftakdoos Kan gebruikt worden voor de plaatsing van kabels zonder dat de kabels moeten worden ingevoerd door de membranen te openen. Biedt tevens ruimte aan een aftakdoos. Afneembare kappen voor de vorming van lichtlijnen of samenstellingen met lus. Aftakdoos Kan gebruikt worden voor L -, T - en kruisvormige samenstellingen; is voorzien van 2 sluitkappen van staal voor gebruik aan de vrije zijden. Kit voor continue lichtlijnen voor de perfecte verbinding van lichtbalken aan de hand van knoppen en schroeven. Hangende installatie direct aan de doos. Verlichtingssystemen De perfecte verbinding voor een continue lichtlijn. Installatie aan het plafond met verschuifbare beugel die hoog (21 mm) in de buurt van de dozen is aangebracht. Doorlopende ruimtes aan de zijkant die fysiek zijn gescheiden van de verlichtingssystemen (optieken en reflectoren) voor de passage van de voedingslijnen in de ene ruimte en de bedrading in de andere ruimte. Verbindingselement voor variabele afstanden tussen de armaturen of tussen de armatuur en de muur. Scharnierend verbindingselement voor samenstellingen met onregelmatige hoeken. Aftakking aan uiteinde zijkant mogelijk voor de aftakking op een willekeurig punt van de armatuur na doorboring ter plekke door de installateur. A A Circuits: Filigare 1+1 = één circuit (A) De aftakking aan uiteinde zijkant wordt uitsluitend voor onregelmatige aftakkingen aanbevolen. A A1 B B1 Filigare 2+2 = dubbel circuit in lijn (A/B en A1/B1) Referentiepunt voor de uitlijning 48

53 Vorming van lichtlijnen, aftakkingen en bevestiging aan de muur 20 Productlengte Filigare 180 A=221 mm LED-versies 1-2x x x30; 2+2x Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen A Productlengte 33 Productlengte De aftakking aan uiteinde zijkant wordt uitsluitend voor onregelmatige aftakkingen aanbevolen. 33 Productlengte Bevestiging armaturen in lichtlijn Voor de samenstelling van continue lichtlijnen - om de aankoop- en installatiekosten te drukken - raden we aan om de langere versies (1+1 en 2+2) in plaats van de korte versies uit het assortiment Filigare te gebruiken. Type armaturen Tussenafstand voor de bevestiging in een lichtlijn Tussenafstand voor de bevestiging met aftakas Filigare 180 LED 3100 mm 3321mm Directe installatie aan het plafond 81 A 81 Ledversies met optiek en verschuifbare beugels 1-2x x x30; 2+2x A B Hangende installatie met verschuifbare beugels voor armaturen in lichtlijn A B Gebruik accessoires verschuifbare beugels en hangarmaturen met kast, (raadpleeg de lijst accessoires). LED-versies 1+1x30;2+2x Hangende installatie voor armaturen of enkelvoudige lichtbalken Gebruik accessoires hangarmaturen met roset. LED-versies 1-2x x x30;2+2x B A B Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 49

54 Filigare Accessoires Structuur in thermisch verzinkt staal geverfd in het wit polyester. Code Artikel A0006 Fil 180 CP620 structuur A0008 Fil 180 CP1240 structuur A0009 Fil 180 CP1550 structuur Kit voor het continu kanaal bestaat uit icoppeling en twee bouten met moeren. Code A0030 Artikel Fil 180 CCcontinu channel kit Beugel aan structuren te versterken verbinding in wit gelakt staal voor het continu kanaal van aanzienlijke lengte, compleet met kit voor het continu kanaal, eon beugel om de twee verbindingen is aan te bevelen. Code Artikel A0066 Kracht. Brack. + connect. Kit - Fil 180 Verbindingselement voor variabele tussenafstanden tussen de armaturen, bestaande uit een paar adapter cilinders en aluminium buis 1,5 m lang, Ø35 mm, dat kan worden gesegmenteerd op elke gewenste lengte. Code A0034 A0035 Artikel Paar witte cilinders De verpakking bevat 2 stuks. Aluminium buis 1,5 m wit De eindkap is altijd noodzakelijk. Koppel doos in wit gelakt staal voor L, T en kruisvormige takken. Mogelijkheid van pendel in het midden van de doos, zie suspensie (cod. A A A A A A0770). Een hermetische junction box kan intern worden gehuisvest. Code A0036 Artikel Fil 180 BL doos voor branch Elementen voor tak en voor wandmontage, in wit polycarbonaat, uitwisselbaar met standaard eindkappen. Code A0033 Artikel Fil 180 DT element voor branch 50

55 Gelede verbindend element in het wit polycarbonaat; het is geen mechanische ondersteuning; Het doorlaat van voedingsspanningslijn. Het moet altijd worden gekoppeld met 2-elementen voor takverbinding (cod. A0033). Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code A0038 Artikel Witte gelede verbindingselement Paar eindkap cover-elementen (van wit polycarbonaat), compleet met bevestigingsschroeven. Code Artikel A0039 Paar witte eindkappen Fil 180 De verpakking bevat 2 stuks. Verborgen glijdende beugel vrye positionering, in gegalvaniseerd staal, voor montage op of schorsing van het plafond. Het kan op twee hoogtes worden afgestemd op de structuur te plaatsen op een afstand van 16 of 21 mm van het plafond. Het maakt het mogelijk de montage ook op normaal ontvlambare oppervlakken. Code A0042 Artikel Fil 180 SS schuif bracket Altijd nodig voor de versie Filigare 180 LED 2US. Pendel gecomponeerd door: polycarbonaat plafond witte roset Ø 110 mm, roestvrij stalen kabel Ø 1,25 mm (lengte 1 m), snelversteller, white power kabel doorsnede 1,5 mm², H05VV-F (lengte 2 m). Code A0124 A0125 A0114 Artikel Rose 110 (Instelbaar Susp.1m unwired) Rose 110 (Instelbaar Susp.1m bekabeld met 4-polige kabel) Rose 110 (Instelbaar Susp.1m bedraad met 5-polige kabel) Instelbare pendel voor continue kanaal en de doos bestaat uit wit polycarbonaat, interne steun in gegalvaniseerd staal, kabels Ø 2 mm in gegalvaniseerd staal, quick-experts, maximale belasting 50 kg. Code Artikel A0045 Instelbare pendel voor kanaal 1m A0046 Instelbare pendel voor kanaal 1.5m A0047 Instelbare pendel voor kanaal 2m A0762 Instelbare pendel voor kanaal 3m A0766 Instelbare pendel voor kanaal 4m A0770 Instelbare pendel voor kanaal 6m Voor continu kanaal is het altijd noodzakelijk om de glijdende beugel gebruiken (cod A0042); voor het vak van de vaststelling is direct. Op verzoek staalkabel, spoel van 100 m. Rol van roestvrij stalen kabel Ø 1,25 mm, lengte 100 m. Code A0620 Artikel Spoel met roestvrij stalen kabel diam. 1,25mm 100 m De verpakking bevat 100 meter. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 51

56 Filigare Accessoires Controller terminals messing geschikt voor bevestiging van staaldraad (diameter 1,25 mm - 1,5 mm - 2 mm), compleet met schroeven. Code A0622 Artikel Klemmen 1 gaten st De verpakking bevat 100 stuks. Kabel clip in polycarbonaat, snap-lock bevestiging in zijvak; Het is raadzaam om elke meter 1 x clip te gebruiken. Code A0053 Artikel Fil 19 BF nr. 20 kabelbinders De verpakking bevat 20 stuks. Witte sluitstrip in PVC te worden bevestigd door het aanbrengen van in de juiste positie in structuur. Code Artikel A IF pvc sluiten top Fil A MH pvc sluiten top Fil A HA pvc sluiten top Fil Witte sluitstrip in staal, om door het aanbrengen van in de juiste positie in structuur worden bevestigd. Code A0021 A0023 A0024 Artikel Fil 180 AB620 staal sluiting boven Fil 180 AB1240 staal sluiting boven Fil 180 AB1550 staal sluiting boven Wand-montagebeugel in wit gelakt staal, geschikt voor montage op de glijdende beugel (altijd nodig). Code Artikel A0052 Fil 15 FP wandhouder Fil

57 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen

58 Fly2 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Symmetrische direct-indirecte distributie. Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing en eindkappen in wit gelakt aluminium. Eindkappen afdichtelementen in wit polycarbonaat. Ophangingen zijn altijd nodig, zie accessoires. Elektrisch E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren bedrading: niet dimbaar Accessoires Accessoires op pagina 58. Applicaties Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, vergaderzalen, kantoren. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). A H L H 54

59 Fly2 LED B SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Reflectoren in mat aluminium, hoogrendement. Bovenste diffusor in doorschijnend polycarbonaat. Onderste diffusor SP, in transparant PMMA prismatisch. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI Fly2 LED B 2x24W DALI SP L > x320x61 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 55

60 NEW Fly2 Vloerlamp LED Constructie-eigenschappen Verlichting kenmerken Applicaties Lichttechnisch Directe indirecte lichtuittreding. Maximale opening van de indirecte lichtstroom voor een gelijkmatige verlichting van plafonds. Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag huis in RAL 9006 bureau- en tafelversie Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Omgevingen waar om technische redenen geen lichtpunten aan het plafond kunnen worden geïnstalleerd. Open kantoorruimtes en omgevingen waar een grote flexibiliteit van de werkplekken nodig is. Mechanisch Behuizing en eindkappen in wit gelakt aluminium. Eindkappen afdichtelementen in wit polycarbonaat. Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement. Bovenste diffusor in doorschijnend polycarbonaat. Platte onderste diffusor, in transparant PMMA, prismatisch, met niet-verblindend filter van wit micro-geperforeerd staal. Wit rechthoekige vloerunit 25x50 mm. Voet van wit gelakt staal met stelvoetjes en rubberen antislipuiteinden. IP40 beschermingsgraad. A L Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Voeding met zwarte kabel 2,5 m lang, schuko plug en voetschalceloor H 56

61 Fly2 Vloerlamp LED SPM Diffuser gemaakt van acryl glas, microprismatisch met microperforatie Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Reflectoren in hoogglans aluminium, hoogrendement. Bovenste diffusor in doorschijnend polycarbonaat. Onderste diffusor SPM, in transparant PMMA, prismatisch, met niet-verblindend filter van wit micro-geperforeerd staal. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Fly2 Piantana LED 5x10W SPM L >80 717x320x2047 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 57

62 Fly2 Accessoires Instelbare pendel met polycarbonaat in de kleur wit, interne beugel in gegalvaniseerd staal. Vast versie met transparante voedingskabel 5x1,5 mm². Staalkabels, lengte 1 m, lood aan een uiteinde afstelling voor koppeling aan de armatuur. Code A01318 A01325 Artikel Witte rechthoekige kast pendel-adj. 1 m Vast schorsing 5P wit rechthoekig case-adj.1 m Op aanvraag: voor pendels langer dan 1 meter, is het niet alleen nodig om de codes maar ook roestvrijstalen kabels bestellen spoel van 100 m en pak n 100 klemmen. Rol van roestvrij stalen kabel Ø 1,25 mm, lengte 100 m. Code A0620 Artikel Spoel met roestvrij stalen kabel diam. 1,25mm 100 m De verpakking bevat 100 meter. Controller terminals messing geschikt voor bevestiging van staaldraad (diameter 1,25 mm - 1,5 mm - 2 mm), compleet met schroeven. Code A0622 Artikel Klemmen 1 gaten st De verpakking bevat 100 stuks. 58

63 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen

64 P 200 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Parabolische 2US-spiegeloptiek van mat aluminium met aan de bovenkant afgesloten dwarslamellen en filters van prismatisch PMMA voor een volledige afscherming van de spiegeloptiek. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Versie 10W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Versies 24W, 30W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag spiegels 2M, 2MG, 3AO verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen behuizing in RAL-kleuren bedrading: dimbaar, nooduitvoering Applicaties Omgevingen: met VDT, scholen, kantoren. A H L H 60

65 P 200 LED 2US Aluminium rooster, matte, niet-reflecterende coating Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2US parabolische reflector, in mat aluminium, anti-verblindings, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA P 201x30W LED 2US 156x > x156x P 203x10W LED 2US 596x >80 596x596x P 202x24W LED 2US 270x > x270x P 202x24W LED 2US 196x > x196x P 202x30W LED 2US 270x > x270x P 202x30W LED 2US 196x > x196x82 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 61

66 NEW P 200 LED IP54 Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Versie 10W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Versie 24W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen diffusor van microprismatisch PMMA SMP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 behuizing in andere RAL-kleur bedrading: dimbaar, nooduitvoering Applicaties Buitengewoon geschikt voor omgevingen waar een hoge beschermingsgraad tegen water en stof nodig is, zoals ziekenhuizen, farmaceutische en scheikundige laboratoria. Gebruik de versie P 200 LED IP54 SP PC (diffusor van polycarbonaat) op aanvraag, in omgevingen waar zich levensmiddelen of bewegende machines bevinden, hoge temperatuurschommelingen en in alle omgevingen waar een volledige bescherming tegen stof vereist is. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. A H L H 62

67 P 200 LED IP54 VS Afscherming gehard veiligheidsglas Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code L<3000 cd/m² 65 E=100% 3x - Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. 4x - Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. VS geperst, niet brandbaar, niet-verblindend glas, dikte 4mm, gehard, bevestigd aan het wit gelakte aluminium frame, afdichting, scharnierende opening. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW P 202x24W LED VS IP54 196x > x196x NEW P 203x10W LED VS IP54 596x >80 596x596x NEW P 204x10W LED VS IP54 596x >80 596x596x82 P 200 LED IP54 SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Platte diffusor SP van transparant PMMA, prismatisch, nietverblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte aluminium, perimetrisch frame met afdichting, scharnierende opening. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW P 202x24W LED SP IP54 196x > x196x NEW P 203x10W LED SP IP54 596x >80 596x596x NEW P 204x10W LED SP IP54 596x >80 596x596x82 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 63

68 NEW P 250 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Hoogte beperkt tot 55 mm. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Versie 10W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Versies 24W, 30W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen diffusor van microprismatisch PMMA SMP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 behuizing in andere RAL-kleur bedrading: dimbaar, nooduitvoering Applicaties Bijzonder geschikt voor ruimtes met een beperkte hoogte. Versie SP Omgevingen: met VDT, kantoren. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar verspreid en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Versie OP Omgevingen waar verspreid en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. Versie LGS Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. H A L 64

69 P 250 LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte diffusor SP van transparant PMMA, prismatisch, nietverblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte aluminium, perimetrisch frame met afdichting, scharnierende opening. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW P 251x30W LED SP 156x > x156x NEW P 252x24W LED SP 196x > x196x NEW P 252x30W LED SP 196x > x196x NEW P 253x10W LED SP 596x >80 596x596x NEW P 254x10W LED SP 596x >80 596x596x55 P 250 LED Opaal Plat scherm van mat PMMA Code Platte diffusor OP van opaal PMMA, niet-verblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte aluminium, perimetrisch frame met afdichting, scharnierende opening. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW P 251x30W LED OP 156x > x156x NEW P 252x24W LED OP 196x > x196x NEW P 252x30W LED OP 196x > x196x NEW P 253x10W LED OP 596x >80 596x596x NEW P 254x10W LED OP 596x >80 596x596x55 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 65

70 P 250 LED P 250 LED LGS Diffuser gemaakt van acryl glas, microprismatisch anti-verblinding Code Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. Plat microprisma scherm LGS van transparant metacrylaat, van buiten multilenticulair, anti-verblinding, aan de omringende lijst van wit gelakt aluminium bevestigd, pakking, scharnier-opening. Anti-glare opaal polycarbonaat filter voor helderheid uniformiteit. L<1500 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW P 251x30W LED LGS 156x > x156x NEW P 252x24W LED LGS 196x > x196x NEW P 252x30W LED LGS 196x > x196x NEW P 253x10W LED LGS 596x >80 596x596x NEW P 254x10W LED LGS 596x >80 596x596x55 66

71 Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 67

72 Zero 3F LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt geperst staal. Diffusor in transparant multilens PMMA, niet-verblindend, spuitgietwerk. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag schutkorven tegen stoten bedrading: dimbaar, nooduitvoering 1x9W-2x9W-1x18W uitgesloten) versies IP54 Applicaties Omgevingen: recreatieruimtes, verkeersruimtes, gangen, scholen, trappenhuizen. Omgevingen waar een hoge beschermingsgraad, hoge helderheid, afscherming van de bronnen en vereenvoudigde reiniging vereist is. Armatuur die dankzij dezelfde bevestigingspunten geoptimaliseerd is voor de vervanging van eerder geïnstalleerde Zero 3F Fluorescentearmaturen. A H L H 68

73 Zero 3F LED Rechthoekig Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Diffusor in transparant multilens PMMA, niet-verblindend, spuitgietwerk. Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F LED 1x9W L640 10, >80 640x110x F LED 1x18W L > x110x F LED 2x9W L >80 640x210x F LED 1x22W L , > x110x F LED 2x18W L > x210x F LED 2x22W L > x210x68 Zero 3F LED Vierkant Code W - Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Diffusor in transparant multilens PMMA, niet-verblindend, spuitgietwerk. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F LED 4x6W 350x >80 350x350x F LED 4x9W 640x >80 640x640x68 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 69

74 NEW 3F Quadro LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gegalvaniseerd staal, gepoedercoat in wit epoxy-polyester. Snelle aansluiting via polycarbonaat M20x1,5 kabelinvoerwartel naar de klemmenstrook. Montagebeugels. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelle aansluiting. Voor de stroomtoevoer hoeven de armaturen niet langer te worden geopend, maar kan eenvoudig en snel de klemmenstrook door de sleuf aan de bovenkant naar buiten worden gehaald en kan de aansluiting worden verricht. Tweevoudig circuit. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag bedrading: dimbaar, één VSA Accessoires Accessoires op pagina 71. Applicaties Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, industriële. Omgevingen waar verlichting met een hoge helderheid nodig is. H A = L 70

75 3F Quadro LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code 4702 Volledig breedstralende reflector, van hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Platte diffusor SP van transparant methacrylaat, van buiten prismatisch, niet-verblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte frame van aluminium, scharnierende opening. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Quadro LED 100W DA CR SP IP >80 620x620x180 Accessoires Plafond gemonteerde beugel in thermisch verzinkt staal. Code A0213 Artikel Plafond gemonteerde beugel Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 71

76 Barraluce P LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in natuurlijk geanodiseerd aluminium. Demonteerbare binnenwerk dat als een hoog-rendement spiegel fungeert, van hoogglanzend aluminium met oppervlaktebehandeling met titaan en magnesium, geen glinstering. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Dubbel circuit VSA 1+1. Stroomtoevoer aan de bovenkant in de nabijheid van een uiteinde. Armaturen met kanaal: 5-polige doorvoerbedrading, doorsnede 2,5mm², aansluiting/stekker met snelaansluiting onomkeerbaar, vertakking met 3-polige onomkeerbare snelaansluiting voor het verbinden van de stekker op de kabelhouder. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag bedrading: dimbaar, nooduitvoering lichthoeken zijn mogelijk Accessoires Accessoires op pagina 75. Single Kanaal L L Applicaties Omgevingen: met VDT, vergaderzalen, kantoren. Omgevingen: architectonische, commerciële, representatieve ruimtes, banken. Omgevingen waar dynamisch licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. A H 72

77 Barraluce P LED Opaal - Enkel Plat scherm van mat PMMA Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Code Armatuur voor standalone installatie met eindkappen van aluminium. Platte diffusor OP van opaal methacrylaat, niet-verblindend. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce P 1x30W LED OP L > x99x Barraluce P 1+1x30W LED OP L > x99x100 Barraluce P LED Opaal - Kanaal Plat scherm van mat PMMA Code Armatuur voor continue kanaal installatie (eindkappen niet inbegrepen). Platte diffusor OP van opaal methacrylaat, niet-verblindend. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce P 1x30W LED OP 5P L > x99x Barraluce P 1+1x30W LED OP 5P L > x99x100 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 73

78 Barraluce P LED Barraluce P LED SP - Enkel Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Armatuur voor standalone installatie met eindkappen van aluminium. Platte diffusor SP van prismatisch transparant methacrylaat PMMA, niet-verblindend. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce P 1x30W LED SP L > x99x Barraluce P 1+1x30W LED SP L > x99x100 Barraluce P LED SP - Kanaal Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Armatuur voor continue kanaal installatie (eindkappen niet inbegrepen). Platte diffusor SP van prismatisch transparant methacrylaat PMMA, niet-verblindend. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce P 1x30W LED SP 5P L > x99x Barraluce P 1+1x30W LED SP 5P L > x99x100 74

79 Barraluce P Accessoires Verborgen schuifbare beugel in gegalvaniseerd staal voor vrye positionering borgschroeven. Code A01429 Artikel Sliding beugel voor Barraluce P Oppervlak armaturen en Pendelarmaturen Lineaire verbindingselementen in gegalvaniseerd staal met grub schroeven voor een snelle en rigide installatie. Code A01423 Artikel Lineaire verbindingselementen Barraluce Paar eindkappen voor de kanalen, in grijs gelakt aluminium, met schroeven voor bevestiging aan huisvesting, altijd vereist. Dikte: 2 mm per cap. Code A01434 Artikel Paar eindkappen voor Barraluce L kanalen met diffuser De verpakking bevat 2 stuks. Terminal blok (stekker / bus) met onomkeerbare snap-in dubbele klem, voor voedingsaansluiting aan het begin en het einde van het kanaal, 5 polen. Code A02484 Artikel 5-polen socket-pins aansluiting blok begin / einde Channel Ophangingen voor Barraluce P met regulator, gegalvaniseerde stalen kabel van 2 mm diameter, debiet 25 kg. Code A0693 A0694 A0695 A0696 A0697 A0698 Artikel Ophanging met correctie voor Barraluce P - 1 m Ophanging met correctie voor Barraluce P - 2 m Ophanging met correctie voor Barraluce P - 3 m Ophanging met correctie voor Barraluce P - 4 m Ophanging met correctie voor Barraluce P - 5 m Ophanging met correctie voor Barraluce P - 6 m Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 75

80

81 Inbouw Armaturen Nieuws en updates beschikbaar op > Producten > Inbouw Armaturen Pagina Product Steek montage Verzonken Steriele ruimtes Baffle plafond 78 Lucequadro 78 Lucequadro LED 82 Lucequadro LED VDT 84 Galassia 84 Galassia L 320 Inbouw Armaturen 92 NEW L 320 LED met beugels 96 L 320 LED Diffuus Licht 100 L 320 LED Sensor met beugels 102 NEW L 320 LED Wall Washer met beugels 108 L L 350 LED met beugels 112 L NEW L 390 LED 114 L L 560 LED 118 L NEW L 580 LED IP L NEW L 590 LED IP Barraluce L 126 Barraluce L LED 77

82 Lucequadro LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Verborgen warmtebegeleider in geanodiseerd aluminium, vergroot, voor optimaal thermisch gebruik van de LED-module. Reflector in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Bevestiging van glas/pmma met laterale bevestigingselementen van hoogglanzend aluminium. Montagebeugel in roestvrij staal meegeleverd. Elektrisch Elektrische componenten op separaat binnenwerk. E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN EP nooduitvoering, 1 uur autonomie met 24 uur oplaadtijd, zekering (lichtstromen op pagina ). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Compacte LED module. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag asymmetrische spiegeloptiek LED-module, CCT nominale kleurtemperatuur 3000 K, kleurweergave-index CRI >90 bedrading: dimbaar versie fluorescentie versie IP54 versie plafondarmatuur Accessoires Accessoires op pagina pagina 83. Applicaties Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, zalen, winkels, hallen, etalages. H A = L 78

83 Lucequadro LED VS Afscherming gehard veiligheidsglas Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. VS geperst, niet brandbaar, niet-verblindend glas, dikte 4mm. Inbouw Armaturen L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Lucequadro LED 2000 VS 18, >80 235x235x Lucequadro LED 3000 VS 27, >80 235x235x116 Nooduitvoering EP, zekering Lucequadro LED 2000 EP VS 18, >80 235x235x Lucequadro LED 3000 EP VS 27, >80 235x235x116 Lucequadro LED VOP Opaal geëmailleerd glas Code Opaal geëmailleerd VOP glas, gehard, niet brandbaar, dikte 4mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Lucequadro LED 2000 VOP 18, >80 235x235x Lucequadro LED 3000 VOP 27, >80 235x235x116 Nooduitvoering EP, zekering Lucequadro LED 2000 EP VOP 18, >80 235x235x Lucequadro LED 3000 EP VOP 27, >80 235x235x116 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 79

84 Lucequadro LED Lucequadro LED SOP Plat scherm van mat PMMA Code Platte diffusor SOP van opaal methacrylaat, niet-verblindend. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Lucequadro LED 2000 SOP 18, >80 235x235x Lucequadro LED 3000 SOP 27, >80 235x235x116 Nooduitvoering EP, zekering Lucequadro LED 2000 EP SOP 18, >80 235x235x Lucequadro LED 3000 EP SOP 27, >80 235x235x116 80

85 Inbouw Armaturen

86 Lucequadro LED VDT Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Verborgen warmtebegeleider in geanodiseerd aluminium, vergroot, voor optimaal thermisch gebruik van de LED-module. Montagebeugel in roestvrij staal meegeleverd. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Compacte LED module. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag LED-module, CCT nominale kleurtemperatuur 3000 K, kleurweergave-index CRI >90 bedrading: dimbaar versie fluorescentie versie plafondarmatuur Accessoires Accessoires op pagina 83. Applicaties Omgevingen: architectonische, commerciële, representatieve ruimtes, met VDT, banken, winkels, kantoren, vergaderzalen, auditoriums. Omgevingen met veeleisende visuele taken waar comfortabel licht gewenst is

87 Lucequadro LED VDT Optische geschikt voor gebruik in omgevingen met monitor Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamel gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Inbouw Armaturen L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Lucequadro LED MG VDT 34, >80 321x321x180 Accessoires A0189 Versterking beugel lucequadro voor pan./plast. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 83

88 Galassia 220 Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing en montagebeugels van roestvrij staal. Verborgen warmtebegeleider in geanodiseerd aluminium, vergroot, voor optimaal thermisch gebruik van de LED-module. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Elektrisch Elektrische componenten op separaat binnenwerk. E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN EP nooduitvoering, 1 uur autonomie met 24 uur oplaadtijd, zekering (lichtstromen op pagina ). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Compacte LED module. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag asymmetrische spiegeloptiek LED-module, CCT nominale kleurtemperatuur 3000 K, kleurweergave-index CRI >90 versie plafondarmatuur Accessoires Accessoires op pagina 91. Applicaties Omgevingen: architectonische, commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, gangen, winkels, etalages. In verlaagde plafonds met smalle ruimtes. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H H Ø Ø lm 4000 lm 84

89 Galassia 220 Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Ronde, niet verblindende LED afschermingslens, in opaal PMMA, voor optimaal visueel comfort. Inbouw Armaturen E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA Galassia 220 LED , >80 221x Galassia 220 LED , >80 221x Galassia 220 LED , >80 221x151 E-VSA DALI NEW Galassia 220 LED 2000 DALI 18, >80 221x NEW Galassia 220 LED 3000 DALI 27, >80 221x NEW Galassia 220 LED 4000 DALI 34, >80 221x151 Nooduitvoering EP, zekering Galassia 220 LED 2000 EP 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 EP 27, >80 221x103 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 85

90 Galassia 220 Galassia 220 VT Afscherming gehard veiligheidsglas, transparant Code E=100% Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Ronde, niet verblindende LED afschermingslens, in opaal PMMA, voor optimaal visueel comfort. VT transparant glas, gehard, niet brandbaar, geborgd in lijn met de rand. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA Galassia 220 LED 2000 VT 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 VT 27, >80 221x Galassia 220 LED 4000 VT 34, >80 221x151 E-VSA DALI NEW Galassia 220 LED 2000 DALI VT 18, >80 221x NEW Galassia 220 LED 3000 DALI VT 27, >80 221x NEW Galassia 220 LED 4000 DALI VT 34, >80 221x151 Nooduitvoering EP, zekering Galassia 220 LED 2000 EP VT 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 EP VT 27, >80 221x103 86

91 Galassia 220 VS Afscherming gehard veiligheidsglas Code E=100% Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Microprismatisch VS geperst glas, niet-verblindend, gehard, niet brandbaar, geborgd in lijn met de rand. Inbouw Armaturen Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA Galassia 220 LED 2000 VS 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 VS 27, >80 221x Galassia 220 LED 4000 VS 34, >80 221x151 E-VSA DALI NEW Galassia 220 LED 2000 DALI VS 18, >80 221x NEW Galassia 220 LED 3000 DALI VS 27, >80 221x NEW Galassia 220 LED 4000 DALI VS 34, >80 221x151 Nooduitvoering EP, zekering Galassia 220 LED 2000 EP VS 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 EP VS 27, >80 221x103 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 87

92 Galassia 220 Galassia 220 VOP Opaal geëmailleerd glas Code Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Opaal geëmailleerd OP glas, gehard, niet brandbaar, geborgd in lijn met de rand. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA Galassia 220 LED 2000 VOP 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 VOP 27, >80 221x Galassia 220 LED 4000 VOP 34, >80 221x151 E-VSA DALI NEW Galassia 220 LED 2000 DALI VOP 18, >80 221x NEW Galassia 220 LED 3000 DALI VOP 27, >80 221x NEW Galassia 220 LED 4000 DALI VOP 34, >80 221x151 Nooduitvoering EP, zekering Galassia 220 LED 2000 EP VOP 18, >80 221x Galassia 220 LED 3000 EP VOP 27, >80 221x103 88

93 Galassia 220 AB VS Afscherming gehard veiligheidsglas Code E=100% Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Ring AB van geperst bayblend wit. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Microprismatisch VS geperst glas, niet-verblindend, gehard, niet brandbaar, geborgd in lijn met de rand. Inbouw Armaturen Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA Galassia 220 LED AB 2000 VS 18, >80 226x Galassia 220 LED AB 3000 VS 27, >80 226x Galassia 220 LED AB 4000 VS 34, >80 226x151 E-VSA DALI NEW Galassia 220 LED AB 2000 DALI VS 18, >80 226x NEW Galassia 220 LED AB 3000 DALI VS 27, >80 226x NEW Galassia 220 LED AB 4000 DALI VS 34, >80 226x151 Nooduitvoering EP, zekering Galassia 220 LED AB 2000 EP VS 18, >80 226x Galassia 220 LED AB 3000 EP VS 27, >80 226x103 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 89

94 Galassia 220 Galassia 220 AB VOP Opaal geëmailleerd glas Code Ring AB van geperst bayblend wit. Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Opaal geëmailleerd OP glas, gehard, niet brandbaar, geborgd in lijn met de rand. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA Galassia 220 LED AB 2000 VOP 18, >80 226x Galassia 220 LED AB 3000 VOP 27, >80 226x Galassia 220 LED AB 4000 VOP 34, >80 226x151 E-VSA DALI NEW Galassia 220 LED AB 2000 DALI VOP 18, >80 226x NEW Galassia 220 LED AB 3000 DALI VOP 27, >80 226x NEW Galassia 220 LED AB 4000 DALI VOP 34, >80 226x151 Nooduitvoering EP, zekering Galassia 220 LED AB 2000 EP VOP 18, >80 226x Galassia 220 LED AB 3000 EP VOP 27, >80 226x103 90

95 Galassia Accessoires Versterking van de steun voor panelen 600x600, 600x1200 met zichtbare structuur, thermisch verzinkt staal. Code Artikel A0202 Vals plafond bracket - voor producten d.220 Versterking van de steun voor metalen panelen 600x600 met verborgen structuur, thermisch verzinkt staal. Inbouw Armaturen Code Artikel A0214 Metaal pan. Versterkende beugel (3F dodeca 220) Anti-rotatie adapter voor gegrilde plafond met afsluitende matten (altijd voorgesteld om strooilicht te voorkomen). Adapter gemaakt in staal - witte kleur, RAL Code Artikel A0204 Grid beugel h40mm - voor producten d.220 A01523 Grid beugel h50mm - voor producten D.220 Beugel formaat 289 x 289 mm voor 50x50, 75x75, 100x100 mesh, lamellen 10 mm dik. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 91

96 NEW L 320 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gegalvaniseerd staal, in wit gelakt polyester. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN EP nooduitvoering voor enkele LED lamp, 1 uur autonomie met 24 uur oplaadtijd, zekering (lichtstromen op pagina ). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Versie 10W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Versie 18W Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag diffusor van opaal PMMA OP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 armaturen voor inbouw/pull-up installatie met beugels verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen Accessoires Accessoires op pagina 104. Applicaties Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). 3-4 x A = L H x A H 12.5 L 6 92

97 L 320 LED 2MG Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Inbouw Armaturen L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 323x10W LED 2MG 596x >80 596x596x NEW L 322x18W LED 2MG 296x > x296x95 E-VSA DALI L 323x10W LED DALI 2MG 596x >80 596x596x NEW L 322x18W LED DALI 2MG 296x > x296x95 Nooduitvoering EP, zekering L 323x10W LED EP 2MG 596x >80 596x596x NEW L 322x18W LED EP 2MG 296x > x296x95 L 320 LED 2S Aluminium lat, matte, niet-reflecterende coating Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2S parabolische reflector, in semi mat aluminium, niet reflecterend, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 323x10W LED 2S 596x >80 596x596x NEW L 322x18W LED 2S 296x > x296x95 E-VSA DALI L 323x10W LED DALI 2S 596x >80 596x596x NEW L 322x18W LED DALI 2S 296x > x296x95 Nooduitvoering EP, zekering L 323x10W LED EP 2S 596x >80 596x596x NEW L 322x18W LED EP 2S 296x > x296x95 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 93

98 L 320 LED L 320 LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte diffusor SP van transparant PMMA, van buiten prismatisch, niet-verblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte frame van aluminium, afdichting, scharnierende opening. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 323x10W LED SP 596x >80 596x596x L 322x18W LED SP 296x > x296x L 324x10W LED SP 596x >80 596x596x80 E-VSA DALI L 323x10W LED DALI SP 596x >80 596x596x L 322x18W LED DALI SP 296x > x296x L 324x10W LED DALI SP 596x >80 596x596x80 Nooduitvoering EP, zekering L 323x10W LED EP SP 596x >80 596x596x L 322x18W LED EP SP 296x > x296x L 324x10W LED EP SP 596x >80 596x596x80 94

99 L 320 LED LGS Diffuser gemaakt van acryl glas, microprismatisch anti-verblinding Code L<1500 cd/m² 65 E=100% 2x - 4x - Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 3x - Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. Plat microprisma scherm LGS van transparant metacrylaat, van buiten multilenticulair, anti-verblinding, aan de omringende lijst van wit gelakt aluminium bevestigd, pakking, scharnier-opening. Anti-glare opaal polycarbonaat filter voor helderheid uniformiteit. Inbouw Armaturen Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 323x10W LED LGS 596x >80 596x596x L 322x18W LED LGS 296x > x296x L 324x10W LED LGS 596x >80 596x596x80 E-VSA DALI L 323x10W LED DALI LGS 596x >80 596x596x L 322x18W LED DALI LGS 296x > x296x L 324x10W LED DALI LGS 596x >80 596x596x80 Nooduitvoering EP, zekering L 323x10W LED EP LGS 596x >80 596x596x L 322x18W LED EP LGS 296x > x296x L 324x10W LED EP LGS 596x >80 596x596x80 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 95

100 L 320 LED Diffuus Licht Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Hoogte beperkt tot 55 mm. De versie 621x621 is bestemd voor verlaagde plafonds met een inbouwafmeting die groter is dan de standaardafmeting van 596x596. Opgelet: zijn allebei geschikt voor inleginstallatie, maar uitsluitend 596x5596 is geschikt voor pull-up installatie (met het accessoire A0798). Verlichting kenmerken Vierkante LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen diffusor van microprismatisch PMMA SMP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 behuizing in RAL-kleuren bedrading: dimbaar, nooduitvoering Applicaties Versie SP Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar verspreid en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Versie OP Omgevingen waar verspreid en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. Versie LGS Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Snelle aansluiting. In overeenstemming met EN x 596 A = L H x 621 A = L 25 6 H

101 L 320 LED Diffuus Licht SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code L<3000 cd/m² 65 E=100% Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte diffusor SP van transparant PMMA, prismatisch, nietverblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte aluminium, perimetrisch frame, scharnierende opening. De versie 621x621 is bestemd voor verlaagde plafonds met een inbouwafmeting die groter is dan de standaardafmeting van 596x596. Opgelet: zijn allebei geschikt voor inleginstallatie, maar uitsluitend 596x5596 is geschikt voor pull-up installatie (met het accessoire A0798). Inbouw Armaturen Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L W LED SP 596x >80 596x596x NEW L W LED SP 621x >80 621x621x55 E-VSA DALI NEW L W LED DALI SP 596x >80 596x596x NEW L W LED DALI SP 621x >80 621x621x55 L 320 LED Diffuus Licht Opaal Plat scherm van mat PMMA Code E=100% Code Artikel Vermogen (W) Platte diffusor OP van opaal PMMA, niet-verblindend, aan het wit voorgelakte aluminium perimetrisch frame bevestigd, scharnierende opening. De versie 621x621 is bestemd voor verlaagde plafonds met een inbouwafmeting die groter is dan de standaardafmeting van 596x596. Opgelet: zijn allebei geschikt voor inleginstallatie, maar uitsluitend 596x5596 is geschikt voor pull-up installatie (met het accessoire A0798). Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L W LED OP 596x >80 596x596x NEW L W LED OP 621x >80 621x621x55 E-VSA DALI NEW L W LED DALI OP 596x >80 596x596x NEW L W LED DALI OP 621x >80 621x621x55 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 97

102 L 320 LED Diffuus Licht L 320 LED Diffuus Licht LGS Diffuser gemaakt van acryl glas, microprismatisch anti-verblinding Code L<1500 cd/m² 65 E=100% Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte microprisma diffusor LGS van transparant methacrylaat, van buiten multilenticulair, niet-verblindend, aan het wit gelakt aluminium perimetrisch frame bevestigd, scharnierende opening. Anti-glare opaal polycarbonaat filter voor helderheid uniformiteit. De versie 621x621 is bestemd voor verlaagde plafonds met een inbouwafmeting die groter is dan de standaardafmeting van 596x596. Opgelet: zijn allebei geschikt voor inleginstallatie, maar uitsluitend 596x5596 is geschikt voor pull-up installatie (met het accessoire A0798). Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L W LED LGS 596x >80 596x596x NEW L W LED LGS 621x >80 621x621x55 E-VSA DALI NEW L W LED DALI LGS 596x >80 596x596x NEW L W LED DALI LGS 621x >80 621x621x55 98

103 Inbouw Armaturen

104 L 320 LED Sensor Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gegalvaniseerd staal, in wit gelakt polyester. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN (Als u geen kabel worden toegevoegd) Aboard DALI lichtsensor. CF Corridor Function modus: ook in een lege omgeving wordt de lichtstroom op 10% gehouden. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag diffusor van opaal PMMA OP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen bedrading: nooduitvoering EP armaturen voor inbouw/pull-up installatie met beugels Accessoires Accessoires op pagina 104. Applicaties Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. Lichtbeheersing Voor meer informatie over 3F Sensortechnologie, verwijzen naar de specifiek hoofdstuk in de sectie Lichtbeheersing. A H L

105 L 320 LED Sensor LGS Diffuser gemaakt van acryl glas, microprismatisch anti-verblinding Code Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. Plat microprisma scherm LGS van transparant metacrylaat, van buiten multilenticulair, anti-verblinding, aan de omringende lijst van wit gelakt aluminium bevestigd, pakking, scharnier-opening. Anti-glare opaal polycarbonaat filter voor helderheid uniformiteit. Inbouw Armaturen L<1500 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 323x10W LED Sensor CF LGS 596x >80 596x596x80 L 320 LED Sensor SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte diffusor SP van transparant PMMA, van buiten prismatisch, niet-verblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte frame van aluminium, afdichting, scharnierende opening. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 323x10W LED Sensor CF SP 596x >80 596x596x80 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 101

106 NEW L 320 LED Wall Washer Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe Wall Washer distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Zwart gelakt kopstuk in het louvre compartiment. Parabolische Wall Washer-reflector van semi-mat aluminium. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, nooduitvoering Applicaties Omgevingen waar gelijkmatige, verticale verlichting van wanden, panelen, planken, schoolborden en displays vereist is. H 6 6 A 50 L

107 L 320 LED WW Wall Washer optiek Code Parabolische Wall Washer-reflector van semi-mat aluminium. Inbouw Armaturen E>100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 322x24W LED WW 296x > x296x110 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 103

108 L 320 Accessoires Vangsysteem met veiligheidskabel voor de borging van de behuizing aan het gebouw, met bevestigingen aan de behuizing en kabelklem. Kabellengte 2,5 m. Code A0477 Artikel Veiligheid draad Accessoire niet compatibel met de familie L 320 LED Verspreid Licht. Stekker voor snelle aansluiting van de armatuur, 3-polig onomkeerbaar (Snap-in), met geïntegreerde vergrendeling, H07 V2-U HT90 1,5 mm² kabels voor de verbinding naar de terminal blok van het armatuur. Aansluiting voor single-circuit bedrading: bestel witte stekker. Aansluiting voor twin-circuit, dimbaar, noodsituatie bedrading: bestel witte stekker plus zwarte stekker. Code A0720 A0721 A0722 A0725 A0726 A0727 Artikel Wieland (witte stekker) Wieland (witte stekker) Ensto (witte stekker + adapter) Wieland (zwarte stekker) Wieland (zwarte stekker) Ensto (zwarte stekker + adapter) Voor armaturen 80 mm hoog. Adapterframe van wit gelakt staal voor de installatie van armaturen met een afmeting van 596 x 596 mm in het verlaagde plafond met een afmeting van 621 x 621 mm. Ook nuttig voor de pull-up installatie in verlaagde plafonds van gips. Code A0798 NEW Artikel 621x621 montuur + haakjes Kabelklemsysteem dat de armatuur beschermt tegen ongewenste rukken van de voedingskabel. Code A0800 NEW Artikel Kabelkast - 10 st De verpakking bevat 10 stuks. Voor armaturen L 320 LED Diffuus Licht. Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezels panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Niet geschikt voor IP54 inbouwarmatuur. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0177 Artikel 15ZH - L320-L350-L390-L400-L560 De verpakking bevat 4 stuks. Voor vierkante armaturen met optiek (excursie min. 0 mm, máx. 60 mm), met diffuser en glas (excursie min. 15 mm, máx. 60 mm). Voor rechthoekige armaturen (excursie min. 45 mm, max. 72 mm). 104

109 Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor plafondmontage pull-up installatie. Niet geschikt voor inbouwarmaturen met totale IP54-bescherming en verspreid licht. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0170 Artikel 15BS - L320-L400-L560 De verpakking bevat 4 stuks. Voor rechthoekige armaturen met optiek (excursie min. 18 mm, max. 45 mm), met diffuser (excursie min. 0 mm, max. 40 mm). Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor inbouw in hetzelfde vlak met metalen panelen met verborgen structuur. Niet geschikt voor inbouwarmaturen met totale IP54-bescherming en verspreid licht. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0179 Artikel 15LB - L pann.met. De verpakking bevat 4 stuks. Inbouw Armaturen Voor vierkante armaturen met optiek, bevestiging in twee standen (23/36 mm, 53/66 mm) met diffuser (36 mm en 66 mm). Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezel panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Niet geschikt voor IP54 inbouwarmatuur. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0173 Artikel 15HI - L320-L350 De verpakking bevat 4 stuks. Excursie min. 0 mm, max. 25 mm. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 105

110 L 320 Montageschema's Vierkante versie H Panelen van mineraalvezel met zichtbare structuur 600x600. Panelen van mineraalvezel met decoratie 600x600. Panelen van mineraalvezel met decoratie 600x600, kleine tussenruimtes. Opmerking voor armaturen op aanvraag, geïnstalleerd uitgelijnd met optionele beugels 15 ZH. Gipsplaat. Opmerking voor armaturen op aanvraag, geïnstalleerd uitgelijnd met optionele beugels 15 ZH. Pull-up installatie op verlaagd roosterplafond. Opmerking voor armaturen op aanvraag, geïnstalleerd uitgelijnd met optionele beugels 15 ZH. Vierkante versie H Panelen van mineraalvezel met zichtbare structuur 600x600. Vierkante versie H95 9 Panelen van mineraalvezel met decoratie 600x600. Panelen van mineraalvezel met zichtbare structuur 625x Panelen van mineraalvezel 600x600, 600x1200 met zichtbare structuur. Let op: de vierkante armaturen hebben een breedte van 296 mm. Wanneer ze geïnstalleerd worden op panelen met zichtbare structuur met een breedte van 600mm (600x600 of 600x1200), moet een extra T-profiel worden aangebracht. Installatie (alleen voor vierkante versies) Versie H55 en H80 Versie H Zichtbare installatie na de montage van het verlaagde plafond, op de zichtbare structuur, min. tussenruimte 200 mm onder de structuur. Installatie samen met aanleg van verlaagd plafond, min. tussenruimte 85 mm onder de structuur. Versie H55 Minimale tussenruimte 80 mm tot de onderste rand van de structuur. Opmerking voor armaturen op aanvraag, geïnstalleerd uitgelijnd met optionele beugels 15 ZH. 60 Installatie samen met aanleg van verlaagd plafond, min. tussenruimte 60 mm onder de structuur. 106

111 Inbouw Armaturen

112 L 350 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van gegalvaniseerd staal, van wit gelakt polyester. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelle aansluiting. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 7. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen armaturen voor inbouw/pull-up installatie met beugels bedrading: dimbaar Accessoires Accessoires op pagina 110. Applicaties Omgevingstemperaturen tot +25 C (versie 3AO). Omgevingen: architectonische, commerciële, expositieruimtes. Omgevingen waar verlichting met een hoge helderheid nodig is. Opgelet: de armatuur 3AO is niet geschikt voor de installatie in een verlaagd plafond waar de warmte niet kan worden afgevoerd. Een tussenruimte van minstens 200 mm is vereist. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). 6 H A = L H

113 L 350 LED 3AO Aluminium rooster cellen, zilver, mat, niet-reflecterende coating Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Decoratieve parabolische 3AO-spiegeloptiek van mat zilverkleurig aluminium, anti-verblindings, met aan de bovenkant afgesloten dwarslamellen en filters van prismatisch PMMA voor een volledige afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Inbouw Armaturen L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 353x25W LED 3AO 596x >80 596x596x80 E-VSA DALI L 353x25W LED DALI 3AO 596x >80 596x596x80 L 350 LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Platte diffusor SP van transparant PMMA, van buiten prismatisch, niet-verblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte frame van aluminium, afdichting, scharnierende opening. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 353x14W LED SP 54V 596x >80 596x596x80 E-VSA DALI L 353x14W LED DALI SP 54V 596x >80 596x596x80 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 109

114 L 350 Accessoires Vangsysteem met veiligheidskabel voor de borging van de behuizing aan het gebouw, met bevestigingen aan de behuizing en kabelklem. Kabellengte 2,5 meter. Code A0477 Artikel Veiligheid draad Dit accessoire is uitsluitend geschikt voor vierkante producten (versies IP54 uitgesloten). Stekker voor snelle aansluiting van de armatuur, 3-polige onomkeerbaar worden geklikt (Snap-in), met geïntegreerde vergrendeling, H07 V2-U HT90 1,5 mm² kabels voor de verbinding naar de terminal blok van het armatuur. Aansluiting voor single-circuit bedrading: bestel witte stekker. Aansluiting voor twin-circuit, dimbaar, noodsituatie bedrading: bestel witte stekker plus zwarte stekker. Code A0720 A0721 A0722 A0725 A0726 A0727 Artikel Wieland (witte stekker) Wieland (witte stekker) Ensto (witte stekker + adapter) Wieland (zwarte stekker) Wieland (zwarte stekker) Ensto (zwarte stekker + adapter) Voor armaturen 80 mm hoog. Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezels panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0173 Artikel 15HI - L320-L350 De verpakking bevat 4 stuks. Excursie min. 0 mm, max. 25 mm. Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezels panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0177 Artikel 15ZH - L320-L350-L390-L400-L560 De verpakking bevat 4 stuks. 3AO (excursie min. 0 mm, max. 60 mm). SP (excursie min. 15 mm, max. 60 mm). Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor inbouw in hetzelfde vlak met metalen panelen met verborgen structuur. Niet geschikt inbouwarmaturen met totale IP54-bescherming en verspreid licht. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0179 Artikel 15LB - L pann.met. De verpakking bevat 4 stuks. Voor vierkante armaturen met optiek, bevestiging in twee standen (23/36 mm, 53/66 mm) met diffuser (36 mm en 66 mm). Adapterframe van wit gelakt staal voor de installatie van armaturen met een afmeting van 596 x 596 mm in het verlaagde plafond met een afmeting van 621 x 621 mm. Ook nuttig voor de pull-up installatie in verlaagde plafonds van gips. Code A0798 NEW Artikel 621x621 montuur + haakjes 110

115 Montageschema's Panelen van mineraalvezel met zichtbare structuur 600x600. Panelen van mineraalvezel met decoratie 600x600. Versie op aanvraag. Panelen van mineraalvezel met decoratie 600x600, kleine tussenruimtes. Gebruik bevestigingsbeugels art. 15 ZH. Versie op aanvraag. Gipsplaat. Gebruik bevestigingsbeugels art. 15 ZH. Inbouw Armaturen L 350 SP IP54 zichtbare deel 5 Versie op aanvraag Versie op aanvraag. Pull-up installatie op verlaagd roosterplafond. Geld alleen voor vierkante armaturen. Installatie Zichtbare installatie na de montage van het verlaagde plafond op de structuur, minimale tussenruimte 200 mm tot de onderste rand van de structuur. Installatie samen met aanleg van verlaagd plafond, min. tussenruimte 85 mm onder de structuur. Versie 3x25 met min. tussenruimte van 200 mm waar de warmte kan worden afgevoerd. Versie op aanvraag. Met gebruik van bevestigingsbeugels art. 15 ZH, min. tussenruimte van 80 mm tot de onderste rand van de structuur. Versie 3x25 met min. tussenruimte van 200 mm waar de warmte kan worden afgevoerd. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 111

116 NEW L 390 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Sierrand in mat aluminium (alleen voor de vierkante versie). 2MG centrale parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titaniummagnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, met dwarslamellen, scharnierende opening. Filter van opaal polycarbonaat voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Platte diffusors lateraal aan de reflector, in niet-verblindend PMMA. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken LED-modules vierkant voor 32W en lineair voor 18W. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag gesatineerde spiegeloptiek verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen versie fluorescentie Accessoires Accessoires op pagina 113. Applicaties Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar verspreid en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Deze armaturen zijn geschikt voor de installatie in een verlaagd plafond van metalen panelen met verbogen structuur 600x600 mm (met beugels) en voor inleginstallatie in een verlaagd plafond panelen 600x600 mm met zichtbare structuur (Armstrong-type). Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). Vierkante versie A = L 22 7 H Rechthoekige versie A H L 112

117 L 390 LED Opaal 2MG Plat scherm van mat PMMA Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Code Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Inbouw Armaturen L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Coplanaire of pull-up installatie - E-VSA L W LED 2MG OP 597x >80 597x597x L 390 2x18W LED 2MG OP 323x > x323x81 Coplanaire of pull-up installatie - E-VSA DALI L W LED DALI 2MG OP 597x >80 597x597x L 390 2x18W LED DALI 2MG OP 323x > x323x81 Accessoires Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezels panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0177 Artikel 15ZH - L320-L350-L390-L400-L560 De verpakking bevat 4 stuks. Pull-up installatie op panelen van mineraalvezel of gipsplaat (excursie min. 34 mm, max. 69 mm), voor vierkante armaturen, voor rechthoekige armaturen (excursie min. 15 mm, max. 50 mm). Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezels panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0173 Artikel 15HI - L320-L350 De verpakking bevat 4 stuks. Zichtbare installatie op metalen panelen met verborgen structuur (excursie min. 17 mm, max. 52 mm) voor vierkante armaturen (excursie min. 55 mm, max. 28 mm) voor rechthoekige armaturen. Pull-up installatie op panelen van mineraalvezel of gipsplaat (excursie min. 15 mm, max. 52 mm) voor vierkante armaturen, (excursie min. 0 mm, max. 35 mm) voor rechthoekige armaturen. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 113

118 L 560 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag spiegels 2M, 2MG, 2US, 3AO verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen diffusor van microprismatisch PMMA SMP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 bedrading: dimbaar, nooduitvoering Accessoires Accessoires op pagina 116. Applicaties Versie 2S Omgevingen: met VDT, scholen, kantoren. Versie SP Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. 6 H A 25 6 H L

119 L 560 LED 2S Aluminium lat, matte, niet-reflecterende coating Code L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) 1x - Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2x - Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2S parabolische reflector, in semi mat aluminium, niet reflecterend, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Inbouw Armaturen E-VSA L 561x12W LED 2S 221x >80 647x221x L 562x12W LED 2S 221x >80 647x221x L 561x24W LED 2S 221x > x221x L 561x30W LED 2S 221x > x221x L 562x24W LED 2S 221x > x221x L 562x30W LED 2S 221x > x221x95 L 560 LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Platte diffusor SP van transparant PMMA, van buiten prismatisch, niet-verblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte frame van aluminium, afdichting, scharnierende opening. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA L 561x12W LED SP 221x >80 647x221x L 562x12W LED SP 221x >80 647x221x L 561x24W LED SP 221x > x221x L 561x30W LED SP 221x > x221x L 562x24W LED SP 221x > x221x L 562x30W LED SP 221x > x221x95 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 115

120 L 560 Accessoires Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor plafondmontage pull-up installatie. Niet geschikt voor IP54 inbouwarmatuur. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0170 Artikel 15BS - L320-L400-L560 De verpakking bevat 4 stuks. Beugels voor lay-in montage op dragende zijprofielen parallel aan de armatuur (excursie min. 18 mm, max. 45 mm) voor armaturen met optiek (excursie min. 27 mm, max. 65 mm) voor armaturen met diffuser. Bevestigingsbeugels van roestvrij staal voor installatie op minerale vezels panelen met een lage verwerking ruimte of op gipsplaat. Niet geschikt voor totale IP54 inbouwarmatuur. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0177 Artikel 15ZH - L320-L350-L390-L400-L560 De verpakking bevat 4 stuks. Beugels voor inleginstallatie op dragende zijprofielen parallel aan de armatuur met optiek (verstelbaar min. 45 mm, max. 72 mm), met diffuser (verstelbaar min. 27 mm, max. 65 mm). Head bevestigingen beugel voor de installatie van de armatuur op de dragende structuren (dwars door de armatuur). Niet geschikt voor totale IP54 inbouwarmatuur. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0174 Artikel 15DP - L560 De verpakking bevat 4 stuks. De beugel uitsteekt 55 mm buiten de kopzijde. Excursie min. 55 mm, max. 75 mm. Head bevestigingen beugel voor de installatie van de armatuur op de dragende structuren (dwars door de armatuur). Niet geschikt voor totale IP54 inbouwarmatuur. Montagebeugel voor 1 armatuur. Code A0175 Artikel 15GF - L560 De verpakking bevat 4 stuks. De beugel uitsteekt 60 mm buiten de kopzijde. Excursie min. 37 mm, max. 55 mm. CA260 Code A0176 Artikel 15XB - L560 De verpakking bevat 4 stuks. 116

121 Montageschema's Latten doorgang 100 Latten doorgang 100 Bevestigingsbeugel art. 15 DP, 15 GF, 15 XB. Latten HD doorgang 100 Bevestigingsbeugel art. 15 DP, 15 GF. Latten doorgang 100 Bevestigingsbeugel art. 15 DP, 15 GF, 15 XB. Inbouw Armaturen Latten doorgang Latten doorgang Bevestigingsbeugel art. 15 DP, 15 GF. Latten doorgang Bevestigingsbeugel art. 15 DP, 15 GF. Latten doorgang Bevestigingsbeugel art. 15 DP, 15 GF. Tussenafstanden dragende profielen 12W mm 24W mm 30W mm Voor de perfecte installatie van de armaturen moeten de dragende profielen op de bovenstaande waarden (netto vrije ruimte tussen profielen) worden aangebracht. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 117

122 NEW L 580 LED IP54 Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Totale IP54 beschermingsgraad. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag diffusor van opaal PMMA OP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, nooduitvoering. Applicaties Omgevingen: ziekenhuizen, aseptische, gesteriliseerde ruimtes, laboratoria. Omgevingen waar een hoge beschermingsgraad, hoge helderheid, afscherming van de lamp en vereenvoudigde reiniging vereist is. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. In omgevingen waar zich levensmiddelen of bewegende machines bevinden, bij hoge temperatuurschommelingen en in alle omgevingen waar een volledige bescherming tegen vallende fragmenten vereist is, kunnen op aanvraag versies SP of SP PC met diffuser van polycarbonaat, eventueel L/E, d.w.z. met het vlakke deel naar buiten gericht, of specifieke armaturen met gelaagd glas (serie L 350 en L 590) met passend frame. Installatie Hangend aan het bouwkundige plafond voor panelen met een verborgen of zichtbare structuur of gipsplaat. Standard A = L Brede rand A = L

123 L 580 LED VS Afscherming gehard veiligheidsglas Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. VS geperst, niet brandbaar, niet-verblindend glas, dikte 4mm, gehard, bevestigd aan het wit gelakte aluminium frame, afdichting, scharnierende opening. Inbouw Armaturen L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L 583x10W LED VS IP54 596x >80 596x596x NEW L 584x10W LED VS IP54 596x >80 596x596x95 Brede rand - E-VSA NEW L 583x10W LED VS IP54 621x >80 621x621x NEW L 584x10W LED VS IP54 621x >80 621x621x95 L 580 LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Platte diffusor SP van transparant PMMA, prismatisch, nietverblindend, bevestigd aan het wit voorgelakte aluminium, perimetrisch frame met afdichting, scharnierende opening. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L 583x10W LED SP IP54 596x >80 596x596x NEW L 584x10W LED SP IP54 596x >80 596x596x95 Brede rand - E-VSA NEW L 583x10W LED SP IP54 621x >80 621x621x NEW L 584x10W LED SP IP54 621x >80 621x621x95 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 119

124 Montageschema's Versies 596x596 VS Geperst Glas, SP Plat microprisma Scherm van metacrylaat Armaturen voor panelen met zichtbare structuur 600x600. Armaturen voor panelen met reliëfdecoratie 600x600. Hangend vanaf het plafond. Armaturen voor panelen met reliëfdecoratie 600x600. Versies 621x621 brede rand VS Geperst Glas, SP Plat microprisma Scherm van metacrylaat Armaturen voor panelen met verborgen structuur 600x600. Hangend vanaf het plafond. Armaturen voor panelen met zichtbare structuur 600x600. Hangend vanaf het plafond. Armaturen voor gipsplaat. Hangend vanaf het plafond. Installatie Zichtbare installatie na de montage van het verlaagde plafond op de structuur. Min. tussenruimte H 200. H 120

125 Inbouw Armaturen

126 NEW L 590 LED IP65 Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Montageframe in wit gelakt roestvrij staal, afdichting, scharnierende opening, roestvrij staal sluitingsschroeven. Totale IP65 beschermingsgraad. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, nooduitvoering lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 124. Applicaties Omgevingen: ziekenhuizen, verkeersruimtes, laboratoria, platform-dak, viaducten. Omgevingen: steriel, aseptische. In ziekenhuizen, omgevingen waar zich levensmiddelen of bewegende machines bevinden of waar vlees wordt verwerkt, bij hoge temperatuurschommelingen en in alle omgevingen waar een volledige bescherming tegen vallende fragmenten vereist is, gebruik uitsluitend armaturen met gelaagd glas. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. Omgevingen waar een hoge beschermingsgraad, hoge helderheid, afscherming van de lamp en vereenvoudigde reiniging vereist is. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar verspreid en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Installatie Hangend aan het bouwkundige plafond voor panelen met een verborgen of zichtbare structuur of gipsplaat. A = L 33 H

127 L 590 LED RVS Aluminium topreflector met gehard veiligheidsglas Code L<3000 cd/m² 65 E=100% Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. VS geperst, niet brandbaar, niet-verblindend glas, dikte 4mm, gehard, bevestigd aan het wit gelakte roestvrij staal frame, afdichting, scharnierende opening. Inbouw Armaturen Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L 594x10W LED RVS 599x >80 599x599x NEW L 596x10W LED RVS 599x >80 599x599x NEW L 594x10W/940 LED RVS 599x >90 599x599x NEW L 596x10W/940 LED RVS 599x >90 599x599x95 L 590 LED RVSS Reflector en diffusor van geperst gelaagd glas Code Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. VSS gedrukt gelaagd glas gedompeld, niet brandbaar, vast aan de perimeter frame in wit gelakt roestvrij staal, met pakking, scharnierende opening. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW L 594x10W/940 LED RVSS 599x >90 599x599x NEW L 596x10W/940 LED RVSS 599x >90 599x599x95 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 123

128 L 590 Accessoires Anti-condens kabelwartel. Code Artikel A0187 Anti-condens kabelwartel Aanbevolen voor installaties in omgevingen met plotselinge temperatuur veranderingen of onderworpen aan condensatie. Montageschema's Panelen van mineraalvezel met zichtbare structuur. Hangend aan het plafond. Gipsplaat. Hangend aan het plafond. Voor de installatie in verlaagd plafond met metalen panelen wordt de montage van een kleefpakking (niet door 3F Filippi geleverd) naast de panelen rondom de armatuur aanbevolen. Pakking Opmerkingen: - Armaturen voor verlaagd plafond met zichtbare structuur 600x600 en gipsplaat, pull-up installatie. 124

129 Inbouw Armaturen

130 Barraluce L LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt geanodiseerd aluminium. Demonteerbare binnenwerk dat als een hoog-rendement spiegel fungeert, van hoogglanzend aluminium met oppervlaktebehandeling met titaan en magnesium, geen glinstering. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. Dubbel circuit VSA 1+1. Hoofdingang voeden. Armaturen met kanaal: 5-polige doorvoerbedrading, doorsnede 2,5mm², aansluiting/stekker met snelaansluiting onomkeerbaar, vertakking met 3-polige onomkeerbare snelaansluiting voor het verbinden van de stekker op de kabelhouder. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag bedrading: dimbaar, nooduitvoering lichthoeken zijn mogelijk microprismatische diffusor Accessoires Accessoires op pagina 129. Single Applicaties Omgevingen: met VDT, vergaderzalen, kantoren. Omgevingen: architectonische, commerciële, representatieve ruimtes, banken. Omgevingen waar dynamisch licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. L H Kanaal L A 126

131 Barraluce L LED Opaal - Enkel Plat scherm van mat PMMA Code Armatuur voor standalone installatie met eindkappen van aluminium (inbegrepen). Platte diffusor OP van opaal methacrylaat, niet-verblindend. Inbouw Armaturen E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce L 1x30W LED OP L > x140x Barraluce L 1+1x30W LED OP L > x140x100 Barraluce L LED Opaal - Kanaal Plat scherm van mat PMMA Code Armatuur voor continue kanaal installatie (eindkappen niet inbegrepen). Platte diffusor OP van opaal methacrylaat, niet-verblindend. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce L 1x30W LED OP 5P L > x140x Barraluce L 1+1x30W LED OP 5P L > x140x100 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 127

132 Barraluce L LED Barraluce L LED SP - Enkel Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Armatuur voor standalone installatie met eindkappen van aluminium (inbegrepen). Platte diffusor SP van prismatisch transparant methacrylaat PMMA, niet-verblindend. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce L 1x30W LED SP L > x140x Barraluce L 1+1x30W LED SP L > x140x100 Barraluce L LED SP - Kanaal Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Code Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Armatuur voor continue kanaal installatie (eindkappen niet inbegrepen). Platte diffusor SP van prismatisch transparant methacrylaat PMMA, niet-verblindend. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Barraluce L 1x30W LED SP 5P L > x140x Barraluce L 1+1x30W LED SP 5P L > x140x

133 Barraluce L Accessoires Vrye-positie te schuiven beugel in roestvrij staal. Code A0483 Artikel Sliding beugel voor Barraluce L Te gebruiken met controleerbare valse plafonds. Beugels voor het product te installeren op platerboard. Code Artikel A01420 Paar beugels voor Barraluce L De verpakking bevat 2 stuks. Inbouw Armaturen Lineaire verbindingselementen in hotgalvanised staal met grub schroeven voor een snelle en rigide installatie. Code A01423 Artikel Lineaire verbindingselementen Barraluce Paar eindkappen voor de kanalen, in wit gelakt aluminium, met schroeven voor bevestiging aan huisvesting, altijd vereist. Dikte: 15 mm per cap. Code A01417 A01418 Artikel Paar eindkappen Barraluce L-kanaal diffuser De verpakking bevat 2 stuks. Paar eindkappen Barraluce L-kanaal louvre De verpakking bevat 2 stuks. Terminal blok (stekker / bus) met onomkeerbare snap-in dubbele klem, voor voedingsaansluiting aan het begin en het einde van het kanaal, 5 polen. Code A02484 Artikel 5-polen socket-pins aansluiting blok begin / einde Channel Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 129

134

135 Systemen Nieuws en updates beschikbaar op > Producten > Systemen Pagina Product Deksel Optica Lenzen 138 3F Linux 138 NEW 3F Linux S 140 3F Linux L 148 NEW 3F Linux D 150 3F Linux DR 154 NEW 3F Linux Track 164 Binario 3F 164 NEW Binario 3F 176 3F Emilio 176 NEW 3F Emilio Track 180 NEW 3F Emilio Linux 184 NEW 3F Emilio Plafond 186 3F Rocket Systemen 186 NEW 3F Rocket M 188 NEW 3F Rocket L 192 3F Fil 192 NEW 3F Fil LED 131

136 3F Linux Simpelweg modulair 3F Linux is een modulair systeem dat is ontworpen voor de eenvoudige en efficiënte samenstelling van lichtlijnen. Net als alle andere producten uit het assortiment van 3F Filippi is deze armatuur uitgerust met hoge efficiëntie led-lichtbronnen. De armatuur wordt gekenmerkt door de kleine behuizing, de modulariteit van de componenten en de accessoires die grote vrijheid aan het ontwerp van de installaties bieden. 3F Linux L 3F Linux D 132

137 Systemen Sterke punten van het product Systeem voor de vorming van samenstellingen en lichtlijnen die diverse elektrische behoefte met specifieke lichttechnische behoeften combineert. Schone en minimalistische lijn. Dankzij de flexibiliteit kan deze armatuur worden gebruikt in commerciële omgevingen die een grote verlichtingssterkte behoeven en in wandelgangen waar de armatuur ook onopvallend in een hoek kan worden aangebracht. Eenvoudige en snelle montage. Voor talloze toepassingen geoptimaliseerde lichtuitreding. Geoptimaliseerde lengtes en structuren van verlichtingselementen zodat de installatietijd en de investering kunnen worden beperkt (-20% accessoires die moeten worden gekocht en geïnvesteerd in vergelijking tot de standaard lengtes). Voor de elektrische en mechanische montagestappen is geen enkel gereedschap nodig. Onderhoudsvriendelijk. Verzonken verschuifbare beugel op de structuur. Snelregelaar voor een snelle nivellering. Reeds gemonteerd verbindingselement. Maximaal 11-polige doorvoerlijn met modulaire voedingskasten en doorvoerstopcontacten/-stekkers. Onzichtbare dubbele veren voor ondersteuning en vangysteem voor maximale bescherming tegen stoten. Verlichtingselementen met verschillende lenzen, diffusoren van doorschijnend polycarbonaat en sluitkappen. Verlichtingselementen met verschillende vermogens en soorten voorschakelapparaten, geïntegreerde sensoren mogelijk. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 133

138 3F Linux Simpelweg modulair 3F Linux S 62 3F Linux L Tekeningen schaal 1:1 - in mm Dankzij het FastWiring-systeem wordt de tijd voor het samenstellen van een lichtlijn beperkt: Installeer de structuren door ze met (voorgemonteerde) verbindingselementen te verbinden en sluit de voedingslijnen aan 1 2 Sluit de stekker aan en borg het verlichtingselement aan de structuur door het in de gewenste stand te plaatsen Geoptimaliseerde lengte van de structuur om het aantal componenten in de langere trajecten te beperken. 134

139 3F Linux DR 64 3F Linux D Systemen De installatie voorziet slechts 3 stappen en kan met een beperkt gebruik van gereedschap worden uitgevoerd. 3 Als de gewenste stand gekozen is, moet het verlichtingselement, met de bevestigingsveer aan de structuur worden bevestigd Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 135

140 3F Linux Simpelweg modulair Afdekplaat Structuur 3F Linux S altijd noodzakelijk Verlichtingseenheid 3F Linux L Verlichtingseenheid 3F Linux D Verlichtingseenheid 3F Linux DR Bovenste afsluitkap 136

141 Gids voor de samenstelling van lichtlijnen Lengte structuur (meter) Artikel 3,56 5,33 7,11 8,89 10,67 12,45 14,22 16,00 17,78 19,56 21,34 23,11 24,89 26,67 28,45 30,23 35,56 40,89 3F Linux S 5P/7P L F Linux S 5P/7P L Lichteenheden 3F Linux L-D-DR L Koppel afdekplaten 3F Linux 1 Schuifbeugel Klemmenbord stopcontact-stekker 3F Linux S 5P/7P 1 Hangarmaturen voor 3F Linux zonder regelaar Aarde Bij de berekening van het aantal schuifbeugels en hangarmaturen zijn er 2 voor de eerste rail voorzien en 1 voor de resterende rails van de lichtlijn. De installateur moet controleren of dit aantal, als gevolg van bestaande structurele behoeften, verhoogd moet worden. Systemen Optionele componenten: vervangen (met gelijk aantal) de standaardcomponenten met een gelijke functie. Lengte structuur (meter) Artikel 3,56 5,33 7,11 8,89 10,67 12,45 14,22 16,00 17,78 19,56 21,34 23,11 24,89 26,67 28,45 30,23 35,56 40,89 Afsluitkap L1778 voor 3F Linux L-D 0 Klemmenbord stopcontact-stekker 5P/7P voor voeding op midden lichtlijn 1 Los contact voor stekker 1 Haak voor roestvrij stalen ketting S-haak voor ketting met schuifbeugel 3F Linux Opmering: de afsluitkap heeft een waarde van nul omdat hij dezelfde lengte heeft als de verlichtingseenheden (kan ze dus in gelijke mate vervangen). Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 137

142 NEW 3F Linux S Modulaire en flexibele structurele systeem met kleine afmetingen continue kanalen of composities, transport van elektrische leidingen en fixeren van verschillende soorten producten. Snel en gemakkelijk plafond of hanger installatie. Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Verschillende verlichting uitkeringen afhankelijk van de verlichting eenheid: L (optische lenzen), D (gebogen diffusor), DR (rechthoekig diffuser) en projectors of andere vormen van verlichting. Mechanisch Gegalvaniseerd verzinkt bekabelde stalen structuur, wit polyester gecoat, middels walsproces. Lineaire verbindingselement uit verzinkt staal voor de vorming van doorlopende kanalen. Standaard op L3556 versies (facultatief voor andere lengtes). Voor de voltooiing accessoires, zie de pagina accessoires. Op aanvraag structuur en accessoires in verschillende RAL kleuren doorgaande bedrading tot 11 polen Accessoires Accessoires op pagina 156. Applicaties Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, winkels, scholen. H L A L 138

143 3F Linux S Dragende structuur MET 5- of 7-polige doorvoerbedrading voor kabels H07Z-U Halogen Free met een doorsnede van 2,5 mm² HT90, met klemmenborden met snelaansluiting aan begin/einde kanaal, onomkeerbaar en tussenstopcontacten. 3 aansluitingen voor 3556 mm structuur, 1 aansluiting voor 1778 mm structuur (5P=N/T/1/2/3, 7P=N/T/1/2/3/+/-). Vermogen van boven (aan het begin of in het midden van de structuur). Lineaire verbindingselement al op L3556 versies gemonteerd. Code Artikel L x A x H A F Linux S 5P L x62x38 A F Linux S 5P L x62x38 A F Linux S 7P L x62x38 A F Linux S 7P L x62x38 Systemen 3F Linux S-NL Dragende structuur ZONDER bedrading. Verstevigde kabelsteunen van polycarbonaat (ongeveer elke 500 mm aanbrengen). Vermogen van boven (aan het begin of in het midden van de structuur). Lineaire verbindingselement al op L3556 versies gemonteerd. Code Artikel L x A x H A20011 NEW 3F Linux S NL L x62x38 A20012 NEW 3F Linux S NL L x62x38 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 139

144 3F Linux L Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed-, diepstralende, extreem diepstralende, asymmetrische (BAT AS), dubbel asymmetrische (BAT), dubbel breedstralende asymmetrische (BAT WD) en met lage luminantie lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Lichtunit in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester basis met de vaststelling van veren en intrekbare veiligheid haken in roestvrij staal. PMMA lenzen met externe vlakke ondergrond (ingespiegeld tot volledige bescherming van de LED-modules te verkrijgen). Versie AS Witte reflector AS voor een asymmetrische lichtuittreding. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Aansluiting op de structuur met mobiele stekker met fase selectie (H05Z-U halogeenvrije kabel sectie 0,5 mm² HT90). Verlichting kenmerken LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag diverse vermogens LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen VSA permanente nooduitvoering geïntegreerde lichtsensor Applicaties Omgevingstemperaturen tot +25 C. Omgevingen: industriële, commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, winkels. Versie UGR Omgevingen: representatieve ruimtes, met VDT, kantoren. Installatie Deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). 3F Linux L BAT AS A H L H A 140

145 3F Linux L Breedstralend Code A20127 Brede lichtuittreding. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 65 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A F Linux L 40 LED AMPIO L > x62x32 A F Linux L 50 LED AMPIO L > x62x32 A F Linux L 60 LED AMPIO L > x62x32 A20124 NEW 3F Linux L 85 LED AMPIO L > x62x32 Systemen E-VSA DALI A F Linux L 40 LED DALI AMPIO L > x62x32 A F Linux L 50 LED DALI AMPIO L > x62x32 A F Linux L 60 LED DALI AMPIO L > x62x32 A20138 NEW 3F Linux L 85 LED DALI AMPIO L > x62x32 3F Linux L BAT Code A20085 Double asymmetrische verdeling. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 65 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A F Linux L 40 LED BAT L > x62x32 A F Linux L 50 LED BAT L > x62x32 A F Linux L 60 LED BAT L > x62x32 E-VSA DALI A F Linux L 40 LED DALI BAT L > x62x32 A F Linux L 50 LED DALI BAT L > x62x32 A F Linux L 60 LED DALI BAT L > x62x32 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 141

146 3F Linux L 3F Linux L BAT AS Code A20713 Asymmetrische distributie. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 123 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A20713 NEW 3F Linux L 60 LED BAT AS L > x62x95 A20712 NEW 3F Linux L 85 LED BAT AS L > x62x95 E-VSA DALI A20720 NEW 3F Linux L 60 LED DALI BAT AS L > x62x95 A20719 NEW 3F Linux L 85 LED DALI BAT AS L > x62x95 3F Linux L BAT WD Code A20610 Dubbele asymmetrische brede lichtuittreding. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 65 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A20610 NEW 3F Linux L 40 LED BAT WD L > x62x32 A20609 NEW 3F Linux L 50 LED BAT WD L > x62x32 A20608 NEW 3F Linux L 60 LED BAT WD L > x62x32 E-VSA DALI A20624 NEW 3F Linux L 40 LED DALI BAT WD L > x62x32 A20623 NEW 3F Linux L 50 LED DALI BAT WD L > x62x32 A20622 NEW 3F Linux L 60 LED DALI BAT WD L > x62x32 142

147 3F Linux L UGR Code A20661 Gecontroleerde symmetrische distributie. Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 65 mm. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A20661 NEW 3F Linux L 50 LED UGR L > x62x32 E-VSA DALI A20667 NEW 3F Linux L 50 LED DALI UGR L > x62x32 Systemen 3F Linux L Geconcentreerd Code A20167 Brede verdeling met rechthoekige vorm. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 65 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A F Linux L 60 LED CONC L > x62x32 A20166 NEW 3F Linux L 85 LED CONC L > x62x32 E-VSA DALI A F Linux L 60 LED DALI CONC L > x62x32 A20180 NEW 3F Linux L 85 LED DALI CONC L > x62x32 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 143

148 3F Linux L 3F Linux L Ipergeconcentreerd Code A20684 Symmetrische supersmalle elliptisch lichtuittreding. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux L) is 65 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A20685 NEW 3F Linux L 60 LED IPERCONC L > x62x32 A20684 NEW 3F Linux L 85 LED IPERCONC L > x62x32 E-VSA DALI A20699 NEW 3F Linux L 60 LED DALI IPERCONC L > x62x32 A20698 NEW 3F Linux L 85 LED DALI IPERCONC L > x62x32 144

149 Systemen

150 3F Linux L Ontwerphandleiding - Installatie in DWARSRICHTING van de paden Ontwerpgegevens: Onderhoudsfactor K = 0,90 Weerkaatsingen Plafond 50% muren 50% vloer 40% Rekken Hoogte werkblad Breedte pad hoogte 2,20 meter weerkaatsingen 40% 0,85 meter 2 meter Armatuur: 3F Linux L 85 AMPIO Armatuur: 3F Linux L 60 AMPIO Installatieafstand (meter) Berekeningsgrondslag Installatiehoogte (meter) 3 3,5 4 4,5 5 Installatieafstand (meter) Berekeningsgrondslag Installatiehoogte (meter) 3 3,5 4 4,5 5 3 Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek Armatuur: 3F Linux L 50 AMPIO Armatuur: 3F Linux L 40 AMPIO Installatieafstand (meter) Berekeningsgrondslag Berekeningsgrondslag Installatiehoogte (meter) 3 3,5 4 4,5 5 Installatieafstand (meter) Installatiehoogte (meter) 3 3,5 4 4,5 5 3 Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek ,5 Horizontaal pad Verticaal rek Opmerkingen: De waarden in de tabellen zijn gegeven in lux (lx). Breedstralend Afgeraden 146

151 Ontwerphandleiding - Installatie in LENGTERICHTING van de paden TOT 5 meter hoog Ontwerpgegevens: Onderhoudsfactor K = 0,90 Weerkaatsingen Plafond 50% muren 50% vloer 40% Rekken Hoogte werkblad Breedte pad hoogte 2,20 meter weerkaatsingen 40% 0,85 meter 2 meter Armatuur: 3F Linux L AMPIO Armatuur: 3F Linux L BAT Vermogen armatuur 85 AMPIO Berekeningsoppervlak Horizontaal pad Verticaal rek Installatiehoogte (meter) 3 3,25 3,5 3, Vermogen armatuur 60 BAT Berekeningsoppervlak Horizontaal pad Verticaal rek Installatiehoogte (meter) 3 3,25 3,5 3, Systemen 60 AMPIO Horizontaal pad Verticaal rek BAT Horizontaal pad Verticaal rek AMPIO Horizontaal pad Verticaal rek BAT Horizontaal pad Verticaal rek AMPIO Horizontaal pad Verticaal rek Armatuur: 3F Linux BAT WD Vermogen armatuur 60 BAT WD Berekeningsoppervlak Horizontaal pad Verticaal rek Installatiehoogte (meter) 3 3,25 3,5 3, Opmerkingen: De waarden in de tabellen zijn gegeven in lux (lx). 50 BAT WD Horizontaal pad Verticaal rek BAT WD Horizontaal pad Verticaal rek Ontwerphandleiding - Installatie in LENGTERICHTING van de paden MEER DAN 5 meter hoog Ontwerpgegevens: Weerkaatsingen plafond 50% muren 50% vloer 40% Rekken hoogte 4,5 / 5,5 / 6,5 / 7,5 meter weerkaatsingen 40% Hoogte werkblad Breedte pad 0,85 meter 2 meter Armatuur: 3F Linux L CONC Vermogen armatuur Berekeningsoppervlak Installatiehoogte (meter) CONC Horizontaal pad Verticaal rek CONC Horizontaal pad Verticaal rek Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 147

152 NEW 3F Linux D Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Lichtunit in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester basis met de vaststelling van veren en intrekbare veiligheid haken in roestvrij staal. Gebogen scherm in zelfdovend polycarbonaat, UV-gestabiliseerd, opaal, met gladde buitenkant. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Aansluiting op de structuur met mobiele stekker met fase selectie (H05Z-U halogeenvrije kabel sectie 0,5 mm² HT90). Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag asymmetrische lichtuittreding diverse vermogens LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen VSA permanente nooduitvoering Applicaties Omgevingstemperaturen tot +25 C. Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, winkels, scholen. Installatie Deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H L A 148

153 3F Linux D Code A20336 Diffuse lichtuittreding. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux D) is 81 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A F Linux D 2x22 LED L > x62x47 A F Linux D 2x30 LED L > x62x47 E-VSA DALI A F Linux D 2x22 LED DALI L > x62x47 A F Linux D 2x30 LED DALI L > x62x47 Systemen Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 149

154 3F Linux DR Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Lichtunit in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester basis met de vaststelling van veren en intrekbare veiligheid haken in roestvrij staal. Rechthoekig scherm in zelfdovend polycarbonaat, UV-gestabiliseerd, met gladde buitenkant. Versie AS Interne reflector van staal, wit gespoten. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Aansluiting op de structuur met mobiele stekker met fase selectie (H05Z-U halogeenvrije kabel sectie 0,5 mm² HT90). Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag diverse vermogens LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen VSA permanente nooduitvoering Applicaties Omgevingstemperaturen tot +25 C. Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, winkels, scholen. Installatie Deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H L A 150

155 3F Linux DR UGR Code A20596 L<3000 cd/m² 65 E=100% Gecontroleerde symmetrische distributie. 1x30 - Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2x22 - Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. Rechthoekige diffuser van transparant polycarbonaat. Intern mat aluminium louvre met prismatisch methacrylaat filter boven de louvre bladen voor maximale afscherming van het louvre compartiment. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux DR) is 81 mm. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A20595 NEW 3F Linux DR 1x30 LED UGR L > x62x47 A20596 NEW 3F Linux DR 2x22 LED UGR L > x62x47 Systemen E-VSA DALI A20599 NEW 3F Linux DR 1x30 LED DALI UGR L > x62x47 A20600 NEW 3F Linux DR 2x22 LED DALI UGR L > x62x47 3F Linux DR Code A20512 Diffuse lichtuittreding. Rechthoekige opaal polycarbonaat diffuser. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux DR) is 81 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A F Linux DR 2x22 LED L > x62x47 A F Linux DR 2x30 LED L > x62x47 E-VSA DALI A F Linux DR 2x22 LED DALI L > x62x47 A F Linux DR 2x30 LED DALI L > x62x47 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 151

156 3F Linux DR 3F Linux DR AS Code A20674 Asymmetrische distributie. Rechthoekige opaal polycarbonaat diffuser. Inwendige reflector van wit gelakt staal. Hoogte (3F Linux S + 3F Linux DR) is 81 mm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A20674 NEW 3F Linux DR 2x30 LED AS L > x62x47 E-VSA DALI A20679 NEW 3F Linux DR 2x30 LED DALI AS L > x62x47 152

157 Systemen

158 NEW 3F Linux Track Constructie-eigenschappen Mechanisch Verlichtingselement van thermisch verzinkt staal, witte polyester coating met verborgen bevestigingsveren en veiligheidshaken van roestvrij staal. Elektrische rail van geëxtrudeerd wit aluminium, overeenkomstig de Eurostandard Plus -norm. De geleiders zijn omgeven door een starre, geëxtrudeerde profielen van PVC isolerend materiaal met een hoge elektrische weerstand. Lengte van de elektrische rail: 1500 mm. Elektrisch Aansluiting op de structuur met mobiele stekker met fase selectie (H05Z-U halogeenvrije kabel sectie 0,5 mm² HT90). (L1/L2/L3/N/GRD/DA/DA) 16A/440V 2x1A/50V FELV AC (DALI). Koperen geleiders. Op aanvraag zwarte elektrische rail Installatie Deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). H L A 154

159 3F Linux Track Rail met 6 geleiders Eurostandard Plus (L1/L2/L3/N/GRD/DA/ DA) 16A/440V met eindkap voeding en sluitdop. Code Artikel L x A x H A20424 NEW 3F Linux TK L x62x57 Systemen Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 155

160 3F Linux Accessoires Onzichtbare verschuifbare beugel voor vrije plaatsing met regelaar van roestvrij staal. Code Artikel A20450 Sliding beugel met regulator voor de opschorting installatie Schorsing kabel worden gemaakt van gegalvaniseerd staal met 49 elementaire draden met een diameter van 1,5 mm (voor een gewicht van 15 kg) en 2 mm (voor een gewicht van 25 kg). Verborgen glijdende beugel gratis positionering, gemaakt van roestvrij staal. Code A20451 Artikel Sliding beugel voor plafondmontage Verborgen glijdende beugel gratis positionering, gemaakt van roestvrij staal. Code A20453 Artikel S-vormige ketting haak met glijdende beugel 3F Linux Wordt geleverd met S-haak voor gegalvaniseerde stalen ketting. Veiligheid schroeven voor het vastzetten van de glijdende beugel, gemaakt van thermisch verzinkt staal. Code A20474 Artikel Veiligheid schroeven voor het vastzetten van de glijdende beugel Haak te pendelarmaturen aan een ketting. Code A20452 Artikel Roestvrij stalen haak voor ketting Glijdende beugel A20451 altijd nodig. Ophangingen voor 3F Linux zonder regulator, gegalvaniseerd stalen kabel diameter van 1,5 mm, debiet 15 kg. Code A20486 A20487 A20488 A20489 A20490 A20491 Artikel Ophanging zonder correctie voor 3F Linux - 1m Ophanging zonder correctie voor 3F Linux - 2 m Ophanging zonder correctie voor 3F Linux - 3 m Ophanging zonder correctie voor 3F Linux - 4 m Ophanging zonder correctie voor 3F Linux - 5 m Ophanging zonder correctie voor 3F Linux - 6 m In het geval van aankoop van slechts een glijdende beugel met controller (code A20450), moet de schorsing kabel worden gemaakt van gegalvaniseerd staal met 49 elementaire draden met een diameter van 1,5 mm (voor een gewicht van 15 kg) en 2 mm (voor een gewicht van 25 kg). 156

161 Caddy haak om een punt van waaruit het systeem of de lasten om valse plafonds met zichtbare profielen op te schorten te maken. Code A02562 Artikel Caddy voor blootgestelde profielen van 24 mm Om blootgesteld profielen (breedte 24 mm) van de valse plafonds worden geïnstalleerd. Wij raden het versterken van het valse plafond vaststelling op het punt waar de Caddy moet worden geïnstalleerd. Wordt geleverd compleet met moer en ring. De schorsing moet apart worden aangeschaft. Gegalvaniseerd stalen kabel, met een diameter van 1,5 mm, bestaande uit 49 draden. 15 kg capaciteit (verhouding 5:1) in samenhang met art. A Code A0716 A0717 A0718 Artikel Spoel verzinkt kabel diam. 1.5mm - 100m De verpakking bevat 100 meter. Spoel verzinkt kabel diam. 1.5mm - 500m De verpakking bevat 500 meter. Spoel verzinkt kabel diam. 1.5mm m De verpakking bevat 1000 meter. Deze accessoires moeten ALTIJD gebruikt worden met een van de volgende art.: A20450, met A0714 of A0659 voor de bevestiging gedraaid naar het plafond, of met A20451+A20452, A0714, A0659 voor de bevestiging gedraaid naar het plafond of de haak. Systemen Controller terminal messing geschikt voor bevestiging en aanpassing van gegalvaniseerd staaldraad (diameter 1,25 mm - 1,5 mm - 2 mm), compleet met schroeven. De klem te bevestigen zodat met 2 gaten en stel de kabel op het draagelement (het gebouw van) of klittenbandsluitingen. Code A0714 Artikel Klemmen 2 gaten st De verpakking bevat 100 stuks. Terminal geschikt voor bevestiging en aanpassing van gegalvaniseerd staaldraad (diameter 1,5 mm), met snelle instelling met drukknoppen. De aansluitklem met 2 gaten kan gebruikt worden om de kabel te blokkeren en te regelen op het dragende structurele element (dat onderdeel is van het gebouw) of op een plug met gesloten oog. Code A0659 NEW Artikel Verstelbare klem 2 gaten - 10 st De verpakking bevat 10 stuks. Dit accessoire kan gebruikt in combinatie met een van de volgende art.: A20451, A0716, A0717, A0718. Element verbinding daartussen 3F Linux S structuren. Code A20433 Artikel Lineaire verbindingselement voor 3F Linux T-vormig verbindingselement voor structuren van 3F Linux S, gemaakt van warm gegalvaniseerd staal. Code A20434 Artikel T-verbindingselement voor 3F Linux Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 157

162 3F Linux Accessoires L-vormig verbindingselement voor structuren van 3F Linux S, gemaakt van warm gegalvaniseerd staal. Code Artikel A20436 L-verbindingselement voor 3F L Linux Elektrische tak met plug-socket aan L- of T-vormige verbindingen te realiseren. Code A20459 A20460 A20464 A20465 Artikel 5-polen socket-pin tak (L-vormig) 3F Linux S 7-palen socket-pin tak (L-vormig) 3F Linux S 5-polen socket-pin tak (T-vormig) 3F Linux S 7-palen socket-pin tak (T-vormig) 3F Linux S Deze accessoires moeten altijd gebruikt worden in combinatie met de L- en T-vormige verbindingselementen. Paar sluiting eind 3F Linux S, gemaakt van thermisch verzinkt staal. Code A20448 Artikel Paar sluiting eind 3F Linux De verpakking bevat 2 stuks. Veiligheidsbeugel voor de blokkering van verlichtingsarmaturen 3F Linux in het geval van een verticale installatie, gemaakt van wit gelakt staal. Code A20478 NEW Artikel Anti-slip terminal voor schuine 3F Linux installatie Dit accessoire moet altijd gebruikt worden in combinatie met afdekplaten. Top dop, gemaakt van slagvast PVC wit. Code A20442 Artikel Het sluiten van Top L

163 Steun kabels. Het wordt geadviseerd om ze elke 50 cm aan te brengen. Gemaakt van polycarbonaat. Code A20475 NEW Artikel 3F Linux Cable Support (10 st) De verpakking bevat 10 stuks. Beugels voor de installatie van armaturen op 3F Linux S en S+NL structuren (controleer de compatibiliteit met onze technische diensten). Gemaakt van thermisch verzinkt staal. Code A20470 Artikel Paar montagebeugels 3F apparaten op Linux S De verpakking bevat 2 stuks. Beugels voor de installatie van verlichtingsarmaturen 3F Linda op de structuren van 3F Linux S. Gemaakt van wit warm gegalvaniseerd staal. Code A20471 NEW Artikel Paar beugels voor 3F Linda - 3F Linux De verpakking bevat 2 stuks. Systemen Afsluitdop voor de installatie van verlichtingsarmaturen 3F Linda op de structuren van 3F Linux S, gemaakt van wit stootvast PVC. Code A20505 NEW A20506 NEW A20507 NEW Artikel Chiusura sup. 3F Linda L660 su 3F Linux Chiusura sup. 3F Linda L1270 su 3F Linux Chiusura sup. 3F Linda L1570 su 3F Linux Klemmenbord stopcontact-stekker met snelaansluiting en onomkeerbaar, voor de aansluiting op de elektrische bedrading aan het begin of einde van het kanaal. Code A20454 A20455 Artikel 5-polen socket-pins aansluiting blok 3F Linux S 7-palen socket-pins aansluiting blok 3F Linux S Klemmenbord stopcontact-stekker met snelaansluiting en onomkeerbaar, voor de aansluiting op de elektrische bedrading in het midden van het kanaal. Code A20500 A20501 Artikel Central voeden 5-polen socket-pins aansluiting blok 3F Linux S Central voeden 7-palen socket-pins aansluiting blok 3F Linux S Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 159

164 3F Linux Accessoires Aardeverbinding met behulp van gegalvaniseerde M5 schroef en moer, voor Ø6 mm gat aan het einde van elke structuur. Code A0490 Artikel Aarding Voedingskabel voor armaturen geen deel uit van het 3F Linux-systeem. Code A20479 A20480 Artikel Voedingskabel voor armaturen, 3-polige Voedingskabel voor armaturen, 5-polige Extra contact voor lichtunit stekker. Code A20476 Artikel Enkel contact pin De verpakking bevat 50 stuks. 160

165 Systemen

166 Binario 3F Elektrische rail L2 DA L3 L1 DA N Specificaties Binario 3F is een elektrische rail gemaakt van geëxtrudeerd aluminium waar 6 geleiders (4 voor driefasige werking, 2 voor DALI) in zijn aangebracht: de 3 fasegeleiders (met gedeelde nuldraad) vormen 3 onafhankelijke circuits, waardoor 3 verschillende inschakelingen mogelijk zijn. De geleiders zijn aangebracht in stevige, geëxtrudeerde profielen gemaakt van isolerend materiaal met een grote diëlektrische sterkte. schaal 1:1 Dankzij de flexibiliteit van dit product zijn installaties aan het plafond of hangende installaties mogelijk (binnen de limiet van het maximale draagvermogen). Conformiteit met EN kg 50 kg Elementen voor de samenstelling van de structuur Eindkap voeding 2 - Binario 3F 3 - Lineair verbindingselement 4 - Flexibel verbindingselement 5 - Kruisvormige verbinding 6 - L -vormige verbinding 7 - T -vormige verbinding 8 - Centrale voeding 9 - Eindkap 162

167 Bepaling van de stand van de aardgeleider Let op: aangezien het aardcontact aan de zijkant is geplaatst, is de structuur van de rail asymmetrisch. De verbindingen moeten daarom naar aanleiding van deze situatie worden gekozen. Deze aanwijzing geldt uitsluitend voor de volgende componenten: Eindkap voeding In de variant S (links) bevindt de geleider zich aan de linkerzijde, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. In de variant D (rechts) bevindt de geleider zich aan de rechterzijde, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. L -vormige verbinding In de variant EXT bevindt de geleider zich aan de buitenkant, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. In de variant INT bevindt de geleider zich aan de binnenkant, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. Systemen T -vormige verbinding In de variant EXT + D (buitenkant + rechts) bevindt de derde geleider zich aan de rechterzijde, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. In de variant INT + D (binnenkant + rechts) bevindt de derde geleider zich aan de rechterzijde, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. In de variant EXT + S (buitenkant + links) bevindt de derde geleider zich aan de linkerzijde, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. In de variant INT + S (binnenkant + links) bevindt de derde geleider zich aan de linkerzijde, gezien vanuit de bovenkant van de samenstelling. Voorbeeld van de samenstelling van een structuur - Bovenaanzicht L -vormige verbinding - EXT T -vormige verbinding - EXT + S Eindkap voeding D L -vormige verbinding - EXT L -vormige verbinding - EXT Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 163

168 NEW Binario 3F De Binario 3F is een gemengd 3-fasen systeem met twee extra geleiders voor het beheer van elk signaal (bijv DALI). Het systeem is gecertificeerd volgens EN en de installatie moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Drie types van de vaststelling: direct op het oppervlak (met behulp van de gaten reeds in binair) opbouw met behulp van de metalen clip geschorst door de spanning staalkabels en diverse klemmen en beugels zonder overschrijding van de maximale belasting worden gepland m lengte hengels worden geleverd met koperen geleiders reeds verzamelde zoals voorgeschreven door de veiligheidsnorm. Indien het noodzakelijk is de lengte van de baan in de installatiefase verkorten na gebruik van een speciaal gereedschap (op aanvraag) snijden zorg ervoor dat de 4 geleiders (L1-L2-L3-N) aangrijpen ten minste 5 mm, zodat dat de elektrische afstand en de juiste kruip. Constructie-eigenschappen Mechanisch Rail van geëxtrudeerd aluminium, Euro Plus compliant. De geleiders zijn omgeven door een starre, geëxtrudeerde profielen van PVC isolerend materiaal met een hoge elektrische weerstand. Lengte: mm. Beschikbare kleuren: wit (B) en geanodiseerd aluminium (GR). (L1/L2/L3/N/GRD/DA/DA) 16A/440V 2x1A/50V FELV AC (DALI). Koperen geleiders. Op aanvraag Zwart. H A H L 164

169 Binario 3F Aluminium geëxtrudeerde track met 6 koperen geleiders (L1/L2/ L3/N/GRD/DA/DA) 16A/440V. Code Artikel L x A x H Witte behuizing A4151 Binario 3F - L B 1000x32x38 A4152 Binario 3F - L B 2000x32x38 A4153 Binario 3F - L B 3000x32x38 A4154 Binario 3F - L B 4000x32x38 Systemen Grijze behuizing A4158 Binario 3F - L GR 1000x32x38 A4159 Binario 3F - L GR 2000x32x38 A4160 Binario 3F - L GR 3000x32x38 A4161 Binario 3F - L GR 4000x32x38 Voeding element Stroomaansluiting: polycarbonaat lichaam en koperlegeringen contacten. Waarschuwing: als het circuit structuur is asymmetrisch als gevolg van het vliegverbod element zijdelings geplaatst, voeden koppen en aansluitvoegen moeten dienovereenkomstig worden gekozen. Code Artikel L x A x H Rechts (uitzicht van boven) A4174 Voeding element DX - B 95x32x38 A4166 Voeding element DX - GR 95x32x38 Links (uitzicht van boven) A4196 Voeding element SX - B 95x32x38 A4190 Voeding element SX - GR 95x32x38 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 165

170 Binario 3F Centrale voeding Centrale voeding met polycarbonaat lichaam en koperlegeringen contacten. Code Artikel L x A x H A4175 Rij-connector van de voeding - B 148x32x38 A4167 Rij-connector van de voeding - GR 148x32x38 End cap Polycarbonaat afsluitkap met borgschroef. Code Artikel L x A x H A4180 Cap - B 32x35x38 A4172 Cap - GR 32x35x38 Lineair verbindingselement Lineaire verbindingselement met een polycarbonaat lichaam en koperlegeringen contacten. Code Artikel L x A x H A4188 Lineaire verbindingselement - B 115x25x38 A4182 Lineaire verbindingselement - GR 115x25x38 166

171 Flexibel verbindingselement Flexibel verbindingselement met behuizing van polycarbonaat en contacten in koperlegering. Code Artikel L x A x H A4176 Flexibel verbindingselement - B 265x32x38 A4168 Flexibel verbindingselement - GR 265x32x38 L-connector Systemen L -vormig verbindingselement met behuizing van polycarbonaat en contacten in koperlegering. Waarschuwing: als het circuit structuur is asymmetrisch als gevolg van het vliegverbod element zijdelings geplaatst, voeden koppen en aansluitvoegen moeten dienovereenkomstig worden gekozen. Code Artikel L x A x H Extern (uitzicht van boven) A4177 L-connector - EXT - B 90x90x38 A4169 L-connector - EXT - GR 90x90x38 Intern (uitzicht van boven) A4197 L-connector - INT - B 90x90x38 A4191 L-connector - INT - GR 90x90x38 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 167

172 Binario 3F T-connector T -vormig verbindingselement met behuizing van polycarbonaat en contacten in koperlegering. Waarschuwing: als het circuit structuur is asymmetrisch als gevolg van het vliegverbod element zijdelings geplaatst, voeden koppen en aansluitvoegen moeten dienovereenkomstig worden gekozen. Code Artikel L x A x H Extern (uitzicht van boven) A4178 T-connector - EXT + SX - B 148x90x38 A4198 T-connector - EXT + DX - B 148x90x38 A4199 T-connector - INT + SX - B 148x90x38 A4200 T-connector - INT + DX - B 148x90x38 Intern (uitzicht van boven) A4170 T-connector - EXT + SX - GR 148x90x38 A4192 T-connector - EXT + DX - GR 148x90x38 A4193 T-connector - INT + SX - GR 148x90x38 A4194 T-connector - INT + DX - GR 148x90x38 Cross-connector Kruisvormig verbindingselement met behuizing van polycarbonaat en contacten in koperlegering. Code Artikel L x A x H A4179 Cross-connector - B 148x148x38 A4171 Cross-connector - GR 148x148x38 168

173 PVC dekking PVC hoes voor spoor sluiten. Code Artikel L x A x H A4181 PVC Close-up - L B 1000x20x10 A4173 PVC Close-up - L GR 1000x20x10 Beugel voor plafondmontage Systemen Verschuifbare bevestigingsbeugel aan plafond van verzinkt staal met blokkeerschroef. Code Artikel A4183 Stalen beugel voor plafondmontage Kit voor hanger montage Verstelbare ophangkit met verschuifbare beugel van verzinkt staal en blokkeerschroef, metalen rozet en staalkabel met een diameter van 1,5 mm. Code Artikel A4204 NEW A4205 NEW A4206 NEW Verstelbare ophangbasis + 1,5 m beugel Verstelbare ophangbasis + 3 m beugel Verstelbare ophangbasis + 5 m beugel Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 169

174 3F Emilio 170

175 De spotverlichting op zijn best Systemen 3F Emilio is het nieuwe spotlight van het assortiment ontworpen door de Belgische designers Serge en Robert Cornelissen. Deze nieuwe verlichtingarmatuur is bedacht voor het bereiken van de beste energie- en verlichtingsprestaties in verschillende contexten. Voor een optimaal thermisch evenwicht met een hoge verhouding tussen de afmeting en de uitgaande stroom, is de binnenkant van de spot voorzien van vinnen, terwijl de buitenkant glad is en gemakkelijk gereinigd kan worden. De op dit systeem toegepaste technologie van 3F Filippi staat bovendien een efficiënte besturing van de helderheid toe, zonder gevolgen voor de optische prestaties en het visuele comfort. De eenvoudige maar elegante vorm vertegenwoordigt, samen met de beperkte afmetingen, een groot voordeel waarmee 3F Emilia de ideale oplossing is voor talrijke toepassingen, van Retail tot Contract. 171

176 3F Emilio Assortiment producten 3F Emilio is beschikbaar in de uitvoeringen: 3F Emilio Track voor driefasige rail Binario 3F 3F Emilio Linux voor modulair systeem 3F Linux 3F Emilio Plafone voor wand- of plafondmontage Dankzij het systeem FastFix, wordt de voor het richten noodzakelijke tijd beperkt: Het is voldoende om de schroef op de achterkant van de behuizing te ontgrendelen, 3F Emilio te richten en de schroef weer te vergrendelen. De behuizing kan 360 graden draaien in het geval van 3F Emilio Track; voor alle andere toepassingen kan de behuizing 290 draaien op de as van de beugel en 90 ten opzichte van het horizontale vlak. 172

177 Fotometrische distributies Aanbevolen VERSPREIDING SPOTS voor de valorisatie van de afzonderlijke producten Ronde projectie op de grond Systemen ELLIPTISCHE VERSPREIDING Aanbevolen voor verkoopbalies, rekken met een grote installatieafstand Ellipsoïdale projectie op de grond Afstand (m) Afstand (m) Diameter kegel (m) Diameter kegel (m) Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 173

178 3F Emilio Verschillende accenten voor het scheppen van Uw licht 3F Emilio is de nieuwe LED-spot met een eenvoudig en elegant ontwerp die met zijn hoge efficiëntie de ideale oplossing is voor het verlenen van waarde aan de producten van verkooppunten, ook met zeer grote afmetingen. De LED-lichtbronnen zijn beschikbaar in de varianten: Warm white (2700K). White (3000K). Neutral white (4000K). Meat (specifieke uitvoering voor het verlichten van vlees). Crisp (specifieke uitvoering voor kleding en cosmetica). Bread (specifieke uitvoering voor het verlichten van fruit, groenten en brood). Op verzoek met een hoge index kleurweergave (CRI). Hier volgt een kleine gids voor de keuze van de juiste kleur voor elke toepassing: /840 /830 /827 /940 /930 /MEAT /BREAD /CRISP Algemeen Vis / Schaaldieren Wijn / Wijnbar Fruit / Groenten Kaas / Zuivelproducten Vlees Gastronomie Bakkerij Kleding Gevleugelte / Rotisserie Banketbakkerij Detailhandel cosmetica Bloemen / Planten Dit zijn slecht ontwerpaanbevelingen die de smaak en de keuzes van de afzonderlijke lichttechnische ontwerpers niet wenst te vervangen maar een instrument voor een snelle raadpleging willen vormen. 174

179 Systemen

180 NEW 3F Emilio Track Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Symmetrische lichtuittrede spot (TK) en elliptisch (TK ELL). Levensduur (L90/B20): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B20): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch VSA van wit polycarbonaat met adapter op rail. Witte behuizing uit één stuk van persgegoten aluminium met passieve dissipatie en perimetrische koelsleuven met een verlichtend krooneffect aan de bovenkant. Onzichtbare blokkering voor de oriëntatie van het product. Lens van transparant PMMA-methacrylaat met een glanzend en gedifferentieerd gesatineerd oppervlak. Draaibare arm van verzinkt koper met kogel voor een verticale oriëntatie van 0 tot 90 en een horizontale oriëntatie van 0 tot 360. Verlichting kenmerken Compacte LED module. Compacte LED-modules, /MEAT (versie voor vlees), /BREAD (versie voor bakkers), /CRISP (versie voor kleding of de benadrukking van de witte kleur). Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag verschillende vermogens, kleurweergave of kleurtemperaturen behuizing in andere RAL-kleur Applicaties Omgevingen: commerciële, musea, winkels. Installatie Dit product kan gebruikt worden voor de installatie op de driefasige elektrische rail Binario 3F (op pagina pagina 164). Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. Onzichtbaar VSA gescheiden van de behuizing en opgenomen in de rail. In overeenstemming met EN Klasse II. L H Ø 176

181 3F Emilio Track Spot Code Spot-lens. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x L x H E-VSA NEW 3F Emilio TK LED 3000/840 28, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 4000/840 34, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/830 30, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 4000/830 34, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/827 33, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/940 36, >90 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 2000/930 29, >90 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/930 36, >90 130x230x105 Systemen 3F Emilio Track Spot - Vlees/Brood/Crisp Code Spot-lens. Vlees - Specifieke bron aan het licht van vlees en vleeswaren. Brood - Specifieke bron aan het licht van verse producten (fruit, groenten, brood). Crisp - Specifieke lichtbron voor de verlichting van textiel en de benadrukking van wit. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x L x H E-VSA NEW 3F Emilio TK LED 2000/MEAT 32, x230x NEW 3F Emilio TK LED 2000/BREAD 35, >90 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 2500/CRISP 32, x230x105 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 177

182 3F Emilio Track 3F Emilio Track Elliptisch Code Horizontale elliptisch lens ELL voor grotere installatie-afstanden. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x L x H E-VSA NEW 3F Emilio TK LED 3000/840 ELL 28, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 4000/840 ELL 34, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/830 ELL 30, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 4000/830 ELL 34, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/827 ELL 33, >80 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/940 ELL 36, >90 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 2000/930 ELL 29, >90 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 3000/930 ELL 36, >90 130x230x105 3F Emilio Track Elliptisch - Meat/Bread/Crisp Code Horizontale elliptisch lens ELL voor grotere installatie-afstanden. Meat - Specifieke bron aan het licht van vlees en vleeswaren. Bread - Specifieke bron aan het licht van verse producten (fruit, groenten, brood). Crisp - Specifieke lichtbron voor de verlichting van textiel en de benadrukking van wit. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x L x H E-VSA NEW 3F Emilio TK LED 2000/MEAT ELL 32, x230x NEW 3F Emilio TK LED 2000/BREAD ELL 35, >90 130x230x NEW 3F Emilio TK LED 2500/CRISP ELL 32, x230x

183 Systemen

184 NEW 3F Emilio Linux Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B20): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B20): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Warm gegalvaniseerd stalen verlichtingselement, wit polyester gecoat, middels walsproces. Witte behuizing uit één stuk van persgegoten aluminium met passieve dissipatie en perimetrische koelsleuven met een verlichtend krooneffect aan de bovenkant. Onzichtbare blokkering voor de oriëntatie van het product. Lens van transparant PMMA-methacrylaat met een glanzend en gedifferentieerd gesatineerd oppervlak. Draaibare arm van verzinkt koper met kogel voor een verticale oriëntatie van 0 tot 90 en een horizontale oriëntatie van 0 tot 290. De bekabelde structuur 3F Linux is altijd nodig, zie pagina pagina 138. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. Onzichtbaar VSA gescheiden van de behuizing en opgenomen in de structuur van 3F Linux S. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Compacte LED module. Compacte LED-modules, /MEAT (versie voor vlees), /BREAD (versie voor bakkers), /CRISP (versie voor kleding of de benadrukking van de witte kleur). Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag LED-module met verschillende vermogens, kleurtemperatuur en kleurweergave index bedrading: dimbaar behuizing in andere RAL-kleur versie met 6 spots (3 per deel) naast 3F Linux versie met elliptisch lichtuittreding L L Applicaties Omgevingen: commerciële, musea, winkels. Installatie Deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). Ø H L 180

185 3F Emilio Linux Code Spot-lens. Waarschuwing: deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x L x H E-VSA NEW 3F Emilio LX 1 LED 2000/830 L889 19, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 2000/840 L889 19, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 3000/827 L889 27, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 3000/830 L889 27, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 3000/840 L889 27, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 3000/930 L889 36, >90 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 3000/940 L889 28, >90 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 4000/830 L889 34, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 1 LED 4000/840 L889 34, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 2000/830 L889 38, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 2000/840 L889 38, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 3000/827 L889 55, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 3000/830 L889 55, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 3000/840 L889 55, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 3000/930 L889 72, >90 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 3000/940 L889 56, >90 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 4000/830 L889 69, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 4000/840 L889 69, >80 130x889x NEW 3F Emilio LX 3 LED 2000/830 L , >80 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 2000/840 L , >80 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 3000/827 L , >80 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 3000/830 L , >80 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 3000/840 L , >80 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 3000/930 L , >90 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 3000/940 L >90 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 4000/830 L , >80 130x1778x NEW 3F Emilio LX 3 LED 4000/840 L , >80 130x1778x108 Systemen Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 181

186 3F Emilio Linux 3F Emilio Linux - Meat/Bread/Crisp Code Spot-lens. Meat - Specifieke bron aan het licht van vlees en vleeswaren. Bread - Specifieke bron aan het licht van verse producten (fruit, groenten, brood). Crisp - Specifieke lichtbron voor de verlichting van textiel en de benadrukking van wit. Deze verlichtingsunit kan worden geïnstalleerd op het profiel van 3F Linux S (zie specifieke product pagina s). E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x L x H E-VSA NEW 3F Emilio LX 1 LED 2000/MEAT L x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 2000/MEAT L889 54, x889x NEW 3F Emilio LX 3 LED 2000/MEAT L , x1778x NEW 3F Emilio LX 1 LED 2000/BREAD L889 36, >90 130x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 2000/BREAD L889 73, >90 130x889x NEW 3F Emilio LX 3 LED 2000/BREAD L , >90 130x1778x NEW 3F Emilio LX 1 LED 2500/CRISP L889 27, x889x NEW 3F Emilio LX 2 LED 2500/CRISP L889 54, x889x NEW 3F Emilio LX 3 LED 2500/CRISP L , x1778x

187 Systemen

188 NEW 3F Emilio Plafond Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Levensduur (L90/B20): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B20): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Kabelhouderdoos van wit gelakt aluminium voor installatie aan het plafond of de wand. Witte behuizing uit één stuk van persgegoten aluminium met passieve dissipatie en perimetrische koelsleuven met een verlichtend krooneffect aan de bovenkant. Onzichtbare blokkering voor de oriëntatie van het product. Lens van opaal PMMA-methacrylaat. Draaibare arm van verzinkt koper met kogel voor een verticale oriëntatie van 0 tot 90 en een horizontale oriëntatie van 0 tot 290. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Compacte LED module. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag LED-module met verschillende vermogens, kleurtemperatuur en kleurweergave index behuizing in andere RAL-kleur VSA dimbaar Applicaties Omgevingen: commerciële, musea, winkels. Installatie Dit verlichtingselement kan aan de wand of het plafond geïnstalleerd worden. We raden u aan om de lens schoon te maken om een hoge lichtefficiëntie te behouden als het verlichtingselement naar het plafond gedraaid wordt (voor indirecte verlichting) H Ø 184

189 3F Emilio Plafond Code Lens van opaal PMMA-methacrylaat. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA NEW 3F Emilio P LED 3000/840 27, >80 130x156 Systemen Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 185

190 NEW 3F Rocket M Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B20): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B20): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Cilindrische behuizing van grijs aluminium, RAL 9006 (GR) of wit (B). Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Verborgen warmtebegeleider in geanodiseerd aluminium, vergroot, voor optimaal thermisch gebruik van de LED-module. Bovenste beugel voor adapter voor elektrische rail, geschikt voor een schuinstelling van 0 tot 90 en een rotatie van 330 over de as. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Geschikt voor 3-fase spanningsrail. Verlichting kenmerken Compacte LED module. LED-module, /MEET (versie voor vlees). Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag LED-module met verschillende vermogens, kleurtemperatuur en kleurweergave index LED-module /FRESH FOOD (versie voor fruit/groente/brood) behuizing in andere RAL-kleur versie plafondarmatuur diverse spiegeloptieken Applicaties Omgevingen: commerciële, musea, winkels. Installatie Dit product kan gebruikt worden voor de installatie op de driefasige elektrische rail Binario 3F (op pagina pagina 164). H Ø 186

191 3F Rocket M Code E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Rocket M LED B 3000/ >90 120x F Rocket M LED GR 3000/ >90 120x196 Systemen 3F Rocket M - Meat Code Meat - Specifieke bron aan het licht van vlees en vleeswaren. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Rocket M LED B 2000/MEAT 26, x F Rocket M LED GR 2000/MEAT 26, x196 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 187

192 NEW 3F Rocket L Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Levensduur (L90/B20): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B20): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG1, risico laag, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Cilindrische behuizing van grijs aluminium, RAL 9006 (GR) of wit (B). Parabolische reflector in gepolijst geanodiseerd aluminium, niet-verblindend. Verborgen warmtebegeleider in geanodiseerd aluminium, vergroot, voor optimaal thermisch gebruik van de LED-module. Bovenste beugel voor adapter voor elektrische rail, geschikt voor een schuinstelling van 0 tot 30 en een rotatie van 330 over de as. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Geschikt voor 3-fase spanningsrail. Verlichting kenmerken Compacte LED module. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 3. Op aanvraag LED-module met verschillende vermogens, kleurtemperatuur en kleurweergave index behuizing in andere RAL-kleur versie plafondarmatuur Applicaties Omgevingen: commerciële, musea, winkels. Installatie Dit product kan gebruikt worden voor de installatie op de driefasige elektrische rail Binario 3F (op pagina pagina 164). H Ø 188

193 3F Rocket L B Code Witte cilindrisch lichaam. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Rocket L LED B 4000/ >90 150x F Rocket L LED B 5000/ >90 150x200 Systemen 3F Rocket L GR Code Grijs cilindrisch lichaam. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI Ø x H E-VSA F Rocket L LED GR 4000/ >90 150x F Rocket L LED GR 5000/ >90 150x200 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 189

194

195 3F info point Assortiment Filigare LED De armaturen uit het assortiment Filigare worden in twee versies geleverd: Filigare - enkelvoudige armaturen 3F Fil - armaturen voor continue lichtlijnen Beide versies bieden verschillende mogelijkheden voor de lichtuitreding, van direct naar direct/indirect, breed en middelbreed, symmetrisch en asymmetrisch, voor de optimalisatie van de verlichting op werkplekken. Filigare - enkelvoudige armaturen Standaard eigenschappen: - eindkappen Accessoires: - kit voor doorlopende lijnen 3F Fil - armaturen voor continue lichtlijnen Standaard eigenschappen: - doorvoerbedradingen - reeds aan een eind gemonteerde verbindingskits Accessoires: - eindkappen

196 NEW 3F Fil LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe middelmatig brede en brede symmetrische lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gegalvaniseerd staal, in wit gelakt polyester. Metalen eindkappen met polycarbonaat koppelstuk vastgeschroefd op een eindkap om een lichtlijn te vormen, verwijderbaar koppelstuk aan het einde van de lichtlijn of het enkele armatuur. Zie de lijst met accessoires voor het aanbrengen van de afdekelementen. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Dubbel circuit VSA 2+2 op een lijn. 5-polige cascade voedingslijn N07V-K, (L1-N1+L2-N2+T) doorsnede 2,5mm², met klemmenstrook met snelaansluiting, onomkeerbaar, bekabeld naar de klemmenstrook van de armatuur. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 2. Op aanvraag diverse vermogens asymmetrische lichtuittreding behuizing en accessoires in RAL-kleur bedrading: dimbaar, nooduitvoering retrofit-kit voor fluorescentieversies doorgaande bedrading tot 11 polen Accessoires Accessoires op pagina 196. Applicaties Omgevingen: commerciële, expositieruimtes, verkeersruimtes, lobby s of wachtruimtes, winkels, scholen. H A H L 192

197 3F Fil LED RSP Aluminium topreflector met prismatisch scherm Code Middelbreedstralende distributie. Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Diffusor SP van zelfdovend V2 transparant polycarbonaat, van binnen gesatineerd, uv-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H 5-polige doorvoerkabel - E-VSA F Fil 180 LED 2x22W RSP L > x180x F Fil 180 LED 2x30W RSP L > x180x F Fil 180 LED 2+2x22W RSP L > x180x F Fil 180 LED 2+2x30W RSP L > x180x85 Systemen 3F Fil LED RSP Breedstralend Aluminium topreflector met prismatisch scherm Code Brede lichtuittreding. Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Diffusor SP van zelfdovend V2 transparant polycarbonaat, van binnen gesatineerd, uv-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H 5-polige doorvoerkabel - E-VSA F Fil 180 LED 2x30W RSP AMPIO L > x180x F Fil 180 LED 2+2x30W RSP AMPIO L > x180x85 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 193

198 3F Fil LED 3F Fil LED 2US Aluminium rooster, matte, niet-reflecterende coating Code Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. 2US parabolische reflector, in mat aluminium, anti-verblindings, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van prismatisch PMMA voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E>100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H 5-polige doorvoerkabel - E-VSA F Fil 180 LED 1x30W 2US L > x180x F Fil 180 LED 2x30W 2US L > x180x F Fil 180 LED 1+1x30W 2US L > x180x F Fil 180 LED 2+2x30W 2US L > x180x85 194

199 3F Fil Kenmerken en installaties Behuizing van warm gegalvaniseerd staal gelakt in wit polyester, verkregen middels Rolling Process. Verlichtingssystemen Perfecte verbinding tussen de optieken of de reflectoren voor een continue lichtlijn. Doorlopende ruimtes aan de zijkant die fysiek zijn gescheiden van de verlichtingssystemen (optieken en reflectoren) voor de passage van de voedingslijnen in de ene ruimte en de bedrading in de andere ruimte. A A B A A B Circuits: 3F Fil 1+1 = één circuit (A) 3F Fil 2+2 = dubbel circuit (AA en BB) lampen op een lijn Systemen Hangende installatie met verschuifbare beugels voor armaturen in lichtlijn A B A B 1+1; 2+2x Gebruik de accessoires verschuifbare beugels cod. A0042, en verstelbare hangarmaturen cod. A0045, A0046, A0047, A0762, A0766, A0770 op basis van de installatiehoogte. Bestel de afdekelementen van de eindkap (zie accessoires). Voor plafondmontage met verschuifbare beugels dezelfde afmetingen in acht nemen. Hangende installatie voor armaturen of enkelvoudige lichtbalken A B 1+1; 2+2x B A B Gebruik accessoires verstelbare hangarmaturen met Rozet 110 cod. A0124 en A0114 op basis van de installatiehoogte. Demonteer de meegeleverde verbindingskit op één eindkap en regel de afdekelementen eindkap (zie accessoires). Directe installatie aan het plafond 81 A 81 A B 1+1; 2+2x A B In geval van enkele rail de meegeleverde verbindingskit demonteren. Bestel de afdekelementen van de eindkap (zie accessoires). Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 195

200 3F Fil Accessoires Paar eindkap cover-elementen (van wit polycarbonaat), compleet met bevestigingsschroeven. Code Artikel A0039 Paar witte eindkappen Fil 180 De verpakking bevat 2 stuks. Verborgen glijdende beugel vrye positionering, in gegalvaniseerd staal, voor montage op of pendel van het plafond. Het kan op twee hoogtes worden afgestemd op de structuur te plaatsen op een afstand van 16 of 21 mm van het plafond. Het maakt het mogelijk de montage ook op normaal ontvlambare oppervlakken. Code A0042 Artikel Fil 180 SS schuif bracket Instelbare vering voor continue kanaal en de doos bestaat uit wit polycarbonaat, interne steun in gegalvaniseerd staal, kabels Ø 2 mm in gegalvaniseerd staal, quick-experts, maximale belasting 50 kg. Code Artikel A0045 Instelbare vering voor kanaal 1m A0046 Instelbare vering voor kanaal 1.5m A0047 Instelbare vering voor kanaal 2m A0762 Instelbare vering voor kanaal 3m A0766 Instelbare vering voor kanaal 4m A0770 Instelbare vering voor kanaal 6m Voor continu kanaal is het altijd noodzakelijk om de glijdende beugel gebruiken (cod A0042); voor het vak van de vaststelling is direct. Op verzoek staalkabel, spoel van 100 m. Instelbare vering voor individuele armaturen bestaat uit wit polycarbonaat roset Ø 110 mm, inwendige beugel verzinkt staal, roestvrij stalen kabel 1,25 mm (lengte 1 m), snelversteller, white power kabel 5x1,5 mm², H05VV-F (2 m lang). Code A0124 A0114 Artikel Rose 110 (Instelbaar Susp.1m unwired) Rose 110 (Instelbaar Susp.1m bedraad met 5-polige kabel) Rol van roestvrij stalen kabel Ø 1,25 mm, lengte 100 m. Code A0620 Artikel Spoel met roestvrij stalen kabel diam. 1,25mm 100 m De verpakking bevat 100 meter. Controller terminals messing geschikt voor bevestiging van staaldraad (diameter 1,25 mm - 1,5 mm - 2 mm), compleet met schroeven. Code A0622 Artikel Klemmen 1 gaten st De verpakking bevat 100 stuks. 196

201 Terminal blok (stekker / bus) met onomkeerbare snap-in dubbele klem, voor voedingsaansluiting aan het begin en het einde van het kanaal, 5 polen. Code A02484 Artikel 5-polen socket-pins aansluiting blok begin / einde Channel 5-polige lijn, 50 cm lang, te gebruiken als de verbinding wordt gevoed langs het kanaal of via een doos voor aftakklemmen (cod. A0036). Code A02597 Artikel Branch 50cm, plug-socket, 5P Rozet voor voedingsaansluiting, in het wit polycarbonaat, wit lineaire power-supply kabel, het type H05VV-F 5x1,5 mm², lengte 2 m. Code A0128 Artikel Rose 86 (5-polige wired baas) Systemen Branch doos in wit gelakt staal voor L, T en kruisvormige takken. Mogelijkheid van pendel in het midden van de doos, zie suspensie (cod. A A A A A A0770). Een hermetische junction box kan intern worden gehuisvest. Code A0036 Artikel Fil 180 BL doos voor branch Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 197

202

203 Waterdicht en corrosiebestendig Nieuws en updates beschikbaar op > Producten > Waterdicht en corrosiebestendig Pagina Product Staal Aluminium Roestvrij staal Polycarbonaat 208 3F LEM 208 NEW 3F LEM 212 NEW 3F LEM HO 216 NEW 3F LEM DALI Sensor 218 NEW 3F LEM HT 230 3F Linda 230 3F Linda LED 236 3F Linda LED HS 238 NEW 3F Linda LED OP 240 3F Linda LED Transparant 242 3F Linda LED Ice 244 3F Linda LED Sensor 254 Beta NEW Beta 235 LED Staal 258 NEW Beta 235 LED Roestvrij Staal 264 Beta A3F - i3f 264 Beta i3f LED 268 Beta Ice LED 270 NEW Beta 2x Kit LED Retrofit 274 Beta 430 Waterdicht en corrosiebestendig 274 Beta 430 LED 276 NEW Beta 4x/6x Kit LED Retrofit 282 3F Cub 282 3F Cub LED 199

204 3F LEM 200

205 Een nieuwe manier van licht beleven Waterdicht en corrosiebestendig 3F LEM is een bijzonder gespecialiseerd product dat is ontwikkeld voor klanten die grote ruimtes gelijkmatig moeten verlichten. We hebben deze armatuur ontwikkeld en vervaardigd met grote spuitgegoten lenzen die verschillende fotometrische lichtuittredingen mogelijk maken en verlichtingsmodules in aluminiumlegering die de warmte ontwikkeld door de laatste generatie led-lichtbronnen kunnen afgeven. Het ontwerp van de nieuwe 3F LEM ontstaat uit de vereenvoudiging van de vorm en de bestudering van de modulariteit: de afkorting LEM staat voor Light Emitting Modules en dankzij gemeenschappelijke platformen en structuren kunnen de klant voordelen worden geboden op het gebied van gebruik, tijdens de installatie en ook bij de vervanging van de lichtbronnen aan het einde van de levensduur van het product. 201

206 Assortiment producten 3F LEM is beschikbaar in de uitvoeringen: 3F LEM - Standaardversie geschikt voor ruimtes met een temperatuur tussen -30 C en +55 C 3F LEM HO - Versie met hoge lichtstroom geschikt voor ruimtes met een temperatuur tussen -30 C en +45 C 3F LEM DALI Sensor - Versie met lichtsensor geschikt voor omgevingen met temperatuur tussen -30 C en +55 C 3F LEM HT - Versie voor omgevingen met temperatuur tussen -30 C en +70 C 3F LEM is beschikbaar met verschillende modulariteit: 3F LEM 1 3F LEM 1+1 3F LEM 2 3F LEM 3 3F LEM 4 202

207 Passie, ervaring en competentie 3F Filippi is een bedrijf dat is gevestigd in Emilia-Romagna, in Italië. Passie voor mechanica is onderdeel van onze cultuur en competenties. Om deze reden hebben we ons voor de ontwikkeling van de warmtegeleider van 3F LEM gericht tot de beste vertegenwoordiger binnen deze sector: de Faculteit Mechanische Techniek van de Universiteit van Bologna. Dankzij de waardevolle bijdrage en de competentie van deze faculteit hebben we het hart - de warmtegeleider - van 3F LEM kunnen creëren: dit element is in alle modellen van de familie aanwezig. De prestaties van de led hangen grotendeels af van het vermogen om de warmte af te voeren. Ons doel was om een product te creëren dat in ruimtes met een hoge temperatuur geïnstalleerd kan worden en dat de correcte werking van de lichtbronnen waarborgt. Het resultaat is een behuizing gemaakt van een innovatieve spuitgegoten aluminiumlegering die geïnstalleerd kan worden in ruimtes met een temperatuur tot 70 C. Maar dissipatie is niet de enige innovatie van 3F LEM: Luchtdoorvoer De vorm van 3F LEM is ontworpen om in elke installatie, ook aan het plafond, de best mogelijke luchtdoorvoer te waarborgen. Dankzij de studie van de aerodynamica wordt de ophoping van stof op het koellichaam vermeden. Elektronica-eenheid gescheiden van de koellichamen Dankzij deze scheiding worden de VSA's niet door de uitgestraalde warmte van de modules beïnvloed. Deze oplossing kan ook worden gebruikt om elektronicaeenheden van verschillende lengte te maken. Vernieuwing De lenzen, lichtbronnen en VSA's kunnen aan het einde van de nuttige levensduur door nieuwe generatie elementen worden vervangen. Waterdicht en corrosiebestendig Mid-Power LED Het gebruik van deze leds biedt een betere efficiëntie (t.o.v. High Power LED), minder verblinding en een geoptimaliseerde verspreiding van de warmte (minder thermische stress op de bronnen). Fotobiologische veiligheid van de leds: RG0 De gebruikte led-diodes zijn ingedeeld in de fotobiologische risicogroep RG0, vrij van gevaar. Dit betekent dat ze geen straling produceren die schadelijk is voor personen. Lenticulair optiek 3F Lens Verkrijgbaar met een gecontroleerde brede of smalle uitstraling (UGR < 22). Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 203

208 Licht vult de ruimte Toen we aan 3F LEM begonnen te denken, wilden we de manier wijzigen waarop tot nu toe grote ruimtes werden verlicht. De mens neemt de wereld waar aan de hand van de zintuigen en licht is een instrument voor de zintuigen. Voorwerpen en andere personen bestaan alleen als we ze kunnen zien. Het is dan ook te danken aan het licht dat we vormen, kleuren en de berichten die de wereld ons op elk moment verzendt op juiste wijze kunnen waarnemen. Werken bij slecht of weinig licht heeft directe en indirecte negatieve gevolgen voor de manier van werken. Daarom is 3F LEM voorzien van ledlichtbronnen van zeer hoge kwaliteit met CRI>80. Op aanvraag kan 3F LEM worden voorzien van lichtbronnen met CRI>90. Bovendien is licht met een kleurtemperatuur van 4000K (neutraal wit), 6500K (koud wit) en op aanvraag 3000K (warm wit) beschikbaar. Met een waarde UGR<22 beschermen we het zicht van iedereen die in het licht van 3F LEM werkt. Maar we beschermen ook de gezondheid van de werknemers door 3F LEM te voorzien van lichtbronnen uit de fotobiologische risicogroep RG0 (geen enkel risico voor de mens). 204

209 Fotometrische distributies 3F LEM voldoet in elk opzicht aan de lichttechnische normen: de lichtuittreding is het resultaat van een aandachtige analyse van UNI EN met betrekking tot de verlichting van werkplekken binnen. We hebben veel aandacht geschonken aan de eisen van de markt en zijn ervan overtuigd dat de twee beschikbare lichtuittredingen ook de meest veeleisende klanten tevreden zullen stellen: BREDE SPREIDING Aanbevolen voor de industrie Rechthoekige projectie op de grond DL De gebruikte energie en het aantal armaturen zijn geoptimaliseerd aangezien er geen sprake is van fotometrische overlappingen. Uniformiteit DT Waterdicht en corrosiebestendig Voor een gelijkmatige verlichting geldt een installatie-afstand van: DT = 1,5 x hu DL = 1,4 x hu hu = Nuttige installatiehoogte GECONCENTREERDE SPREIDING Aanbevolen voor magazijnen en grote installatiehoogten Ellipsoïdale projectie op de grond DL Maakt grote onderlinge afstanden in lengterichting mogelijk voor een gelijkmatige verlichting van gangen en schappen. Uniformiteit Voor een gelijkmatige verlichting geldt een installatie-afstand van: DL = 1,30 x hu hu = Nuttige installatiehoogte Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 205

210 206

211 Nieuwe snelaansluiting Dankzij het systeem FastWiring worden de installatietijden van de 3F LEM drastisch verlaagd: 1 3F LEM wordt geleverd met onze nieuwe snelkoppeling FastWiring Het uitgepakte product ziet er als volgt uit. 2 Verwijder de houder door bij het lipje vast te pakken. Waterdicht en corrosiebestendig 3 Plaats nu in de holte de afsluitdop van de snelkoppeling en de kabelwartel; de elektrische kabels kunnen worden aangesloten op het klemmenbord met knoppen. Er is geen gereedschap nodig. 4 Duw de schuifhouder in de armatuur en scherp de 2 kruiskopschroeven van de afsluitdop aan. 5 Einde. Nu is de 3F LEM klaar voor de installatie. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 207

212 NEW 3F LEM Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed en ellipsen geconcentreerd distributie. Levensduur (L95/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Passief modulaire koellichaam in gegoten aluminium, geschilderd in de kleur wit. Om de warmtehuishouding van de LEDmodule te optimaliseren, het koellichaam zijn oversized en voorzien zelfreiniging van koelribben. Bedrading lichaam in aluminium en staal verankerd stevig aan de wastafels en thermisch gescheiden. 3F lens lenzen met een hoge lichtopbrengst, transparant PMMA, aan de LED modules vastgesteld. Montagebeugel in roestvrij staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Snelaansluiting van polycarbonaat met kabelwartel M20x1,5 voor toegang tot het klemmenbord op een uitneembare slede. Aggregaat geplaatst op een apart compartiment van de LED-module om te zorgen voor een optimale temperatuur van de bekabeling componenten, te inspecteren en te onderhouden zijn. Neem contact op met ons verkoopnetwerk of onze technische afdelingen wanneer verlichtingsarmaturen gebruikt worden met een gelijkstroomvoeding (DC) die van een gecentraliseerde veiligheidsbron afkomstig is. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag dubbele snelaansluiting polycarbonaat lenzen (IK08) tweevoudig circuit versie voor sportscholen lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LED-technologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 222. Applicaties Omgevingstemperatuur van -30 C tot +55 C. Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Commerciële, industriële omgevingen, sportaccommodaties (waarin geen ballen gebruikt worden) en magazijnen. Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met polycarbonaat lenzen. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). L A H L A H L L L H 3F LEM F LEM

213 3F LEM Breedstralend Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 1+1 LED 100 CR AMPIO > x115x NEW 3F LEM 1 LED 50 CR AMPIO >80 542x115x NEW 3F LEM 2 LED 100 CR AMPIO >80 470x542x NEW 3F LEM 3 LED 150 CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 4 LED 200 CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM Geconcentreerd Code Waterdicht en corrosiebestendig Distribution geconcentreerd elliptisch. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 2 LED 100 CR CONC >80 470x542x NEW 3F LEM 3 LED 150 CR CONC >80 657x542x NEW 3F LEM 4 LED 200 CR CONC >80 757x542x129 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 209

214 3F LEM 3F LEM Breedstralend /865 Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 1+1 LED 100/865 CR AMPIO > x115x NEW 3F LEM 1 LED 50/865 CR AMPIO >80 542x115x NEW 3F LEM 2 LED 100/865 CR AMPIO >80 470x542x NEW 3F LEM 3 LED 150/865 CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 4 LED 200/865 CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM Geconcentreerd /865 Code Distribution geconcentreerd elliptisch. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 2 LED 100/865 CR CONC >80 470x542x NEW 3F LEM 3 LED 150/865 CR CONC >80 657x542x NEW 3F LEM 4 LED 200/865 CR CONC >80 757x542x

215 3F LEM DALI Breedstralend Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F LEM 1+1 LED 100 DALI CR AMPIO > x115x NEW 3F LEM 1 LED 50 DALI CR AMPIO >80 542x115x NEW 3F LEM 2 LED 100 DALI CR AMPIO >80 470x542x NEW 3F LEM 3 LED 150 DALI CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 4 LED 200 DALI CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM DALI Geconcentreerd Waterdicht en corrosiebestendig Code Distribution geconcentreerd elliptisch. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F LEM 2 LED 100 DALI CR CONC >80 470x542x NEW 3F LEM 3 LED 150 DALI CR CONC >80 657x542x NEW 3F LEM 4 LED 200 DALI CR CONC >80 757x542x129 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 211

216 NEW 3F LEM HO Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed en ellipsen geconcentreerd distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Passief modulaire koellichaam in gegoten aluminium, geschilderd in de kleur wit. Om de warmtehuishouding van de LEDmodule te optimaliseren, het koellichaam zijn oversized en voorzien zelfreiniging van koelribben. Bedrading lichaam in aluminium en staal verankerd stevig aan de wastafels en thermisch gescheiden. 3F lens lenzen met een hoge lichtopbrengst, transparant PMMA, aan de LED modules vastgesteld. Montagebeugel in roestvrij staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Snelle aansluiting. Aggregaat geplaatst op een apart compartiment van de LED-module om te zorgen voor een optimale temperatuur van de bekabeling componenten, te inspecteren en te onderhouden zijn. Neem contact op met ons verkoopnetwerk of onze technische afdelingen wanneer verlichtingsarmaturen gebruikt worden met een gelijkstroomvoeding (DC) die van een gecentraliseerde veiligheidsbron afkomstig is. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag double snelle verbinding LED-modules, CCT nominale kleurtemperatuur 6500 K polycarbonaat lenzen (IK08) bedrading: tweevoudig circuit lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 222. Applicaties Omgevingstemperatuur van -30 C tot +45 C. Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Commerciële, industriële omgevingen, sportaccommodaties waarin geen ballen gebruikt worden en magazijnen. Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met polycarbonaat lenzen. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). L A H L A H L L L H 3F LEM F LEM

217 3F LEM HO Breedstralend Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 1+1 HO LED 140 CR AMPIO > x115x NEW 3F LEM 1 HO LED 70 CR AMPIO >80 542x115x NEW 3F LEM 2 HO LED 140 CR AMPIO >80 470x542x NEW 3F LEM 3 HO LED 210 CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 4 HO LED 280 CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM HO Geconcentreerd Code Waterdicht en corrosiebestendig Distribution geconcentreerd elliptisch. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 2 HO LED 140 CR CONC >80 470x542x NEW 3F LEM 3 HO LED 210 CR CONC >80 657x542x129 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 213

218 3F LEM HO 3F LEM HO DALI Breedstralend Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F LEM 1+1 HO LED 140 DALI CR AMPIO > x115x NEW 3F LEM 1 HO LED 70 DALI CR AMPIO >80 542x115x NEW 3F LEM 2 HO LED 140 DALI CR AMPIO >80 470x542x NEW 3F LEM 3 HO LED 210 DALI CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 4 HO LED 280 DALI CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM HO DALI Geconcentreerd Code Distribution geconcentreerd elliptisch. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F LEM 2 HO LED 140 DALI CR CONC >80 470x542x NEW 3F LEM 3 HO LED 210 DALI CR CONC >80 657x542x

219 Waterdicht en corrosiebestendig

220 NEW 3F LEM DALI Sensor Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed en ellipsen geconcentreerd distributie. Levensduur (L95/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Passief modulaire koellichaam in gegoten aluminium, geschilderd in de kleur wit. Om de warmtehuishouding van de LEDmodule te optimaliseren, het koellichaam zijn oversized en voorzien zelfreiniging van koelribben. Bedrading lichaam in aluminium en staal verankerd stevig aan de wastafels en thermisch gescheiden. 3F lens lenzen met een hoge lichtopbrengst, transparant PMMA, aan de LED modules vastgesteld. Montagebeugel in roestvrij staal. Elektrisch E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelaansluiting meegeleverd. Aggregaat geplaatst op een apart compartiment van de LED-module om te zorgen voor een optimale temperatuur van de bekabeling componenten, te inspecteren en te onderhouden zijn. Geïntegreerde DALI lichtsensor aan het armatuur, in staat om een constant niveau van verlichting in functie van het daglicht behouden. Neem contact op met ons verkoopnetwerk of onze technische afdelingen wanneer verlichtingsarmaturen gebruikt worden met een gelijkstroomvoeding (DC) die van een gecentraliseerde veiligheidsbron afkomstig is. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag aanwezigheidsfunctie Handmatige aanpassing van de lichtintensiteit double snelle verbinding LED-modules, CCT nominale kleurtemperatuur 6500 K polycarbonaat lenzen (IK08) bedrading: tweevoudig circuit lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 222. A H Applicaties Omgevingstemperatuur van -25 C tot +50 C. Aanbevolen in omgevingen met een sterke hoeveelheid daglicht (of gebieden met personeel aanwezig discontinu). Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Commerciële, industriële omgevingen, sportaccommodaties waarin geen ballen gebruikt worden en magazijnen. Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met polycarbonaat lenzen. Installatie Aanbevolen max. hoogte 13 m. Lichtbeheersing De producten DALI SENSOR uit deze familie hebben een DALI lichtsensor die in de armatuur geïntegreerd is (raadpleeg het hoofdstuk Lichtbeheersing ). L L 216

221 3F LEM DALI Sensor Breedstralend Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. Geïntegreerde DALI lichtsensor aan het armatuur, in staat om een constant niveau van verlichting in functie van het daglicht behouden. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F LEM 2 LED 100 DALI Sensor CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 3 LED 150 DALI Sensor CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM DALI Sensor Geconcentreerd Code Distribution geconcentreerd elliptisch. Geïntegreerde DALI lichtsensor aan het armatuur, in staat om een constant niveau van verlichting in functie van het daglicht behouden. Waterdicht en corrosiebestendig E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI NEW 3F LEM 2 LED 100 DALI Sensor CR CONC >80 657x542x NEW 3F LEM 3 LED 150 DALI Sensor CR CONC >80 757x542x129 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 217

222 NEW 3F LEM HT Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed en ellipsen geconcentreerd distributie. Levensduur (L95/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B10): uur. (tq+25 C) Lichtstroom bij +70 C: -13,5%. Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Passief modulaire koellichaam in gegoten aluminium, geschilderd in de kleur wit. Om de warmtehuishouding van de LED-module te optimaliseren, het koellichaam zijn oversized en voorzien zelfreiniging van koelribben. Bedrading lichaam in aluminium en staal verankerd stevig aan de wastafels en thermisch gescheiden. 3F lens lenzen met een hoge lichtopbrengst, transparant polycarbonaat, aan de LED modules vastgesteld. Montagebeugel in roestvrij staal. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag double snelle verbinding LED-modules, CCT nominale kleurtemperatuur 6500 K bedrading: tweevoudig circuit, dimbaar lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina pagina 222. Applicaties Omgevingstemperatuur van -30 C tot +70 C. Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Commerciële, industriële omgevingen, sportaccommodaties waarin geen ballen gebruikt worden en magazijnen. Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met polycarbonaat lenzen. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelle aansluiting. Aggregaat geplaatst op een apart compartiment van de LED-module om te zorgen voor een optimale temperatuur van de bekabeling componenten, te inspecteren en te onderhouden zijn. Neem contact op met ons verkoopnetwerk of onze technische afdelingen wanneer verlichtingsarmaturen gebruikt worden met een gelijkstroomvoeding (DC) die van een gecentraliseerde veiligheidsbron afkomstig is. L A H H L L 218

223 3F LEM HT Breedstralend Code Brede verdeling met rechthoekige vorm. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 2 HT LED 60 CR AMPIO >80 470x542x NEW 3F LEM 3 HT LED 90 CR AMPIO >80 657x542x NEW 3F LEM 4 HT LED 120 CR AMPIO >80 757x542x129 3F LEM HT Geconcentreerd Code Waterdicht en corrosiebestendig Distribution geconcentreerd elliptisch. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW 3F LEM 2 HT LED 60 CR CONC >80 470x542x NEW 3F LEM 3 HT LED 90 CR CONC >80 657x542x NEW 3F LEM 4 HT LED 120 CR CONC >80 757x542x129 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 219

224 3F LEM Ontwerpvoorbeelden Vergelijking met een reflector 400W HID Ontwerpgegevens: ruimte Hoogte ruimte Hoogte installatie 50x50 meter 11 meter 10 meter Vervanging door soortgelijke lichtbronnen Weerkaatsingen Plafond 30% muren 30% vloer 10% Hoogte werkblad 0,85 meter Actuele installatie Reflector 400 HID Vervanging door soortgelijke lichtbronnen 3F LEM 2 HO LED 140 AMPIO Beperking lichtpunten 3F LEM 4 HO LED 280 AMPIO Verlichtingswaarden 290 lx 310 lx 311 lx Aantal lichtpunten Totaal vermogen W W W Verschil -65% -64% Gemiddelde duur lichtbron uur > ore > ore Vergelijking met een reflector 250W HID Ontwerpgegevens: ruimte Hoogte ruimte Hoogte installatie 50x50 meter 8 meter 7 meter Vervanging door soortgelijke lichtbronnen Weerkaatsingen Plafond 30% muren 30% vloer 10% Hoogte werkblad 0,85 meter Actuele installatie Reflector 250 HID Vervanging door soortgelijke lichtbronnen 3F LEM 2 LED 100 AMPIO Beperking lichtpunten 3F LEM 2 LED 100 AMPIO Verlichtingswaarden 174 lx 262 lx 226 lx Aantal lichtpunten Totaal vermogen W W W Verschil -60% -66% Gemiddelde duur lichtbron uur > ore > ore 220

225 Waterdicht en corrosiebestendig

226 3F LEM Accessoires Beugels voor de installatie van de armatuur aan het plafond of op rail, van roestvrij staal. Code A0652 Artikel Paar beugels voor plafondmontage - 3F LEM De verpakking bevat 2 stuks. Opgelet: deze beugels laten de armatuur NIET draaien. Om de armatuur te kunnen draaien moeten de accessoires A0651+A063 worden gebruikt. Beugels voor de installatie van de armatuur aan het plafond, van wit gelakt staal. Code A0632 NEW A0651 NEW Artikel Paar haakjes voor plafondmontage - 3F LEM De verpakking bevat 2 stuks. 3F LEM bracket rotatie ondersteuning De verpakking bevat 2 stuks. De beugel A0632 kan gebruikt worden voor de installatie van de armatuur aan het plafond zonder dat deze kan draaien. Om de armatuur te kunnen draaien moeten de beide accessoires (A0651+A0632) worden geïnstalleerd. Beugels voor de installatie van de armatuur aan de wand, van wit gelakt staal. Code A0654 NEW A0651 NEW Artikel Paar muurbeugels - 3F LEM De verpakking bevat 2 stuks. 3F LEM bracket rotatie ondersteuning De verpakking bevat 2 stuks. De beugel A0654 kan gebruikt worden voor de installatie van de armatuur aan de wand zonder dat deze kan draaien. Om de armatuur te kunnen draaien moeten de beide accessoires (A0651+A0654) worden geïnstalleerd. Beugel voor de rotatie van de armaturen die aan het plafond of op een rail gemonteerd zijn. Code Artikel A0776 NEW Horizontale rotatiebeugel 90 3F LEM 1-2 A0777 NEW Horizontale rotatiebeugel 90 3F LEM 3 A0778 NEW Horizontale rotatiebeugel 90 3F LEM 4 Stofbescherming, specifiek voor omgevingen waar voedsel wordt verwerkt, van wit gelakt verzinkt staal. Code Artikel A0728 NEW Deksel voor voedingsapplicaties - voor 3F LEM 1 A0733 NEW Deksel voor voedingsapplicaties - voor 3F LEM (één voor elke module) Veerhaken voor de bevestiging van de armatuur aan een ketting, van gegalvaniseerd staal. Code A0653 Artikel Paar van de vaststelling carabiniers voor chain installatie De verpakking bevat 2 stuks. 222

227 Glas ter bescherming van de spiegeloptiek tegen stof en de lens tegen schadelijke uitstoot. Aanbevolen voor erg vuile omgevingen of omgevingen waar agressieve chemicaliën gebruiken worden. Code A0811 NEW A0812 NEW Artikel Transparant glas met pakking (10 st) De verpakking bevat 10 stuks. Gedrukte glas met pakking (10 st) De verpakking bevat 10 stuks. IP-afstandsbediening voor gebruiker, compatibel met DALI-sensoren (niet compatibel met On/off- en Slavesensoren). Code A3021 Artikel Remote controller IR DALI IP-afstandsbediening voor programmeur, compatibel met DALI-sensoren (niet compatibel met On/off- en Slave-sensoren). Code A3020 Artikel Programmer IR DALI Waterdicht en corrosiebestendig IP-adapter voor smartphone, compatibel met alle programmeerbare sensoren. Gratis app voor Android- en ios-apparaten. Code A3022 Artikel IR-Adapter for Smartphone Paar afdekplaten armatuur van wit gelakt staal. Code A0714 A0242 NEW A0243 NEW Artikel Klemmen 2 gaten st De verpakking bevat 100 stuks. 100m verzinkt stalen kabel spoel De verpakking bevat 100 meter. 500m verzinkt stalen kabel spoel De verpakking bevat 500 meter. Vangsysteem met veiligheidskabel voor de borging van de behuizing aan het gebouw. Door het accessoire A0714 te combineren met een van de twee veiligheidskabels (A0242 of A0243) kan een vangsysteem voor de bevestiging en regeling van de kabel op het dragende element van het gebouw worden verkregen. De kabel loopt door de twee doorvoergaten op de hangbeugels die op 3F LEM gemonteerd zijn. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 223

228 3F Linda 224

229 Schone, compacte en robuuste lijn. Altijd al. Patented Waterdicht en corrosiebestendig 3F Linda is beroemd om de zachte lijnen zonder uitstekende delen, de geoctrooieerde goed aansluitende clips, de compacte eivormige behuizing (maximaal 110 millimeter in het geval van de installatie met beugels aan het plafond), de verstevigende inwendige structuur en de elastische en onbreekbare diffuser van polycarbonaat. Dankzij de gebruiksflexibiliteit kan 3F Linda worden gebruikt in civiele en commerciële omgevingen en in de levensmiddelenindustrie (IFS-, HACCP- en BRCcertificatie). 3F Linda is verkrijgbaar in drie verschillende lengtes (600, 1200 en 1500 mm) met verschillende vermogens en lichtstromen en met een behuizing in de beide breedtes (100 millimeter en 160 millimeter). De efficiënte E-VSA s die verbruik en ontstekingstijden beperken. Dankzij de van binnen gesatineerde en verspreidende diffuser, is 3F Linda nu nog prestatiegerichter en voordeliger: een betere lichtuitreding, groter comfort en zachter zicht. 225

230 Ecologie en efficiëntie. Voor u, voor de wereld. 3F Linda is het beste voorbeeld van de ontwerpfilosofie van 3F Filippi: het zoeken naar de beste ontwerpoplossingen die het milieu respecteren en leiden tot een vermindering van het gebruik van materialen en energie tijdens de gehele levensduur van het product door middel van: Verlaging van het verbruik en verhoging van de efficiëntie van het product dankzij het gebruik van intelligente E-VSA s en hoogefficiënte lichtbronnen en de optimalisatie van de verspreiding van de lichtstroom, mede dankzij de mogelijkheid voor de installatie van reflectoren. Een beperkt gebruik van onderling verschillende materialen zodat de installatie en de recycling vereenvoudigd worden: intern is 3F Linda volledig gemaakt van polycarbonaat (behuizing, diffuser en clips), aluminium of staal (reflector, kabelhouder en rvs clips) en koper in de bedrading (volledig verwijderbaar). Bovendien zijn aansluitingen tussen de componenten omkeerbaar en gemaakt van volledig recyclebare materialen, waardoor de demontage en de afdanking van het product aan het einde van diens levensduur worden vereenvoudigd. Recycleerbare green packaging, zoals voor alle andere producten van 3F Filippi gemaakt van gerecycled karton. Beperking van de ecologische impact door middel van de productie van de armaturen met energie die wordt opgewekt door fotovoltaïsche panelen en de assemblage aan de hand van de nul kilometer filosofie. Compatibiliteit van de installatie met de vorige versies: dankzij de volledige compatibiliteit gezien de afmetingen en accessoires met de vorige fluorescentieversie past de nieuwe 3F Linda perfect in elke omgeving en is het de perfecte oplossing voor de vernieuwing van reeds bestaande installaties. Het hergebruik van deze elementen betekent dat minder energie wordt verbruikt voor de vervaardiging van nieuwe producten en accessoires die voor de aanpassing aan reeds bestaande installaties nodig zijn. Snelle en veilige installatie dankzij de stalen bevestigingsbeugels (zowel binnen- als buitenkant); het gewicht wordt op optimale wijze verdeeld. De snelle verschuifbare bevestigingsbeugel maakt tevens de aanpassing mogelijk aan de uitzetting van de armatuur in omgevingen die door temperatuurschommelingen worden gekenmerkt. De drie bevestigingsbeugels worden standaard samen met elke armatuur geleverd. In geval van installaties met blootstelling aan direct zonlicht wordt aangeraden het product Beta 235 of Beta A3F - i3f te gebruiken. De snelle verschuifbare bevestigingsbeugel maakt tevens de aanpassing mogelijk aan de uitzetting van de armatuur in omgevingen die door temperatuurschommelingen worden gekenmerkt. De drie bevestigingsbeugels worden standaard samen met elke armatuur geleverd. 3F Linda is een armatuur met brandreactieklasse 1 volgens het Italiaanse ministeriële besluit van 24 juni 1984 (indeling brandreactieklasse en goedkeuring van brandbestrijdingsmaterialen). Deze indeling komt overeen met de voorschriften van het ministeriële besluit van 11 januari 1988 (Brandbestrijdingsnormen voor metro's) en het ministeriële besluit van 28 oktober 2005 (Veiligheid in spoorwegtunnels). 226

231 Waterdicht en corrosiebestendig

232 3F Linda Assortiment producten 3F Linda is beschikbaar in de uitvoeringen: 3F Linda LED - Waterdichte armatuur met hoge prestaties 3F Linda LED Compatta - Armatuur met lengte 300 mm 3F Linda LED Ampio - Breedstralende versie 3F Linda LED Concentrato - Geconcentreerde diepstralende versie 3F Linda LED Basic - Ideale oplossing voor het vervangen van oude fluorescentie-oplossingen 3F Linda LED HS - Waterdichte armatuur voor omgevingen met agressieve stoffen 3F Linda LED Opale - Waterdichte armatuur met gesatineerde behuizing en opale diffuser 3F Linda LED Trasparente - Waterdichte armatuur met transparante behuizing en diffuser 3F Linda LED Ice - Waterdichte armatuur voer koelcellen tot -30 C 3F Linda LED Sensor - Waterdichte armatuur met geïntegreerde aanwezigheidssensor 3F Linda is beschikbaar met twee verschillende breedtes van de behuizing: 3F Linda 100 mm afbeelding schaal 1:2 3F Linda 160 mm afbeelding schaal 1:2 228

233 Details voor de installatie 3F Linda biedt de mogelijkheid voor een snelle en veilige installatie met verschillende bevestigingswijzen: Plafond 3F Linda lengte 660mm, 1270mm en 1570 mm. Koppel roestvrij stalen beugels, voor snelle bevestiging, met een brede tolerantie voor uitzetting en/of onnauwkeurigheid in het plaatsen van de plug. Plafond 3F Linda lengte 300 mm Hangend Installatie op haken of kettingen. 3F Linda lengte 660mm, 1270mm en 1570 mm. Koppel roestvrij stalen veren, voor snelle bevestiging. Hangend 3F Linda en Koppel haken voor snelle bevestiging, van roestvrij staal. Accessoires: 13 GSI voor armaturen met lengte 300 mm. 13 TRMvoor armaturen met andere lengtes. Lichtrail Installatie op lichtrail door middel van bij de rail geleverde beugels. Lichtrail Installatie op lichtrail door middel van bij de rail geleverde beugels. Waterdicht en corrosiebestendig Voorbereid voor cascadeverbinding voor alle uitvoeringen 3F Linda, met uitzondering van de transparante modellen, OP en Basic. De kabelhouder wordt scharnierend opgehangen voor een eenvoudig onderhoud. Mogelijkheid voor aftakkingen door de lijn voor cascadeverbinding te gebruiken dankzij de meervoudige perforatie op de kop, waardoor het gebruik van aftakdozen wordt voorkomen. Veiligheidsclips voor de bevestiging van de diffuser. Kunnen geopend worden met een schoevendraaier. Eenvoudige en snelle sluiting diffuser dankzij de automatische centrering met de behuizing en een enkele zijwaartse druk op de verzonken clips. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 229

234 3F Linda LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Gecontroleerde symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in zelfdovend V2 polycarbonaat, spuitgietwerk, grijs RAL Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Montageplaat-reflectorunit van thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Diffusor in zelfdovend V2 gesatineerd polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. Montagebeugels van roestvrij staal, versies L=300 mm uitgesloten. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. EP nooduitvoering, 1 uur autonomie met 24 uur oplaadtijd, zekering (lichtstromen op pagina ). In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, klasse II lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 246. Applicaties Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Niet geschikt in omgevingen waar chloorglas, petroleumether, mengsels van koolwaterstoffen, dampen van mineraaloliën en smeeremulsies voor de koeling van gereedschapsmachines aanwezig zijn. Niet geschikt voor installatie op oppervlakken die aan sterke trillingen onderhevig zijn, die zijn blootgesteld aan weersomstandigheden of gemonteerd zijn aan kabels of masten. Neem contact op met onze technische afdeling voor specifieke applicaties. Versie Breed Omgevingen met een lage plafonds, parkeerplaatsen of brede installatie roosters. Versie Geconcentreerd Omgevingen met grote hoogte. H Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). A A H L 230

235 3F Linda LED Code Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. Montagebeugel in roestvrij staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED 1x6W L660 7, >80 660x100x F Linda LED 1x12W L >80 660x100x F Linda LED 1x24W L > x100x F Linda LED 1x30W L > x100x F Linda LED 2x12W L >80 660x160x F Linda LED 2x24W L > x160x F Linda LED 2x30W L > x160x F Linda LED 2x24W/830 L > x160x F Linda LED 2x30W/830 L > x160x F Linda LED 2x24W/865 L > x160x F Linda LED 2x30W/865 L > x160x100 Waterdicht en corrosiebestendig E-VSA DALI NEW 3F Linda LED 1x24W DALI L > x100x NEW 3F Linda LED 1x30W DALI L > x100x NEW 3F Linda LED 2x24W DALI L > x160x NEW 3F Linda LED 2x30W DALI L > x160x100 Nooduitvoering EP, zekering F Linda LED 1x6W EP LA L660 7, >80 660x160x F Linda LED 1x12W EP LA L >80 660x160x F Linda LED 1x24W EP L > x100x F Linda LED 1x30W EP L > x100x F Linda LED 2x24W EP L > x160x F Linda LED 2x30W EP L > x160x F Linda LED 2x24W/830 EP L > x160x F Linda LED 2x30W/830 EP L > x160x F Linda LED 2x24W/865 EP L > x160x F Linda LED 2x30W/865 EP L > x160x100 Nooduitvoering ENP, zekering F Linda LED 1x24W ENP L > x100x F Linda LED 1x12W ENP LA L >80 660x160x100 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 231

236 3F Linda LED 3F Linda LED Breedstralend Code Brede lichtuittreding. Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED 2x24W AMPIO L > x160x F Linda LED 2x30W AMPIO L > x160x100 3F Linda LED Geconcentreerd Code Diepstralende lichtuittreding. Reflector van hoogglans aluminium, hoogrendement. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED 2x24W CONC L > x160x F Linda LED 2x30W CONC L > x160x100 3F Linda LED Basic Code Code Artikel Vermogen (W) 232 E=100% Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC Goed aansluitende clips voor montage van diffusor van polycarbonaat, manipulatiebestendige schroevendraaier opening. In overeenstemming met EN Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED Basic 1x19W L > x100x F Linda LED Basic 1x23W L > x100x F Linda LED Basic 2x19W L > x160x F Linda LED Basic 2x23W L > x160x100

237 3F Linda LED Compact Code 5791 E=100% Breed longitudinale distributie. Instelbare LED-modules. Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC In overeenstemming met EN Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. Op aanvraag, nooduitvoering. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda Compatta LED 1x5W 160x300 7, >80 300x160x F Linda Compatta LED 1x5W 100x300 7, >80 300x100x100 Waterdicht en corrosiebestendig De Linda LED Compatta is speciaal ontwikkeld voor de installatie in gangen, vluchtwegen en verkeersruimtes: het licht begeleidt u duidelijk met een lichtuittreding die speciaal voor de creatie van heldere gangen. Dankzij een nieuwe LED-technologie die speciaal voor deze armatuur is ontwikkeld, is een aanzienlijke energiebesparing mogelijk en kan kunnen de onderhoudskosten worden geëlimineerd (geschatte gemiddelde levensduur van de LED-lichtbron meer dan h). De beide versies van Linda Compatta LED kunnen aan het plafond of aan de wand worden gemonteerd. De LED-bron kan worden gedraaid, zodat de lichtbundel aan elk type installatie kan worden aangepast. De draaibare steun waar de ledstrook op is bevestigd kan gebruikt worden om de lichtstroom 45 in beide richtingen te draaien. Zo kan aan elke specifieke verlichtingsbehoefte worden voldaan en kunnen deze verstellingen met grote precisie direct ter plaatse worden verricht: Symmetrische lichtstroom Voorbeeld van de oriëntatie van de lichtbron Voorbeeld: Asymmetrische lichtbron 45 gedraaid Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 233

238 3F Linda LED Ontwerpvoorbeelden Vergelijking met de waterdicht versie met fluorescentielamp 2x58 C-VSA Ontwerpgegevens: ruimte Hoogte ruimte Hoogte installatie Aantal armaturen: 30x30 meter 7 meter 5 meter 60 armaturen Vervanging door soortgelijke lichtbronnen Weerkaatsingen Plafond 30% muren 30% vloer 10% Hoogte werkblad 0,85 meter Actuele installatie Waterdichte versie met fluorescentielamp 2x58W Vervanging door soortgelijke lichtbronnen 3F Linda LED Basic 2x23W L1570 Beperking lichtpunten 3F Linda LED 2x30W L1570 Verlichtingswaarden 300 lx 344 lx 329 lx Aantal lichtpunten Totaal vermogen Verschil Gemiddelde duur lichtbron W (C-VSA) W (elektronisch) uur (C-VSA) uur (elektronisch) W W -63% (starter) -53% (elektronisch) -66% (C-VSA) -53% (elektronisch) > ore > ore 2000 bedrijfsuren per jaar (8 uur per dag) 0,18 /KWh Energiekosten 51 (C-VSA) 40 (elektronisch) 19 Jaarlijkse energiebesparing voor elke momenteel geïnstalleerde armatuur 32 * (starter) 21 * (elektronisch) 33 * (C-VSA) 22 * (elektronisch) 3000 bedrijfsuren per jaar (12 uur per dag) 0,18 /KWh Energiekosten Jaarlijkse energiebesparing voor elke momenteel geïnstalleerde armatuur 76 (C-VSA) 59 (elektronisch) * (starter) 31 * (elektronisch) 50 * (C-VSA) 33 * (elektronisch) * de besparing wegens een drastische beperking van de onderhoudskosten moeten daarbij worden opgeteld 234

239 Vergelijkende tabel fluorescentie- en led-armaturen Oorspronkelijke Verbruik (W) Overeenstemmende LED Verbruik (W) Besparing T8 2x58W starter 141 3F Linda LED Basic 2x23W L % HF % 2x36W starter 90 3F Linda LED Basic 2x19W L % HF 71 41% 2x18W starter 45 3F Linda LED 1x12W L % HF 35 57% 1x58W starter 70 3F Linda LED Basic 1x23W L % HF 55 53% 1x36W starter 45 3F Linda LED Basic 1x19W L % HF 36 42% 1x18W starter 27 3F Linda LED 1x6W L660 7,5 72% HF 19 61% T5 2x49W 106 3F Linda LED Basic 2x23W L % 2x35W 76 3F Linda LED 1x30W L % 2x28W 60 3F Linda LED 1x24W L % 2x14W 31 3F Linda LED 1x12W L % 1x80W 86 3F Linda LED 1x30W L % 1x49W 53 3F Linda LED Basic 1x23W L % 1x35W 38 3F Linda LED Basic 1x19W L % 1x28W 31 3F Linda LED 1x12W L % 1x14W 16 3F Linda LED 1x6W L660 7,5 53% Waterdicht en corrosiebestendig Waarom kiest u voor 3F Linda LED? Oneindig lang licht 3F Linda LED is voorzien van de nieuwe 3F LED-technologie die, dankzij lichtbronnen die specifiek voor zwaar gebruik ontwikkeld zijn, een duur van meer dan uur waarborgt. Aan het einde van deze periode levert minstens 90% van de leds nog altijd 85% van de oorspronkelijke emissie (50.000h L85/B10). Uw portemonnee zal het verschil zeker voelen - Dankzij de 3F LED-technologie kan tot 60% worden bespaard in vergelijking tot traditionele lichtbronnen. - De bestaande lichtbronnen kunnen worden vervangen door de lichtpunten en de elektrische installatie te behouden en het verbruik te verlagen. - Dankzij minder onderhoud nemen de beheerskosten aanzienlijk af. Schoonheid die (niet) verblindt De nieuwe gesatineerde diffuser van 3F Linda LED annuleert elke vorm van verblinding en levert een benijdenswaardige gelijkmatige verlichting. Dankzij de schone en elegante lijnen van 3F Linda LED kan de armatuur in elke omgeving geïntegreerd worden. Eco-logica 3F Linda LED is ontworpen volgens de Eco Design-beginselen en straalt uit dankzij: - De productie met energie die wordt opgewekt door fotovoltaïsche panelen en de assemblage aan de hand van de nul kilometer filosofie. - Een beperkt gebruik van onderling verschillende materialen, waardoor de assemblage, installatie en recycling worden vereenvoudigd. - Recycleerbare green packaging. Aanzienlijke verlaging van de onderhoudskosten Een langere duur betekent minder onderhoud. Minder onderhoud betekent meer besparing. Minder onderhoud betekent minder problemen. Minder problemen betekent meer rust. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 235

240 3F Linda LED HS Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Gecontroleerde symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Lichaam en het scherm in polycarbonaat met extra beschermende behandeling voor gebruik in omgevingen met agressieve stoffen. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Montageplaat-reflectorunit van thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Diffusor in zelfdovend V2 gesatineerd polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. Montagebeugel in roestvrij staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, klasse II Accessoires Accessoires op pagina 246. Applicaties Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Geschikt voor installatie in omgevingen waar voedsel-productie/processen plaats vinden (HACCP, IFS, BRC Standaard). Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Niet geschikt voor installatie op oppervlakken die aan sterke trillingen onderhevig zijn, die zijn blootgesteld aan weersomstandigheden of gemonteerd zijn aan kabels of masten. Armatuur met lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige A L chemische stoffen die voor de normale LED-technologie schadelijk zijn. Behuizing en diffuser bestendig tegen de volgende stoffen: Ethylalcohol (24 uur bij 20 C), waterige reinigingsmiddelen, chloorzuur 10% (veroorzaakt een lichte waas), remvloeistof DOT4, zwavelzuur (veroorzaakt een lichte waas), ammoniak. Denk er bij het gebruik van deze gegevens aan dat ze het resultaat zijn van laboratoriumtests en dus uitsluitend geldig onder die omstandigheden. De gegevens zijn slechts een benadering en als er geen praktische ervaringscijfers beschikbaar zijn, is het raadzaam een test uit te voeren onder de daadwerkelijke gebruiksomstandigheden. Gelieve de tabel met de waarden voor de bestendigheid tegen bijtende stoffen op pag. 371 te raadplegen. De temperatuur en concentratie van een chemische stof kunnen een significant effect hebben op de materialen en de LEDtechnologie. Neem contact op met onze technische afdeling voor specifieke applicaties. H A H 236

241 3F Linda LED HS Code E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED HS 1x30W L > x100x F Linda LED HS 2x30W L > x160x100 Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 237

242 NEW 3F Linda LED OP Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Diffuse symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gesatineerd zelfdovend V2 polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Montageplaat-reflectorunit met gereduceerde breedte om de hoeveelheid indirect licht te verhogen, in thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Diffusor in opaal zelfdovend V2 polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van polycarbonaat, opening met schroevendraaier. Montagebeugel in roestvrij staal. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, klasse II, nooduitvoering (alleen 24W en 30W) lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 246. Applicaties Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Omgevingen: ziekenhuizen, verkeersruimtes, spiegels, trappenhuizen. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Doorvoer voor voedingskabel in het bovenste centrale deel van de behuizing. A H H L 238

243 3F Linda LED OP Code Goed aansluitende veiligheidsclips van transparant polycarbonaat. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED OP 1x12W L >80 660x100x F Linda LED OP 1x24W L > x100x F Linda LED OP 1x30W L > x100x100 Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 239

244 3F Linda LED Transparant Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Gecontroleerde symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in transparant zelfdovend V2 polycarbonaat, spuitgietwerk. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Montageplaat-reflectorunit van thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Diffusor in zelfdovend V2 gesatineerd polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. Montagebeugel in roestvrij staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen bedrading: dimbaar, klasse II lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 246. Applicaties Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Omgevingen: verkeersruimtes, parkeerplaatsen. Omgevingen waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Niet geschikt in omgevingen waar chloorglas, petroleumether, mengsels van koolwaterstoffen, dampen van mineraaloliën en smeeremulsies voor de koeling van gereedschapsmachines aanwezig zijn. Niet geschikt voor installatie op oppervlakken die aan sterke trillingen onderhevig zijn, die zijn blootgesteld aan weersomstandigheden of gemonteerd zijn aan kabels of masten. H A A H L 240

245 3F Linda LED Transparant Code Doorzichtig polycarbonaat behuizing. Goed aansluitende veiligheidsclips van roestvrij staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED Trasparente 1x12W L >80 660x100x F Linda LED Trasparente 1x24W L > x100x F Linda LED Trasparente 1x30W L > x100x F Linda LED Trasparente 2x24W L > x160x F Linda LED Trasparente 2x30W L > x160x100 Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 241

246 3F Linda LED Ice Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Gecontroleerde symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in zelfdovend V2 polycarbonaat, spuitgietwerk, grijs RAL Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Montageplaat-reflectorunit van thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Diffusor in zelfdovend V2 gesatineerd polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. Montagebeugel in roestvrij staal. Verlichting kenmerken Lineair LED modules UR95. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 246. Applicaties Cellen met temperaturen van -30 C tot + 40 C met een vochtigheidsgraad tot 95%. Voor de installatie wordt aanbevolen om na te gaan of contra-indicaties voor het gebruik van polycarbonaat in de koelcel bestaan. Installatie Dankzij de nieuwe 3F LED-technologie, de voordelen van het gebruik 3F Linda LED ICE-technologie zijn legio: switch-on tijd minder dan 5 seconden onbeperkt schakelen levensduur van de LED bron niet afneemt in verhouding tot het aantal inschakelingen Dit alles resulteert in kostenbesparingen door: stroomverbruik lager dan voor fluorescent-versies geen warmteoverdracht van de armatuur aan de gekoelde omgeving Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, zekering. L-N-T klemmenstrook met keramische afscheiding met poedergevulde zekering, snelwerkend, 5x20 mm, berekende capaciteit, stroomonderbreking bij A. Inwendige, massieve, eenpolige en met siliconenrubber geïsoleerde geleiders, met glazen vlecht type UG4T2/2 diam. 0,75 mm². In overeenstemming met EN A H A H L 242

247 3F Linda LED Ice 1x Code E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED Ice 1x24W UR95 L > x100x F Linda LED Ice 1x30W UR95 L > x100x100 3F Linda LED Ice 2x Code Waterdicht en corrosiebestendig E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED Ice 2x24W UR95 L > x160x F Linda LED Ice 2x30W UR95 L > x160x100 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 243

248 3F Linda LED Sensor Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Gecontroleerde symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in zelfdovend V2 polycarbonaat, spuitgietwerk, grijs RAL Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Montageplaat-reflectorunit van thermisch verzinkt staal, gelakt in wit polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. stalen snelbevestigingen, scharnierende opening. Diffusor in zelfdovend V2 gesatineerd polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant. Goed aansluitende veiligheidsclips voor montage van diffuser van roestvrij staal, opening met schroevendraaier. Montagebeugel in roestvrij staal. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen bedrading: nooduitvoering lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 246. Applicaties Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Omgevingen: verkeersruimtes, parkeerplaatsen. Voor vrijwel alle omgevingen, mits er geen bijtende stoffen voorkomen en het gebruik van plastic materiaal wordt toegelaten. Niet geschikt in omgevingen waar chloorglas, petroleumether, mengsels van koolwaterstoffen, dampen van mineraaloliën en smeeremulsies voor de koeling van gereedschapsmachines aanwezig zijn. Niet geschikt voor installatie op oppervlakken die aan sterke trillingen onderhevig zijn, die zijn blootgesteld aan weersomstandigheden of gemonteerd zijn aan kabels of masten. Neem contact op met onze technische afdeling voor specifieke applicaties. Lichtbeheersing Voor meer informatie over 3F Sensortechnologie, verwijzen naar de specifiek hoofdstuk in de sectie Lichtbeheersing. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Sensormodus: in- en uitschakeling n.a.v. aanwezigheid. Geïntegreerde aanwezigheidssensor met ON/OFF-functie. CF Corridor Function modus: ook in een lege omgeving wordt de lichtstroom op 10% gehouden. A H A H L 244

249 3F Linda LED Sensor Code Geïntegreerde aanwezigheidssensor met ON/OFF-functie. Goed aansluitende veiligheidsclips van roestvrij staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED 1x30W Sensor L > x100x F Linda LED 2x30W Sensor L > x160x100 3F Linda LED Sensor CF Code Waterdicht en corrosiebestendig Geïntegreerde aanwezigheidssensor met Corridor Function mode. Goed aansluitende veiligheidsclips van roestvrij staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Linda LED 1x30W Sensor CF L > x100x F Linda LED 2x30W Sensor CF L > x160x100 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 245

250 3F Linda Accessoires 45 Paar beugels en haken in roestvrij staal, met bouten en moeren voor bevestiging aan 3F Linda, voor plafonden wandmontage, enkele en dubbele-lamp armaturen. Minimum kantelhoek = 45. Code Artikel A gzi (w / brack. Linda L300) De verpakking bevat 2 stuks. A rit (w / brack. + haken Linda / T5) De verpakking bevat 2 stuks. 148 Paar beugels en haken in roestvrij staal, met bouten en moeren voor bevestiging aan 3F Linda, voor wandmontage, enkele en dubbele-lamp armaturen. Code Artikel A mbi (w / brack. Linda L300) De verpakking bevat 2 stuks. A fbr (w / brack. + haken Linda / T5) De verpakking bevat 2 stuks. Paar van roestvrij staal haken voor verlaagde installatie met kabel clip en moeren en bouten voor de installatie te 3F Linda. Code Artikel A GSI (paar susp. Haken Linda L300) De verpakking bevat 2 stuks. A TRM (paar susp. Haken Linda L / T5) De verpakking bevat 2 stuks. Draad bescherming voor toepassingen in een droge omgeving, tegen schokken uit alle richtingen, gegalvaniseerd stalen staaf Ø 5 mm. Code A0455 A0456 A0457 A0458 Artikel Bescherming rooster 180x F / Linda Bescherming rooster 180x F / Linda Bescherming rooster 280x F / Linda / Beta Bescherming rooster 280x F / Linda / Beta Alleen voor armaturen vastgesteld zonder haken. Goed aansluitende clips van roestvrij staal voor de bevestiging van de diffuser, veiligheidssluiting. Code A0160 A0161 A0162 Artikel Inox clips 3F Linda L660-4 st De verpakking bevat 4 stuks. Inox clips 3F Linda l st De verpakking bevat 8 stuks. Inox clips 3F Linda l st De verpakking bevat 10 stuks. 5-polige cascade verbindingslijn, stijve H07V2-U-kabel, HT 90 C, 1,5 mm², klemmen met aansluitcapaciteit 2x2,5 mm². Code A0447 Artikel 3F Linda hoewel lijn l1570 Voor alle 3F Linda, met uitzondering van modellen: Transparant, OP, Basic en DALI. 246

251 Anti-condens diffuser kabelwartel. Code A0187 Artikel Anti-condens kabelwartel Aanbevolen voor installaties in omgevingen met plotselinge temperatuur veranderingen of onderworpen aan condensatie. Pictogrammen voor waarschuwingsborden aan te brengen op diffusers nood armatuur 160 mm breed. Pictogram, 135 mm hoog, 240 mm lang voor armaturen L300, 605 mm lang voor armaturen L300. Pictogrammen voldoen aan de Europese normen op het gebied van gezondheid en veiligheid signalen op de werkplek. Code Artikel A CSG (pictogram P1 Linda L300) A MTH (pictogram P1 Linda L660) Pictogrammen voor waarschuwingsborden aan te brengen op veiligheidsarmatuur diffusers 160 mm breed. Pictogram, 135 mm hoog, 240 mm lang voor armaturen L300, 605 mm lang voor armaturen L300. Pictogrammen voldoen aan de Europese normen op het gebied van gezondheid en veiligheid signalen op de werkplek. Code Artikel A DVI (pictogram P2 Linda L300) A MVL (pictogram P2 Linda L660) Pictogrammen voor waarschuwingsborden aan te brengen op veiligheidsarmatuur diffusers 160 mm breed. Pictogram, 135 mm hoog, 240 mm lang voor armaturen L300, 605 mm lang voor armaturen L300. Pictogrammen voldoen aan de Europese normen op het gebied van gezondheid en veiligheid signalen op de werkplek. Code Artikel A GZM (pictogram P3 Linda L300) A PXn (pictogram P3 Linda L660) Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 247

252 Beta

253 Veelzijdig en sterk Waterdicht en corrosiebestendig 3F Beta 235 is een zeer veelzijdige verlichtingsarmatuur, de ideale verlichtingsoplossing voor werkomgevingen die een verhoogd beveiligingsniveau behoeven. Is uitgerust met LED-lichtbronnen met een hoge lichtstroom (131 lm/w) en is, dankzij het brede werkingsbereik van -20 C tot 45 C, bijzonder geschikt voor omgevingen zoals magazijnen, garages en productieafdelingen. 3F Beta 235 is beschikbaar in de lengtes 655 mm, mm en mm, en bestaat uit een stalen of roestvrij stalen behuizing met een diffuser van glas of polycarbonaat, zodat, afhankelijk van de installatieomgeving, de beste prestaties geboden worden. De technische prestaties en de hoge weerstand worden aangevuld door de eenvoud van installatie en onderhoud: de nieuwe Snelkoppeling is tijdbesparend en vereenvoudigt de werkzaamheden van de installateurs. 249

254 Assortiment producten Beta 235 is beschikbaar in de uitvoeringen: Behuizing van staal Beta 235 LED 75 PC - Diffusor van polycarbonaat) Beta 235 LED 76 VS - Geperst glas Beta 235 LED 76 VT - Transparant glas Behuizing van roestvrij staal Beta 235 LED 92 PC - Diffusor van polycarbonaat) Beta 235 LED 93 VS - Geperst glas Beta 235 LED 93 VT - Transparant glas Beta 235 is beschikbaar met 3 verschillende soorten diffuser: Diffusor van Polycarbonaat Geperst glas Transparant glas 250

255 Nieuwe snelaansluiting Dankzij het systeem FastWiring worden de installatietijden van de nieuwe Beta 235 drastisch verlaagd: 1 Beta 235 wordt geleverd met onze nieuwe snelkoppeling FastWiring. Het uitgepakte product ziet er als volgt uit. 2 Verwijder de houder door bij het lipje vast te pakken. Waterdicht en corrosiebestendig 3 Plaats nu in de holte de afsluitdop van de snelkoppeling en de kabelwartel; de elektrische kabels kunnen worden aangesloten op het klemmenbord met knoppen. Er is geen gereedschap nodig. 4 Duw de schuifhouder in de armatuur en scherp de 2 kruiskopschroeven van de afsluitdop aan. 5 Einde. Nu is de Beta 235 klaar voor de installatie. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 251

256 Fotometrische distributies BREDE LICHTUITTREDING Rechthoekige projectie op de grond De gebruikte energie en het aantal armaturen zijn geoptimaliseerd aangezien er geen sprake is van fotometrische overlappingen. Dl x hu Dt= Dwarsafstand Dl= Lengteafstand hu= nuttige hoogte (tussen armatuur en werkvlak) Dt x hu Fotometrische krommen Modellen D T D L 75/92 met diffuser van Polycarbonaat 1,6 1,6 76/93 met Geperst glas 1,3 1,4 76/93 met Transparant glas 1,6 1,6 252

257 DISTRIBUTIE HYPERGECONCENTREERD Ellipsoïdale projectie op de grond Maakt grote onderlinge afstanden in lengterichting mogelijk voor een gelijkmatige verlichting van gangen en schappen. Dl x hu Fotometrische krommen Modellen D T D L 75/92 met diffuser van Polycarbonaat 0,4 0,7 Waterdicht en corrosiebestendig 76/93 met Geperst glas 0,5 0,7 76/93 met Transparant glas 0,4 0,7 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 253

258 NEW Beta 235 LED Staal Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe lichtuittrede, brede en extreem smalle bundel. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van staal, geperst uit één stuk, poedercoating van wit epoxy-polyester. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking. Grote reflector en kabelhouder van wit gelakt staal, hoogglanzend. PMMA lenzen met externe vlakke ondergrond (ingespiegeld tot volledige bescherming van de LED-modules te verkrijgen). Veiligheidsclips van gegalvaniseerd staal voor de bevestiging van diffusers. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelaansluiting van polycarbonaat met kabelwartel M20x1,5 voor toegang tot het klemmenbord op een uitneembare slede. Verlichting kenmerken LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen diverse vermogens gelaagd glas tweevoudig circuit veiligheidsclips lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 262. Applicaties Omgevingstemperatuur van -20 C tot +45 C. Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Industriële omgevingen, magazijnen, omgevingen waarin een veiligheidssluiting vereist is, zoals bijvoorbeeld in gevangenissen, dankzij de clips die met schroeven geblokkeerd kunnen worden Policarbonato A H Policarbonato A H Beta 235 L 1565 L Beta 235 L L (op aanvraag). Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met gelaagd glas. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. Installatie Direct aan het plafond, hangend, aan rail of aan de wand. Voor haken en steunbeugels, zie accessoires. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). Vetro A Vetro A H H 254

259 Beta 235 LED 75 PC Breedstralend Behuizing in staal Diffusor van polycarbonaat Code Breedstralende symmetrische lichtuittreding. Diffusor van zelfdovend V2 polycarbonaat, van binnen gesatineerd, UV-bestendig, spuitgietwerk. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 751x25 AMPIO L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 751x50 AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 751x60 AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 752x20 AMPIO L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 752x45 AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 752x55 AMPIO L > x235x107 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 751x60 DALI AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 752x45 DALI AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 752x55 DALI AMPIO L > x235x107 Waterdicht en corrosiebestendig Beta 235 LED 75 PC Ipergeconcentreerd Behuizing in staal Diffusor van polycarbonaat Code Symmetrische lichtverdeling, zeer smalle bundel. Diffusor van zelfdovend V2 polycarbonaat, van binnen gesatineerd, UV-bestendig, spuitgietwerk. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 752x45 IPERCONC L > x235x NEW Beta 235 LED 752x55 IPERCONC L > x235x107 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 752x45 DALI IPERCONC L > x235x NEW Beta 235 LED 752x55 DALI IPERCONC L > x235x107 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 255

260 Beta 235 LED Staal Beta 235 LED 76 VS Breedstralend Behuizing in staal Afscherming gehard veiligheidsglas Code Breedstralende symmetrische lichtuittreding. Niet-verblindend, gehard, onbrandbaar, geperst glas VS, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 761x25 AMPIO VS L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 761x50 AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 761x60 AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 762x20 AMPIO VS L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 762x45 AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 AMPIO VS L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 761x60 DALI AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 762x45 DALI AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 DALI AMPIO VS L > x235x105 Beta 235 LED 76 VS Ipergeconcentreerd Behuizing in staal Afscherming gehard veiligheidsglas Code Symmetrische lichtverdeling, zeer smalle bundel. Niet-verblindend, gehard, onbrandbaar, geperst glas VS, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 762x45 IPERCONC VS L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 IPERCONC VS L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 762x45 DALI IPERCONC VS L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 DALI IPERCONC VS L > x235x

261 Beta 235 LED 76 VT Breedstralend Behuizing in staal Afscherming gehard veiligheidsglas, transparant Code Breedstralende symmetrische lichtuittreding. Transparant glas VT, gehard, onbrandbaar, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 761x50 AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 761x60 AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 762x45 AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 AMPIO VT L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 761x60 DALI AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 762x45 DALI AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 DALI AMPIO VT L > x235x105 Waterdicht en corrosiebestendig Beta 235 LED 76 VT Ipergeconcentreerd Behuizing in staal Afscherming gehard veiligheidsglas, transparant Code Symmetrische lichtverdeling, zeer smalle bundel. Transparant glas VT, gehard, onbrandbaar, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 762x45 IPERCONC VT L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 IPERCONC VT L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 762x45 DALI IPERCONC VT L > x235x NEW Beta 235 LED 762x55 DALI IPERCONC VT L > x235x105 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 257

262 NEW Beta 235 LED Roestvrij Staal Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe lichtuittrede, brede en extreem smalle bundel. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in AISI 304 roestvrij staal, geperst uit één stuk. Grote reflector en kabelhouder van wit gelakt staal, hoogglanzend. PMMA lenzen met externe vlakke ondergrond (ingespiegeld tot volledige bescherming van de LED-modules te verkrijgen). Veiligheidsclips van roestvrij staal voor de bevestiging van diffusers. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelaansluiting van polycarbonaat met kabelwartel M20x1,5 voor toegang tot het klemmenbord op een uitneembare slede. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen diverse vermogens gelaagd glas bedrading: tweevoudig circuit veiligheidsclips armaturen met elektronisch VSA, conform de richtlijn 94/9/EG (ATEX), groep II, categorie 3D, Zone 22 lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 262. Applicaties Omgevingstemperatuur van -20 C tot +45 C. Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Industriële omgevingen, magazijnen, Policarbonato A H Policarbonato A H Beta 235 L 1565 L omgevingen waarin een veiligheidssluiting vereist is, zoals bijvoorbeeld in gevangenissen, dankzij de clips die met schroeven geblokkeerd kunnen worden (op aanvraag). Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met gelaagd glas. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. Installatie Direct aan het plafond, hangend, aan rail of aan de wand. Voor haken en steunbeugels, zie accessoires. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). Beta 235 L L Vetro A Vetro A H H 258

263 Beta 235 LED 92 PC Breedstralend Behuizing roestvrij staal Diffusor van polycarbonaat Code Breedstralende symmetrische lichtuittreding. Diffusor van zelfdovend V2 polycarbonaat, van binnen gesatineerd, UV-bestendig, spuitgietwerk. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 921x25 AMPIO L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 921x50 AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 921x60 AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 922x15 AMPIO L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 922x40 AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 922x50 AMPIO L > x235x107 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 921x60 DALI AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 922x40 DALI AMPIO L > x235x NEW Beta 235 LED 922x50 DALI AMPIO L > x235x107 Waterdicht en corrosiebestendig Beta 235 LED 92 PC Ipergeconcentreerd Behuizing roestvrij staal Diffusor van polycarbonaat Code Symmetrische lichtverdeling, zeer smalle bundel. Diffusor van zelfdovend V2 polycarbonaat, van binnen gesatineerd, UV-bestendig, spuitgietwerk. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 922x40 IPERCONC L > x235x NEW Beta 235 LED 922x50 IPERCONC L > x235x107 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 922x40 DALI IPERCONC L > x235x NEW Beta 235 LED 922x50 DALI IPERCONC L > x235x107 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 259

264 Beta 235 LED Roestvrij Staal Beta 235 LED 93 VS Breedstralend Behuizing roestvrij staal Afscherming gehard veiligheidsglas Code Breedstralende symmetrische lichtuittreding. Niet-verblindend, gehard, onbrandbaar, geperst glas VS, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 931x25 AMPIO VS L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 931x50 AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 931x60 AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 932x15 AMPIO VS L >80 655x235x NEW Beta 235 LED 932x40 AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 AMPIO VS L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 931x60 DALI AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 932x40 DALI AMPIO VS L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 DALI AMPIO VS L > x235x105 Beta 235 LED 93 VS Ipergeconcentreerd Behuizing roestvrij staal Afscherming Gehard Veiligheidsglas Code Symmetrische lichtverdeling, zeer smalle bundel. Niet-verblindend, gehard, onbrandbaar, geperst glas VS, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 932x40 IPERCONC VS L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 IPERCONC VS L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 932x40 DALI IPERCONC VS L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 DALI IPERCONC VS L > x235x

265 Beta 235 LED 93 VT Breedstralend Behuizing roestvrij staal Afscherming gehard veiligheidsglas, transparant Code Breedstralende symmetrische lichtuittreding. Transparant glas VT, gehard, onbrandbaar, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 931x50 AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 931x60 AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 932x40 AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 AMPIO VT L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 931x60 DALI AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 932x40 DALI AMPIO VT L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 DALI AMPIO VT L > x235x105 Waterdicht en corrosiebestendig Beta 235 LED 93 VT Ipergeconcentreerd Behuizing roestvrij staal Afscherming Gehard Veiligheidsglas, Transparant Code Symmetrische lichtverdeling, zeer smalle bundel. Transparant glas VT, gehard, onbrandbaar, perimetrisch frame uit één stuk van verzinkt staal. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA NEW Beta 235 LED 932x40 IPERCONC VT L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 IPERCONC VT L > x235x105 E-VSA DALI NEW Beta 235 LED 932x40 DALI IPERCONC VT L > x235x NEW Beta 235 LED 932x50 DALI IPERCONC VT L > x235x105 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 261

266 Beta 235 Accessoires Draad bescherming voor toepassingen in een droge omgeving, tegen schokken uit alle richtingen, gegalvaniseerd stalen staaf Ø 5 mm. Code A0457 A0458 Artikel Bescherming rooster 280x F / Linda / Beta Bescherming rooster 280x F / Linda / Beta Anti-condens diffuser kabelwartel. Code A0187 Artikel Anti-condens kabelwartel Aanbevolen voor installaties in omgevingen met plotselinge temperatuur veranderingen of onderworpen aan condensatie. Veerhaken voor de bevestiging van de armatuur aan een ketting, van gegalvaniseerd staal. Code A0653 Artikel Paar van de vaststelling carabiniers voor chain installatie De verpakking bevat 2 stuks. Veiligheidsschroef die de onbevoegde opening van de armatuur verhindert. Code Artikel A0471 NEW Beveiligingsschroeven - Beta 235 De verpakking bevat 100 stuks. De producten uit het assortiment Beta 235 zijn voorzien van veiligheidsclips: L655mm (4 clips), L1265 (6 clips) en L1565 (8 clips) - waarvan 4 met reeds geïnstalleerde veiligheidsschroeven. De schroeven kunnen op de vrije clips aangebracht worden in applicaties waarin een totale ontoegankelijkheid van de armatuur vereist is. Met een kit kunnen 4 armaturen L1265 of 2 armaturen L1565 worden verkregen. Paar beugels en haken voor de bevestiging aan het plafond, met bouten en moeren van roestvrij staal voor de bevestiging van de armatuur. Code Artikel A0324 NEW Paar vaste haakjes voor plafond - Beta 235 De verpakking bevat 2 stuks. Paar montagebeugels en haken voor wandmontage, met bouten en moeren voor armatuur vastmaken, alles in roestvrij staal. Code A0835 NEW Artikel Paar haakjes en haken voor de muur De verpakking bevat 2 stuks. 262

267 Paar stalen haken voor hangende installaties, met bouten en moeren voor armatuur bevestiging. Code A0836 NEW A0837 NEW Artikel Paar gegalvaniseerde haken voor ophanging De verpakking bevat 2 stuks. Paar roestvrijstalen haken voor ophanging De verpakking bevat 2 stuks. Paar haken van verzinkt staal voor de hangende installatie, met schroeven en moeren voor de bevestiging van de armatuur. Code A0838 NEW Artikel Paar S-haken voor ketting De verpakking bevat 2 stuks. Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 263

268 Beta i3f LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed- of diepstralende directe lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van staal, geperst uit één stuk, poedercoating van wit epoxy-polyester. Grotere reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN EP nooduitvoering, 1 uur autonomie met 24 uur oplaadtijd, zekering (lichtstromen op pagina ). In overeenstemming met EN Doorvoer voor voedingskabel of bovenaan, via M20x1,5 kabelwartel van zelfdovend nylon. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen diverse vermogens gelaagd glas bedrading: dimbaar, tweevoudig circuit, klasse II veiligheidsclips lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 273. Applicaties Omgevingstemperatuur van -20 C tot +35 C. Droge en stoffige binnenomgevingen die bloot staan aan incidenteel spatwater. Industriële omgevingen, magazijnen, omgevingen waarin een veiligheidssluiting vereist is, zoals bijvoorbeeld in gevangenissen, dankzij de clips die met schroeven geblokkeerd kunnen worden (op aanvraag). Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met gelaagd glas. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. Installatie Direct aan het plafond, hangend, aan rail of aan de wand. Voor haken en steunbeugels, zie accessoires. i3f 75 i3f 76 H H A A L 264

269 Beta i3f LED 75 PC Breedstralend Behuizing in staal Diffusor van polycarbonaat Code Brede lichtuittreding. Geëtste polycarbonaat scherm intern, V2 zelfdovend, UVgestabiliseerd, spuitgiet pakking, scharnierende opening. Roestvrijstalen bevestigingsklemmen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA i3f LED 752x12W AMPIO L >80 655x235x i3f LED 752x24W AMPIO L > x235x i3f LED 752x30W AMPIO L > x235x135 Nooduitvoering EP, zekering i3f LED 752x12W EP AMPIO L >80 655x235x i3f LED 752x24W EP AMPIO L > x235x i3f LED 752x30W EP AMPIO L > x235x135 Beta i3f LED 75 PC Geconcentreerd Behuizing in staal Diffusor van polycarbonaat Waterdicht en corrosiebestendig Code Diepstralende lichtuittreding. Geëtste polycarbonaat scherm intern, V2 zelfdovend, UVgestabiliseerd, spuitgiet pakking, scharnierende opening. Roestvrijstalen bevestigingsklemmen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA i3f LED 752x30W CONC L > x235x135 Nooduitvoering EP, zekering i3f LED 752x30W EP CONC L > x235x135 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 265

270 Beta i3f LED Beta i3f LED 76 VS Breedstralend Behuizing in staal Afscherming gehard veiligheidsglas Code Brede lichtuittreding. VS gegoten ontspiegeld glas, niet-brandbaar, monobloc omgevende frame in gegalvaniseerd staal, met pakking, scharnierende opening. Roestvrijstalen bevestigingsklemmen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA i3f LED 762x12W AMPIO VS L >80 655x235x i3f LED 762x24W AMPIO VS L > x235x i3f LED 762x30W AMPIO VS L > x235x105 Nooduitvoering EP, zekering i3f LED 762x12W EP AMPIO VS L >80 655x235x i3f LED 762x24W EP AMPIO VS L > x235x i3f LED 762x30W EP AMPIO VS L > x235x105 Beta i3f LED 76 VT Breedstralend Behuizing in staal Afscherming Gehard Veiligheidsglas, Transparant Code Brede lichtuittreding. VT transparant glas, niet-brandbaar, monobloc omgevende frame in gegalvaniseerd staal, met pakking, scharnierende opening. Roestvrijstalen bevestigingsklemmen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA i3f LED 762x30W AMPIO VT L > x235x105 Nooduitvoering EP, zekering i3f LED 762x30W EP AMPIO VT L > x235x

271 Beta i3f LED 76 VT Geconcentreerd Behuizing in staal Afscherming gehard veiligheidsglas, transparant Code E=100% Diepstralende lichtuittreding. VT transparant glas, niet-brandbaar, monobloc omgevende frame in gegalvaniseerd staal, met pakking, scharnierende opening. Roestvrijstalen bevestigingsklemmen. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA i3f LED 762x30W CONC VT L > x235x105 Nooduitvoering EP, zekering i3f LED 762x30W EP CONC VT L > x235x105 Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 267

272 Beta Ice LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed- of diepstralende directe lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing uit één stuk, in geperst aluminium, poedercoating in wit epoxypolyester. Grotere reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Montageplaat in gegalvaniseerd staal, in wit gelakt polyester, bevestigd aan de behuizing m.b.v. gegalvaniseerd stalen Ribloc snelbevestigingen, scharnierende opening. Montagebeugel en lock screen clips gemaakt van roestvrij staal AISI 304. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules beschermd tot een relatieve vochtigheid RH95. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 273. Applicaties Versie 12W Temperatuur van -30 C tot +45 C. Versies 24W, 30W Temperatuur van -35 C tot +45 C. Versie 60W Temperatuur van -35 C tot +25 C. Voor de installatie wordt aanbevolen om na te gaan of contra-indicaties voor het gebruik van aluminium en polycarbonaat in de koelcel bestaan. Installatie Met gesleufde hoeksteun en roestvrijstalen bouten en moeren. De armaturen Beta Ice LED kunnen geïnstalleerd worden in ruimtes met een vochtigheidsgraad tot 95%. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, zekering. In overeenstemming met EN Doorvoer voor voedingskabel of bovenaan, via M20x1,5 kabelwartel van zelfdovend nylon. L-N-T klemmenstrook met keramische afscheiding met poedergevulde zekering, snelwerkend, 5x20 mm, berekende capaciteit, stroomonderbreking bij A. Inwendige, massieve, eenpolige en met siliconenrubber geïsoleerde geleiders, met glazen vlecht type UG4T2/2 diam. 0,75 mm². A H H L 268

273 Beta Ice LED Breedstralend Code Brede lichtuittreding. Geëtste polycarbonaat scherm intern, V2 zelfdovend, UVgestabiliseerd, spuitgiet pakking, scharnierende opening. Gegalvaniseerd staal bevestigingsklemmen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A3F Ice LED 902x12W UR95 AMPIO L >80 655x235x A3F Ice LED 902x24W UR95 AMPIO L > x235x A3F Ice LED 902x30W UR95 AMPIO L > x235x A3F Ice LED 902x60W UR95 AMPIO L > x235x135 Beta Ice LED Geconcentreerd Code Waterdicht en corrosiebestendig Diepstralende lichtuittreding. Geëtste polycarbonaat scherm intern, V2 zelfdovend, UVgestabiliseerd, spuitgiet pakking, scharnierende opening. Gegalvaniseerd staal bevestigingsklemmen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA A3F Ice LED 902x30W UR95 CONC L > x235x A3F Ice LED 902x60W UR95 CONC L > x235x135 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 269

274 NEW Beta 2x Kit LED Retrofit Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed- of diepstralende directe lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Gear tray gemaakt van gegalvaniseerd staal, in het wit polyester geschilderd te worden vastgesteld door een snelle apparatuur Ribloc op het lichaam. Versie 2x40W PMMA lenzen met externe vlakke ondergrond (ingespiegeld tot volledige bescherming van de LED-modules te verkrijgen). In het geval van installaties verricht voor 2010 gaat de scharnierende opening verloren. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Retrofit-kit voor armaturen 655 mm (1-2x18W) lang, vermogen 1x36W - 1x58W, voor Beta Inox A3F 92-93, voor Beta Ice 90 bedrading: dimbaar, tweevoudig circuit, diverse vermogens, nooduitvoering versie met asymmetrische lichtuittreding brede reflector voor de vergroting van de lichtbundel met 5% Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, constant uitgangsvermogen. In overeenstemming met EN

275 Kit LED Retrofit Beta 2x met diffusor in polycarbonaat Code A5029 Breed- of diepstralende symmetrische lichtuittreding. Reflector in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend (uitsluitend voor DIEPSTRALENDE 2x25W versie). Inwendige lenzen van transparant methacrylaat (enkel voor de versie 2x40W). Diffusor in zelfdovend V2 gesatineerd polycarbonaat, UVbestendig, spuitgietwerk, met gladde buitenkant, afdichting. Versie met hoge straling zijn NIET SELV. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Versie zonder reflector - Driver/LED SELV - E-VSA A5026 Kit LED i3f 75, A3F 90 - L1565-2x30W + PC > x235x135 A5029 NEW Kit i3f 75,A3F 90, A3F 92 - L1565-2x25W + PC > x235x135 A5057 Kit LED i3f 75, A3F 90, A3F 92 - L1265-2x18W + PC > x235x135 Versie met reflector SMAL - Driver/LED SELV - E-VSA A5015 NEW Kit i3f 75,A3F 90, A3F 92 - L1565-2x25W CONC+ PC > x235x135 Versie met hoge straling met lenzen BREED - E-VSA A5215 NEW Kit LED i3f 75,A3F 90 - L L 2x40W AMPIO + PC > x235x135 Versie met hoge straling met lenzen SMAL - E-VSA A5217 NEW Kit LED i3f 75,A3F 90 - L L 2x40W CONC + PC > x235x135 Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 271

276 Beta 2x Kit LED Retrofit Kit LED Retrofit Beta 2x voor glas diffuser Code A5120 Breed- of diepstralende symmetrische lichtuittreding. Reflector in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend (uitsluitend voor DIEPSTRALENDE 2x25W versie). Inwendige lenzen van transparant methacrylaat (enkel voor de versie 2x40W). Glas diffuser is NIET inbegrepen. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Versie zonder reflector - Driver/LED SELV - E-VSA A5117 Kit LED i3f 76, A3F 91 - L1565-2x30W > x235x105 A5120 NEW KIT LED i3f 76, A3F 91, A3F 93 - L1565-2x25W > x235x135 A5148 Kit LED i3f 76, A3F 91, A3F 93 - L1265-2x18W > x235x105 Versie met reflector SMAL - Driver/LED SELV - E-VSA A5106 NEW Kit i3f 76,A3F 91,A3F 93 - L1565-2x25W CONC > x235x135 Versie met hoge straling met lenzen BREED - E-VSA A5210 NEW Kit LED i3f 76,A3F 91 - L L 2x40W AMPIO > x235x105 Versie met hoge straling met lenzen SMAL - E-VSA A5212 NEW Kit LED i3f 76,A3F 91 - L L 2x40W CONC > x235x105 Anti-glare gegoten glas Anti-glare gegoten glas, niet-brandbaar, getemperd, vergrendeld aan de single-stuk gegalvaniseerd staal perimeter frame, pakking. In het geval van installaties verricht voor 2010 gaat de scharnierende opening verloren. Op aanvraag: versies met rvs-lijst voor Beta 2x A3F91 - A3F93. Code Artikel A5184 A5185 Gedrukt glas Beta 2x i3f 76 - L1565 Gedrukt glas Beta 2x i3f 76 - L

277 Beta A3F - i3f Accessoires Paar montagebeugels en haken voor wandmontage, met bouten en moeren voor armatuur vastmaken, alles in roestvrij staal. Code A0503 Artikel 15 CD (paar beugel en haken A3F) De verpakking bevat 2 stuks. Paar stalen haken voor hangende installaties, met bouten en moeren voor armatuur bevestiging. Code A0500 A0501 Artikel 13 DH (paar susp. Gegalvaniseerd staal haken i3f) De verpakking bevat 2 stuks. 13 HC (paar susp. Roestvrij stalen haken A3F) De verpakking bevat 2 stuks. Draad bescherming voor toepassingen in een droge omgeving, tegen schokken uit alle richtingen, gegalvaniseerd stalen staaf Ø 5 mm. Code A0457 A0458 Artikel Bescherming rooster 280x F / Linda / Beta Bescherming rooster 280x F / Linda / Beta 5-polige cascade verbindingslijn, stijve kabel H07 V2-U, HT 90 C, 1,5 mm², klemmen met aansluitcapaciteit 2x2.5 mm². Code Artikel A TKA (CASC. Verb. Lijn i3f / A3F 1265) A ZFE (CASC. Verb. Lijn i3f / A3F 1565) Waterdicht en corrosiebestendig Voor A3F versies is het noodzakelijk te boren ene eindkap. Anti-condens diffuser kabelwartel. Code A0187 Artikel Anti-condens kabelwartel Aanbevolen voor installaties in omgevingen met plotselinge temperatuur veranderingen of onderworpen aan condensatie. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 273

278 Beta 430 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Symmetrische lichtverdeling, brede -ofzeer smalle bundel. Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van staal, poedercoating van wit epoxy-polyester. Snelle aansluiting via polycarbonaat M20x1,5 kabelinvoerwartel naar de klemmenstrook. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Snelle aansluiting. Tweevoudig circuit. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Zhaga-compliant Book 7. Op aanvraag geperst glas, VS niet-verblindend gelaagd glas diffusor van prismatisch PMMA of prismatisch ofwel transparant polycarbonaat bedrading: dimbaar, één VSA lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 279. Applicaties Omgevingstemperatuur van -20 C tot +35 C. Omgevingen: commerciële, industriële, Sportfaciliteiten, warenhuizen, sportgelegenheden, sportaccommodaties. Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met gelaagd glas. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. A L Opmerkingen Glas HST HST glas bestaat uit een gehard glasplaat die een thermische stabilisatie heeft ondergaan (Heat Soak Test) waardoor de kans op spontane breuk door nikkel sulfide-insluitingen in het glas vermindert. Het is niet immuun voor onschuldige vallen fragmenten, veroorzaakt byshocks of, bij wijze van uitzondering, afgeleid van het hardingsproces. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de meest geschikte soort diffuser identificeren het toepassingstype. H 274

279 Beta 430 LED Code E=100% Levensduur (L90/B50): uur. Levensduur (L80/B50): uur. Levensduur (L70/B50): uur. Totale reflector, in hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Perimetrisch frame uit één stuk van gegalvaniseerd staal, afdichting, scharnierende opening door middel van gegalvaniseerde stalen clips. Veiligheidssysteem om te voorkomen dat de diffusor naar beneden valt. HST transparant gehard glas, niet brandbaar. Platte diffusor SL van transparant PMMA. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA i3f LED 764x50W CR AMPIO VT L > x430x i3f LED 764x50W CR AMPIO SL L > x430x i3f LED 764x63W CR AMPIO VT L > x430x i3f LED 764x63W CR AMPIO SL L > x430x159 Beta 430 LED Supergeconcentreerd Waterdicht en corrosiebestendig Code E=100% Levensduur (L90/B10): uur. Levensduur (L85/B10): uur. Levensduur (L75/B10): uur. Totale reflector, in hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Perimetrisch frame uit één stuk van gegalvaniseerd staal, afdichting, scharnierende opening door middel van gegalvaniseerde stalen clips. Veiligheidssysteem om te voorkomen dat de diffusor naar beneden valt. HST transparant gehard glas, niet brandbaar. Platte diffusor SL van transparant PMMA. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA Beta Iperconc LED 4x30W CR VT IP64 L > x430x Beta Iperconc LED 4x30W CR SL IP64 L > x430x159 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 275

280 NEW Beta 4x/6x Kit LED Retrofit Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breed- of diepstralende directe lichtuittreding. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Kabelhouder van wit voorgelakte staal. PMMA lenzen met externe vlakke ondergrond (ingespiegeld tot volledige bescherming van de LED-modules te verkrijgen). Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag bedrading: dimbaar, tweevoudig circuit, diverse vermogens lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, constant uitgangsvermogen. In overeenstemming met EN

281 Kit Retrofit Beta 430 ter vervanging van de versie 4x49W T5 Amalgaam of 4x58W T8 Code A5308 Breed- of diepstralende symmetrische lichtuittreding. Lens van transparant methacrylaat. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Versie met lenzen BREED - E-VSA A5308 NEW Kit LED Beta L1551-2X65W AMPIO > x430x159 Versie met lenzen SMAL - E-VSA A5309 NEW Kit LED Beta L1551-2X65W CONC > x430x159 Kit Retrofit Beta 430 ter vervanging van de versie 4x80W T5 Amalgaam Code A5312 Breed- of diepstralende symmetrische lichtuittreding. Lens van transparant methacrylaat. Waterdicht en corrosiebestendig E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Versie met lenzen BREED - E-VSA A5311 NEW Kit LED Beta L1551-3X65W AMPIO > x430x159 Versie met lenzen SMAL - E-VSA A5312 NEW Kit LED Beta L1551-3X65W CONC > x430x159 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 277

282 Beta 4x/6x Kit LED Retrofit Anti-glare gegoten glas Anti-glare gegoten glas, niet-brandbaar, getemperd, vergrendeld aan de single-stuk gegalvaniseerd staal perimeter frame, pakking. In het geval van installaties verricht voor 2010 gaat de scharnierende opening verloren. Code Artikel A5322 NEW Gedrukt glas met Beta 430 frame - L

283 Beta 430 Accessoires Draadkorf voor toepassingen in een droge omgeving, tegen schokken uit alle richtingen, in gegalvaniseerd stalen staaf Ø 5 mm; alleen voor armaturen zonder haken vast. Code A0528 A0529 Artikel Bescherming rooster Beta 430 L1251 Bescherming rooster Beta 430 L1551 Waterdicht en corrosiebestendig Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 279

284 3F Cub Lichter. Meer licht. Meer energiebesparing. Met snelaansluiting. De beste Cub die ooit werd geproduceerd. 3F Cub is een armatuur voor de industrie, verkoopszones en grote ruimtes gebaseerd op specifieke technologieën die een lange levensduur van de lichtbronnen en weinig onderhoud, ook onder bijzonder zware omstandigheden, mogelijk maken. Patented Dankzij de snelaansluiting (standaard op alle versies aanwezig) is voor de installatie van de armaturen zeer weinig tijd nodig: aangezien de armaturen niet geopend hoeven te worden, kan met een snelle beweging de aansluitklem uit de bovenste sleuf worden getrokken en kan de aansluiting worden verricht. - Eenvoudige en snelle installatie - Energiebesparing - Kwaliteit van het licht - Hoog rendement - Zeer betrouwbaar - Voordelig in gebruik thermisch effect van de afscherming stofstroom naar boven 280

285 3F Cub LED Kwaliteit van het licht - Onmiddellijke inschakeling en herinschakeling. - Uitstekende kleurweergave Ra > 80 (overeenkomstig de Europese norm EN voor verlichting van de werkplek). - Geringe verblinding. - Geen stroboscoopeffect. - Grote tolerantie op de netspanning (± 10%). - Geen uv-straling. - Helderheid van het licht. - Mogelijke regeling van de lichtstroom en/of de automatische uitschakeling van de LED-lichtbronnen door middel van fotocellen en sensoren. Hoog rendement - Lichtefficiëntie groter dan 102 lm/w dankzij de grote reflector van hoogglanzend aluminium met oppervlaktebehandeling met titaan en magnesium, met lineaire ledmodules. Waterdicht en corrosiebestendig Zeer betrouwbaar - 3F Cub LED is geschikt voor omgevingstemperaturen tot +45 C dankzij de grotere behuizing van aluminium die het optimale thermische evenwicht van de elektrische componenten waarborgt. - Ledmodules conform de Zhaga-specificatie voor de vervanging van de ledstrook. - Zonder fotobiologisch risico (IEC/EN 62471:2010). Voordelig in gebruik - Zeer grote nuttige duur van de lichtbron uur. - Standaard dubbel circuit. - Minder afname van de lichtstroom van de lichtbron na verloop van tijd dankzij de thermische dissipatie. - Veiliger: de E-VSA waarborgt de automatische uitschakeling van de voeding als de ledmodule een defect vertoont. - Hoge lichtefficiëntie van de armatuur: hoger dan 102 lm/w. - Geen kwik in de lichtbron. - Minder afgifte van warmte aan de omgeving. - Geen ongepland onderhoud: het defect aan of de uitdoving van een strook is niet van invloed op de werking. - Eenvoudige en snelle installatie en voeding mede dankzij de snelaansluiting. - 3F Cub LED wordt geleverd met glas of diffuser voor een volledige bescherming voor omgevingen waarin veel stof aanwezig is, voor het behoud van het lichtrendement na verloop van tijd en minder reiniging van de weerkaatsende oppervlakken. - Zeer grote gemiddelde levensduur van de lamp. - De investering is binnen korte tijd terugverdiend. - Standaard of dimbare E-VSA s. Energiebesparing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 281

286 3F Cub LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Breedstralende symmetrische distributie. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing met dubbele wand in geperst aluminium met poedercoating in wit epoxy-polyester, scharnierende opening. Snelle aansluiting via polycarbonaat M20x1,5 kabelinvoerwartel naar de klemmenstrook. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakkingen. Roestvrij stalen klemmen. Totale reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Transparant glas VT of geperst, nietverblindend glas VS, HST, onbrandbaar, gehard. SP transparante, PMMA, platte multilens diffusor, niet-verblindend, prismatische buitenkant. Montagebeugel. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz. E-VSA DALI 230V-50/60Hz. Snelle aansluiting. Tweevoudig circuit. Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag diepstralende lichtuittreding gelaagd glas bedrading: één VSA, nooduitvoering LED-modules, CCT nominale kleurtemperatuur 6500 K lineaire LED-modules, op speciale wijze beschermd tegen vluchtige chemische stoffen die voor de normale LEDtechnologie schadelijk zijn Accessoires Accessoires op pagina 284. Applicaties Versie 100W Omgevingstemperatuur van -20 C tot +45 C. Versie 150W Omgevingstemperatuur van -20 C tot +40 C. Omgevingen: commerciële, industriële, Sportfaciliteiten, warenhuizen, sportgelegenheden, sportaccommodaties. Omgevingen waarin het nodig is een totale bescherming tegen vallen fragmenten (bijvoorbeeld omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, of met extreme temperatuurschommelingen), gebruik armaturen met gelaagd glas. Gehard glas betekent niet dat het glas niet in fragmenten uit elkaar kan vallen, als gevolg van botsingen of in uitzonderlijke gevallen door de harding. Lichtbeheersing De DALI-producten van deze familie kan handmatig worden bediend met de technologie 3F Easy of zelfs automatisch en handmatig met de technologie 3F Smart Dimming (zie Lichtbeheersing ). H A = L 282

287 3F Cub LED VT Afscherming gehard veiligheidsglas, transparant Code Totale reflector, in hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. VT transparant gehard glas, niet brandbaar. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F CUB LED 100W CR VT >80 680x680x F CUB LED 150W CR VT >80 680x680x187 E-VSA DALI F CUB LED 100W DALI CR VT >80 680x680x F CUB LED 150W DALI CR VT >80 680x680x187 3F Cub LED SP Diffuser gemaakt van acryl glas, prismatisch Waterdicht en corrosiebestendig Code Totale reflector, in hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Platte diffusor SP van transparant methacrylaat, van buiten prismatisch, niet-verblindend. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F CUB LED 100W CR SP >80 680x680x F CUB LED 150W CR SP >80 680x680x187 E-VSA DALI F CUB LED 100W DALI CR SP >80 680x680x F CUB LED 150W DALI CR SP >80 680x680x187 Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 283

288 3F Cub LED 3F Cub LED VS Afscherming gehard veiligheidsglas Code Totale reflector, in hoogglans aluminium, hoogrendement, met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. VS geperst, niet brandbaar, niet-verblindend glas. E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F CUB LED 100W CR VS >80 680x680x F CUB LED 150W CR VS >80 680x680x187 E-VSA DALI F CUB LED 100W DALI CR VS >80 680x680x F CUB LED 150W DALI CR VS >80 680x680x187 Accessoires Plafond gemonteerde bracket in thermisch verzinkte staal. Code Artikel A0213 Plafond gemonteerde beugel Wire-guard voor indoor droge toepassingen, met dubbele bevestiging (wire-guard en armatuur), voor schokken uit alle richtingen, niet het doorgeven van de schokken op de armatuur, maar aan het plafond; verzinkt stalen staaf Ø 5 mm. Om het te installeren, plafond gemonteerde beugel code A0213 is altijd noodzakelijk. Code A0210 Artikel Bescherming rooster 3F cub 284

289 Waterdicht en corrosiebestendig

290 3F Cub LED Ontwerpvoorbeelden Vergelijking met een reflector 400W HID Ontwerpgegevens: ruimte Hoogte ruimte Hoogte installatie Aantal armaturen 50x50 meter 9 meter 8 meter 56 armaturen (lus 6,3x7,1 meter) Vervanging door soortgelijke lichtbronnen Weerkaatsingen Plafond 30% muren 30% vloer 10% Hoogte werkblad 0,85 meter Reflector 400W HID 3F Cub LED 150W CR VT Verschil Verlichtingswaarden 345 lx 381 lx + 10% Vermogen armatuur 440 W 163 W - 63% Ontsteking Enkele ontsteking (100%) Dubbele ontsteking (50% - 100%) Aansnijding van de lichtstroom en het vermogen? Nee Ja, naar aanleiding van de behoeften Duur lichtbron uur > ore uur Vergelijking met 3F Cub R90 4x55 IP43 Ontwerpgegevens: ruimte Hoogte ruimte Hoogte installatie Aantal armaturen: 50x50 meter 9 meter 8 meter 56 armaturen (lus 6,3x7,1 meter) Vervanging door soortgelijke lichtbronnen Weerkaatsingen Plafond 30% muren 30% vloer 10% Hoogte werkblad 0,85 meter 3F Cub R90 4x55 IP43 3F Cub LED 150W CR VT Verschil Verlichtingswaarden 334 lx 381 lx + 14% Vermogen armatuur 240 W 163 W - 32% Ontsteking Dubbele ontsteking (50% - 100%) Dubbele ontsteking (50% - 100%) Aansnijding van de lichtstroom en het vermogen? Ja, naar aanleiding van de behoeften Ja, naar aanleiding van de behoeften Duur lichtbron uur > ore uur 286

291 Vergelijking met 3F Cub 4x55 VT IP64 Ontwerpgegevens: ruimte Hoogte ruimte Hoogte installatie Aantal armaturen: 30x30 meter 7 meter 6 meter 30 armaturen (lus 6x5 meter) Vervanging door soortgelijke lichtbronnen Weerkaatsingen Plafond 30% muren 30% vloer 10% Hoogte werkblad 0,85 meter 3F Cub 4x55 CR VT IP64 3F Cub LED 100W CR VT Verschil Verlichtingswaarden 334 lx 380 lx + 14% Vermogen armatuur 240 W 110 W - 54% Ontsteking Dubbele ontsteking (50% - 100%) Dubbele ontsteking (50% - 100%) Aansnijding van de lichtstroom en het vermogen? Ja, naar aanleiding van de behoeften Ja, naar aanleiding van de behoeften Duur lichtbron uur > ore uur Waterdicht en corrosiebestendig Waarom kiest u voor 3F Cub LED? Oneindig lang licht 3F Cub LED is voorzien van de nieuwe 3F LED-technologie die, dankzij lichtbronnen die specifiek voor zwaar gebruik ontwikkeld zijn, een duur van meer dan uur waarborgt. Aan het einde van deze periode levert minstens 50% van de leds nog altijd 80% van de oorspronkelijke emissie. Uw portemonnee zal het verschil zeker voelen - Dankzij de 3F LED-technologie kan tot 60% worden bespaard in vergelijking tot traditionele lichtbronnen. - De bestaande lichtbronnen kunnen worden vervangen door de lichtpunten en de elektrische installatie te behouden en het verbruik te verlagen. - Dankzij minder onderhoud nemen de beheerskosten aanzienlijk af. Schoonheid die (niet) verblindt De diffuser van 3F Cub LED beperkt of annuleert elke vorm van verblinding en levert een benijdenswaardige gelijkmatige verlichting (met betrekking tot de installatiehoogte). Dankzij de schone en elegante lijnen van 3F Cub LED kan de armatuur in elke omgeving geïntegreerd worden. Eco-logica 3F Cub LED is ontworpen volgens de Eco Design-beginselen en straalt uit dankzij: - De productie met energie die wordt opgewekt door fotovoltaïsche panelen en de assemblage aan de hand van de nul kilometer filosofie. - Een beperkt gebruik van onderling verschillende materialen, waardoor de assemblage, installatie en recycling worden vereenvoudigd. - Recyclebare green packaging. Aanzienlijke verlaging van de onderhoudskosten Een langere duur betekent minder onderhoud. Minder onderhoud betekent meer besparing. Minder onderhoud betekent minder problemen. Minder problemen betekent meer rust. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 287

292

293 Specifieke toepassingen Nieuws en updates beschikbaar op > Producten > Specifieke toepassingen Pagina Product Externe Interieur Trein Metro 290 3F NEW 3F 66 LED 292 3F FS 292 NEW 3F FS PC LED 294 3F Metro 294 NEW 3F Metro LED Specifieke toepassingen 289

294 NEW 3F 66 LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Dubbelzijdige neerwaartse lichtverdeling. Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in zelfdovend V2 polycarbonaat, spuitgietwerk, grijs RAL Reflector in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Diffusor in transparant PMMA, spuitgietwerk met gladde buitenkant. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking tussen de behuizing en diffusor. Veiligheidssluiting diffuser met 4 bevestigingsclips op de behuizing, van roestvrij staal. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, zekering, klasse II. In overeenstemming met EN Kabelinvoer aan de achterzijde door rubberafdichting, of via zijkant na boren. Verlichting kenmerken LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen diverse vermogens Applicaties Wandmontage, met name geschikt voor buitenverlichting van civiele en industriële gebouwen, portieken, tunnels en wandelpaden. Gecontroleerde bilaterale lichtuittreding naar beneden, zorgt voor gelijkmatige verlichting op werkplekken. Controle van de lichtvervuiling in overeenstemming met de toepasselijke normen. H A L 290

295 3F 66 LED Code 8357 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F 66 1 LED 6 II >80 255x176x F 66 2 LED 12 II >80 255x176x344 Specifieke toepassingen Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 291

296 NEW 3F FS PC LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Brede bundel dubbelzijdige neerwaartse lichtverdeling. Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in zelfdovend V2 polycarbonaat, spuitgietwerk, grijs RAL Basis van roestvrij staal voor de snelle montage en demontage van de armatuur zonder gereedschap (met de 4 zijlingse clips van roestvrij staal), niet voor de directe montage aan de wand. Reflector in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Diffusor in transparant zelfdovend V2 polycarbonaat, UV-bestendig, spuitgietwerk met gladde buitenkant en gedifferentieerde prismatische binnenkant. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking tussen de behuizing en diffusor. Veiligheidssluiting diffuser met 2 zijlingse bevestigingen op de behuizing, van roestvrij staal. Verlichting kenmerken LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag behuizing gemaakt van gegoten aluminiumlegering SG AI Si 2/GD 5076, met beschermende laag zonder chroom, compatibel met RoHS 2002/95/EG, poedercoating met polyesterhars, zonder TGIC, kleur grijs RAL 7035, gelakt voor buiten LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen fluorescent bronnen Connectors plug / stopcontact diverse vermogens Applicaties Verlichting voor spoortunnels. Armatuur met brandreactieklasse 1 volgens het Italiaanse ministeriële besluit van 26 juni 1984 (indeling brandreactieklasse en goedkeuring van brandbestrijdingsmaterialen). Gecontroleerde bilaterale lichtuittreding, zorgt voor gelijkmatige verlichting op werkplekken. Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, zekering, klasse II. Voeden op de armatuur met kabel FG7(O) M1 2x1,5 mm² verbonden met IP67 mobiele aansluiting bestaat inbouw doos in UL94V0 zelfdovende thermoplastische hars. Crimp contacten. Gland M20x1,5 zelfdovend polyamide. In overeenstemming met EN A H L 292

297 3F FS PC LED Diffusor van polycarbonaat Code 8330 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F FS PC LED 1x4W-350 AM II >80 255x174x360 Specifieke toepassingen Voorbeeld voor typische installatie voor spoorwegtunnels Verlichting in lux, verkregen met armaturen geïnstalleerd aan weerszijden van de tunnel, in driehoeksverband. - Zorgt voor een verlichting, ook met zeer grote afstanden, dankzij het speciale ontwerp van de reflector. - Uiterst eenvoudig onderhoud dankzij de snelle demontage, met de roestvrij stalen clips, vanaf de basis. - Hoge weerstand van de armatuur tegen spanningen en trillingen veroorzaakt door passerende treinen. 15 m 12 lx 3,5 lx 12 lx 2,5 m 2,5 m 11,40 m Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 293

298 ** NEW 3F Metro LED Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Brede bundel dubbelzijdige neerwaartse lichtverdeling. Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L80/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing van zelfdovend V0 polycarbonaat, spuitgietwerk, grijs, RAL Bovenste basis met aansluiting, bevestigd aan de muur, van gegalvaniseerd staal. Verzinkte voet, verankerd aan de behuizing, met sleuven voor een snelle montage/demontage van de armatuur. Diepstralende reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend. Diffusor van transparant zelfdovend V0 polycarbonaat, uv-bestendig, spuitgietwerk met gladde buitenkant en gedifferentieerde prismatische binnenkant. Ecologisch verouderingsbestendige afdichtingspakking tussen de behuizing en diffusor. Veiligheidssluiting diffuser met 4 bevestigingsclips op de behuizing, van roestvrij staal. Boorsjabloon in roestvrij staal. Verlichting kenmerken LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag diverse vermogens LED-bronnen met verschillende kleurtemperaturen andere typen verbindingen fluorescent bronnen A Applicaties Verlichting met wandmontage voor metrotunnels. Armatuur met brandreactieklasse 1 volgens het Italiaanse ministeriële besluit van 26 juni 1984 (indeling brandreactieklasse en goedkeuring van brandbestrijdingsmaterialen). Behuizing en diffusor van polycarbonaat UL94 V0 met de certificering van het Franse SAFRAN-laboratorium voor brandreactie en schadelijke gassen en rook uitstoot. L Elektrisch E-VSA 230V-50/60Hz, zekering, klasse II. In overeenstemming met EN Aansluiting/stekker IP67, kabeltype FG7(O) M1 2x1,5 mm², kabelwartel M20x1,5 van zelfdovend polyamide. Kabelinvoer op vaste aansluiting met schroefdraadopening M25x1,5 en kabelwartel van polyamide met aanhaalbereik diameter mm. H 294

299 3F Metro LED Code 8366 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA F Metro 1 LED 8 AMPIO II >80 469x189x350 Specifieke toepassingen Voorbeeld voor typische installatie voor grootstedelijke tunnels Verlichting in lux, verkregen met armaturen geïnstalleerd aan weerszijden van de tunnel, in driehoeksverband. - Zorgt voor een verlichting, ook met zeer grote afstanden, dankzij het speciale ontwerp van de reflector. - Behuizing en diffuser SAFRAN-gecertificeerd voor uitstoot van rook en brandreactie. - Uiterst eenvoudig onderhoud dankzij de snelle demontage. - Hoge weerstand van de armatuur tegen spanningen en trillingen veroorzaakt door passerende treinen. 10 m 43 lx 11 lx 43 lx 2 m 2 m 8,80 m Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 295

300 3F1 Multifunctioneel verlichtingssysteem Transport van elektrische lijnen mogelijk voor: Elektrische energie. Informatica- en telefoonnetwerken. Brand- en rookdetectoren. Anti-diefstalinrichting. Inbraakalarm. Diefstalwaarschuwingssysteem. Geluidsinstallatie. Ook geschikt voor IT UTP/FTP-kabels categorie 6. Afhankelijk van het te vervoeren aantal en soort kabels verifiëren of het nuttig is om 3F1 Enkel of 3F1 Dubbel te gebruiken. Patented 3F1 Dubbel 3F1 Enkel Capaciteit 8650 mm 2 Capaciteit 2250 mm 2 Capaciteit 5485 mm 2 296

301 Specifieke toepassingen

302 3F1 LED IP64 Multifunctioneel verlichtingssysteem met hoge beschermingsgraad Multifunctioneel verlichtingssysteem ideaal voor gangen of wachtruimtes, platform-daken en onderdoorgangen waar een beschermingsgraad IP64 vereist is. De structuur is gemaakt van warm gegalvaniseerd staal, is gelakt in de kleur RAL 9006 en kan aan het plafond of hangend geïnstalleerd worden. 3F1 LED IP64 Enkel in SP-versie 3F1 LED IP64 Dubbel in VS-versie VS De structuur (beschermingsgraad IP40) bevat aan de binnenkant IP64-armaturen in VS-versie met rvs lijst en geperst glas of in SP-versie met diffuser van polycarbonaat. Patented 298

303 Toepassing in gemeenschappelijke ruimtes Toepassing in industriële omgevingen Specifieke toepassingen Toepassing op stations Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 299

304 300

305 Human Centric Lighting Nieuws en updates beschikbaar op > Producten > Specifieke toepassingen Seite Product Plafond Opschorting Muur 304 3F HCL 304 3F Travetta LED HCL 306 L 320 LED HCL met beugels 308 L 390 LED HCL HCL 301

306 3F HCL Het verschil tussen het voelen en zien van de lichteffecten In elk ontwerp staan personen en hun eisen centraal. Dankzij de nieuwe HCL-armaturen krijgen de comfort- en gezondheidsniveaus van personen een nieuw referentiepunt dankzij een oplossing die in staat is om de biologische ritmes actief te stimuleren. Natuurlijk licht is één van de belangrijkste sensorische stimulansen voor ons lichaam en het heeft een enorme invloed op onze emotionele en geestelijke toestand. Daarom zijn de HCLarmaturen ontwikkeld om het natuurlijke licht na te bootsen door rekening te houden met de volgende eisen: Dynamiec van het licht na verloop van tijd. Dynamiec van de kleurtemperatuur na verloop van tijd. Symmetrische lichtverspreiding. Gebruiksvrijheid voor iedereen. Op basis van de meest recente onderzoeken binnen de sector is vastgesteld dat werkers die hun activiteiten verrichten in een omgeving met ramen en een goede verlichting tijdens de werkuren aan 173% meer natuurlijk licht worden blootgesteld en ( s nachts) gemiddeld 46 minuten langer slapen dan anderen, aangezien ze minder last van slapeloosheid hebben. Daardoor neemt het algehele welzijn toe. Er is sprake van steeds meer aanwijzingen dat de blootstelling aan het daglicht, en met name s ochtends, een goede uitwerking op de gezondheid heeft aangezien daardoor het humeur, de helderheid en het metabolisme worden verbeterd: Ziekenhuizen Scholen Op plaatsen die aan de gezondheidszorg gewijd zijn, kan Human Centric Lighting: slaapstoornissen en daardoor de behoefte aan geneesmiddelen beperken en de medische activiteiten verminderen het welzijn en de activiteit van de patiënten overdag verbeteren Kantoren Op kantoren kan Human Centric Lighting de motivatie en de energie van werknemers verhogen en dus de dagelijkse productiviteit verbeteren, met name na de lunch. In ruimtes waar het natuurlijke licht ontbreekt, kan Human Centric Lighting bijdragen aan de nabootsing van het dagelijkse bioritme. Technologie HCL 3F Filippi Op scholen kan Human Centric Lighting aanzienlijk de concentratie en de cognitieve prestaties verbeteren. Een verlaging van het aantal fouten met 45% en een verbetering van 9% van de cognitieve snelheid zijn aangetoond. Commerciële ruimtes In commerciële omgevingen kan Human Centric Lighting de distributie en de kleur van het licht wijzigen naar aanleiding van de scenario s die aan het concept of aan de getoonde producten zijn verbonden. Dit alles zorgt voor een flexibel gebruik van elk verkooppunt, waardoor geld en tijd worden bespaard. Het welzijn van iedereen is persoonlijk. Daarom wordt deze armatuur aangestuurd door een regeleenheid (extern, niet in het product inbegrepen) die iedereen de mogelijkheid biedt om diens eigen lichtcyclus te creëren, zodat op de beste manier aan zijn/haar eisen kan worden voldaan. Neem voor meer informatie contact op met ons commerciële netwerk of onze technische afdeling. 302

307 Visuele Effecten Emotionele Effecten Licht beïnvloedt de gemoedstoestand van personen en wekt positieve en negatieve emoties op. Door middel van de HCL-armaturen kan de intensiteit en de temperatuur van het uitgezonden licht variëren, waardoor het comfort wordt verbeterd en het welzijn toeneemt. Biologische Effecten In 2001 werd een derde lichtzintuigcel in het menselijk oog ontdekt die verantwoordelijk is voor de reactie op het licht voor de regeling van onze biologische klok en de slaap/waakcycli (circadiaans ritme). Recente onderzoeken (door Lighting Europe) hebben aangetoond dat HLC-armaturen de concentratie, de veiligheid en de efficiëntie op de werkplek, maar ook op school en in leeromgevingen verbeteren. Daarom heeft 3F Filippi besloten om een reeks nieuwe armaturen te ontwikkelen die de personen helpen om zich goed te voelen, door ook vanuit biologisch opzicht hun eisen in het ontwerp centraal te stellen. Om deze armaturen correct te kunnen gebruiken is het belangrijk dat: Kunstlicht het ritme van natuurlijke licht volgt. De regelsystemen ook met de hand kunnen worden geregeld, naar aanleiding van de gevoeligheid van elke gebruiker. Tijdens de lichttechnische ontwerpfase wordt reeds rekening gehouden met factoren zoals de blootstelling van de omgeving aan het natuurlijke licht, de biologische situaties van de gebruikers en de taken die verrichten. Vertrouw altijd op betrouwbare en serieuze lichttechnische ontwerpers. Het bioritme hangt af van de signalen die afkomstig zijn van de hoeveelheid en de kwaliteit van het natuurlijke licht en de kleurtemperatuur in de omgeving: 3000K 4000K 5000K 6500K Stimulans voor Ontspanning Stimulans voor Activiteit De hersens worden geprikkeld: door koud licht overdag (6.500 K) dat ervoor zorgt dat we actiever en geconcentreerder zijn. door warm licht s ochtends en 's avonds (2.700 K) waardoor we ons beter ontspannen. Dankzij de HCL-technologie kan iedereen geheel zelfstandig de slaapcycli en de emotionele en geestelijke toestand verbeteren. HCL-technologie maakt het volgende mogelijk: Comfort en welzijn, en met name in omgevingen waar veel tijd wordt doorgebracht. Een verlichting die de natuurlijke lichtcyclus volgt. Minder omgevingsstress zorgt voor minder lichamelijke en geestelijke vermoeidheid. Eigenschappen: Controle van de variatie van de kleurtemperatuur van wit (Tunable-white). Simulatie van de wijziging van het daglicht gedurende de dag. Modulatie van de kleurtemperatuur volgens de Planck-curve van 2700K naar 6500K. Kleurweergave index CRI >85. Kleurtolerantie: 3 MacAdam-ellipsen. Lichtefficiëntie ledlichtbron - tot 155 lm/w. Automatisch en/of handmatig beheer van de lichtintensiteit en de kleurtemperatuur. HCL Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 303

308 3F Travetta LED HCL Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Gemiddelde luminantie <1000 cd/m² voor radiale hoeken >65. De kleurtemperatuur kan worden ingesteld tussen 2700 K en 6500 K. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Vierkante behuizing van wit gelakt staal, met niet-reflecterend oppervlak. Elektrisch E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN polige aansluitklem voor doorvoerbedrading met aansluitcapaciteit 2x2,5mm². Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag verschillende afmetingen behuizing en accessoires in verschillende RAL-kleuren bedrading: nooduitvoering Accessoires Controller HCL-interfaces op pagina 311. Accessoires op pagina 311. Applicaties Elke ruimte waarin een verlichting vereist is die op het welzijn van de personen is gericht. Omgevingen met VDT. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. H A H L 304

309 3F Travetta LED HCL 2MG Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Code Variabele lichtintensiteit en kleurtemperatuur. 2MG parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titanium-magnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, hoogrendement, met dwarslamellen gesloten aan de bovenkant. Filter van opaal methacrylaat voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<1000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI F Travetta LED 2x22W DALI HCL 2MG L > x190x60 HCL Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 305

310 L 320 LED HCL Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in gegalvaniseerd staal, in wit gelakt polyester. Elektrisch E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Lineaire LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Op aanvraag diffusor van prismatisch PMMA SP of polycarbonaat SP, zelfdovend V2 armaturen voor inbouw/pull-up installatie met beugels Accessoires Controller HCL-interfaces op pagina 311. Accessoires op pagina 311. Applicaties Elke ruimte waarin een verlichting vereist is die op het welzijn van de personen is gericht. Omgevingen met VDT. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. A H L

311 L 320 LED HCL LGS Diffuser gemaakt van acryl glas, microprismatisch anti-verblinding Code L<1500 cd/m² 65 E=100% Gemiddelde luminantie <1500 cd/m² voor radiale hoeken >65. Plat microprisma scherm LGS van transparant metacrylaat, van buiten multilenticulair, anti-verblinding, aan de omringende lijst van wit gelakt aluminium bevestigd, pakking, scharnier-opening. Anti-glare opaal polycarbonaat filter voor helderheid uniformiteit. Variabele lichtintensiteit en kleurtemperatuur. Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H E-VSA DALI L 323x10W LED DALI HCL LGS 596x >80 596x596x80 HCL Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 307

312 L 390 LED HCL Constructie-eigenschappen Lichttechnisch Directe symmetrische distributie. Gemiddelde luminantie <3000 cd/m² voor radiale hoeken >65. De kleurtemperatuur kan worden ingesteld tussen 2700 K en 6500 K. Levensduur (L90/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L85/B10): uur. (tq+25 C) Levensduur (L75/B10): uur. (tq+25 C) Fotobiologische veiligheid RG0 onbeperkt, risico vrij, in overeenstemming met IEC 62471, IEC/TR (meer informatie op pagina 346). Mechanisch Behuizing in wit gelakt staal. Sierrand in mat aluminium. 2MG centrale parabolische reflector, in hoogglans aluminium met titaniummagnesium oppervlaktebehandeling, niet-verblindend, met dwarslamellen, scharnierende opening. Filter van opaal polycarbonaat voor een totale afscherming van de spiegeloptiek. Platte diffusors lateraal aan de reflector, in niet-verblindend PMMA. Elektrisch E-VSA DALI 230V-50/60Hz. In overeenstemming met EN Verlichting kenmerken Vierkante LED-modules. Kleur initiële tolerantie (MacAdam): SDCM 3. Accessoires Controller HCL-interfaces op pagina 311. Accessoires op pagina 311. Applicaties Elke ruimte waarin een verlichting vereist is die op het welzijn van de personen is gericht. Omgevingen met VDT. Omgevingen met veeleisende visuele taken of waar diffuus en zacht licht vereist is, voor optimaal visueel comfort en een totale afscherming van de lichtbron. Deze armaturen zijn geschikt voor de installatie in een verlaagd plafond van metalen panelen met verbogen structuur 600x600 mm (met beugels) en voor inleginstallatie in een verlaagd plafond panelen 600x600 mm met zichtbare structuur (Armstrong-type). 7 H A = L

313 L 390 LED HCL 2MG Opaal Aluminium louvre, hoogglans, glans, reflectie versterkt Plat scherm van mat PMMA Code Beschermfolie tegen stof en vingerafdrukken, hechtend, bevestigd op de reflector. L<3000 cd/m² 65 E=100% Code Artikel Vermogen (W) Lichtstroom (lm) CCT (K) CRI L x A x H Coplanaire of pull-up installatie - E-VSA DALI L W LED DALI HCL 2MG OP 597x >80 597x597x100 HCL Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 309

314 3F HCL Het verschil tussen het voelen en zien van de lichteffecten Handmatige bediening Realiseerbaar resultaat Handmatige inschakeling/uitschakeling. Handmatige bediening van de kleurtemperatuur. Bruikbare armaturen L 320 LED HCL, L 390 LED HCL, 3F Travetta LED HCL Vereiste componenten 2 in de handel verkrijgbare drukknoppen (1 voor de kleurtemperatuurregeling en 1 voor de lichtintensiteitsregeling). 1 Controller HCL Basic (code A3001). Max 16 DALI / Group Automatische bediening Realiseerbaar resultaat Handmatige of automatische inschakeling/ uitschakeling. Automatische bediening van de kleurtemperatuur die het circadiaanse ritme volgt door middel van de programmering met een gratis APP (beschikbaar voor ios en Android). Handmatige bediening van de kleurtemperatuur door middel van drukknoppen of Touchpaneel. Bruikbare armaturen L 320 LED HCL, L 390 LED HCL, 3F Travetta LED HCL Vereiste componenten 1 Controller HCL Plus (code A3002). 1 Touchpaneel HCL (code A3003) of als alternatief 1 Module Clock (code A3004). optioneel Max 16 DALI / Group 2 in de handel verkrijgbare drukknoppen (1 voor de kleurtemperatuurregeling en 1 voor de lichtintensiteitsregeling). 310

315 3F HCL Accessoires Controller voor handmatige instelling van de kleurtemperatuur, afmeting 130x30x21 mm. Code Artikel A3001 Controller HCL Basic Controller voor automatische aanpassing van de kleurtemperatuur (circadiane ritme), afmetingen 130x30x21 mm. Te gebruiken in combinatie met de Mlok Module (cod. A3004) of Aanraakscherm HCL (cod. A3003). Code A3002 Artikel Controller HCL Plus Automatisch Interface met touch-gevoelige monitor met aan / uit functie, temperatuurinstelling kleur, lichtintensiteit en / disattivaizone van de circadiane cyclus, zelfs van smartphones beheersbaar. Code A3003 Artikel Touch Panel HCL Automatisch Interface (alleen beheersbaar met knoppen) met aan / uit functie, temperatuurinstelling kleur, lichtintensiteit en / disattivazione van de circadiane cyclus, zelfs van smartphones beheersbaar. Code A3004 Artikel Clock Module HCL Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 311

316 312

317 Lichtbeheersing Nieuws en updates beschikbaar op: > Producten > Lichtbeheersing Seite 314 Overzicht 3F Easy Dim Seite 316 Overzicht 317 Installatie voorbeelden 318 Accessoires 3F Sensor Seite 320 Overzicht 321 Verdiepen 3F Sensor / 3F Sensor CF 3F Smart Dimming Seite 324 Overzicht 325 Installatiehandleiding - Corridor function 326 Installatiehandleiding - Kantoor / Open space 327 Installatiehandleiding - Industrie / Sportaccommodaties 328 Installatiehandleiding - Klaslokaal 330 Accessoires 3F & KNX Seite 336 Overzicht 3F CLO Seite 337 Overzicht 3F Wireless Seite 338 Overzicht 340 Accessoires Lichtbeheersing 313

318 Lichtbeheersing Goed voor u, uitstekend voor het milieu. 3F Filippi is altijd in de voorhoede als het gaat om energiebesparing en efficiëntieverbetering van de systemen: het is om deze reden dat ons bedrijf constant streeft naar het ontwerpen van armaturen die weten te interageren met de omgeving en de personen die daarin verblijven. De verlichting is beslist één van de meest belangrijke aspecten van het beheer van de werkplek: het is bewezen dat een slechte verlichting schade voor de werknemers veroorzaakt, evenals directe economische problemen (hoog energieverbruik of verspilling) en indirecte gevolgen (ongemak onder de werknemers, productiviteitsverlies, stress of lichamelijke problemen). Men heeft vaak de indruk dat het creëren van een goede verlichting moeilijk is. In werkelijkheid is het mogelijk om met kleine maatregelen grote resultaten te verkrijgen. Hier zijn 3 nuttige tips: Laat de zon naar binnen schijnen: natuurlijk licht verbetert de kwaliteit van het leven en is kostenbesparend! Gebruik energiezuinige lichtbronnen: armaturen die zijn uitgerust met fluorescentielampen (vooral wanneer geoptimaliseerd zoals die van 3F Filippi) zijn de beste wapens voor het beperken van energieverbruik. Gebruik armaturen waarvan de lichtstroom op basis van de behoefte geregeld kan worden: door de armaturen te dimmen kan het energieverbruik tot 80% beperkt worden, terwijl er tegelijkertijd een meer aangename en functionele werkomgeving wordt gecreëerd. Het is mogelijk om systemen te creëren die in staat zijn de kunstmatige verlichting te regelen op basis van het natuurlijke licht, om zo alleen die hoeveelheid te gebruiken die noodzakelijk is voor het behoud van een geschikt verlichtingsniveau in de omgevingen en tegelijkertijd tot 80% te besparen op de energierekening. Als gevolg van analyses in samenwerking met ontwerpers in de verlichtingstechniek, hebben we vast kunnen stellen dat de toepassing van regelsystemen die aanpassen op basis van het natuurlijke licht, vooral in de zomer, zorgt voor een aanzienlijke efficiëntieverbetering van de systemen. De toepassing van systemen zoals KNX - die overigens gebruikt kunnen worden voor de automatisering van alle soorten systemen (HVAC, verlichting, opening, gordijnen, enz.) - gecombineerd met de detectie van het niveau van natuurlijk licht, staat uitstekende resultaten toe, ook dankzij de intelligente plaatsing van sensoren die het licht meten met betrekking tot de positie van de werkplek en de oriëntatie ten opzichte van de windstreken. 3F Filippi biedt oplossingen voor lichtregeling die u helpen energie te besparen en het milieu te beschermen: van handmatige regelsystemen tot armaturen die geactiveerd worden door geïntegreerde licht- en aanwezigheidssensoren, van energiebesturingssystemen verbonden met de building-automation tot aan onderdelen die u helpen om op eenvoudige wijze installaties Licht op Maat te creëren. 3F Filippi staat u bij met het suggereren van de beste oplossingen voor het milieu en de personen. 314

319 3F Smart Lighting 3F Easy Dim Handmatige regelsystemen voor het aanpassen van de lichtstroom van de armaturen. 3F Sensor Armaturen met ON-OFF sensor geïntegreerde bewegingsradar voor inschakeling/uitschakeling. 3F CLO Automatisch regelsysteem dat het verval van de lichtstroom compenseert en zorgt voor een constant verlichtingsniveau in de tijd. 3F Wireless Draadloos besturings- en bedieningssysteem door middel waarvan de communicatie tussen de verlichtingsarmaturen en de sensoren mogelijk is via radiofrequentiesignalen met Mesh Networktechnologie op 868 MHz. 3F Smart Dimming Zelfstandige sensoren voor in-/uitschakeling en aanpassing (alleen versies DALI) van groepen armaturen. 3F DALI Sensor Armaturen DALI met geïntegreerde sensor DALI voor in-/uitschakeling en automatische aanpassing van de lichtstroom op basis van het daglicht. 3F & KNX Armaturen uitgerust met DALI-drivers die kunnen interageren met een KNX-systeem voor het geautomatiseerde externe beheer van de technologische systemen van een gebouw. Deze besturingssystemen van licht zijn in overeenstemming met de norm NEN EN Energieprestatie van gebouwen - Invloed van gebouwautomatisering, regelingen en technisch beheer van de gebouwen die voorziet in een onderverdeling in 4 energieefficiëntieklassen voor de besturingsfuncties van de technische systemen van gebouwen. De toepassing van lichtbesturings- en regelsystemen 3F Smart Lighting - ook op systemen die al zijn uitgerust met hoog-efficiënte lichtbronnen - zorgt voor aanzienlijke en verdere verbeteringen van de energie-efficiëntie. Een groot voordeel van de geautomatiseerde systemen zoals 3F Sensor en 3F Smart Dimming is dat de aanpassingen volledig automatisch plaatsvinden, zonder enige tussenkomst van operators, en dat ze een constante aanpassing van het systeem aan de gewenste omstandigheden waarborgen. Het licht van 3F Filippi en de Smart Buildings De mogelijke resultaten zijn afhankelijk van een correcte integratie tussen bouwtechnisch en elektrisch ontwerp, die in staat is om als resultaat de basiselementen te leveren die noodzakelijk zijn om een automatisering te rechtvaardigen. Zowel voor nieuwbouw als voor reeds bestaande installaties worden de kosten van uitvoering voor deze oplossingen ruim geabsorbeerd door de vereenvoudiging van de elektrische bedrading en de betreffende installatie: de vermindering van stroomgeleiders, kabelgoten, voedings- en bedieningspanelen heeft tot gevolg dat de terugverdientijd drastisch beperkt wordt. Onze technische en verkoopafdelingen staan tot uw beschikking om u te helpen bij het kiezen van de beste beschikbare oplossingen, die ook op maat voor uw toepassing vervaardigd kunnen worden. Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 315

320 3F Easy Dim U heeft de kostenbesparing zelf in handen Specificaties De technologie 3F Easy Dim maakt een eenvoudige, zuinige en personaliseerbare aanpassing van de lichtstroom mogelijk. Uit installatietechnisch oogpunt bestaat deze technologie uit een in de handel verkrijgbare drukknop (maximaal 6 VSA s) en een signaalversterker DALI (voor het beheer van maximaal 64 VSA s). Met deze modus kunnen de volgende handelingen worden uitgevoerd: Inschakeling/uitschakeling van de armatuur. Handmatige regeling van de lichtstroom van de armatuur, afhankelijk van de specifieke behoeften. Voordelen Het voordeel van deze technologie is dat de gebruiker de mogelijkheid heeft de hoeveelheid licht in de omgeving op basis van zijn persoonlijke eisen en behoeften aan te passen, door middel van componenten met een lage prijs. De besturing is handmatig en de besparing is derhalve afhankelijk van de individuele beheerwijzen. Besparing Tijdens de installatie: tot maximaal 6 VSA s bestuurd door een in de handel verkrijgbare knop. Vanaf 7 tot 64 VSA s is er een signaalversterker DALI vereist. Gebruik: wanneer de uitgaande lichtstroom minder is dan 100%, neemt het energieverbruik van de armatuur aanzienlijk af. 316

321 Tot maximaal 6 VSA s ECG DALI Drukknop ECG DALI Opmerking: in omgevingen waar signaalinterferenties aanwezig zijn en/of een lengte van de dimmerbedrading van meer dan 20 meter, wordt de installatie van een signaalversterker DALI aanbevolen. Realiseerbaar resultaat - Handmatige inschakeling/uitschakeling van de armatuur. - Handmatige regeling van de lichtstroom van de armatuur, op basis van de behoeften van de gebruiker. Bruikbare apparatuur Alle armaturen van het assortiment 3F Filippi, mits uitgerust met signaalversterker DALI. Vereiste componenten - 1 in de handel verkrijgbare drukknop. Tot maximaal 64 VSA s Drukknop ECG DALI DALI REPEATER ECG DALI Realiseerbaar resultaat - Handmatige inschakeling/uitschakeling van de armatuur. - Handmatige regeling van de lichtstroom van de armatuur, op basis van de behoeften van de gebruiker. Bruikbare apparatuur Alle armaturen van het assortiment 3F Filippi, mits uitgerust met signaalversterker DALI. Vereiste componenten - 1 in de handel verkrijgbare drukknop. - 1 signaalversterker DALI. Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 317

322 3F Easy Dim Accessoires Signal Repeater voor uitbreiding van DALI systemen (64 drivers meter van de lijn), afmeting 189x30x21 mm, geïntegreerde installatie in de apparaat of in de Box (art. A3010). Code A3008 Artikel Repeater DALI ext Signal Repeater voor uitbreiding van DALI systemen (64 drivers meter van de lijn), afmeting 96x72x62 mm, DIN-rail montage. Code A3009 Artikel Repeater DALI DIN Box gemonteerde behuizing DALI Repeater ext (art. A3008), formaat 261x71x27 mm. Code A3010 Artikel Box voor Repeater DALI 318

323 Lichtbeheersing

324 3F Sensor Een kleine revolutie die grote voordelen met zich meebrengt. Beschikbare armaturen 3F Petra LED Sensor - 3F Linda Sensor L 320 LED Sensor CF - 3F Linda LED Sensor CF Specificaties De technologie Sensor staat u toe te besparen en de verlichtingssystemen op een eenvoudige, zuinige en personaliseerbare wijze te beheren, zonder veel te investeren in dure systemen. We hebben iets heel eenvoudigs gedaan: we hebben in de armatuur een bewegingssensor ON/OFF radar met hoge frequentie (HF) 5,8GHz geïntegreerd. Voordelen De voordelen van deze technologie zorgen voor een aanzienlijke besparing voor de eindgebruiker: Tijdbesparing tijdens de installatie: door deze functies binnen de armatuur te integreren, is het niet langer noodzakelijk een netwerk van sensoren (en de bijbehorende bedrading) te installeren en deze op de armaturen aan te sluiten. Geld besparen: u bespaart op de installatietijden, op elektrisch materiaal en op de kalibratietijden van het systeem. Eenvoudige installatie: het is niet langer noodzakelijk elektrische systemen te creëren of te wijzigen. Het is voldoende de armaturen op het elektrische voedingsnet aan te sluiten. Personalisering van de lichtniveaus: ieder apparaat werkt op onafhankelijke wijze ten opzichte van de andere armaturen; dit staat u toe een verlichting op Maat te creëren. De met de technologie 3F Sensor uitgeruste producten zijn afzonderlijke en onafhankelijke armaturen die niet onderling verbonden kunnen worden. Besparing In het kort zijn de reële en tastbare voordelen voor de eindgebruiker de volgende aspecten: Tijdens de installatie: om een netwerk van armaturen te creëren is het niet langer noodzakelijk ze fysiek onderling te verbinden: dit betekent dat er geen geld wordt uitgegeven voor het benodigde elektrische materiaal en de installatietijd. Onafhankelijkheid en nauwkeurigheid: iedere armatuur wordt op onafhankelijke wijze beheerd: dit houdt in dat de inschakelingen steeds meer gelokaliseerd en nauwkeurig zijn, met een daaruit resulterende energiebesparing. Eenvoud: dimfunctie en aanwezigheidssensoren zijn geïntegreerd en reeds actief. U hoeft alleen te zorgen voor de nul-, fase- en aardingsaansluiting: het verlies van tijd voor de aanpassing van het systeem behoort tot het verleden. Integratie met bestaande installaties: dezelfde lichtpunten, door gebruik te maken van de standaardvoedingslijnen: dit voorkomt de verspilling van geld voor het aanpassen van de systemen. 3F Sensor: u bespaart al vóór de armatuur ingeschakeld wordt. Versies Sensor Sensor Corridor Function Standaardpositie (geen beweging) Uitgeschakelde armatuur Ingeschakeld geregeld op 10% van het vermogen Inschakeling Montagehoogte Schemeringsfunctie Inschakeltijd Door middel van bewegingssensor ON/OFF radar met hoge frequentie (HF) 5,8Ghz Muurinstallatie op max. 2,7 meter - Plafondinstallatie op max. 4 meter Daglicht / 300 lux / 150 lux / Schemerlicht / Nacht / Programmeerbare modus (standaardinstelling daglicht ) Van 10 seconden tot 30 minuten (standaardinstelling 900 sec) Gevoeligheid / detectiebereik 20% - 30% - 50% - 75% - 100% (standaardinstelling 75%) 320

325 Gevoeligheid 1,8 m tot max. 10 m Muurinstallatie armaturen 2,6 m Installatie plafondarmaturen 3F Sensor tot max. 10 m Noodzakelijke onderdelen Bewegingssensor ON/OFF radar met hoge frequentie (HF) 5,8Ghz, geïntegreerd in de armatuur. Armaturen met standaard driver ON/OFF. Realiseerbaar resultaat Inschakeling van de armatuur op basis van het geselecteerde verlichtingsniveau (standaard gedeactiveerd maar kan afhankelijk van de behoeften gewijzigd worden) en van de beweging van personen binnen het detectiebereik van de sensor. Beheer van de inschakeltijd van de armatuur op basis van de behoeften. Beschikbare armaturen 3F Petra LED Sensor, 3F Linda LED Sensor. Grafiek werking 100% Legenda: T 1 > T - latentietijd beheerd door de sensor - standaard 900s 2 T 2 > T - periode afwezigheid lichtstroom - onbeperkte tijd 3 0% tijd T 1 T 2 T 3 aanwezigheid 3F Sensor CF Noodzakelijke onderdelen Bewegingssensor ON/OFF radar met hoge frequentie (HF) 5,8Ghz, geïntegreerd in de armatuur. Armatuur met DALI-driver geprogrammeerd met de functie Corridor Function (CF). Realiseerbaar resultaat Twee verlichtingsniveaus (minimaal 10% in afwezigheid van beweging en maximaal 100% in aanwezigheid van beweging). De lichtstroom van de armatuur kan niet gedimd worden. Beschikbare armaturen L 320 LED Sensor CF, 3F Linda LED Sensor CF. Grafiek werking 100% Legenda: T 1 > T - latentietijd beheerd door de sensor - standaard 900s 2 T 2 > T - latentietijd beheerd door de driver seconden 3 10% 0% tijd T 1 T 2 T 3 T 4 T 5 T 3 > T - tijd afname lichtstroom - 32 seconden 4 T 4 > T - periode minimale lichtstroom - onbeperkte tijd 5 Lichtbeheersing aanwezigheid Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 321

326 3F DALI Sensor Beschikbare armaturen 3F LEM LED DALI Sensor 3F Travetta LED DALI Sensor Specificaties De armaturen met technologie 3F DALI Sensor zijn uitgerust met een DALI aanwezigheids- en lichtsensor door middel waarvan de inschakeling/ uitschakeling en de automatische aanpassing van de lichtstroom mogelijk is op basis van het daglicht (de functie voor de aanwezigheidsdetectie is standaard gedeactiveerd. Kan geactiveerd worden door de jumper op de klemmen R-L van de sensor te verwijderen). De met technologie 3F DALI Sensor uitgeruste armaturen kunnen op de twee volgende manieren geïnstalleerd worden: 1. Individueel - elke armatuur regelt zelfstandig en onafhankelijk ten opzicht van de andere armaturen de inschakeling/uitschakeling en de regeling van de lichtstroom. Het is derhalve niet meer nodig om bestaande elektrische systemen te wijzigen en volstaat het om de armaturen op het elektriciteitsnet aan te sluiten; op deze wijze wordt bespaard op de installatietijd. 2. Configuratie Master - Slave elke armatuur 3F DALI Sensor kan worden verbonden met andere dimbare armaturen 3F Standaard DALi met de in de volgende voorbeelden aangegeven methodes. In dit geval zal de inschakeling/uitschakeling en de regeling van de lichtstroom per zone/groepen armaturen beheerd worden; besparing op het aantal geïnstalleerde sensoren. In beide oplossingen kan de aanvankelijke programmering van de sensor eenvoudig en gemakkelijk worden uitgevoerd door middel van de programmering IR DALI (cod. A3020). Raadpleeg voor de technische kenmerken of voor meer informatie het hoofdstuk accessoires 3F Smart Dimming of neem contact op met onze technische afdeling. Typisch voorbeeld van toepassing voor 3F LEM DALI Sensor Schakelschema voor werking in broadcast, tussen de armatuur 3F LEM DALI Sensor (met geïntegreerde lichtsensor DALI - functie MASTER) en armaturen 3F LEM DALI (uitgerust met DALI-drivers - functie SLAVE). Op deze wijze wordt het verlichtingsniveau van alle aangesloten armaturen constant gehandhaafd op basis van het daglicht en wordt de inschakeling/ uitschakeling gecentraliseerd beheerd. Lichtsensor (functie aanwezigheid activeerbaar) Armaturen die kunnen worden aangesloten: - 3F LEM 1/2 DALI (SLAVE): max 48-3F LEM 3/4 DALI (SLAVE): max 24 BELANGRIJK: de DALI-lijn van de armatuur 3F LEM DALI Sensor kan niet worden aangesloten op knoppen! In geval ook de handmatige regeling vereist is, neem dan contact op met onze technische afdeling. 322

327 Typisch voorbeeld van toepassing voor 3F Travetta LEM DALI LS Schakelschema voor werking in broadcast, tussen de armatuur 3F Travetta LED DALI LS (met geïntegreerde aanwezigheids- en lichtsensor DALI - functie MASTER) en armaturen 3F Travetta LED DALI (uitgerust met DALI-drivers - functie SLAVE). Op deze wijze wordt het verlichtingsniveau van alle aangesloten armaturen constant gehandhaafd op basis van het daglicht en wordt de inschakeling/uitschakeling gecentraliseerd beheerd (volgend op de detectie van de aanwezigheid en de ingestelde drempelwaarde schemering). Aanwezigheidsen lichtsensor Armaturen die kunnen worden aangesloten: 3F Travetta LED DALI (SLAVE): max 49 BELANGRIJK: de DALI-lijn van de armatuur 3F Travetta DALI LS kan niet worden aangesloten op knoppen! In geval ook de handmatige regeling vereist is, neem dan contact op met onze technische afdeling. Accessoires voor de programmering van het systeem: IR programmabesturing cod. A3020 (noodzakelijk). IR afstandsbediening, cod. A3021 (optioneel). IR adapter voor Smartphone cod. A3022 (optioneel). Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 323

328 3F Smart Dimming Specificaties De technologie Smart Dimming staat u toe te besparen en de verlichtingssystemen op eenvoudige, zuinige en personaliseerbare wijze te beheren, zonder veel te investeren in dure systemen. De producten van deze lijn beschikken over functies zoals: Inschakeling en automatische regeling van de armatuur op basis van het gekozen lichtniveau. Inschakeling van de armatuur op basis van de aanwezigheid van personen binnen het actiebereik van de armatuur (zone voor de detectie van personen uitbreidbaar door het gebruik van slave-sensoren). Regeling, inschakeling en uitschakeling in de handmatige modus door middel van drukknoppen of aanvullende afstandsbedieningen. Voordelen De voordelen van deze technologie zorgen voor een aanzienlijke energiebesparing voor de eindgebruiker van maximaal 80% ten opzichte van een on-off oplossing met gecombineerde sensoren voor de regeling van licht en aanwezigheid. Bovendien kan men een toepassing Licht op Maat creëren op basis van de behoeften van de ruimte en het gewenste lichtniveau. Besparing De voordelen voor de eindklanten zijn reëel en tastbaar in verband met de volgende aspecten: Eenvoud en snelle installatie. Energiebesparing. Beperkte terugverdientijd. 324

329 Installatiehandleiding - Corridor Function Realiseerbaar resultaat Lichtstroom van 10% in ruststand, 100% van de stroom bij detectie aanwezigheid door middel van een sensor met relais. Activering van 100% van de lichtstroom van de armatuur, op basis van de hoeveelheid natuurlijk licht en/of de aanwezigheid van personen. Uitbreiding van de zone voor de detectie van personen met gebruik van Slave-sensoren. Standaardpositie: het vermogen van de armaturen wordt tot 10% gedimd om zo een minimaal lichtniveau te verkrijgen. Elektrisch schema 3F Sensor Zodra de armaturen detecteren dat er personen aanwezig zijn of dat het natuurlijke lichtniveau onder de ingestelde minimale waarde daalt, wordt de functie CF geactiveerd en gaan de armaturen over naar 100% van hun vermogen gedurende de vooraf ingestelde duur (instelbaar tijdens de installatie). Bruikbare armaturen Alle armaturen van het assortiment 3F Filippi, mits uitgerust met de signaalversterker DALI met Corridor Function (detail dat in de order vermeld moet worden). Vereiste componenten Armatuur met driver DALI geactiveerd met Corridor Function. IR-adapter voor Smartphone (optioneel) voor het beheer van de sensor. IR-programmeereenheid (optioneel). 1 Sensor A on-off of 1 Sensor A on/off-ext (actiediameter 10 meter). of 1 Sensor B on-off of 1 Sensor B on/off-ext (actiediameter 24 meter). of 1 Sensor CORR on-off off 1 Sensor CORR on/off-ext (tangentiële actiediameter 40m, frontaal 20m), bruikbaar voor installatiehoogtes tot 2,70 m. Om de zone voor de detectie van de aanwezigheid uit te breiden kunnen gebruikt worden: 1 Sensor A SLAVE of 1 Sensor A SLAVE-ext. of 1 Sensor B SLAVE of 1 Sensor B SLAVE-ext. of 1 Sensor CORR SLAVE of 1 Sensor CORR SLAVE-ext. ECG DALI Aanwezigheidssensor ON-OFF ECG DALI Aanwezigheidssensor SLAVE Max aanbevolen 5 SLAVE Grafiek werking 100% 10% 0% tijd T 1 T 2 T 3 T 4 T 5 Legenda: T 1 > T - latentietijd beheerd door de sensor - instelbaar 2 T 2 > T - latentietijd beheerd door de driver seconden 3 T 3 > T - tijd afname lichtstroom - 32 seconden 4 T 4 > T - periode minimale lichtstroom - onbeperkte tijd 5 Lichtbeheersing aanwezigheid Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 325

330 3F Smart Dimming Installatiehandleiding - Kantoor / Open ruimte Tot max 50 VSA s - Installatiehoogte max 4 meter Realiseerbaar resultaat Handmatige inschakeling/uitschakeling/regeling van de armatuur door middel van een drukknop of optionele afstandsbediening. Automatische regeling lichtstroom van de armatuur, op basis van de hoeveelheid natuurlijk licht en/of de aanwezigheid van personen. Uitbreiding van de zone voor de detectie van personen met gebruik van Slave-sensoren. Bruikbare armaturen Alle armaturen van het assortiment 3F Filippi, mits uitgerust met signaalversterker DALI. Op aanvraag ook leverbaar met componenten 1-10V (driver en sensoren). Vereiste componenten 1 in de handel verkrijgbare drukknop (optioneel). Armaturen met driver DALI. 1 Sensor A DALI (inbouw) of Sensor A DALI ext (plafond). IR adapter voor Smartphone (optioneel). IR DALI programmeereenheid (optioneel). Afstandsbediening IR DALI (optioneel). 1 Sensor A SLAVE of 1 Sensor A SLAVE-ext (optioneel voor de uitbreiding van de zone voor de detectie van de aanwezigheid van personen). Elektrisch schema Drukknop ECG DALI Sensor DALI (met functie Master) ECG DALI Sensor SLAVE Max aanbevolen 5 SLAVE Opmerking: om de aanwezigheid uit te sluiten, moet direct op de sensor tussen R en L kortgesloten worden (met functie Master). 326

331 Installatiehandleiding - Industrie / Sportscholen Tot max 50 VSA s - Installatiehoogte tussen 4 en 9 meter Realiseerbaar resultaat Handmatige inschakeling/uitschakeling/regeling van de armatuur door middel van een drukknop of optionele afstandsbediening. Automatische regeling lichtstroom van de armatuur, op basis van de hoeveelheid natuurlijk licht en/of de aanwezigheid van personen. Uitbreiding van de zone voor de detectie van personen met gebruik van Slave-sensoren. Bruikbare armaturen Alle armaturen van het assortiment 3F Filippi, mits uitgerust met signaalversterker DALI. Op aanvraag ook leverbaar met componenten 1-10V (driver en sensoren). Vereiste componenten 1 in de handel verkrijgbare drukknop (optioneel). Armaturen met driver DALI. 1 Sensor B DALI (inbouw) of Sensor B DALI ext (plafond). IR adapter voor Smartphone (optioneel). IR DALI programmeereenheid (optioneel). Afstandsbediening IR DALI (optioneel). 1 Sensor B SLAVE of 1 Sensor B SLAVE-ext (optioneel voor de uitbreiding van de zone voor de detectie van de aanwezigheid van personen). Elektrisch schema Drukknop ECG DALI Sensor DALI (met functie Master) ECG DALI Sensor SLAVE Max aanbevolen 5 SLAVE Opmerking: om de aanwezigheid uit te sluiten, moet direct op de sensor tussen R en L kortgesloten worden. Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 327

332 3F Smart Dimming Installatiehandleiding - Klaslokaal Tot maximaal 50 VSA s Realiseerbaar resultaat Handmatige inschakeling/uitschakeling/regeling van de armatuur door middel van een drukknop of optionele afstandsbediening. Automatische regeling van de lichtstroom van de armaturen op gedifferentieerde wijze op basis van het aanwezige natuurlijke licht in twee verschillende zones: de sensor meet de helderheid op beide punten (bijvoorbeeld dicht bij het raam en in de donkerste zone van het lokaal) en regelt dientengevolge de lichtstroom van de armaturen die deze zones verlichten. Uitbreiding van de zone voor de detectie van personen met gebruik van Slave-sensoren. Bruikbare armaturen Alle armaturen van het assortiment 3F Filippi, mits uitgerust met signaalversterker DALI. Op aanvraag ook leverbaar met componenten 1-10V (driver en sensoren). Elektrisch schema Vereiste componenten 1 in de handel verkrijgbare drukknop (optioneel). Armaturen met driver DALI. 1 Sensor B Dual-DALI. IR adapter voor Smartphone (optioneel). IR DALI programmeereenheid (optioneel). Afstandsbediening IR DALI (optioneel). 1 Sensor B SLAVE of 1 Sensor B SLAVE-ext (optioneel voor de uitbreiding van de zone voor de detectie van de aanwezigheid van personen). ECG DALI Kanaal 1 Drukknop Sensor DALI (met functie Master) ECG DALI Kanaal 2 Sensor SLAVE Max aanbevolen 5 SLAVE Opmerking: om de aanwezigheid uit te sluiten, moet direct op de sensor tussen R en L kortgesloten worden. 328

333 Detectieveld Sensor A DALI, Sensor A ON/OFF, Sensor A SLAVE 2,50 m Actiebereik (ronde detectiezone) met T=18 Montagehoogte Vaste ligging Dwarsbeweging Frontale nadering van de detector 2,00 m r=1,60 r=4,00 r=2,50 2,50 m r=2,40 r=5,00 r=3,00 3,00 m - r=6,00 r=3,70 10 m m 6 m 2 10 m 3,50 m - r=7,00 r=4,30 4,00 m - r=8,00 r=4,80 4,50 m r=9,00 r=5,40 5,00 m - r=10,00 m r=6, Dwarsnadering Frontale nadering Sedentaire activiteiten Sensor B DALI, Sensor B ON/OFF, Sensor B SLAVE, Sensor B Dual 2,50 m Actiebereik (ronde detectiezone) met T=18 Montagehoogte Vaste ligging Dwarsbeweging Frontale nadering van de detector 2,00 m r=2,60 r=8,50 r=3,20 2,50 m r=3,20 r=12,00 r=4, m 1 Dwarsnadering Frontale nadering Sedentaire activiteiten 360 6,40 m 8 m 24 m 2 3,00 m r=3,80 r=14,50 r=4,80 3,50 m r=4,50 r=17,00 r=5,50 4,00 m - r=19,50 r=6,80 4,50 m - r=22,00 r=7,20 5,00 m - r=24,00 m r=8,00 10,00 m - r=24,00 m r=8,00 Sensor Corr ON/OFF, Sensor Corr DALI Sensor Corr Slave 2,50 m 2,50 m 8 m 24 m 5 m m 3 m m m m 40 m m 40 m 1 3 m 5 m Lichtbeheersing 1 2 Dwarsnadering Frontale nadering 1 2 Frontale nadering van de detector Diagonale nadering van de detector Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 329

334 3F Smart Dimming Accessoires Eenkanaals aanwezigheidssensor On/Off (maakcontact, met nulpotentiaal), inbouw, met een beheerbare maximale belasting van 2 kw (met vermogensfactor 0,9), op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 10 m, met Master-functie. Geïntegreerde schemersensor. Beschermingsgraad IP20. Code A3013 Artikel Sensor A on/off Op aanvraag programmering met afstandsbediening art. A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Eenkanaals aanwezigheidssensor On/Off (maakcontact, met nulpotentiaal), op plafond, met een beheerbare maximale belasting van 2 kw (met vermogensfactor 0,9), op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 10 m, met Master-functie. Geïntegreerde schemersensor. Beschermingsgraad IP20/ IP54 (zichtbaar deel). Code A3014 Artikel Sensor A on/off-ext Op aanvraag programmering met afstandsbediening art. A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Eenkanaals aanwezigheidssensor On/Off (maakcontact, met nulpotentiaal), inbouw, met een beheerbare maximale belasting van 2 kw (met vermogensfactor 0,9), op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m, met Master-functie. Geïntegreerde schemersensor. Beschermingsgraad IP20. Code A3018 Artikel Sensor B on/off Op aanvraag programmering met afstandsbediening art. A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Eenkanaals aanwezigheidssensor On/Off (maakcontact, met nulpotentiaal), op plafond, met een beheerbare maximale belasting van 2 kw (met vermogensfactor 0,9), op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m, met Master-functie. Geïntegreerde schemersensor. Beschermingsgraad IP20/ IP54 (zichtbaar deel). Code A3019 Artikel Sensor B on/off-ext Op aanvraag met aansluiting IP54 art. A3024 voor een totale beschermingsgraad van IP54. Op aanvraag programmering met afstandsbediening art. A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Aanwezigheidssensor met DALI-interface, inbouw, op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 10 m, met Master-functie. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving tot 50 DALI-drivers. Beschermingsgraad IP20. Code A3011 Artikel Sensor A DALI Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A

335 Aanwezigheidssensor met DALI-interface, plafond, op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 10 m, met Master-functie. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving tot 50 DALI-drivers. Beschermingsgraad IP20/IP54 (zichtbaar deel). Code A3012 Artikel Sensor A DALI ext Op aanvraag met aansluiting IP54 art. A3024 voor een totale beschermingsgraad van IP54. Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Aanwezigheidssensor met DALI-interface, plafond, op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m, met Master-functie. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving tot 50 DALI-drivers. Beschermingsgraad IP20/IP54 (zichtbaar deel). Code A3016 Artikel Sensor B DALI ext Op aanvraag met aansluiting IP54 art. A3024 voor een totale beschermingsgraad van IP54. Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Aanwezigheidssensor met DALI-interface, inbouw, op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m, met Master-functie. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving tot 50 DALI-drivers. Beschermingsgraad IP20. Code A3017 Artikel Sensor B DALI Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Aanwezigheidssensor met twee DALI-interfaces, inbouw, op afstand bedienbaar, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m, met Master-functie. Twee geïntegreerde lichtsensoren voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving van maximaal 50 groepen elektronische digitale drivers per kanaal. Beschermingsgraad IP20. Code A3015 Artikel Sensor B Dual-DALI Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Slave-aanwezigheidssensor, inbouw, compatibel met sensoren met Master-functie, type A DALI-sensor en A On/Off-sensor, circulair waarnemingsbereik Ø 10 m. Beschermingsgraad IP20. Code A3025 NEW Artikel Een SLAVE - Sensor Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 331

336 3F Smart Dimming Accessoires Slave-aanwezigheidssensor, aan plafond, compatibel met sensoren met Master-functie, type A DALI-sensor en A On/Off-sensor, circulair waarnemingsbereik Ø 10 m. Beschermingsgraad IP20/IP54 (zichtbaar deel). Code A3026 NEW Artikel Een SLAVE-ext- Sensor Op aanvraag met aansluiting IP54 art. A3024 voor een totale beschermingsgraad van IP54. Slave-aanwezigheidssensor, inbouw, compatibel met sensoren met Master-functie, type B DALI-sensor en B On/Off-sensor, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m. Beschermingsgraad IP20. Code A3027 NEW Artikel B SLAVE - Sensor Slave-aanwezigheidssensor, aan plafond, compatibel met sensoren met Master-functie, type B DALI-sensor en B On/Off-sensor, circulair waarnemingsbereik Ø 24 m. Beschermingsgraad IP54. Code A3028 NEW Artikel B SLAVE-ext- Sensor Eenkanaals aanwezigheidssensor On/Off (maakcontact, met nulpotentiaal), inbouw, speciaal voor gangen, met een beheerbare maximale belasting van 2 kw (met vermogensfactor 0,9), op afstand bedienbaar, waarnemingsbereik tangentieel Ø 40 m, frontaal Ø 20 m, met Master-functie. Maximale installatiehoogte 2,70 m. Geïntegreerde schemersensor. Beschermingsgraad IP20. Code A3029 NEW Artikel Gang aan / uit - Sensor Op aanvraag programmering met afstandsbediening art. A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Eenkanaals aanwezigheidssensor On/Off (maakcontact, met nulpotentiaal), aan plafond, speciaal voor gangen, met een beheerbare maximale belasting van 2 kw (met vermogensfactor 0,9), op afstand bedienbaar, waarnemingsbereik tangentieel Ø 40 m, frontaal Ø 20 m, met Master-functie. Maximale installatiehoogte 2,70 m. Geïntegreerde schemersensor. Beschermingsgraad IP54. Code A3030 NEW Artikel Gang aan / uit-ext - Sensor Op aanvraag programmering met afstandsbediening art. A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A

337 Aanwezigheidssensor met DALI-interface, inbouw, speciaal voor gangen, op afstand bedienbaar, overdwars waarnemingsbereik Ø 40 m, met Master-functie. Maximale installatiehoogte 2,70 m. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving tot 50 DALI-drivers. Beschermingsgraad IP20. Code A3031 NEW Artikel Corridor DALI - Sensor Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Aanwezigheidssensor met DALI-interface, aan plafond, speciaal voor gangen, op afstand bedienbaar, overdwars waarnemingsbereik Ø 40 m, met Master-functie. Maximale installatiehoogte 2,70 m. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Aandrijving tot 50 DALI-drivers. Beschermingsgraad IP20/IP54 (zichtbaar deel). Code A3032 NEW Artikel Corridor DALI-ext - Sensor Op aanvraag met aansluiting IP54 art. A3024 voor een totale beschermingsgraad van IP54. Op aanvraag programmering/regeling met afstandsbediening art. A3020 en A3023 of met smartphone m.b.v. accessoire art. A3022. Slave-aanwezigheidssensor, inbouw, speciaal voor gangen, compatibel met sensoren met Master-functie, type DALI-sensor gangen en On/Off-sensor gangen, waarnemingsbereik tangentieel Ø 40 m, frontaal Ø 20 m. Beschermingsgraad IP20. Maximale installatiehoogte 2,70 m. Code A3033 NEW Artikel Gang SLAVE - Sensor Slave-aanwezigheidssensor, aan plafond, speciaal voor gangen, compatibel met sensoren met Masterfunctie, type DALI-sensor gangen en On/Off-sensor gangen, waarnemingsbereik tangentieel Ø 40 m, frontaal Ø 20 m. Beschermingsgraad IP54. Maximale installatiehoogte 2,70 m. Code A3034 NEW Artikel Gang SLAVE-ext- Sensor IP-afstandsbediening voor programmeur, compatibel met DALI-sensoren (niet compatibel met On/off- en Slave-sensoren). Code A3020 Artikel Programmer IR DALI Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 333

338 3F Smart Dimming Accessoires IP-afstandsbediening voor gebruiker, compatibel met DALI-sensoren (niet compatibel met On/off- en Slavesensoren). Code A3021 Artikel Remote controller IR DALI IP-adapter voor smartphone, compatibel met alle programmeerbare sensoren. Gratis app voor Android- en ios-apparaten. Code A3022 Artikel IR-Adapter for Smartphone IP-afstandsbediening voor programmering on/off-sensoren (niet compatibel met DALI- en Slave-sensoren). Code A3023 NEW Artikel IR aan / uit programmeur Aansluiting voor sensoren aan plafond, voor (totale) beschermingsgraad IP54 x H 15 mm. Compatibel met de volgende sensoren: A DALI-ext sensor art. A3012 A on/off-ext sensor art. A3014 B DALI-ext sensor art. A3016 B on/off-ext sensor art. A3019 A SLAVE-ext sensor art. A3026 DALI-ext sensor gangen art. A3032 Code A3024 NEW Artikel IP54 bevestiging 334

339 Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 335

340 3F & KNX Building automation / Gebouwautomatisering door middel van KNXsystemen. 3F & Specificaties KNX is tegenwoordig de wereldwijde open standaard, conform met de voornaamste Europese en internationale normen, voor het geautomatiseerde en gedecentraliseerde beheer van technologische systemen voor: commerciële gebouwen, industrie, kantoren, woningen, openbare gelegenheden, scholen en dergelijke. KNX kan gebruikt worden in alle toepassingen en voor de besturingsfuncties in de gebouwen: verlichting, bediening van rolluiken, beveiligingssystemen, verwarming, ventilatie en airconditioning, waterbeheer en alarmsystemen, energiebeheer, beheer van de elektriciteitsmeters en huishoudapparaten, audiotoepassingen, enzovoort. KNX verbetert het comfort en de veiligheid en draagt in hoge mate bij aan de energiebesparing (tot aan 50% voor de controle van verlichting en verwarming) en aan de beperking van de milieueffecten. Het systeem KNX kan zowel in nieuwe als bestaande gebouwen worden toegepast. De installaties KNX kunnen eenvoudig worden uitgebreid en aangepast aan de nieuwe behoeften, in korte tijd en met minimale financiële middelen (bijvoorbeeld in geval van nieuwe huurders in een commercieel gebouw). Energy Management Security Systems HVAC Systems Lighting Blinds & Shutters White Goods Metering Fire & Smoke detection Remote control Monitoring Systems Voorbeeld van een bedradingsschema: Group 1 Group 2 Group 2 EB EB EB EB EB EB EB Activation ON OFF Feedback/ status EB = electronic ballast 3F Filippi gelooft sterk in deze standaard en stelt derhalve een assortiment armaturen voor die zijn uitgerust met de VSA s DALI, zonder enig probleem geschikt voor de interfacing met de systemen KNX: de verbinding tussen het netwerk en de verlichtingsarmatuur vindt plaats via Gateway waarmee de informatie en opdrachten via het LAN-netwerk verzonden kunnen worden. ON OFF DALI-Gateway Visualisation Operating Presence Heating / Air conditioning / Ventilation 336

341 3F CLO De tijd verstrijkt, licht is blijvend Inleiding De lichtbronnen met led, in tegenstelling tot traditionele lichtbronnen, gaan niet plotseling uit als de nuttige levensduur verstreken is: na verloop van tijd neemt de originele lichtstroom van de leds geleidelijk aan af tot deze na een zeer lange periode volledig is uitgeput. Met de parameter L wordt dus het vervalpercentage van de lichtstroom in verhouding tot de nuttige bedrijfsuren ( uur) gegeven. De leds 3F Filippi, geclassificeerd L85 (*), zullen bij het bereiken van de uren 85% van de aanvankelijke lichtstroom leveren. 100% 90% 80% 70% 60% (*) gegevens geëxtrapoleerd uit de tests LM-80 (IES - Illuminating Engineering Society of North America), uitgevoerd volgens de regelgeving gedurende bedrijfsuren en berekend op basis van de richtsnoeren IESNA TM Langetermijnplan voor lumenbehoud van led-lichtbronnen. Lichtstroom Nuttige levensduur uur 50% 40% 30% 20% 10% Om de door de regelgeving vereiste minimale verlichtingsniveaus te waarborgen, worden de lichttechnische verificaties uitgevoerd met de lichtstroom van de leds gedegradeerd door middel van de onderhoudsfactor die rekening houd met het verval van de lichtstroom in verband met de uren. Dit betekent dat het systeem, vanaf de eerste levensuren tot aan het bereiken van de uren, hogere verlichtingsniveaus zal garanderen dan vereist wordt en meer dan het noodzakelijke vermogen zal verbruiken, en dus tijdens de eerste jaren 15% energie zal verspillen (ongeveer 10% gemiddeld gedurende zijn gehele levensduur). 3F Filippo stelt het systeem Constant Light Output (CLO) voor, dat in staat is het verval van de lichtstroom van de leds te compenseren, de piek van overmatige lichtstroom/vermogen aan het begin van de installatie te voorkomen en in de tijd de vereiste verlichtingswaarden constant te behouden. De VSA s worden geprogrammeerd om de leds tijdens de eerste jaren met een beperkt vermogen te voeden, en vervolgens het vermogen geleidelijk aan te verhogen om het verval van de lichtstroom van de leds te compenseren. Dit systeem zorgt, naast het behoud van een constante verlichting, voor hoge energiebesparingen: ongeveer 15% gedurende de eerste levensjaren (ongeveer 10% gemiddeld tijdens zijn gehele levensduur). Neem voor meer informatie contact op met ons commerciële netwerk of onze technische afdeling. Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 337

342 3F Wireless Draadloos beheer en besturing van verlichtingssystemen Voorwoord Kunstmatige verlichting veroorzaakt een hoog energieverbruik, als gevolg van het opgenomen vermogen het aantal bedrijfsuren van het systeem. Onze LED-armaturen zijn bijzonder efficiënt en maken de renovatie van bestaande systemen mogelijk met een aanzienlijke vermindering van het opgenomen vermogen en dus een snelle terugverdientijd van de investering. Voor het verkrijgen van een aanvullende energiebesparing en dus een hogere winstgevendheid tijdens de gehele levensduur van het systeem, raden wij het gebruik van regelsystemen aan die in staat zijn de lichtintensiteit van de armaturen te regelen op basis van het daglicht en van de aanwezigheid. De vervanging van alleen de verlichtingsarmaturen, zonder de noodzaak voor het aanleggen van nieuwe kabels voor de regeling van de armaturen, is mogelijk door middel van een draadloos systeem voor de onderlinge communicatie van de armaturen en die met de nodige sensoren. 3F Filippi stelt hiervoor de technologie 3F Wireless voor, door middel waarvan de communicatie tussen de verlichtingsarmaturen en de sensoren mogelijk is via radiofrequentiesignalen met Mesh Networktechnologie op 868 MHz. Specificaties Dankzij de besturingsmodules 3F Wireless is een direct draadloos beheer van de dimbare digitale armaturen DALI en de sensoren mogelijk, zonder nieuwe kabels te hoeven leggen voor de regeling van de armaturen. Da radiocommunicatie is betrouwbaar en veilig, beveiligd tegen mogelijke storingen, dankzij robuuste cryptografische algoritmen. Voordelen De technologie 3F Wireless is bijzonder geschikt voor de retrofit van bestaande systemen zonder regelsystemen; door eenvoudigweg nieuwe LED-armaturen met kit Wireless te installeren, zonder wijzigingen van het bestaande elektrische systeem, wordt een beheer- en regelsysteem verkregen met de volgende typische kenmerken: Cloud Lighting Software-applicatie door middel waarvan het beheer zowel via lokaal netwerk (intranet) als via architecturen type Cloud met internetaansluiting mogelijk is. Controle verbruik Het systeem kan elk type armatuur controleren en het energieverbruik van het systeem bewaken. Door middel van de verschillende beschikbare hardware- en software-oplossingen kan het systeem in contexten van Building Automation worden opgenomen. Mesh Network De communicatie tussen de modules van het systeem 3F Wireless (armaturen, sensoren, servers) vindt plaats via radiofrequentiesignalen met technologie Mesh Network op 868 MHz, uiterst robuust en veilig dankzij de codering van de verzonden gegevens. Elk draadloos knooppunt ontvangt, regenereert en herverstuurt de ontvangen commando s, zodat het radiobereik van het gehele systeem wordt uitgebreid. Toezicht en controle Door middel van software kan elk geïntegreerd systeem en elke aangesloten voorziening worden geconfigureerd, bewaakt en bestuurt, zowel met handmatige handelingen als door middel van automatisch algoritmes, gebaseerd op kalender, gebeurtenissen en voorwaardelijke logica. Configuratie SmartPhone Voor de configuratie en besturing van de sensoren kan elk mobiel apparaat gebruikt worden zoals Tablets en Smartphones. De geïntegreerde applicatie (Web-App) wordt door de webbrowser weergegeven, zonder dat er een App op het device geïnstalleerd moet worden. Besparing De economische voordelen voor de eindklanten zijn reëel en tastbaar in verband met de volgende aspecten: Fase van installatie: de armaturen en sensoren zijn wireless verbonden, zonder het leggen van nieuwe kabels voor de regeling van de armaturen; dit betekent dat er geen geld wordt uitgegeven voor elektrisch materiaal en arbeidskosten voor de installatie. Integratie met bestaande installaties: dezelfde lichtpunten, door gebruik te maken van de standaardvoedingslijnen: dit voorkomt de verspilling van geld voor het aanpassen van de systemen. Energiebesparing: het gebruik van de sensoren gekoppeld met de installatie van dimbare analoge of digitale armaturen leidt tot een aanzienlijke energiebesparing voor de eindklant, berekend tot 80% ten opzichte van een oplossing met sensoren ON/OFF. Beperkte terugverdientijd van de investering: de besparing op materiaal en arbeidskosten voor de installatie en/of voor het aanpassen van bestaande systemen, gecombineerd met de besparingen van de dimbare systemen, leiden tot snelle terugverdientijden van de investering. 338

343 Architectuur van het systeem - Welke onderdelen zijn noodzakelijk? Stand-alone (zelfstandig). Elke verlichtingsarmatuur is uitgerust met een draadloze besturingsmodule die de commando s direct van de licht- en aanwezigheidssensor ontvangt. Door middel van Gateway RF BLE en Smartphone met de speciale APP vindt de configuratie van het gehele draadloze systeem plaats. Stand-alone (zelfstandig). De controller en de sensoren werken zelfstandig zonder dat de verbinding met de server noodzakelijk is. De systeemconfiguratie kan eenvoudig en intuïtief door middel van de App worden uitgevoerd. APP RF-LUX+ Networked. Afhankelijk van de behoeften kan het systeem ook geïntegreerd worden met de servers die alle noodzakelijke informatie beheren. Op het systeem kunnen worden aangesloten: Drukknoppen/schakelaars geprogrammeerd voor het oproepen van besturingsscenario s. Energietellers voor het bewaken van het verbruik van het systeem. Nesturingsinrichting: door middel van een ehternet-interface kan een schakelaar en/of een PC worden aangesloten, of een Access Point Wifi, zodat er een mobiele voorziening gebruikt kan worden (tablet, smartphone). Networked Systemen met via software C-LIGHT gecentraliseerde supervisie en diagnostiek. De configuratie kan ook via PC worden uitgevoerd. ETHERNET kwh kwh APP PC MINI SERVER RF-ANT ZQ-SERVER DATA LOGGER C-LIGHT SERVER Hoe worden ze aangesloten? Beheer van het regelsysteem zonder wijziging van het bestaande systeem. Een fundamenteel voordeel van het gebruik van een wireless besturingssysteem is dat het niet nodig is om het bestaande elektrische systeem te wijzigen of, in geval van nieuwe installatie, dat het plaatsen van kabels voor de regeling van de armaturen wordt voorkomen. Voor de één-voor-één vervanging van de verlichtingsarmaturen is dus, naast de voedingslijn, geen aanvullende aansluiting nodig. L N L N 230 Vac L N 230 Vac Lichtbeheersing Dim + Dim - 1/10V. DALI Bestaande armatuur Gekoppelde wirelessmodule Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 339

344 3F Wireless Accessoires Kit voor het wireless beheer van een enkele verlichtingsarmatuur met DALI-driver, bestaande uit een RF-radiomodule (Mesh Network technologie van 868 MHz) en een voeding 230 Vac, aangebracht in de kunststof behuizing, beschermingsgraad IP66. Code A3050 NEW Artikel RF 230V-DALI IP66 module Aanwezigheidssensor, inbouw, met wireless-interface 868 MHz, installeerbaar tot op een hoogte van 12 m; waarnemingsbereik 13 x 13 m op een installatiehoogte van 10 m. Geïntegreerde lichtsensor voor de automatische regeling van constant licht. Compatibel met verlichtingsarmaturen met drivers 1/10V of DALI. Beschermingsgraad IP20/IP54 (zichtbaar deel). Voeding Vac 50/60 Hz. Code A3051 NEW Artikel Sensor RF LUX+ De sensor kan geïnstalleerd worden in plastic dozen (met beschermingsgraad IP54 of hoger) van passende afmeting (min. 90x90 x h50 mm). Draagbare gateway Bluetooth-868 MHz, met een aan/uit-knop en 4 configureerbare knoppen voor het verzenden van wireless-commando s, voeding op batterijen (9V), met een geïntegreerde digitale luxmeter, voor de configuratie van wireless-systemen, in combinatie met de gratis App voor smartphones (App Store en Google Play). Kan geïnstalleerd worden aan de wand om als draadloos bedieningspaneel te worden gebruikt: zie de instructies van het technische blad. Code A3052 NEW Artikel Gateway RF BLE 340

345 Lichtbeheersing Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: 341

346

347 Infopoint Nieuws en updates beschikbaar op > Infopoint Technologie 3F LED Seite 344 Technologie 3F LED 346 Fotobiologische veiligheid 348 Aspecten waar rekening mee moet worden gehouden bij de keuze van een ledarmatuur 350 Begrippenlijst 352 Lichtstromen lednoodarmaturen Verlichtingstechniek Seite 354 Verlichtingstechniek 355 Lichttechnisch laboratorium 356 Assil Quality 357 Lichttechnische berekeningssoftware 359 UNI EN Werkplekverlichting - Werkplekken binnen 363 UGR - Unified Glare Rating: verblindingscontrole 364 Programma optieken Elektrotechniek en Elektronica Seite 365 Elektrotechniek en Elektronica 365 Elektrotechnisch laboratorium 366 Elektronica: Merken en Normen Mechanica Seite 369 Mechanica en Design 370 Mechanica: Merken en Normen 371 Bestendigheid tegen bijtende middelen Analytische gids Seite 372 Normen voor een correct gebruik van de producten 373 Analytische gids 343 Infopoint

348 3F LED Technologie Echte revolutie is eenvoud Technologie 3F LED. Eenvoudig. Inleiding De led is één van de meest opzienbarende innovaties van de afgelopen jaren, en niet alleen binnen de lichttechnische sector. De interesse voor deze technologie is buitengewoon groot, zoals wordt aangetoond door een eenvoudige online zoekopdracht naar het begrip led : zoekresultaten. De verwarring die het thema opwekt is echter net zo groot. Voor de productie van de nieuwe LED-producten heeft 3F Filippi gebruik gemaakt van meer dan 60 jaar ervaring binnen de sector in samenwerking met ontwikkelaars. En het verschil is duidelijk: op een markt waar de efficiënte lichtbronnen zich ontwikkelen en iedere dag nieuwe producten worden gepresenteerd, heeft 3F Filippi ervoor gekozen om haar armaturen samen te stellen met componenten van de beste kwaliteit die te vinden is. Eén van de grootste problemen onder lichttechnische ontwikkelaars is echter dat er geen normen bestaan voor de wijze waarop lichttechnische bedrijven de prestaties verklaren: deze manco's zorgen ervoor dat het begrip en de vergelijkbaarheid van de producten worden benadeeld. Daarom hebben we ervoor gekozen om met deze gids helderheid te scheppen, door op een eenvoudige doch gedetailleerde wijze leds en hun typische eigenschappen te verklaren. Een andere stap die 3F Filippi in deze richting heeft gezet bestaat uit de vrijwillige verklaring van de gegevens van haar armaturen door deel te nemen aan het Assil Quality-project (raadpleeg het desbetreffende hoofdstuk voor meer informatie). Het is belangrijk te onthouden dat de oorspronkelijke technische eigenschappen van een led wijzigen naar aanleiding van de omstandigheden waarin elke armatuur werkt. Het is dus verkeerd om ervan uit te gaan dat elke led dezelfde levensduur, afname van de lichtstroom (L), verwachte levensduur (B), enz. heeft. 344

349 Wat is een led? Een led is een elektronisch component dat licht geeft wanneer het wordt gevoed: de acroniem led staat voor Light Emitting Diode (lichtemitterende diode). Dit is mogelijk dankzij de optische eigenschappen van bepaalde halfgeleiders die bij de passage van stroom fotonen kunnen produceren. Wanneer meerdere leds op een printplaat gemonteerd zijn, heeft men het over een ledmodule. De modules kunnen verschillende vormen hebben: lineair rond compact vierkant Wat zijn de voordelen van de technologie 3F LED? Lichttechnische voordelen Hoge lichtefficiëntie van led tot 200 lm/w. Onmiddellijke inschakeling. Controle van de lichtstroom, gericht licht. Geen ir- en uv-componenten binnen het volledige elektromagnetische spectrum. Zeer lange nuttige duur > uur (professioneel assortiment). Minder geïnstalleerd vermogen dan bij traditionele lichtbronnen bij dezelfde verlichtingssterkte. Helderder licht. Regeling van de lichtstroom vanaf 1%. Voordelen voor het milieu Bevatten geen kwik. Minder CO2-uitstoot dankzij een lager geïnstalleerd vermogen. Minder gebruik van vervuilende materialen voor de productie van lichtdiodes. Minder afgifte van warmte aan de omgeving. Voordelen voor de klant Lagere energiekosten. Lagere onderhoudskosten. Investering is binnen korte tijd terugverdiend. Vergelijkende tabel tussen armaturen van dezelfde lengte Totaal vermogen armatuur Totaal energieverbruik Besparing per jaar VSA Fluorescentie 2x58W met laag verlies EEI=B2 141W 102 0% E-VSA Fluorescentie 2x58W EEI=A2 109W 78-24% E-VSA LED 2x30W E-VSA 68W 49-52% E-VSA LED 2x22W E-VSA 50W 36-65% Tabel opgesteld rekening houdend met energiekosten van 0,18 per kwh en 4000 bedrijfsuren per jaar. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

350 LED: fotobiologische veiligheid Is led-technologie veilig voor de gezondheid? Inleiding 3F Filippi hecht veel waarde aan het welzijn van iedereen die door het licht van haar producten verlicht wordt: daarom schenkt 3F Filippi veel aandacht aan de fotobiologische veiligheid met gebruik van de beste lichtbronnen die een lage uitwerking op de gezondheid van de mens hebben. Helaas gebruiken bepaalde producenten echter lichtbronnen van een slechte kwaliteit die bij langere blootstellingstijden voor het menselijke lichaam, zoals de ogen en de huid, schadelijke straling uitzenden. Op basis van de hoeveelheid straling die door alle lichtbronnen met golflengtes van 200 nm tot 3000 nm worden afgegeven, zijn Risicogroepen voor de Fotobiologische Veiligheid (IEC 62471) bepaald die een duidelijke aanwijzing over de maximale blootstellingslimieten van elke groep geven. Risicoklassen Overeenkomstig par. 6.1 van de norm EN 62471: 2010 worden de risicogroepen (voor blauw licht) als volgt gedefinieerd: RG0 (Zonder Risico): De lichtbron veroorzaakt geen enkel fotobiologisch risico. Eis waaraan elke lamp voldoet die geen risico voor het netvlies door blauw licht (LB) binnen een blootstelling van s (circa 2,8 h) vormt. RG1 (Laag Risico): De lichtbron veroorzaakt geen schade wegens de normale beperkingen op de blootstelling. Bijna elke lichtbron die niet binnen de limieten van de groep zonder risico valt, voldoet aan deze lichtbron. Deze lichtbron veroorzaakt geen risico voor het netvlies door blauw licht (LB) binnen een blootstelling van 100 s. RG2 (Matig Risico): De lichtbron veroorzaakt geen risico na de instinctieve reactie om in zeer sterke lichtbronnen te kijken (of na een thermisch onaangenaam gevoel). Bijna elke lichtbron die niet binnen de limieten van de risicogroep 1 valt, voldoet aan deze lichtbron. Deze lichtbron veroorzaakt geen risico voor het netvlies door blauw licht (LB) binnen een blootstelling van 0,25 s (aversieve reactie). RG3 (Verhoogd Risico): De lichtbron kan ook na een korte of tijdelijke blootstelling een risico vormen. De lichtbronnen die de limieten van de risicogroep 2 overschrijden vallen allemaal binnen de risicogroep 3. 3F Filippi spant zich voortdurend in voor het leveren van technologisch up-to-date producten en kiest voor de klanten altijd LED-lichtbronnen met het laagste op de markt beschikbare fotobiologische risico. Wij hebben bovendien vastgesteld dat enkele fabrikanten onjuiste gegevens verstrekken die niet overeenkomen met de op de markt beschikbare componenten. Ten aanzien van het voorstel van vergelijkbare productoplossingen met armaturen die 3F Filippi certificeert met een bepaalde klasse (bij voorbeel RG1 - laag), maar die door anderen worden aangeduid met een lagere klasse (bijvoorbeeld RG0 - geen), kan de klant zich beschermen door bij de fabrikant de certificaten met de daadwerkelijke Fotobiologische Gevarenklasse op te vragen. 346

351 Opmerkingen De actuele norm EN inzake verlichtingsarmaturen voor binnen geeft aan dat de groepen RG0 en RG1 veilig zijn. Met de publicatie van de norm EN : 2015 (Verlichtingsarmaturen - Deel 1: Algemene eisen en beproevingen) heeft men definitief bepaald welk blootstellingsniveau voor de veiligheid acceptabel is. In par (risico voor het netvlies door blauw licht) staat: De voorschriften voor het risico voor het netvlies door blauw licht zijn niet van toepassing voor armaturen die lichtbronnen uit de risicogroep onbeperkt RG0 of onbeperkt RG1 gebruiken overeenkomstig de norm IEC/TR 62778, of die als kant-en-klare eindproducten worden omschreven en een risicogroep onbeperkt RG0 of onbeperkt RG1 hebben. Voor armaturen met een verlichtingssterkte met Ethr-drempel, beoordeeld overeenkomstig de norm IEC/TR 62778, zijn extra voorschriften van toepassing die gebruikt kunnen worden om de afstand van het product tot de drempel tussen RG2 en RG1 te bepalen. In dit geval zijn waarschuwingen voor het gebruik en markeringen voorzien die de installateur en de gebruiker waarschuwen over een mogelijk risico verbonden aan het direct en langdurig kijken naar de lichtbron, ook al is deze armatuur niet gevaarlijk. Vanuit technisch opzicht is het absoluut niet mogelijk om te verklaren dat de groepen RG0 en RG1 gelijk zijn of allebei geen risico vormen. De twee groepen met een fotobiologisch risico worden zo van elkaar onderscheiden: RG0 (Geen risico): de lichtbron veroorzaakt geen enkel fotobiologisch risico. RG1 (Laag risico): de lichtbron veroorzaakt geen schade wegens de normale beperkingen op de blootstelling. Op het moment bestaat er dus geen enkele norm die verklaart dat de verschillende fotobiologische risicogroepen gelijk zijn of ze samen hebben gevoegd en ze allebei als zonder risico hebben omschreven. De blootstelling aan armaturen met RG1 is bij normaal gebruik niet gevaarlijk aangezien blootstellingstijden hoger dan 100 seconden onwaarschijnlijk maar niet onmogelijk zijn aangezien ze tijdens het ontwerp niet kunnen worden voorzien. De risicogroep RG0 heeft echter een blootstellingsniveau dat hoger is dan 2,8h: men kan met meer veiligheid verklaren dat deze lange blootstelling niet mogelijk is. De vraag naar lichtbronnen RG0 is dus overbodig. Er staat echter nergens dat het verboden is om naar RG0 te vragen of om ervan uit te gaan dat deze risicogroep gelijk is aan de risicogroep RG1. Zoals eerder is aangegeven vormt de risicogroep RG0 een optimale en beschermende klasse. Een bedrijf dat ter bescherming van de veiligheid van de operatoren besluit om armaturen met risicogroep RG0 te installeren, kan dus als overmatig voorzichtig worden omschreven. Desondanks kan dit bedrijf niet worden bekritiseerd omdat het vraagt naar de naleving van een parameter die een grotere veiligheid waarborgt. Het Italiaanse wetsbesluit 81/2008 (gecodeerde wet) en de aanvullende en corrigerende maatregel, het Italiaanse wetsbesluit 106/2009 stellen dat het hoofd van bedrijven, d.w.z. de werkgever, verplicht is om het risico voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers te beoordelen. Tot de risico s die de werkgever moet beoordelen valt tevens het eventuele fotobiologische risico afkomstig van de blootstelling aan de straling van kunstmatige lichtbronnen (RoA), punt V van het Italiaanse wetsbesluit 81/08. De technische referentienorm is IEC/EN 62471:2010. De norm bepaalt echter geen drempel tussen wat wel en niet veilig is, maar bepaalt uitsluitend een indeling van de lichtbronnen in de risicogroepen. De beperkingen van het gebruik of de waarschuwingen voor de gebruiker zijn opgenomen in de desbetreffende productnormen, terwijl IEC TR :2009 een richtlijn voor de markering van de producten bevat. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

352 3F LED Technologie Met welke aspecten moet rekening worden gehouden bij de keuze van een ledarmatuur? Referentienormen Tijdens de studie en het ontwerp van de producten raadpleegt 3F Filippi de meest recente en meest gespecialiseerde referentienormen: IEC Luminaire performance - Part 2-1: Particular requirements for LED luminaires IEC LED modules for general lighting - Performance requirements CIE 121 The Photometry and Goniophotometry of Luminaires IEC TR Application of IEC for the assessment of blue light hazard to light sources and luminaires IEC EN Photobiological safety of lamps and lamp systems IEC EN Luminaires: General requirements and tests VERORDENING (EU) NR. 1194/2012 bevat de toepassingswijze van de richtlijn 2009/125/EG van het Europese Parlement en de Europese Raad betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. De juiste werkingstemperatuur Voor een correcte werking van de ledmodules en dus een hoge nuttige levensduur (> h), een geringe afname van de lichtstroom na verloop van tijd (>L85) en een hoge lichtefficiëntie (>140 lm/w), moeten ze op correcte wijze de geproduceerde warmte kunnen afgeven. De nominale gegevens van de led worden uitsluitend nageleefd als de junctietemperatuur (Tj) niet wordt overschreden. Om deze reden verricht 3F Filippi een reeks lichttechnische en thermische tests uit op haar ledarmaturen zodat een perfecte samenkomst van warmtedissipatie, lichtstroom en geïnstalleerd vermogen kan worden verkregen. Lichtstroom en prestatietemperatuur led tp (IEC 62717) De junctietemperatuur Tj is de temperatuur in de led. Deze temperatuur kan worden gebruikt om de prestatietemperatuur tp te geven van de led waarnaar wordt verwezen om de gegevens van de armatuur aan te geven. Zoals uit de grafiek links blijft, is de lichtstroom van de led verbonden aan de prestatietemperatuur tijdens de werking (doorgaans tussen 60 C en 80 C). Deze waarde neemt snel af naarmate de Tp stijgt. Het is hele belangrijk om te onderstrepen dat talloze fabrikanten op de markt een lichtstroom en een nuttige levensduur bij een junctietemperatuur Tj van 25 C verklaren. Lichtstroom % ,2 70 C - 87,7% 86,4 85,0 82,3 79,5 72,7 71, C 50 C 75 C 100 C 125 C 150 C Junctietemperatuur ( C) 65,9 Dit is niet correct aangezien dit niet de daadwerkelijke junctietemperatuur voor de werking van het product is. De reden is eenvoudig: aangezien de metingen bij een omgevingstemperatuur Ta van 25 C moet worden verricht (zoals door de norm wordt vereist), zou de led technisch gezien geen warmte moeten produceren - een voorwaarde die fysisch gezien onmogelijk is. 3F Filippi beveelt aan om af te zien van armaturen die geen correcte thermische dissipatie voorzien en om altijd te vragen naar gegevens over de verwachte levensduur, de nuttige levensduur en de lichtstroom die zijn afgeleid van laboratoriumtests op ingeschakelde en thermisch gestabiliseerde armaturen. De prestaties van de armaturen van 3F Filippi verwijzen naar een nominale omgevingstemperatuur Ta van +25 C, zoals wordt vereist door de norm IEC De prestaties van de leds in de armaturen van 3F Filippi verwijzen echter naar een bedrijfstemperatuur Tp van +60 C tot +80 C, zoals wordt vereist door de norm IEC

353 Thermisch beheer Junctietemperatuur LED ( C) Tj 25 C Tj 60 C Lumen Efficiëntie 178 lm/w 169 lm/w Nuttige levensduur (@50.000h) L 100 L 85 Levensverwachting B 0 B 10 Om de betrouwbaarheid van de prestaties van ledarmaturen tot een maximum te verhogen is een correcte dissipatie van de temperatuur essentieel. De temperatuur is heel belangrijk aangezien het van invloed is op de helderheid en d nuttige duur van het ledcomponent. 3F Filippi is erg attent en gevoelig voor deze factor: daarom ontwikkeld 3F Filippi armaturen die een optimale dissipatie waarborgen. Links ziet u een grafiek die de prestatiewaarden bij verschillende junctietemperaturen Tj (bedrijfstemperatuur) met elkaar in verband brengen. Kleurweergave index (CRI) De kleurweergave index is een belangrijke parameter voor de prestatie van een lichtbron. Deze index beoordeelt het vermogen van de bron om de kleuren van een voorwerp daadwerkelijk te laten waarnemen. Alle leds die door 3F Filippi gebruikt worden hebben een kleurweergave van Ra>80, met een gemiddelde typische waarden van circa 85. Daar waar dit niet voorzien is, kunnen voor bepaalde producten leds met een hoge kleurweergave van Ra>90 worden gevraagd. Colorimetrie en lichtspectrum Typisch lichtspectrum van led Typisch lichtspectrum van traditionele lichtbronnen De led lichtbronnen hebben een lichtspectrum met een grotere uniformiteit over het volledige kleurenassortiment. In tegenstelling tot de traditionele lichtbronnen kent de led geen kleuronderbrekingen, waardoor een beter en compleet zicht van het volledige kleurenassortiment - grotendeels identiek aan natuurlijk licht - wordt gewaarborgd. Chemische compatibiliteit Bij LED-armaturen moet aandacht worden besteed aan de chemische compatibiliteit met de afzonderlijke ledchips die, wanneer blootgesteld aan bepaalde organische stoffen, die bijvoorbeeld zwavel (S), chloor (C) of andere halogenen (Ammoniak, Diesel, enz.) bevatten, onderworpen worden aan het gevaar voor corrosie en sulfidatie (of oxidatie) van het component. De sulfidatie kan een verminderde stroom, een verminderde nuttige levensduur, de wijziging van de kleurcoördinaten veroorzaken en, in extreme gevallen, het elektrische circuit openen en de junctie verbreken. Ook al beschikken de leds in de verlichtingsarmaturen IP65 over een belangrijke beveiliging, kan deze niet als absoluut worden beschouwd. Optioneel: voor toepassingen onder bijzonder agressieve omstandigheden kunnen LED-modules met speciale beveiliging gebruikt worden. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

354 Technologie 3F LED Begrippenlijst Lichtstroom armatuur De lichtstroom die de armatuur uittreedt vertegenwoordigt de daadwerkelijke hoeveelheid licht die de armatuur afgeeft, aangezien de waarde vastgesteld wordt na het lichtrendement van de armatuur te hebben bepaald. Lichtefficiëntie armatuur De lichtefficiëntie van de armatuur is de parameter die voor de ontwerper het nuttigst is om de juiste verlichtingsarmatuur te bepalen. Het is het praktische gegeven tussen de lichtemissie en de volledige opname van de verlichtingsarmatuur. Let daarom goed op reclames waarin een hogere lichtefficiëntie gegeven wordt die uitsluitend is verbonden aan de theoretische efficiëntie van het led-component (referentietemperatuur Tj bij 25 C) en niet aan de prestatie van de led in de verlichtingsarmatuur. Relatieve vochtigheid Om de traditionele ledmodule in goede staat en werkend te houden is een maximale vochtigheid op het component van 85% toegestaan. Voor specifieke applicaties zijn LED UR95-modules nodig die de goede werking voor de maximale vochtigheid van 95% waarborgen. Nuttige duur (L-waarde) We signaleren dat de lichtbronnen met led in tegenstelling tot traditionele lichtbronnen niet plotseling uitgaan als de nuttige levensduur is verstreken: na verloop van tijd neemt de originele lichtstroom van de leds geleidelijk aan af tot deze na een zeer lange periode volledig is uitgeput. 100% 90% 80% 70% Met de parameter L wordt dus het vervalpercentage van de lichtstroom in verhouding tot de nuttige bedrijfsuren (doorgaans uur) gegeven. L85:50000h betekent dat de ledmodule na bedrijfsuren nog altijd 85% van de originele lichtstroom levert. Lichtstroom Nuttige levensduur uur 60% 50% 40% 30% 20% 10% 350

355 Verwachte levensduur van de led (waarde B) De waarde B in de karakteriserende gegevens van de led, gevolgd door een waarde die doorgaans ligt tussen 10 en 50, geeft de kwaliteit van het gebruikte component aan aangezien dit het percentage componenten bepaalt dat na het verstrijken van de uur de verklaarde specificaties van de lichtstroom niet behoudt. Een led L85/B10= uur geeft aan dat meer dan 90% (B10) van de componenten bij het bereiken van de uur een resterende lichtstroom van 85% of hoger dan de originele lichtstroom (L85) levert. Als de waarde B niet in de specificaties van de ledarmatuur genoemd wordt, dan is dit B50. In dit geval kan 50% van de leds de gegeven waarde van de nuttige gemiddelde levensduur dus niet waarborgen. Deze parameter wordt sterk beïnvloed door de arbeidsomstandigheden van de led in de armatuur. Het verkregen resultaat is dus een samenkomst tussen de kwaliteit van het component en een goed onderzoek. gelijk aan of hoger dan 85% van de originele lichtstroom lager dan 85% van de originele lichtstroom Defectpercentage van de led (waarde C) Deze waarde geeft het percentage van de leds die aan het einde van de nuttige levensduur niet langer werken. Deze waarde kan met twee combinaties worden gegeven: L85/B10/C0: uur - geeft aan dat 0% van de leds na uur is uitgegaan. L85/B10: uur - L0/C10: uur - geeft aan dat 10% van de leds na uur niet langer werkt. 3F Filippi gebruikt alleen leds met een defectpercentage van C0 na uur. Als deze waarde niet wordt gegeven, dan is dit C0. Imperfectiepercentage (waarde F) Afhankelijk van de nieuwe wettelijke voorschriften voor ledmodules geeft de waarde F, gevolgd door een waarde die doorgaans ligt tussen 10 en 50, op gedetailleerdere wijze de kwaliteit van het gebruikte component. Het bepaalt naast het percentage van de componenten die de verklaarde specificaties van de lichtstroom (B) niet behouden tevens het sterftepercentage van het ledcomponent. Imperfectiepercentage F = waarde B + waarde C Aangezien de waarde C van de leds van 3F Filippi gelijk is aan 0, is het imperfectiepercentage F gelijk aan de verwachte levensduur (waarde B ). Kleurtolerantie (MacAdam-ellipsen) - SDCM De waarneming van de kleurcoördinaten tijdens de productiefase van de led kan aan de hand van een keuze (Binning genoemd) worden gebruikt voor de indeling van de verschillende groepen leds naar aanleiding van hun kleurverschillen. Deze indeling wordt verricht aan de hand van de analyse van de zogenaamde MacAdam-ellipsen (kleurafwijkingen op de XY-coördinaten). De indeling zorgt ervoor dat de leds binnen dezelfde groep dezelfde constante kleurtoon en een SDCM-kleurverschil (Standard Deviation of Colour Matching) ingedeeld als: Waarde 1 betekent dat de verschillende leds geen kleurverschil vertonen. Waarde 2 en 3 betekent dat de kleurverschillen niet door het menselijk oog kunnen worden waargenomen en dat de leds van goede kwaliteit zijn. Waarde 4 betekent dat de kleurverschillen door het menselijk oog kunnen worden waargenomen. Bij hogere waarden is het verschil telkens duidelijker en ligt het aan het soort toepassing of dit kleurverschil binnen de groep van gebruikte leds wel of niet acceptabel is. 3F Filippi geeft de originele waarde en de waarde na verloop van tijd. De kleurtolerantie kan na verloop van tijd veranderen wegens het verbruik van de fosfor die in leds aanwezig is. 3F Filippi gebruikt leds met een originele kleurtolerantie die altijd lager is dan MacAdam 3 SDCM en die na verloop van tijd altijd een kleurtolerantie lager dan 4 hebben. Fotometrische code De fotometrische code bestaat uit 6 cijfers. Het geeft de belangrijkste parameters van de kwaliteit van het licht, bijvoorbeeld: 840/349 betekent / Kleurweergave index (CRI) >80 Kleurtemperatuur 4000 K Originele kleurtolerantie (MacAdam): SDCM 3 Kleurtolerantie na verloop van tijd (MacAdam): SDCM 4 Lichtstroompercentage na 6000 uur: >90%. Energie-efficiëntieklasse De richtlijn EU 874/2012 inzake de energie-etikettering van verlichtingsarmaturen die direct aan de eindgebruikers verkocht worden, bepaalt dat op alle led-verlichtingsarmaturen met geïntegreerde lichtbronnen een energie-efficiëntieklasse Energy Efficiency Class (EEC) moet worden aangegeven: A / A+ / A++. Het aangeven van een exacte energie-efficiëntieklasse betekent dus dat de verlichtingsarmatuur als een lamp/lichtbron wordt beschouwd. Daarom zijn alle verlichtingsarmaturen van 3F Filippi ingedeeld in de hoogste Energy Efficiency Class (EEC): A / A+ / A++ (EU 874/2012). Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

356 Lichtstromen en vermogens LED noodarmaturen Update gegevens: Juni 2017 De volgende tabellen geven de percentages van de lichtstromen in geval van lednoodarmaturen (BLF). Deze lichtstromen zijn de minimum gegarandeerde waarden tijdens nominale brandduur zoals vereist door IEC EN en zijn dus de waarden die gehanteerd moeten worden in de ontwerpfase. De gegeven lichtstromen zijn REËEL en bij het UITTREDEN van de armatuur. Code Artikel Duur Opladen BLF Armatuur (%) BLF Module (%) Aantal modules in nood Plafond- en hangarmaturen F ZETA L 40 LED EP L1489 1h 24h 8,0 40,0 1EP F Zeta D 1x22 LED EP L1489 1h 24h 15,2 15,2 1EP F Zeta D 2x22 LED EP L1489 1h 24h 7,6 15,2 1EP F Zeta DR 1x22 LED EP L1489 1h 24h 15,2 15,2 1EP F Zeta DR 2x22 LED EP L1489 1h 24h 7,6 15,2 1EP F Zeta DR UGR 2x22 LED EP L1783 1h 24h 7,6 15,7 1EP F Zeta DR UGR 1x30 LED EP L1783 1h 24h 11,4 11,4 1EP F Petra OP W LED EP 1h 24h 15,7 15,7 1EP F Petra OP W LED EP 1h 24h 6,9 13,7 1EP+1 Inbouw Lucequadro LED 2000 EP VS 1h 24h 20,0 20,0 1EP Lucequadro LED 3000 EP VS 1h 24h 14,3 14,3 1EP Lucequadro LED 2000 EP VOP 1h 24h 20,0 20,0 1EP Lucequadro LED 3000 EP VOP 1h 24h 14,3 14,3 1EP Lucequadro LED 2000 EP SOP 1h 24h 20,0 20,0 1EP Lucequadro LED 3000 EP SOP 1h 24h 14,3 14,3 1EP Galassia 220 LED 2000 EP 1h 24h 20,0 20,0 1EP Galassia 220 LED 3000 EP 1h 24h 14,3 14,3 1EP Galassia 220 LED 2000 EP VT 1h 24h 20,0 20,0 1EP Galassia 220 LED 3000 EP VT 1h 24h 14,3 14,3 1EP Galassia 220 LED 2000 EP VS 1h 24h 20,0 20,0 1EP Galassia 220 LED 3000 EP VS 1h 24h 14,3 14,3 1EP Galassia 220 LED 2000 EP VOP 1h 24h 20,0 20,0 1EP Galassia 220 LED 3000 EP VOP 1h 24h 14,3 14,3 1EP Galassia 220 LED AB 2000 EP VS 1h 24h 20,0 20,0 1EP Galassia 220 LED AB 3000 EP VS 1h 24h 14,3 14,3 1EP Galassia 220 LED AB 2000 EP VOP 1h 24h 20,0 20,0 1EP Galassia 220 LED AB 3000 EP VOP 1h 24h 14,3 14,3 1EP L 323x10W LED EP 2MG 596x596 1h 24h 11,4 34,3 1EP L 322x18W LED EP 2MG 296x1196 1h 24h 9,5 19,0 1EP L 323x10W LED EP 2S 596x596 1h 24h 11,4 34,3 1EP L 322x18W LED EP 2S 296x1196 1h 24h 9,5 19,0 1EP L 323x10W LED EP SP 596x596 1h 24h 11,4 34,3 1EP L 322x18W LED EP SP 296x1196 1h 24h 9,5 19,0 1EP L 324x10W LED EP SP 596x596 1h 24h 8,6 17,2 2EP L 323x10W LED EP LGS 596x596 1h 24h 11,4 34,3 1EP L 322x18W LED EP LGS 296x1196 1h 24h 9,5 19,0 1EP L 324x10W LED EP LGS 596x596 1h 24h 8,6 17,2 2EP+2 352

357 Code Artikel Duur Opladen BLF Armatuur (%) BLF Module (%) Aantal modules in nood Waterdicht en roestbestendig F Linda LED 1x6W EP LA L660 1h 24h 57,1 57,1 1EP F Linda LED 1x12W EP LA L660 1h 24h 28,6 28,6 1EP F Linda LED 1x24W EP L1270 1h 24h 14,3 14,3 1EP F Linda LED 1x30W EP L1570 1h 24h 11,4 11,4 1EP F Linda LED 2x24W EP L1270 1h 24h 7,1 14,3 1EP F Linda LED 2x30W EP L1570 1h 24h 5,7 11,4 1EP F Linda LED 2x24W/830 EP L1270 1h 24h 7,1 14,3 1EP F Linda LED 2x30W/830 EP L1570 1h 24h 5,7 11,4 1EP F Linda LED 2x24W/865 EP L1270 1h 24h 7,1 14,3 1EP F Linda LED 2x30W/865 EP L1570 1h 24h 5,7 11,4 1EP F Linda LED 1x12W ENP LA L660 1h 24h 28,6 28,6 1ENP F Linda LED 1x24W ENP L1270 1h 24h 14,3 14,3 1ENP i3f LED 752x12W EP AMPIO L655 1h 24h 14,3 14,3 2EP i3f LED 752x24W EP AMPIO L1265 1h 24h 7,1 14,3 1EP i3f LED 752x30W EP AMPIO L1565 1h 24h 5,7 11,4 1EP i3f LED 752x30W EP CONC L1565 1h 24h 5,7 11,4 1EP i3f LED 762x12W EP AMPIO VS L655 1h 24h 14,3 14,3 2EP i3f LED 762x24W EP AMPIO VS L1265 1h 24h 7,1 14,3 1EP i3f LED 762x30W EP AMPIO VS L1565 1h 24h 5,7 11,4 1EP i3f LED 762x30W EP AMPIO VT L1565 1h 24h 5,7 11,4 1EP i3f LED 762x30W EP CONC VT L1565 1h 24h 5,7 11,4 1EP+1 Eigenschappen VSA nooduitvoering led VSA met systemen voor noodverlichting met de volgende eigenschappen: Massieve kabels, aderdiameter 0,50-0,75-1 mm ² (0,75-1 mm ² ook klasse II), hittebestendig PVC HT 90 C, IEC Veiligheidszekering, dezelfde karakteristieken als een starter. 230V-50/60Hz elektronische omvormer met beveiliging tegen overmatige ontlading van de accu. Gesealde Nikkel-Cadmium of Nikkel-Metaalhydraat NiMH batterij. LED voor het signaleren van de aanwezigheid van voedingsspanning en het opladen van de batterij. Oplaadtijd 24 uur. Duur = minimaal 1 uur gemeten onder de zwaarste bedrijfsomstandigheden. 3-polig klemmenblok met geïntegreerde zekering voor standaard voeding fase-nul-aarde (LTN). 2-polig klemmenblok voor de voeding van de noodverlichting-oplaadlijn. Voldoet aan IEC , IEC EN (IEC 34-21) en IEC EN (IEC 34-22). Geschikt voor ruimtes met een temperatuur van 0 C tot +25 C. Op aanvraag: Noodversie met een duur van 3 uur en een oplaadtijd van 24 uur, met een duur van 1,5 uur en een oplaadtijd van 12 uur (afhankelijk van de uitvoerbaarheid), waarbij hetzelfde percentage aan standaard lichtstroom behouden blijft. VSA met intelligente controlesystemen en gecentraliseerde of lokale zelfdiagnose van de noodverlichting. Permanente nooduitvoering EP LED Bij ingeschakelde voeding verlichten EP armaturen net als gewone armaturen; in geval van een stroomstoring, zal de ledmodule aangesloten op het noodverlichtingssysteem ingeschakeld worden of blijft automatisch aan. In EP-armaturen met meerdere ledmodules kan geverifieerd worden hoeveel modules in het geval van de noodverlichting blijven branden; voorbeeld 1EP+2 geeft aan dat één ledmodule in een 3x-armatuur (met 3 ledmodules) permanent als noodverlichting blijft branden. Niet-permanente nooduitvoering ENP LED In ENP-armaturen niet-permanente gaat de ledmodule uitsluitend als noodverlichting branden wanneer de netspanning wegvalt. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

358 Area 1 / Seminterrato / Seminterrato / 3F Filippi F Linda LED 1x24W L1270 1x24W 1xLED / Scheda tecnica apparecchio (1x24W 1xLED) C0 - C180 C90 - C Verlichtingstechniek Professioneel lichttechnisch ontwerp en gratis advies 3F Filippi biedt haar klanten een gratis lichttechnisch ontwerpservice aan met de Dialux-berekeningssoftware aan de hand waarvan het volgende mogelijk is: De fotometrische eigenschappen van de armatuur te raadplegen om de juiste toepassing te kiezen. Het verlichtingsniveau te berekenen en te controleren, de luminantie, alsmede de gelijkmatigheid over horizontale vlakken, verticale vlakken (wanden of hellende virtuele vlakken, verticale wanden in de ruimte, etc.) of berekeningen voor onregelmatige indelingen. Met de verkregen resultaten kunnen documenten worden opgesteld waarin de waarden in de vorm van stippen, isolux-curves en tabellen worden weergegeven in combinatie met het oppervlak en het 2D- en 3D aanzicht van de ruimte. Cliente: Agenzia consulenza finanziaria Redattore: Marco Dalle Donne Data: 10/09/2015 Progetto 0 10/09/2015 3F Filippi S.p.A. Ufficio Progettazione Illuminotecnica Via del Savena, Pian di Macina - Pianoro (Bologna / Italy) CF P.I. IT Registro imprese di Bologna n REA N Cap. Sociale Euro i.v. Tel: (+39) f-filippi@3f-filippi.it 3F Filippi F Linda LED 1x24W L1270 1x24W 1xLED ILLUMINOTECNICHE Rendimento luminoso 100%. Flusso luminoso dell'apparecchio 3593 lm. Distribuzione simmetrica controllata. UGR <22 (EN ). Efficienza apparecchio 128 lm/w. Durata utile (L90/B10): h. (Tj 60 C) Durata utile (L85/B10): h. (Tj 60 C) Sicurezza fotobiologica conforme al gruppo di rischio esente RG0, norma IEC MECCANICHE Corpo in policarbonato autoestinguente V2, stampato ad iniezione, colore grigio RAL Guarnizione di tenuta, ecologica, antinvecchiamento, iniettata. Schermo in policarbonato fotoinciso internamente, autoestinguente V2, stabilizzato agli UV, stampato ad iniezione, con superficie esterna liscia, apertura antivandalica. Riflettore portacablaggio in acciaio zincato a caldo, verniciato a base poliestere bianco, fissato al corpo mediante dispositivi rapidi in acciaio, apertura a cerniera. Scrocchi a scomparsa filo corpo, in acciaio inox, per fissaggio schermo. Dimensioni: 100x1270 mm, altezza 100 mm. Peso 2,32 kg. Grado di protezione IP65. Possibilità di accesso all'interno dell'apparecchio per addetti ai lavori. Apparecchio a temperatura superficiale limitata. - D - Resistenza meccanica IK10 (20 joule). Rendimento: 100% Resistenza al filo incandescente 850 C. Flusso luminoso lampadina: 3593 lm Certificato TUV Rheinland-LGA per ambienti alimentari. Flusso luminoso lampade: 3593 lm Potenza: 28.0 W ELETTRICHE Rendimento luminoso: lm/w Cablaggio elettronico, 230V-50/60Hz, fattore di potenza >0,90, Temperatura del colore: 3000 K corrente costante in uscita, classe I. Potenza dell'apparecchio 28 W. ENEC - IMQ. Assil Quality. Emissione luminosa 1 / CDL polare Temperatura ambiente da -20 C fino a +35 C. SORGENTE Modulo LED lineare da 24W/840, temperatura di colore 4000 K. Resa cromatica Ra >80. Tolleranza del colore (MacAdam): 3. DOTAZIONE Staffe di fissaggio in acciaio inox. APPLICAZIONI Virtualmente in qualsiasi ambiente compatibilmente con le esalazioni/atmosfere che compromettono l'utilizzo delle materie plastiche. Non idonea su superfici soggette a forti vibrazioni, esposte agli agenti atmosferici e su funi o paline. cd/klm η = 100% Tolleranza 10%, tensione 230V-50Hz - ta.25 C, flussi luminosi lampada nominali. 3F Filippi si assume la responsabilità progettuale del presente progetto sulla base dei dati imputati, declinando ogni responsabilità in caso di inesattezza o incompletezza dei suddetti dati Pagina 1 Gemiddelde puntvormige verlichtingssterkte op elk oppervlak van de ruimte. Grafische weergave van de oppervlakken van de ruimte met documenten: grafieken met waarden, kleurweergaven, isolijnen, tabellen, enz. Blad armatuur met aanduiding van de lichttechnische, mechanische en elektrische specificaties. Voor een exactere berekening en de creatie van zeer realistische ruimtes kunnen architectonische elementen en meubels worden geplaatst in de ruimtes die door het programma worden gesimuleerd. De software en de plug-in van 3F Filippi zijn gratis verkrijgbaar voor ontwerpers, installateurs en verkopers van elektrisch materiaal. Neem voor meer informatie contact op met onze technische afdeling. Weergave van een omgeving voor de berekening 354

359 3F Filippi is ook UNI EN ISO 9001 gecertificeerd voor lichttechnisch ontwerp 3F Filippi garandeert de fotometrische databladen, overeenkomstig de laatste Europese en internationale voorschriften en normen, dankzij de ondersteuning van het fotometrische laboratorium, in lijn met de officiële Europese laboratoria. De fotometrische tests worden uitgevoerd conform de normen UNI EN en CIE F Filippi heeft één van de meest geavanceerde programma s voor het onderzoek en de optimalisatie van optieken en reflectoren, voor het behalen van de maximale doelmatigheid en de geschikte lichtverspreiding voor de meest uiteenlopende toepassingen. Deze inzet is erkend en gecertificeerd door de CSQ (Italian Company Quality Systems Certification) ook voor de gehele fase van lichttechnisch ontwerp, waardoor er gewerkt wordt volgens een kwaliteitborgingssysteem dat ook het ontwerp van correcte interieurverlichting omvat. De ISO 9001 certificatie is afgegeven door CSQ (certificaatnr FFI) en kan worden geraadpleegd op onze website onder Certificaten en garanties. Ter bevestiging van de kwaliteit van haar producten en de aandacht voor de strengste regelgeving is 3F Filippi steunlid van het meest prestigieuze lichttechnische genootschappen ter wereld: AIDI (Associazione Italiana di Illuminazione). Dit genootschap levert attente en constante wetenschappelijke, technische en culturele informatie voor de verspreiding van de kennis van problemen die aan verlichting verbonden zijn. ASSIL (Associazione Nazionale Produttori Illuminazione) biedt technische en wettelijke ondersteuning voor de verbetering van de kwaliteit en de prestaties van lichttechnische producten die op de markt worden gebracht, met respect voor het visuele comfort van personen, energie-efficiëntie vereisten en milieubescherming. IESNA (Illuminating Engineering Society of North America) is de Amerikaanse instantie voor verlichting die lichttechnische normen voor de Amerikaanse markt verkondigt voor ontwerpers, producenten en vakmannen uit de sector. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

360 Verlichtingstechniek Professioneel lichttechnisch ontwerp en gratis advies 3F Filippi schenkt veel aandacht aan lichttechnische ontwerpers en probeert om hun dagelijkse werk op elke manier te vereenvoudigen. We zijn ervan overtuigd dat ze een centrale rol spelen binnen het verbeteringsproces van de kwaliteit van de verlichting, de beperking van lichtvervuiling en de verspilling van de energie. Daarom beveelt 3F Filippi aan dat de lichttechnische ontwerpen worden verricht door betrouwbare en serieuze ontwerpers die de beste oplossingen voor het milieu en de klant kunnen aanbieden. Eén van de grootste problemen onder lichttechnische ontwikkelaars is echter dat er geen normen bestaan voor de wijze waarop lichttechnische bedrijven de prestaties van ledarmaturen verklaren: deze listen zorgen ervoor dat het begrip en de vergelijkbaarheid van de producten worden benadeeld. 356 Om dit fenomeen te bestrijden heeft 3F Filippi actief deelgenomen aan de Assil-werkgroep voor de creatie van het Assil Quality-certificaat, door daarbij te proberen dat dit certificaat zo spoedig mogelijk werd ingevoerd. De bedrijven die aan dit project deelnemen, hebben groot respect voor het werk van ontwerpers en hun klanten. De afgelopen maanden werd de markt overspoeld door producten met twijfelachtige prestaties die niet door betrouwbaar laboratoriummetingen worden ondersteund. Deze zelfstandige verklaring door de producten zorgt ervoor dat de prestatiegegevens van de ledarmaturen en -modules vergeleken kunnen worden, betrouwbaar zijn en kunnen worden nagebootst. De eigen verklaring vindt plaats op basis van specifieke formulieren (gebaseerd op de IEC- en EN-normen) en heeft tot doel de markt te voorzien van onderling vergelijkbare informatie, zodat het niveau van kwaliteit en veiligheid van de producten op de markt kunnen worden verbeterd. Dankzij de Assil Quality-certificatie kunnen ontwerpers het algemene technische blad van het product en een officieel certificaat met de bevestigde, technische gegevens voorzien van het Assil Quality-merk downloaden en deze met de technische bladen van andere producenten vergelijken. Het Assil Quality-blad bevat: de essentiële veiligheidsgegevens EN en de technische gegevens van de prestaties IEC F Filippi raadt de lichttechnische ontwerpers aan om ook bij andere producenten het certificaat van de Assil Quality gegevens aan te vragen: op deze manier heeft iedereen een preciezer idee van de producten die vergeleken worden. We zijn ervan overtuigd dat alle bedrijven binnen de lichttechnische sector deze helderheid moeten bieden. Iedereen die zich vergelijkt heeft niets te verbieden: licht maken betekent ook dat de schaduwzones tot een minimum worden beperkt. Daarom is dankzij Assil Quality de geloofwaardigheid van de gegevens van de armaturen van 3F Filippi nu in een nog beter licht geplaatst.

361 Lichttechnische berekeningssoftware Vertrouw niet op woorden. Maar maak uw eigen berekeningen. Op onze website kunt u gratis en vrijuit de technische bladen, de bijwerkingen van de producten en de teksten met de leveringsomvang van onze producten raadplegen. Het Eulumdat-bestanden die u online vindt, kunnen in elk lichttechnisch programma worden gebruikt, zodat u uw favoriete programma (bijvoorbeeld Relux, DIALux, LITESTAR 4D Litecalc, AGi32 of 3D Studio Max) ongehinderd kunt blijven gebruiken. In het bijzonder heeft 3F Filippi ervoor gekozen om de samenwerking met de softwareproducenten Relux en DIAL verder te ontwikkelen door voor plug-ins te creëren die specifiek voor hun programma's bestemd zijn: Relux DIAL - DIALux evo Neem contact op met ons commerciële netwerk voor bijzondere eisen of een vergelijking. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

362 Verlichtingstechniek Reflectiefactoren voor lichttechnische berekeningen Reflecties in % van gelakte oppervlakken en materialen (plafond max 85%; wanden max 50%; vloer max 30%). Wit Licht roomwit Geel Lichtgrijs Roze Lichtrood Grijs Blauw, groen, licht Grijs, groen, rood, donker Zwart Lichtgekleurde panelen van mineraalvezel Lichtgekleurde panelen van hout Gipspleister Wit behang Glas voor ramen Gordijn met fijne maas, licht Gordijn met grove maas, licht Cement, onbewerkt beton Lichtkleurig marmer Graniet Onderhoudsfactoren voor lichttechnische berekeningen De verlichting van een ruimte is het resultaat van de interactie tussen armaturen, hun gebruiksomstandigheden, de veroudering van de lichtbronnen en de omgeving waarin ze zijn geïnstalleerd. De onderhoudsfactor MF (Maintenance Factor) is het resultaat van deze elementen: MF = LLMF x LSF x LMF x RSMF LLMF - Lamp Lumen Maintenance Factor (dit is de beperking van de lichtstroom van de lichtbron na verloop van tijd). De lichtstroom (lumen) van een werkende lichtbron neemt na verloop van tijd geleidelijk aan af. Deze afname hangt af van het soort lichtbron en in bepaalde gevallen van het soort voeding. Deze factor wordt bepaald aan de hand van de afname van de lichtstroom voordat het onderhoud (vervanging van de lamp of de armatuur) wordt verricht. LSF - Lamp Survival Factor (dit is het sterftepercentage van de lichtbronnen). Na een bepaalde tijd kunnen de lichtbronnen uit gaan. Dit fenomeen verlaagt plotseling het niveau van de verlichting in de ruimtes. De overlevingsfactor wordt bepaald naar aanleiding van 50% van de sterfte van de lampen. In het geval van lichtbronnen die gezien hun technologie geen sterfte vertonen (zoals bijvoorbeeld leds), moet deze factor gelijk aan 1 worden beschouwd. LMF - Luminaire s Maintenance Factor (dit is de beperking van de lichtstroom van de armatuur door vuil). Stof en vuil en elke omgeving hopen op de lamp op en beperken daardoor aanzienlijk de uitgezonden hoeveelheid licht. Wanneer stof en vuil op de oppervlakken van de armatuur ophopen, neemt tevens het licht dat door deze oppervlakken uitgezonden of weerkaatst wordt af. Deze factor hangt af van de omgeving waarin de verlichtingsarmatuur is geplaatst, de eigenschappen van de constructie (bijv. armatuur met of zonder diffuser, directe verlichting met een groter stofophoping, beschermingsgraad, eventueel schoorsteeneffect dat het stof van de reflecterende oppervlakken verwijdert), voorziene schoonmaakcyclus (elke jaar). RSMF - Room Surface Maintenance Factor (dit is de vermindering van de weerkaatsing van de oppervlakken van de ruimte door vuil). Vuil op de oppervlakken van de ruimtes beperkt de hoeveelheid licht die weerkaatst wordt. Schone oppervlakken verhogen het niveau van de verlichting van de ruimte. Deze factor hangt af van de verrichte activiteit en de bewerking. Bijvoorbeeld in een kantoor waar elke week wordt schoongemaakt en regelmatig wordt geverfd is deze onderhoudsfactor hoger dan die van een fabriek waar elke maand wordt schoongemaakt en uitsluitend wordt geverfd wanneer dit nodig is. 358

363 Normen - Binnenverlichting Norm EN : 2011 Werkplekverlichting - Werkplekken binnen Deze Europese norm voor de verlichting van werkplekken binnen vervangt de vorige norm van De nieuwe norm verhoogt het belang van de verlichting, zodat personen op accurate en efficiënte wijze visuele taken kunnen verrichten. De norm bepaalt drie berekeningsgebieden: Task-area, bepaling van de zone waar de visuele taak wordt verricht. Als de zone niet kan worden bepaald, wordt het gehele oppervlak van de omgeving in overweging genomen. Onmiddellijk omringende zone, ten minste 50 cm rondom de task-area. Achtergrond, op minstens 3 meter van de onmiddellijk omringende zone. Voor een goede visuele communicatie en de herkenning van voorwerpen zijn twee vereisten belangrijk: Cilindrische verlichting. Model. De cilindrische verlichting wordt berekend aan de hand van het gemiddelde van de verticale verlichtingssterktes die om het meetpunt draaien. De norm vereist het volgende: Gemiddelde cilindrische verlichtingssterkte binnen Gezeten personen 1,2m Ez > 50 lx Staande personen 1,7m Ez > 50 lx Goede visuele communicatie, bijv. kantoren, vergaderzalen, klaslokalen, enz. Ez > 50 lx Uniformiteit Uo 0,10 Task-area Onmiddellijk omringende zone Achtergrond De verlichtingssterkte van de onmiddellijk omringende zone kan lager zijn dan die van de task-area maar mag niet lager zijn dan de onderstaande waarden: Task-area Onmiddellijk omringende zone 750 lx 500 lx 500 lx 300 lx 300 lx 200 lx 200 lx 150 lx 150 lx Etask 100 lx Etask 50 lx Etask De verlichtingswaarden zijn ongewijzigd: het ontwerp moet een berekening omvatten van een onderhoudsfactor die rekening houdt met zowel de afname van de lichtstroom van lampen en de mate van stofophoping in de ruimte. Luminantiecontrole voor ruimtes met beeldschermen Het model toont het evenwicht tussen het gerichte en verspreide licht en wordt berekend als de verhouding tussen de cilindrische en horizontale verlichtingssterkte op het meetpunt. Een goed model wordt verkregen met een waarde tussen 0,3 en 0,6. De norm EN : 2011 heeft nieuwe gemiddelde luminantie grenswaarden ingevoerd van verlichtingsarmaturen die op de platte beeldschermen van computers reflecteren: Gemiddelde luminantie grenswaarden van de armatuur voor radiale hoeken >65 Status van de luminantie van het beeldscherm situatie A positieve polariteit en normale eisen betreffende de kleur en de details van de weergegeven details, bijvoorbeeld voor kantoren, scholen, enz. situatie B negatieve polariteit met grotere eisen betreffende de kleur en de details van de weergegeven details, bijvoorbeeld voor CAD, kleurinspecties, enz. Scherm met hoge luminantie L > 200 cd. m -2 Scherm met gemiddelde luminantie L 200 cd. m cd.m cd. m cd. m cd. m -2 Radiaal Dwarsrichting Langsrichting 65 Luminantie <200 cd/m2 <1000 cd/m2 voor radiale hoeken >65 radiaal 0 dwarsrichting 30 langsrichting radiaal >35 >30 2M 2MG 2US 2S Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

364 Verlichtingstechniek Gemiddelde gehaandhaafde verlichtingssterkte en aanbevolen door EN :2011 Type interieur, taak en activiteit Em (lx) Verblinding UGR L Ra minimaal KANTOREN Schrijven, lezen en gegevensverwerking CAD-werkplekken Technisch tekenen Congres- en vergaderzalen Archivering, kopiëren Archieven Receptie SCHOOLGEBOUWEN Speellokalen in kinderopvangen en kleuterscholen Ambachtelijke werkplaatsen Klaslokalen basisscholen en middelbare scholen Klaslokalen avondscholen en volwassenenonderwijs, artistieke scholing Lokalen voor technisch tekenen Muzieklokalen, taallaboratoria Gemeenschappelijke ruimtes en aula s Trainingslokalen en werkplaatsen Informaticalokalen Schoolbord (verticale verlichting) Hallen Docentenkamers Magazijnen didactisch materiaal Gym- en sportzalen, zwembaden (algemeen gebruik) Kantine Keuken BIBLIOTHEKEN Leeszalen Schappen (verticale verlichting) Openbare werkplekken KANTINES, RESTAURANTS EN SELFSERVICE RESTAURANTS Algemene verlichting Congreszalen Garderobe Buffet, receptie, kassa en bagageruimte Keuken Selfservice restaurants Gangen DOORGANGSZONES EN GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTES IN GEBOUWEN Wandelgangen en -passages (vloerverlichting) Trappen, liften, roltrappen Rustzalen Ziekenboeg Technische ruimtes, schakelkasten Badkamers, toiletten, garderobe Algemene minimale noodverlichting (EN 1838) min. 0,5 80 Minimale noodverlichting van vluchtwegen (EN 1838) min COMMERCIËLE RUIMTES EN/OF EXPOSITIERUIMTES Verkoopzone 300 (1) 22 (1) 80 Kassa s Inpaktafel Beurzen, hallen (algemene verlichting) Opmerkingen: (1) UGR-verlichting en verblinding zijn afhankelijk van het type winkel. 360

365 Gemiddelde gehaandhaafde verlichtingssterkte en aanbevolen door EN :2011 Type interieur, taak en activiteit Em (lx) Verblinding UGR L Ra minimaal AMBACHTELIJKE EN INDUSTRIËLE OMGEVINGEN Landbouw - Laden en vervoeren van goederen, verplaatsingsmiddelen Stallen Bereiding van diervoer, zuivelfabrieken, wassen van hulpmiddelen, zoogcellen Chemische, kunststof- en rubberindustrie - Werkplekken waar continu personeel in aanwezig is Precisiemeetvertrekken, laboratoria Farmaceutische industrie, bandenfabrieken Kleurinspecties Snijden, afwerking, inspectie Levensmiddelenindustrie - Bierbrouwerijen, conserven-, chocolade-, suikerfabrieken Keuze en wassen van producten, verpakking Werkzones in slagerijen, zuivelfabrieken, molens Inspectie van flessen en glas, productcontrole Gastronomie, keuken, sigarettenfabrieken Laboratoria Kleurinspecties Bewerking en verwerking van metalen - Grove en middelgrove bewerking met machines Fijne bewerking met machines Tracering, inspectie Fabricage van (snij)gereedschappen Grove assemblage Middelgrote assemblage Fijne assemblage Precisie-assemblage Elektriciteitscentrales - Brandstoftoevoerinstallatie Ketelruimte Machinehal Pompruimtes, condensatoren, bedieningspanelen Controlezalen Externe controle-inrichtingen Walsen en stofproductie - Werkzone naast spoelbakken Wassen, strijken, spinnen Spinnen, voorbereiden van textielgaren, opwikkelen Afwerken, kleuren, weven Naaien, tricot en kousen, stoppen Kleureninspectie, productiecontrole Constructie van voertuigen - Carrosserie en assemblage Spuit-, polijstruimte Spuiten: bijwerken, inspectie Fabricage van interieurbekleding, eindinspectie Bewerking en verwerking van hout - Automatische processen Stoomkamers Zaag Werkzaamheden op werkbanken, assemblage Polijsten, lakken Bewerkingen aan machines Houtkeuze, graveren Kwaliteitscontrole, inspectie MAGAZIJNEN - KOELCELLEN Opslagruimtes Verplaatsings-, verpakkings- en verzendruimtes Magazijnen met schappen - passage zonder personeel (vloerverlichting) Magazijnen met schappen - passage met personeel (vloerverlichting) Controlestation Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

366 Verlichtingstechniek Gemiddelde gehaandhaafde verlichtingssterkte en aanbevolen door EN :2011 Type interieur, taak en activiteit Em (lx) Verblinding UGR L Ra minimaal VERTREKKEN IN DE GEZONDHEIDSZORG Ziekenhuiskamer (algemene verlichting, vloerverlichting) Ziekenhuiskamer (leeslampen en eenvoudige verlichting voor onderzoek) Gangen (overdag) Gangen ( s nachts) Gemeenschappelijke ruimtes Onderzoeksruimtes (algemene verlichting) Onderzoeksruimtes (onderzoek en behandeling) Pre-operatiezaal Operatiezaal Laboratorium, apotheek (algemene verlichting) Massage, radiotherapie, endoscopie, eenvoudige onderzoeken Onderzoeken en intensive care Zalen voor medische zorg, dialyse, gipskamers Tandartsen (algemene verlichting) Desinfectie- en sterilisatiezalen OVERDEKTE SPORTHALLEN (2) - Norm EN Vertrekken voor lichaamsbeweging 300 Atletiek Jeu de boules Zwembad Worstelen, gewichtheffen, judo Basketbal, volleybal Boksen Tennis Tafeltennis Schietsport Boogschieten OVERDEKTE PARKEERGARAGES Paden en parkeerzones (vloerverlichting) In-/uitritten (overdag) (vloerverlichting) In-/uitritten ( s nachts) (vloerverlichting) Betaalloket EXTERNE RUIMTES (CIE 129) Parkeerplaatsen van winkels, scholen, appartementencomplexen 5 Zwaar werk, laden en lossen 20 Zwaar werk, transport en opslag 50 Voetgangerspaden 5 LEGENDA Em UGR L Behoud van gemiddelde horizontale verlichtingssterkte, doorgaans voor een hoogte van 0,85 m boven de grond in werkruimtes en aan de vloer voor passages. Unieke grenswaarde voor de verblinding binnen de ruimte afhankelijk van de eigenschappen van de observatie en de lay-out van de apparaten, ontwikkeld door CIE en vereist door de Europese norm EN (zie de volgende pagina). Ra Minimale kleurweergave index van de lampen (zie de pagina s 409, 410 en 411). Opmerkingen: (2) Afhankelijk van het gebruik kennen sporthallen 3 verschillende verlichtingsniveaus, d.w.z.: Activiteiten op amateursniveau, plaatselijke activiteiten op beroepsniveau, nationale activiteiten op beroepsniveau en internationale activiteiten op beroepsniveau. 362

367 U.G.R. - Unified Glare Rating (verblindingswaarde) UGR (verblindingswaarde) is een internationale index, ontwikkeld door CIE (Commission Internationale de l'eclairage) in de publicatie 117 van 1995, voor het beoordelen van de directe verblinding in elke specifieke toepassing gebaseerd op de positie van armaturen, eigenschappen van de ruimte (afmetingen, reflecties) en het gezichtspunt van de werknemers. De UGR-referentiewaarden in CIE tabellen liggen tussen 10 en 30 in stappen van 3 units (10, 13, 16, 19, 22, 25 en 28) en gelden voor beide kijkrichtingen (dwars- en langsrichting) ten opzichte van de armatuur: hoe lager de waarde, des te minder directe verblinding. De Europese norm voor de verlichting van werkplekken binnen, EN , vereist een UGR-waarde voor elke toepassing. Het aanhouden van de UGR-waarde voor werkplekken met beeldschermtoepassingen is een noodzakelijke, maar niet voldoende voorwaarde, omdat de vereiste van gemiddelde luminantie van armaturen cd/m 2 nog steeds van kracht is (raadpleeg de vorige tabellen voor de specifieke waarden). VW-tabellen worden meegeleverd voor elke armatuur, maar zijn alleen geldig voor normale werkplekken. Berekeningsvoorbeeld kantoor met armatuur 4x18 2MG De norm EN vereist voor de applicatie een UGR-waarde van 19. Gegevens van de omgeving en de installatie: Hoogte omgeving: 3,2 m Hoogte tussen het oog van de werknemer en de armatuur H: 3,2-1,2= 2 m Omgeving in dwarsrichting 8,0 m 2 m = 4H Omgeving in lengterichting 16,0 m 2 m = 8H Reflectie-index: Plafond 70%; Muur 50%; Vloer 20%. Berekeningen UGR dwars: UGR langs: UGR-tabel - armatuur 4x18 2MG 15.2 Waarde kijkrichting in dwarsrichting ten opzichte van de armaturen Waarde kijkrichting in langsrichting ten opzichte van de armaturen. Plafond Muren Vloer Ruimte Zicht in dwarsrichting Zicht in lengterichting X Y armatuur armatuur 2H 2H H H H H H H 2H H H H H H H 4H H H H H 4H H H Verblinding Direct en gereflecteerd op beeldschermtoepassingen. Werkoppervlak en toetsenbord. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

368 Verlichtingstechniek Programma optieken Al onze optieken zijn samengesteld uit parabolische langs- en dwarslamellen. De dwarslamellen (bladen) zijn aan de bovenkant volledig gesloten voor een: Hogere doelmatigheid (+10%). Parabolische gelijkmatigheid zonder vervorming. Een veel sterker en robuuster optiek. De aluminium optieken zijn zeer dik, wat ze extreem sterk maakt en waardoor ze weinig vervormen, zelfs na vele onderhoudswerkzaamheden. Er zijn geen gereedschappen nodig om de optiek te openen, hij blijft hangen aan stalen veren. Tijdens onderhoud wordt de aarding gehandhaafd door veren of een aarddraad. Typen optieken Lage luminantie Met speciale diffuser, in ruimtes met beeldschermtoepassingen en CAD, algemene verkoop- en zakelijke kantoren, klaslokalen. Luminantie < cd/m2 voor radiale hoeken >65. 2M Hoogglans aluminium 2MG Hoogglans aluminium met hoog rendement 2US Halfmat aluminium 2S Halfspiegelend aluminium Decoratie/commercieel Esthetisch vormgegeven, in openbare ruimtes, verkoop- en zakelijke kantoren, showrooms. 3AO Mat zilverkleurig aluminium COM Hoogglans aluminium met hoog rendement voor longitudinale elementen; wit aluminium voor dwarslamellen Optieken 2M 2MG Materiaal aluminium aluminium Oppervlak hoogglanzend hoogglanzend Totale reflectie 87% 95% Rendement R>65% R>70% Luminantie < cd/m2 voor radiale hoeken >65 >65 Reflectie op de optiek van de kleuren van het interieur zichtbaar zichtbaar Contrasten luminantie op de optiek aanwezig aanwezig Iriserend effect licht afwezig Teerheid van de optiek bij aanraking aanzienlijk aanzienlijk Stofophoping zichtbaar zichtbaar Optieken 3AO Materiaal aluminium Oppervlak gesatineerd Totale reflectie 78% Rendement R>60% Visueel effect zacht Teerheid van de optiek bij aanraking beperkt Stofophoping onzichtbaar Optieken 2US 2S Materiaal aluminium aluminium Oppervlak halfglanzend semi-mat Totale reflectie 85% 87% Rendement R>62% R>65% Luminantie < cd/m 2 voor radiale hoeken >65 >65 Reflectie op de optiek van de kleuren van het interieur onzichtbaar onzichtbaar Contrasten luminantie op de optiek beperkt afwezig Iriserend effect afwezig afwezig Teerheid van de optiek bij aanraking beperkt beperkt Stofophoping onzichtbaar onzichtbaar 364

369 Elektrotechniek en Elektronica Laboratoriumtests Om haar klanten robuuste en volgens de strengste normen gecertificeerde producten te waarborgen, beschikt 3F Filippi over een intern testlaboratorium dat is gecertificeerd door IMQ (Istituto Marchio Qualità) en waar de volgende tests kunnen worden verricht: Temperatuurtest Voor de meting van de temperaturen die de elektrische componenten en de elektronische bereiken of de thermische grenswaarden van de materialen van de verlichtingsarmaturen. Zoutnevel weerstandstest Dit is een experimentele roesttest die wordt versneld voor de kwalitatieve beoordeling van de roestbestendigheid van een materiaal of de bescherming tegen roest van een bepaalde bekleding. Lekdichtheidstest Voor de bepaling van het beschermingsniveau van een product tegen de binnendringing van vloeistoffen in de armaturen. De IP-beschermingsgraad van een armatuur wordt bepaald aan de hand van de verkregen resultaten. Stofdichtheidstest Voor de bepaling van het beschermingsniveau van een product tegen de binnendringing van vaste stoffen in de armaturen. De IP-beschermingsgraad van een armatuur wordt bepaald aan de hand van de verkregen resultaten. Voor deze tests beschikt 3F Filippi over uitrustingen die door IMQ zijn goedgekeurd en waarvoor 3F Filippi het certificaat IMQ-078/ CTF2-A heeft ontvangen (dit certificaat kan worden gedownload van onze website). Aan de hand hiervan kunnen zelfstandig de tests voor de productcertificatie worden verricht: dit versnelt aanzienlijk de ontwikkelingsfasen van het product, hetgeen een voordeel is voor de klant. De tests waarborgen de veiligheid, de kwaliteit en de lange levensduur van de producten. Alle producten zijn vervaardigd overeenkomstig de toepasselijke nationale IEC 34-21, Europese EN en internationale IEC normen. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

370 Elektrotechniek en elektronica Merken en namen Het Europese merkteken ENEC (European Norms Electrical Certification) garandeert dat de armatuur voldoet aan Europese EN normen. De IMQ is één van de Europese certificatieinstituten die bij de ENEC hoort. Armaturen die op basis van de Europese normen door IMQ zijn goedgekeurd zijn daarom ENEC-gecertificeerd. Alle 3F Filippi armaturen zijn voorzien van de CE-markering. Deze markering geeft aan dat de armaturen voldoen aan de EU-richtlijnen met betrekking tot elektrisch materiaal en dat ze vrij verkocht kunnen worden binnen de EU. De volgende richtlijnen zijn op verlichtingsarmaturen van toepassing: Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG EMC-richtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit Ecodesign-richtlijn 2009/125/ EG RoHS-richtlijn 2011/65/EU EN staat voor Europese Norm, uitgegeven door CENELEC (Europees Comité voor Elektrische Normalisatie). Deze moeten worden aangenomen door alle EU lidstaten aan de hand van nationale instituten voor regelgeving (in Nederland KEMA, in België CEBEC en in Italië CEI). Voor armaturen gelden de referentienormen IEC EN (IEC 34-21) en IEC EN (IEC armaturen voor noodverlichting). De conformiteit met dergelijke normen waarborgt dat de armaturen correct zijn gebouwd en gebruikt kunnen worden voor het samenstellen van elektrische systemen die voldoen aan de regelgeving (bijv. de Italiaanse wet van 22 januari 2008, nr.37). Beveiliging tegen elektrocutie Norm IEC EN (IEC 34-21). De elektrische armaturen zijn naargelang het type beveiliging tegen elektrocutie in vier klassen onderverdeeld. Belangrijkste specificaties van het materiaal Voorzorgsmaatregelen Symbolen Klasse 0 Zonder aarding Ruimte zonder aarding Klasse I Met aarding Aansluiting op de aarding Klasse II Extra isolatie maar zonder aarding Geen maatregel noodzakelijk Klasse III Voorzien voor laagspanning Aansluiting op laagspanning III 366

371 Elektrotechniek en elektronica E-VSA De bedrading van de LED-armaturen zijn vervaardigd met elektronische drivers van eersteklas merken, die zeer hoge betrouwbaarheid en efficiëntie waarborgen. Typische voornaamste technische kenmerken van de LED-drivers: Voeding wisselstroom 230Vac, 50-60Hz met tolerantie +/- 10% op de netspanning. Voeding gelijkspanning 230Vdc, met tolerantie +/- 10%. Vermogensfactor groter dan 0,95 (over het algemeen, met uitzonderingen). Efficiëntie > 90%. Geschiktheid voor gecentraliseerde noodverlichting volgens de normen EN en EN ENEC-gecertificeerd. Thermische beveiliging en tegen kortsluiting, overbelasting en overspanning van het net. Beveiliging tegen overtemperatuur. Geschikt voor omgevingen met temperatuur tussen -20 C en +30 C. Geschikt voor omgevingen met max 85% relatieve vochtigheid (driver + LED). Isolatieklasse I; op verzoek kunnen, na inspectie, armaturen met isolatieklasse II vervaardigd worden. LED-voeding met constante stroom. Uiterst lage FLICKER-waarde <4%: deze waarde wordt niet bewust door de mens waargenomen en verstoort de videobeelden niet. Type LED-drivers: 3F Filippi maakt gebruik van twee soorten drivers, met constante stroom, afhankelijk van het type armatuur: SELV Safety Extra Low Voltage: uitgaande zeer lage veiligheidsspanning, lager dan 60Vdc. De armaturen SELV kunnen in alle veiligheid geopend worden. Niet-SELV armaturen met uitgaande spanning hoger dan 60Vdc zijn bij contact gevaarlijk. De niet-selv armaturen mogen alleen met speciaal gereedschap door een gekwalificeerde elektricien geopend worden. Opmerkingen: Voor de juiste dimensionering van de vermogensschakelaars moeten aanloopstroom en de aanwijzingen van de fabrikanten van de LED-drivers gecontroleerd worden. Om deze taak te vereenvoudigen, stelt 3F op aanvraag de technische gegevensbladen van de voorziene drivers ter beschikking en wordt de hoeveelheid per armatuur aangegeven. De aanwijzingen hebben betrekking op wat op het moment van de communicatie voorzien wordt in de materiaalstaat en kunnen dus onderhevig zijn aan wijzigingen als gevolg van de technologische ontwikkelingen en/of behoeften van bevoorrading en productie; de gegevens moeten derhalve gecontroleerd worden alvorens de producten te bestellen. Voor gebruik bij lage temperaturen (tot -30 C) en/of in omgevingen met een hoge vochtigheid, wordt het gebruik van armaturen van de serie ICE aanbevolen: deze waarborgen een beveiliging tegen relatieve vochtigheid tot aan U.R. 95% over de gehele bedrading (driver + LED). Voor toepassingen in omgevingen die onderhevig kunnen zijn aan storingen op het elektriciteitsnet en/of voor toepassingen bij lage temperatuur moet voorzien worden in beveiliging tegen overspanning van het net (Surge Protection Device) op de voedingslijn en het oplossen van eventuele oorzaken van onderspanning. Voor meer informatie en het gebruik in omgevingen waar zware omgevingsomstandigheden heersen als gevolg van de aanwezigheid van agressieve chemische middelen, bijzondere temperaturen, hoge luchtvochtigheid (bijvoorbeeld in composteringsinstallaties, koelcellen, champignonkwekerijen, kassen, zwembaden, sauna s, mineraalbaden, enz...), moet contact worden opgenomen met onze technische afdeling. Dimbare E-VSA Met het gebruik van dimbare elektronische drivers kunnen "dynamische lichtsystemen" worden ontworpen, met handmatige of automatisch besturing, waarin het lichtniveau kan worden aangepast aan de visuele taak en/of de variatie van natuurlijk licht dat van buiten binnentreedt (zie hoofdstuk Lichtbeheersing). Naast de voordelen van E-VSA's, staan de dimbare drivers een variatie van het lichtniveau over een extreem breed bereik (1% tot 100%) toe, waardoor het verlichtingssysteem wordt geoptimaliseerd ten gunste van de energiebesparing en het visuele comfort. De lampen worden gedimd met een stuursignaal dat wordt geleid via draden die direct naar de VSA voeren vanaf apparaten zoals potentiometers, knoppen, licht- en/of aanwezigheidssensoren, individueel gebruikt, of beheerd door besturingseenheden. De dimbare E-VSA kan vervaardigd worden met: Drivers met 1-10V interface die gedimd kunnen worden met een analoog gelijkspanningssignaal van 1V (minimale helderheid) tot 10V (maximale helderheid). Drivers met DALI-interface die gedimd kunnen worden met een digitaal signaal volgens het standaardprotocol Digital Adressable Lighting Interface. Met de dimbare E-VSA's, vooral wanneer van het type DALI, kunnen bovendien, met gepaste interface-voorzieningen, verlichtingssystemen gecreëerd worden voor toepassingen in installaties die worden aangestuurd door intelligente (bus)systemen. Voor meer informatie en het gebruik in omgevingen waar zware omgevingsomstandigheden heersen als gevolg van de aanwezigheid van agressieve chemische middelen, bijzondere temperaturen, hoge luchtvochtigheid (bijvoorbeeld in composteringsinstallaties, koelcellen, champignonkwekerijen, kassen, zwembaden, sauna s, mineraalbaden, enz...), moet contact worden opgenomen met onze technische afdeling. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

372 Algemene waarschuwingen armaturen met DALI-driver De armaturen met DALI-driver gebruikt in systemen voorzien van een regelsysteem (centraal en/of afzonderlijk) kunnen afwijkingen van de werking vertonen (inschakeling/uitschakeling, geblokkeerde drivers, enz.) en/of beperkte uitgaande lichtstromen (niet op het maximale niveau ingesteld). Voor een correcte werking moeten de armaturen met DALI-driver correct worden aangesloten op het voltooide en geprogrammeerde regelsysteem. Derhalve is 3F Filippi niet aansprakelijk voor eventuele storingen van de DALI-armaturen die geïnstalleerd worden in systemen die niet voorzien zijn van regelsystemen of in aanwezigheid van niet correct geprogrammeerde regelsystemen. De beoordeling van de compatibiliteit tussen het regelsysteem en de drivers, evenals het opsporen van de technische gegevens noodzakelijk voor het ontwerp van het systeem, vallen onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de ontwerper van het elektrische systeem. Om deze taak te vereenvoudigen, stelt 3F op aanvraag de technische gegevensbladen van de voorziene drivers ter beschikking en wordt de hoeveelheid per armatuur aangegeven. Deze aanwijzingen hebben betrekking op wat op het moment van de communicatie voorzien wordt in de materiaalstaat en kunnen dus onderhevig zijn aan wijzigingen als gevolg van de technologische ontwikkelingen en/ of behoeften van bevoorrading en productie; de gegevens moeten derhalve gecontroleerd worden alvorens de producten te bestellen. Armaturen gevoed door een gecentraliseerde veiligheidsbron. Armaturen voorzien van drivers die voldoen aan de normen EN en/of EN en/of -gemarkeerd zijn, zijn conform de norm EEG EN Verlichtingsarmaturen: Algemene eisen en beproevingen en de norm EEG EN Verlichtingsarmaturen - Bijzondere eisen - Verlichtingsarmaturen voor noodverlichting en kunnen derhalve gevoed worden door een gecentraliseerd noodsysteem, niet opgenomen in de armatuur (zoals bijvoorbeeld Soccorritore). Gecentraliseerd voeding 230Vdc Wanneer de gecentraliseerde bron onder gelijkspanning staat, 230Vdc (nominaal), vinden tijdens de noodsituatie de volgende functies plaats: De armaturen met DALI-driver verminderen, als standaardfunctie, hun vermogen en dientengevolge de uitgaande stroom tot 15%. De met NIET-REGELBARE drivers uitgeruste armaturen behouden hun vermogen en dientengevolge hun uitgaande stroom op maximaal niveau. Voor de armaturen van de serie 3F LEM moet contact worden opgenomen met ons verkoopnetwerk of onze technische afdeling. Gecentraliseerde voeding 230Vac Wanneer de gecentraliseerde bron onder wisselspanning staat, 230Vac, vinden tijdens de noodsituatie de volgende functies plaats: De armaturen met DALI-driver verhogen (wanneer het DALI-systeem komt te ontbreken), als standaardfunctie, hun vermogen en dientengevolge hun stroom naar het maximale niveau (100%). De met NIET-REGELBARE drivers uitgeruste armaturen behouden hun vermogen en dientengevolge hun uitgaande stroom op maximaal niveau. De beoordeling van de compatibiliteit tussen de gecentraliseerde bron en de drivers, evenals de naleving van de omschakeltijden tussen de normale voeding en de noodvoeding en de duur, valt onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de ontwerper van het elektrische systeem. 368

373 Mechanica en Design Van het ontwerp tot het eindproduct Voor 3F Filippi staan de details, de kwaliteit van het licht en de betrouwbaarheid van de producten aan de basis van het traject dat samen met de klant wordt afgelegd. Efficiëntie is het eindpunt: we maken licht met een technische kern dat alles wat verlicht wordt het beste kan valoriseren. Het juiste product ontstaat ten eerste door overleg met de klant en het begrip van diens behoeften. Onze armaturen zijn gemaakt met ambachtelijke passie en constant innovatie, onderzoek en zorg voor details en het ontwerp: ze combineren esthetiek en functionaliteit, accuraatheid en nieuwe technologieën, eenvoudig onderhoud en betrouwbaarheid, met een uitstekende prijs-/kwaliteitverhouding. De gehele productie van 3F Filippi vindt plaats in de vestiging te Pian di Macina (in de provincie Bologna), van het persen van het kunststof en de metalen tot de mechanische bewerkingen van het profiel en het automatisch lassen tot het volledig geautomatiseerd spuiten. Tijdens de gehele productiecyclus waarborgen de ernst en de nauwkeurigheid van de controles tijdens elke procesfase en constante kwaliteit, ook na verloop van tijd. 3D-model Persen Elektro-erosiemachine De aandacht voor het milieu gat samen met een volledige productie binnen korte afstand : de assemblage van de volledige productie wordt exclusief binnen onze fabriek uitgevoerd. Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

374 Mechanica Merken en namen Armaturen met E-VSA met deze markering zijn versies met beperkte oppervlaktetemperatuur (IEC EN en IEC 34-38) en zijn dus geschikt voor de installatie in omgevingen met een verhoogde kans op brand volgens de variant V3 van de norm IEC Vlam- en ontstekingsbestendig 650 C, 850 C, 960 C. De materialen in armaturen die voorzien zijn van deze indicaties hebben de gloeidraadtest bij deze temperaturen doorstaan en voldoen aan de norm IEC EN (IEC 34-21). Temperatuurklasse De norm IEC definieert de temperatuurklassen naargelang de maximale temperatuur van het buitenoppervlak van de armatuur in geval van abnormaal gebruik (IEC EN Bijlage C): T1 max 450 C, T2 max 300 C, T3 max 200 C, T4 max 135 C, T5 max 100 C, T6 max 85 C. Lak en standaard kleuren Armaturen niet geschikt voor de directe montage op normale brandbare oppervlakken (uitsluitend geschikt voor de montage op onbrandbare oppervlakken). Opgelet: dit symbool is aanwezig is uitgave 9 van de norm IEC EN De armaturen zijn geschikt voor de installatie op normale brandbare oppervlakken, tenzij door het symbool in de vorige alinea anders wordt aangegeven. Een oppervlak wordt beschouwd als normaal brandbaar wanneer haar ontstekingstemperatuur tenminste 200 C is en niet vervormd of zacht wordt bij een dergelijke temperatuur. Mechanische weerstand Armaturen moeten voldoende mechanische weerstand bieden en bestand zijn tegen de belasting van een willekeurige behandeling zonder voorzorgsmaatregelen tijdens het normale gebruik. Armaturen met een gesloten diffuser moeten een test doorstaan met een botsingsenergie van 6,5J; de slag wordt gecreëerd door een stalen bal met een diameter van 50 mm en een gewicht van 0,51 kg te laten vallen van een hoogte van 1,3 m, conform de norm IEC EN (IEC 34-21). De IK-code geeft de beschermingsgraad van de behuizing van elektrische apparatuur tegen externe mechanische impacten (norm EN en IEC 70-4). Lak wit of grijs Ral 9006 polyester, UV-gestabiliseerd, op thermisch verzinkt plaatstaal. Zoutnevelbestendig gedurende 500 uur en dampbestendig gedurende 700 uur. Poedergecoat wit Ral 9010 of grijs RAL 9006 epoxy-polyester, UV-gestabiliseerd, aangebracht met tribo-elektrisch systeem voor een constante en gelijkmatige dikte, oven-gepolymeriseerd bij 180 C, met fosfaat ontvettingsvoorbehandeling met zware ijzerzouten. Zoutnevelbestendig tot 500 uur. IP Beschermingsgraad van de behuizing (IP-codering) Voorschriften conform de norm IEC EN (IEC 34-21). 1e getal: bescherming tegen penetratie door massieve voorwerpen en tegen aanraking met delen onder spanning. 0 Geen bijzondere bescherming Beschermd tegen vaste voorwerpen groter dan 50 mm. Bijv. handen. Beschermd tegen vaste voorwerpen groter dan 12 mm. Bijv. vingers. Beschermd tegen vaste voorwerpen groter dan 2,5 mm. Bijv. gereedschappen. Beschermd tegen vaste voorwerpen groter dan 1 mm. Bijv. draden of linten. Beschermd tegen de binnendringen van dergelijke hoeveelheden stof dat het apparaat beschadigd kan raken. 6 Volledig tegen stof beschermd. 2e getal: bescherming tegen penetratie door vloeistoffen. 0 Geen bijzondere bescherming. 1 Geen schade indien onderhevig aan vallende druppels. 2 Geen schade indien onderhevig aan vallende druppels op een 15 gekanteld apparaat. 3 Geen schade indien besproeid onder een hoek tot Geen schade indien besproeid onder eender welke hoek. 5 Geen schade indien bespoten onder eender welke hoek. 6 Geen water indringing indien bespoten of zeegolven. Beschermingsgraad van de behuizing (IK-codering) Voorschriften conform de norm IEC Verlichtingsarmaturen - applicatie van de IK-code van de IEC ,2 J 0,5 J 2 J 5 J 10 J 20 J Stootvast tegen een gewicht van 200g dat valt van een hoogte van 10 cm. Stootvast tegen een gewicht van 250 g dat valt van een hoogte van 20 cm. Stootvast tegen een gewicht van 500 g dat valt van een hoogte van 40 cm. Stootvast tegen een gewicht van 1,7 kg dat valt van een hoogte van 30 cm. Stootvast tegen een gewicht van 5 kg dat valt van een hoogte van 20 cm. Stootvast tegen een gewicht van 5 kg dat valt van een hoogte van 40 cm. IK02 IK04 IK07 IK08 IK09 IK10 370

375 Bestendigheid tegen bijtende middelen Chemisch middel Methacrylaat Polycarbonaat Glas Aluminium Staal Roestvrij staal Aceton Azijnzuur 10% Δ Δ Arseenzuur 20% Δ Δ Citroenzuur 10% Δ Δ Δ Zoutzuur tot 20% Δ Chroomzuur Δ Δ Δ Δ Δ Δ Mierenzuur tot 30% Δ Δ Δ Salpeterzuur tot 20% Δ Δ Δ Δ Zwavelzuur tot 30% Δ Zeewater Δ Δ Δ Δ Ethylalcohol Δ Δ Isopropylalcohol Δ Δ Δ Δ Ammoniak Δ Δ Aniline Benzine Δ Benzeen Δ Δ Δ Broom Δ Δ Witte kalk Δ Brandstoffen diesel Δ Zeeklimaat Δ Δ Δ Δ Vloeibaar chloor (dampen) Chloroform Δ Calciumchloride Δ Δ Ferrichloride Δ Δ Δ Hexaan Δ Δ Δ Ether Petroleumether Δ Ethylether Fenol Δ Glycerine Δ Koolwaterstoffen Methanol Δ Siliconenoliën Δ Oliën en vetten voor levensmiddelengebruik Δ Mineraaloliën Plantaardige oliën Δ Dieselolie - nafta Ozon Δ Kaliumpermanganaat Δ Pvc met weekmakers Soda Δ Natriumhydroxyde Waterig zinksulfaat Δ Δ Aluminiumsulfaat Δ Δ Kopersulfaat Δ Δ Tetrachloormethaan Toluol Δ Trichloorethyleen Δ Δ De tabel geeft slechts een zeer algemene opsomming van bestaande chemische stoffen in hun verschillende samenstellingen. Denk er bij het gebruik van deze gegevens aan dat ze het resultaat zijn van laboratoriumtests en dus uitsluitend geldig onder die omstandigheden. De gegevens zijn slechts een benadering en als er geen praktische ervaringscijfers beschikbaar zijn, is het raadzaam een test uit te voeren onder de daadwerkelijke gebruiksomstandigheden. Over het algemeen kan men niet spreken van compatibiliteit omdat deze afhankelijk is van: Concentratie. Temperatuur. Type contact. Duur van het contact. Of er sprake is van mechanische actie tijdens het contact. Gelijktijdige aanwezigheid van meerdere chemische stoffen. Functie van het potentieel aangetaste materiaal, mechanische spanning waaraan het wordt onderworpen en talrijke andere factoren, meestal zeel variabel, waardoor de aanwijzingen van deze tabel getrouw maar algemeen en derhalve niet uitputtend zijn. Sommige uitvoeringen van 3F armaturen zijn ook leverbaar met gelaagd glas, dat naast bestendigheid tegen de hierboven vermelde stoffen, ook toegepast kan worden in omgevingen met levensmiddelen of machines met bewegende delen, bij hoge temperatuurschommelingen en, over het algemeen, in alle omgevingen die totale bescherming vereisen tegen vallende fragmenten. = resistent Δ = relatief resistent, de geschiktheid moet aan de hand van de applicatie worden bepaald = niet-resistent Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint

376 U krijgt het beste van 3F Filippi Normen voor een correct gebruik van onze producten 3F Filippi ontwerpt en bouwt haar armaturen met de maximale zorg om te waarborgen dat ze lange tijd mee gaan. Hieronder geven we een aantal belangrijke aanwijzingen voor een correct gebruik van de producten: het naleven van deze normen biedt u de mogelijkheid om langer van onze producten te kunnen genieten. 3F Filippi is uitsluitend enkel en alleen aansprakelijk voor haar producten als ze gemonteerd zijn volgens de aanwijzingen van de montage-instructies die samen met de verlichtingsarmaturen worden geleverd. Het wordt daarom afgeraden om de producten op een andere manier te installeren. We vragen de klanten vriendelijk om voor technisch advies contact op te nemen met het commerciële netwerk of het hoofdkantoor van 3F Filippi wanneer een andere installatie nodig is. Het onderhoud van de producten van 3F Filippi moe Net als de montagefase worden verricht volgens de aanwijzingen. Het wordt daarom aanbevolen om de aanwijzingen te bewaren zodat ze voor elke ingreep van de armatuur kunnen worden geraadpleegd. De producten van 3F Filippi mogen uitsluitend geïnstalleerd worden op steunen die niet aan trillingen of mechanische belastingen worden blootgesteld, aangezien dergelijke situaties de werking kunnen benadelen. We vragen de klanten vriendelijk om voor technisch advies contact op te nemen met het commerciële netwerk of het hoofdkantoor van 3F Filippi wanneer een dergelijke installatie niet kan worden vermeden. De inschakeling van een armatuur vormt een belasting van het milieu die vaak niet door een daadwerkelijk gebruik wordt gerechtvaardigd. Ondanks dat 3F Filippi zich inspant om haar klanten de beste energiebesparingssystemen voor te stellen, vormt uitsluitend het gebruik van de armaturen wanneer dit echt noodzakelijk is de beste manier om geld te besparen en het milieu te beschermen. Een correct lichttechnisch ontwerp en gezond verstand helpen u meer geld besparen dan u denkt: 3F Filippi beveelt aan dat de lichttechnische ontwerpen te laten verrichten door betrouwbare en serieuze ontwerpers die de beste oplossingen voor het milieu en de klant kunnen aanbieden. Licht moet uitsluitend waar en wanneer nodig worden gebruikt. 3F Filippi gelooft in het hergebruik van grondstoffen. Daarom worden de producten constant geoptimaliseerd, om ze telkens ecologischer te maken. Zo is, bijvoorbeeld, ons verpakkingsmateriaal grotendeels gemaakt van gerecycled karton en zijn onze armaturen gemaakt in één vestiging die door zonnepanelen wordt gevoed: op deze manier beperken we het transport en optimaliseren we de hulpbronnen. 3F Filippi nodigt iedereen uit om hetzelfde te doen door het verpakkingsmateriaal tijdens de installatie te recyclen en de afgedankte armaturen op correcte wijze te verwijderen. 372

377 Analytische gids Juli 2017 Algemene verkoopvoorwaarden De acceptatie van bestellingen is onderworpen aan de volgende voorwaarden: De leveringsvoorwaarden zijn niet bindend. De goederen worden franco onze fabriek teruggezonden. Proefmonsters worden altijd ongefrankeerd verzonden en in rekening gebracht. De goederen reizen voor risico en gevaar van de opdrachtgever, ongeacht het transportmiddel en wel of niet gefrankeerd. De koper heeft geen recht op de gedeeltelijke of algehele annulering van de bestellingen, noch op schadevergoeding in geval van vertragingen en onvolledigheid van de levering als gevolg van overmacht. De betalingen zijn geldig als ze direct aan onze vestiging worden gericht. De opdrachtgever moet de belasting toegevoegde waarde (b.t.w.) betalen. Bij geschillen, zonder uitzonderingen, ligt de jurisdictie in de vestigingsplaats van de verkoper. Artikelen op aanvraag De artikelen op aanvraag zijn normaal gesproken niet op voorraad aanwezig; de leveringsdata en prijzen worden daarom keer op keer, afhankelijk van het aantal, de productieve beschikbaarheid en de tijd die voor het verkrijgen van de materialen nodig is, afgesproken. Daar onze productie continu wordt verbeterd, kunnen de details en afmetingen, de uitrusting en de accessoires afwijken van de afmetingen en afbeeldingen in deze uitgave. De aangegeven aantallen, volumes en gewichten zijn daarom niet bindend. Verkoop door verkopers van elektrisch materiaal Datasheets, updates van het product en de specificaties op onze website: Infopoint