Gebruiks- en montagehandleiding Tepan Yaki

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Gebruiks- en montagehandleiding Tepan Yaki"

Transcriptie

1 Gebruiks- en montagehandleiding Tepan Yaki Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw toestel. nl-be M.-Nr

2 Inhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid... 3 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Overzicht Tepan Yaki Indicatoren Bijgeleverde accessoires Ingebruikneming van het toestel Combiset voor het eerst reinigen Combiset voor het eerst in gebruik nemen Tabel vermogensstanden Bediening Schakelaars Inschakelen Uitschakelen Restwarmte-indicator Tips voor het braden Reiniging en onderhoud Braadplaat Roestvrijstalen rand / bedieningspaneel Schakelaars Nuttige tips Bij te bestellen accessoires Veiligheidsinstructies voor het inbouwen Veiligheidsafstanden Aanwijzingen voor het inbouwen Inbouwmaten Inbouw van meerdere Combiset-elementen Inbouwen Elektrische aansluiting Miele-Service, typeplaatje, garantie Productgegevensbladen

3 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik echter kan persoonlijk letsel of beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben. Lees de gebruiks- en montagehandleiding daarom aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. In de handleiding vindt u belangrijke instructies met betrekking tot de inbouw, de veiligheid, het gebruik en het onderhoud. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die is ontstaan doordat de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet in acht zijn genomen. Bewaar de gebruiks- en montagehandleiding en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar. 3

4 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Juist gebruik Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier huishoudelijk gebruik (of daarmee vergelijkbaar). Het apparaat mag niet buiten worden gebruikt. Gebruik het apparaat uitsluitend in huishoudelijke situaties voor het bereiden en warmhouden van gerechten. Gebruik voor andere doeleinden is niet toegestaan. Personen die op grond van hun fysieke, zintuiglijke of psychische problemen, hun onervarenheid of gebrek aan kennis van de culinaire lade niet in staat zijn om deze veilig te bedienen, moeten bij de bediening onder toezicht staan. Deze personen mogen het toestel alleen zonder toezicht bedienen als zij een eerst zijn geïnstrueerd. Zij dienen eventuele gevaren van een onjuiste bediening te herkennen en begrijpen. 4

5 Kinderen in het huishouden Opmerkingen omtrent uw veiligheid Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdurend toezicht houdt. Kinderen vanaf acht jaar mogen het apparaat alleen zonder toezicht gebruiken als ze weten hoe ze het apparaat veilig moeten bedienen. De kinderen moeten zich bewust zijn van de gevaren van een foutieve bediening. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen. Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van het apparaat bevinden. Laat kinderen nooit met het apparaat spelen. Het apparaat wordt tijdens het gebruik heet en blijft dat ook nog enige tijd nadat het is uitgeschakeld. Houd kinderen op een afstand, totdat het apparaat voldoende is afgekoeld en er geen verbrandingsgevaar meer bestaat. Verbrandingsgevaar! Bewaar geen voorwerpen die voor kinderen interessant zijn, boven of achter de kookplaat. Dat kan kinderen ertoe brengen op het toestel te klimmen. Verstikkingsgevaar! Spelende kinderen kunnen zich wikkelen in verpakkingsmateriaal (bijv. folies) of het over hun hoofd trekken en daardoor verstikken. Houd verpakkingsmateriaal zoals plastic buiten het bereik van kinderen. 5

6 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Technische veiligheid Door ondeskundig uitgevoerde installaties, onderhoudswerken of herstellingen kunnen er niet te onderschatten risico's ontstaan voor de gebruiker. Installatie-, onderhouds- of herstellingswerken mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele erkend zijn. Een beschadigd toestel kan uw veiligheid in gevaar brengen. Controleer het voor de inbouw op zichtbare schade. Neem een beschadigd toestel nooit in gebruik. De betrouwbare en veilige werking van het apparaat is uitsluitend gegarandeerd, als het apparaat op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten. De elektrische veiligheid van de oven is uitsluitend gegarandeerd, als hij wordt aangesloten op een aardingssysteem dat volgens de geldende voorschriften is geïnstalleerd. Laat de elektrische installatie bij twijfel door een elektricien inspecteren. Voordat u het apparaat aansluit, dient u de aansluitgegevens (spanning en frequentie) op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het elektriciteitsnet. Deze gegevens moeten beslist overeenkomen om schade aan het apparaat te voorkomen. Raadpleeg bij twijfel een elektricien. Met een stekkerdoos of verlengsnoer kan een veilig gebruik van het apparaat niet worden gewaarborgd (brandgevaar). Sluit het apparaat hiermee niet op het elektriciteitsnet aan. Gebruik het apparaat alleen als het is ingebouwd, zodat de veiligheid is gewaarborgd. Dit apparaat mag niet op een niet-stationaire locatie (zoals een boot) worden gebruikt. 6

7 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Wanneer onderdelen worden aangeraakt die onder spanning staan of wanneer elektrische of mechanische onderdelen worden veranderd, is dit gevaarlijk voor de gebruiker. Het kan er tevens toe leiden dat het apparaat niet meer goed functioneert. Open nooit de ommanteling van het apparaat. De garantie vervalt als het apparaat niet wordt gerepareerd door een technicus die door Miele is geautoriseerd. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van deze Miele onderdelen kunnen wij garanderen, dat zij volledig aan onze veiligheidseisen voldoen. Het apparaat mag niet worden gebruikt met een externe schakelklok of een systeem dat op afstand werkt. Als de stekker wordt verwijderd of als de aansluitkabel geen stekker heeft, mag het toestel uitsluitend door een vakman op het net worden aangesloten. Als de aansluitkabel beschadigd is, moet deze door een elektricien worden vervangen door een speciale aansluitkabel van het type H 05 VV-F (pvc-geïsoleerd). Zie hoofdstuk "Elektrische aansluiting". Bij installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dient het apparaat spanningsvrij te worden gemaakt. Ga daarvoor als volgt te werk: schakel de zekeringen in uw zekeringkast uit of draai de zekeringen in uw zekeringkast er helemaal uit of als de stekker (indien aanwezig) uit de contactdoos is getrokken. Trek daarbij aan de stekker en niet aan de aansluitkabel. Gevaar voor elektrische schok! Neem het apparaat bij een defect niet in gebruik c.q. schakel het meteen uit. Maak het apparaat spanningsvrij. Neem vervolgens contact op met Miele. 7

8 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als het apparaat achter een meubeldeur is ingebouwd, mag de deur niet worden gesloten als u het apparaat gebruikt. Achter een gesloten deur worden warmte en vocht opgehoopt. Hierdoor kunnen het apparaat, de kast en de vloer beschadigd raken. Sluit de deur pas als de restwarmte-indicatoren gedoofd zijn. 8

9 Efficiënt gebruik Opmerkingen omtrent uw veiligheid Het apparaat wordt heet als het in gebruik is en blijft dat ook nog enige tijd na het uitschakelen. Zodra de restwarmte-indicatie is uitgegaan, is het verbrandingsgevaar geweken. Voorwerpen in de buurt van het ingeschakelde apparaat kunnen door de hoge temperaturen vlam vatten. Gebruik het apparaat nooit om er een ruimte mee te verwarmen. Olie en vet kunnen bij oververhitting vlam vatten. Houd het apparaat goed in de gaten als u met olie en/of vetten werkt. Blus een brand met olie of vet nooit met water. Schakel het apparaat uit en doof de vlammen voorzichtig met een deksel of een blusdeken. Vlammen kunnen de vetfilters van een dampkap in brand doen vliegen. Flambeer nooit onder een dampkap. Als spuitbussen, licht ontvlambare vloeistoffen of brandbaar materiaal warm worden, kunnen ze gaan branden. Bewaar daarom makkelijk ontvlambare voorwerpen nooit in laden direct onder de kookplaat. Eventueel aanwezige bestekbakken moeten van hittebestendig materiaal zijn. In afgesloten blikken en dergelijke ontstaat tijdens het inmaken of verwarmen overdruk. Hierdoor kunnen deze voorwerpen openbarsten. Gebruik het apparaat niet om voedingsmiddelen in afgesloten blikken en dergelijke in te maken of te verwarmen. Als het apparaat wordt afgedekt, bestaat het risico dat het materiaal van de afdekking in brand vliegt, barst of smelt als u het apparaat per ongeluk inschakelt of als het nog heet is. Dek het apparaat nooit af met bijvoorbeeld afdekplaten, een doek of beschermfolie. 9

10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Als het apparaat ingeschakeld is, als u het per ongeluk inschakelt of bij restwarmte, bestaat het risico dat metalen voorwerpen die op het apparaat liggen heet worden. Ander materiaal kan smelten of vlam vatten. Gebruik het apparaat niet als legplank. Schakel het na gebruik uit! U kunt zich aan de hete kookplaat branden. Gebruik daarom altijd ovenhandschoenen of pannenlappen als u met het hete toestel werkt. Gebruik alleen droge handschoenen of pannenlappen. Nat of vochtig textiel geleidt de warmte beter en kan door stoom verbrandingen veroorzaken. Als u een elektrisch apparaat (bijvoorbeeld een mixer) in de buurt van de Tepan Yaki gebruikt, mag de aansluitkabel niet in contact komen met de hete plaat. De isolatie van de kabel zou beschadigd kunnen raken. Gebruik geen bestek dat voorzien is van coatings, omdat de plaat heel heet wordt. Ook gecoat bestek dat tegen hoge temperaturen bestand is, is niet geschikt! Bij inbouw van meerdere Combiset-elementen: Hete voorwerpen kunnen de dichting van de verbindingsstrip (het profiel tussen twee apparaten) beschadigen. Plaats daarom geen hete pannen in de buurt van de verbindingsstrip. 10

11 Reiniging en onderhoud Opmerkingen omtrent uw veiligheid De stoom van een stoomreiniger kan terechtkomen op onderdelen die onder spanning staan en een kortsluiting veroorzaken. Gebruik voor het reinigen van de kookplaat nooit een stoomreiniger. 11

12 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Recycleerbare verpakking De verpakking behoedt het toestel voor transportschade. Er werd milieuvriendelijk en recycleerbaar verpakkingsmateriaal gekozen. Door hergebruik van verpakkingsmateriaal wordt er op grondstoffen bespaard en wordt er minder afval geproduceerd. Uw vakhandelaar neemt de verpakking in het algemeen terug. Het oude toestel Oude elektrische en elektronische toestellen bevatten meestal nog waardevolle materialen. Ze bevatten echter ook schadelijke stoffen die nodig zijn geweest om de toestellen goed en veilig te laten functioneren. Wanneer u uw oude toestel bij het gewone afval doet of er op een andere manier niet goed mee omgaat, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Bij de aankoop van uw nieuw toestel heeft u een bijdrage betaald. Die wordt volledig gebruikt voor de toekomstige recyclage van dat toestel. Dat bevat trouwens nog waardevol materiaal. Door te recycleren wordt er dan ook minder verspild en vervuild. Als u vragen heeft omtrent het afdanken van uw oud toestel, neem dan contact op met de handelaar bij wie u het kocht of de firma Recupel, telefoon , website: of uw gemeentebestuur als u uw toestel naar een containerpark brengt. Zorg er ook voor dat het toestel intussen kindveilig wordt bewaard voor u het laat wegbrengen. 12

13 Overzicht Tepan Yaki a Braadzone achter b Braadzone voor c Symbool voor de braadzone d Indicatoren e Schakelaar achterste braadzone f Schakelaar voorste braadzone Indicatoren g Aan/uit-indicator h Controlelampje temperatuur i Restwarmte-indicator 13

14 Overzicht Bijgeleverde accessoires U kunt de bijgeleverde accessoires (en andere accessoires) desgewenst ook nabestellen (zie "Bij te bestellen accessoires"). 14

15 Ingebruikneming van het toestel Kleef het typeplaatje dat bij de documentatie bijgevoegd is, op de daarvoor bestemde plaats in het hoofdstuk "Miele-Service, typeplaatje, garantie". Verwijder eventueel aanwezige beschermfolies en stickers. Combiset voor het eerst reinigen Wis alle oppervlakken met een vochtige doek af. Wrijf daarna alles weer droog. Combiset voor het eerst in gebruik nemen De onderdelen van metaal worden met een onderhoudsmiddel beschermd. Als het apparaat voor het eerst in gebruik wordt genomen, ontstaan daardoor geuren en eventueel ook damp. De geur en de eventueel optredende damp wijzen niet op een verkeerde aansluiting of een defect en zijn ook niet schadelijk voor de gezondheid. 15

16 Tabel vermogensstanden Bereiding Vermogensstand Warmhouden van reeds bereide voedingsmiddelen 1 2 Stoven van fruit, zoals stukjes appel, perzik en banaan 2 4 Stoven van groenten, zoals preiringen, champignons, paprika, uiringen Behoedzaam braden van vis (gepaneerd) 7 9 Snel braden of bakken van vlees, stevige vis, spiegeleieren, pannenkoeken, etc. Braden of bakken van aardappelpannenkoekjes, garnalen, maïs, etc De aangegeven standen zijn slechts algemene richtlijnen. De bereidingstijd hangt altijd af van het soort gerecht, de hoedanigheid en de dikte van het product. 16

17 Bediening De Tepan Yaki heeft twee braadzones die u apart kunt inschakelen en regelen. Voor grote hoeveelheden kunt u de gehele plaat gebruiken. Bij kleine hoeveelheden kunt u op de voorste zone braden en op de achterste warmhouden (op een lage vermogensstand). Schakelaars De schakelaars mogen niet over vermogensstand 12 heen op 0 worden gezet. Restwarmte-indicator Als de plaat heet is, brandt na het uitschakelen de restwarmte-indicator. De restwarmte-indicator dooft pas als de plaat zover is afgekoeld dat u deze zonder gevaar kunt aanraken. Verbrandingsgevaar! Raak de plaat niet aan zolang de restwarmte-indicator brandt. Inschakelen Brandgevaar! Houd toezicht op het apparaat als het in gebruik is! Draai de schakelaar naar rechts op de gewenste vermogensstand. Het controlelampje "Aan" en het controlelampje voor de temperatuur lichten op. Nadat een bepaalde temperatuur is bereikt, licht ook de restwarmte-indicator op. Het controlelampje voor de temperatuur brandt alleen als de verwarming van de plaat ingeschakeld is. Uitschakelen Draai de schakelaar naar links op 0. 17

18 Bediening Tips voor het braden Wis de plaat voor elk gebruik met een vochtige doek af om stofdeeltjes en andere verontreinigingen te verwijderen. Verwarm de plaat altijd 8-10 minuten voor. Stel hiervoor de vermogensstand in waarmee u daarna wilt braden. Bij de vermogensstanden 9 tot 12 kunt u de plaat op vermogensstand 12 voorverwarmen. De plaat moet vooral bij vlees goed heet zijn, zodat het snel dichtschroeit. Bij een te lage temperatuur komt er te veel vleessap vrij. U hoeft voor het braden op de plaat slechts weinig braadvet te gebruiken. Bij gemarineerde gerechten hoeft u helemaal geen vet te gebruiken. Als u vet gebruikt, doe dat dan pas op de plaat als het controlelampje voor de temperatuur gedoofd is. Gebruik alleen vet- of oliesoorten die geschikt zijn voor hoge temperaturen. U kunt de smaak van vlees versterken door het van tevoren te marineren. Dep vochtige voedingsmiddelen met keukenpapier droog om te voorkomen dat ze gaan spetteren. Strooi pas zout op het vlees nadat het is gebraden, anders wordt het droog. 18

19 Reiniging en onderhoud Verbrandingsgevaar! Het apparaat moet uitgeschakeld en afgekoeld zijn. Letselrisico! De stoom van een stoomreiniger kan terechtkomen op onderdelen die onder spanning staan en een kortsluiting veroorzaken. Gebruik voor de reiniging nooit een stoomreiniger. Alle oppervlakken kunnen verkleuren of veranderen wanneer u ongeschikte reinigingsmiddelen gebruikt. Alle oppervlakken zijn krasgevoelig. Verwijder resten van reinigingsmiddelen onmiddellijk. Laat het apparaat voor elke reiniging afkoelen. Reinig het apparaat en de accessoires na elk gebruik. Maak het apparaat na elke vochtige reiniging weer droog om kalkresten te voorkomen. Ongeschikte reinigingsmiddelen Om beschadigingen aan de oppervlakken te voorkomen, mogen de volgende middelen niet worden gebruikt: soda-, ammoniak-, zuur- en chloridehoudende reinigingsmiddelen, kalkoplossende reinigingsmiddelen, vlek- en roestverwijderaars, schurende reinigingsmiddelen, zoals schuurpoeder, vloeibaar schuurmiddel en reinigingssteen, oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen, reinigingsmiddelen voor vaatwassers, grill- en ovensprays, glasreinigers. schurende harde borstels en sponsjes (zoals pannensponsjes en gebruikte sponsjes die nog resten schuurmiddel bevatten), vlekkensponsjes. 19

20 Reiniging en onderhoud Braadplaat Verwijder grove verontreinigingen meteen met een spatel. Laat het apparaat afkoelen totdat het handwarm is. Doe er vervolgens wat water met afwasmiddel op en laat de verontreinigingen inweken. Reinig het apparaat met de harde kant van een keukensponsje en een paar druppels van het Miele-reinigingsmiddel voor keramische platen en roestvrij staal (zie "Bij te bestellen accessoires"). Wis het oppervlak daarna met een vochtige doek af en wrijf de plaat weer droog. Wis de plaat altijd met schoon water af. U voorkomt zo dat resten reinigingsmiddel achterblijven en bij een volgend gebruik met het voedingsmiddel in aanraking komen. Gebruik voor de plaat nooit onderhoudsmiddelen voor roestvrij staal! Roestvrijstalen rand / bedieningspaneel Reinig de rand en het bedieningspaneel met een sponsdoekje, wat afwasmiddel en warm water. U kunt voor de reiniging ook een reinigingsmiddel voor keramische kookplaten en roestvrij staal gebruiken. De oppervlakken blijven langer schoon als u daarnaast nog een onderhoudsmiddel voor roestvrij staal gebruikt (zie "Bij te bestellen accessoires"). Gebruik op delen met een opdruk geen reinigingsmiddel voor keramische kookplaten en roestvrij staal en geen reinigingsmiddel voor roestvrij staal. Hierdoor kan de opdruk worden aangetast. Reinig de betreffende delen uitsluitend met een sponsdoekje, wat afwasmiddel en warm water. Schakelaars Reinig de schakelaar(s) met een sponsdoekje, afwasmiddel en warm water. Laat vastzittende verontreinigingen eerst inweken. Maak de schakelaar(s) met een schone doek droog. 20

21 Nuttige tips U kunt de meeste problemen die in het dagelijkse gebruik kunnen optreden zelf verhelpen. Het volgende overzicht moet u daarbij helpen. Kunt u daarmee de oorzaak van een probleem niet vinden of verhelpen, neem dan contact op met Miele-Service (zie einde van deze montage- en gebruiksaanwijzing). Letselrisico! Ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden leveren grote risico's op voor de gebruiker. Miele kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. Laat installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door vakmensen uitvoeren die door Miele zijn geautoriseerd. Open nooit de ommanteling van het CombiSet-element. Probleem De plaat wordt niet heet. Oorzaak en oplossing Het apparaat heeft geen stroom. Controleer of de zekering in de zekeringkast is gesprongen. Neem contact op met een elektricien of met Miele-Service (minimale sterkte van de zekering zie typeplaatje). 21

22 Bij te bestellen accessoires Speciaal voor uw toestellen levert Miele een uitgebreid assortiment aan toebehoren, alsmede reinigings- en onderhoudsmiddelen. U kunt deze producten heel eenvoudig via de Miele-onlineshop bestellen: De producten zijn ook verkrijgbaar bij Miele-Service (zie einde van deze gebruiksaanwijzing) en bij uw Miele-handelaar. Reinigingsmiddel voor keramische platen en roestvrij staal 250 ml Voor het verwijderen van verontreinigingen, kalk- en aluminiumvlekken Microvezeldoekje Voor het verwijderen van vingerafdrukken en lichte verontreinigingen 22

23 Veiligheidsinstructies voor het inbouwen Om schade aan het apparaat te voorkomen mag het pas na de montage van de bovenkasten en de dampkap worden ingebouwd. De lijsten en randen van het werkblad moeten met een hittebestendige lijm (100 C) zijn bevestigd, zodat ze niet loslaten of vervormen. Ook de wandafdichtstrip moet hittebestendig zijn. De TepanYaki mag niet meteen naast een Salamander (CS 1421) worden ingebouwd. Tussen de TepanYaki en de Salamander dient een afstand van minimaal 150 mm te worden aangehouden. Het apparaat mag niet boven koelapparatuur, afwas-, was- en droogautomaten worden ingebouwd. De aansluitkabel mag na de inbouw van de Combiset niet met hete onderdelen in aanraking komen. De aansluitkabel mag na de inbouw van de kookplaat niet in aanraking komen met beweegbare delen van de keukenelementen (bijv. een lade) en ze mag ook niet worden blootgesteld aan mechanische belastingen. Neem de veiligheidsafstanden genoemd op de volgende pagina's in acht. Alle maten zijn in mm aangegeven. 23

24 Veiligheidsafstanden Veiligheidsafstand boven het apparaat Tussen het apparaat en een erboven gemonteerde dampkap dient u de veiligheidsafstand aan te houden die de fabrikant van de afzuigkap aangeeft. Is deze informatie niet beschikbaar, houd dan een afstand aan van ten minste 760 mm. Ook als zich boven het apparaat licht ontvlambare materialen bevinden (zoals een keukenplank), moet u minimaal die afstand aanhouden. Als voor verschillende toestellen verschillende veiligheidsafstanden worden genoemd voor plaatsing onder een dampkap, kies dan altijd de grootste afstand. 24

25 Veiligheidsafstanden Veiligheidsafstand achterkant/ zijkant Bij inbouw van het apparaat mag zich aan de achterkant en aan één kant (rechts of links) een hoge keukenkast of een wand bevinden (zie afbeeldingen). Minimumafstand achteraan van de werkbladuitsparing tot de achterkant van het werkblad: 50 mm Minimale afstand rechts of links van de werkbladuitsparing tot een ernaast staand meubelstuk (bijvoorbeeld een hoge kast) of een wand: 40 mm CS 1212 / CS CS 1221 / CS CS 1234 / CS CS 1223 CS mm CS 1112 CS 1122 CS 1134 CS 1326 CS 1327 CS mm CS 1012 / CS mm CS 1421 CS 1312 CS mm CS 1034 / CS mm CS 1011 / CS 1021 Niet toegestaan! Aan te bevelen! Niet aan te bevelen! Niet aan te bevelen! 25

26 Veiligheidsafstanden Veiligheidsafstand bij een beklede nis Als er sprake is van een nisbekleding dient er een minimale afstand tussen de uitsparing in het werkblad en de bekleding te worden aangehouden. Bij te hoge temperaturen kunnen materialen beschadigd raken. Is de bekleding van brandbaar materiaal (zoals hout), dan moet de afstand tussen de uitsparing in het werkblad en de nisbekleding minimaal 50 mm zijn. Is de bekleding van niet brandbaar materiaal (zoals metaal, natuursteen en keramische tegels), dan moet de afstand tussen de uitsparing in het werkblad en de nisbekleding minimaal 50 mm min de dikte van de bekleding zijn. Als de nisbekleding bijvoorbeeld 15 mm dik is, moet de minimale afstand 50 mm -15 mm = 35 mm zijn. a Wand b Nisbekleding maat x = dikte van de nisbekleding c Werkblad d Uitsparing in het werkblad e Minimale afstand bij brandbare materialen 50 mm niet brandbare materialen 50 mm - maat x 26

27 Aanwijzingen voor het inbouwen Afdichting tussen apparaat en werkblad Werkblad met tegels Als u tussen het apparaat en het werkblad afdichtmiddel aanbrengt, kunnen het apparaat en het werkblad beschadigd raken als het apparaat moet worden verwijderd. Gebruik daarom geen afdichtmiddel tussen het apparaat en het werkblad. De afdichting onder de rand van het apparaat is voldoende. De voegen en het gearceerde gedeelte onder de rand moeten glad en vlak zijn, zodat het apparaat gelijkmatig aansluit en de dichting onder de rand van het apparaat voldoende afdicht. 27

28 Inbouwmaten a Klemveren b Voorkant c Inbouwhoogte d Inbouwhoogte aansluitkast met aansluitkabel, L = 2000 mm 28

29 Voorbeeld: 3 elementen Inbouw van meerdere Combiset-elementen a Klemveren b Verbindingsstrips c Ruimte tussen verbindingsstrip en werkblad d Afdekking e Combiset-breedte min 8 mm f Combiset-breedte g Combiset-breedte min 8 mm h Uitsparing werkblad 29

30 Inbouw van meerdere Combiset-elementen Uitsparing werkblad berekenen De randen van de apparaten liggen rechts- en linksbuiten telkens 8 mm op het werkblad. Tel de breedtes van de apparaten op en trek van de som 16 mm af. Voorbeeld: 288 mm mm mm = 956 mm - 16 mm = 940 mm Afhankelijk van het type zijn de elementen 288 mm, 380 mm of 576 mm breed (zie "Inbouwmaten"). Verbindingsstrips Bij inbouw van meerdere Combiset-elementen moet tussen de afzonderlijke apparaten telkens een verbindingsstrip worden geplaatst. De positie van de verbindingsstrip is afhankelijk van de breedte van het apparaat. Inbouw met werkbladafzuiging Houdt u zich aan de gebruiks- en montagehandleiding "Combiset met werkbladafzuiging" voor wat betreft de uitsparing in het werkblad en de inbouw van de verbindingsstrips. 30

31 Inbouwen Voorbereiding werkblad Maak de werkbladuitsparing volgens de afbeelding in het hoofdstuk "Inbouwmaten" dan wel volgens de berekening (zie "Inbouw van meerdere Combiset-elementen"). Let op de veiligheidsafstanden (zie "Veiligheidsafstanden"). Werkblad van hout Sluit de snijvlakken van werkbladen van hout af met speciale lak, siliconenkit of giethars om te voorkomen dat ze bij vochtigheid gaan opzwellen. Het afdichtmateriaal moet temperatuurbestendig zijn. De producten mogen niet op het werkblad terechtkomen. Plaats de klemveren en de verbindingsstrips op dan wel langs de rand van de uitsparing, zoals aangegeven in de afbeeldingen. Bevestig de klemveren en de verbindingsstrips met de bijgeleverde houtschroeven 3,5 x 25 mm. 31

32 Inbouwen Werkblad van natuursteen Voor het bevestigen van de klemveren en de verbindingsstrips moet u sterk dubbelzijdig plakband gebruiken (niet bijgeleverd). Bevestig het plakband langs de bovenrand van de uitsparing, zoals aangegeven op de afbeeldingen. Leg de klemveren en de verbindingsstrips op dan wel langs de bovenrand van de uitsparing en druk alles goed aan (zie de afbeeldingen). Breng langs de zijranden en de onderkant van de klemveren en de verbindingsstrips siliconenkit aan. Vul hierna de ruimte tussen de verbindingsstrips en het werkblad met siliconenkit. 32

33 Inbouwen Inbouw met werkbladafzuiging Houdt u zich aan de gebruiks- en montagehandleiding "Combiset met werkbladafzuiging" voor wat betreft de plaatsing van de werkbladafzuiging en de Combiset. Combiset plaatsen Geleid de aansluitkabel van het apparaat door de uitsparing in het werkblad naar beneden. Leg het apparaat in de uitsparing van het werkblad (eerst de voorkant van het apparaat). Druk het apparaat met beide handen op de rand gelijkmatig naar beneden, totdat het apparaat duidelijk vastklikt. De dichting van het apparaat moet na het vastklikken goed op het werkblad aansluiten. Alleen zo kan een correcte afdichting worden gegarandeerd. Gebruik geen afdichtmiddel (bijvoorbeeld siliconen). Als de afdichting bij de hoeken niet goed op het werkblad aansluit, kan de hoekradius van het werkblad ( R4) voorzichtig met een decoupeerzaag worden nabewerkt. Meerdere Combiset-elementen plaatsen Schuif het ingebouwde apparaat opzij, totdat u de gaten in de verbindingsstrip kunt zien. Klik de afdekking in de gaten van de verbindingsstrip. Leg het volgende apparaat in de uitsparing (eerst de voorkant van het apparaat). Ga verder te werk, zoals hiervoor beschreven. 33

34 Inbouwen Combiset aansluiten Sluit het apparaat (de apparaten) op het elektriciteitsnet aan. Controleer of de apparaten correct functioneren. Combiset verwijderen Als het apparaat van onderen niet toegankelijk is, is speciaal gereedschap nodig om het te kunnen verwijderen. Als het apparaat van onderen toegankelijk is, kunt u het vanaf die kant uit het werkblad drukken. Druk eerst de achterkant eruit. 34

35 Elektrische aansluiting Aansluiting op een geaarde contactdoos wordt aanbevolen, omdat dat eventuele werkzaamheden van een technicus gemakkelijker maakt. De contactdoos moet ook na het inbouwen toegankelijk zijn. Letselrisico! Door ondeskundige installatie- en onderhoudswerkzaamheden of reparaties kunnen zeer gevaarlijke situaties voor de gebruiker ontstaan waarvoor Miele geen aansprakelijkheid aanvaardt. Miele kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor (de gevolgen van) een ontbrekende of onderbroken aarding (bijvoorbeeld een elektrische schok). Als de stekker wordt verwijderd of als de aansluitkabel geen stekker heeft, mag het toestel uitsluitend door een vakman op het net worden aangesloten. Als bij aansluiting met een stekker na de inbouw de contactdoos niet meer toegankelijk is of een vaste aansluiting gepland is, moet het toestel via een schakelaar met alle polen van de netspanning kunnen worden losgekoppeld. De schakelaar moet een contactopening van minimaal 3 mm hebben. Geschikt zijn zelf-uitschakelaars, zekeringen en relais. De aansluitwaarden vindt u op het typeplatje. De waarden op het typeplaatje en de waarden van het elektriciteitsnet moeten beslist overeenkomen. Na het inbouwen moet zijn gewaarborgd dat onder spanning staande delen niet kunnen worden aangeraakt. Aansluitwaarde Zie typeplaatje Aansluiting AC 230 V / 50 Hz Voordat u het toestel aansluit, dient u de aansluitgegevens (spanning en frequentie) op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het elektriciteitsnet. Deze gegevens moeten beslist overeenkomen. Aardlekschakelaar Voor extra veiligheid wordt in de EUvoorschriften en -richtlijnen voor België geadviseerd om de huisinstallatie van een aardlekschakelaar te voorzien (30 ma). 35

36 Elektrische aansluiting Spanningsvrij maken Lichamelijk letsel door elektrische schok! Zorg dat de netspanning niet per ongeluk weer kan worden ingeschakeld. Moet het toestel spanningsvrij worden gemaakt, ga dan, afhankelijk van de situatie, als volgt te werk: Zekeringen Draai de zekering los en haal deze uit de houder. Zekeringsautomaat Druk op de testknop (rood) totdat de middelste knop (zwart) eruitspringt. Inbouwzekeringsautomaat (Zelfuitschakelaar, min. type B of C!): tuimelschakelaar van 1 (Aan) op 0 (Uit) zetten. Vervangen van de aansluitkabel Lichamelijk letsel door elektrische schok! De aansluitkabel mag uitsluitend door een elektricien worden vervangen. Hij is op de hoogte van de nationale normen en de voorschriften van de plaatselijke elektriciteitsmaatschappij en neemt ze zorgvuldig in acht. De aansluitkabel mag alleen door een speciale kabel van het type H 05 VV-F (PVC-isolatie) worden vervangen. Een dergelijke kabel is verkrijgbaar bij Miele- Service. De aansluitwaarden vindt u op het typeplaatje. Aardlekschakelaar Zet de hoofdschakelaar van 1 (Aan) op 0 (Uit) of druk op de testknop. 36

37 Afdeling Klantcontacten Miele-Service, typeplaatje, garantie Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u uw Miele-handelaar of de afdeling Consumentenbelangen van Miele. De gegevens van Miele vindt u op de achterkant van deze gebruiks- en montagehandleiding. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Miele-Service weten welk type toestel u heeft en welk fabricagenummer het heeft. Typeplaatje Plak hier het bijgevoegde typeplaatje. Controleer of de gegevens op het typeplaatje overeenkomen met de gegevens op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing. Garantietermijn en garantievoorwaarden De garantietermijn voor dit toestel bedraagt 2 jaar. Voor meer informatie zie de bijgevoegde garantievoorwaarden. Voor informatie over het Miele Service Verzekering Certificaat kunt u zich wenden tot uw Mielevakhandelaar of de bijgaande folder raadplegen. 37

38 Productgegevensbladen Hieronder zijn de gegevensbladen bijgevoegd van de in deze gebruiks- en montagehandleiding beschreven modellen. Informatie over huishoudelijke elektrische kookplaten volgens verordening (EU) Nr. 66/2014 MIELE Identificatie van het model CS 1327 Aantal kookzones en/of -gebieden Voor cirkelvormige kookzones of -gebieden: diameter van de nuttige kookoppervlakte per kookzone Voor niet-cirkelvormige kookzones of -gebieden: lengte en breedte van de nuttige kookoppervlakte per kookzone L/W Energieverbruik per kookzone of -gebied, berekend per kg (EC elektrisch koken ) Energieverbruik van de kookplaat, berekend per kg (EC elektrische kookplaat ) 1. = 190x290 mm 2. = 190x290 mm 3. = 4. = 5. = 6. =

39 nv Miele België Z.5 Mollem Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/ Internet: Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße Gütersloh

40 CS 1327 nl-be M.-Nr / 03

Keramische kookplaten KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230

Keramische kookplaten KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Montagehandleiding Keramische kookplaten KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik

Nadere informatie

Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Montagehandleiding Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine teppanyaki

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine teppanyaki Gebruiks- en montagehandleiding ProLine teppanyaki Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding TepanYaki CS 1327 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Opberglade ESS 3060-10 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade

Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade

Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade Gebruiks- en montagehandleiding Warmhoudlade Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer

Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill

Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill

Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Salamander CS 1421 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-friteuse

Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-friteuse Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-friteuse Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten CS 1112 CS 1122 CS 1134 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is

Nadere informatie

Gebruiks- en montageaanwijzing

Gebruiks- en montageaanwijzing Gebruiks- en montageaanwijzing Keramische kookvlakken KM 6200 / 6201 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lees absoluut de gebruiks- en nl-be montageaanwijzing voor u

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine elektrische kookplaat

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine elektrische kookplaat Gebruiks- en montagehandleiding ProLine elektrische kookplaat Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine grillplaat

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine grillplaat Gebruiks- en montagehandleiding ProLine grillplaat Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. ZANUSSI ZK630LN 09O

Uw gebruiksaanwijzing. ZANUSSI ZK630LN 09O U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor ZANUSSI ZK630LN 09O. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de ZANUSSI ZK630LN 09O in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Gebruiks- en montageaanwijzing

Gebruiks- en montageaanwijzing Gebruiks- en montageaanwijzing Keramische kookvlakken KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 Lees absoluut de gebruiks- en nl-be montageaanwijzing voor u het toestel plaatst, installeert en

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine friteuse

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine friteuse Gebruiks- en montagehandleiding ProLine friteuse Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Inductiewokplaat CS 1223 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten CS 1112 CS 1122 CS 1134 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill CS 1312 CS 1322 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Elektro-barbecue-grill CS 1312 CS 1322 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaat Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en

Nadere informatie

Miele home Con ctivity XKM 2100 KM

Miele home Con ctivity XKM 2100 KM Montage- en installatiehandleiding Miele home Con ctivity XKM 2100 KM nl-nl M.-Nr. 07 871 420 Inhoud Veiligheidsinstructies en waarschuwingen....3 Elektrische aansluiting...5 Algemeen...7 Communicatiemodule

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer EGW 5050-14 EGW 5060-14 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing XKM RS232. nl-nl. M.-Nr. 07655290

Gebruiksaanwijzing XKM RS232. nl-nl. M.-Nr. 07655290 Gebruiksaanwijzing XKM RS232 Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. nl-nl M.-Nr.

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Serviesverwarmer EGW 5050-14 EGW 5060-14 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine Teppanyaki

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine Teppanyaki Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine Teppanyaki Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Elektrische friteuse CS 1411 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten CS 1212 CS 1221 CS 1234 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt.

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine-Teppan Yaki

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine-Teppan Yaki Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine-Teppan Yaki Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Elektrische friteuse CS 1411 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaswok

Gebruiks- en montagehandleiding Gaswok Gebruiks- en montagehandleiding Gaswok Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan

Nadere informatie

ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19. ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19. WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19

ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19. ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19. WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING Blz. 20 REINIGING EN ONDERHOUD VAN

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine Teppanyaki

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine Teppanyaki Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine Teppanyaki Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten CS 1212-1 CS 1221-1 CS 1222 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik

Nadere informatie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107 Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND

TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND GEBRUIKSAANWIJZING TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND counter cooker Type CC-1700 Art.nr.: 80.2300 Pagina 1 / 4 Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Symbolen 3. Technische Specificaties 4. Bediening 5. Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

HE604060XB. kookplaat

HE604060XB. kookplaat HE604060XB Gebruiksaanwijzing Glaskeramische kookplaat 2 Inhoud Wij danken u voor uw keuze voor een van onze producten van hoogwaardige kwaliteit. Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft zorgvuldig door,

Nadere informatie

WHIRLPOOL AKM331. Gebruiksaanwijzing

WHIRLPOOL AKM331. Gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKM331 Gebruiksaanwijzing NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine inductiekookplaat

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine inductiekookplaat Gebruiks- en montagehandleiding ProLine inductiekookplaat Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u

Nadere informatie

Waarschuwingen. 1 Waarschuwingen

Waarschuwingen. 1 Waarschuwingen Inhoudsopgave 1 Waarschuwingen 28 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen 28 1.2 Aansprakelijkheid van de constructeur 28 1.3 Doel van het toestel 28 1.4 Verwerking 28 1.5 Deze gebruiksaanwijzing 29 1.6

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding

Gebruiks- en montagehandleiding Gebruiks- en montagehandleiding Inductiekookplaten KM 5940 / KM 5950 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Keramische kookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

31 cm. 31 cm. 7,8 cm. 89,8 cm. 65 cm 50 cm HOB SURFACE

31 cm. 31 cm. 7,8 cm. 89,8 cm. 65 cm 50 cm HOB SURFACE 31 cm 31 cm 7,8 cm 89,8 cm 65 cm 50 cm 1 HOB SURFACE 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN

Nadere informatie

HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS

HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS HAIR DRYER IONIC HD 6080 NEDERLANDS A B C D E F 3 VEILIGHEID Merk de volgende instructies op wanneer u het apparaat gebruikt: 7 Het apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik. 7 Gebruik het apparaat

Nadere informatie

Elektrische kippengrills

Elektrische kippengrills Elektrische kippengrills met afzonderlijk aangedreven, boven elkaar geplaatste spiesen Mod. E-6P 215.035 Mod. E-8P-S2 215.036 Mod. E-12P-S3 215.037 AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD

Nadere informatie

EM1N

EM1N HANDLEIDING ELEKTRISCH MES WWW.primo-elektro.be GEBRUIKERSGIDS Lees aandacht allen instructies - bewaar deze handleiding voor later raadpleging. inhoudsopgave 1. GARANTIEVOORWAARDEN P3 2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Nadere informatie

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min. 550 mm B X2

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min. 550 mm B X2 A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min. 550 mm B X2 A C X2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies.

Nadere informatie

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 D I F Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 Gebruiksaanwijzing Elektrische haard KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaswok

Gebruiks- en montagehandleiding Gaswok Gebruiks- en montagehandleiding Gaswok Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan

Nadere informatie

INBOUWSCHETS PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG nl - BE

INBOUWSCHETS PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG nl - BE INBOUWSCHETS PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG 8133 Lees beslist de gebruiksaanwijzing en de servicedocumentatie voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087

GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Afbeelding alleen ter illustratie, specificaties zijn afhankelijk van het werkelijke product. Lees voor het gebruik zorgvuldig de

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING (NL)

GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik Mill HT5512 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische

Nadere informatie

* /1 * /1 * x40

* /1 * /1 * x40 Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...

Nadere informatie

Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Gebruiksaanwijzing Keramische kookplaten KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, nl-nl

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150

GEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150 Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING HeteluchtovEN met Stoomfunctie - 30 liter Model nr.: *688.150 688150 nl ma 2014 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten moet

Nadere informatie

MILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS

MILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS MILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS NL A B C D E F G H 3 VEILIGHEID EN INSTALLATIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies om schade

Nadere informatie

WLA 380VS1000CRL OVEN

WLA 380VS1000CRL OVEN WLA 380VS1000CRL OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN CODE: 8718868990259 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. Belangrijke

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min. 550 mm B X2

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min. 550 mm B X2 A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min. 550 mm B X2 A C X2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies.

Nadere informatie

INSTALLATIETEKENING PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG nl - NL

INSTALLATIETEKENING PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG nl - NL INSTALLATIETEKENING PG 8130 PG 8131 PG 8132 PG 8133 Lees beslist de gebruiksaanwijzing en de servicedocumentatie voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Aanwijzingen voor de aansluiting. Typeplaatje. Geachte koper!

Gebruiksaanwijzing. Aanwijzingen voor de aansluiting. Typeplaatje. Geachte koper! Elektrische inbouwkookplaat NL BE LU Geachte koper! De elektrische inbouwkookplaat dient voor huishoudelijk gebruik. Voor de verpakking van onze producten gebruiken wij milieuvriendelijke materialen, die

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Gaskookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING

GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING SBM3 / 125.505 SBM4 / 125.510 SBM6 / 125.520 INHOUDSOPGAVE 1. DOEL en BEREIK 2. AANSPRAKELIJKHEID 3. AANWIJZINGEN 4. BASISEIGENSCHAPPEN

Nadere informatie

WHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing

WHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing WHIRLPOOL AKR643GY Gebruiksaanwijzing 3Nl33014.fm5 Page 16 Monday, August 27, 2001 4:45 PM GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INGEBRUIKNEMING MILIEUTIPS ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN BEDIENING ONDERHOUD

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine TeppanYaki

Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine TeppanYaki Gebruiks- en montagehandleiding SmartLine TeppanYaki Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt

Nadere informatie

Downloaded from Register your product and get support at HP8319. Gebruiksaanwijzing

Downloaded from   Register your product and get support at   HP8319. Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Downloaded from www.vandenborre.be HP8319 Gebruiksaanwijzing a b c d e Nederlands Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer

Nadere informatie

Citruspers. Gebruikershandleiding CJB6040W NL 01M

Citruspers. Gebruikershandleiding CJB6040W NL 01M Citruspers Gebruikershandleiding CJB6040W NL 01M-8834373200-1617-01 Lees eerst deze gebruikershandleiding! Beste klanten, Wij danken u dat u een product van Beko heeft gekozen. We hopen dat u de beste

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine gaswok

Gebruiks- en montagehandleiding ProLine gaswok Gebruiks- en montagehandleiding ProLine gaswok Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade

Nadere informatie

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18

C40. Compressor Cooler Instruction Manual 4. Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière à compression Notice d emploi 18 .book Seite 1 Donnerstag, 14. Oktober 2004 3:22 15 GB D F E I NL DK N S FIN Compressor Cooler Instruction Manual 4 Kompressor-Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière à compression Notice d emploi 18 Nevera

Nadere informatie

F05, F15, F18 230V~AC HOT HOT OFF OFF COLD COLD

F05, F15, F18 230V~AC HOT HOT OFF OFF COLD COLD F05, F15, F18 1 1 2 3 2 3 1 230V~AC 2 3 2 4 12V DC HOT OFF 4 12V 5 DC HOT OFF COLD F15 3 5 COLD F05 3 F05, F15, F18 4 5 1 1 2 230V~AC 12V DC COLD HOT 6 OFF 2 5 3 F18 F18 4 0 6 1 7 1 F18 4 F05, F15, F18

Nadere informatie

Byzoo Sous Vide Turtle

Byzoo Sous Vide Turtle Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische

Nadere informatie

vetvrije gezinsmaaltijden Handleiding

vetvrije gezinsmaaltijden Handleiding Handleiding vetvrije gezinsmaaltijden Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswaarschuwingen 2 Veiligheidsinstructies 4 Productgegevens 5 Productbeschrijving 6 Gebruiksinstructies 7 Algemene Reinigings-

Nadere informatie

Gezondheid & Veiligheid en Installatie gids

Gezondheid & Veiligheid en Installatie gids Gezondheid & Veiligheid en Installatie gids NEDERLANDS Gezondheids- Veiligheidsgids 3 Installatiehandleiding 6 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN Lees voordat

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

LA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com

LA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com LA 30 O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat

Nadere informatie

Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23

Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23 Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23 Svenska 27 Dansk 30 Norsk 33 Suomi 36 Português 39 Ελληνικά 43 عربية 50 282893 Princess Mini Cooler White 282895 Princess Mini Cooler

Nadere informatie

Einzelkochplatte EKP 3582

Einzelkochplatte EKP 3582 Gebruiksaanwijzing Einzelkochplatte Enkel verwarmingselement Réchaud individuel Fogón sencillo Placa de aquecimento individual Piastra termica singola Single Hotplate Pojedyncza płyta grzewcza Egyszeres

Nadere informatie

89 max min. min 550 min 550. min 500. min min 560. min 500

89 max min. min 550 min 550. min 500. min min 560. min 500 x2 90 C 135 20 540 595 89 max 453 534 574 2 min 542 595 min 550 min 550 min 500 600 30 min 560 min 500 min 560 583 30 5 = = VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies.

Nadere informatie

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8260 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands 1 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product

Nadere informatie

Gids voor Gezondheid en Veiligheid

Gids voor Gezondheid en Veiligheid Gids voor Gezondheid en Veiligheid NL NEDERLANDS Gezondheids- Veiligheidsgids 3 Installatie gids 6 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NL BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENO- MEN Lees voordat u het apparaat

Nadere informatie

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten

Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten Gebruiks- en montagehandleiding Keramische inductiekookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf

Nadere informatie

AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE

AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE SbS_Inst_102_00286_NL 23-04-2007 10:43 Pagina 20 AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ALVORENS DE KOELKAST TE INSTALLEREN WATERAANSLUITING ELEKTRISCHE AANSLUITING NIVELLEREN VAN DE KOELKAST INSTALLATIE VAN

Nadere informatie