Houtkachels. & toebehoren

Transcriptie

1 Houtkachels & toebehoren

2 3 Milieuvriendelijke houtkachels warmte en gezelligheid, met zuivere lijnen Wie zegt dat een houtkachel niet net zo mooi kan zijn als hij efficiënt en milieuvriendelijk is? Wanneer de architecten van TermaTech een houtkachel tekenen, dan is het uitgangspunt een mooi samenspel van esthetiek, kwaliteit en rendement. U zult uw nieuwe houtkachel de komende jaren immers niet verplaatsen. Dus moet hij een lust voor het oog, het milieu en uw portemonnee zijn! TermaTech zet de Scandinavische designtraditie met trots en zorg voort. Vorm en functie vormen een synthese. De bediening is doordacht en respect voor het familiebudget en de CO2-boekhouding van de samenleving zijn ingebouwd. Onderdeel van onze benadering van design is ook dat de prijs betaalbaar is.

3 4 5 TT22 Echte warmte oogt beter dan ooit TT22S Uw nieuwe mooie houtkachel, voorzien van speksteenbekleding op de bovenkant en de zijkanten. Speksteen neemt de warmte geleidelijk op en geeft die gedurende een lange tijd af, ook nadat het vuur is uitgegaan. Speksteen is een natuurlijk materiaal, waardoor het uiterlijk varieert. TT22 TT22-reeks: Houdt u van warmte, dan is de nieuwe TT22-serie van TermaTech iets voor u. Dit is tijdloos Deens design gecombineerd met hoge kwaliteit en milieuverantwoorde verbranding. De makkelijke bediening gaat hand in hand met hoge kwaliteit en mooie vormgeving. Verkrijgbaar in zwart en grijs, met bekleding van staal of speksteen. Koel handvat: Om te voorkomen dat u uw handen verbrandt is het handvat geventileerd en zo geplaatst dat het altijd koel is. Flexibel ontwerp: Kies tussen rechte of afgeronde stalen zijden, of bekleding van speksteen met rechte of ronde zijden. Als u uw houtkachel later een nieuwe uitstraling wilt geven kunt u zelf de stalen bekleding vervangen door speksteen. Eenvoudige bediening: De lucht voor de verbranding is eenvoudig te regelen. Eén luchtregelaar, discreet onder de deur geplaatst, doet het allemaal. U kunt de buitenlucht rechtstreeks op de verbranding van de TT22 aansluiten, wat noodzakelijk kan zijn voor nieuwe of gerenoveerde huizen. Praktische aslade: De aslade is groot en gemakkelijk te bereiken voor de enkele keren dat hij moet worden geleegd. Hij is voorzien van een deksel, zodat u de as veilig kunt verwijderen. Gietijzer, waar het verschil maakt: Gietijzer in de rooster en het deurframe garandeert een lange levensduur en stabiliteit in de deur. Doordachte verbrandingskamer: Dankzij de diepe verbrandingskamer bevinden de vlammen zich in het midden en wordt het risico van uitvallende sintels en as geminimaliseerd. Warmte op de juiste manier. Niets kan op tegen het mooie vlammenspel en de behaaglijke warmte van een houtkachel. De TT22 is makkelijk te bedienen en heeft een grote verbrandingskamer waarmee u hard kunt stoken als u het snel warm wilt krijgen, maar u kunt net zo goed van een rustig haardvuurtje genieten. Dit alles is vervat in het model TT22 dat u bij uw houtkachelhandel kunt bekijken. TOT 55 CM

4 6 7 TT 22H+HS NIEUW TT22H TT22HS 5 jaar Warmte op de juiste manier. Niets kan op tegen het mooie vlammenspel en de behaaglijke warmte van een houtkachel. De TT22 is makkelijk te bedienen en heeft een grote verbrandingskamer waarmee u hard kunt stoken als u het snel warm wilt krijgen, maar u kunt net zo goed van een rustig haardvuurtje genieten. Dit alles is vervat in het model TT22 dat u bij uw houtkachelhandel kunt bekijken. Uw nieuwe mooie houtkachel, voorzien van speksteenbekleding op de bovenkant en de zijkanten. Speksteen neemt de warmte geleidelijk op en geeft die gedurende een lange tijd af, ook nadat het vuur is uitgegaan. Speksteen is een natuurlijk materiaal, waardoor het uiterlijk varieert. TOT 55 CM TermaTech TT22H + HS NIEUW Hou je van warmte, dan is de TT22-serie van TermaTech iets voor jou. Tijdloos Deens design, de hoogste kwaliteit en mooie, milieuvriendelijke verbranding met Nordic Swankeurmerk. De luchttoevoer wordt met één makkelijke hendel bediend, die goed bereikbaar net onder de deur zit. Bij de TT22-modellen kun je zelf het warmteverbruik instellen: rustig branden met ongeveer 5 kw of snel en hevig branden tot maar liefst 10 kw. Er is plaats voor houtblokken tot 50 cm lang, wat volstrekt uniek is. Deze zeer populaire serie wordt nu aangevuld met twee nieuwe, hogere modellen: TT22H en TT22HS. De TT22H is een nieuwe stalen variant met een mooie gietijzeren topplaat en de TT22HS is voorzien van harmonieuze spekstenen bekleding. Ze zijn allebei een stuk hoger en hebben afgeronde zijkanten. Het houtvak is van een deur voorzien. De deur met magnetische sluiting vervolmaakt het ontwerp en verbergt alle toebehoren op een elegante manier. Bezoek je TermaTech-dealer voor demonstraties en nadere informatie.

5 8 9 TT20 Het middelpunt van het huis maakt het de familie gezellig Gietijzer in het deurtje en op de bodem van de verbrandingskamer Ergonomisch en koel handvat Grote aslade met deksel Luchtregelaar De TermaTech TT20 is een nieuw ontwikkelde serie kachels die het beste bedieningscomfort, hoge productkwaliteit en stijlvol Scandinavisch design combineren. En dan de prijs. De TT20 is ontworpen om een echte volkskachel te zijn, met een superieure prijs/kwaliteitsverhouding. Natuurlijk voldoen de kachels aan de laatste - en zwaarste - Europese goedkeuringseisen: het rendement is zelfs meer dan 83%. 8 versies - alle met zorg ontworpen en van hoge kwaliteit. Welke TT20 u ook kiest, u bent zeker van een solide constructie en doordacht design. Flexibel ontwerp: Kies tussen rechte of afgeronde stalen zijden, of bekleding van speksteen met rechte of ronde zijden. Als u uw houtkachel later een nieuwe uitstraling wilt geven kunt u zelf de stalen bekleding vervangen door speksteen. Eenvoudige bediening: De lucht voor de verbranding is eenvoudig te regelen. Eén luchtregelaar, discreet onder de deur geplaatst, doet het allemaal. U kunt de buitenlucht rechtstreeks op de verbranding van de TT20 aansluiten, wat noodzakelijk kan zijn voor nieuwe of gerenoveerde huizen. Praktische aslade: De aslade is groot en gemakkelijk te bereiken voor de enkele keren dat hij moet worden geleegd. Hij is voorzien van een deksel, zodat u de as veilig kunt verwijderen. Gietijzer, waar het verschil maakt: Gietijzer in de rooster en het deurframe garandeert een lange levensduur en stabiliteit in de deur. Doordachte verbrandingskamer: Dankzij de diepe verbrandingskamer bevinden de vlammen zich in het midden en wordt het risico van uitvallende sintels en as geminimaliseerd. Koel handvat: Om te voorkomen dat u uw handen verbrandt is het handvat geventileerd en zo geplaatst dat het altijd koel is. Talloze opties: Er is een scala aan speciaal voor deze serie ontworpen opties: roestvrije glasgeblazen ribben onder de deur, draaibare en gemakkelijk toegankelijke deur in het houtmagazijn voor het opslaan van aanmaakmateriaal of de bijbehorende haardset.

6 10 11 TT20 Gamma Termatech TT20BAZIC TT20R 5 jaar TT20RS 5 jaar Voor u, als u alle voordelen van de TT20 wilt, maar tegen de laagste prijs. De TT20Bazic is de nieuwste en goedkoopste variant in de TT20-familie. Het ontwerp met de 2 vrijstaande poten is modern en licht en doet tegelijkertijd denken aan ouderwetse gietijzeren kachels. Hier wordt de nieuwste techniek gecombineerd met een klassiek ontwerp. Als het basismodel, maar voorzien van afgeronde stalen zijden. De ronde zijkanten creëren een harmonieus geheel dat er fraai uitziet, zowel op een rechte muur als in een hoek. Uitgerust met bijna 80 kilo afgeronde spekstenen zijkanten en topplaat. De overdadige hoeveelheid speksteen is niet alleen een mooie bekleding, het zorgt voor nog meer warmteopslag en vervolgens warmteafgifte dan andere kachels met minder speksteen.

7 12 13 Externe luchttoevoer TermaTech TT20-serie toebehoren Nieuwgebouwde en zeer goed geïsoleerde huizen zijn vaak luchtdicht. Dan kan het noodzakelijk zijn buitenlucht toe te voeren naar de ruimte waar de kachel is geïnstalleerd. Met een TT10, TT20 of TT22 kan deze lucht (die ook wel verbrandingslucht wordt genoemd) rechtstreeks naar de luchtkanalen van de houtkachel worden gevoerd, door de overeenkomstige buitenluchtinlaat. Zo vermijdt u ramen of ventilatieroosters te openen en daarmee voorkomt u ook warmteverlies. De TermaTech TT20-lijn: warmteopslag op zijn mooist Warmteopslagmodule TT20RS Blokvanger De blokvanger is een nieuwe verbeterde versie van een oude uitvinding. Hij voorkomt dat kolen of hout uit de kachel vallen, zelfs al heeft u die te veel gevuld. Bovendien beperkt hij het risico dat as ontsnapt en aan de binnenkant van de deur neerslaat. Sokkel Compleet assortiment fraaie en praktische opties. Geef uw nieuwe TT20 zijn eigen karakter - en maak uw leven nog gemakkelijker met een houtkachel. TermaTech heeft speciaal voor de TT20- serie een aantal opties ontworpen die perfect passen bij de mooie lijnen van deze houtkachel. De esthetiek is dus gegarandeerd - en gebruiksvriendelijkheid is geïntegreerd. 360 Draaideur Als u de mooie lijnen van uw kachel wilt aanvullen - en de toebehoren die u regelmatig voor de kachel gebruikt wilt verbergen - dan is de draaideur een voor de hand liggende optie. Deze deur geeft de kachel een compleet andere uitstraling. Hij verbergt uw aanmaakmateriaal, handschoenen en andere toebehoren die u niet wilt zien. Haardset u kunt ook kiezen voor een haardset bestaande uit borstel, schep en pook, die discreet in de draaideur verborgen zijn. Draai de deur 180 en u heeft gemakkelijk toegang tot alles wat u nodig hebt om uw houtkachel te bedienen: een goede borstel, een pook en een schep. Met de haardset voorkomt u dat toebehoren rondslingeren en houdt u de ruimte rond de kachel netjes.

8 14 15 De nieuwste accessoires in de uitgebreide TT20-lijn omvatten een module voor warmteopslag en een sokkelsteen. Heat Storage is de naam van onze meest recente innovatie. Voor de populaire TT20RS hebben we een module voor warmteopslag ontwikkeld, gemaakt van mooie speksteen. Speksteen heeft de fantastische eigenschap dat het de warmte-energie opslaat en langzaam weer afgeeft. Het module bestaat uit een platform en 6 speksteen componenten die u eenvoudig op uw nieuwe TT20RS kunt monteren. Bent u al de gelukkige eigenaar van een TT20RS, dan kan uw dealer de Heat Storage alsnog achteraf op uw kachel monteren. De stenen wegen samen bijna 100 kg. De TT20RS heeft al een speksteen van circa 80 kg, dus alles bij elkaar krijgt u bijna 180kg zuivere warmteopslag, wat voor een aanzienlijk effect zorgt. Op de volgende pagina ziet u de verschillen in warmteopslag tussen een gewone stalen kachel en een TT20RS met Heat Storage. De stalen kachel wordt snel warm, geeft veel warmte af en koelt kort na gebruik snel weer af. De speksteen houdt een heleboel warmte-energie vast en geeft die lang nadat het vuur is uitgedoofd nog af. De sokkelsteen die het geheel vervolmaakt, kan zowel op de TT20S als de TT20RS gemonteerd worden. Door de plaats waarop hij staat, wordt de sokkelsteen niet warm, maar geeft hij de kachel wel zijn indrukwekkende uiterlijk. De TT20RS combineert gedegen handwerk en bedienings-gemak met zuiver Scandinavisch design. Dit alles is bovendien aantrekkelijk geprijsd, waardoor de TT20RS in heel Europa een succes is. De opzet is een veelzijdig ontwerp dat met vele interessante bekledingen en diverse toebehoren kan worden uitgerust naar eigen inzicht en smaak. De verbranding is eenvoudig te regelen. Eén luchtregelaar, discreet onder de deur aangebracht, is voldoende. Er is een start-functie om de kachel makkelijker aan te maken. Vervolgens stelt u het gewenste vermogen in en u kunt meteen van het vlammenspel genieten. C Warmteopslag (Heat Storage) Gewone TT20 stalen houtkachel TT20RS met warmteopslagmodule Uren TermaTech TT20RS + Sokkelsteen De voordelen van warmteopslag TT20RS met warmteopslag (Heat Storage) Door de TT20RS te combineren met het unieke vermogen van speksteen om warmte op te slaan, kan de kachel de warmte tot 13 uur lang vasthouden.*** U kent het wel, het is heerlijk warm wanneer u gaat slapen, maar de volgende morgen is het ijskoud. Met warmteopslag is dit verleden tijd. Warmteopslag komt neer op het vasthouden van warmte. De opslagmodule werkt als een accu die eerst opgeladen wordt en dan langzaam ontladen raakt. In plaats van het enorme warmtevermogen in één keer aan de kamer af te geven, bewaart de kachel de warmte voor later. Op die manier wordt de warmte gelijkmatiger verspreid en blijft de kamertemperatuur meer constant. Hierboven wordt geïllustreerd hoe een TT20RS met Heat Storage de warmte over een veel langere tijd afgeeft dan een vergelijkbare stalen houtkachel. De warmte wordt in de steen opgeslagen, waardoor de kachel aan de buitenkant ook niet zo heet aanvoelt als een gewone stalen kachel. Het totale gewicht van 302 kg maakt het verschil merkbaar. Speksteen is een natuurlijk materiaal, waardoor het uiterlijk varieert. **Speksteen is een 100% natuurlijk materiaal, waardoor elke steen uniek is. De stenen kunnen dus kleine kleurschakeringen en structuurverschillen vertonen. ***De meetresultaten zijn gebaseerd op tests uitgevoerd in een ruimte van 70 m² met normale plafondhoogte en normale isolatie.

9 16 17 TT 30 NIEUW TT30 TT30G 5 jaar TT30S 5 jaar De nieuwe TT30 is het basis model van de reeks. Met zijn verfijnde afwerking en gietijzeren deur, als ook de boven plaat en de deur in gietijzer zijn belangkrijke elementen van deze kachel. Van dit model kan u vanuit elke hoek van de leefruimte van het vuur genieten. Zijn 3 glazen ruitjes geven een prachtig zicht over het vlammenbeeld. Noteer ook zijn mooie handgreep. De nieuwe TT30 serie is herkenbaar door zijn elegant design, zijn gebruiksgemak en zijn mooie afwerking. De TT30S is een elegante speksteen kachel met een mogelijkheid om de warmte te bewaren en langzaam gedurende lange periode af te staan. Nieuw voor de echte liefhebber TermaTech TT 30 Elegant design, hoge kwaliteit en makkelijke bediening zijn de belangrijkste kenmerken van de nieuwe houtkachel van TermaTech, de TT30. Er zijn verschillende varianten, die elk hun eigen voordelen hebben. Maar ze hebben allemaal dezelfde slanke, tijdloze lijnen. De TT30S is bekleed met speksteen, een uniek, natuurlijk materiaal dat warmte opslaat en geleidelijk weer afgeeft. Met glas aan maar liefst drie zijden biedt de TT30G je een fantastisch vlammenspel. Bij de TT30 met zijn zuivere lijnen zijn de gietijzeren deur en de topplaat de opvallendste elementen. Welk van deze varianten je ook kiest, je zult vele jaren lang van je nieuwe houtkachel kunnen genieten. De ontwerpers hebben veel aandacht besteed aan het dagelijkse gebruik en de bediening. Je moet de vlammen makkelijk kunnen regelen, terwijl de kachel het milieu om ons heen zoveel mogelijk moet ontzien. Het is onze uitgesproken ambitie om Deense kwaliteit, bedieningsgemak en optimale milieuvriendelijkheid te bieden voor een aantrekkelijke prijs. Bezoek een van onze vele TermaTech-dealers en laat je inspireren en overtuigen door de voortreffelijke eigenschappen van de TT30-serie. Externe luchttoevoer Nieuwgebouwde en zeer goed geïsoleerde huizen zijn vaak luchtdicht. Dan kan het noodzakelijk zijn buitenlucht toe te voeren naar de ruimte waar de kachel is geïnstalleerd. Met een TT30 kan deze lucht (die ook wel verbrandingslucht wordt genoemd) rechtstreeks naar de luchtkanalen van de houtkachel worden gevoerd, door de overeenkomstige buitenluchtinlaat. Zo vermijdt u ramen of ventilatieroosters te openen en daarmee voorkomt u ook warmteverlies.

10 18 19 TermaTech Houtkachels Completeer uw kachel met de juiste toebehoren TT20BAZIC TT20R TT20RS TT20RS HS TermaTech is uw leverancier voor alles voor uw houtkachel. Bij uw plaatselijke speciaalzaken vindt u het brede Termatech assortiment van alle soorten toebehoren voor uw kachel. Accessoires TermaTech Bekijk ons hele assortiment op TT20RS HST TT30 TT30G TT30S TT22 TT22S TT22H TT22HS

11 20 21 TermaTech informatie Algemene informatie over TT-modellen Grondig getest en goedgekeurd door erkende testinstituten in Europa Hoog rendement en van goede ambachtelijke kwaliteit Ontworpen om snel en probleemloos te kunnen worden bediend Ontworpen voor een minimum aan onderhoud, en slijtageonderde len zijn makkelijk te vervangen Convectiekachels die een betere warmteverdeling garanderen. Verwarmen 30 tot 160m 2 Voorzien van een goed werkende ruitenspoeler, die het glas schoon houdt Uitgerust met gietijzeren frame in de deur en rooster van de verbrandingskamer Voorzien van roestvrij stalen handgreep op de deur Verkrijgbaar in grijs of zwart metallic Kunnen aan de achterkant of bovenkant worden aangesloten Verkrijgbaar bij uw professionele vakzaak, die u het juiste advies, de beste begeleiding en correcte montage garandeert Bovengenoemde eigenschappen vereisen dat de gebruiker de verwarmingsinstructies opvolgt en uitsluitend schoon, droog brandhout in de kachel gebruikt. Op de website van TermaTech vindt u de dichtstbijzijnde handelaar. Hier vindt u ook gebruiksaanwijzingen, het wettelijk verplichte testcertificaat en alle technische gegevens over de kachels. Wij wensen u en uw gezin vele gezellige en warme uren in het gezelschap van uw nieuwe TermaTech houtkachel. *Leest u aub de voorwaarden voor de tot in onze gebruikershandleiding. (Alleen TT22 en TT20-serie) Goedkeuringen en Milieu Onderdeel van: Luchtstroom Alle TermaTech houtkachels zijn convectiekachels. Dit betekent dat er een inwendige mantel en een buitenmantel is. De lucht tussen de twee mantels wordt snel opgewarmd, stijgt op en wordt sneller door de hele ruimte verspreid. De kachel trekt aan de onderkant koele lucht aan, warmt die op en geeft die aan de bovenkant af. Het verschil tussen een goed werkende convectiekachel en een straalkachel is dat een convectiekachel een betere en meer gelijkmatige warmteverdeling in de ruimte geeft. Bovendien is het oppervlak van convectiekachels minder warm. TermaTech kachels zijn goedgekeurd en voldoet aan de strengste Europese eisen. Ze zijn onder andere goedgekeurd door Rhein Ruhr Feuerstätten Prüfstelle en Teknologisk Institut, die verantwoordelijk zijn voor de CE-goedkeuring (EN13240), de Oostenrijkse norm 15A en de Duitse norm DIN + Bovendien zijn de kachels getest en goedgekeurd door SINTEF, een Noors testinstituut, en door VKF, een Zwitsers instituut. In Engeland zijn alle kachels getest en goedgekeurd door HETAS. TT20 en TT22 zijn ook goedgekeurd door DEFRA, dit keurmerk wordt alleen toegekend aan de allerschoonste kachels op de markt. Verscheidene TermaTech modellen zijn tevens voorzien van het ZWAAN milieukeur. Zie de technische gegevens voor meer informatie.

12 22 23 TT20/TT30 serie TT20BAZIC TT20R TT20RS TT30 TT30G TT30s Nominaal vermogen in kw Werkbereik in kw Rendement % Verwarmt m Gewicht in kg ca. 130 ca. 130 ca. 180 Buitenluchtaansluiting mogelijk Convectiekachel Ruitspoeler Aslade Bedieningshandvat Aansluiting boven / achter / / / / / / Kleuren Grijs / Zwart / / / / / / Garantie tot en met jaar Afstand tot brandbaar Afstand tot brandbaar materiaal in mm Afmetingen in mm materiaal in mm Afmetingen in mm TT20RS HST TT20RS HS TT22 TT22S TT22H TT22HS Nominaal vermogen in kw 5 5 7,5 7,5 7,5 7,5 Werkbereik in kw Buitenluchtaansluiting mogelijk Rendement % 83,4 83, Verwarmt m Gewicht in kg Convectiekachel Ruitspoeler Aslade Bedieningshandvat Aansluiting boven / achter / / Kleuren Grijs / Zwart / / / / Garantie tot en met jaar 5 5 H / B / D 1336/531/ /531/ /708/ /708/ /756/ /756/476 AT / AB 193/ / / / / /946 GB / GH 287/ / / / / /423 FU / FB 106/ / / / / /100 Rookkanaal diameter Verbrandingskamer breed/diep 340/ / / / / /300 Achter de kachel Achter de kachel met geïsoleerde buis Aan de zijkant Aan de zijkant met geïsoleerde buis Bij 450 hoekopstelling Bij 450 hoekopstelling met geïsoleerde buis H / B / D 958/478/ /531/ /531/ /456/ /456/ /459/ Afstand tot meubilair voorkant Opties Goedkeuringen AT / AB 188/ / / / / /905 GB / GH 287/ / / / / /417 FU / FB - / - 106/ /160 - /196 - /196 - /196 Rookkanaal diameter / / /236 Verbrandingskamer breed/diep 340/ / / Achter de kachel Achter de kachel met geïsoleerde buis Aan de zijkant Aan de zijkant met geïsoleerde buis Bij 450 hoekopstelling Bij 450 hoekopstelling met geïsoleerde buis Afstand tot meubilair voorkant TT20/TT22 serie Compartiment inférieur, serviteur, rainures inoxydables, pare-bûche, dessus en Opties pierre ollaire, plaque de verre, pieds CE/EN 13240, SINTEF, HETAS, DINplus, VKF, 15A, Luftreinhalte Verordnung Schweiz, Goedkeuringen Stufe der Bundes-Immissionsschutzverordnung, München, Regensburg, Stuttgart, Aachen Cooking plate set CE/EN 13240, SINTEF, HETAS, DEFRA, Nordic Swanlabel. DINplus, VKF, 15A, Luftreinhalte Verordnung Schweiz, Stufe der Bundes-Immissionsschutzverordnung, München, Regensburg, Stuttgart, Aachen H GH Onder voorbehoud van fouten B GB Front H AB Uitleg maatvoering D Side FB Back D FU AT Beschikbaar B Top Bottom Niet beschikbaar

13 JIDE SA: Importateur exclusif pour la Belgique tel: +32.(0) fax: +32.(0)