Aanvulling op de montageen technische handleiding

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Aanvulling op de montageen technische handleiding"

Transcriptie

1 Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services * _1216* Aanvulling op de montageen technische handleiding Industriële reductor Rechte en haakse reductor serie X.. Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Uitvoer 12/ /NL

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Belangrijke aanwijzingen Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Opbouw/functie Schema (schematische weergave) Installatie/montage Aanwijzingen voor de controle van het oliepeil Inbedrijfstelling Inspectie/onderhoud Bedrijfsstoring Toegelaten smeermiddelen /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 3

4 1 Belangrijke aanwijzingen 1 Belangrijke aanwijzingen AANWIJZING Voor de technische handleiding van de olie-lucht-koeler zijn er aanvullingen, die in deze extra documentatie worden beschreven. Maak in het vervolg gebruik van de hier vermelde aanvullingen. Dit document dient niet ter vervanging van de uitgebreide technische handleiding! /NL 12/216 4 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

5 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Opbouw/functie 2 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac 2.1 Opbouw/functie Opbouw Als het warmtegrensvermogen van de natuurlijk gekoelde reductor of de koeling door middel van een ventilator op de aandrijfas niet voldoende is, kan er een olie-lucht-koeler worden gebruikt. AANWIJZING De onderstaande uitvoeringen gelden voor reductoren met dompel- of badsmering. Neem tevens de technische handleidingen van de desbetreffende fabrikant van de koelinstallatie in acht. SEW-EURODRIVE gebruikt 2 soorten olie-lucht-koelers: Olie-lucht-koeler met gecombineerde pomp- en ventilatormotor Olie-lucht-koeler met gescheiden motoren voor de pomp en ventilator Algemeen De koelinstallatie wordt als complete eenheid op een basisframe voor de aparte opstelling geleverd, echter zonder elektrische bedrading en leidingen. Als optie kan de koelinstallatie direct als complete unit op de reductor worden gemonteerd. De koelinstallatie wordt daarbij zonder elektrische bedrading maar inclusief leidingen geleverd. Bij de levering van de koelinstallatie in de basisuitvoering behoren al naargelang de uitvoeringsvarianten: Uitvoeringsvarianten met gemeenschappelijke pomp- en ventilatormotor Bij de levering van de koelinstallatie in de basisuitvoering behoren: Pomp en ventilator met direct aangebouwde asynchrone motor Olie-lucht-warmtewisselaar Temperatuurschakelaar/TSK2 met 2 schakelpunten voor het gecontroleerd opstarten van de motor voor pomp en ventilator bij een olietemperatuur van > 6 C de bewaking van de olie-lucht-koeler, d.w.z. het waarschuwen of uitschakelen van de reductor bij een olietemperatuur van > 9 C Uitvoeringsvarianten met gescheiden motoren voor ventilator en pomp Bij de levering van de koelinstallatie in de basisuitvoering behoren: Pomp met direct aangebouwde asynchrone motor /NL 12/216 Ventilator met direct aangebouwde asynchrone motor Olie-lucht-warmtewisselaar Temperatuurschakelaar/TSK2 met 2 schakelpunten voor het gecontroleerd opstarten van de motoren voor pomp en ventilator bij een olietemperatuur van > 6 C de bewaking van de olie-lucht-koeler, d.w.z. het waarschuwen of uitschakelen van de reductor bij een olietemperatuur van > 9 C Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 5

6 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Opbouw/functie Als optie verkrijgbare uitvoeringen De koelinstallatie kan als optie met de onderstaande componenten zijn uitgevoerd: Oliefilter met elektrische/optische onderhoudsindicator enkelvoudig filter duplex filter Flow-sensor Manometer Thermometer Temperatuurvoeler PT Functie Voor de verschillende componenten moeten onderstaande besturingsinstructies in acht worden genomen. Pomp/ventilator De aandrijfmotor van de pomp en ventilator wordt afhankelijk van de temperatuur inen uitgeschakeld. Tijdens de werking van de pomp wordt de installatiedruk door een in de koeler geïntegreerde drukbegrenzingsklep begrensd. AANWIJZING De fabrieksinstelling van deze klep mag niet worden gewijzigd! Temperatuurschakelaar/TSK2 De temperatuurbewaking van de installatie gebeurt via een temperatuurschakelaar met vast ingestelde schakelpunten. Bij T > 6 C koeler aan Bij T < 5 C koeler uit Bij T > 9 C stop reductor/waarschuwing Temperatuurvoeler PT1 (optie) In plaats van een temperatuurschakelaar/tsk2 kan als optie een temperatuurvoeler PT1 voor de besturing van de koelinstallatie worden gebruikt. De evaluatie van het temperatuursignaal en aansturing van de schakelapparaten van de gebruiker gebeurt door de besturing van de gebruiker. Bij T > 6 C koeler aan Bij T < 5 C koeler uit Filter (optie) Bij T > 9 C stop reductor/waarschuwing De bewaking van het filter gebeurt optisch via een verschildrukmeter en elektrische via een verschildrukcontrole. Bij m p > 2,2 bar waarschuwing (filter reinigen) /NL 12/216 6 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

7 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Opbouw/functie Vergrendelingsvoorschrift Vrijgave reductor Vrijgave reductor als aan de volgende voorwaarde is voldaan: Olietemperatuur T < 9 C Stop reductor/waarschuwing Stop reductor/waarschuwing als aan de volgende voorwaarde is voldaan: Olietemperatuur T > 9 C /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 7

8 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Schema (schematische weergave) 2.2 Schema (schematische weergave) De schema s bevatten voorbeelden van een mogelijke opbouw van de besturing voor de koelinstallatie, bij gebruik van een temperatuurschakelaar/tsk2 en als optie bij het gebruik van een temperatuurvoeler PT1. Gebruik de schema s die passen bij de opbouw van de koelinstallatie Stuurstroomkring met aansturing via temperatuurschakelaar/tsk2 L1 F1 F2 Noodstop S1 S2 K3 ϑ T1 sluit bij ϑ olie > 6 C T2 opent bij ϑolie > 9 C K3 Hoofdbeveiliging "aan" voor regeling hoofdmotor K1 K2 Temp.signaal op regeling hoofdmotor: Waarschuwing/uitschakelen N Stuurstroomkring met aansturing via temperatuurvoeler PT1 L1 F1 Noodstop S1 Besturing van de gebruiker PT1 S2 K3 K3 Hoofdbeveiliging "aan" voor regeling hoofdmotor K1 K1 aan bij ϑ olie > 6 C K1 uit bij ϑolie < 5 C K2 ϑ Bij olie > 9 C temp.signaal op regeling hoofdmotor: Waarschuwing/uitschakelen N /NL 12/216 8 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

9 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Schema (schematische weergave) Hoofdstroomkring met gecombineerde pomp- en ventilatormotor L1 L2 L3 F3 F4 K3 Regeling hoofdmotor K1 Signaal van de magneetschakelaar K2 via temperatuurschakelaar TSK2 c.q. temperatuurvoeler PT1 Waarschuwing/uitschakelen Inschakelen bij ϑolie > 6 C M1 M 3 M2 M 3 PE Hoofdmotor Pomp- en ventilatormotor Hoofdstroomkring met gescheiden motoren voor de pomp en ventilator L1 L2 L3 F3 F4 K3 Regeling hoofdmotor K1 Signaal van de magneetschakelaar K2 via temperatuurschakelaar TSK2 c.q. temperatuurvoeler PT1 Waarschuwing/uitschakelen Inschakelen bij ϑolie > 6 C M1 M 3 M2 M M3 3 3 M PE Hoofdmotor Pompmotor Ventilatormotor /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 9

10 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Installatie/montage 2.3 Installatie/montage AANWIJZING Lees eerst de technische handleiding van de fabrikant van de oliesmeerinstallatie Aanwijzingen voor de opstelling en aansluiting Standaard moet de koelinstallatie gescheiden van de reductor worden geplaatst. Als optie kan de koelinstallatie direct als complete unit op de reductor worden gemonteerd. De koelinstallatie wordt daarbij zonder elektrische bedrading maar inclusief leidingen geleverd. Zorg voor een trillingsarme opstellingslocatie en maximaal 1 m afstand tot de reductor. Plaats de koelinstallatie op hetzelfde niveau of lager dan de reductor. Overleg met SEW-EURODRIVE als dit niet mogelijk is. Plaats de koelinstallatie zodanig dat een ongehinderde luchtaan- en -afvoer wordt gegarandeerd. Zorg voor een voldoende ventilatie en bescherming tegen verontreiniging. AANWIJZING De afmetingen van de koeler, evenals uitgebreide technische gegevens is opgenomen in de technische handleiding van de fabrikant van de koelinstallatie Mechanische aansluiting Sluit de koelinstallatie conform de aanduidingen en met inachtneming van de landelijke voorschriften aan op de reductor. Houd hierbij de volgende randvoorwaarden aan: De voorgeschreven kabeldoorsneden mogen niet worden verkleind. Let bij het selecteren van buizen, slangen en schroefverbindingen op de juiste wanddikte en het materiaal. Bij voorkeur moeten schroefverbindingen met een afdichting van zacht materiaal worden gebruikt /NL 12/216 1 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

11 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Installatie/montage Elektrische aansluiting Houd bij de elektrische aansluitingen rekening met de landelijke voorschriften. Sluit in de standaarduitvoering de volgende componenten aan: Ventilatormotor Pompmotor Temperatuurschakelaar/temperatuurvoeler Let hierbij op de onderstaande aanwijzingen: Let vooral op de juiste draairichting van de pomp en ventilator. Raadpleeg het motorgegevensblad. Bij gebruik van een temperatuurschakelaar/tsk2 moet u deze zo in de stroomkring opnemen, dat bij het eerste schakelpunt (bij een olietemperatuur van 6 C) de pomp en ventilator worden ingeschakeld. bij het tweede schakelpunt (bij een olietemperatuur van 9 C) een waarschuwingssignaal klinkt of de hoofdaandrijving wordt uitgeschakeld. Bij gebruik van een temperatuurvoeler PT1 moet u deze zo in de stroomkring opnemen, dat de pomp en ventilator bij het bereiken van een olietemperatuur van 6 C worden ingeschakeld. de pomp en ventilator bij een olietemperatuur onder 5 C worden uitgeschakeld. bij het bereiken van een olietemperatuur van 9 C een waarschuwingssignaal wordt geactiveerd of de hoofdaandrijving wordt uitgeschakeld. Bij het gebruik van opties: Sluit de elektrische waarschuwingsindicator van het oliefilter aan op besturing van de gebruiker. Sluit de flow-sensor aan op de besturing van de gebruiker Grenstemperatuur voor het opstarten van de oliesmeerinstallatie Om een probleemloze werking van de oliesmeerinstallatie te garanderen, moet de reductorolie over een minimale viscositeit beschikken. Deze viscositeit is afhankelijk van de gebruikte olie en olietemperatuur in de olievoerende leidingen/slangen en de oliepomp. Neem het hoofdstuk "Toegestane smeermiddelen" ( 2 16) in acht. Bij het gebruik van de oliesmeerinstallatie onder koude omgevingstemperaturen moet de oliesmeerinstallatie eventueel worden aangepast. Neem, indien nodig, contact op met SEW-EURODRIVE /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 11

12 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Aanwijzingen voor de controle van het oliepeil 2.4 Aanwijzingen voor de controle van het oliepeil Het oliepeil kan door het gebruik van een oliesmeerinstallatie worden beïnvloed. De aangegeven vulhoeveelheden op het typeplaatje zijn richtwaarden en hebben alleen betrekking op de reductor. Bepalend voor de bij te vullen hoeveelheid olie is de markering op de oliepeilstok, het oliepeilglas of op het oliekijkglas. Zie het hoofdstuk "Oliepeil controleren" in de technische handleiding van de reductor Extra reductorolie De vereiste hoeveelheid smeermiddel in de oliesmeerinstallatie, die extra in de reductor moet worden bijgevuld, is opgenomen in de onderstaande tabel. De opgaven zijn gebaseerd op leidingen in standaarddoorsneden bij een leidinglengte van de zuigleiding van 1,5 m en een drukleiding van 2,5 m. Model Extra benodigde olie in de reductor in l OAC 5 4,5 OAC 1 4,5 OAC 2 5, OAC 25 5,5 OAC 3 5,5 OAC 4 8, OAC 5 1, OAC 6 14, /NL 12/ Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

13 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Aanwijzingen LET OP Door een ondeskundige inbedrijfstelling kan de reductor of oliesmeerinstallatie beschadigd raken. Mogelijke materiële schade. Houd rekening met onderstaande aanwijzingen. Controleer voor de inbedrijfstelling eerst de correcte werking van de bewakingsvoorzieningen. (al naargelang de uitvoering van drukschakelaar, drukbewaking, temperatuurschakelaar/temperatuurvoeler, onderhoudsindicator enz.) Houd er rekening mee, dat voor de eerste inbedrijfstelling van de reductor en na iedere olieverversing, de oliepomp ten minste 1 minuten moet draaien zodat alle ruimten met olie gevuld zijn. Schakel de oliepomp daarna weer uit en vul het oliepeil zo nodig weer aan. Let erop dat de oliesmeerinstallatie bij lagere omgevingstemperaturen uitsluitend met een olieverwarming mogen worden gebruikt. De overige informatie staat in hoofdstuk "Grenstemperatuur voor het opstarten van de oliesmeerinstallatie" ( 2 11) Pomp ontluchten WAARSCHUWING Gevaar door uittredende en spattende reductorolie. Gevaar voor ernstig lichamelijk letsel. Draag altijd een veiligheidsbril! Ga uiterst voorzichtig te werk bij het ontluchten van de pomp. Volg de onderstaande procedure wanneer de pomp na het opstarten van de oliesmeerinstallatie niet onmiddellijk olie transporteert: Vul de pomp met olie. Ontlucht de pomp tijdens het opstarten aan de drukzijde, zo mogelijk op het hoogste punt /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 13

14 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Inspectie/onderhoud 2.6 Inspectie/onderhoud AANWIJZING Lees eerst de technische handleiding van de fabrikant van de oliesmeerinstallatie Inspectie- en onderhoudsintervallen Houd u aan de volgende inspectie- en onderhoudsintervallen. Tijdsinterval Al naargelang bedrijfsvoorwaarden, ten minste om de 12 maanden Verschillend (afhankelijk van externe factoren) Vereiste actie Toestand van de olie-lucht-koeler controleren en evt. het koelregister reinigen Toestand van het oliefilter controleren en evt. het filterelement vervangen Controleer de aanwezige leidingen op lekkage Leidingen controleren LET OP Ook bij een correcte opslag en toegestane belasting zijn slangen en leidingen onderhevig aan een natuurlijk verouderingsproces. Daardoor is de gebruiksduur gelimiteerd. De gebruiksduur van leidingen mag maximaal 6 jaar vanaf de op de leiding gedrukte productiedatum bedragen. De gebruiker van de installatie moet ervoor zorgen dat de leidingen na de voorgeschreven perioden worden vervangen, ook als er nog geen veiligheidstechnische gebreken aan de leidingen zichtbaar zijn. Laat de leidingen tenminste eenmaal per jaar door een deskundige controleren op een correcte en veilige staat /NL 12/ Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

15 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Bedrijfsstoring Bedrijfsstoring Storing Mogelijke oorzaak Maatregel Oliepomp zuigt niet aan Lucht in de leidingen Zuigleiding en de oliepomp met olie vullen Drukleiding bij het opstarten ontluchten Te weinig olie in de reductor Oliepeil in de reductor controleren Verkeerde oliesoort in de reductor Oliesoort controleren (vooral bij lage temperaturen) Motor start niet op Elektrische aansluitingen controleren Draairichting van de motor onjuist Draairichting wijzigen Transporthoeveelheid van oliepomp te laag Oliecircuit geblokkeerd Kleppen en kranen openen Onjuiste oliesoort Oliesoort controleren (vooral bij lage temperaturen) Onjuist toerental van de motor Toerental van de motor van de pomp controleren Aanzuigonderdruk te hoog Leidingen met grotere doorsnede gebruiken Aanzuighoogte verminderen Oliepomp maakt veel lawaai Aanzuigonderdruk te hoog Leidingen met grotere doorsnede gebruiken Aanzuighoogte verminderen Scherpe knikken in de zuigleiding vermijden Vernauwingen in de zuigleiding vermijden Oliepomp transporteert schuim Te weinig olie in de reductor Oliepeil in de reductor controleren Zuigleiding lekt Schroefverbindingen op lekkage controleren Koelvermogen wordt niet gerealiseerd Luchttemperatuur hoger dan in de constructie Grotere koeler gebruiker Luchtstroom te gering Lamellen verstopt Koelregisters reinigen Obstakels in de omgeving Minimale afstand aanhouden /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 15

16 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Toegelaten smeermiddelen 2.8 Toegelaten smeermiddelen In dit hoofdstuk zijn de toegelaten smeermiddelen en temperaturen voor het gebruik in industriële reductoren van SEW-EURODRIVE opgenomen. AANWIJZING Bepalend voor de viscositeit en oliesoort is de speciaal voor de opdracht door SEW-EURODRIVE gekozen oliesoort (zie de orderbevestiging en het typeplaatje). Bij het gebruik van bio- en levensmiddelensmeermiddelen zoals polyglycololie a.u.b. eerst overleggen met SEW-EURODRIVE. Controleer de compatibiliteit van het vet en de gebruikte olie. In de tabellen zijn de door SEW-EURODRIVE vrijgegeven smeermiddelen opgenomen. Olie van dezelfde viscositeitsklasse van verschillende fabrikanten hebben niet dezelfde eigenschappen. Vooral de minimum toegestane oliebadtemperaturen zijn fabrikantspecifiek. Deze temperaturen zijn te vinden in de smeermiddeltabellen. De minimaal toegestane oliebadtemperaturen zijn afhankelijk van de toegepaste soort smering. Deze temperaturen zijn te vinden in de smeermiddeltabellen. De waarden komen overeen met de maximale viscositeit van de afzonderlijke smeermiddelen Toelichting bij de opbouw van de tabellen en afkortingen De waarden die in de ademhalingsbescherming zijn opgenomen, gelden vanaf het moment dat dit document ter perse gaat. De gegevens over de smeermiddelen zijn onderhevig aan dynamische veranderingen van de zijde van de smeermiddelenfabrikant. Actuele informatie over de smeermiddelen is te vinden op: Symbolen CLP CLP HC E Aanduiding = minerale olie = synthetische polyalfaolefine (PAO) = olie op basis van esters = mineraal smeermiddel = synthetisch smeermiddel = voor de levensmiddelenindustrie geschikt smeermiddel (NSF H1-conform) Oil Oil = biologische olie (smeermiddel voor landbouw, bosbouw en waterhuishouding). 1) = smeermiddelen mogen alleen gebruikt worden als servicefactor F s 1.3 RWDR = askeerring /NL 12/ Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

17 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Toegelaten smeermiddelen Toelichtingen bij de verschillende smeermiddelen [5] [1] [2] [3] [6] [4] xyz SEW7413 [7] [1] Laagste koudestarttemperatuur in C bij dompelsmering* [2] Laagste koudestrattemperatuur in C voor aandrijvingen met pompen tot een max. olieviscositeit van 5. cst* [3] Laagste koudestrattemperatuur in C voor aandrijvingen met pompen tot een max. olieviscositeit van 2. cst* [4] Handelsnamen [5] Fabrikant [6] Hoogste oliebadtemperatuur in C! Mag niet worden overschreden! [7] Goedkeuringen *De olie moet bij een lage temperatuur met een olieverwarming tot de aangegeven minimumtemperatuur worden verwarmd. De maximaal toegestane olieviscositeit per pomptype is in het volgende hoofdstuk opgenomen Toelichting bij oliesmeerinstallaties en olieviscositeit In de standaarduitvoering is de motorpomp van de koelinstallatie geconstrueerd voor een olieviscositeit van 2 cst. Als optie kan een motorpomp met een hoger aanzuigvermogen worden gebruikt, die dan voor een olieviscositeit van 5 cst. is geconstrueerd. Neem, indien nodig, contact op met SEW-EURODRIVE /NL 12/216 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 17

18 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Toegelaten smeermiddelen Smeermiddelentabellen De smeermiddelentabel geldt op de dag van het ter perse gaan van dit document. Zie voor de actuele tabel onder DIN (ISO) API CLP ISO,SAE NLGI VG 15 1) VG 22 VG 32 VG 46 VG 68 VG 1 Optigear BM SEW7313 Optigear BM 68 Alpha SP 68 CLP 68 Plus HighGear 68 Mobilgear 6 XP 68 Klüberoil GEM 1-68 N Meropa 68 Carter EP SEW7313 Optigear BM 46 Alpha SP 46 CLP 46 Plus HighGear 46 Mobilgear 6 XP 46 Klüberoil GEM 1-46 N Shell Omala Oil F 46 Meropa 46 Carter EP SEW7313 Optigear BM 32 Alpha SP 32 CLP 32 Plus HighGear 32 Mobilgear 6 XP 32 Klüberoil GEM 1-32 N Shell Omala Oil F 32 Meropa 32 Carter EP SEW7313 Optigear BM 22 Alpha SP 22 CLP 22 Plus HighGear 22 Mobilgear 6 XP 22 Klüberoil GEM 1-22 N Shell Omala Oil F 22 Meropa 22 Carter EP SEW7313 Optigear BM 15 Alpha SP 15 CLP 15 Plus HighGear 15 Mobilgear 6 XP 15 Klüberoil GEM 1 N Meropa Mobil LUBRICATION TO T A L Sh e ll TEXACO FUCHS /NL 12/ Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

19 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Toegelaten smeermiddelen 2 De smeermiddelentabel geldt op de dag van het ter perse gaan van dit document. Zie voor de actuele tabel onder SHC SHC 626 Klübersynth GEM 4-68 N Omala S4 GX SHC 629 SHC Gear 15 Klübersynth GEM 4 N Omala S4 GX 15 Pinnacle EP 15 Carter SH SHC 63 SHC Gear 22 Klübersynth GEM 4-22 N Omala S4 GX 22 Pinnacle EP 22 Carter SH SHC 632 SHC Gear 32 Klübersynth GEM 4-32 N Omala S4 GX 32 Pinnacle EP 32 Carter SH SHC 634 SHC Gear 46 Klübersynth GEM 4-46 N Omala S4 GX 46 Pinnacle EP 46 Carter SH SHC 636 SHC Gear 68 Klübersynth GEM 4-68 N Omala S4 GX 68 Carter SH SHC 639 SHC Gear 1 Klübersynth EG4-1 FUCHS Mobil LUBRICATION TO T A L Sh e ll TEXACO Unisyn CLP Alphasyn EP 15 Optigear Synthetic X 15 Unisyn CLP Alphasyn EP 22 Optigear Synthetic X 22 Unisyn CLP 22 HighGear Synth Alphasyn EP 32 Optigear Synthetic X 32 Unisyn CLP 32 HighGear Synth Alphasyn EP 46 Optigear Synthetic X 46 Unisyn CLP 46 HighGear Synth Optigear Synthetic X 68 Unisyn CLP 68 HighGear Synth /NL 12/216 ISO,SAE NLGI DIN (ISO) API VG 32 1) VG 68 1) VG 15 1) VG 22 CLP HC VG 32 VG 46 VG 68 VG Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X.. 19

20 2 Olie-lucht-koeler bij dompel- of badsmering/oac Toegelaten smeermiddelen De smeermiddelentabel geldt op de dag van het ter perse gaan van dit document. Zie voor de actuele tabel onder DIN (ISO) API CLP HC NSF H1 E ISO,SAE NLGI VG 68 1) VG 22 1) VG 46 1) VG Cassida Fluid HF 68-2 Cassida Fluid GL Cassida Fluid GL Optileb HY 68 Optileb GT Optileb GT 46 FUCHS +95 Plantogear 46 S LUBRICATION Klüberoil 4UH1-68 N Klüberoil 4UH1-22 N +95 Klüberoil 4UH1-46 N +95 Klüberbio CA /NL 12/216 2 Aanvulling op de montage- en technische handleiding Rechte en haakse reductor serie X..

21

22

23

24 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box BRUCHSAL GERMANY Phone Fax

* _0814* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Industriële tandwielkasten

* _0814* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Industriële tandwielkasten Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *21280266_0814* Correcties Industriële tandwielkasten Uitvoer 08/2014 21280266 / NL 1 Belangrijke aanwijzingen Tandwielkast met

Nadere informatie

Correcties. Explosiebeveiligde industriële tandwielkasten rechte en haakse tandwielkasten serie X.. * _0215*

Correcties. Explosiebeveiligde industriële tandwielkasten rechte en haakse tandwielkasten serie X.. * _0215* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *21372268_0215* Correcties Explosiebeveiligde industriële tandwielkasten rechte en haakse tandwielkasten serie X.. Uitvoer 02/2015

Nadere informatie

Aanvullende documentatie bij montage- en technische handleiding

Aanvullende documentatie bij montage- en technische handleiding Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvullende documentatie bij montage- en technische handleiding Industriële tandwielkasten Rechte en haakse tandwielkasten Serie

Nadere informatie

Correcties. Elektrische cilinder (standaard en modulair) CMS , CMSM * _1116*

Correcties. Elektrische cilinder (standaard en modulair) CMS , CMSM * _1116* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *23068973_1116* Correcties Elektrische cilinder (standaard en modulair) CMS..50 71, CMSM..50 71 Uitvoer 11/2016 23068973/NL SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

* _0616* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Explosieveilige draaistroommotoren EDR..

* _0616* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Explosieveilige draaistroommotoren EDR.. Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22509127_0616* Correcties Explosieveilige draaistroommotoren EDR..71 315 Uitvoer 06/2016 22509127/NL SEW-EURODRIVE Driving the

Nadere informatie

Handboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL

Handboek. MOVITRAC B Veilige uitschakeling applicaties. Uitgave 06/ / NL Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Veilige uitschakeling applicaties Uitgave 06/007 68688 / NL Handboek SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive.

Aanvulling op de technische handleiding. MOVIMOT -opties MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Uitgave 06/2008 16663675 / NL. www.sew-eurodrive. Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

Correcties. MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B. Uitgave 09/2005 FA / NL

Correcties. MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B. Uitgave 09/2005 FA / NL Motorreductoren \ Industrial Gears \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B Besturingskaart MOVI-PLC DHP11B FA361510 Uitgave 09/2005 11456671 / NL Correcties SEW-EURODRIVE

Nadere informatie

OLIEKOELERS OLIE/WATERKOELERS THERMOSTATEN BGB

OLIEKOELERS OLIE/WATERKOELERS THERMOSTATEN BGB OLIEKOELERS OLIE/WATERKOELERS THERMOSTATEN BGB TECHNISCHE HANDELSONDERNEMING BREEDVELD & WEAVER HYDRAULISCHE APPARATUUR G. STEPHENSONWEG KJ VLAARDINGEN N E D E R L A N D TEL 0- www.breedveld-weaver.nl

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV4500 HP Dryfast Kreekweg 22 NL - 3133 AZ - Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: + 31-(0)104730011 Website: www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Dryfast Klein Siberiëstraat

Nadere informatie

Correcties. Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV. Uitgave 07/2004 LA / NL

Correcties. Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV. Uitgave 07/2004 LA / NL Motorreductoren \ Industriële tandwielkasten \ Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Service Explosiebeveiligde draaistroommotoren DR/DV/DT, asynchrone servomotoren CT/CV Uitgave 07/2004 11446285

Nadere informatie

Handleiding rookgascondensor INHOUDSOPGAVE: WERKING. 1.1 Algemeen 1.2 Werking INSTALLATIE

Handleiding rookgascondensor INHOUDSOPGAVE: WERKING. 1.1 Algemeen 1.2 Werking INSTALLATIE Handleiding rookgascondensor INHOUDSOPGAVE: WERKING 1.1 Algemeen 1.2 Werking INSTALLATIE 2.1 Aflevering 2.2 Voorschriften 2.3 Opstelling 2.4 Montage beveiligingen 2.5 Montage rookgasafvoer 2.6 Montage

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding TTV 4500 Dryfast BV Kreekweg 22 3133AZ Vlaardingen Tel: +31-(0)10-4261410 Fax: +31- (0)104730011 www.dryfast.nl E-mail: info@dryfast.nl Inhoudsopgave 1. Algemene informatie 2. Veiligheid

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding. Elektrocilinder CMS. Uitgave 11/ / NL

Aanvulling op de technische handleiding. Elektrocilinder CMS. Uitgave 11/ / NL Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Elektrocilinder CMS Uitgave 11/2007 11704284 / NL Aanvulling op de technische handleiding SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave

Nadere informatie

Correcties. Elektrische cilinder CMS * _0315*

Correcties. Elektrische cilinder CMS * _0315* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *21930066_0315* Correcties SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970

Nadere informatie

Glijringpakking dubbelwerkend, overeenkomstig DIN EN 12756

Glijringpakking dubbelwerkend, overeenkomstig DIN EN 12756 Serie SCK MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Glijringpakking dubbelwerkend, overeenkomstig DIN EN 12756 Bewaren voor toekomstig gebruik! Deze gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding

Aanvulling op de technische handleiding Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22141472_0615* Aanvulling op de technische handleiding SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49

Nadere informatie

Glijringpakking RG-4 stationair, enkelwerkend

Glijringpakking RG-4 stationair, enkelwerkend Serie SCK MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Glijringpakking RG-4 stationair, enkelwerkend Bewaren voor toekomstig gebruik! Deze gebruiksaanwijzing voor

Nadere informatie

Correcties. Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -FC *22491929_1115*

Correcties. Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -FC *22491929_1115* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *2249929_5* Correcties Decentrale besturingseenheid van de aandrijving MOVIFIT -FC Uitvoer /205 2249929/NL Correcties MOVIFIT -FC

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Werkplaatskraan Datona

Veiligheidsinstructies Werkplaatskraan Datona Veiligheidsinstructies Werkplaatskraan Datona *dt-53114man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik... 2 Gebruik

Nadere informatie

Handleiding aansluiten en in gebruik nemen zelfaanzuigende SHE pompen

Handleiding aansluiten en in gebruik nemen zelfaanzuigende SHE pompen Handleiding aansluiten en in gebruik nemen zelfaanzuigende SHE pompen Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Inleiding 3 Uitvoering 3 Installatie 3 Vullen 5 Starten ( eerste keer) 5 Starten ( normaal gebruik) 5

Nadere informatie

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

INSTRUCTIEBOEKJE HG800P / HG1200R. hydrofoorgroepen

INSTRUCTIEBOEKJE HG800P / HG1200R. hydrofoorgroepen INSTRUCTIEBOEKJE HG800P / HG1200R hydrofoorgroepen 2 Hartelijk dank! Hartelijk dank dat u voor een EUROM HG hydrofoorgroep gekozen hebt. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Aluminium krikken Datona

Veiligheidsinstructies Aluminium krikken Datona Veiligheidsinstructies Aluminium krikken Datona *dt-53211man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik... 3 Gebruik

Nadere informatie

VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK

VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK INSTALLATIE INSTRUCTIES 12-2015 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA

Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleiding MOVIFIT basic omkeerstarter MBS2RA Uitgave 11/2013 20187807 / NL SEW-EURODRIVE Driving

Nadere informatie

aanvullende gebruikers handleiding AQUA Plus Versie 131010 - 1 -

aanvullende gebruikers handleiding AQUA Plus Versie 131010 - 1 - aanvullende gebruikers handleiding AQUA Plus Versie 131010-1 - AANVULLENDE HANDLEIDING AQUA PLUS Deze handleiding is uitsluitend ter aanvulling van de handleiding van de Altech Eclips (papieren of DVD

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

HANDLEIDING voor hydraulische aggregaten

HANDLEIDING voor hydraulische aggregaten HANDLEIDING voor hydraulische aggregaten Inhoudsopgave Waarschuwingen... 2 Het gebruik... 3 Algemeen... 3 Plaatsing van het aggregaat... 3 Demontage van het aggregaat... 4 Transport... 4 Voorafgaand aan

Nadere informatie

Handleiding GASTRO SUNRAIN GASTRO SUNSHINE. voor klanten. Hartelijk dank!

Handleiding GASTRO SUNRAIN GASTRO SUNSHINE. voor klanten. Hartelijk dank! voor klanten GASTRO SUNRAIN GASTRO SUNSHINE Hartelijk dank! U hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van de firma LEINER. Lees deze handleiding a.u.b zorgvuldig door, zodat u lang plezier kunt beleven

Nadere informatie

HYDRAULIEK MOTOREN. Deze motoren worden toegepast in conveyers, ventilatoren, aandrijving scheepsbesturing en dergelijken. Algemene informatie:

HYDRAULIEK MOTOREN. Deze motoren worden toegepast in conveyers, ventilatoren, aandrijving scheepsbesturing en dergelijken. Algemene informatie: MM Deze mini-hydrauliekmotoren zetten een onder druk toegevoerde oliestroom om in mechanische energie. Ondanks de kleine afmetingen onderscheid deze motor zich door een hoog vermogen, hoog draaimoment

Nadere informatie

8 Aanwijzingen voor het construeren en het gebruik

8 Aanwijzingen voor het construeren en het gebruik Smeermiddelen Aanwijzingen voor het construeren en het gebruik.1 Smeermiddelen Algemeen Indien niet anders overeengekomen, levert SEW-EURODRIVE de aandrijvingen met een bij de reductor en de bouwvorm behorende

Nadere informatie

Inbedrijfstelling van de installatie

Inbedrijfstelling van de installatie Inbedrijfstelling van de installatie excellence in hot water INHOUD. Zonnecircuit.............................. 2. Inbedrijfstelling............................. 3 3. Oplossen van eventuele pannes..............

Nadere informatie

GASGESTOOKTE LUCHTVERWARMERS

GASGESTOOKTE LUCHTVERWARMERS STORINGSDIAGRAM GASGESTOOKTE LUCHTVERWARMERS BOUWAR 2011 VRA-2-8 VRA-2-12 VRA-2-16 VRA-2-20 VRA-2-28 VRA-2-32 VRA-2-38 VRA-2-46 VRA-2-53 VRA-2-60 VRA-2-70 VRA-2-80 VRA-2-93 VRA-2-106 Probleem Reden Oplossing

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Vrachtwagenkrik Datona

Veiligheidsinstructies Vrachtwagenkrik Datona Veiligheidsinstructies Vrachtwagenkrik Datona *dt-53220man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik... 3 Gebruik

Nadere informatie

5 Bediening van een koppeling

5 Bediening van een koppeling 5. Mechanische bedieningssystemen 5 Bediening van een koppeling 5. Mechanische bedieningssystemen 5.. Werking In voertuigen met een voetbediende droge enkelvoudige platenkoppeling is een mechanisme noodzakelijk

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING HYDRAPAK

GEBRUIKERSHANDLEIDING HYDRAPAK GEBRUIKERSHANDLEIDING HYDRAPAK INHOUDSOPGAVE PAGINA 1 Gezondheid en veiligheid Gezondheids- en veiligheidspunten 3 2 Algemeen 2.1 Productomschrijving 4 2.2 Identificaties 4 2.3 Leverbare modellen 4 2.4

Nadere informatie

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TDS 20/50/75/120 R NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS R -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Versnellingsbakkrik Datona

Veiligheidsinstructies Versnellingsbakkrik Datona Veiligheidsinstructies Versnellingsbakkrik Datona *dt-53107man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik... 3 Gebruik

Nadere informatie

HANDLEIDING Voor hydraulische aggregaten

HANDLEIDING Voor hydraulische aggregaten HANDLEIDING Voor hydraulische aggregaten 2 Inhoudsopgave Waarschuwingen... 2 Het gebruik... 3 Algemeen... 3 Plaatsing van het aggregaat...3-5 Demontage van het aggregaat... 6 Transport... 6 Voorafgaand

Nadere informatie

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur

NE1.1. Neutralisatie-eenheid. Voor gebruik bij condensatieketels voor gas. Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur Neutralisatie-eenheid NE1.1 Voor gebruik bij condensatieketels voor gas 6 720 643 494 (2010/01) BE/NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting

Nadere informatie

Hefbrugkriks hand hydraulisch of pneumatisch hydraulisch

Hefbrugkriks hand hydraulisch of pneumatisch hydraulisch s hand hydraulisch of pneumatisch hydraulisch nl/ta-bjxxxx -1 INHOUDSOPGAVE pagina 1 Inleiding 02 2 Gebruik van de handleiding 02 3 Beschrijving van de hefbrugkrik 02 4 Veiligheid 02 5 Technische specificaties

Nadere informatie

MEMORANDUM 71 ONDERDRUKBEVEILIGING IN SPRINKLERINSTALLATIES

MEMORANDUM 71 ONDERDRUKBEVEILIGING IN SPRINKLERINSTALLATIES MEMORANDUM 71 ONDERDRUKBEVEILIGING IN SPRINKLERINSTALLATIES 1 Inleiding Voor sprinklerinstallaties op een drinkwaterleiding is een vacuüm beveiligingstoestel nodig dat niet nader in de VAS of NEN-EN 12845+NEN

Nadere informatie

Kanaalkoelers. De kanaalkoelers van Inatherm bestaan uit koud water (na)koelers en DX (na)koelers met ronde en rechthoekige aansluitingen.

Kanaalkoelers. De kanaalkoelers van Inatherm bestaan uit koud water (na)koelers en DX (na)koelers met ronde en rechthoekige aansluitingen. Kanaalkoelers De kanaalkoelers van Inatherm bestaan uit koud water (na)koelers en DX (na)koelers met ronde en rechthoekige aansluitingen. Hygiëne-uitvoeringen Luchtdichtheidsklasse C of D Breed scala toebehoren

Nadere informatie

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN

Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Heteluchtkanon HP18 / HP 30 / HP 45 RVS BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN 1G:\002 Leverancier\030 Producten\005 Onderhoudsinstructies\TECHNISCHE GEGEVENS EN ONDERDELEN BOEKJES\BEDRIJFSVOORSCHRIFTEN Belangrijk Alvorens

Nadere informatie

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer

TDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Nadere informatie

RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING

RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Installatie- en gebruikershandleiding NL RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Werkplaatspers Datona

Veiligheidsinstructies Werkplaatspers Datona Veiligheidsinstructies Werkplaatspers Datona *dt-56202man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 3 Voor gebruik... 3 Gebruik

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Pijpenbuiger Datona

Veiligheidsinstructies Pijpenbuiger Datona Veiligheidsinstructies Pijpenbuiger Datona *dt-56102man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 3 Voor gebruik... 3 Gebruik en

Nadere informatie

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8. 2

INHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8.  2 INHOUD 1. Algemene veiligheid 3 2. Kenmerken 3 3. Beperkingen 3 4. Algemene informatie 3 5. Installatie 4 6. Werking 5 7. Elektrische specificaties 6 8. Rendement 6 9. Probleemoplossing 6 10. Onderdelenlijst

Nadere informatie

ZF 16 S(AS)/8S 1. Controleren werking controlelampen en functies versnellingsbak

ZF 16 S(AS)/8S 1. Controleren werking controlelampen en functies versnellingsbak 1 Lees de module veiligheidsvoorschriften voordat u de werkzaamheden genoemd in deze module uitvoert. Wanneer de in dit onderhoudsysteem opgenomen veiligheidsvoorschriften niet worden opgevolgd, kan de

Nadere informatie

EcoAir 60. Gebruiksaanwijzing

EcoAir 60. Gebruiksaanwijzing EcoAir 60 Gebruiksaanwijzing Technische specificaties. Algemeen Netspanning: 230V/50Hz Ampère: 16 Wattage: 3000 Afmeting: 515x975x40mm (BxHxD) Gewicht leeg: 42 kg Pompen Aantal: 2x (douche- en afvalwater)

Nadere informatie

Handleiding Zelfaanzuigende e-she pomp

Handleiding Zelfaanzuigende e-she pomp 15-11-2016 Versie 2.0 Handleiding Zelfaanzuigende e-she pomp Pagina 1 van 9 blz.1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1. Inleiding... 3 2. Uitvoeringen... 3 3. Installatie... 3 4. Inbedrijfstelling... 5 4.1.

Nadere informatie

De Climalife aanbevelingen

De Climalife aanbevelingen oiiën De Climalife aanbevelingen Familie van oliën Oorsprong Subfamilie ISO 20 ISO 32 Mineraal Natuurlijk product, uit de distillatie van ruwe olie Naftenisch - Paraffinisch. Al naargelang de aard en afkomst

Nadere informatie

MS Semen Storage Pro

MS Semen Storage Pro MS Semen Storage Pro 150 4508425 NL MS Semenstorage PRO 150 Gebruiksaanwijzing... 3 4508425/11-01-2016/F Inhoud MS Semen Storage Pro 150... 1 Bepalingen... 3 Introductie... 4 MS Semen Storage... 5 Aanbevelingen...

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding NL Bedieningshandleiding Bedieningselement Multi Control MC04 1 Overzicht bedieningselement 1 Symbool Snelverwarmfunctie 2 Symbool Ventileren 3 Draaiknop (temperatuur/ventilator) 4 Bedrijfsweergave/foutcodeweergave/serviceweergave

Nadere informatie

Bedieningsinstructie

Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2

Nadere informatie

Trav-L-Cool De ideale 12 Volts Airconditioner voor mobiele en stationaire toepassingen.

Trav-L-Cool De ideale 12 Volts Airconditioner voor mobiele en stationaire toepassingen. Nijverheidsweg 25 NL-7442 CH NIJVERDAL Tel. 0548-618484 Fax. 0548-611255 www.roma-nijverdal.nl info@roma-nijverdal.nl Trav-L-Cool De ideale 12 Volts Airconditioner voor mobiele en stationaire toepassingen.

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

Bedieningsrichtlijnen Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A

Bedieningsrichtlijnen Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A WTC 25-A WTC 32-A Weishaupt n.v. Paepsemlaan 7 1070 Brussel Tel. (02) 343.09.00 Fax (02) 343.95.14 Druknr. 83053107, december 2006 Printed in Germany. Alle wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Bedieningsrichtlijnen

Nadere informatie

Motor start niet. Startmotor defect Batterij leeg Elektrische aansluiting(en) defect. Startinrichting werkt niet

Motor start niet. Startmotor defect Batterij leeg Elektrische aansluiting(en) defect. Startinrichting werkt niet Motor start niet Startinrichting werkt niet Startmotor defect Batterij leeg Elektrische aansluiting(en) defect Motor draait te langzaam om aan te slaan Motor draait voldoende snel maar slaat niet aan Zie

Nadere informatie

HOLLE AS AXIAAL PLUNJERMOTOREN Met vaste opbrengst En regelbaar

HOLLE AS AXIAAL PLUNJERMOTOREN Met vaste opbrengst En regelbaar HOLLE AS AXIAAL PLUNJERMOTOREN Met vaste opbrengst En regelbaar MOTOR MET VAST SLAGVOLUME TYPE HF De HANSA TMP axiaal plunjermotoren van het type HF zijn hydrostatisch gebalanceerde motoren met een extreem

Nadere informatie

Handleiding. Bij het installeren en / of samenbouwen van de apparatuur moet voor de ingebruikname alle veiligheidscomponenten zijn aangebracht.

Handleiding. Bij het installeren en / of samenbouwen van de apparatuur moet voor de ingebruikname alle veiligheidscomponenten zijn aangebracht. Woord vooraf Handleiding Het doel van deze handleiding is de gebruiker een inzicht te geven in de werking, montage en het onderhoud van de door Geha bv geleverde apparaten. Voordat u begint met de plaatsing

Nadere informatie

Aanvulling op de technische handleidingen

Aanvulling op de technische handleidingen Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service Aanvulling op de technische handleidingen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax

Nadere informatie

Gebruikers- en service-instructie

Gebruikers- en service-instructie 7163 7600 05/2004 NL(NL) Gebruikers- en service-instructie Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen voor u de thermostaat gebruikt Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Pos.

Nadere informatie

Montage- en bedieningshandleiding Modules hydrauliques DN 25

Montage- en bedieningshandleiding Modules hydrauliques DN 25 Montage- en bedieningshandleiding Modules hydrauliques DN 25 2013/05 994436010DeD01-mub-nl V04 1 Art.nr. 100020167x Versie V04 Stand 2013/05 Vertaling van de originele handleiding Technische wijzigingen

Nadere informatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie Voor de installateur 00200077_00 NL; BENL 0 2006 Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat NL; BENL Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningshandleiding De volgende aanwijzingen

Nadere informatie

Standard C. Thermostatische radiatorafsluiter Thermostatische afsluiter met omgekeerde werking

Standard C. Thermostatische radiatorafsluiter Thermostatische afsluiter met omgekeerde werking Standard C Thermostatische radiatorafsluiter Thermostatische afsluiter met omgekeerde werking IMI HEIMEIER / Thermostatische regelelementen en afsluiters / Standard C Standard C De thermostatische afsluiter

Nadere informatie

NEDERLANDS. Installatie & Onderhoudsinstructies

NEDERLANDS. Installatie & Onderhoudsinstructies NEDERLANDS Installatie & Onderhoudsinstructies VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten

Nadere informatie

Oliën. Minerale oliën Halfsynthetische oliën Synthetische oliën. Toepassing Levering op pallet

Oliën. Minerale oliën Halfsynthetische oliën Synthetische oliën. Toepassing Levering op pallet Oliën Minerale oliën Halfsynthetische oliën Synthetische oliën - Alkylbenzeen oliën (AB) - Polyalphaolefin oliën (PAO) - Polyalkylglycol oliën (PAG) - Polyolester oliën (POE) Oliën Toepassing Levering

Nadere informatie

Inbouw- en bedieningsvoorschrift EB 2183 NL. Veiligheidstemperatuurbewaking (STW) met veiligheidsthermostaat type 2403 K

Inbouw- en bedieningsvoorschrift EB 2183 NL. Veiligheidstemperatuurbewaking (STW) met veiligheidsthermostaat type 2403 K Veiligheidstemperatuurbewaking (STW) met veiligheidsthermostaat type 2403 K Veiligheidsthermostaat Regelthermostaat Fig. 1 Veiligheidstemperatuurbewaking type 2436 K/2403 K met regelthermostaat type 2430

Nadere informatie

PRINCIPE VAN HET CENTRAALVETSMEERSYSTEEM

PRINCIPE VAN HET CENTRAALVETSMEERSYSTEEM PRINCIPE VAN HET CENTRAALVETSMEERSYSTEEM Het Centraal-vetsmeersysteem is een progressief vetsmeersysteem, dat vet tot en met de NLGI klasse II kan verpompen en verdelen. Progressief wil zeggen dat de vetstroom,

Nadere informatie

Documentatie RM-BV 12. Filterregeling

Documentatie RM-BV 12. Filterregeling Documentatie RM-BV 12 Filterregeling Inhoud 1 Veiligheidsinstructies...3 2 Beschrijving van het toestel...4 3 Toestelversies...4 4 Montage...5 5 Display- en instelelementen / Elektrische aansluitingen...8

Nadere informatie

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond

Handleiding. AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond Handleiding AirQlean H luchtfiltersysteem voor montage aan het plafond ... Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEEL 1 Informatie over de veiligheid 1.1. Inleiding Dit hoofdstuk bevat informatie over

Nadere informatie

Nefit geiser F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N

Nefit geiser F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N 6720608944-0807 (WRG - Users).fm Page 1 Monday, July 21, 2008 2:29 PM Voor de gebruiker Nefit geiser F2555HE-N F3255HE-N F4055HE-N 6 720 608 944 NL (2008.07) SM 6720608944-0807 (WRG - Users).fm Page 2

Nadere informatie

Origineel vervangende onderdelen

Origineel vervangende onderdelen Voordelige alternatieven voor de meest uiteenlopende automerken! Bijzonder interessant en toepasbaar op de meest voorkomende voertuigen binnen het reguliere wagenpark. WAECO is een van de leidende leveranciers

Nadere informatie

Kortsluiting van de aanvoer- Defecte of niet (goed) aangesloten aanvoer- of retourtemperatuursensor. Geen doorstroming

Kortsluiting van de aanvoer- Defecte of niet (goed) aangesloten aanvoer- of retourtemperatuursensor. Geen doorstroming 4 STORINGEN 4.1 Algemeen De Remeha Avanta is uitgerust met een geavanceerde besturingsautomaat. Het hart van de besturing is een microprocessor, de Comfort Master, die de ketel zowel beveiligt als bestuurt.

Nadere informatie

Componenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem

Componenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem Algemeen Algemeen De volgende componenten voor het bedienen van hydraulische uitrusting kunnen af fabriek worden besteld: De volgende componenten zijn beschikbaar: Bedieningshendel Hydraulische olietank

Nadere informatie

Handleiding. Permanente roostermagneten, serie SMR

Handleiding. Permanente roostermagneten, serie SMR Handleiding Permanente roostermagneten, serie SMR De beschrijvingen in deze handleiding kunnen afwijken van uw uitvoering GOUDSMIT magnetic systems b.v. Postbus 18 5580 AA Waalre Petunialaan 19 5582 HA

Nadere informatie

ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR BEDIENING EN ONDERHOUD VAN HOROS LUCHTBEHANDELINGSAPPARATEN

ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR BEDIENING EN ONDERHOUD VAN HOROS LUCHTBEHANDELINGSAPPARATEN Algemeen. ALGEMENE VOORSCHRIFTEN VOOR BEDIENING EN ONDERHOUD VAN HOROS LUCHTBEHANDELINGSAPPARATEN Voor een bedrijfszekere werking van de apparatuur is het noodzakelijk de controle- en onderhoudswerkzaamheden

Nadere informatie

Aanbouw- en bedieningshandleiding

Aanbouw- en bedieningshandleiding Aanbouw- en bedieningshandleiding ISOBUS-Basisuitrusting met ISOBUScabinecontactdoos Stand: V1.20150220 30322575-02-NL Lees en volg deze bedieningshandleiding op. Bewaar deze bedieningshandleiding voor

Nadere informatie

Oliën. Toepassing Recuperatie van gebruikte oliën Levering op pallet OLIËN

Oliën. Toepassing Recuperatie van gebruikte oliën Levering op pallet OLIËN Minerale oliën Half-synthetische oliën Synthetische oliën - Alkylbenzeen oliën (AB) - Polyalphaolefin oliën (PAO) - Polyolesters oliën (POE) - Polyvinylether (PVE) Toepassing Recuperatie van gebruikte

Nadere informatie

COMBIFORT. Storingen en blokkeringen

COMBIFORT. Storingen en blokkeringen COMBIFORT Storingen en blokkeringen INHOUDSOPGAVE Storingen en blokkeringen 1 Algemeen 2 Overzicht meldingen 2.1 Waarschuwingsmeldingen 4 2.2 Blokkeringsmeldingen 4 2.3 Storingsmeldingen 5 3 Oorzaken van

Nadere informatie

Service-informatie Olieverversingskit automatische transmissie 5HP / 6HP

Service-informatie Olieverversingskit automatische transmissie 5HP / 6HP Verwondingsgevaar voor huid en ogen door hete onderdelen en hete vloeistoffen. Brandwonden (ook door kokende vloeistof) zijn mogelijk. Draag een veiligheidsbril, beschermende handschoenen en beschermende

Nadere informatie

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Hydraulische Uitdeukset 10 Ton Datona

Veiligheidsinstructies Hydraulische Uitdeukset 10 Ton Datona Veiligheidsinstructies Hydraulische Uitdeukset 10 Ton Datona *DT-56304MAN* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik...

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7

GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7 GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW AANKOOP VAN DEZE AFSTANDS- BEDIENING. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG ALVORENS

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies Ontvetterbak voor aan de wand Datona

Veiligheidsinstructies Ontvetterbak voor aan de wand Datona Veiligheidsinstructies Ontvetterbak voor aan de wand Datona *dt-54101man* LEES VOOR GEBRUIK EERST DEZE HANDLEIDING Inhoud Inleiding... 2 Veiligheidsinstructies... 2 Technische gegevens... 2 Voor gebruik...

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING. Waarom de montagehandleiding volgen?

MONTAGEHANDLEIDING. Waarom de montagehandleiding volgen? MONTAGEHANDLEIDING 1/5 Bij alle door ons geleverde turbo s wordt een beknopte montagehandleiding meegeleverd. De afzonderlijke aandachtspunten zijn voorzien van een checkbox die kunnen worden afgevinkt

Nadere informatie

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting

Nadere informatie

Schaarvetspuit. Gebruiksaanwijzing. volgens DIN 1283-H-500 Industrie vetspuit ELITE K9 Industrie vetspuit 1en 2 Standaard vetspuit.

Schaarvetspuit. Gebruiksaanwijzing. volgens DIN 1283-H-500 Industrie vetspuit ELITE K9 Industrie vetspuit 1en 2 Standaard vetspuit. Schaarvetspuit volgens DIN 1283-H-500 Industrie vetspuit ELITE K9 Industrie vetspuit 1en 2 Standaard vetspuit Gebruiksaanwijzing Inhoud: 1. Algemene gegevens 1.1 Gebruiksvoorschriften 1.2 Opbouw en funktiebeschrijving

Nadere informatie

BIRKENSTOCK GMBH. Drucklufttechnik D - 33442 Herzebrock - Clarholz HANDLEIDING VOOR ELEKTROCOMPRESSORS

BIRKENSTOCK GMBH. Drucklufttechnik D - 33442 Herzebrock - Clarholz HANDLEIDING VOOR ELEKTROCOMPRESSORS BIRKENSTOCK GMBH Drucklufttechnik D - 33442 Herzebrock - Clarholz 1.0 Naleven voor ingebruikname HANDLEIDING VOOR ELEKTROCOMPRESSORS TYPE Ps x V TUSSEN 200 en 1000 CONSTRUCTIE STATIONAIR OF VERPLAATSBAAR

Nadere informatie

Conform neutraal besteksystematiek release 6 van het CBS/NAV-bestek - uitgave 2012

Conform neutraal besteksystematiek release 6 van het CBS/NAV-bestek - uitgave 2012 Bestekteksten Conform neutraal besteksystematiek release 6 van het CBS/NAV-bestek - uitgave 2012 DEEL 4 SPECIALE TECHNIEKEN - VERWARMING & SWW, VENTILATIE, HVAC, 2 LOT 40 CENTRALE VERWARMING - INDIVIDUELE

Nadere informatie

Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing centrifugaalpomp RC-Pomp

Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing centrifugaalpomp RC-Pomp Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing centrifugaalpomp RC-Pomp Voor gebruik aandachtig lezen Alle veiligheidsvoorschriften nakomen Voor toekomstig gebruik bewaren Deze montagehandleiding bevat belangrijke

Nadere informatie

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Handleiding voor de gebruiker* Thermostaat Uni LH

Handleiding voor de gebruiker* Thermostaat Uni LH Handleiding voor de gebruiker* Thermostaat Uni LH * Berg deze handleiding goed op om alle voordelen die de thermostaat u biedt goed te benutten. Inhoudsopgave Hoofdstuk: Pagina: Beschrijving van de onderdelen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek

Nadere informatie

OILTECH COOLERS TEMPERATUUR OPTIMALISERING. Met oliekoelers. Test! Thermometer in deze brochure

OILTECH COOLERS TEMPERATUUR OPTIMALISERING. Met oliekoelers. Test! Thermometer in deze brochure OILTECH COOLERS TEMPERATUUR OPTIMALISERING Met oliekoelers Test! Thermometer in deze brochure DE JUISTE TEMPERATUUR IN UW SYSTEEM Een optimale werktemperatuur is een belangrijke factor voor de levensduur

Nadere informatie

Handboek van een vacuümunit type VHU-40-HE Type: VHU-3000-HE Gewicht: 145 kg

Handboek van een vacuümunit type VHU-40-HE Type: VHU-3000-HE Gewicht: 145 kg De Brugman 9, NL-1948NB Beverwijk Tel: +31(0)251226477 Fax:+31(0)251221840 Email: info@hamevac.nl Site: www.hamevac.nl KvK: 34079398 BTW: NL800854202B01 Bank: 671113003 Iban: NL24INGB0671113003 Handboek

Nadere informatie

HYDRAULIEK MOTOREN. MS Orbitmotoren. Algemene informatie. KW Flextubo B.V. hydraulic components tel. 0570-661790 Pagina 7-45

HYDRAULIEK MOTOREN. MS Orbitmotoren. Algemene informatie. KW Flextubo B.V. hydraulic components tel. 0570-661790 Pagina 7-45 MS De MS motoren zijn met 7 rollen in tandkransen 6 tanden in een sterwiel uitgerust. Deze rollen en de effectieve hydraulische smering van de lagerset beperken de wrijving bij de tandwieldraaiing tot

Nadere informatie