NEDERLANDS BEKENDMAKING INFOGIDS ZOMER 2017 SAAS-FEE SAAS-GRUND SAAS-ALMAGELL SAAS-BALEN HAAL JE APP VOOR IOS EN ANDROID

Transcriptie

1 NEDERLANDS BEKENDMAKING INFOGIDS ZOMER 2017 SAAS-FEE SAAS-GRUND SAAS-ALMAGELL SAAS-BALEN HAAL JE APP VOOR IOS EN ANDROID

2 Terug naar de natuur of beter nog direct naar de Vrije Vakantierepubliek. In de Vrije Vakantierepubliek valt overal natuur te beleven. Terug naar de natuur hoeft geen vrome wens van gestreste, overloadde slachtoffers van betonnen metropolen te blijven. In de Saasvallei is de natuur bij elke stap te zien, te ruiken en in te ademen. De warmte van de zon op je huid voelen. Je lekker laten uitwaaien. De verse fijnstof-vrije lucht stof diep inhaleren. Een ongelofelijke veelvoud van planten niet alleen met je ogen bekijken maar ook de geur diep inademen. Millenia oud gletsjer ijs met je handen aanraken. Je laten uitnodigen tot uitrusten door de 18 vierduizend meter hoge bergen van de Saasvallei. Luisteren naar die ruisende bergbeekjes en Alpenkauwen. Zien, ruiken, proeven, luisteren, inademen: In de Vrije Vakantierepubliek is de natuur niet alleen thuis maar ruim ervaarbaar. Welkom in de Vrije Vakantierepubliek, het natuurparadijs temidden van de hoogste bergen in de Zwitserse Alpen! Daarbij profiteert u van tal van acties en kortingen. Zo is er bijvoorbeeld goedkoper parkeren in en attraktieve aanbiedingen, die uw vakantiespaarpot duidelijk tegemoet komen.

3 INHOUDSOPGAVE Vrije Vakantierepubliek Burgerpas...8 Toerismebureau Evenementen Evenementen zomer Evenementen Highlights INHOUDSOPGAVE Alle wetenswaardigheden van A tot Z Apotheken...15 Huisvuilinzameling...18 Artsen...15 Kerkdiensten...18 Autotrein...15 Openbaar vervoer...19 Autoverhuur...16 Parking Bagagewagens...16 Rondrit Allalino Banken...16 Tandartsen Belangrijke telefoonnummers.16 Taxi (Auto) Bureau voor gevonden voorwerpen.17 Taxi (Electro) Cadeaubonnen SF Shopping 17 Geldautomaten...17 Geld wisselen...17 Haalservice...17 Kabelbanen Dienstregeling zomer Tarieven enkele ritten Tarieven zomerskiën Zomerskigebied Sport, spel en plezier Abenteuerwald (klimbos) Aqua Allalin Beachvolleyball Bergsportscholen Bergbelevenissen Berghutten...41 Bike de Berg...41 Fitness Golf Driving Range Goudwassen Indoor Skiing Klettersteigen Klimkelder Klimtuin Micro-bowl Sneeuwsportscholen Bestemmingen Minigolf Mountainbikeverhuur Nordic Walking Petanque (Boccia) Pit Pat Rodelbaan Feeblitz Sport- en voetbalveld...51 Step/scooter...51 Tennis Vissen Vitaparcours (trimparcours).. 53 Wandelen Watersport YoungGo Parcour Zumba Gezinnen en kinderen Adventure land Swiss Glacier World 62 Bakken volgens Globi voor kinderen 62 Dierenspeurtocht Hohsi-expeditie Kian op ontdekkingstocht Kidsdays Kinderboerderijen Kinderopvang Animatie, cultuur en wellness Bibliotheek Bier brouwen Dagexcursie naar Zermatt Day Spa Een kijkje bij de kaasmakerij 69 Eispavillon Kneippbaden Manifestatie Eten en drinken Après-ski en Zomerbars Cafés Bergrestaurants Uitgaan Restaurants Alle informatie onder voorbehoud. Klimmen voor kinderen Knutselen Ponyrijnden op Kreuzboden Speeltuinen Sprookjespad Uitstapje naar het Hohsi-Land. 65 Wandelen met kinderwagens 65 Musea / galeries Roggebrood bakken Rondleidingen door het dorp 72 Sagenavond Wijnproeverijen Zwembadbioscoop Wellnessfaciliteiten...74 INHOUDSOPGAVE 4 5

4 VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE Een overweldigende mediterrane hoogvallei. Omgeven door 18 vierduizend meter hoge bergen. Puur natuur. Authentieke bergdorpjes. Geweldige mensen. Ongetelde mogelijkheden voor uitstapjes. Een eldorado voor wandelaars, bergklimmers, bikers, zonneaanbidders, sportievelingen en stille genieters. VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE 6 7

5 KABELBANEN INCLUSIEF Voorkom vakanties zonder zon en echte ontspanning en word burger van de Vrije Vakantierepubliek. Met de burgerpas, de kortingskaart voor gasten van de vrije vakantierepubliek, bent u bij ons ook in de zomer van 2017 mobiel en vrij van stress! VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE Vanaf de eerste overnachting kunt u 10 kabelbanen gratis benutten, met uitzondering van de Metro-Alpin, zo vaak als u wilt. Alle busverbindingen tussen Niedergut en en tussen Saas-Grund en Mattmark zijn eveneens inclusief. Niet geldig voor de aankomst- en thuisreis. Bovendien profiteert u van talrijke extraatjes en kortingen zoals bijvoorbeeld goedkoper parkeren in en aantrekkelijke partner-aanbiedingen, die uw vakantiebudget ontlasten. De belangrijkste voordelen vindt u op de volgende pagina. Overige aanbiedingen waarop u met de burgerpas korting krijgt, worden in deze infogids aangeduid met het symbool Word burger van de Vrije Vakantierepubliek. Let op: Onze samenwerkende partners worden op de homepage aangeduid met het symbool. Indoor swimming pool wellness FItness massages Beauty opening hours: Indoor swimming pool wellness Fitness aqua allalin panoramastrasse saas-fee phone info@aqua-allalin.ch

6 TOERISMEBUREAU VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE Obere Dorfstrasse tel info@saas-fee.ch Dag Ochtend Middag Maandag t/m vrijdag 24-4 t/m / t/m Zaterdag t/m gesloten Zondag en feestdagen gesloten Saas-Grund Dorfplatz 3910 Saas-Grund tel info@saas-grund.ch Dag Ochtend Middag Maandag t/m vrijdag 24-4 t/m Zaterdag Zondag en feestdagen t/m gesloten t/m gesloten Saas-Almagell Dorfplatz Saas-Almagell tel info@saas-almagell.ch Dag Ochtend Middag Maandag t/m vrijdag 24-4 t/m Zaterdag 22-4 t/m gesloten Zondag en feestdagen gesloten Saas-Balen Post 3908 Saas-Balen tel info@saas-balen.ch Dag Ochtend Middag Maandag t/m vrijdag Zaterdag gesloten Zondag en feestdagen gesloten VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE 10 11

7 VAN A ALS ALLALIN NEWS TOT Z ALS ZOMER Voor een ontspannen vakantie van begin af aan: de belangrijkste informatie in een oogopslag. Zo kunt u van de eerste tot aan de laatste minuut volop genieten van de mooiste tijd van het jaar.

8 A ONLINESHOP PLOTTVAL.CH by VALMEDIA AG Raclette at Moosalp Enjoy your trip with the postbus to Moosalp and try a delicious cheese raclette from Valais in an idyllic landscape at 2048 meters high. Discover our package! postbus.ch/summerinvalais APOTHEKEN Vallesia Apotheke Obere Dorfstrasse 25 tel ARTSEN Dr. Stephanie + Stefan Kuonen Algemeen arts Haus Pan Haltenstrasse 8 tel AUTOTREIN Autotrein Furka Ma t/m Vrij vanaf Oberwald: 5.35 uur, 6.05 uur elke 30 min. en Uhr Din t/m Don vanaf Oberwald: 5.35 uur, 6.35 uur elke 60 min. en uur Vrij t/m Ma vanaf Realp: 6.05 uur, 6.35 uur elke 30 min. en uur Din t/m Don vanaf Realp: 6.05 uur, 7.05 uur elke 60 min. en uur Autotrein Lötschberg Zat t/m Don vanaf Kandersteg: 5.50 uur uur (22.50 uur) elke 30 min uur Zat t/m Don vanaf Goppenstein: 5.50 uur uur elke 30 min uur Vrij vanaf Kandersteg: 5.50 uur uur (elke 30 min.), laatste trein uur Vrij vanaf Goppenstein: 5.50 uur en uur elke 30 min. Autotrein Simplon (SBB) Dagelijks vanaf Iselle*: 6.06 uur (Maa Vri), 7.36 uur uur elke 90 min Dagelijks vanaf Iselle**: 6.06 uur (Maa Vri), 7.36 uur uur elke 90 min Dagelijks vanaf Brig: 5.29 uur (Maa Vri), 6.59 uur uur elke 90 min * / ** Voor meer informatie: Saas-Grund Saastal Apotheke Saastalstr. 410 tel Saas-Grund Arztpraxis Saastal Algemeen arts Dorfstrasse tel ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z Onze tip: Schema onder voorbehoud. Voordeeltickets voor de autotrein Lötschberg zijn verkrijgbaar bij alle toerismebureaus van de Vrije Vakantierepubliek en kabelbaan Hohsaas. 15

9 ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z AUTOVERHUUR In de parkeergarage van (Terminal B, direct bij de ingang) is voor Mobility-leden een Mobility-wagen beschikbaar. Informatie en reservering: tel BANKEN Raiffeisenbank Obere Dorfstrasse 65 tel UBS AG Obere Dorfstrasse 16 tel Walliser Kantonalbank Beim Dorfplatz tel BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS BAGAGEWAGENS Tegen betaling van een borgsom van CHF 50. zijn er bij het toerismebureau in Saas- Fee bagagewagens verkrijgbaar. Deze kunnen steeds een uur lang gratis worden gebruikt. Daarna kost het gebruik CHF 10. /uur. Saas-Grund Raiffeisenbank Saastalstr. 414 tel Walliser Kantonalbank Untere Gasse, Haus Wiedersehen tel Wie Nummer Algemeen alarmnummer 112 Reddingsdienst/traumahelikopter 144 Politie 117 Brandweer 118 Pechhulp 140 Verkeersomstandigheden 163 Informatie dienstregeling (bus, trein) Parkeerbeheer B C G H BUREAU VOOR GEVONDEN VOORWERPEN Verloren voorwerpen worden in de betreffende toerismebureaus (pag. 10/11) afgegeven. CADEAUBONNEN SAAS-FEE SHOPPING Cadeaubonnen met een tegoed van CHF 10. /20. /50. of 100. zijn tegen contante betaling verkrijgbaar in het toerismebureau van en zijn geldig bij alle deelnemende bedrijven. De deelnemende bedrijven staan vermeld in de flyer van Shopping of zijn te vinden op GELDAUTOMATEN Post UBS Raiffeisenbank Walliser Kantonalbank Saas-Almagell Raiffeisen (geldopname is tijdens openingsuren ook mogelijk in het toerismebureau. Alleen met postcard, max. CHF 500. ) Saas-Grund UBS Raiffeisenbank Walliser Kantonalbank Saas-Balen In het toerismebureau/ postkantoor (geldopname allen tijdens openingsuren en alleen met pinpas) GELD WISSELEN Geld kan bij alle banken worden gewisseld. Bovendien: PostAuto Reisedienst Saas-Almagell Servicecenter (alleen Euro) Saas-Grund Postkantoor (alleen Euro) Saas-Balen Postkantoor HAALSERVICE SAAS-FEE De hotels en ook enkele vakantiehuizen bieden een gratis haalservice aan. Informeer vooraf bij uw verhuurder. In de parkeergarage, busterminal en bij de toerismebureaus zijn gratis telefoonpunten. Van daaruit kunt u gratis naar de officiële taxi s en diverse verhuurders bellen. ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z Regionale politie Reddingsdienst Reddingsdienst Saas-Grund * Alleen tijdens het skiën. 17

10 ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z KERKDIENSTEN Katholieke missen HUISVUILINZAMELING In worden afvalzakken in de zogeheten Kehrichthäuser (houten huisjes voor huisafval) ingezameld. In Saas- Almagell, Saas-Balen en Saas- Grund worden de zakken elke dinsdag- en vrijdagochtend aan de rand van de straat gezet. Gebruik alstublieft alleen de afvalzakken die tegen betaling verkrijgbaar zijn. Ze zijn (per stuk) te koop bij de kassa s in de supermarkten. Karton wordt gebundeld in de Kehrichthäuser gedeponeerd. Papier, glas, aluminium en PET moet u scheiden en op de volgende plaatsen deponeren: : recyclingstraat bij de ingang van het dorp Saas-Grund: recyclingpunt achter het postkantoor Saas-Almagell: recyclingcontainers bij de parkeerplaats Lee (Recyclingcontainers aan het beneden-einde op het parkeerterrein bij de dorpsingang, beneden de oude zaag.) Saas-Balen: recyclingcontainers bij het schoolgebouw Let op: Het papier (behalve in ) en karton (in alle gemeenten) worden gebundeld met speciaal touw dat tegen betaling verkrijgbaar is. Het touw is verkrijgbaar bij de gemeentelijke kantoren, bij het Servicecenter Saas-Almagell en in de meeste supermarkten. Saas-Grund Maandag* 8.00 uur Woensdag 9.00 uur Donderdag 8.00 uur Vrijdag 8.00 uur Zaterdag Zaterdag uur K O Saas-Almagell Saas-Balen Dinsdag 8.00 uur Dinsdag uur Vrijdag 8.00 uur Donderdag 8.00 uur Zaterdag Zondag en feestdagen Evangelisch Van 2 juli t/m 17 Sept. elke zondag uur uur 9.30 uur OPENBAAR VERVOER Met de trein heeft u vanuit Basel, Bern, Genève, Lausanne en Zürich een directe verbinding naar Visp. Van daaruit bent u met de PostAuto (bus) in iets meer dan een half uur in de Vrije Vakantierepubliek Saas- Fee. Gedetailleerde dienstregelingen vindt u op Zondag en feestdagen In de schoolvakanties op donderdag Op de eerste vrijdag van de maand Saas-Grund Van 2 juli t/m 13 aug. elke zondag uur uur uur uur uur PostAuto (bus) Voorkom eindeloos gezoek naar een parkeerplek en ontdek de Vrije Vakantierepubliek met de PostAuto. Dat is eenvoudig, comfortabel en met de burgerpas nog gratis ook. Dienstregelingen van de bussen zijn verkrijgbaar in alle toerismebureaus en bij alle postagentschappen. ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z Zondag en feestdagen 9.00 uur Zondag en feestdagen 9.00 uur Op de eerste vrijdag van de maand uur 18 19

11 ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z PARKING SAAS-FEE Duur Normaal tarief Met burgerpas tot 3 uur tot 4 uur tot 5 uur tot 6 uur tot 7 uur tot 8 uur tot 24 uur 2 e t/m 7 e dag 8 e t/m 14 e dag vanaf de 15 e dag 1 week 2 week 3 week gratis CHF 5. CHF 8. CHF 11. CHF 12. CHF 13. CHF 14. CHF 14. CHF 14. CHF 14. CHF 98. CHF 196. CHF 294. gratis CHF 5. CHF 8. CHF 11. CHF 12. CHF 13. CHF 14. CHF CHF 8.50 CHF 7. CHF 77. CHF CHF Campers (per dag) CHF Let op: Alle gasten die gebruik maken van de camping in moeten zich na aankomst verplicht melden in het toerismebureau van om de toeristenbelasting en de burgerpas af te rekenen. P R S T RONDRIT ALLALINO Geniet u van een rondleiding door het dorp in het panoramatreintje Allalino. Vanaf half juli tot half oktober (donderdag rustdag) Volwassene CHF 6. Kinderen (6 t/m 16 jaar) CHF 4. Informatie: Toerismebureau, tel SHOPPING Gedurende het zomerseizoen zijn de meeste winkels open van maandag t/m zaterdag van 8.00 tot en van tot TANDARTSEN Dr. med. dent. Stephan Imseng tel TAXI (ELECTRO) Bolero: Tel Edelweiss: Tel TAXI (AUTO) / Saas-Grund Pauli Reisen Tel Veel winkels zijn ook op zondag enkele uren geopend. Bakkerijen openen vanaf Saas-Balen, Bidermatten Dr. med. dent. Evi Zengaffinen tel Saas-Almagell Taxi Zurbriggen Tel ALLE WETENSWAARDIGHEDEN VAN A TOT Z 20 21

12 EliteBook x360 World s thinnest business convertible Available at Ocom AG in Brig Your IT partner in the canton of Valais

13 COMFORT, GENIETEN, BELEVENIS: DE SAASER BERGBANEN Gezellig naar de geweldigste plekken voor uitstapjes zweven. Binnen de kortste tijd het uitgaanspunt van een onvergetelijke bergtour bereiken. Bewonder de onvergelijkelijke gletsjerwereld en de 18 vierduizend meter hoge bergen uit een panorama-cabine. De verschillende gondelbanen van de Vrije Vakantierepubliek staan tot uw beschikking. Met Bürgerpass zelfs gratis!

14 KABELBANEN IN DE VRIJE VAKANTIEREPUBLIEK SAAS-FEE Saastal Bergbahnen AG / Saas-Almagell Tel.: Mail: bergbahnen@saas-fee.ch Web: Bergbahnen Hohsaas AG Saas-Grund Tel.: Mail: info@hohsaas.info Web: DIENSTREGELING ZOMER 2017 Juni 17 Juli 17 Augustus 17 September 17 Oktober 17 KABELBANEN Spielboden 1. Sektion Felskinn Metro Alpin Alpin Express Skibetrieb Hannig Spielboden 2. Sektion Längfluh Plattjen t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m t/m ** (Sa/So bis 15.00) KABELBANEN Kreuzboden* Hohsaas Furggstalden Heidbodme t/m / t/m / t/m / t/m t/m t/m / t/m / t/m / t/m / t/m / t/m / * Tussenstation Trift open: t/m uur / t/m uur Laatste bergrit met aansluiting naar Hohsaas s avonds om uur vanaf Saas- Grund, voor- en naseizoen vanaf uur. ** Skiliften za & zo van uur. 27

15 KABELBANEN TARIEVEN ENKELE RITTEN = bergop/enkele rit = bergaf = bergop en bergaf > < > < Groep* Kinderen Groep* Volwassenen Kinderen jaar halve prijs, GA Volwassenen van 18 jaar Traject CHF CHF CHF CHF Mittelallalin Felskinn Felskinn Mittelallalin** 45. ** 38. *** Morenia Plattjen Hannig Spielboden Längfluh Spielboden Längfluh Saas-Grund Kreuzboden < > < > > < > < > < > < > < > > < > > < < < < < < < < < Saas-Grund Hohsaas < > > < Kreuzboden Hohsaas Saas-Almagell Furggstalden Furggstalden Heidbodme Saas-Almagell Heidbodme < > < > < > > < < < < Saas-Almagell Heidbodme Furggstalden Kinderen jonger dan 6 jaar reizen gratis. Kortingen alleen op vertoon van legitimatiebewijzen. * Groep vanaf 10 personen: Bij groepen reist per tien betalende personen een persoon gratis mee! Het groepstarief en de gratis persoon geldt alleen als een persoon voor iedereen en contant betaalt. Honden: Vanaf een schofthoogte van 30 cm wordt een kwart van het volwassenentarief betaald. **Tip Metro Plus Ticket: voetgangers betalen éénmalig CHF 45.- (***kinderen CHF 38.-, geen korting met HT/GA) en reizen gedurende hun vakantieduur onbeperkt met de Metro Alpin. In het Metro Plus Ticket is de entree voor het ijspaviljoen en voor het Erlebnisland Swiss Glacier World inclusief. Het ticket is alleen met een burgerpas verkrijgbaar. N.B. de burgerpas is alleen op de aan- of de afreisdag geldig. Kortingspassen en legitimatie moeten getoond worden. Kortingen worden niet gecumuleerd. Alle prijzen onder voorbehoud. KABELBANEN 28 29

16 TARIEVEN ZOMERSKIËN Dagen Volwassene (vanaf 16 jaar) Kinderen ( jaar) ZOMERSKIGEBIED Aantal kilometer piste: 20 Aantal liften: 3 Beschrijving: Voor al diegenen die maar geen genoeg krijgen van de winter: uitstekende pistecondities ook in de zomer tot 3600 m boven zeeniveau Funpoint: Het Freestylepark Mittelallalin behoort tot de beste en grootste van Europa. KABELBANEN Kinderen jonger dan 6 jaar reizen gratis. Vanaf 7 dagen zijn foto s verplicht. De foto wordt direct bij de kabelbanen gemaakt. Vanaf 2 dagen zijn de dagen vrij te kiezen (bijv. 2 binnen 4, 3 binnen 6 dagen enz.). Bewijzen voor kortingen moeten worden gepresenteerd. Kortingen kunnen niet worden gecombineerd. Alle prijzen vrijblijvend. BOVENOP DE TICKETPRIJZEN HEFFEN DE SAASTAL KABELBA- NEN NOG EEN EENMALIGE TOESLAG VAN CHF 5. (PER RFID-GE- GEVENSDRAGER, KEYCARD). DEZE KAARTEN WORDEN EIGEN- DOM VAN DE KOPER EN KUNNEN MEERDERE KEREN EN SOMS OOK IN ANDERE WINTERSPORTGEBIEDEN IN EUROPA WORDEN GEBRUIKT. MET DE KEY CARD KAN DE SKIPAS OOK ONLINE WORDEN GEKOCHT. TARIEF- EN VEILIGHEIDSBEPALINGEN INFORMATIE OVER DE TARIEF- EN VEILIGHEIDSBEPALINGEN VOOR DE VRIJE VAKANTIEREPUBLI EK SAAS-FEE ZIJN VERKRIJG- BAAR OP EN AAN DE KASSA'S VAN DE KABELBANEN VERKRIJGBAAR. BELANGRIJK LET OP! SNEEUWSPORTSCHOLEN ESKIMOS Ski- en Snowboardschule Obere Dorfstrasse Tel info@eskimos.ch Optimum Snowsports Ski & Snowboard School Obere Dorfstrasse Tel info@optimumsnowsports.com Schweizer Skischule Dorfplatz Tel info@skischule-saas-fee.ch Ski Zenit 3906 Tel info@skizenit.ch Let op: Blijf beslist op de gemarkeerde piste! (gevaar voor gletsjerspleten naast de piste) Ski Snowboard Camps Freestyle Telemark Hele zomer/herfst privé- of groeps onderwijs, camps, instruktoren coaching, videoanalyse kleine groepen welkom, uitsluitend engelstalige instruktoren alleen privéonderricht Hele zomer/herfst privé- of groepsonderricht, racecamps, ski camps, mastertraining, videoanalyse, middagactiviteiten Ski- en snowboardlessen zijn alleen mogelijk na aanmelding vooraf. Er worden alleen lessen aangeboden voor echte beginners (2-3 uur) en cursussen vanaf het niveau van de rode piste. KABELBANEN 30 31

17 KABELBANEN BESTEMMINGEN Britanniahütte, (3030 m boven zeeniveau) De hut is in 1912 gebouwd door Britse leden van de SAC, de Zwitserse Alpenclub, (vandaar de naam Britannia ) en behoort tot de meest bezochte SAC hutten van de Alpen. De hut dient als startpunt voor de Haute Route (huttentrektocht) en andere tochten door de hoge Alpen. Vanaf het bergstation Felskinn bedraagt de wandelduur ca. 90 min. Let op: De Britanniahütte is vanaf half juni geopend. Informeer voor vertrek bij de waard of in de toerismebureaus (pag. 10/11) naar de precieze openingstijden. Hannig, (2336 m boven zeeniveau) De zonnigste berg bij uitstek met groot zonneterras om te relaxen. Ook kinderen kunnen hier hun hart ophalen. De geiten, de speeltuin, de in het wild levende marmotten die zich laten voeren en het stepparcours laten het hart van elk kind sneller kloppen. Mittelallalin, (3500 m boven zeeniveau) Het hoogstgelegen draaibare restaurant van de wereld, de hoogste metro van de wereld en het grootste ijspaviljoen van de wereld in één klap. Het staat buiten kijf: de Mittelallalin is het visitekaartje van en mag als uitstapje niet ontbreken. Tip: De adventure land Swiss Glacier World (pag. 62) Let op: De Metro Alpin op de Mittelallalin is niet inbegrepen bij de burgerpas. Plattjen, (2570 m boven zeeniveau) De gondelbaan voor 6 personen brengt u naar het gebied Plattjen en het nabijgelegen uitzichtspunt, vanwaar u (niet alleen) een fantastisch uitzicht heeft op het stuwmeer Mattmark, de Berner Alpen en de Mischabelketen. Als u geluk heeft, ziet u zelfs steenbokken en gemzen. Spielboden, (2448 m ü. M.) Ook hier vindt u handtamme marmotten die naar lekkernijen uitkijken. Voor het lichamelijke welzijn van de bezoekers op twee poten wordt in het enige Berg Gourmetrestaurant in de regio zorg gedragen. Längfluh, (2870m m ü. M.) Op Längfluh ben je zo dicht bij de gletsjer als nergens. De hoge ijs breuklijnen boeien en majesteitelijk tronen de hoogste Zwitserse bergen boven u. Hohsaas, Saas-Grund (3200 m boven zeeniveau) Er zijn 18 goede redenen waarom u beslist naar Hohsaas moet komen. Hier kunt u wandelen over het themapad 18 vierduizenders met uitzicht op alle vierduizenders van de Vrije Vakantierepubliek. Kreuzboden, Saas-Grund (2400 m boven zeeniveau) Of u nu de voorkeur geeft aan klimmen, wandelen op de Wellness en Genussweg (wellness- en weldaadpad) of aan gezellig relaxen op een terras met uitzicht, voor iedereen is er wel iets te doen. Kinderen komen hier ook niets tekort, want het Hohsi-Land en de kinderboerderij bieden fantastische mogelijkheden om lekker te spelen. Stuwmeer Mattmark, Saas-Almagell (2200 m boven zeeniveau) Hier bevindt zich de grootste aarden dam van Europa met een modern panorama-restaurant. Eens op de 780 m lange dam kunt u helemaal om het stuwmeer heen lopen of de wandeling naar de Monte-Moro-pas beginnen. Furggstalden, Saas-Almagell (1893 m boven zeeniveau) Met de stoeltjeslift komt u vanuit Saas-Almagell bij het oudste gehucht van deze regio, Furggstalden. De terugweg omlaag naar Saas-Almagell kunt u ook op de step of te voet afl eggen. Heidbodme, Saas-Almagell (2400 m boven zeeniveau) Een karakteristieke plek die met al zijn charme adembenemend is. Het uitzichtpunt Heidbodme beloont u met een uniek panoramisch uitzicht op de Mischabelgroep en het Monte-Rosa-massief. Let op: Alle mogelijkheden voor uitstapjes staan weergegeven op de panoramakaart. Deze staat afgebeeld in het midden van de brochure. Ook is de kaart verkrijgbaar in alle toerismebureaus van de Vrije Vakantierepubliek Saas- Fee en bij alle kabelbanen van uw vakantiebestemming. KABELBANEN 32 33

18 BERGZOMER IN DE VRIJE VAKANTIERE- PUBLIEK SAAS-FEE EEN NATUURBELE- VENIS VOL VAN VERRASSINGEN Eenmalige ontmoetingen met marmotten en steenbokken. Een onvergelijkbare veelvoud aan alpen bloemen. Ruisende bergbeekjes. Een imponerende berg- en gletsjerwereld. Omgeven door 18 vierduizend meter hoge bergen. Ontdek de Saasvallei s zomers op uw eigen manier!

19 SPORT, SPEL EN PLEZIER ABENTEUERWALD (KLIMBOS) Het klimbos in is voor het hele gezin één groot avontuur! Nieuw veiligheidssysteem en nieuwe spellen! Openingstijden: laatste toegang: 17-6 t/m , din t/m zon, uur uur 1-7 t/m , dagelijks, uur uur 28-8 t/m , din t/m zon, uur uur Groot parcours Toegankelijk voor: Volwassenen en kinderen vanaf 1.45 m Volwassene: CHF 31. Tieners (13 t/m 16 jaar): CHF 26. Kinderen (12 jaar en jonger): CHF 21. Kinder-Parcours Toegankelijk voor: Kinderen vanaf 4 jaar en tieners Tieners (13 t/m 16 jaar): CHF 21. Kinderen (12 jaar en jonger: CHF 18. Informatie: Let op: Toerismebureau, tel Groepen vanaf 10 personen. Reserveren is voor groepen beslist noodzakelijk. Dit kan bij het toerismebureau in. Reserveringen voor groepen zijn op aanvraag ook buiten de openingsuren mogelijk. AQUA ALLALIN Openingstijden: Overdekt zwembad: uur Fitness: uur Wellness: uur Prijzen Overdekt zwembad Wellness en Overdekt zwembad Fitness en Overdekt zwembad Wellness, Fitness en Overdekt zwembad Volwassene Kinderen (6 t/m 14) 7.50 Groep* Volwassene Kinderen (6 t/m 14) * Vanaf 10 personen. Alle prijzen in CHF en per persoon. Informatie: Aqua Allalin, tel Let op: Met de burgerpas spaart u 20%! BEACHVOLLEYBALL Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Openingstijden: Dagelijks vanaf begin juli tot eind oktober. Met burgerpas CHF 20. /uur Normaal tarief CHF 25. /uur Informatie/ reservering: Sportplatz Kalbermatten, tel SPORT, SPEL EN PLEZIER Sportterein Wichel, Saas-Grund Openingstijden: Dagelijks vanaf begin juni tot eind oktober. Gratis Informatie: Gemeente Saas-Grund, tel Bij de biotoop Zermeiggern, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks vanaf begin juni tot eind oktober. Gratis Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel

20 SPORT, SPEL EN PLEZIER BERGSPORTSCHOLEN Guides: Tel Mail Web Active Dreams Bergführer Weissmies, Saas-Grund Tel of Mail Web Let op: Of het nu begeleidde bergtouren zijn, klimparcours, gletsjer-trekkings of seractouren, de uitmuntend opgeleide gidsen van de bergsportscholen leiden u veilig naar het doel en stippelen voor u een tocht op maat uit. BERGBELEVENISSEN Full day Riding mountainbiketocht o.l.v. een gids, Saastal Dit unieke, avontuurlijke arrangement omvat uw MTB Guide, de huur van een mountainbike, een lunch bij een berghut, het vervoer met bus & trein en het eindeloos individueel mountainbiken over trails. Een uniek en nieuw aanbod dat u niet snel zult vergeten. Donderdag en zaterdag of op aanvraag. vanaf half juni tot eind oktober. CHF 290. per persoon (min. 3 personen) Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek uur reservering: Guides, tel Cursus rotsklimmen, Tijdens een korte, maar intensieve cursus leert u de verschillende knopen, klimtechnieken, manieren van abseilen en methoden van zekeren. Ideaal voor iedereen die graag wil kennismaken met het rotsklimmen. Op dinsdag en zaterdag of op aanvraag. Vanaf half juni tot half oktober. (min. 3 personen) CHF 195. per persoon Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek uur reservering: Guides, tel Gorge Alpine, Saas-Grund Overdag of s avonds met fondue of raclette, het maakt niet uit, de klettersteig door de Gorge Alpin is altijd een avontuur dat u niet mag missen. Informatie/ reservering: Maandag, woensdag en vrijdag of op aanvraag, vanaf half juni tot half oktober (min. 4 personen) CHF 80. per persoon (vanaf de «Zelli») CHF 110. per persoon (vanaf het dorp) Meld je aan tot aan de avond voor vertrek uur Guides, Tel Active Dreams Bergführer, Tel Mijn eerste vierduizender Allalinhorn (4027m boven zeeniveau), De waarschijnlijk eenvoudigste en populairste vierduizender in ons gebied kan door bijna iedereen onder leiding van een berggids veilig worden beklommen. elke maandag, woensdag en zaterdag of op aanvraag ( Guides). Vanaf half juni tot half oktober. (min. 3, max. 6 personen per berggids) CHF 190. per persoon Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek uur reservering: Guides, tel Active Dreams Bergführer, tel Mijn tweede vierduizender Weissmies (4023m boven zeeniveau), Saas-Grund Beklim samen met ons een vierduizender van gemiddelde moeiljkheidsgraad. Dagelijks van half juni tot eind september (min. 3 personen) CHF 250. per persoon Informatie/ Meld je aan tot aan de avond voor vertrek uur reservering: Active Dreams Bergführer, tel SPORT, SPEL EN PLEZIER 38 39

21 SPORT, SPEL EN PLEZIER #speedup #getvertical BERGHUTTEN Almagelleralp: Almagellerhütte: Britanniahütte: Domhütte: Europahütte: Hohsaas: Mischabelhütte: Monte Rosa Hütte: Täschhütte: Weissmieshütte: Let op: Informeer voor vertrek naar de openingstijden en het aantal vrije bedden in de betreffende hut. BIKE DE BERG Prachtige, bergachtige mountainbiktocht. Hohsaas, Saas-Grund Begeleide fietsbiketochten van Hohsaas naar Saas-Grund, volgens analoog de openingstijden van de kabelbanen Hohsaas (pag. 24/25) Dagprijs: Volwassene CHF 44. Tieners (t/m 16 jaar) CHF 36. Kinderen CHF 27. Informatie: Kabelbanen Hohsaas, tel SPORT, SPEL EN PLEZIER 40 Proud Partner of & Guides Pics: Alex Buisse, KME Studios Michael Müller 41

22 r n P. Tignagna 2653 m P. della Moriana 2631 m Pallone del Badile 2707 m Pizzo Bianco 3215 m Punta Grober 3497 m Monte Rosa 4634 m Liskamm 4527 m Zwillinge 4228 m Breithorn 4159 m Kl. Matterhorn 3893 m C. del Turlo 2738 m P. del Ton 2675 m e r g e n t Tällihorn 3448 m W e i s Rothorn 3108 m implon Dorf 1472 m n plonpass 2006 m a l s m i e s g l Hospiz B o. d m e r g l. V a l l e Lagginhorn 4010 m Fletschhorn 3996 m R o s b s o d P. San Martino 2733 m d A n t r c h e e t s g l e n Lagginjoch 3499 m Bistinenpass Rundweg 18 Viertausender Senggchuppa 3606m Böshorn 3267 m V a l l e o n a Galehorn 2797 m Portjengrat 3653 m Lattelhorn 3198 m Hohsi Land Sonnighorn 3487 m Alpenblumenpromenade Kreuzboden 2400 m Wellness- und Genussweg Ofentalpass Antronapass 2838 m Mondellipass Stellihorn 3436 m Joderhorn 3035 m Monte Moro Pass 2868 m Tour M onte Macugnaga 1195 m R os a Distelalp Stausee Mattmark Mattmarkalp Feeblitz G o r g e - A l p i n Abenteuerwald Haute Route Swiss Glacier World Zwischbergenpass Almagellerhorn Eiu Alp Egginer Weissmies 3268 m 3327 m Heidbodme 3367 m 4017 m m Längfluh Lenzspitz Nadelhorn Mittaghorn 2870 m 4294 m 4327 m Almagellerhütte SAC Furggalp 3143 m 2894 m Hohsaas 3200 m N a z t T r i f A n z a s c t g 5 l e t G R r o t s c h e r ü e b u b M g l a ä l Weissmieshütte SAC 2726 m l e t t l i g a t s Simelipass 3022 m g Simelihorn 3245 m Ochsenhorn 2912 m l e a g l. t s c h e c h e r r Jazzilücke A l m a g e Trifthorn 3395 m Gletscherseewjine l l e r t a l Almagelleralp 2194 m Jegihorn 3206 m Rothorn 3147 m Sattel F u r g Trift 2100 m Ze dri Seewjine Gspon g t a l Furggstalden 1893 m Triftalp 2072 m Tewald Heimischgartu 2054 m Fellbach- Wasserfall Siwibode 2244 m 1673 m Grüebesee Grüebe Oberi Brendri S c Zermeiggern Älpjie Moos Siwine Unt. den Bodmen h w a Mattmark 2197m Biele Unter dem Berg Zer Engi Bodme Unneri Brenni 6 r z b e r g g l Tewaldji Rittmal Bodmen Kapellenweg 1483 m Matt 2 Plattjen 2570 m e t s A l Tamatten St. Antoni Grundbiele c h e l a l i n g l C h e s r s j e t Britanniahütte SAC 3030 m 1559 m e n Hohnegg Melchboden Fletschhorn Bidermatten Rundkirche Niedergut Sengg Stalden Visp Wald s c H g o l e Fluchthorn 3790 m h e h l r a u t s c h Alpenblick Bärenfalle e r b g l Bifig 1800 m Bideralp e t s Hannig 2336 m Strahlhorn 4190 m c h Felskinn 3000 m Morenia e r Mällig 2700 m Allalin 3500 m Eispavillon F e Lammenhorn 3189 m Allalinhorn 4027 m Rimpfischhorn 4199 m Sommerskigebiet e g B i d e B r g l e t s c h e r a l Spielboden 2448 m Gletschergrotte 3 l f e t r i n g Feechopf 3888 m s c Ulrichshorn 3925 m Mischabelhütte SAC 3329 m Gemshorn 3548 m l e t s M c e l h h l i c e e r Hannigalp 2121 m r G o r n e r g l e t s h g l e t s c h Alphubel 4206 m Balfrin 3795 m e r R i c h e r e d Seetalhorn 3037 m Färichhorn 3290 m Täschhorn 4491 m g l e Grächen 1615 m t s c h e Dom 4545 m SPORT, SPEL EN PLEZIER Stecknadelho 4241 m r Tour Monte Ro H o 43 h b Bordierhütte SA 2886 m

23 FITNESS Fatburner, Vanaf 2 Juni, dinsdag en donderdag t/m uur Prijs per keer CHF er-Abo CHF 120. Informatie: Aqua Allalin, tel Normaal tarief CHF 6. /50 ballen Golfstok: CHF 5. Informatie: Sportplatz Kalbermatten, tel GOUDWASSEN Goud altijd al waardevol, altijd al onderwerp van mythen en sagen. En ook in Wallis te vinden! SPORT, SPEL EN PLEZIER Morgen Gym, Saas-Almagell Dagelijks vanaf half juni, tot 9.00 uur Meld je aan tot aan de avond ervoor uur CHF 20. Informatie: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen tel Pilates, Vanaf 3 Juni, elke vrijdag van uur Prijs per keer CHF er-Abo CHF 120. Informatie: Aqua Allalin, tel Yoga,, Saas-Balen Saas-Balen: Maandag, 15:00 tot16:15 uur : Dinsdag, 9.00 tot uur en Donderdag, tot uur CHF 20.-, 10er Abo CHF Informatie: Georg Ochsenbein, Tel Fitnessruimte - AquaAllalin, Tel Hotel FerienArt, Tel Hotel Metropol, Tel SaasWellFit, Saas-Grund Tel Saastal Op aanvraag vanaf juni tot oktober. (min. 2, max. 6 personen) Volwassene CHF 75. Tieners CHF 35. Informatie: Marc Dubach, tel INDOOR SKIING Skiën kan het hele jaar. Openingstijden/ zie Informatie/ reservering: Mittschdri Skipoint / Hotel Metropol, Tel of mittschdri@metropol-saas.fee.ch KLETTERSTEIGEN De klimparcours kunnen op eigen houtje of samen met een van onze Bergführer worden begaan. (pag. 38). Moeilijkheidsgraden K1 gemakkelijk K2 gemakkelijk tot relatief moeilijk, deels vermoeiender en vergt deels meer krachtsinspanning SPORT, SPEL EN PLEZIER GOLF DRIVING RANGE De Driving Range en het Kunstgreen op het sportterrein Kalbermatten in staan zowel voor geroutineerde golfers als ook beginnelingen ter beschikking. K3 K4 K5 grotendeels moeilijk, vermoeiend en vergt krachtsinspanning zeer moeilijk, zeer vermoeiend en vergt zeer veel krachtsinspanning extreem moeilijk, want deze klettersteig is zeer vermoeiend en vergt extreem veel krachtsinspanning Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Openingstijden: Dagelijks, 8.30 t/m uur, Driving Range Eind mei tot eind september. Met burgerpas CHF 5. /50 ballen K6 meer dan extreem moeilijk, want deze klettersteig is zeer vermoeiend en vergt uitermate veel krachtsinspanning. Goede klimtechnieken zijn absoluut noodzakelijk 44 45

24 Mittaghorn (3143 m boven zeeniveau), Openingstijden: Vanaf eind juni tot begin oktober. Duur: 5-6 uur (beklimming en afdaling) Moeilijkheidsgraad: K 2 3 Startpunt: Plattjen of Morenia Jägihorn (3201 m boven zeeniveau), Saas-Grund Openingstijden: Vanaf eind juni tot half oktober. Duur: 7-8 uur (beklimming en afdaling) Moeilijkheidsgraad: K 3 (Variant 4-5) Startpunt: Kreuzboden KLIMKELDER Met boulderen wordt het klimmen tot een hoogte van ongeveer 3 meter aangeduid, waarbij matten voor extra veiligheid zorgen. Saas-Grund Openingstijden: Dagelijks Volwassene CHF 6. Tieners (t/m 16 Jahre) CHF 4. Informatie/ Toerismebureau Saas-Grund, tel reservering: Hotel Alpha, tel SPORT, SPEL EN PLEZIER Kletterdome De parkeergarage in beherbergt drie klimroutes met verschillende moeilijkheidsgraden. Ook biedt het Bergführerbüro cursussen aan. Openingstijden: dagelijks van t/m uur Volwassene CHF 10. Tieners tot 18 jaar CHF 5. Korting: CHF 2.- (Bürgerpass, Einheimische Saas- Fee, Bergführer, SAC) verkooppunt: Parkeerbeheerder, Tel. +41 (0) Informatie: Miniklettersteig, Saas-Grund Openingstijden: juni tot september. Duur: 2 uur (beklimming en afdaling) Moeilijkheidsgraad: K 3 Startpunt: Saas-Grund vlak bij het dalstation van de kabelbaan Let op: De uitrusting kan bij diverse sportzaken of bij de bergsportscholen worden gehuurd. Wij raden u aan om tochten te maken onder leiding van ervaren berggidsen van de bergsportscholen en u vooraf op de hoogte te stellen van de weersomstandigheden en de staat van de klettersteigen. Overige informatie over de klettersteigen in het Saastal vindt u in de informatiefolders die verkrijgbaar zijn bij de toerismebureaus. KLIMTUIN Voor grote en kleine klimmers de ideale kennismaking met het kletteren. - Gebied "Feechi", Schlucht /Saas-Grund - Gebied "Zur Hohen Stiege", - Gebied "Furggstalden", Saas-Almagell Let op: MICRO-BOWL De kleine versie van bowling. Klim niet ongezekerd! Neem contact op met de Bergführerbüro over andere klimgebieden. Haus Lehnhof, Openingstijden: Op aanvraag CHF 7. /per ronde en persoon Informatie: Regula Schmidt, tel Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks van 8.00 tot uur, vanaf juni tot december. CHF 5.-/per ronde en persoon Informatie: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, tel SPORT, SPEL EN PLEZIER 46 47

25 SPORT, SPEL EN PLEZIER MINIGOLF Mini Golf staat garant voor spannende spellen en ervaringen. Minigolfbaan, Openingstijden: 12 juni t/m 15 juli & 15.augustus t/m 31 Oktober 2017: Zondag - vrijdag (zaterdag gesloten) uur / 15 juli t/m 15 augustus 2017 dagelijks van uur (23. Juli gesloten) Volwassene met burgerpas CHF 5. Normaal tarief CHF 5.50 Kinderen met burgerpas CHF 3. Normaal tarief CHF 3.50 Informatie: Minigolfbaan, tel Minigolfbaan, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks van tot uur, vanaf juni tot half oktober. Volwassene met burgerpas CHF 5.50 Normaal tarief CHF 6. Kinderen met burgerpas CHF 3.50 Normaal tarief CHF 4. Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel Let op: MOUNTAINBIKEVERHUUR Cesar Sport Alpin, Informatie: Tel Intersport Ferienart, Informatie: Tel Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Informatie: Tel Let op: Elke donderdag vindt een toernooi plaats. Alle mountainbikeroutes vindt u op de mountainbikekaart. Deze is gratis te verkrijgen bij de toerismebureaus. In worden geen mountainbikes met de kabelbanen vervoerd. NORDIC WALKING Maak een nordicwalkingtocht door het Saastal onder leiding vaneen gids. Helsana Swiss Running Walking Trail, Op de 15 km lange Helsana Swiss Running Walking Trail kunt u kiezen uit verschillende routes. Startpunt: Dorfteil Wildi, Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Op maandag en donderdag om 9.00 uur vanaf half juni tot begin november. CHF 30. Informatie/ reservering: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, tel PETANQUE (BOCCIA) Bergrestaurant Plattjen Terminus, Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling Plattjen (pag. 26/27). Gratis Informatie: Bergrestaurant Plattjen Terminus, tel of Restaurant La Gorge, Openingstijden: Dagelijks vanaf eind juni tot half oktober. Gratis Informatie: Restaurant La Gorge, tel Hotel Christiania, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks van tot uur, vanaf eind juni tot oktober. Gratis Informatie: Hotel Christiania, tel Minigolfanlage, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks vanaf juli tot half oktober CHF 10. Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel SPORT, SPEL EN PLEZIER 48 49

26 PIT PAT Hotel Tenne, Openingstijden: Dagelijks vanaf eind juni tot oktober Volwassene met burgerpas CHF 5. Normaal tarief CHF 6. Kinderen met burgerpas CHF 3. Normaal tarief CHF 4. Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel SPORT- EN VOETBALVELD Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot eind oktober. Gratis voor individuele personen Teams en groepen CHF 20. /uur Met burgerpas CHF 16. /uur Informatie/ reservering: Buvette Sportplatz Kalbermatten, Tel SPORT, SPEL EN PLEZIER Minigolfbaan, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks van tot uur vanaf juli tot half oktober. Volwassene met burgerpas CHF 5.50 Normaal tarief CHF 6. Kinderen met burgerpas CHF 3.50 Normaal tarief CHF 4. Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel RODELBAAN FEEBLITZ Rodelplezier op de steilste rodelbaan van de Alpen! Openingstijden: 10 Juni tot 30 Juni 2017: dagelijks van tot uur 1 Juli tot 7. Juli 2017: dagelijks van tot uur 8 Juli tot 15 augustus 2017: dagelijks van tot uur 16 augustus tot 27 augustus 2017: dagelijks van tot uur 28 augustus tot 31 oktober 2017: dagelijks van tot uur Prijs per rit: Volwassene met burgerpas CHF 6.20 Kinderen met burgerpas CHF 4.20 Prijs voor 6 ritten: Volwassene met burgerpas CHF 35. Kinderen met burgerpas CHF Prijs voor 10 ritten: Volwassene met burgerpas CHF 57. Kinderen met burgerpas CHF 38. Informatie: Rodelbaan Feeblitz, tel Sportplatz Wichel (sportterrein), Saas-Grund Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot begin september. Gratis voor individuele personen Teams en groepen CHF 25. /uur Informatie: Gemeente Saas-Grund, tel Sportplatz (sportterrein), Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot begin oktober. Gratis voor individuele personen Teams en groepen CHF 15. /uur Met burgerpas CHF 14. /uur Informatie/ reservering: Service-Center Saas-Almagell, tel Sportplatz (sportterrein), Saas-Balen Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot eind september. Gratis voor individuele personen Teams en groepen CHF 20. /uur Informatie/ reservering: Toerismebureau Saas-Balen, tel STEP/SCOOTER Hannig, Lengte: 5.5 km Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling Hannig (pag. 26/27) CHF 10. / rit Informatie: Saastal Bergbahnen, Tel SPORT, SPEL EN PLEZIER 50 51

27 Kreuzboden, Saas-Grund Lengte: 11 km Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling Kreuzboden (pag. 26/27) Volwassene CHF 18. / rit Kinderen CHF 12. / rit Informatie/ reservering: Bergbahnen Hohsaas, Tel VISSEN Wij brengen u daar, waar de dikste vissen zwemmen. Saastal Op aanvraag van half juni tot oktober vanaf CHF 54.-/persoon Visvergunning: Volwassene CHF 30. / Tieners CHF 23. Informatie: Marc Dubach, Tel SPORT, SPEL EN PLEZIER Let op: Vanaf Kreuzboden daalt u op de populaire monstertrotti s (reuzensteps) af naar het dal. reservering noodzakelijk! Furggstalden, Saas-Almagell Lengte: 3.5 km Openingstijden: Dagelijks volgens dienstregeling Furggstalden (pag. 26/27) Stephuur: CHF 6. / rit Informatie: Saastal Bergbahnen, Tel TENNIS Sportplatz Kalbermatten (sportterrein), Openingstijden: Dagelijks van 8.00 tot uur vanaf begin juli tot eind oktober. Met burgerpas CHF 20. /uur Normaal tarief CHF 25. /uur Informatie: Buvette Sportplatz Kalbermatten, Tel VITAPARCOURS (TRIMPARCOURS) Hier kunt u individueel gaan trainen. Lengte: Startpunt: 3,3 km en 15 oefeningen Bij dorpsdeel Wildi Saas-Almagell Lengte: 3 km en 15 oefeningen Startpunt: Bij de minigolfbaan Informatie: Toerismebureau (pag. 10/11) WANDELEN Maak een wandeltocht onder leiding van goed opgeleide, lokale wandelgidsen. Zij leiden u langs de mooiste plekken van het Saastal en vertellen u allerlei wetenswaardigheden over uw vakantieplaats. Wandelgidsen SPORT, SPEL EN PLEZIER Sportplatz Wichel (sportterrein), Saas-Grund Openingstijden: Dagelijks van 8.00 tot uur vanaf begin mei tot eind oktober. Met burgerpas CHF 14.40/uur Normaal tarief CHF 18. /uur Informatie: Toerismebureau Saas-Grund, tel Guides (bemiddeling) Kurt Andenmatten Lori Bigler-Bumann André Zurbriggen Michaela Bissig Sportplatz (sportterrein), Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks vanaf begin mei tot eind oktober. Met burgerpas CHF 14. /uur Normaal tarief CHF 15. /uur Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel Hilda Kalbermatten Wilt u lichte wandelingen of hoogalpine touren maken: De Vrije Vakantierepubliek is een veelzijdig outdoor-paradijs voor uw vakantie. Op 350 km wandelwegen openen zich steeds nieuwe perspektieven op onze 18 vierduizend meter hoge bergen. 53

28 SPORT, SPEL EN PLEZIER Themawegen en leerpaden Wellness- en Genussweg Kreuzboden 18 Viertausender auf Hohsaas Almageller Erlebnisweg Alpenblumen-Promenade Gletscherlehrpfad Kapellenweg Kian auf Entdeckungsreise Märchenweg Sonnenweg Suonenweg Waldlehrpfad Furggstalden Weg der Stille Weg Wellness- en Genussweg Zuckmayer-Wanderweg Openingstijden: Juni tot oktober Informatie: in alle Toerismebureaus in het Saastal. WATERSPORT Aqua Fitness, Op donderdag uur (min. 2 personen) Prijs per stuk CHF Abo CHF 120. Saisonabo CHF Informatie/ reservering: Aqua Allalin, tel rittenkaart CHF 120. Saisonabo CHF Informatie/ reservering: Aqua Allalin, tel YOUNGGO PARCOUR Hotel Saaserhof, Dagelijks vanaf juni tot begin Oktober. Gratis Informatie: Hotel Saaserhof, tel ZUMBA Zumba bevordert de conditie door intervaltrainingen. Gymzaal, Saas-Grund Elke dinsdag, uur CHF 10. /uur Informatie: Erika Dalihodova, Tel Hotel Alpin, Elke woensdag, uur CHF er-Abo CHF Informatie: Ramona Supersaxo, Tel SPORT, SPEL EN PLEZIER Aqua Gym, Saas-Almagell Dagelijks uur, vanaf half juni tot begin november. Prijs per keer CHF 20. Informatie: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, tel Aqua Gym 50+, Elke dinsdag 8.00 t/m 8.50, vanaf begin juni tot begin november. Prijs per keer CHF

29 TRADITIES EN EVENEMENTEN, DIE U NOOIT ZULT VERGETEN Ontdek de geschiedenis en de gebruiken van de Saas-vallei. Neem een duikje in de overleveringen en verhalen uit oude tijden. Of geniet van de onvervalste feesten en onvergetelijke evenementen van de Vrije Vakantierepubliek.

30 EVENEMENTEN ZOMER 2017 EVENEMENTEN HIGHLIGHTS Datum Evenement Plaats 10 juni Kantonales Bergführerfest Saas-Grund 19 juni 9 e Gourmet-Trail (culinaire wandeling) 20 juni t/m 5 september elke dinsdag Gezellige dorpsavond Saas-Grund 21 juni t/m 30 augustus elke woensdag Zomerconcert Saas-Almagell 25 juni Alpaufzug met koe vechten Triftalp Sprookjesweek 22 t/m 29 juli 2017, hele Saasdal Tijdens de Märliwucha houden wij ons in de Saas-vallei volop bezig met sprookjes. Neem een duikje in werelden vol wonders, toverij en helden. Op 25/26 Juli komt het Klapperlapapp sprookjes- en verhalen festival bij ons op bezoek. Op meerdere liefdevol gedecoreerde bühnes zullen uitstekende verhalenvertellers de mooiste en spannendste sprookjes ten gehore brengen. EVENEMENTEN 3 juli t/m 14 augustus elke maandag 6 juli t/m 3 augustus elke donderdag 13 juli t/m 7 september elke donderdag 13 juli t/m 3 augustus elke donderdag Open-air cinema muziek en dans Zomerconcert, (behalve op 3 augustus) Zomermarkt Saas-Almagell Saas-Almagell 15/16 juli Summer Opening Skigebiet 16 juli Jodlermesse Kreuzboden Saas-Grund 17 t/m 21juli «Swing that Music» Big Band Festival Saastal 22 t/m 29 juli Sprookjesweek met Klapperlapapp Saastal 22 t/m 30 juli Talis Festival & Academy Talis Festival & Academy 22 t/m 30 Juli 2017, Veelbelovende jonge kunstenaars uit de gehele wereld krijgen bij dit kamermuziekfestival een gelegenheid om als volwaardige partner met gevestigde kunstenaars te werken en op te treden. Beleef met ons bekende klassieke stukken, Oost-Europese ontdekkingen en een wereld-première in het authentieke bergdorpje Saas- Fee. Música Romântica 02 t/m 11 augustus 2017, Dit sympathieke festival met Eliane Rodrigues en het St. Petersburg State Symphony Orchestra biedt hoogste muzikale prestaties temidden van de hoogste Zwitserse bergen. EVENEMENTEN 23 juli Spanferkelfest Saas-Almagell 28 juli t/m 26 augustus Freilichttheater, «Im Tal der Hoffnung» Saas-Grund 31 juli / 1 augustus Nationale Dag van Zwitserland Saastal 1 augustus Folklore-optocht Saas-Grund 2 t/m 11 augustus Música Romântica 5 augustus Feestdag «Maria in de sneew» Monte-Moro- Pass 5 augustus Geitenfeest Nostalgisch culinair event 10 september 2017, Dit event draait de tijd terug en presenteert het leven en de spijzen van lang geleden! Langs de dorpsstraat wordt u door onze antieke hoteliers en restaurantbezitters culinair verwend. Word zelf een deel van de genotsmijl draag ook een jurk uit grootmoeders tijd of een pak van overgrootvader. Verdere informatie onder 6 / 27 augustus Zomerconcert Saas-Grund 15 augustus Älplerfest Triftalp (almfeest) Saas-Grund 2 september Hohsaas Berglauf Saas-Grund 3 september Feest bij het meer Saas-Almagell Let op: Onder voorbehoud van onvoorziene wijzigingen. De gedetailleerde evenementenkalender vindt u in het weekprogramma van de Allalin News of 10 september Nostalgisch culinair event 58 59

31 AVONTUUR VOOR HET HELE GEZIN De Vrije Vakantierepubliek is een uitgesproken paradijs voor gezinnen en families. Klimpark, Monstertrottis, sprookjespad, kinderspeelplaats met kabelzweefbaan, speciale Kidsevenementen en nog veel meer: Niet zonder reden draagt deze vakantiedestinatie het zegel Gezinnen welkom!

32 ADVENTURE LAND SWISS GLACIER WORLD Snowtubing, Mini-Skidoo, Kinder hangtuin, springkasteel, Pisten- Bully-simulator en een Pistenbully Parcours met pistenvoertuigen met afstandsbediening veel pret voor groot en klein in een fascinerende gletsjerwereld. Mittelallalin, Gratis met het Metro Plus ticket (pag. 27) Informatie: Saastal Bergbahnen AG, tel Furggstalden, Saas-Almagell CHF 6. Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel KIDSDAYS Beleef een paar geweldige uren met fantastische kunstenaars op de mooiste plekken van de Vrije Vakantierepubliek Dit valt onder het gratis kinderprogramma. De kleine gasten worden aangemoedigd om actief mee te doen aan de programmaonderdelen en sommigen krijgen zelfs een cadeautje. GEZINNEN EN KINDEREN BAKKEN VOLGENS GLOBI VOOR KINDEREN Samen met de auteur van het Globi-boek Backen mit Globi bakken kinderen hun eigen brood. Bäckerei Imseng (bakkerij), Op dinsdag om 9.00 uur vanaf juni t/m december. Met burgerpas CHF 7.20 Normaal tarief CHF 8. Informatie/ reservering: Tot uiterlijk maandag uur Bäckerei Imseng, tel DIERENSPEURTOCHT Ga op een speelse manier op zoek naar dieren uit de Alpen en kom ondertussen meer te weten over hun gedrag en leefwijze. Met burgerpas CHF 12. per sleutel Normaal tarief CHF 15. per sleutel Depot: CHF 30. per sleutel Informatie: Toerismebureau, Saastal vrijdagmiddag 7-7 / 14-7 / 21-7 / 28-7 / 4-8 / Gratis Informatie: Toerismebureau Saastal, tel Let op: Kijk voor de locatie en het tijdstip alstublieft in het actuele weekprogramma. KINDERBOERDERIJEN In de Vrije Vakantierepubliek zijn op de volgende locaties kinderboerderijen te vinden: - Bergrestaurant Hannig, - Restaurant Waldhüs Bodmen, - Spielplatz Hohsi-Land Kreuzboden, Saas-Grund - Hotel Almagelleralp, Saas-Almagell KINDEROPVANG Voor kinderen vanaf 18 maanden. GEZINNEN EN KINDEREN HOHSI-EXPEDITIE Educatieve en boeiende expeditietocht met 11 posten speciaal voor kinderen! Hotel du Glacier, CHF 10.-/uur Informatie: Tel Kreuzboden, Saas-Grund CHF 5. per expeditie zak Informatie: Bergbahnen Hohsaas, Tel KIAN OP ONTDEKKINGSTOCHT Maak een spannende tocht met Kian en verzamel op tien plekken geheime nummers, zodat je de code kunt kraken en een leuk cadeautje krijgt. Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks van tot 21:00 uur vanaf half juni Afhankelijk van de duur en de verzorging; Met burgerpas CHF tot Normaal tarief CHF 34. tot 76. Informatie: Tel

33 GEZINNEN EN KINDEREN KLIMMEN VOOR KINDEREN Samen met een berggids leren uw kinderen de eerste beginselen van het klimmen. Informatie/ reservering: Elke dinsdag en donderdag middag op aanvraag, vanaf begin juli tot mid augustus. CHF 95. per persoon (min. 4 kinderen) Meld je aan tot aan de avond voor vertrek uur Guides, tel KNUTSELEN Hier kunnen kinderen vanaf 6 jaar hun creativiteit uitleven. Boutique Sun-Flower, Saas-Grund Dinsdag t/m zaterdag vanaf CHF 10. Informatie: Boutique Sun-Flower, tel PONYRIJDEN OP KREUZBODEN SPEELTUINEN Bij de kleuterschool, Sportplatz Kalbermatten, Bergrestaurant Hannig, Wildi, Wolfsgrube, Hotel Tenne, Melchboden, Gletschergrotte Saas-Grund Bij de Ziebel, de tennisvelden, de huisartsenpraktijk, Kreuzboden Let op: Saas-Almagell Bij de school, Seeli De speeltuinen staan ook weergegeven op de plattegronden van de dorpen. SPROOKJESPAD Spannende sprookjes en sagen over en de bergwereld eromheen. Duur: Ong. 1 uur Informatie: Toerismebureau, UITSTAPJE NAAR HET HOHSI-LAND Het Hohsi-Land op Kreuzboden heeft voor kinderen een geweldige speeltuin, een waterpark, een kinderboerderij en een themapad in petto. Kreuzboden, Saas-Grund Openingstijden: Volgens dienstregeling Kreuzboden (pag. 26/27). Gratis Informatie: Bergbahnen Hohsaas, Tel GEZINNEN EN KINDEREN Roskammen, aaien, rijden, knuffelen en dromen. Voor onze jongste ruiters van 5 t/m 12 jaar staan onze ponys gereed. Van 8 juli t/m 20 augustus 2017 Woensdag/Vrijdag: uur uur Zondag: uur uur CHF 5.- per kind Informatie: Bergbahnen Hohsaas AG, Tel. +41 (0) WANDELEN MET KINDERWAGENS Waldhüs Bodmen Saas-Almagell: Talstation Felskinn Wolfsgrube: Fletschhorn: Saas-Grund Saas-Balen: Saas-Almagell Saas-Grund: Let op: ong. 45 min ong. 30 min ong. 30 min ong. 60 min ong. 45 min Overige kinderwagen- en rolstoelvriendelijke paden, speeltuinen en vuurplaatsen staan weergegeven op de panoramakaart (p. 42/43)

34 WELLNESS, CULTUUR EN LEVENSVREUGDE Wellness, cultuur en levensvreugde zijn van groot belang in de Vrije Vakantierepubliek Saas- Fee. Maak je bekend met de spannende geschiedenis van onze authentieke bergdorpjes! Ontspan in een van onze oazes voor wellness en ontspanning. Of maak gebruik van ons gevariëerde animatieprogramma.

35 ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS 68 BIBLIOTHEEK Gratis uitleen van boeken, hoorboeken en dvd s. Saas-Grund Openingstijden: Maa, uur Don, uur Juli & augustus Maa, uur Gratis (depot CHF 50. ) Informatie: Gemeente Saas-Grund, tel BIER BROUWEN Brouw zelf uw eigen Saaser bier. Bäckerei Imseng (bakkerij), Op aanvraag (min. 6, max. 12 personen) CHF 40. Informatie: Bäckerei Imseng, tel DAGEXCURSIE NAAR ZERMATT Reis comfortabel naar de voet van de Matterhorn, het symbool van de Zwitserse alpen. Pauli Reisen, Saastal Elke vrijdag om 8.00 uur, Volwassene CHF 40. Kinderen CHF 30. Informatie/ reservering: Meld je aan tot donderdag uur Pauli Reisen, tel DAY SPA Geniet van een dagje wellness in een indrukwekkende bergwereld. Aqua Allalin, Openingstijden: Dagelijks van tot uur Vanaf CHF Informatie: Aqua Allalin, tel Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Openingstijden: Dagelijks vanaf 15 juni t/m 1 december Met burgerpas CHF 45. Normaal tarief CHF 50. Informatie: Wellness & Spa Hotel Pirmin Zurbriggen, tel Hotel Schweizerhof Gourmet & SPA Openingstijden: Dagelijks van tot uur Vanaf CHF 45.- Informatie: Hotel Schweizerhof Gourmet & SPA, Tel Ferienart Resort & Spa Openingstijden: Dagelijks Vanaf CHF 45.- Informatie: Ferienart Resort & Spa, Tel EEN KIJKJE BIJ DE KAASMAKERIJ Kijk mee over de schouder van de kaasmaaksters terwijl ze geitenkaas maken en leer van alles over het leven op de alm. Hannigalp, dinsdag uur of op aanvraag van 1 juli tot 20 september. Volwassene met burgerpas CHF 21. Normaal tarief CHF 23. Kinderen met burgerpas CHF 7. Normaal tarief CHF 8. Informatie/ reservering: Meld je aan tot aan de avond vooraf uur Alp-Team Hannig, tel of Let op: Adopteer een geit voor CHF 40. (incl. een stuk kaas) en steun de Hannigalp. EISPAVILLON Mystiek, sprookjes en verhalen. Het Eispavillon in biedt nieuwe perspectieven in de fascinerende wereld van het ijs en nodigt uit tot dromen. Mittelallalin, Openingstijden: Dagelijks van 10 juni van uur volgens dienstregeling Metro Alpin (pag. 26/27). Volwassene CHF 10. Kinderen (6 t/m 16) CHF 6. Informatie: Saastal Bergbahnen AG, tel Let op: Personen die het «MetroPlus» ticket (pag. 29) betalen, mogen het ijspaviljoen gratis bezichtigen. ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS 69

36 KNEIPPBADEN Bifig, waterloopplaats gietgelegenheid blotevoetenpad armbad - rustzone Informatie: Toerismebureau, tel Miis Atelier, Openingstijden: Op aanvraag Gratis Informatie: Miis Atelier, Kathrin Riesterer, tel ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS 70 Kreuzboden, Saas-Grund waterloopplaats blotevoetenpad armbad rustzone. Informatie: Bergbahnen Hohsaas, Furggstalden, Saas-Almagell waterloopplaats blotevoetenpad armbad rustzone. Informatie: Restaurant Furggstalden, tel MANIFESTATIE Live-muziek, speciale evenementen en verdere activiteiten vindt u in de actuele Allalin-News, in het internet onder in diverse folders in de toeristenbureaus. Let op: Evenement Highlights pag. 59. MUSEA / GALERIES Tentoonstelling van berggids Alexander Burgener, Saas-Grund Openingstijden: Op aanvraag Gratis Informatie: Toerismebureau Saas-Grund, tel Bäcker-Museum, Openingstijden: Dagelijks van uur, vanaf juni tot december. Gratis Informatie: Bäckerei Imseng, tel Casa/Galeria Brillante, Openingstijden: Casa Brillante: Op aanvraag Galleria Brillante: Woensdag en vrijdag: Gratis Informatie: Christa Zurbriggen, Tel Sandra Zurbriggen, Tel Galerie Maste 4, Openingstijden: Op aanvraag Met burgerpas gratis Normaal tarief CHF 5. Informatie: Galerie Maste 4, Marjolein Bos, tel Saaser Museum, Maak een tijdreis door de geschiedenis van het Saastal. Openingstijden: Dagelijks van uur en van uur vanaf juni tot eind oktober. Volwassene met burgerpas CHF 4., Normaal tarief CHF 5. Kinderen met burgerpas CHF 2., Normaal tarief CHF 2.50 Rondleiding: Op woensdag, tot uur (is bij de toegangsprijs inbegrepen) reservering: Tot uiterlijk woensdag om uur Saaser Museum, tel Let op: In juni, september en oktober is het museum gesloten op maandag. Informatieve film Mattmark, Saas-Almagell Kom alles te weten over de grootste natuurlijke stuwdam van Europa. Openingstijden: Dagelijks zolang de weg Saas-Almagell Mattmark geopend is. Gratis Informatie: Service-Center Saas-Almagell, tel Bezichtiging van de elektriciteitscentrale, Saas-Almagell Ontdek stapsgewijs hoe stroom wordt opgewekt. Openingstijden: Op dinsdag om uur, vanaf 27 juni tot 19 september Gratis reservering: Tot uiterlijk Maandag om uur max. 30 personen) Service-Center Saas-Almagell, tel Landbouwmuseum, Saas-Almagell Bezoek een unieke tentoonstelling over lang vervlogen tijden in het Saastal. Openingstijden: Op aanvraag Gratis Informatie: Philipp Blumenthal, tel of ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS 71

37 ROGGEBROOD BAKKEN Hier leert u hoe je het fijne roggebrood bakt. SAGENAVOND In het oudste Gasthaus van het dal worden u Walser sagen voorgelezen en uitgelegd. ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS Bäckerei Imseng (bakkerij), Op aanvraag vanaf juni t/m december. Met burgerpas CHF 8.10 Normaal tarief CHF 9. Informatie: Bäckerei Imseng, tel RONDLEIDINGEN DOOR HET DORP Doe wetenswaardigheden en legendarische gebeurtenissen op over uw vakantiedorp. Saaser Museum, Op maandag om uur, vanaf begin juni tot eind oktober. Volwassene met burgerpas CHF 8. (incl. aperitief) Normaal tarief CHF 12. (incl. aperitief) Informatie: Saaser Museum, tel Toerismebureau, Saas-Grund Op maandag om uur (min. 4 personen) Volwassene met burgerpas CHF 8. (incl. aperitief) Normaal tarief CHF 12. (incl. aperitief) Informatie/ reservering: Tot maandag uur Toerismebureau Saas-Grund, tel Service-Center, Saas-Almagell Op maandag om uur (min. 4 personen) CHF 6. Informatie/ reservering: Tot maandag uur Service-Center Saas-Almagell, tel Saaserstübli, Saas-Grund Op donderdag om uur (min. 4 personen) Met burgerpas CHF 10. (incl. een glas wijn) Normaal tarief CHF 12. (incl. een glas wijn) Informatie/ reservering: Tot uiterlijk donderdag uur Toerismebureau Saas-Grund, tel WIJNPROEVERIJEN Proef uitgelezen Walliser wijnen en krijg interessante achtergrondinformatie. Inclusief Hobelkäse en roggebrood. Stadel, Op dinsdag om uur (min. 8 personen) Met burgerpas CHF 30. Normaal tarief CHF 35. Informatie/ reservering: tot uiterlijk maandag om uur Toerismebureau, tel ZWEMBADBIOSCOOP Onderga een wel heel speciale bioscoopervaring. Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Op dinsdag om uur, vanaf half juni tot eind november. Met burgerpas CHF (incl. wellness) Normaal tarief CHF 50. (incl. wellness) Informatie: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, tel ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS 72 73

38 ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS WELLNESSFACILITEITEN Sauna s, dompelbaden, speciale douche s, rustruimte s in de openbare wellnessvoorzieningen vindt u alles, wat u nodig heeft om in de Vrije Vakantierepubliek ook binnen te relaxen. Hieronder vindt u de verklaring bij de tabellen op de volgende bladzijde: Wellness Plus: Wellnessverzorging, wellnesscentrum (groter dan 300 m2), beautyafdeling, minstens 6 fitnesstoestellen, meer dan 5 behandelingen gedurende 7 dagen per week, zwembad, whirlpool, sauna en stoombad, zonnebank, gratis water en thee, tijdschriften, relaxruimte. Wellness: 3 behandelingen gedurende 5 dagen per week, zwembad of whirlpool, sauna en stoombad, gratis water en thee, tijdschriften, relaxruimte. Wellness Light: Zwembad of whirlpool, sauna of stoombad, 1 wellnessarrangement. Let op: Alle gegevens vindt u op of in de folder Alpine Wellness, verkrijgbaar in de toerismebureaus. Wellnesssuites Luxury-treatmentsuite Zonnebank Kneippbad Whirlpool/ligbaden met whirlpoolfunctie Beauty/massage Day-spa met behandeling Fitness Sauna Stoombad Overdekt zwembad Wellness light Wellness Wellness plus Telefoon Naam Aqua Allalin Hotel Alpin Hotel Ferienart Resort & Spa Hotel Schweizerhof Gourmet & Spa Saas-Almagell Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen Hotel Kristall-Saphir Wellness-Hotel Christiania ANIMATIE, CULTUUR EN WELLNESS 74 75

39 SIMPELWEG CULINAIR GENIETEN Leer oude Saaser gerechten kennen. Geniet van een Saaser Hauswurst op een wandeling. Een glas heerljke zuivere wijn. Een echte raclette. Ontdek de culinaire genoegens met specialiteiten uit de Vrije Vakantierepubliek! Of laat je door onze top-gastronomen meenemen naar ongekende culinaire hoogtes.

40 APRÈS-SKI EN ZOMERBARS BERGRESTAURANTS ETEN EN DRINKEN Naam Telefoon Rookruimte Buiten Binnen DJs Ligstoelen Live muziek Snacks Feeblitz Iglu-Bar Popcorn The Larix Zur Mühle CAFÉS Naam Telefoon Rookruimte Trip Advisor Best of Swiss Gastro Koffievariaties Banket/gebak Theespecialiteiten CofFee - Bar & Smooth Music POPCORN! Tea-Room Sporting Ligstoelen Pinbetalingen Zelfbediening Bediening Wildspecialiteiten Walliser keuken Vegetarische keuken Afhaal Zwitserse keuken Kaasfondues Vleesspecialiteiten Best Swiss Gastro Bib Gourmand Trip Advisor Guide Michelin Guide Bleu Gault Millau Gezinnen zijn welkom Telefoon ETEN EN DRINKEN Tea-Room Imseng Saas-Grund Cabane Saaser Bäckerei-Konditorei S'Träumli Saas-Almagell Jack's Tearoom & Lounge Naam Berghütte Längfluh Britanniahütte SAC Drehrestaurant Allalin Gletschergrotte Hühnerstall Hannig Plattjen Terminus Spielboden Saas-Grund Hohsaas Kreuzboden Saas-Almagell Almagelleralp Alpina Heidbodme Furggstalden 78 79

41 UITGAAN Naam Telefoon Rookruimte Biljart Dart Tafelvoetbal Life muziek DJ s GASTRONOMIE Aussiebar Chämi Bar Happy Bar Holzwurm Metro Bar Nestis Ski Bar Pic Pic Poison POPCORN! Pub Steinbock Bar The Dom Bar Vieux Chalet Fumoir Saas-Grund PLATZhirsch White Horse Pub Saas-Almagell Chaplin Bar Easy Bar Groovy-Bar Restaurant La Ferme Restaurant Fee Challer Open daily from am to pm Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Obere Dorfstr. 30 Phone saasfee@sunstar.ch Contact: tel. +41(0) hotel.tenne@saas-fee.ch 80 specialities from the grill and regionally dishes furnishings in style of Valais swiss live music Being host of joy

42 RESTAURANTS Wildspecialiteiten Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Walliser keuken Vinotheek Vegetarische keuken Afhaalmaaltijden Zwitserse keuken Raclette Pizza Kaasfondues Italiaanse keuken Grill Franse specialiteiten Vleesfondues ETEN EN DRINKEN Vleesspecialiteiten Visspecialiteiten Aziatische keuken Typisch Zwitserse hotels Trip Advisor Guide Michelin Guide Bleu Gilde Restaurant Gault Millau Gezinnen zijn welkom Rookruimte ETEN EN DRINKEN Telefoon Naam Alphitta Arvu Stuba bistro4000 Bristol Boccalino Carnotzet Cäsar Ritz Chämi-Stuba Da Rasso Del Ponte Dom Stübli Don Ciccio Essstube Fletschhorn Hofsaal Schweizerhof La Ferme La Gorge Lieblingsrestaurant Metropol Chüehstall Mistral Old Saaserhof Skihütte Steakhouse Central Steakhouse Saas Swiss Chalet Tenne The Larix The Larix Food-Corner Vieux Chalet Waldhüs Bodmen Walliserkanne Zur Mühle Zur Schäferstube Alpha Bärgsunnu Bergheimat Bodmen Eden Moulin Roby Schönblick Central Channa Kristall-Saphir Mattmarkblick Monte Moro Portjengrat Enzian Little India 82 83

43 St NEW! SAAS-GRUND More than just a ski pass! SAAS-FEE T info@saas-fee.ch SAAS-GRUND T info@saas-grund.ch SAAS-ALMAGELL T info@saas-almagell.ch SAAS-BALEN T info@saas-balen.ch