Grensoverschrijdende. van nationale conflictenrechtelijke in regelgeving. International National of in the new European Regulation

Transcriptie

1 Grensoverschrijdende van nationale conflictenrechtelijke in de regelgeving International National of in the new European Regulation (with a summary in English) ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit Utrecht op gezag van de rector prof. dr. GJ. van der Zwaan, ingevolge het besluit van het College voor promoties in het openbaar te verdedigen op vrijdag december 2012 des middags te uur door Pia Anna Maria Lokin geboren op 27 februari 1981 te Groningen Nederland

2 Inhoud Lijst van XV 1. Inleiding 1 2. Klassieke waarden in het conflictenrecht 9 Ontstaan van het De 12e -19e eeuw: De leer der Statuten De statutisten: Bartolus de Sassoferrato De Franse statutisten: en De Hollandse statutisten: Rodenburg, Johannes en Paulus Huber 16 Christiaan Rodenburg Paulus Voet Johannes Voet Huber grondslag en Statuten Vanaf de eeuw: De leer der verwijzing Vanaf de eeuw: De leer van het personalisme Het tot aan de Wet Algemene Bepalingen van De ongeschreven objectief recht erfopvolging Renvoi 45 Het objectief van toepassing zijnde recht op de vererving en op de 48 Näherberechtigung en verrekening Het subjectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging Doorkruising verwijzingsresultaat Eenvormige wet het privaatrecht Het geschreven Het Haags inzake erfopvolging (HEV) De Wet conflictenrecht erfopvolging IX

3 Titel 12 van Boek 10 BW Het objectief van zijnde recht op de vererving Renvoi Het subjectief van toepassing zijnde recht op de vererving verwijzingsregels HEV Doorkruising verwijzingsresultaat Aanvullende Titel 12 Boek 10 BW Grondslagen huidige Nederlandse verwijzingssysteem Conclusie Het Franse erfrechtelijke conflictenrecht Het objectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging 99 Het van toepassing zijnde recht op de erfopvolging van onroerend goed 101 Het van toepassing zijnde recht op de erfopvolging van 102 Fasen der erfopvolging Renvoi 109 Renvoi in het kader van de erfrechtelijke verwijzingscategorie roerend goed Renvoi in het kader van de erfrechtelijke onroerend goed 4.2. Droit de prelevement Het subjectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging Het van toepassing zijnde recht op de vorm van uiterste wilsbeschikkingen Grondslagen huidige Franse erfrechtelijke verwijzingssysteem Conclusie Het Zweedse erfrechtelijke conflictenrecht Bijzondere erfrechtelijke conflictregels voor inter-scandinavische erfopvolgingen op de erfopvolging Het van toepassing zijnde recht op de vererving 127 Het van toepassing zijnde recht op de afwikkeling Renvoi 131 Het subjectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging Doorkruising verwijzingsresultaat 132 wijziging Scandinavisch verdrag inzake erfopvolging Scandinavisch verdrag inzake erfopvolging op 1 juni Samenloop Scandinavisch verdrag inzake erfopvolging en het Haags Testamentvormenverdrag Commune erfrechtelijke conflictregels voor grensoverschrijdende erfopvolgingen 139 Het objectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging 140

4 Het van toepassing zijnde recht op de vererving 140 Het van toepassing zijnde recht op de afwikkeling Renvoi Het subjectief van toepassing recht op de erfopvolging Doorkruising verwijzingsresultaat Näherberechtigung en verrekening tot een algemene wet inzake intemationaal famüierecht Het van toepassing zijnde recht op de vorm van uiterste wilsbeschikkingen Grondslagen huidige Zweedse verwijzingssysteem Conclusie Het Europese erfrechtelijke conflictenrecht 151 Bevoegdheid ten aanzien van de Bevoegdheid onder het EG-verdrag en het VWEU beginselen evenredigheid 158 Tussenconclusie omtrent de bevoegdheid voor de Erfrechtverordening Wetgevingsprocedure Erfrechtverordening Voorbereidingsproces Erfrechtverordening Aanbevelingen van het Deutsche Notarinstitut Het commissievoorstel en de politieke van de Doelstellingen commissievoorstel Het objectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging van erfopvolging Doorkruising verwijzingsresultaat verrekening Regeis tot de vorm van uiterste wilsbeschikkingen De Erfrechtverordening Tekst Erfrechtverordening Erfrechtverordening Werkingssfeer Erfrechtverordening De Europese bevoegdheidsregels op het gebied van erfopvolging Algemene bevoegdheidsregels Bevoegdheidsregels ingeval van rechtskeuze Aanvullende dankzij verwijzingsregels De Europese verwijzingsregels op het gebied van erfopvolging 196 Het objectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging Het subjectief van toepassing zijnde recht op de erfopvolging Doorkruising verwijzingsresultaat Het van toepassing zijnde recht op de vorm van uiterste wüsbeschikkingen Andere ipr regeis opgenomen in de 206 XI

5 6.7. Verhouding Erfrechtverordening tot bestaande internationale overeenkomsten 6.8. Grondslagen van het Europese erfrechtelijke verwijzingssysteem Conclusie Evaluatie Europese erfrechtelijke verwijzingssysteem Europese en nationale conflictenrechtelijke 7.2. Conflictenrechtelijke waarden van het internationale rechtsverkeer 216 Voorspelbaarheid in het Europese verwijzingssysteem Voorspelbaarheid in de nationale erfrechtelijke verwijzingssystemen Evaluatie voorspelbaarheid Rechtszekerheid in het Europese erfrechtelijke verwijzingssysteem Rechtszekerheid in de nationale erfrechtelijke verwijzingssystemen Evaluatie rechtszekerheid in het Europese erfrechtelijke verwijzingssysteem Beslissingsharmonie in de nationale erfrechtelijke verwijzingssystemen Evaluatie beslissingsharmonie de specifieke categorie geldende conflictenrechtelijke waarden 228 Nauwste verbondenheid in het Europese erfrechtelijke verwijzingssysteem Nauwste verbondenheid in de nationale erfrechtelijke verwijzingssystemen Evaluatie nauwste verbondenheid Eenheid der nalatenschap in het Europese erfrechtelijke verwijzingssysteem Eenheid der nalatenschap in de nationale verwijzingssystemen Evaluatie eenheid der nalatenschap Schematisch overzicht Europese waarden Verwijzingsregel vorm uiterste wilsbeschikkingen: favor testamenti Conclusie 240 xn

6 Samenvatting 243 Bijlage I: Boek 10 BW Titel 12 Erfrecht 257 Bijlage II: Nederlandse taalversie HEV 259 Bijlage III: 3 Cc 271 Bijlage IV: Zweedse taalversie Scandinavisch verdrag inzake erfopvolging 273 Bijlage V: Lag (1937:81) internationella rörande dödsbo 277 Bijlage VI: Nederlandse taalversie Erfrechtverordening 283 Lijst van verkort aangehaalde