MiniTouch Van nature veelzijdig.

Transcriptie

1 simple huisautomatisering MiniTouch Van nature veelzijdig. BEDIENINGSSCHERM VOOR HUISAUTOMATISERING Klein van maat, groots in prestatie.

2 MiniTouch COMPACTE BEDIENING LED verlichting minimale afmetingen behuizing in glanzend acryl Alarm Klimaat Energiebeheer Rolluiken Verlichting Tuinberegening Huisautomatisering MiniTouch is het resultaat van een volledig Italiaans design en productieproces. Minimale afmetingen, touchscreen, hi-tech materiaal, hoogglans afwerking: geavanceerde technologie die opvalt door haar discretie. Technologische kwaliteit en esthetische verfijning gaan samen in een product dat een ultieme bevestiging vormt van het Italiaanse talent, om een optimale synergie tussen vorm en functionaliteit te creëren. De originaliteit en het sublieme design worden nog verder versterkt door de eenvoudige bediening en de intuïtieve grafische interface. Gekleurde LED s geven een persoonlijke uitstraling en maken het mogelijk de verschillende, perfect automatisch werkende functies voortdurend onder visuele controle te houden. ITALIAANS DESIGN. 2

3 MET EEN AANRAKING OPENT U EEN WERELD VAN FUNCTIES. MiniTouch is een nieuw, exclusief product van Comelit, resultaat van de research waar het bedrijf voortdurend in investeert en die geleid heeft tot de ontwikkeling van dit huisautomatisering concept. Comelit biedt systemen waarmee alle installaties en automatiseringen van de woning op eenvoudige en intelligente wijze kunnen worden beheerd. Klein van afmeting, maar met een futuristisch design en indrukwekkende prestaties: MiniTouch is het bedieningsscherm voor huisautomatisering dat net iets meer heeft: technologie die gemakkelijk, simpel en intuïtief in het gebruik wordt, in een product dat een elegante verrijking vormt van ieder interieur. 3

4 selectieve temperatuurregeling geprogrammeerde regeling van de afzonderlijke functies Optimalisering en besparing van energie en respect voor het milieu zijn zaken die nauw met elkaar verbonden zijn. Huisautomatisering wordt vandaag de dag steeds meer gevraagd en er wordt veel belang gehecht aan het gebruik van alternatieve energiebronnen. Met de geavanceerde beheersfuncties van het MiniTouch bedieningsscherm, dat een geïntegreerd beheer van de installaties in de woning mogelijk maakt en zichzelf zo nodig kan corrigeren, bent u verzekerd van; klimaatregeling, automatische schakeling van de verlichting, een intelligent warm water beheer, een geprogrammeerde en selectieve regeling van de diverse functies. Dit alles vertaalt zich in een aanzienlijke besparing van het energieverbruik, die zelfs wel een derde van een normale energierekening kan bedragen. 4

5 RESPECT VOOR HET MILIEU EN LAGERE ENERGIEREKENINGEN. regeling verlichting volledig automatisch tot 30% besparing op het energieverbruik IN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE RICHTLIJNEN. De Europese richtlijn met betrekking tot energieprestaties voor gebouwen (Richtlijn 2010/31/ EU), erkent dat huisautomatisering een centrale rol heeft bij het verbeteren van de energie-efficiëntie. Bovendien streeft deze richtlijn naar een nieuwe energiebesparingscultuur (bijvoorbeeld met betrekking tot airconditioningsystemen), waarbij de gebruikers gestimuleerd moeten worden om bewuster met energie om te gaan. 5

6 MiniTouch COMPACTE BEDIENING BEHEERT ALLE COMFORT- EN VEILIGHEIDSFUNCTIES VAN UW WONING. Met MiniTouch kunt u de werking van alle installaties en systemen in uw woning, van de verwarming tot het alarmsysteem, moeiteloos controleren en beheren. Dankzij MiniTouch is het niet meer nodig om meerdere bedieningsapparaten op verschillende plaatsen in huis te installeren. Met een compact en elegant bedieningsscherm houdt u alle technologie onder controle en programmeert u de werking van de verschillende functies. Dankzij het intelligente decentrale systeem is de werking van de verschillende functies bovendien altijd gegarandeerd, aangezien deze niet van een centrale besturing afhankelijk zijn. + + = simple 6 ALARM ARM THERMOSTAAT huisautomatisering één apparaat één interface

7 MET EEN EENVOUDIGE ENVOUDIGE BEWEGING HEEFT U ALLES ONDER CONTROLE. De activering van de scenario s is ook mogelijk door de speciale sleutel langs de proximitylezer van de MiniTouch te halen. De sleutel is in verschillende kleuren verkrijgbaar en iedere kleur hoort bij een andere, personaliseerbare programmering. Alarm, airco, huisautomatisering, verlichting... MiniTouch herkent de sleutel van de eigenaar en activeert de gewenste functies. 7

8 85 mm 123 mm MiniTouch heeft een architectonisch ontwerp en een creatief, hedendaags design. Ontworpen en ontwikkeld om de technologie in uw woning onder controle te houden, maar daarnaast ook een interieurelement dat opvalt door zijn eigen, creatieve identiteit. MiniTouch onderscheidt zich door een functionele esthetische vormgeving en biedt bovendien de mogelijkheid om een gekleurd licht te verspreiden, aanpast aan de stijl en de kleurstellingen van de omgeving. TOUCHSCREEN- DISPLAY Maakt het mogelijk de functies met een eenvoudige aanraking te bedienen. SPECIAAL KRASBESTENDIG SCHERM Het product is uitgerust met een stevig, krasbestendig scherm. ABSOLUTE BLACK De behuizing van MiniTouch is volledig zwart en vervaardigd van hi-tech materiaal, zodat het bedieningsscherm ook prachtig is om te zien wanneer het is uitgeschakeld. GEÏNTEGREERDE PROXIMITYLEZER Hiermee kan de code van proximitysleutels van Comelit worden uitgelezen. GEÏNTEGREERDE TEMPERATUUR- SENSOR Voor een nauwkeurige meting van de temperatuur. 8

9 RODE VERLICHTING: ALARMFUNCTIE BLAUWE VERLICHTING: KOELFUNCTIE GELE VERLICHTING: VERWARMINGSFUNCTIE MEER DAN DESIGN: PURE CREATIVITEIT MAGIC LIGHT INDICATOR MiniTouch verrijkt zijn talrijke functies met een originele en effectieve LED verlichting. Bij activering van de functies alarm, koeling of verwarming, wordt de onderzijde verlicht om dit aan te geven. Zo weet u in een oogopslag wat er gebeurt! In stand-by kan de kleurstelling van het display volgens de persoonlijke smaak of voorkeur van de gebruiker worden ingesteld. De verlichting is aangenaam en discreet, nooit opdringerig en creëert een lichtpunt dat altijd van pas komt. MiniTouch COMPACTE BEDIENING 9

10 ALLE FUNCTIES VAN MiniTouch MET EEN GERUST HART DE DEUR UIT. Don. 09/08/12-09: WACHTWOORD INVOEREN *** C 0 10 ALARM EEN ZORGELOOS LEVEN BEGINT BIJ EEN GOED BEVEILIGD HUIS. MiniTouch is het ideale bedieningsscherm voor de controle van het alarmsysteem van uw woning. Dankzij de uiterst eenvoudige programmering en het duidelijke systeem waarmee wordt aangegeven wanneer en waar het alarm is ingeschakeld, draagt MiniTouch bij aan het leefcomfort. Alle functies kunnen ook op afstand gecontroleerd en beheerd worden, via een mobiele telefoon of PC.

11 Don. 09/08/12-09:18 Kamer Filippo 22,0 20 A 22.5 W 20,0 DE WARMTE VAN UW EIGEN HUIS. KLIMAATREGELING IN IEDERE OMGEVING DE JUISTE TEMPERATUUR. Dankzij de grafische interface van MiniTouch kan de dagelijkse kamertemperatuur in één scherm worden weergegeven, op uiterst eenvoudige en intuïtieve wijze. Het bedieningsscherm is voortdurend verbonden met de sensoren in de diverse ruimtes van de woning, die informatie over de verschillende situaties doorgeven. Zo is een selectieve klimaatregeling mogelijk. Dit alles vertaalt zich in een concrete verlaging van de energierekening. 11

12 ALLE FUNCTIES VAN MiniTouch EEN BRILJANTE MANIER OM ENERGIE TE BESPAREN. Don. 09/08/12-09:18 Woongedeelte Keuken Badkamer Huiskamer VERLICHTING GA VERSPILLING TEGEN, VERHOOG HET RENDEMENT. 12 Het gecoördineerde en intelligente beheer van alle verlichting in de woning, waarbij onder meer gebruik wordt gemaakt van een speciale functie voor aanwezigheidsdetectie, maakt het mogelijk om verspilling tegen te gaan en geld, tijd en zorgen uit te sparen: ieder lichtpunt is altijd onder controle, in- en uitschakeling kunnen gemakkelijk geprogrammeerd worden. U hoeft niet langer langs alle kamers te gaan om de verlichting te controleren.

13 CONTROLE EN PERFECT BEHEER VAN HUISHOUDELIJKE APPARATEN Don. 09/08/12-09:18 Afwasmachine Wasmachine Oven Föhn ENERGIEBEHEER VOORKOM STROOMUITVAL EN BESCHERM UW APPARATUUR. Met MiniTouch wordt het energieverbruik van de ingeschakelde huishoudelijke apparaten gecontroleerd. Bij overbelasting van het elektriciteitsnet, worden de apparaten automatisch in de geprogrammeerde volgorde in stand-by gezet. 13

14 ALLE FUNCTIES VAN MiniTouch VEILIGHEID VOOR GROOT EN KLEIN. Don. 09/08/12-09:18 Slaapgedeelte Kamer Nachtkastje Badkamer ENERGIEBEHEER ELEKTRISCHE STROOM IN DE JUISTE HOEVEELHEID, DAAR WAAR HET NODIG IS, WANNEER HET NODIG IS. 14 MiniTouch garandeert bescherming tegen elektrische schokken. Met MiniTouch is het mogelijk om de elektrische stroom in de verschillende zones van het huis, indien gewenst en op de momenten dat u dat wilt, uit te schakelen; bijvoorbeeld in de kinderkamers wanneer de kinderen daar spelen of in de slaapkamer gedurende de nacht.

15 OOK BIJ REGEN KUNT U GERUST ZIJN. Don. 09/08/12-09:18 Slaapgedeelte Kamer Huiskamer Kinderkamer ROLLUIKEN DE ROLLUIKEN BEWEGEN ZICH OP HET RITME VAN DE BEWONERS. Met MiniTouch is het uiterst eenvoudig om het openen en sluiten van de rolluiken automatisch te beheren, op basis van de levensstijl en behoeften van de verschillende bewoners, de tijdstippen en de weersomstandigheden. Het apparaat is in staat om de instelling in geval van regen zelfstandig te veranderen: de sensoren weten dat het regent en zorgen ervoor dat de rolluiken gesloten worden. 15

16 ALLE FUNCTIES VAN MiniTouch HITTE EN ONWEERSBUIEN? GEEN PROBLEEM. Don. 09/08/12-09:18 Zonwering noord Zonwering zuid Zonwering west Zonwering oost 16 HUISAUTOMATISERING CONTROLE OVER DE ZON: DAT IS PAS GEMAK. Zonneschermen vormen een fundamentele bescherming voor het huis en het welzijn van de bewoner in de zomermaanden, maar het beheren ervan kan veel tijd vergen. MiniTouch lost dit probleem voor u op door de zonwering op voorgeprogrammeerde tijdstippen neer te laten en heeft een functie voor het detecteren van weersomstandigheden die de zonwering zouden kunnen beschadigen, zoals wind en onweer; in dergelijke gevallen wordt de zonwering automatisch opgehaald.

17 UW TUIN ALTIJD GROEN EN GOED VERZORGD. Don. 09/08/12-09:18 Tuin noord Tuin zuid Tuin west Tuin oost TUINBEREGENING EEN TUINMAN STAAT TOT UW BESCHIKKING. Dankzij de intelligente elektronica activeert MiniTouch het automatische sproeisysteem op vooringestelde tijdstippen en herkent situaties waarbij de ingestelde functies moeten worden aangepast, bijvoorbeeld door de werking te blokkeren als het regent. Zo gaan een reële kostenbesparing en respect voor het milieu hand in hand. 17

18 COMELIT LAAT U NOOIT ALLEEN Dankzij haar betrouwbare servicenetwerk is Comelit een volwaardige partner voor installateurs en voor diegenen die 100% kwaliteit zoeken in de huisautomatiseringssector. Comelit baseert zich op de verwachtingen van professionals en gebruikers. Dit vertaalt zich in technologische innovatie in het ontwerp en maximale betrouwbaarheid van de producten. UTC SATCO ENGINEERING WEB Professionele telefonische ondersteuning om alle mogelijke technische vragen te beantwoorden. T E C H N I S C H E ONDERSTEUNING TER PLAATSE Comelit werkt samen met specialisten die door het hele land verspreid gevestigd zijn en die ter plaatse technische ondersteuning kunnen bieden. Een afdeling geheel gericht op het bieden van klantgerichte oplossingen voor niet-standaard installaties Ontwikkeling van gebruiksklare ontwerpen voor speciale projecten met appartementen-, of winkelcomplexen en industriële gebouwen. De Comelit website is een complete informatiebron op een hoog technisch en commercieel niveau en staat geheel in dienst van de installateur, adviseur of opdrachtgever. Altijd beschikbaar met antwoorden op uw vragen en de mogelijkheid om assistentie en adviezen te ontvangen. 18

19 MiniTouch COMPACTE BEDIENING ALARM KLIMAAT- REGELING ENERGIE- BEHEER ROLLUIKEN VERLICHTING TUINBERE- HUIS- TOEGANG GENING AUTOMATISERING ART MINITOUCH 3,5 INCH VERSIE SUPERVISORE MiniTouch 3,5-inch met bedieningsscherm functie. Kan op BUS SimpleHome worden aangesloten voor het beheer van het automatiseringssysteem; beheer van verlichting, apparaten, rolluiken, klimaatregeling, scenario s, tuinberegening en op het SimpleSafesysteem voor weergave en bediening van het inbraakalarm. Ingebouwde temperatuursensor, 1 uitgang met relais met wisselcontact, 3 transistoruitgangen voor de bediening van de 3 ventilator snelheden. Ingebouwde RFID-lezer (proximitylezer) voor activering scenario s via sleutel art. SK9050. Magic Light Indicator toont de status: verwarming of koeling aan, een alarmgebeurtenis heeft plaatsgevonden of kan continue verlicht zijn met een kleur naar keuze. De MiniTouch wordt ingebouwd in een inbouwdoos 3 modulen, Comelit artikelnummer: ART MINITOUCH 3,5 INCH VERSIE THERMOSTAAT MiniTouch 3,5-inch met thermostaatfunctie. Aan te sluiten op de SimpleHome-bus. Ingebouwde temperatuursensor, 1 uitgang met relais met wisselcontact voor de bediening van de verwarmingsketel of de elektromagnetische klep, 3 transistoruitgangen voor de bediening van de 3 ventilator snelheden. De Magic Light Indicator toont de status van de thermostaat of kan continue verlicht zijn met een kleur. De MiniTouch wordt ingebouwd in een inbouwdoos 3 modulen, Comelit artikelnummer:

20 in.studio+partners T12.11 Comelit Group SpA Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy Tel Fax info@comelit.it [ IT ] Comelit Group SpA Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +39 (0) [ ES ] Comelit Espana S.L. Josep Estivill Barcelona Tel Fax info@comelit.es [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks lx Papendrecht Tel Fax [ AE ] Comelit Group U.A.E. Middle East Office P.O. Box Dubai U.A.E. Tel Fax +39 (0) Fax [ FR ] Comelit Immotec info@comelit.nl info@comelit.it Siège: 18, rue Séjourné info@comelit.ae CRETEIL CEDEX [ CN ] [ BE ] Comelit Group Belgium Tél. +33 (0) Doornveld 170 Fax +33 (0) [ GB ] 1731 Zellik (Asse) Tel contact@comelit-immotec.fr Fax [ GR ] info@comelit.be [ DE ] Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee Erkelenz Tel Fax info@comelit.de [ IE ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, Argiroupoli - Athens Greece Tel Fax telergo@otenet.gr Comelit Ireland Suite 3 Herbert Hall 16 Herbert Street - Dublin 2 Tel (0) Fax +353 (0) info@comelit.ie [ SG ] Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd 5 Floor No. 4 Building No.30, Hongcao Road, Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, China Tel /9737/3527 Fax comelit@comelit.com.cn Comelit South East Asia Pte. Ltd Block 1002, Nr Toa Payoh Industrial Park Singapore Tel Fax office@comelit.sg [ US ] code 2G Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park - Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) info@comelitgroup.co.uk Comelit Usa 2021, S. Myrtle Avenue Monrovia, CA Tel Fax sales@comelitusa.com