Schakelen, besturen en communiceren eenvoudig ea y

Transcriptie

1 Building Automation Indutrial Automation Sytem Product Information Schakelen, beturen en communiceren eenvoudig ea y tuurrelai eay400, 600, 800 Bildgröe 210 x 118,5 mm 222 Logo 17 x 17 mm Think future. Switch to green.

2 eay familie Starten en beturen eenvoudig ea y Het nieuwe tuurrelai eay800 verenigt veel eigenchappen van een PLC met de bekende eenvoudige verwerking van de eay. Hij vormt amen met de tuurrelai eay400 en eay600 een compleet yteem met gezamenlijke toebehoren, oftware en bediening, voor intelligente oploingen in machinebeturingen, intallatie en gebouwen. Snel in gebruik genomen. Tijden gebruik of in de tetfae kunt u in het troomkringchema de afloop van de beturing volgen. Dit maakt de inbedrijfname eenvoudiger, neller en veiliger. Alle leden van de eay-familie hebben deze functie. Plaat beparen Voor eay i overal plaat. Met een kapmaat van 45 mm zijn toepaingen in groepenkaten, machinebeturingen en intallatieverdeler geen probleem. Daarnaat gebruikt het eay tuurrelai maar een fractie van de ruimte van de vele conventionele componenten en chakelmateriaal die hij vervangt. eay- één voor alle Een tuurrelai uit de eay familie biedt de gebruiker altijd 3 varianten voor verchillende toepainggebieden. AC uitvoering met potentiaalvrije relaiuitgangen en DC uitvoeringen met naar keuze relai- of tranitoruitgangen. Het panningbereik van de ingangignalen i altijd gelijk aan de voedingpanning. Het eay tuurrelai i volledig bruikbaar bij temperaturen van 25 tot +55 C.

3 3 Tekenen in plaat van bedraden Schakelchema zijn de bai van alle elektrotechniche intallatie. In de praktijk worden intallatie amen gebouwd door het chakelmateriaal met elkaar te bedraden. Bij het tuurrelai eay gaat de opbouw eenvoudiger door middel van de bedieningtoeten, of met de comfortabele eay oft. Eenvoudige menutructuur in 5 rep. 10 talen vereenvoudigen de intelling. Dit bepaart tijd, montage- en bedradingkoten. Hierdoor i eay uw partner in beturingen en intallatie. Stuurrelai eay400 Acht ingangen, vier relai- of tranitoruitgangen. Bij alle DC uitvoeringen zijn twee ingangen ook te gebruiken al analoge ingang. De eay 400 heeft de mogelijkheid van 41 troomkringen met 3 contacten en 1 uitgang per troomkring. Stuurrelai eay600 Twaalf ingangen, ze relai- of acht tranitoruitgangen. Bij alle DC uitvoeringen zijn twee ingangen ook te gebruiken al analoge ingang. De eay600 heeft de mogelijkheid van 121 troomkringen met 3 contacten en 1 uitgang per troomkring. In het diplay kunnen 8 willekeurige tekten met 48 teken per tekt getoond worden. Indien gewent zijn per tekt twee variabelen van bijvoorbeeld een bouwteen te tonen, waardoor de gebruiker meldingen en waarden direct kan aflezen. Stuurrelai eay800 Twaalf ingangen, ze relai- of acht tranitoruitgangen. Bij alle DC uitvoeringen zijn vier ingangen ook te gebruiken al analoge ingang, en naar keuze 1 analoge uitgang. De eay 800 heeft de mogelijkheid van 256 troomkringen met 4 contacten en 1 uitgang per troomkring. In het diplay zijn 32 willekeurige met per tekt 64 teken mogelijk. Per tekt zijn meerdere variabelen op willekeurige plaaten mogelijk, waardoor de gebruiker meldingen en waarden direct kan aflezen. Het tellen van nelle ignalen, frequentie meten of incrementaalwaarden verwerken zijn geen probleem voor de eay800. Rekenen, data oplaan of over het netwerk NET communiceren, eenvoudig eay.

4 eay toepaing ea y zet uw producten in het juite licht MO-FR ON 08:40 A OFF 19:30 + Etalageverlichting: Automatich, daglichtafhankelijk en tijdgetuurd chakelen van de verlichting. Uw producten in het juite licht. Activeren van de verlichting in geval van nood of al toevalfunctie. Programmabeveiliging door wachtwoord Voeding- en ingangpanning 100 tot 240V AC. Direct chakelen van de belating via relai uitgangen. X S TRG T1 RES + Gebouwverlichting: Het in- en uitchakelen van de verlichting i door pul relai centraal en decentraal mogelijk. Een tijdgetuurd uitchakelignaal biedt mogelijkheden voor centraal uitchakelen van de verlichting en energiebeparing. Een baiapparaat tuurt max. 12 onafhankelijke verlichtinggroepen. Comfortverlichting, centrale verlichting, trappenhuiverlichting zijn o.a. mogelijkheden. Inbouw in laagpanningverdeler door 45mm kapmaat, breedte gelijk aan 4, 6, 8 of 12 intallatieautomaten. A 01 GT + I F I Kaen: Daglicht- en temperatuuronafhankelijke beturing van verwarming, ventilatie, beregening en verlichting. Meten en verwerken van maximaal 4 analoge waarden zoal temperatuur, vochtigheid of verlichting. Verwerken, vergelijken, tonen en ignaleren van de analoge waarden door rekenkundige functie en analoge uitgang. Intellen van de gewente waarde direct op de eay. Handmatig ingrijpen via externe chakelaar of met een van de 4 geïntegreerde curorknoppen i altijd mogelijk.

5 eay toepaing 5 ea y in de indutrie Tranport toepaingen: Omgevingtemperatuur van 25 tot +55 C voor alle eay relai maken bijvoorbeeld toepaingen buiten, op vrachtauto enz. mogelijk. eay zonder diplay en knoppen verlagen de koten en verhinderen onbevoegde bediening. Een LED ignaleert de bedrijftoetand. Verwerking van bijvoorbeeld temperatuur en druk i via de analoge ingangen mogelijk. Montage van de eay op een montagerail of met chroefadapter. Machinebeturingen: Loe geheugenbouwteen maakt dupliceren van het eay programma zonder PC mogelijk. Noodzakelijke wijzigingen kunnen achteraf extern worden aangebracht en door plaating van de geheugenbouwteen op de eay worden overgedragen. De intelbare keuze van de bedrijftanden Stop en Run bij het inchakelen van de panning vereenvoudigen de inbedrijfname. Kortluitherkenning en electief afchakelen van de tranitoruitgangen bij kortluiting en overbelating DIR CNT C1 RES + Silobeturing: Eenvoudige en economiche communicatie tot 1000m door de ingebouwde NET verbinding. Tonen van maximaal 32 bedrijf- en meldtekten met meerdere variabelen op verlicht diplay. Bijvoorbeeld het vergelijken van ingetelde en werkelijke waarden bij vullen, looptijden enz. Meerdere toepaingen door intelling van verchillende meng- en looptijden via parameterinvoer direct op de eay. SILO 50% GEVULD

6 eay netwerk Eenvoudige communicatie met geïntegreerde NET verbinding Stuurrelai eay800 kunnen via het geïntegreerde netwerk NET tot maximaal 8 eay eenvoudig en economich over een aftand van 1000m met elkaar communiceren. Of de verchillende apparaten een eigen programma verwerken of alleen al I/O moduul worden gebruikt peelt hierbij geen rol. Al extra mogelijkheid kunnen de eay800 relai met de eay link aanluiting ook nog lokaal uitgebreid worden. Hierdoor onttaat met de eay800 de mogelijkheid voor automatieringtoepaingen van 12 tot meer dan 300 I/O. Controle van het complete netwerk via de PC. De PC kan op elke wilkeurige deelnemer via de programmeerpoort worden aangeloten.

7 7 ea y in automatich amenpel met buverbinding naar productieproceen Bedienen, ignaleren, bewaken en beturen op Bit niveau Zelf voor eenvoudige beturingen bijvoorbeeld in productieproceen i een buverbinding al lonend. De Actuator Senor interface, kortweg AS-i verzorgt gelijktijdig 31 deelnemer tot maximaal 248 I/O. Voor de machinebouwer i AS-i het juite netwerk. Met de bijzonder korte reactietijd van 5m worden in- en uitgangignalen overgedragen. Zo kunnen bijvoorbeeld bij tranportbanden meerdere motoren gelijktijdig tarten. Met de communicatie module EASY205-ASI i deze buverbinding bijzonder eenvoudig. Deze module kan aan alle uitbreidbare eay relai van de erie 600 en 800 met eay link worden gekoppeld. De twee aderige AS-i kabel wordt eenvoudig op eay module aangeloten klaar! De dataoverdracht wordt door een AS-i mater geregeld. Complexe gegeven verwerken Voor complexe automatieringopgaven, waarbij de gebruiker grote hoeveelheden gegeven, zoal bijvoorbeeld meerdere analoge waarden, intelwaarden, tellertanden of tijdparameter wil tranporteren worden krachtiger netwerken zoal Profibu-DP gebruikt. Tot 20 Byte data per deelnemer zijn per bucyclu overdraagbaar. Daarnaat zijn maximaal 126 deelnemer te koppelen over een maximale aftand van 1200 meter. Het tuurrelai eay i met deze bukoppeling de EASY204-DP nog flexibeler en krachtiger. Complete parameteret van eay kunnen via deze buverbinding uitgelezen en uitgewield worden. Al voor andere recepturen nieuwe parameter nodig zijn dan kunnen tijden, kloktijden, tellertanden, intel- en meetwaarden via dit krachtige netwerk met de debetreffende bumater gecontroleerd worden. Combinatie met wereldwijde netwerken Alle bovengenoemde functie kunnen ook gerealieerd worden met de netwerkmodule EASY221-CO voor CANopen en EASY222-DN voor DeviceNet. Toepaingen voor DeviceNet komen vooral veel voor in Canada en de USA. Hiermee wordt ook bij netwerkkoppelingen het karakter van de eay al wereldmarkt product nog een ondertreept.

8 eay uitbreiden ea y uitbreiden centraal of decentraal De baimodule van de eay600 en eay800 bieden de mogelijkheid voor centrale en decentrale uitbreiding. Samen met de uitbreidingbouwtenen EASY618-AC-RE, EASY618-DC-RE en EASY620-DC-TE krijgt u een eenheid met 24 ingangen en maximaal 16 uitgangen. Deze uitbreidingmodule worden bij centrale uitbreiding direct met de eay link aan het apparaat gekoppeld. Indien een decentrale koppeling nodig i kan een aftand van 30 meter bereikt worden met de koppelmodule EASY200-EASY en een 2 aderige kabel. Zo lot u omvangrijke en uitgebreide intallatie eay op. Voor toepaingen waar alleen een aantal uitgangen ontbreekt i de EASY202-RE met alleen 2 uitgangen een oploing.

9 eay intellen 9 Tekenen met de bedieningknoppen Schema en parameter op eay intellen eay in het gebruik Wie een chakelchema kan lezen voelt zich met de eay direct thui. Ieder chema kan in de eay 1:1 ingevoerd worden. Het limme apparaat werkt daarbij gewoon met maak-, verbreekcontacten en poelen. Alle contactcombinatie kunnen eenvoudig met een druk op de knop met elkaar verbonden worden. Om iedereen eenvoudig met de eay te laten werken heeft de eay400 een 5talige en de eay 600 en 800 een 10 talige menutructuur. contact I1 invoeren contact I2 invoeren contacten en poelen verbinden poel Q1 kiezen Elke van de 8 bedieningtoeten heeft een eenduidige functie. Met de OK knop wordt een gekozen functie actief. Met de 4 curorknoppen boven, recht, onder en link maakt u de keuze voor een functie. Met ESC gaat u 1 tap in het menu terug, en met de DEL knop wordt een invoer verwijderd. De ALT knop i voor peciale functie zoal bijvoorbeeld voor de verbindinglijnen en inverteren van contacten. Na het invoeren van het chema kan dit getet worden, waarbij in de troomkringen de werking van het programma duidelijk te volgen i.

10 eay kiezen 12 EASY 412-AC-RC EASY 412-DC-TCX EASY 412-DA-RC EASY 619-AC-RCX EASY 621-DC-TC EASY 819-AC-RC EASY 822-DC-TC EASY 618-DC-RE EASY 202-RE EASY 204-DP EASY 205-ASI EASY 221-CO EASY 200-POW EASY 400-POW 400 baiapparaat 600 baiapparaat, uitbreidbaar 800 baiapparaat, uitbreidbaar, + analoge uitgang Uitbreidingen Communicatie voeding Voedingpanning EASY412-AC-R EASY412-AC-RC EASY412-AC-RCX EASY412-DC-R EASY412-DC-RC EASY412-DC-RCX EASY412-DC-TC EASY412-DC-TCX EASY412-DA-RC EASY619-AC-RC EASY619-AC-RCX EASY619-DC-RC EASY619-DC-RCX EASY621-DC-TC EASY621-DC-TCX EASY819-AC-RC EASY819-AC-RCX 115/240 V 115/240 V AC 24 V DC 12 V DC 115/240 V AC 24 V DC 115/240 V AC 24 V DC AC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC EASY819-DC-RC EASY819-DC-RCX EASY821-DC-TC EASY821-DC-TCX EASY820-DC-RC EASY820-DC-RCX EASY822-DC-TC EASY822-DC-TCX EASY618-AC-RE EASY618-DC-RE EASY620-DC-TE EASY202-RE EASY200-EASY EASY204-DP EASY205-ASI EASY221-CO EASY222-DN EASY200-POW EASY400-POW Vermogenverlie 5 VA 2 W 3,5 W 10 VA 3,4 W 10 VA 4 W 1 W 1 W 2 W 1 W 2 W 2 W Voedingpanning 85 tot 264 V AC 85 tot 264 V AC Ingangen, digitaal Uitgangpanning 12/24 V DC +/- 3% 24 V DC +/- 3% Ingangen, analoog optie (0-10 V) Uitgangtroom 0,02/0,25 A 1,25 A Uitgangen, digitaal (R=relai, T=tranitor) 4 R 4 R 4 R 4 R 4 R 4 R 4 T 4 T 4 R 6 R 6 R 6 R 6 R 8 T 8 T 6 R 6 R 6 R 6 R 8 T 8 T 6 R 6 R 8 T 8 T 6 R 6 R 8 T 2 R Overtroom beveiliging vanaf 0,3 A vanaf 1,4 A Uitgangen, analoog (0-10 V) extra uitgang 12V Diplay, knoppen Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Overing DC, 20mA f. voor analoge ingang Schakelklok / Ja/ Ja/ / Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/ Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja / / / / / / / / / Nom. Stroom uitgangen [1] 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 0,5 A 0,5 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 0,5 A 0,5 A 8 A 8 A 8 A 8 A 0,5 A 0,5 A 8 A 8 A 0,5 A 0,5 A 8 A 8 A 0,5 A 8 A Galvaniche cheiding ja, SELV (vlg EN , VDE 805) ja, SELV (vlg EN , VDE 805) Kortluitvat bij co phi = 1 intall. automaat B 16, 600 A B 16, 600 A intall. automaat B 16, 600 A intall. automaat B 16, 600 A intall. automaat, B 16, 600 A intall. automaat B 16, 600 A B 16, 600 A Kortluitvat (ec) Ja Ja Kortluitvat bij co phi = 0,5...0,7 intall. automaat B 16, 900 A B 16, 900 A intall. automaat B 16, 900 A intall. automaat B 16, 900 A intall. automaat, B 16, 900 A intall. automaat B 16, 900 A B 16, 900 A Overbelating veilig (ec) Ja Ja Aanluitdiameter 0,2-0,25 mm 2, flex./ 0,2-4,0 mm 2, maief Becherminggraad Radio onttoring Omgevingtemperatuur Tranport en oplagtemp. Normen Montage IP 20 EN / Klae B -25 C tot +55 C -40 C tot +70 C' EN , IEC/EN 60947, UL, CSA Op montagerail EN 60715, 35 mm of chroefmontage met apparaatvoet ZB4-101-GF1 Afmetingen (b x h x d) mm 71,5 x 90 x 58 mm 107,5 x 90 x 58 mm 107,5 x 90 x 72 mm 107,5 x 90 x 58 mm 1 Relai = 8 A (10 A UL) bij ohmche belating, 3A bij inductieve belating / tranitoruitgangen = 0,5A / 24V DC, max. 4 uitg. paralel chakelen 35,5 x 90 x 58 mm 71,5 x 90 x 58 mm

11 eay programma ea y-oft de comfortabele manier van programmeren De eay-oft maakt het de gebruiker bijzonder gemakkelijk. De grafiche editor toont direct de gewente chemavorm. Keuzemenu en Drag en Drop functie vereenvoudigen de verwerking. Eenvoudig contacten en poelen kiezen en verbinden, alle per muiklik klaar! In de comfortabele menu en tekten heeft u de keuze uit 5 talen. Voor het overzicht, verwerking en uitprinten van uw programma heeft u drie mogelijkheden : Volgen IEC met contact- en poelymbolen, internationale Norm Met eay ladderdiagram, gelijk aan ymbolen op diplay Met ANSI de Amerikaane tandaard Met de geïntegreerde Off-line imulatie kunt u het programma zonder aangeloten apparaat voor ingebruikname teten op een correcte werking. Benamingen voor contacten, poelen en bouwtenen geven een duidelijk overzicht. Een voorblad met individueel firma logo, verchillende tektvelden en verwijzinglijten met commentaar, maken van de afdrukken een perfecte et documentatie van uw toepaing. Eay i onderhoudvrij Een opgelagen programma wordt in de eay zonder hulppanning of batterij voeding eeuwig, of tot een volgende wijziging bewaard. De eay tuurrelai zijn daardoor volledig onderhoudvrij. Echter niet alleen chakelchema en parameter moeten bij panningafval beveiligd zijn, ook chakeltanden en waarden worden vatgehouden. Zo kunnen bijvoorbeeld bedrijfurenteller, tellertanden, tijdrelai en meetwaarden na herinchakeling verder verwerkt worden. Deze remanente bouwtenen taan bij alle eay groepen ter bechikking.

12 Moeller addree world-wide: Moeller Electric N.V. Potbu CA Zaltbommel Ambracht KW Zaltbommel info@moeller.nl internet: Moeller Electric S.A.-N.V. Ikarolaan 24 B-1930 Zaventem info@moellerelectric.be internet: by Moeller GmbH Wijzigingen/Drukfouten voorbehouden W NL MDS/DM Gedrukt in Duitland (04/02) Article No.: Xtra Combination i de nieuwe automatieringwereld van Moeller. Dat betekent; u krijgt de totale automatieringcompetentie nu lecht van één onderneming. Gebouw- en indutriële automatiering plu energieverdeling, alle van Moeller. Alle in één pakket of afhankelijk van de toepaing individueel gecombineerd. En alle pat op elkaar: tandaard producten, beturingen, bedien- en viualieringapparatuur, communicatie, toegang via Internet, ontwerp- en oploingcompetentie en de profeionele ervice. En daarachter teekt meer dan 100 jaar ervaring en knowhow van Moeller op het gebied van: chakelapparatuur, bedieningapparatuur en beturingtechniek voor de automatiering en energieverdeling. Welke andere onderneming kan u zoveel in één keer bieden? Neem contact met on op, we overleggen graag met u! Think future. Switch to green.