1 M E TEN OP DE DAG 4 M E TEN S C H UINE G L A S LATTEN 6 M E TEN KLEEFMONTAGE 7 PLISSE TYPES

Transcriptie

1 MEETINSTRUCTIES Meetinstructie Montagehandleiding Duo Plissé rolgordijnen A L G E M E N E V EILIGHEIDSAANWIJZINGEN Mg ee nten e r al sop a f e tdraairaam y n o t e s ~ R oller BO lind Meten P MD ua o AT op de GEMAAKT dag... Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... MIndi E TEN c azioni RECH di s ite c u r eglas z z a ~ LO Ag ólne TTENinstrukcje b e zpieczeństwa Meten op het draairaam... 4 M E TEN S C H UINE G L A S LATTEN Meten bij een rechte glaslat MVER E TEN PAM KKINGSINHOUD ET GLASLAT HOEKMONTAGE Meten van schuine glaslatten...5 p a c k a g e c o n t e nt ~ C o n t e nido d e l e mbalaje C o n t e n u d e l e mballage ~ C o n t e n u t o d e lla c o n f e zione S t o r e double 6 M E TEN KLEEFMONTAGE Meten van glaslat hoekmontage...6 Z a w a r t o ś ć opakowania ~ P a k e t i ç e r i ğ i 7 PLISSE TYPES Te nda a vmeten v olgibilvan e doppi kleefmontage a (type VS) CONTACT i n s tallation INFORMATIE ~ Montage ~ Montaje ~ M ontage ~ Montaggio P o d w ó j na Contact...8 r oleta PLISSE GOR DIJ N TYPE V S M E TEN OP DE DAG RAAMDECOLAND.NL, AL UW RAAMDECORATIE VEILIG SNEL EN VOORDELIG THUIS GELEVERD

2 M e wanneer h e t plisse op d e d a g w o r dt g e plaatst Montagehandleiding M ETEN O P DE D A G Meten M e wanneer op h e t plis de s e op d e ddag a g w o r dt g e plaatst M ETEN O P DE D A G M ETEN M ETEN ETEN O P O DE P DE DE D ADG A G M e ten Mwanneer e ten wanneer h e t plis h est e plis op sd e op d a dg e wd oa rg dt wg oe rplaats dt g e plaats t t M e ten wanneer h e t pliss op d e d a g w o r dt g e plaatst breedte breedte breedte breedte breedte hoogte hoogte hoogte hoogte hoogte ca. 0 ca. 0 M I N I DUOROL L O R oller B lind en u wilt D een o spanplisse type VS bestellen. Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... Eerst bepaalt u de pakkethoogte als volgt: U heeft U U een heeft heeft Eerst een een bepaalt van u 700 de van van pakkethoogte gemten gemten gemten in als de volgt: hoogte, in de hoogte, in de hoogte, en een en en een van 00 in de breedte, een van 00 van 00 in de breedte, in de breedte, en u wilt en Pakkethoogte u wilt een spanplisse type VS bestellen. en een u wilt spanplisse een spanplisse type VS = type bestellen. =,7 m x 0 = 4 Pakkethoogte = VS 700 bestellen. =,7 m x 0 = 4 Eerst bepaalt Eerst bepaalt u de pakkethoogte als volgt: Eerst bepaalt u de pakkethoogte u de pakkethoogte als volgt: : als volgt: : VERPAKKINGSINHOUD Pakkethoogte Pakkethoogte = 700 = = =,7 + = m 0,7 x 0 m x = 0 = 40 4 = 4 ca. 0 ca. 0 ca.,5 ca.,5 ca.,5 ca. ca. 0 0 ca.,5 ca.,5 ca. 0 ca. ca. 0 0 Pakkethoogte Pakkethoogte ca. 0 per m plisse hoogte ca. 0 per m plisse hoogte Pakkethoogte Pakkethoogte Pakkethoogte ca. berekend 0 ca. 0 welke ca. 0 per m bij per per plisse het m door plisse m hoogte u hoogte gekozen systeem plisse hoogte van berekend toepassing welke zijn. bij het door u gekozen systeem U leest van meer toepassing over de zijn. verschillende systemen op berekend berekend de welke bij het door u gekozen systeem berekend welke laatste U leest bij pagina meer over welke het door van de bij het u door gekozen deze verschillende meetinstructie. systemen op de laatste pagina van deze u gekozen meetinstructie. systeem systeem van toepassing van toepassing zijn. van toepassing zijn. zijn. U leest U leest meer over verschillende systemen op U meer leest over meer de over verschillende de verschillende systemen systemen op op de laatste de laatste pagina van deze meetinstructie. de laatste pagina pagina van deze van meetinstructie. deze meetinstructie. ca. 0 U heeft een van 700 gemten in de hoogte, en een van 00 in de breedte, en u U wilt heeft een een spanplisse type van 700 VS bestellen. gemten in de hoogte, en een van 00 in de breedte, Pakkethoogte = 700 = 0 = +,7 0 m x 0 = 40 = 4 : : : Bestelhoogte = 0 = 0 = = = 40 ( pakkethoogte) + 40 ( Profielhoogte)= 774 Bestelhoogte = ( pakkethoogte) + 40 ( Profielhoogte)= 774 Voor de bestelbreedte telt u aan biede kanten 50 bij de gemeten op: Voor de bestelbreedte telt u aan biede kanten 50 bij de gemeten op: Bestelhoogte Bestelhoogte Bestelbreedte = ( pakkethoogte) + ( Profielhoogte)= 774 Bestelhoogte = 700 = ( 50 pakkethoogte) + 50 ( pakkethoogte) + = ( Profielhoogte)= ( Profielhoogte)= Bestelbreedte = = 00 Voor de Voor de bestelbreedte telt u aan biede kanten 50 bij de gemeten op: Voor bestelbreedte de bestelbreedte telt u aan telt biede u aan kanten biede kanten 50 bij 50 de gemeten bij de gemeten op: op: Bestelbreedte Bestelbreedte = = 00 Bestelbreedte = = Meet u eerst de in de hoogte, tussen de muren. Om de bestelhoogte te bepalen telt u Meet u eerst de in de hoogte, tussen de muren. Om de bestelhoogte te bepalen telt u naast in de tekening. Meet u Meet Meet eerst Om naast u de u de eerst bestelbreedte in de tekening. eerst de de in de hoogte, in bepalen de hoogte, in de hoogte, tussen telt u tussen per tussen de muren. kant de ca. muren. de muren. Om 50 de Om bestelhoogte bepalen telt u Om bestelhoogte bij de door u gemeten de bestelhoogte bepalen bepalen telt u in de breedte Om de op. bestelbreedte te bepalen telt u per kant ca. 50 bij de door u gemeten telt in u de breedte op. naast in naast de tekening. naast de tekening. in de tekening. Om de Om bestelbreedte de bestelbreedte te bepalen telt u per kant ca. 50 bij de door u gemeten in de Om de bestelbreedte bepalen te bepalen telt u per telt kant u per ca. kant 50 ca. 50 bij de door bij de u gemeten door u gemeten in de in de breedte breedte op. breedte op. op.

3 Meten Montagehandleiding op het draairaam ME TE N O P HE T D R AAI RA AM M eten wanee r het pli s s e op h e t d r aair aam g e monte e r d wo r d t Bestelbreedte Bestelhoogte Overlap Overlap Om de bestelbreedte te bepalen meet u op het draairaam vanaf de kruk tot de overstaande zijde. Let er op dat bij het meten de overlap aan beide zijden gelijk is. Zorg er ook voor dat de kruk vrij langs het plisse kan bewegen wanneer deze zakt. Voor het meten van de bestelhoogte meet u simpelweg van de bovenkant van het draairaam tot de onderkant. U heeft op de venstervleugel van de kruk tot de overkant met gelijke overlap 00 gemeten, en een draairaam hoogte gemeten van 400. M I N I Bestelhoogte DUOROL = 400 L O R oller B lind Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... D u o VERPAKKINGSINHOUD Bestelbreedte = 00

4 Meten Montagehandleiding wanneer bij het plisse een op de glaslat wordt rechte gemonteerd bij een glaslat rechte METEN BIJ EEN RECHTE GLASLAT tussen glaslatten breed tussen glaslatten hoogte Diepte van glaslat minimaal 5 Voor de bestelhoogte meet u de i nde hoogte tussen de glaslatten (let op dat de glaslatten minimaal 5 diep moeten zijn). Voor de bestelbreedte meet u de in de breedte tussen de glaslatten, hier trekt u in totaal 5 af. U heeft tussen de rechte glaslatten in de een breedte van 800 gemeten, in de hoogte heeft u tussen de glaslatten een in de hoogte van 000 gemeten. Bestelhoogte = 000 M I N I DUOROLLO R oller B lind Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... D u o VERPAKKINGSINHOUD Bestelbreedte = = 795

5 Meten Montagehandleiding van schuine glaslatten M ETEN SCHUINE GLASLATTEN 4 Meten wanneer het plisse op de glaslat wordt gemonteerd bij een schuine glaslat tussen de glaslatten hoog tussen de glaslatten breed Diepte van glaslat minimaal 5 Om de bestelbreedte te bepalen moet u een rechte hoek (90 graden) tekenen op dezelfde manier als hiernaast is afgebeeld Om de bestelbreedte te meten gaan we uit van de rechte maat die we zojuist hebben gecreeerd door de rechte hoek op de glaslat te tekenen. U meet dan van links naar rechts. Om de bestelhoogte te meten gaan we wederom uit van de rechte maat die we hebben getekend op de glaslat. U meet dan van boven naar beneden. 4 R oller B lind Bestelhoogte D u o = 00 Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... VERPAKKINGSINHOUD U heeft in de hoogte een rechte maat gemeten van 00, en in de breedte heeft u een rechte breedte gemeten van 800. Bestelbreedte = 800

6 Meten Montagehandleiding van glaslat hoekmontage Monta j talim a t ı 5 METEN GLAS L A T H OEKM O N T A G E M e ten wanneer he t pliss e wor dt gemonteerd met een hoek teg en de glaslat Breedte incl. glaslat Hoogte incl. glaslat Om de bestelbreedte te meten neemt u de links de maat wwaar de glaslat aansluit op het kozijn, en - meet naar rechts waar de glaslat aansluit op het kozijn( op de naad). Bij deze maat telt u 5 op. Om de bestelhoogte te meten neemt u boven de maat waar de glaslat aan het kozijn aansluit, en onder - waar daar de glaslat op het kozijn aansluit (op de naad). Van deze gemeten maat trekt u in totaal 5 af. R oller B lind D u o Bestelhoogte= Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud = 995 VERPAKKINGSINHOUD U heeft in de naad gemeten in de breedte 800, en in de hoogte in de naad gemeten 000. Bestelbreedte = = 805

7 Het rubber zit verder dan 5 over het glas heen vanaf de glaslat gemeten Het rubber zit verder dan 5 over het glas heen vanaf de glaslat gemeten 6 M ETEN K L EEFMONTAGE (type V S ) M eten wanneer h e t plisse tegen h e t g las t u s s en de glaslatten word geplakt Meten Montagehandleiding van kleefmontage (type VS) M ETEN K L EEFMONTAGE (type V S ) 6 M eten wanne e r h e t plis s e te g e n h e t g las t u s s en de glaslatten word ge pla k t Om de bestlhoogte te meten neemt u de maat tussen de rubbers (glasmaat exclusief rubber) van boven tot beneden. Hier telt u bij op. Om de bestlhoogte te meten neemt u de maat tussen de rubbers (glasmaat exclusief rubber) van boven tot beneden. Hier telt u bij op. Om de bestelbreedte te meten neemt u de maat tussen de rubbers (glasmaat exclusief rubber) van links naar rechts. Hier telt u 7 bij op. Om de bestelbreedte te meten neemt u de maat tussen de rubbers (glasmaat exclusief rubber) van links naar rechts. Hier telt u 7 bij op. U heeft een glasbreedte gemeten van 800 en een glashoogte van 000 U heeft een glasbreedte gemeten van 800 en een glashoogte van 000 Bestelbreedte = = 807 Bestelbreedte Bestelhoogte = = 00 m Bestelhoogte = = 00 m Het rubber zit minder dan 5 over het glas heen vanaf de glaslat gemeten Het rubber zit minder dan 5 over het glas heen vanaf de glaslat gemeten R oller B lind Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... D u o VERPAKKINGSINHOUD Om de bestelhoogte te meten neemt u de maat van boven tot beneden inclusief raamrubbers, van deze gemeten maat trekt u vervolgns 8 af. Om de bestelhoogte te meten neemt u de maat van boven tot beneden inclusief raamrubbers, van deze gemeten maat trekt u vervolgns 8 af. Om de bestelbreedte te meten neemt u de maat van links naar rechts inclusief raamrubbers, van deze gemeten maat trekt u vervolgens 4 af. Om de bestelbreedte te meten neemt u de maat van links naar rechts inclusief raamrubbers, van deze gemeten maat trekt u vervolgens 4 af. U heeft op bovenstaande manier een hoogte gemeten van 000 en op dezelfde manier een breedte van 800. U heeft op bovenstaande manier een hoogte gemeten van 000 en op dezelfde manier Bestelhoogte een breedte = van = 99 Bestelhoogte Bestelbreedte = = 796 Bestelbreedte = = 796 p a csmalste k g e maat c o n t e nt ~ C o n t e nido d e l e mbalaje C o n t e n u d e l e mballage ~ C o n t e n u t o d e lla c o n f e zione Z a w a r t o ś ć opakowania ~ P a k e t i ç e r i ğ i i n s tallation ~ Montage ~ Montaje ~ M ontage ~ Montaggio M ontaż ~ M ontaj 6 6

8 Plafondmontage/contactinfo 4 Plafondmontage/Contactinformatie Contact Montagehandleiding Plafondmontage Buitenrolgordijn/ Balkonrolgordijn De bevestiging van de ogen kan bijvoorbeeld met spinhaken of tie-wraps. R oller B lind Veiligheidsvoorschriften/verpakkingsinhoud... Contactinformatie D u o Planfondmontage / Contactgegevens Als u een probleem heeft met dit product of mocht de levering beschadigd zijn, neemt u dan contact op via met: VERPAKKINGSINHOUD 4 Veiligheidsvoorschrift / Leveromvang... Wandmontage... Marten Kuilerweg 796RJ Elim, Nederland NL-Tel.: BE-Tel.: info@trisq.nl Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden.