Nederlandse norm. NEN-EN-IEC (en) Digital terrestrial television receivers for the DVB-T system (IEC 62216:2009,IDT)

Transcriptie

1 Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded. Nederlandse norm NEN-EN-IEC (en) Digital terrestrial television receivers for the DVB-T system (IEC 62216:2009,IDT) Vervangt NEN-EN-IEC :2002 ICS augustus 2011

2 NEN-EN-IEC Als Nederlandse norm is aanvaard: - EN 62216:2011,IDT - IEC 62216:2009,IDT Nederlands Elektrotechnisch Comité Normcommissie "Beeld, geluid en multimedia (NEC 100)" THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED DEZE PUBLICATIE IS AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation. Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking. Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht. Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute. Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) , Fax (015)

3 NEN-EN-IEC Nederlands voorwoord Voor de in deze norm vermelde normatieve verwijzingen bestaan in Nederland de volgende equivalenten: vermelde norm Nederlandse norm titel IEC NEN-EN-IEC Radio-frequency connectors - Part 2 : Sectional specification - Radio frequency coaxial connectors of type 9,52 IEC NEN-EN-IEC Digitale audio-interface - Deel 1: Algemeen IEC 61937:series NEN-EN-IEC 61937:reeks Digitale audio - Interface voor niet-lineaire PCMgecodeerde audio-bitstromen bij het toepassen van IEC ISO/IEC 6937 NEN-ISO/IEC 6937 Informatietechnologie - Gecodeerde grafische tekenverzamelingen voor tekst communicatie - Latijnse alfabet ISO/IEC ISO/IEC NEN-EN-ISO/IEC Informatietechnologie - Codering van bewegende beelden en de daarmee verbonden audiosignalen voor digitale opslag tot ongeveer 1,5 Mbits/s - Deel 2: Video ISO/IEC NEN-ISO/IEC Information technology - Generic coding of moving pictures and associated audio information: Systems ISO/IEC NEN-EN-ISO/IEC Informatietechnologie - Generieke codering van bewegende beelden en de daarmee verbonden audio informatie - Deel 2: Video ISO/IEC NEN-EN-ISO/IEC Informatietechnologie - Generieke codering van bewegende beelden en de daarmee verbonden audio-informatie - Deel 3: Audio ISO/IEC NEN-ISO/IEC Information technology - Coding of audio-visual objects - Part 3: Audio ISO/IEC NEN-ISO/IEC Information technology - Coding of audio-visual objects - Part 10: Advanced Video Coding ISO EN NEN-EN Elektronische toestellen voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Eisen voor de onderlinge signaalverbinding: Peritelevisieconnector en snoerstellen EN NEN-EN Interface-specificatie voor voorwaardelijke toegang en andere toepassingen van digitale videoomroepdecodeerders EN NEN-EN Television systems line television - Wide Screen Signalling (WSS) EN NEN-EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for Service Information (SI) in DVB systems EN NEN-EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for conveying ITU-R System B Teletext in DVB bitstreams EN NEN-EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Subtitling systems EN NEN-EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television EN NEN-EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for the carriage of Vertical Blanking Information (VBI) data in DVB bitstreams

4

5 EUROPEAN STANDARD EN NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM July 2011 ICS Supersedes EN :2002 English version Digital terrestrial television receivers for the DVB-T system (IEC 62216:2009) Récepteur de télévision numérique terrestre pour le système DVB-T (CEI 62216:2009) Fernsehempfänger für das digitale terrestrische DVB-T-System (IEC 62216:2009) This European Standard was approved by CENELEC on CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B Brussels 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62216:2011 E

6 EN 62216: Foreword The text of document 100/1449/CDV, future edition 1 of IEC 62216, prepared by technical area 1, Terminals for audio, video and data services and contents of IEC TC 100, Audio, video and multimedia systems and equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN on This European Standard supersedes EN :2002. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) Annex ZA has been added by CENELEC. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62216:2009 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification.

7 - 3 - EN 62216:2011 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year Domestic and similar electronic equipment EN interconnection requirements: Peritelevision connector Common interface specification for EN conditional access and other digital video broadcasting decoder applications IEC Digital audio interface - EN Part 1: General IEC Radio-frequency connectors - Part 2: Sectional specification - Radio frequency coaxial connectors of type 9,52 EN IEC Series Digital audio - Interface for non-linear PCM EN Series encoded audio bitstreams applying IEC ISO/IEC Information technology - Coded graphic character set for text communication - Latin alphabet ISO/IEC Information technology - 8-bit single-byte coded graphic character sets - Part 9: Latin alphabet No. 5 ISO/IEC Information technology - Coding of moving pictures and associated audio for digital storage media at up to about 1,5 Mbit/s - Part 2: Video ISO/IEC Information technology - Generic coding of moving pictures and associated audio information: Systems ISO/IEC Information technology - Generic coding of moving pictures and associated audio information - Part 2: Video ISO/IEC Information technology - Generic coding of moving pictures and associated audio information - Part 3: Audio ISO/IEC Information technology - Coding of audiovisual objects - Part 3: Audio ISO/IEC Information technology - Coding of audiovisual objects - Part 10: Advanced Video Coding

8 EN 62216: Publication Year Title EN/HD Year ISO Codes for the representation of names of languages - Part 2: Alpha-3 code ETSI EN Digital Video Broadcasting (DVB): Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television ETSI EN Digital Video Broadcasting (DVB): Specification for Service Information (SI) in DVB systems ETS EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Subtitling systems ETSI EN Enhanced teletext specification ETSI EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for conveying ITU-R system B teletext in DVB bitstreams ETSI EN Television systems line television Wide Screen Signalling (WSS) ETSI EN Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for the carriage of Vertical Blanking Information (VBI) data in DVB bitstreams ETSI EN Television systems - Specification of the domestic video Programme Delivery Control system (PDC) ETSI TS Digital Video Broadcasting (DVB);Specification for the use of Video and Audio Coding in Broadcasting Applications based on the MPEG-2 Transport Stream ETSI TS Digital Audio Compression (AC-3, Enhanced AC-3) ETSI TS Digital Video Broadcasting (DVB) - Extensions to the common interface specification ETSI TR Digital Video Broadcasting (DVB); Guidelines on implementation and usage of Service Information (SI) ETSI TS Digital Video Broadcasting (DVB);Specification for System Software Update in DVB Systems ETR Digital Video Broadcasting (DVB) - Support for use of scrambling and Conditional Access (CA) within digital broadcasting systems ETR Digital broadcasting systems for television sound and data services - Allocation of Service Information (SI) codes for Digital Video Broadcasting (DVB) systems ITU-R BS Multichannel stereophonic sound system with and without accompanying picture ITU-R BT Conventional analogue television systems

9 - 5 - EN 62216:2011 Publication Year Title EN/HD Year ITU-R BT Wide-screen signalling for broadcasting (Signalling for wide-screen and other enhanced television parameters) ITU-R BT Relative timing of sound and vision for broadcasting R Guidelines for implementation and use of the common interface for DVB decoder applications CEA High definition TV analog component video interface CEA A DTV Profile for Uncompressed High Speed Digital Interfaces

10

11 INTERNATIONAL STANDARD IEC Edition Digital terrestrial television receivers for the DVB-T system IEC 62216:2009(E)

12 THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright 2009 IEC, Geneva, Switzerland All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information. IEC Central Office 3, rue de Varembé CH-1211 Geneva 20 Switzerland Web: About the IEC The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies. About IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published. Catalogue of IEC publications: The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria (reference number, text, technical committee, ). It also gives information on projects, withdrawn and replaced publications. IEC Just Published: Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month all new publications released. Available on-line and also by . Electropedia: The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary online. Customer Service Centre: If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service Centre FAQ or contact us: csc@iec.ch Tel.: Fax:

13 INTERNATIONAL STANDARD IEC Edition Digital terrestrial television receivers for the DVB-T system INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION PRICE CODE XF ICS ISBN Registered trademark of the International Electrotechnical Commission

14 IEC:2009(E) CONTENTS FOREWORD...8 INTRODUCTION Scope and object Normative references Abbreviations and symbols Receiver capabilities Frequency spectrum Conditional access Return path EPG (SI) Auto installation Teletext carried in digital streams Content protection/copy management Services API Over-air software update Audio and video codecs Future versions of this standard Video system characteristics General Essential requirements Standard services Advanced services Constraints and extensions Support for rapid channel acquisition Picture types Compatibility User data Video alignment Chroma sampling location Video display formatting General Video format General Requirements for DVB compliance Recommendations for signalling in the video stream Sequence header Sequence display extension Constraints on the use of the picture display extension Format switching Video format signalling extensions General MPEG signalling DVB signalling Active format description Recommendations for ISO/IEC signalling...32

15 62216 IEC:2009(E) Alignment of SD video and graphics Video with graphics Uncertainty of position of graphics over video Alignment of HD video and graphics Audio system characteristics General Essential requirements Requirements Synchronisation Audio metadata Decoding requirements Constraints and extensions Digitally coded Surround sound AC-3 and Enhanced AC-3 audio ISO/IEC audio Receiver downmix Digital audio output Audio description Background Receiver implementation minima Receiver mix AD signalling Constraints on audio description stream coding Receiver mix AD implementation notes SI/PSI signalling Audio only services Multiplex and transport stream characteristics Scope Essential requirements Multiplexing Demultiplexing Constraints and extensions Multicomponent programs Service and program specific information General General requirements General receiver requirements General broadcaster requirements Notation SI and PSI specification Summary Program association table Program map table Conditional access table Network information table Bouquet association table Service description table Event information table Time and date table and time offset table...62

16 Bestelformulier Stuur naar: NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer WB Delft Ja, ik bestel NEN Standards Products & Services Postbus GB Delft Vlinderweg AX Delft T (015) F (015) ex. NEN-EN-IEC 62216:2011 en Digitale terrestrische televisie-ontvangers voor het DVB-T systeem (TA1) Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via Gratis nieuwsbrieven Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen, normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze nieuwsbrieven. Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v. O M O V Klantnummer NEN Uw ordernummer BTW nummer Postbus / Adres Postcode Plaats Telefoon Fax Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) Postbus / Adres Postcode Plaats Datum Handtekening Retourneren Fax: (015) klantenservice@nen.nl Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig). Voorwaarden De prijzen zijn geldig tot 31 december 2016, tenzij anders aangegeven. Alle prijzen zijn excl. btw, verzend- en handelingskosten en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Bestelt u via de normshop een pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Meer informatie: telefoon (015) , dagelijks van 8.30 tot uur. Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie voorbehouden. U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: Normalisatie: de wereld op één lijn. preview