LC-26GA6E LC-32GA6E LC-37GA6E

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "LC-26GA6E LC-32GA6E LC-37GA6E"

Transcriptie

1 LC-26GA6E LC-32GA6E LC-37GA6E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL

2 SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating ASA as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug. Before replacing the plug cover make sure that: If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug. The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires. IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

3 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS De afbeeldingen en beeldschermdisplays in deze gebruiksaanwijzing zijn uitsluitend bedoeld als uitleg bij de tekst en kunnen een weinig verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm. De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op het LC-32GA6E model. Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Beste SHARP klant 2 Belangrijke veiligheidsmaatregelen 2 Bijgeleverde accessoires 2 Voorbereidingen 3 Opstelling van de TV 3 Plaatsen van de batterijen 4 Gebruik van de afstandsbediening 4 Opmerkingen betreffende de afstandsbediening 4 Benaming van de onderdelen 5 Afstandsbediening 5 TV (Voorkant) 6 TV (Achterkant) 6 Gebruik van externe apparatuur 7 EXT 1 7 EXT 2 7 EXT 3 7 EXT 4 en 5 7 PC INPUT 7 TV kijken 8 Inschakelen van de stroom 8 Uitschakelen van de stroom 8 Standby/aan 8 Automatische installatie bij eerste gebruik 8 Menubediening 9 Menubedieningstoetsen 9 Beeldschermdisplay 9 BEELD menu 10 Gebruik van het BEELD menuscherm 10 NIVEAUS 10 BEELDMODUS 10 Beeldinstellingen (CONTRAST/HELDERHEID/KLEUR/ SCHERPTE/ACHTERGR.VL/OPC) 10 GEAVANC. (GEAVANCEERD) 10 I/P INST. (I/P INSTELLINGEN) 10 BEWEGINGSCOMP. (BEWEGINGSCOMPENSATIE) 10 COMB. FILTER 10 RUISONDERDR. (RUISONDERDRUKKING) 10 DYN. CONTRAST (DYNAMISCH CONTRAST) 10 DYN. GAMMA (DYNAMISCHE GAMMA) 10 ZWART-WIT 11 KLEURTEMP. (KLEURTEMPERATUUR) 11 NTSC KLEURTINT 11 GELUID menu 11 Gebruik van het GELUID menuscherm 11 EFFECTEN 11 GELUID EFFECTEN 11 NIVEAUS 11 LUIDSPREKERS 11 VOLUME 11 BALANS 11 LOUDNESS 11 AUTOM. VOL (AUTOMATISCHE VOLUMEREGELING) 11 DYNAMISCHE BAS 12 EXTERN 12 SCART-VOLUME 12 AV-VOLUME 12 EQUALIZER 12 STEREO 12 LUIDSPREKERS 12 AV 12 GELUID IDENT. (GELUIDSIDENTITEIT) 12 FUNCTIES menu 12 Gebruik van het FUNCTIES menuscherm 12 TIMERS 13 DATUM 13 TIJD 13 AAN-TIMER (Wektimer) 13 UIT-TIMER (Sluimertimer) 13 RADIO/TV 13 VOL. BEGREN (VOLUMEBEGRENZING) 13 AV-LINK 13 AVL-REGELING 14 AVL-TIMERS 14 DATUM 14 START 14 STOPPEN 14 MODUS 14 SNELHEID 14 DEMONSTRATIE 14 KINDERSLOT 14 ALLES VERGR. (ALLES VERGRENDELEN) 14 TYPE 14 START 14 STOPPEN 14 VERGR. PRG (VERGRENDEL PROGRAMMA) 14 TYPE 15 PROGRAMMEREN 15 START 15 STOPPEN 15 CODE WIJZIGEN 15 VERGR. ANNUL. (VERGRENDELING ANNULEREN) 15 SETUP menu 15 Gebruik van het SETUP menuscherm 15 AUTOM. INSTALLATIE (AUTOMATISCHE INSTALLATIE) 15 HANDM. AFSTEMMING (HANDMATIGE AFSTEMMING) 15 TYPE 15 SYSTEEM 16 KANAAL 16 MODUS 16 FIJNAFSTEMM. (FIJNAFSTEMMING) 16 ZOEKEN 16 BEWERKEN 16 BEWERKEN 16 WISSEN 16 SORTEREN 16 ALGEMENE SETUP 17 OSD-TAAL 17 FABRIEKSINSTELL. (FABRIEKSINSTELLINGEN) 17 TLT-TEKENS INST. (TELETEKST-TEKENSET) 17 WSS (Breedbeeld-signaliseringssysteem) 17 DRAAIEN 17 AV-SETUP 17 HDMI INSTELLINGEN 17 DVI INSTELLINGEN VIA HDMI 17 STROOMTOEVOER 18 STROOMMANAG. (STROOMMANAGEMENT) 18 GEEN SIGNAAL UIT 18 GEEN BEDIENING UIT 18 Handige instellingen en functies 18 PC INPUT functie-instellingen 18 BEELD/GELUID instellingen 18 Beeldpositie 18 Tabel met geschikte PC s 18 HD functie-instelling 19 FM-radio menuscherm 19 Radio-instelling 19 Automatisch zoeken van zenders 19 Handmatig zoeken van zenders 19 BREEDBEELDFUNC. (BREEDBEELDFUNCTIES) 20 Handmatige selectie 20 Automatische selectie 20 Teletekstfunctie 20 Aanhangsel 21 Storingen verhelpen 21 BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR HET ONTGRENDELEN VAN HET GEAVANCEERDE KINDERSLOT 21 Technische gegevens 22 Corresponderende ware kanaal 23 Product verwijderen bij het einde van de levensduur 24 NEDERLANDS Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het symbool double-d zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. 1

4 Beste SHARP klant Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SHARP LCD-kleurentelevisie. Om een veilige en jarenlange betrouwbare werking van het product te verkrijgen, raden wij u aan de Belangrijke veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen voordat u het product in gebruik neemt. Belangrijke veiligheidsmaatregelen Reinigen Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken. Reinig het apparaat uitsluitend met een vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays. Water en vocht Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijv. in de buurt van een bad, wastafel, aanrecht, wasmachine, zwembad of in een vochtige kelder. Zet geen bloemenvaas of een ander voorwerp met water erin op dit apparaat. Het water kan in het apparaat terechtkomen met brand of een elektrische schok tot gevolg. Standaard Plaats het apparaat niet op een wankel rek, standaard, statief of tafel. Wanneer het apparaat valt, kan dit ernstig letsel veroorzaken en tevens kan het apparaat zelf zwaar worden beschadigd. Gebruik uitsluitend een rek, standaard, statief, steunbeugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of die bij dit apparaat wordt verkocht. Volg voor montage aan een wand altijd zorgvuldig de instructies van de fabrikant op. Gebruik ook uitsluitend het montagemateriaal dat door de fabrikant wordt aanbevolen. Als het apparaat op een verplaatsbaar rek is gezet, dient dit voorzichtig te worden verplaatst. Het apparaat zou kunnen vallen door snel stoppen, hard duwen of verplaatsen over een ongelijke vloer. Ventilatie In de behuizing van het apparaat zijn roosters en openingen die dienen voor de ventilatie. Zorg dat deze roosters en openingen niet worden geblokkeerd, want dit kan resulteren in een slechte doorstroming van lucht met oververhitting en/of een kortere levensduur van het apparaat tot gevolg. Zet het apparaat niet op een bed, divan, dik vloerkleed e.d. want dan kunnen de ventilatieopeningen worden geblokkeerd. Het apparaat mag ook niet in een krappe of afgesloten ruimte, zoals een boekenkast, worden geplaatst, tenzij voor een goede ventilatie wordt gezorgd of alle instructies van de fabrikant zijn opgevolgd. Het LCD-paneel van dit apparaat is gemaakt van glas. Dit betekent dat het scherm kan breken wanneer u het apparaat laat vallen of grote druk op het scherm uitoefent. Wees voorzichtig dat u geen letsel oploopt door de glassplinters wanneer het LCD-paneel zou breken. Warmtebronnen Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingsradiators, haarden, kachels en andere toestellen die warmte afgeven (inclusief versterkers). Om brand te voorkomen, mag u geen kaars of een ander voorwerp met open vuur op of in de buurt van het TV-toestel zetten. Om brand of een elektrische schok te voorkomen, mag u het netsnoer niet onder het TV-toestel of een ander zwaar voorwerp laten lopen. Geef niet langdurig een stilstaand beeld weer, want dit kan resulteren in een nabeeld op het scherm. Zolang de stekker op een stopcontact is aangesloten, wordt er altijd een kleine hoeveelheid stroom verbruikt. Het LCD-paneel is een geavanceerd technologisch product zodat u kunt genieten van een uiterst fijne beelddetaillering. Vanwege het grote aantal pixels kunnen er soms een paar inactieve pixels zijn die u kunt herkennen aan een blauw, groen of rood puntje op het scherm. Dit is binnen de specificaties van het product en duidt niet op een defect. Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van de TV Pak de TV nooit bij de luidspreker vast wanneer u het apparaat verplaatst. Draag de TV met twee personen die de TV met een hand aan de voorkant en een hand aan de achterkant vastpakken. Bijgeleverde accessoires Afstandsbediening (g1) Netsnoer (g1) Kabelriempje (g1) Kabelklem (g1) De uitvoering van het netsnoer verschilt afhankelijk van het land van bestemming. Blz. 4 en 5 Blz. 3 Blz. 3 Blz. 3 AAA formaat batterij (g2)... Blz. 4 Gebruiksaanwijzing 2

5 Voorbereidingen Opstelling van de TV Deksel van de aansluitingen verwijderen De afbeelding toont de LC-32GA6E. Druk de haken omlaag en schuif het deksel naar de linkerkant van de TV om dit te verwijderen. TV (Achterkant) Standaard DIN45325 stekker (IEC 169-2) 75 ohm coaxiale kabel Naar de TVantenneaansluitingen FM-antennekabel Naar de FMantenneaansluitingen Netsnoer De uitvoering van het netsnoer verschilt afhankelijk van het land van bestemming. De kabels samenbundelen Kabelriempje Kabelklem 3

6 Voorbereidingen Plaatsen van de batterijen Voordat u de TV de eerste maal gebruikt, moet u twee AAA formaat batterijen (bijgeleverd) plaatsen. Wanneer de batterijen uitgeput raken en de afstandsbediening niet meer goed werkt, dient u de batterijen door nieuwe AAA formaat batterijen te vervangen. 1 Open het deksel van de batterijhouder door dit te schuiven terwijl u erop drukt. 2 Plaats de twee bijgeleverde AAA formaat batterijen. Plaats de batterijen met de plus en min polen overeenkomstig de (e) en (f) aanduidingen in het batterijvak. 3 Sluit het deksel van het batterijvak. Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. LET OP Bij verkeerd gebruik kunnen de batterijen gaan lekken of zelfs ontploffen. Volg voor alle zekerheid steeds de onderstaande aanwijzingen. Gebruik niet gelijktijdig verschillende typen batterijen. De batterijen hebben namelijk andere eigenschappen afhankelijk van het type. Gebruik niet gelijktijdig oude en nieuwe batterijen. Bij gelijktijdig gebruik van oude en nieuwe batterijen zullen de nieuwe batterijen minder lang meegaan en kunnen de oude batterijen lekken. Verwijder de batterijen zodra deze leeg zijn. De chemische vloeistof die uit de batterijen lekt kan huiduitslag veroorzaken. Als de batterijen gelekt hebben, moet u de vloeistof grondig met een doek weggeven. De batterijen die bij dit apparaat worden geleverd kunnen een kortere levensduur dan normaal hebben, als gevolg van de condities waarbij de batterijen zijn opgeslagen. Als u de afstandsbediening langere tijd niet denkt te gebruiken, moet u de batterijen eruit nemen. Gebruik van de afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening terwijl u deze naar de afstandsbedieningssensor richt. Wanneer er obstakels tussen de afstandsbediening en de sensor zijn, is het mogelijk dat de afstandsbediening niet juist werkt. 7 m Afstandsbedieningssensor E Opmerkingen betreffende de afstandsbediening Stel de afstandsbediening niet aan harde schokken bloot. Let er tevens op dat er geen vloeistof over de afstandsbediening wordt gemorst en houd deze uit de buurt van vochtige plaatsen. Leg de afstandsbediening niet in de zon. De hitte kan de afstandsbediening vervormen. De afstandsbediening werkt niet goed als er rechtstreeks zonlicht of het licht van een sterke lamp op de afstandsbedieningssensor van de TV valt. In dat geval moet u de plaats van de TV of de lamp veranderen, of u houdt de afstandsbediening dichter bij de afstandsbedieningssensor. 4

7 Benaming van de onderdelen Afstandsbediening RADIO Voor het weergeven van het RADIO FM scherm en het maken van afstellingen voor de RADIO FM functie. (Zie blz. 19.) 3 (Vasthouden) Voor het tijdelijk vasthouden van de huidige teletekstpagina. (Zie blz. 20.) B (Standby/Aan) Voor het in- en uitschakelen van de stroom of om het apparaat in de ruststand (standby) te zetten. (Zie blz. 8.) [ (Ondertiteling) Voor het rechtstreeks weergeven van de teletekstondertiteling. (Zie blz. 20.) OK Voor doorgaan naar de volgende stap of uitvoeren van het onderdeel. Voor het selecteren van het gewenste niveau of onderdeel. END Voor het verlaten van het menu-onderdeel. Rood Voor het rechtstreeks weergeven van het BEELD NIVEAUS menuscherm. (Zie blz. 10.) Groen Voor het rechtstreeks weergeven van het GELUID LUISPR.NIV. menuscherm. (Zie blz. 11.) i (k/l) (Volume) i (e) Voor het verhogen van het volume. i (f) Voor het verlagen van het volume. Programma s kiezen Voor het kiezen van de programma s of het instellen van de pagina in de teletekststand. A (Flashback) Voor het terugkeren naar de vorige programma s of bronnen. 2 (Geluidsfunctie-keuzetoets) Voor het rechtstreeks weergeven van het GELUID STEREO menuscherm. (Zie blz. 11 en 12.) Virtual Voor het rechtstreeks weergeven van het GELUID EFFECTEN menuscherm. (Zie blz. 11.) 1 (Klok/Subpagina) Toont de tijd in de TV gebruiksstand. (Indien beschikbaar) Voor het weergeven van de teletekstsubpagina in de teletekststand. (Zie blz. 20.) TIMER Voor het rechtstreeks weergeven van het FUNCTIES TIMER menuscherm. (Zie blz. 13.) k (Tonen) Voor het weergeven van verborgen informatie zoals de oplossing van raadsels of puzzels in de teletekststand. (Zie blz. 20.) p (Display/Informatie) Voor het weergeven van de programma-informatie. m (Teletekst) Voor het weergeven van het teletekstfunctiescherm. (Zie blz. 20.) Programmalijst, omhoog/omlaag selectie MENU Voor het weergeven van het menu. (Zie blz. 9.) Kleur (Rood/Groen/Geel/Blauw) Selecteer een pagina in de teletekststand. (Zie blz. 20.) e (Geluidsdemping) Voor het in- en uitschakelen van het geluid. P (r/s) r Voor het verhogen van het programmanummer. s Voor het verlagen van het programmanummer. b (Ingangsfunctie) Voor het weergeven van het EXT. BRONNEN MENU menuscherm. (Zie blz. 7.) f (BREEDBEELDFUNCTIE) Voor het rechtstreeks weergeven van het BREEDBEELDFUNC. menuscherm waarop u het gewenste beeldformaat kunt kiezen. (Zie blz. 20.) Voor het instellen van het gebied voor de vergroting in de teletekststand. (Zie blz. 20.) 5

8 Benaming van de onderdelen TV (Voorkant) OPC sensor Afstandsbedieningssensor OPC indicator WAKE-UP (AAN-TIMER) indicator Standby/aan indicator (B) TV (Achterkant) Programmatoetsen (Ps/r) Volumetoetsen (il/k) Ingangskeuzetoets (b) Aan/uit-toets (a) PC INPUT aansluitingen Hoofdtelefoonaansluiting EXT 3 aansluitingen AV OUTPUT aansluitingen EXT 1 (RGB) aansluiting TV/FM-radioantenne ingangsaansluitingen EXT 2 (AV) aansluiting EXT 4 (COMPONENT/ AUDIO) aansluitingen 6 EXT 5 (HDMI/AUDIO) aansluitingen AC INPUT aansluiting

9 Gebruik van externe apparatuur U kunt vele verschillende typen externe apparatuur op uw TV aansluiten zoals een decoder, videorecorder, DVD-speler, PC, videospelconsole of camcorder. Volg de onderstaande stappen om de ingangsbron weer te geven of te selecteren: Gebruik van b op de TV: Druk op b. De ingangsbron verandert telkens wanneer u op b drukt. TV s EXT1 s EXT2 s EXT3 s EXT4 s EXT5 s PC s RADIO s TV Gebruik van b op de afstandsbediening: Druk op b van de afstandsbediening om het EXT. BRONNEN MENU weer te geven. Druk op a/b om de gewenste ingangsbron te selecteren en druk dan op OK. TV/EXT1/EXT2/EXT3/EXT4/ EXT5/PC INPUT Zie blz. 17 voordat u externe apparatuur op uw TV aansluit. De kabels voorzien van een * (sterretje) zijn los verkrijgbare onderdelen. EXT 1 Gebruik de EXT 1 aansluiting voor het aansluiten van een decoder of andere audiovisuele apparatuur. SCART kabel* EXT 4 en 5 Gebruik de EXT4 (COMPONENT) of 5 (HDMI) aansluitingen voor het aansluiten van een DVD-speler of andere audiovisuele apparatuur. AUDIO kabel* Componentkabel* EXT 2 Videorecorder, DVDspeler of decoder Gebruik de EXT 2 aansluiting voor het aansluiten van een videorecorder of andere audiovisuele apparatuur. SCART kabel* SCART kabel* L-AUDIO-R AV OUT DVD-speler of decoder Y PB (CB) PR (CR) COMPONENT Bij gebruik van een HDMI-DVI conversiekabel moet u het audiosignaal bij HDMI kabel* de AUDIO aansluiting van EXT5 invoeren. Videorecorder Videorecorder of DVD-speler Sommige geavanceerde TV-videorecorder AV LINK systemen zijn niet compatibel met externe bronnen. EXT 3 DVD-speler of decoder PC INPUT Gebruik de PC INPUT aansluiting om een PC aan te sluiten. RGB/DVI omzettingskabel* Gebruik de EXT 3 aansluitingen om snel en gemakkelijk een videospelconsole, camcorder of andere audiovisuele apparatuur aan te sluiten. AUDIO kabel* Composiet-videokabel* ø 3,5 mm stereoministekkerkabel* of RGB kabel* PC L-AUDIO-R VIDEO S-VIDEO S-videokabel* AV OUTPUT Videospelconsole Camcorder De S-VIDEO aansluiting heeft voorrang boven de normale VIDEO aansluitingen. U kunt de videospelconsole ook aansluiten op de EXT 1 of 2 aansluitingen om een helderder beeld te verkrijgen. ø 3,5 mm stereoministekkerkabel* PC De PC INPUT aansluitingen zijn DDC1/2B-compatibel. 7

10 TV kijken Inschakelen van de stroom Druk op a (Aan/uit-toets) van de TV. De Standby/aan indicator van de TV verandert van rood naar groen. Uitschakelen van de stroom Om de stroom uit te schakelen, drukt u nog een keer op a (Aan/uit-toets) van de TV. De Standby/aan indicator van de TV gaat langzaam uit. Wanneer de TV met a (Aan/uit-toets) wordt uitgeschakeld, kunt u de TV niet inschakelen door op B van de afstandsbediening te drukken. Trek de stekker uit het stopcontact als u de TV langere tijd niet denkt te gebruiken. Wanneer a (Aan/uit-toets) is uitgeschakeld, zal er toch nog een kleine hoeveelheid stroom naar de apparatuur lopen. Standby/aan Druk op B van de afstandsbediening. De TV komt in de ruststand (Standby) te staan en het beeld verdwijnt. De Standby/aan indicator van de TV verandert van groen naar rood. De TV is nu klaar om automatisch alle plaatselijke kanalen voor u in te stellen. Als u uw TV niet met een videorecorder gaat gebruiken, kunt u doorgaan naar stap 3. Als u uw TV met een videorecorder gebruikt, schakelt u de videorecorder in en speelt dan een videocassette af. Het signaal van de RF-aansluiting van uw videorecorder wordt aan een programmanummer van de TV toegewezen. 3 Druk op OK om het automatisch instellen van de kanalen te starten. Automatisch kanalensorteersysteem (ACSS): De TV zoekt de frequenties, legt dan de gevonden kanalen in het geheugen vast en sorteert daarna de kanalen (volgens de technische criteria). Voor de TV-kanalen: vanaf Pr-01 tot maximaal 99 programma s. Voor de FM RADIO kanalen: vanaf Pr-01 tot maximaal 99 programma s. Het afstemmen kan enkele minuten duren. U hoeft niets te doen tijdens het automatisch instellen van de kanalen. 4 Wanneer de automatische instelling van de kanalen is voltooid, wordt het BEWERKEN menuscherm weergegeven. In dit menu kunt u de volgorde van de kanalen veranderen, kanalen wissen, of kanalen een achtletterige naam geven of de naam veranderen. Beschikbare opties in het BEWERKEN menuscherm Automatische installatie bij eerste gebruik Als u de TV de eerste maal inschakelt nadat u deze hebt gekocht, zal de automatische installatiefunctie worden opgestart. U kunt dan de taal en het land instellen en automatisch alle ontvangbare TV en FM-radiokanalen opzoeken en in het geheugen opslaan. Toets c/d a/b Rood Functie TV of RADIO SELECT. BEWERKEN Beschrijving Voor het kiezen van de programma s van TV of RADIO. Voor het kiezen van een programma uit de lijst. Gebruik deze functie om een achtletterige naam voor de kanalen in te voeren of om de naam die reeds aan de kanalen is toegevoegd te wijzigen. De automatische installatie bij eerste gebruik zal slechts eenmaal worden uitgevoerd. Als de automatische installatie niet is voltooid (bijv. wanneer het menuscherm verdwijnt wanneer u een paar minuten geen bedieningshandeling hebt verricht of als de stroom wordt uitgeschakeld enz.), kunt u de AUTOM. INSTALLATIE opnieuw vanaf het SETUP menu uitvoeren. (Zie blz. 15.) 1 Instellen van de taal voor de beeldschermaanduidingen 1 Druk op a/b en kies SELECTEER TAAL. 2 Druk op c/d om de gewenste taal te kiezen in de lijst op het scherm. 2 Instellen van het land of gebied 1 Druk op a/b en kies SELECTEER LAND. 2 Druk op c/d om uw land of gebied te kiezen in de lijst op het scherm. Geel Blauw END WISSEN SORTEREN AFSLUITEN Gebruik deze functie om kanalen te annuleren die slecht zijn afgestemd of die meerdere malen voorkomen. Gebruik deze functie om de kanalen in het gewenste programma te sorteren. (Pr) Voor terugkeren naar het normale scherm. Zie blz. 16 voor verdere informatie over het BEWERKEN menuscherm. TV kijken Het instellingenmenu verdwijnt en u kunt naar het programma kijken. 8

11 Menubediening Menubedieningstoetsen Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening voor de bediening van het menu. Beeldschermdisplay Menu Druk op MENU om het beeldschermdisplay weer te geven. Voorbeeld: GELUID EFFECTEN NIVEAUS EQUALIZER STEREO LUIDSPREKERS EXTERN VERPLTS SELECT. AFSLUITEN 4 1 Hoofdmenu Drukt u op c/d om het gewenste hoofdmenu te selecteren. Voorbeeld: Hoofdmenu MENU: a/b/c/d: OK: END: Kleur toetsen: Druk hierop om het menuscherm te openen. Druk hierop om een gewenst onderdeel op het scherm te selecteren of om een geselecteerd onderdeel in te stellen. Druk hierop om naar de volgende stap door te gaan of om het onderdeel uit te voeren. Druk hierop om het menu-onderdeel te verlaten. Druk hierop om naar het scherm met de menu-onderdelen te gaan en een gewenst onderdeel in het menu te selecteren. BEELD 2 Submenu Drukt u op OK om naar het volgende scherm (menuonderdeel) te gaan. Drukt u op a/b om het gewenste submenu te selecteren. Het gekozen onderdeel wordt in gele letters op een rode achtergrond aangegeven. Druk op OK om naar het volgende scherm te gaan. (Meer opties of menuonderdeel) 3 Meer opties Wanneer er meer opties verschijnen, gebruikt u a/b om het gewenste onderdeel te selecteren. Het gekozen onderdeel wordt in gele letters op een rode achtergrond aangegeven. Drukt u op OK om het volgende menu weer te geven. 4 Dit is een bedieningshulp voor de afstandsbediening. Volg de bedieningshulp en maak de instellingen. Voorbeeld: Menu-onderdeel 5 6 BEELD NIVEAUS BEELDMODUS CONTRAST HELDERHEID KLEUR Naam van hoofdmenu : BEELD (Zie blz. 10.) : FUNCTIES (Zie blz. 12.) : GELUID (Zie blz. 11.) : SETUP (Zie blz. 15.) GEBRUIKER GEBRUIKER DYNAMISCH STANDAARD FILM SPEL SELECT. INSTELL. AFSLUITEN 9 5 Geselecteerd menu-onderdeel. 6 Onderdeel dat nu geselecteerd is. 7 De onderdelen die ingesteld kunnen worden. 8 De onderdelen van het NIVEAUS menu. 7 8 Druk op a/b om de gewenste onderdelen te selecteren. 9 Aanduiding voor het volgende scherm. Druk op b om het volgende scherm weer te geven. 9

12 Menubediening BEELD menu E Gebruik van het BEELD menuscherm Gemeenschappelijke bediening 1 Druk op MENU om het menuscherm weer te geven. 2 Druk op c/d en selecteer BEELD. Een onderdeel in BEELD groep A selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om NIVEAUS of GEAVANC. te selecteren en druk dan op OK. Het BEELD NIVEAUS menuscherm kan rechtstreeks worden weergegeven door op Rood te drukken. 3 Druk op a/b en selecteer het gewenste menu-onderdeel (bijv. BEELDMODUS, CONTRAST enz.). 4 Druk op c/d voor selecteren/instellen. E NIVEAUS BEELDMODUS Menubediening: BEELD groep A (bovenaan deze bladzijde) Een vast ingesteld beeldniveau selecteren. Instellingen GEBRUIKER: Selecteer deze functie om het BEELD niveau te herstellen ( CONTRAST, HELDERHEID, KLEUR, SCHERPTE, ACHTERGR.VL en OPC ) dat u het laatste hebt ingesteld. Telkens wanneer u een van deze instellingen wijzigt, zal dit automatisch worden opgeslagen in de optie GEBRUIKER. DYNAMISCH: Gebruik deze functie voor een scherp beeld met een sterk contrast, geschikt voor weergave van sportprogramma s. STANDAARD: Gebruik deze functie als u de BEELD niveaus op de fabriekswaarden wilt instellen. FILM: Deze functie kan gebruikt worden bij het kijken naar speelfilms. SPEL: Deze functie kan gebruikt worden bij weergave van videospelsystemen. Beeldinstellingen (CONTRAST/HELDERHEID/ KLEUR/SCHERPTE/ACHTERGR.VL/OPC) Menubediening: BEELD groep A (bovenaan deze bladzijde) Gebruik de volgende instelfuncties om het beeld naar wens in te stellen. Onderdeel c Toets d Toets CONTRAST Minder contrast Meer contrast HELDERHEID Minder helderheid Meer helderheid KLEUR Minder intense kleuren Intensere kleuren SCHERPTE Minder scherpte Meer scherpte ACHTERGR.VL OPC Voor het dimmen van het scherm Voor een helderder scherm Druk op c/d om AAN/UIT te selecteren OPC: Selecteer deze functie voor het activeren van de intelligente beeldregeling. Met deze functie kan de schermhelderheid via gebruik van de OPC (optische beeldregeling) automatisch worden ingesteld overeenkomstig de lichtsterkte in de kamer. Als AAN is geselecteerd, moet u ervoor zorgen dat er geen voorwerp voor de OPC-sensor is want anders kan deze het omgevingslicht niet meten. E GEAVANC. (GEAVANCEERD) Het GEAVANC. menu bevat de geavanceerde onderdelen voor de beeldinstelling. De GEAVANC. onderdelen kunnen niet worden ingesteld als de FM-radiofunctie is gekozen. I/P INST. (I/P INSTELLINGEN) Menubediening: BEELD groep A (linkerkant van deze bladzijde) Door bijregeling van het beeld en het ingangssignaal wordt een fraaier beeld verkregen. Instellingen INTERLACE: Gebruik deze instelling wanneer u geen duidelijk beeld kunt krijgen met PROGRESSIEF. (Deze instelling is geschikt voor media met speciale effecten zoals videospelsoftware.) PROGRESSIEF: Gewoonlijk dient u deze instelling te selecteren. BEWEGINGSCOMP. (BEWEGINGSCOMPENSATIE) Menubediening: BEELD groep A (linkerkant van deze bladzijde) Met BEWEGINGSCOMP. worden de plotselinge overgangen (bewegingen) van de beelden op het scherm verzacht om artefacten te voorkomen. COMB. FILTER Menubediening: BEELD groep A (linkerkant van deze bladzijde) Zet op AAN om de kleurinterferentie te verminderen bij beelden met een fijne detaillering zodat een scherper beeld wordt verkregen. Wanneer een RGB signaal via de EXT 1 aansluiting wordt geselecteerd, wordt COMB.FILTER automatisch op UIT gezet, om een optimale beeldkwaliteit te verkrijgen. RUISONDERDR. (RUISONDERDRUKKING) Menubediening: BEELD groep A (linkerkant van deze bladzijde) Selecteer het gewenste onderdeel uit de onderdelen UIT, HOOG of LAAG voor het verminderen van de ruis bij ontvangst van een zwak signaal. RUISONDERDR. zorgt voor een beeld van hoge kwaliteit met minimaal dot-verloop en kleuroverspraakruis. DYN. CONTRAST (DYNAMISCH CONTRAST) Menubediening: BEELD groep A (linkerkant van deze bladzijde) Zet op AAN voor het verhogen van het contrast in de zachte partijen van het beeld. DYN. GAMMA (DYNAMISCHE GAMMA) Menubediening: BEELD groep A (linkerkant van deze bladzijde) 10 Zet op AAN voor het verhogen van het helderheid van de donkere partijen in het beeld.

13 Menubediening ZWART-WIT Menubediening: BEELD groep A (blz. 10) Voor weergave van een zwart-wit beeld. KLEURTEMP. (KLEURTEMPERATUUR) Menubediening: BEELD groep A (blz. 10) Stel de kleurtemperatuur in om de gewenste wit-tint te verkrijgen. Druk op c/d om een blauwe/rode tint aan witte beelden te geven. NTSC KLEURTINT Menubediening: BEELD groep A (blz. 10) Voor het afstellen van de huidtint tijdens ontvangst van een NTSC-signaal. Druk op c/d om de huidskleuren paars/ groenachtig te maken. GELUID menu E Gebruik van het GELUID menuscherm Gemeenschappelijke bediening 1 Druk op MENU om het menu scherm weer te geven. 2 Druk op c/d en selecteer GELUID. Een onderdeel in GELUID groep A selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om EFFECTEN te selecteren en druk dan op OK. Het GELUID EFFECTEN menuscherm kan rechtstreeks worden weergegeven door op de Virtual toets te drukken. 3 Druk op c/d voor selecteren/instellen. Een onderdeel in GELUID groep B selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om NIVEAUS te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op a/b om LUIDSPREKERS of EXTERN te selecteren en druk dan op OK. Het GELUID LUIDSPR.NIV. menuscherm kan rechtstreeks worden weergegeven door op Groen te drukken. 4 Druk op a/b en selecteer het gewenste menu-onderdeel (bijv. VOLUME, BALANS enz.). 5 Druk op c/d voor selecteren/instellen. Een onderdeel in GELUID groep C selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om EQUALIZER te selecteren en druk dan op OK. 3 EQUALIZERFUNCTIE: Druk op Rood om een vooraf gedefinieerde equalizerfunctie te selecteren: PERSOONLIJK, KLASSIEK, JAZZ, POP, CONCERT of STADION. 4 Wijzigen van de EQUALIZERFUNCTIE PERSOONLIJK : Druk op c/d om 100Hz, 330Hz, 1KHz, 3,3KHz of 10KHz te selecteren. Druk op a/b om het onderdeel op de gewenste waarde in te stellen. Een onderdeel in GELUID groep D selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om STEREO te selecteren en druk dan op OK. Het GELUID STEREO menuscherm kan rechtstreeks worden weergegeven door op de 2 (geluidsfunctiekeuzetoets) te drukken. 3 Druk op a/b en selecteer het gewenste menu-onderdeel (bijv. LUIDSPREKERS, AV of GELUID IDENT. enz.). 4 Druk op c/d voor selecteren/instellen. E EFFECTEN Een vast ingesteld geluidseffect selecteren. GELUID EFFECTEN Menubediening: GELUID groep A (linkerkant van deze bladzijde) Instellingen BYPASS: Normaal geluid zonder geluidseffect. DOLBY VIRTUAL: Het middenkanaalsignaal wordt gelijk over de linker en rechter luidspreker verdeeld zodat een fantoommiddenluidspreker wordt verkregen. Het mono-surroundkanaal (of het linker surround en rechter surround) signaal wordt virtueel verwerkt alvorens dit naar de linker en rechter luidspreker wordt gestuurd, zodat een virtueel geluidsbeeld rondom de luisteraar wordt gecreëerd. PANORAMA: Bij gebruik van deze geluidsweergavefunctie worden alle vier de surrounddecoder-uitgangen gemengd en naar het linker en rechter uitgangskanaal gestuurd zodat er geen informatie verloren gaat en een surroundachtig effect wordt verkregen met slechts twee luidsprekers. E NIVEAUS Stel de geluidskwaliteit naar eigen voorkeur in. LUIDSPREKERS Menubediening: GELUID groep B (linkerkant van deze bladzijde) VOLUME Voor het instellen van het volume. Druk op c/d om het volume te verlagen/verhogen. BALANS Voor het instellen van de balans. Druk op c/d om het volume van links/rechts te verhogen. LOUDNESS Met dit onderdeel kunt u de weergave van de lage en hoge tonen versterken overeenkomstig de huidige volumeinstelling. Instellingen UIT: De LOUDNESS functie is uitgeschakeld. NORMAAL: De amplitude van de 1 khz referentiefrequentie is constant. SUPERBAS: De amplitude van de 2 khz referentiefrequentie is constant. AUTOM. VOL (AUTOMATISCHE VOLUMEREGELING) Verschillende geluidsbronnen hebben vaak niet hetzelfde volumeniveau, bijv. wanneer er wordt overgeschakeld van een speelfilm naar reclame. Met de automatische volumecorrectie (AUTOM. VOL) kunt u dit probleem verhelpen en de volumeniveaus aan elkaar gelijkmaken. 11

14 Menubediening DYNAMISCHE BAS Met het DYNAMISCHE BAS systeem wordt het frequentiebereik uitgebreid om verschillende baseffecten mogelijk te maken. Instellingen UIT: Deactiveert de DYNAMISCHE BAS. MEDIUM: Voor een beperkte verhoging van het volume van de lagefrequentiesignalen. STERK: Voor een sterke verhoging van het volume van de lagefrequentiesignalen. EXTERN Menubediening: GELUID groep B (blz. 11) Voor het instellen van het geluiduitgangsniveau van de externe aansluitingen. SCART-VOLUME Voor het instellen van het volumeniveau voor de Euro-SCART aansluiting (EXT1). Druk op c/d om het volumeniveau te verlagen/verhogen. AV-VOLUME Voor het instellen van het volumeniveau voor de externe aansluitingen (EXT2 en AV OUTPUT). Druk op c/d om het volumeniveau te verlagen/verhogen. E EQUALIZER Menubediening: GELUID groep C (blz. 11) Voor het selecteren van de gewenste vast ingestelde equalizerfunctie. Instellingen PERSOONLIJK: Door de gebruiker gemaakte instelling. Er zijn vijf equalizerbanden beschikbaar. KLASSIEK: Vaste instelling, geschikt voor het luisteren naar klassieke muziek. JAZZ: Vaste instelling, geschikt voor het luisteren naar jazz-muziek. POP: Vaste instelling, geschikt voor het luisteren naar popmuziek. CONCERT: Vaste instelling, geschikt voor het luisteren naar concertmuziek. STADION: Vaste instelling, geschikt voor het kijken naar sportprogramma s. E STEREO Hiermee kan de ontvangstfunctie worden gekozen wanneer een STEREO of DUBBEL (tweetalig) signaal wordt ontvangen. Om te kunnen genieten van STEREO en DUBBEL uitzendingen, kunt u stereo, tweetalige en mono uitzendingen met deze TV ontvangen. Betreffende de geluidsfunctie: In het STEREO menu kunt u een geluidsfunctie voor de LUIDSPREKERS en de KOPTELEFOON selecteren en een andere geluidsfunctie voor de audio-uitvoer van de externe aansluitingen (EXT 2 en AV OUTPUT). Afhankelijk van de geluidsoverdracht kan de geluidsweergave in het STEREO menu worden gekozen zoals hieronder is aangegeven. Signaal STEREO TWEETALIG MONO NICAM MONO (FM) Selecteerbaar onderdeel STEREO, MONO DUBBEL KANAAL A, B, AB, MONO MONO NICAM, MONO (FM) MONO (FM) LUIDSPREKERS Menubediening: GELUID groep D (blz. 11) Voor het veranderen van de geluidsfunctie. Selecteer de gewenste instelling overeenkomstig het type uitzending. AV Menubediening: GELUID groep D (blz. 11) Voor het veranderen van de geluidsfunctie in de audiouitvoer van de externe aansluitingen. Selecteer de gewenste instelling overeenkomstig het type uitzending. GELUID IDENT. (GELUIDSIDENTITEIT) Menubediening: GELUID groep D (blz. 11) Voor het activeren AAN of deactiveren UIT van de automatische identificatie van het geluidssysteem van het huidige programma. Instellingen AAN: De TV zal automatisch het ontvangen geluidssysteem identificeren: MONO (FM), STEREO of DUBBEL signaal. UIT: De automatische identificatie van het geluidssysteem is uitgeschakeld en het geluid wordt MONO (FM). Deze instelling is handig wanneer het niveau van het ontvangen signaal erg zwak is. Deze functie werkt onafhankelijk voor elk programma. FUNCTIES menu E Gebruik van het FUNCTIES menuscherm Gemeenschappelijke bediening 1 Druk op MENU om het menuscherm weer te geven. 2 Druk op c/d en selecteer FUNCTIES. Een onderdeel in FUNCTIES groep A selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om TIMERS te selecteren en druk dan op OK. Het FUNCTIES TIMER menuscherm kan rechtstreeks worden weergegeven door op de TIMER toets te drukken. 3 Druk op a/b en selecteer het gewenste menu-onderdeel (bijv. DATUM, TIJD, AAN-TIMER, UIT-TIMER, RADIO/TV of VOL. BEGREN ). 4 Druk op c/d voor selecteren/instellen of invoeren 0 9. Een onderdeel in FUNCTIES groep B selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om AV-LINK te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op a/b om AVL REGELING te selecteren en druk dan op OK. 4 Druk op OK, Blauw of Rood om de gewenste instelling te selecteren. 12 Uitzondering: Als u een externe bron op de TV weergeeft, zullen het STEREO menu en de 2 (geluidsfunctie-keuzetoets) niet werken. Deze werken alleen in de TV stand.

15 Menubediening Een onderdeel in FUNCTIES groep C selecteren 1 Selecteer het programma dat u op de gewenste tijd wilt opnemen met de programmakeuzetoetsen (0-9), programmalijsttoetsen (a/b) of P (r/s) toetsen. 2 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 3 Druk op a/b om AV-LINK te selecteren en druk dan op OK. 4 Druk op a/b om AVL-TIMERS te selecteren en druk dan op OK. 5 Druk op a/b en selecteer het gewenste menu-onderdeel (bijv. DATUM, START enz.). 6 Druk op c/d voor selecteren/instellen of invoeren 0 9. Een onderdeel in FUNCTIES groep D selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om KINDERSLOT te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op a/b om ALLES VERGR. of VERGR. PRG te selecteren en druk dan op OK. 4 Voer de gewenste viercijferige PERSOONLIJKE CODE in met 0 9 en druk dan op OK. 5 Druk op a/b en selecteer het gewenste menu-onderdeel (bijv. TYPE, START enz.). 6 Druk op c/d voor selecteren/instellen of invoeren 0 9. Een onderdeel in FUNCTIES groep E selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om KINDERSLOT te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op a/b om CODE WIJZIGEN te selecteren en druk dan op OK. 4 Voer uw persoonlijke codenummer in met 0 9 en druk dan op OK. 5 Voer uw nieuwe persoonlijke codenummer in met 0 9 en druk dan op OK. Een onderdeel in FUNCTIES groep F selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om KINDERSLOT te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op a/b om VERGR. ANNUL. te selecteren en druk dan op OK. 4 Voer uw persoonlijke codenummer in met 0 9 en druk dan op OK. E TIMERS U kunt de onderdelen DATUM, TIJD (klok), AAN-TIMER (wektimer) en UIT-TIMER (sluimertimer) gebruiken om de TV of de RADIO automatisch op een ingestelde tijd te laten in- en uitschakelen. U kunt de AAN-TIMER ook zo instellen dat automatisch met een bepaald opgegeven volume wordt gestart. De timerfuncties die de apparatuur op een ingestelde tijd inschakelen werken alleen wanneer de kloktijd juist is ingesteld. Zorg dat u eerst de DATUM en de TIJD (klok) instelt. De DATUM en TIJD worden automatisch via de teletekstuitzending ingesteld/gecorrigeerd wanneer deze functie beschikbaar is. Als u de AAN-TIMER instelt, zal de WAKE-UP indicator rood oplichten wanneer het apparaat in de ruststand (standby) staat. De AAN-TIMER en UIT-TIMER zullen niet geactiveerd worden als het apparaat is uitgeschakeld met a (Aan/uit-toets) op de TV. Als de stroom uitvalt, of als de stekker of TV-schakelaar wordt losgekoppeld, zullen alle gegevens van de AAN-TIMER en UIT- TIMER geannuleerd worden. Als veiligheidsmaatregel zal wanneer de TV of RADIO automatisch wordt ingeschakeld terwijl er niemand thuis is, de TV na 120 minuten weer in de ruststand (standby) komen te staan; als het apparaat ingeschakeld moet blijven, dient u op een willekeurige toets van de afstandsbediening te drukken. De UIT-TIMER gegevens vervallen als u de TV met B (Standby/Aan) op de afstandsbediening uitschakelt. U kunt de timerinstellingen controleren door op p (Display/Informatie) te drukken. DATUM TIJD Menubediening: FUNCTIES groep A (blz. 12) De datum en de tijd moeten juist zijn ingesteld om gebruik te kunnen maken van de timerfuncties. Automatische instelling: Als er een programma met teletekst wordt ontvangen, zullen de DATUM en TIJD automatisch met behulp van het kloksignaal van de teletekstuitzending worden ingesteld. Druk op m om de DATUM en TIJD gelijk te zetten. Als er een signaal via de satelliet wordt ontvangen of als de juiste datum en tijd niet verkregen kunnen worden, moet u de DATUM en TIJD handmatig instellen. Handmatige instelling: Druk op de programmakeuzetoetsen (0-9) om de DATUM (DD/MM/JJ (dag/maand/jaar)) en TIJD (UU:MM (uur:minuten)) handmatig in te stellen. AAN-TIMER (Wektimer) Menubediening: FUNCTIES groep A (blz. 12) De AAN-TIMER wordt gebruikt om de TV of RADIO te programmeren om op een bepaald tijdstip gedurende de 24 uur van de dag te laten inschakelen. Nadat de AAN-TIMER is ingesteld, drukt u op B van de afstandsbediening om de TV in de ruststand (standby) te zetten. Zodra de ingestelde tijd wordt bereikt, zal de TV of RADIO worden ingeschakeld. UU:MM (uur:minuten) BELANGRIJK Om de AAN-TIMER (Wektimer) te gebruiken, moet u alle kinderbeveiligingen vooraf uitschakelen anders zal de Aan-timer niet juist werken. Het is mogelijk dat u uw persoonlijke codenummer in het corresponderende menu moet invoeren. UIT-TIMER (Sluimertimer) Menubediening: FUNCTIES groep A (blz. 12) De UIT-TIMER wordt gebruikt om de TV te programmeren om na het verstrijken van een ingestelde tijdsduur in de ruststand (standby) te schakelen. Beschikbare instellingen zijn UIT, 30, 60, 90 of 120 (minuten) RADIO/TV Menubediening: FUNCTIES groep A (blz. 12) Bij de AAN-TIMER (wektimer) kunt u de functie (TELEVISIE of RADIO FM) selecteren die automatisch gekozen moet worden. VOL. BEGREN (VOLUMEBEGRENZING) Menubediening: FUNCTIES groep A (blz. 12) Bij de AAN-TIMER (wektimer) kunt u het geluidsvolume selecteren dat gebruikt wordt wanneer de TV of RADIO automatisch wordt ingeschakeld. E AV-LINK Deze functie kan alleen gebruikt worden met een videorecorder die compatibel is met NexTView, Smart Link, Easy Link en Megalogic. Met dit Intelligente communicatiesysteem kunnen diverse videorecorderfuncties vanaf de TV worden bediend, en omgekeerd. Het is bijvoorbeeld mogelijk om de videorecordertimer te programmeren voor het opnemen vanaf de TV of om het programma dat nu op de TV wordt weergegeven op te nemen, ongeacht de ingeschakelde signaalbron. In dit geval moeten de videorecorder en de TV met behulp van een volledig bedrade SCART-kabel via de 21-pins audio/videoaansluiting die speciaal voor deze functie beschikbaar is (de EXT2 aansluiting op de TV), met elkaar zijn verbonden. Zie de gebruiksaanwijzing van uw videorecorder voor nadere bijzonderheden. 13

16 Menubediening AVL-REGELING (AV-LINK REGELING) Menubediening: FUNCTIES groep B (blz. 12) Gebruik dit menu voor ZENDERS DOWNLOADEN en voor OPNEMEN WAT U ZIET. Onderdeel ZENDERS DOWNLOADEN OPNEMEN STARTEN OPNEMEN STOPPEN Toetsen OK Blauw Rood AVL-TIMERS (AV-LINK TIMERS) Menubediening: FUNCTIES groep C (blz. 13) In dit menu kunt u een start- en stoptijd instellen voor een opname die in de toekomst gemaakt moet worden. Na het invoeren van alle functies (DATUM, START, STOP, MODUS en SNELHEID) drukt u op OK om de gegevens naar de externe videorecorder over te brengen. DATUM Voor het instellen van de opnamedatum. DD/MM/JJ (dag/ maand/jaar) START Voor het instellen van de starttijd van de opname. UU:MM (uur:minuten) STOPPEN Voor het instellen van de stoptijd van de opname. UU:MM (uur:minuten) MODUS Als u elke dag op dezelfde tijd wilt opnemen, vanaf maandag tot en met vrijdag, of wekelijks, selecteert u UNIEK, MA- VR, DAGELIJKS of WEKELIJKS. De MODUS (UNIEK/MA-VR/DAGELIJKS/WEKELIJKS) kan alleen veranderd worden als dit op de videorecorder mogelijk is. SNELHEID Gebruik dit onderdeel om de opnamesnelheid op SP (standaard speelduur) of LP (lange speelduur) in te stellen. Bij de standaard speelduur instelling wordt de beste beeldkwaliteit verkregen. Bij de lange speelduur instelling wordt de langste opnametijd verkregen. De SNELHEID (SP/LP) kan alleen veranderd worden als dit op de videorecorder mogelijk is. E DEMONSTRATIE Beschrijving De kanaalinformatie van de TV-tuner wordt automatisch via de EXT2 aansluiting naar de tuner van de aangesloten videorecorder gezonden. Wanneer de videorecorder in de ruststand (standby) staat, zal deze automatisch worden ingeschakeld en dan het beeld van de TV gaan opnemen (OPNEMEN WAT U ZIET). De TV geeft aan de videorecorder door dat het opnemen gestopt moet worden. Met de DEMONSTRATIE functie kunt u alle menu s zien die in deze TV zijn. Druk op END om de DEMONSTRATIE functie te stoppen. 14 E KINDERSLOT Gebruik de KINDERSLOT functie om de toegang tot de TV door middel van een 4-cijferige code (persoonlijke code) te blokkeren. Gebruik ALLES VERGR. om de toegang tot alle programma s te blokkeren of VERGR. PRG om de toegang tot een bepaald programma te blokkeren. Met de KINDERSLOT functie kunt u tevens de tijdsperiode programmeren dat de toegang tot de TV of het programma geblokkeerd is. (Het programma dat geblokkeerd is, kan niet geselecteerd worden.) BELANGRIJK Zie BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR HET ONTGRENDELEN VAN HET GEAVANCEERDE KINDERSLOT op blz. 21. Als de blokkeerinstelling van een bepaalde tijdsperiode is voorzien, is de toegang tot de TV of het programma alleen gedurende die periode geblokkeerd. De blokkeerinstelling met tijdsperiode werkt alleen juist als de interne klok correct is ingesteld. Zie DATUM en TIJD op blz. 13 om de tijd te controleren. ALLES VERGR. (ALLES VERGRENDELEN) Menubediening: FUNCTIES groep D (blz. 13) Voor het instellen van het kinderslot voor de gehele TV. Toegang in de geblokkeerde stand: Als de toegang tot de TV geblokkeerd is met de ALLES VERGR. instelling, kan de TV niet gebruikt worden wanneer deze wordt ingeschakeld en verschijnt het bericht VOER UW CODE IN op het scherm. Om naar de TV te kunnen kijken, dient u met 0 9 uw PERSOONLIJKE CODE in te voeren en dan op de OK toets te drukken. Als de PERSOONLIJKE CODE niet wordt ingevoerd, zullen alleen a (Aan/uit-toets) op de TV en B (Standby/Aan) op de afstandsbediening werken. TYPE Voor het instellen van de tijdsperiode dat de TV geblokkeerd moet worden. Instellingen GEEN: De blokkering is opgeheven. ALTIJD: De toegang tot de TV is voortdurend geblokkeerd. TIMER: De toegang tot de TV is gedurende de geprogrammeerde tijdsperiode geblokkeerd. Als u TIMER kiest, moet u altijd een START en STOPPEN tijd instellen. START Voor het instellen van het uur en de minuten van de starttijd van de blokkering. UU:MM (uur:minuten) STOPPEN Voor het instellen van het uur en de minuten van de stoptijd van de blokkering. UU:MM (uur:minuten) VERGR. PRG (VERGRENDEL PROGRAMMA) Menubediening: FUNCTIES groep D (blz. 13) Voor het instellen van het kinderslot voor bepaalde programma s. Toegang in de geblokkeerde stand: Als de toegang tot een of meerdere programma s geblokkeerd is, kan er geen toegang tot die programma s worden verkregen en verschijnt het bericht VOER UW CODE IN op het scherm. Om naar de programma s te kunnen kijken, dient u met de 0 9 uw PERSOONLIJKE CODE in te voeren en dan op de OK toets te drukken. Als de PERSOONLIJKE CODE niet wordt ingevoerd, zullen alleen P (r/s) voor het kiezen van een ander programma, a (Aan/uit-toets) op de TV en B (Standby/Aan) op de afstandsbediening werken.

17 Menubediening TYPE Voor het instellen van de tijdsperiode dat de TV geblokkeerd moet worden. Instellingen GEEN: De blokkering van het geselecteerde programma is geannuleerd. ALTIJD: De toegang tot het geselecteerde programma is voortdurend geblokkeerd. TIMER: De toegang tot het geselecteerde programma is gedurende de geprogrammeerde tijdsperiode geblokkeerd. Als u TIMER kiest, moet u altijd een START en STOPPEN tijd instellen. AUTO (VPS): De automatische blokkering is geactiveerd. Het geselecteerde programma is alleen geblokkeerd wanneer het VPS signaal* wordt ontvangen. * Wanneer een programma wordt getoond dat niet geschikt is voor kinderen, zenden sommige TV-zenders een VPS signaal uit om de automatische blokkering in te schakelen. PROGRAMMEREN Selecteer het programmanummer dat u wilt blokkeren. START STOPPEN Zie START en STOPPEN in ALLES VERGR.. (Zie blz. 14.) CODE WIJZIGEN Menubediening: FUNCTIES groep E (blz. 13) Voor het instellen van een nieuw persoonlijk codenummer. VERGR. ANNUL. (VERGRENDELING ANNULEREN) Menubediening: FUNCTIES groep F (blz. 13) Met deze optie kunt u alle instellingen wissen die in de KINDERSLOT functie zijn gemaakt, met uitzondering van het persoonlijke codenummer. SETUP menu E Gebruik van het SETUP menuscherm Gemeenschappelijke bediening 1 Druk op MENU om het menu scherm weer te geven. 2 Druk op c/d en selecteer SETUP. Een onderdeel in SETUP groep A selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om AUTOM. INSTALLATIE te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op c/d om de gewenste taal voor het beeldschermdisplay te selecteren. 4 Druk op b om SELECTEER LAND te selecteren en druk dan op c/d om uw land te kiezen. 5 Druk op OK om het automatisch instellen van de kanalen te starten. U hoeft niets te doen tijdens het automatisch instellen van de kanalen. 6 Wanneer de automatische instelling van de kanalen is voltooid, wordt het BEWERKEN menuscherm weergegeven. Een onderdeel in SETUP groep B selecteren 1 Selecteer het programmanummer dat u wilt instellen met de programmakeuzetoetsen (0-9) of de programmalijsttoetsen (a/b). 2 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 3 Druk op a/b om HANDM. AFSTEMMING selecteren en druk dan op OK. 4 Druk op a/b en selecteer het gewenste menuonderdeel (bijv. TYPE, SYSTEEM enz.). 5 Druk op c/d of de programmakeuzetoetsen (0 9) voor selecteren/instellen. Een onderdeel in SETUP groep C selecteren 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in Gemeenschappelijke bediening. 2 Druk op a/b om BEWERKEN, ALGEMENE SETUP, AV-SETUP, HDMI INSTELLINGEN, DVI INSTELLINGEN VIA HDMI of STROOMTOEVOER. te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op a/b en selecteer het gewenste menuonderdeel. 4 Druk op c/d voor selecteren/instellen. E AUTOM. INSTALLATIE (AUTOMATISCHE INSTALLATIE) Menubediening: SETUP groep A (linkerkant van deze bladzijde) Gebruik dit menu wanneer u de Automatische Installatie opnieuw wilt uitvoeren (bijv. als u bent verhuisd). U kunt dan de SELECTEER TAAL voor het beeldschermdisplay selecteren, het SELECTEER LAND instellen en automatisch alle ontvangbare TV- en FM-radiozenders zoeken en opslaan. Wanneer het automatisch zoeken is voltooid, verschijnt het BEWERKEN menu (opgeslagen programma s) op het scherm en kunt u de volgorde van de kanalen veranderen, kanalen wissen, of de kanalen een achtletterige naam geven of de naam veranderen. (Zie blz. 8.) E HANDM. AFSTEMMING (HANDMATIGE AFSTEMMING) Voer de procedure voor het zoeken en opslaan van nieuwe TV-programma s uit nadat u de Automatische Installatie bij eerste gebruik hebt doorlopen (bijv. wanneer er een nieuwe TV-zender in uw gebied is geïnstalleerd). TYPE Menubediening: SETUP groep B (bovenaan deze bladzijde) Selecteer het gewenste onderdeel uit de twee onderdelen ANTENNE en KABEL. 15

18 Menubediening SYSTEEM Menubediening: SETUP groep B (blz. 15) Zie de tabel Corresponderende ware kanaal op blz. 23 voor verdere informatie. Band Systeem Ware kanaalnummer VHF L/L CH-02 CH-10 B/G CH-02 CH-20 I CH-01 CH-09 D/K CH-02 CH-12 UHF B/G, D/K, I, L/L CH-21 CH-69 Kabel-TV L/L CC-01 CC-74 B/G CC-01 CC-55 CH-75 CH-79 I CC-01 CC-68 D/K CC-01 CC-41 KANAAL Menubediening: SETUP groep B (blz. 15) Zie de tabel Corresponderende ware kanaal op blz. 23 voor verdere informatie. De ontvangbare kanalen worden bepaald door de TV-norm (band, systeem enz.), de installatieplaats en het bereik. MODUS Menubediening: SETUP groep B (blz. 15) Gebruik dit onderdeel om de programma s in te stellen op TV, VCR of OVERSLAAN. Instellingen TV: Als het TV-signaal zwak is, kan het beeld onstabiel zijn. In dit geval moet u de TV functie kiezen. VCR: In sommige gevallen kan het bovenste gedeelte van het beeld vervormd zijn bij ontvangst van een signaal van de videorecorder via de RF-aansluiting op het TV-toestel. Door deze optie te selecteren wordt deze storing verminderd. OVERSLAAN: Voor het OVERSLAAN van programma s die u niet wilt bekijken bij gebruik van de P (r/s) toetsen. (Gebruik de programmakeuzetoetsen (0 9) of de programmalijsttoetsen (a/b) om deze kanalen weer te geven.) FIJNAFSTEMM. (FIJNAFSTEMMING) Menubediening: SETUP groep B (blz. 15) Wanneer een ingestelde zender niet goed is afgestemd, kunt u deze optie gebruiken om nauwkeurig op de zender af te stemmen. Houd c/dingedrukt totdat de beste afstemming is gevonden en een optimaal beeld en geluid zijn verkregen en druk dan op OK om de instelling op te slaan. ZOEKEN Menubediening: SETUP groep B (blz. 15) Druk op c/d voor een ZOEKEN tussen het bestaande kanaal en het vorige of volgende kanaal. De afstemming stopt wanneer een signaal wordt waargenomen. Als het signaal niet het gewenste kanaal is, drukt u op c/ d om het zoeken te vervolgen. Als het signaal wel het gewenste kanaal is, drukt u op OK om dit op te slaan. E BEWERKEN Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) In dit menu kunt u de volgorde van de kanalen veranderen, kanalen wissen, of kanalen een achtletterige naam geven of de naam veranderen. (Zie blz. 8.) 1 Druk op c/d om TV of RADIO te selecteren. 2 Druk op a/b om het kanaal te selecteren dat u wilt bewerken en druk dan op OK om naar de TV/radio te kijken/luisteren. 3 Voer de onderstaande stappen voor elke instelling uit. BEWERKEN 1 Druk op Rood om de BEWERKEN instelling weer te geven. 2 Druk op a/b om de letters te wijzigen en druk op c/d om de plaats van de cursor te wijzigen. 3 Druk op OK voor het OPSLAA van de naam. 4 Druk op END om af te sluiten. Het gekozen onderdeel wordt in gele letters op een rode achtergrond aangegeven. De letters A t/m Z van het alfabet, de spatie en de cijfers 0 t/m 9 zullen achter elkaar verschijnen. WISSEN 1 Druk op Geel om de WISSEN instelling weer te geven. 2 Druk op de OK toets om het geselecteerde kanaal uit de lijst te verwijderen. 3 Druk op END om af te sluiten. Als u een kanaal wist, zullen de erop volgende kanalen in de lijst automatisch een programmaplaats (Pr) opschuiven, zodat de ruimte van het gewiste kanaal weer wordt gevuld. SORTEREN 1 Druk op Blauw om de SORTEREN instelling weer te geven. 2 Druk op a/b om het kanaal naar de gewenste positie (Pr) te verplaatsen. 3 Druk op OK voor OPSLAA. Als u de plaats van een kanaal verandert, zullen de andere kanalen opnieuw gerangschikt worden. Het verdient daarom aanbeveling de kanalen te ordenen vanaf het kanaal dat u op de eerste positie (Pr1) wilt hebben. 16

19 Menubediening E ALGEMENE SETUP Het ALGEMENE SETUP menu bevat de algemeen gebruikte instellingsonderdelen. OSD-TAAL Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) U kunt de gewenste taal kiezen in het instellingenmenu. Er zijn 13 talen beschikbaar: DUITS, ENGELS, FINS, FRANS, GRIEKS, ITALIAANS, NEDERLANDS, POOLS, PORTUGEES, RUSSISCH, SPAANS, TURKS, ZWEEDS. FABRIEKSINSTELL. (FABRIEKSINSTELLINGEN) Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) Druk op OK om de fabrieksinstellingen weer in te stellen. TLT-TEKENS INST. (TELETEKST-TEKENSET) Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) U kunt een tekenset selecteren uit de onderdelen die op het scherm worden weergegeven. WSS (Breedbeeld-signaliseringssysteem) BRON VCR DVD AUTO SIGNAAL FBAS Y/C RGB SD (Standaard definitie) HD (Hoge definitie) AUTO Beschrijving Voor het kijken naar de signalen van een videorecorder via de gekozen ingangsaansluiting. Voor het kijken naar de signalen van een digitale video/versatile disc via de gekozen ingangsaansluiting. Voor automatische detectie van het ingangssignaaltype. Beschrijving Voor het kijken naar een COMPOSIETVIDEO uitgangssignaal van de videoapparatuur. Voor het kijken naar een S-VIDEO uitgangssignaal van de videoapparatuur. Voor het kijken naar een RGB uitgangssignaal van de videoapparatuur. Voor het kijken naar de signalen van videoapparatuur met een uitvoer COMPONENT van standaard definitie, aangesloten via de EXT4 aansluitingen. Voor het kijken naar de signalen van videoapparatuur met een uitvoer COMPONENT van hoge definitie, aangesloten via de EXT4 aansluitingen. Voor automatische detectie (HD of SD) van de EXT 4 aansluiting. Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) WSS biedt de mogelijkheid om automatisch tussen de verschillende schermformaten om te schakelen. Selecteer AAN voor het activeren van de AUTO instelling die in het BREEDBEELDFUNC. menuscherm is. (Zie blz. 20.) DRAAIEN Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) Gebruik deze functie om de oriëntatie van het beeld in te stellen. [NORMAAL] [SPIEGELBEELD] [DRAAIEN] [ONDERSTBOVEN] ABC E AV-SETUP ABC ABC ABC Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) In dit menu kunt u de ingangsaansluitingen configureren overeenkomstig de aangesloten apparaten en signaaltypen. De EXT 5 aansluiting is alleen nodig voor het instellen van de HDMI INSTELLINGEN of DVI INSTELLINGEN VIA HDMI. Ingangsaansluiting EXT 1 BRON EXT 1 SIGNAAL EXT 2 BRON EXT 2 SIGNAAL EXT 3 BRON EXT 3 SIGNAAL EXT 4 SIGNAAL Type VCR, DVD, AUTO FBAS, Y/C, RGB VCR, DVD, AUTO FBAS, Y/C VCR, DVD, AUTO FBAS, Y/C SD, HD, AUTO E HDMI INSTELLINGEN E DVI INSTELLINGEN VIA HDMI Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) Kiezen van de HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (hoge-definitie multimedia-interface) aansluiting. Onderdeel SIGNAALTYPE KLEURENMATRIX DYNAMISCH BEREIK AUTOMATISCHE VIEW* AUDIOSELEC.* Selecteerbaar onderdeel RGB/ YCbCr 4:4:4/ YCbCr 4:2:2 ITU601/ ITU709 STANDAARD/ VERBETERD INSCHAKELEN/ UITSCHAKELEN DIGITAAL/ ANALOOG Beschrijving Selecteer het videosignaaltype van de HDMI aansluiting. Selecteer de interne kleurruimteomzettingsmethode wanneer een RGB-signaal wordt ingevoerd. Selecteer het signaalamplitudebereik. Gewoonlijk moet u STANDAARD selecteren. Instellen of de Breedbeeldfunctie gebaseerd op signaalherkenning, inclusief een HDMI-signaal, wel of niet gebruikt moet worden. Selecteer DIGITAAL voor audiosignalen via de HDMI aansluiting. Selecteer ANALOOG voor audiosignalen via de AUDIO aansluiting. De onderdelen voorzien van een * (sterretje) zijn beschikbaar in HDMI INSTELLINGEN. Alle onderdelen, met uitzondering van AUDIOSELEC., zijn beschikbaar in DVI INSTELLINGEN VIA HDMI. 17

20 Menubediening E STROOMTOEVOER Gebruik de stroomregeling om energie te besparen. STROOMMANAG. (STROOMMANAGEMENT) Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) Indien ingesteld op AAN, zal de STROOM automatisch uitgeschakeld worden (standby-modus) als er geen beeldsignaal wordt ontvangen van de PC in de PC ingangsstand. GEEN SIGNAAL UIT Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) Als de AAN instelling is gekozen, zal de stroom automatisch worden uitgeschakeld als er gedurende 15 minuten geen signaal wordt ontvangen. GEEN BEDIENING UIT Menubediening: SETUP groep C (blz. 15) Als de AAN instelling is gekozen, zal de stroom automatisch worden uitgeschakeld als er gedurende 3 uur geen bediening wordt uitgevoerd. Handige instellingen en functies PC INPUT functie-instellingen E BEELD/GELUID instellingen Nadat u de PC op uw TV hebt aangesloten (zie blz. 7), kunt u de BEELD en GELUID functies naar wens instellen aan de hand van de volgende stappen. 1 Druk op b van de afstandsbediening om het EXT. BRONNEN MENU weer te geven. 2 Druk op a/b om PC INPUT te selecteren en druk dan op OK om het PC-beeld op uw TV weer te geven. 3 Voor de BEELD instelling: Druk op MENU of de Rode toets om de BEELD instelling weer te geven. 1 Druk op a/b om uw gewenste BEELD onderdeel te selecteren. (CONTRAST/HELDERHEID/FASE/KLOK) 2 Druk op c/d om het onderdeel op de gewenste waarde in te stellen. 3 Druk op END om af te sluiten. Voor de GELUID instelling: Druk op de Groene toets om de GELUID instelling weer te geven. E Beeldpositie Nadat u de PC op uw TV hebt aangesloten (zie blz. 7), kunt u de horizontale en verticale positie van het beeld instellen aan de hand van de volgende stappen. 1 Voer de stappen 1 en 2 uit in BEELD/GELUID instellingen. 2 Druk op a/b/c/d om het beeld te centreren door naar H-POS/V-POS te gaan. E Tabel met geschikte PC s VGA WVGA SVGA XGA WXGA SXGA Resolutie 640 g g g g g g g g g 1024 Verticale frequentie 60Hz O O O O O O O O O 1 Druk op a/b om uw gewenste GELUID onderdeel te selecteren. (VOLUME/BALANS/LOUDNESS/DYN. BAS/MODUS) 2 Druk op c/d om uw gewenste positie in te stellen of uw gewenste onderdeel te selecteren. 3 Druk op END om af te sluiten. 18

LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E

LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN LC-RD8E LC-RD8S LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

DT-210/DT-210L/DT-210V. NL Revision 1

DT-210/DT-210L/DT-210V. NL Revision 1 DT-210/DT-210L/DT-210V NL Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B C D E F G H Plaats van de bedieningsorganen Keuzeschakelaar Stereo/Mono/Luidspreker Toets memory (geheugen) Afstemming Omhoog/Omlaag

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO MES-221 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2321283

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO MES-221 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2321283 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO MES-221. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO MES-221 in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

DAT DOE JE GEWOON ZELF! Installatiehandleiding Digitale TV-ontvanger

DAT DOE JE GEWOON ZELF! Installatiehandleiding Digitale TV-ontvanger DAT DOE JE GEWOON ZELF! Installatiehandleiding Digitale TV-ontvanger INHOUD Nog even en je kunt tv-kijken Stap 1: heb je alles? 4 Stap 2: de smartcard installeren 5 Stap 3: de antenne neerzetten 6 Stap

Nadere informatie

Handleiding. Solcon TV. solcon.nl

Handleiding. Solcon TV. solcon.nl Handleiding Solcon TV Inhoud 1. De eerste keer opstarten 1.1 De eerste keer opstarten van uw Dune 2 Starten met... 2.1 TV kijken 2.2 Radio Luisteren 2.3 TV Gids 3 Fuctionaliteit Solcon TV 3.1 Pauze TV

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING Inhoudsopgave 02 INHOUDSOPGAVE 03 INFORMATIE 04 OVERZICHT FRONTPANEEL 06 OVERZICHT ACHTERPANEEL 08 BEDIENING VAN DE R5 08 WEKKERINSTELLINGEN 09 SLEEP TIMER INSTELLINGEN 09 DIM 09

Nadere informatie

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen 2011

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen 2011 Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen 2011 Onderwerp Pagina Belangrijke punten 2 3 Installatie ZIGGO Digitale TV op SAMSUNG CI+ TV 4 9 Frequenties en netwerknummers Ziggo 10-12 Problemen oplossen

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding Hi-Fi Muzieksysteem Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig alvorens het apparaat te gebruiken en bewaar hem voor toekomstig gebruik. op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 Inhoudsopgave

Nadere informatie

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding BeoSound 9000 Bedieningshandleiding BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Inhoud van de bedieningshandleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met

Nadere informatie

Inhoud van de handleiding

Inhoud van de handleiding BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen zich vertrouwd te maken met uw Bang & Olufsen-product. De Het bedie- referentiehandboeningshandleiding

Nadere informatie

C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER

C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER C-Tech TSFP 2010T PROFESSIONELE TERRESTRISCHE SIGNAALMETER Gebruiksaanwijzing Content Productomschrijving 1.Handleiding 1 1.1 Voorzijde en toetsen 1 1.2 Power On/Off 3 1.3 Netvoeding & Batterij 3 2. Menu

Nadere informatie

DVB-T FTA17. Digitale Terrestische Ontvanger. Gebruiksaanwijzing voor de installatie en gebruik van de König DVB-T FTA17 terrestische ontvanger

DVB-T FTA17. Digitale Terrestische Ontvanger. Gebruiksaanwijzing voor de installatie en gebruik van de König DVB-T FTA17 terrestische ontvanger DVB-T FTA17 Digitale Terrestische Ontvanger Gebruiksaanwijzing voor de installatie en gebruik van de König DVB-T FTA17 terrestische ontvanger LEES DIT EERST! Deze gebruiksaanwijzing helpt u om vertrouwt

Nadere informatie

DVB-S Installatie op Canal Digitaal gecertificeerde toestellen 2011

DVB-S Installatie op Canal Digitaal gecertificeerde toestellen 2011 DVB-S Installatie op Canal Digitaal gecertificeerde toestellen 2011 Onderwerp Pagina Belangrijke punten 2 3 Installatie Canal Digitaal Satelliet Digitale TV op SAMSUNG TV 5 10 Problemen oplossen 11 Voorbeeld

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930

Uw gebruiksaanwijzing. LENCO SCD-37 USB http://nl.yourpdfguides.com/dref/2822930 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LENCO SCD-37 USB. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LENCO SCD-37 USB in de gebruikershandleiding (informatie,

Nadere informatie

Quick Guide WEB EDITION

Quick Guide WEB EDITION RSE Quick Guide WEB EDITION REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM DUAL SCREEN Uw auto is voorzien van een exclusief multimediasysteem. Het Rear Seat Entertainment System (dat verder wordt aangeduid als het RSE-systeem)

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL R2 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR Inhoudsopgave 02INHOUDSOPGAVE

Nadere informatie

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO

DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO DUTCH GEBRUIKSAANWIJZING SCD-21 MP3 PORTABLE RADIO CD/MP3 PLAYER LENCO WAARSCHUWING STEL DIT APPARAAT NOOIT BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM HET ONTSTAAN VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. BELANGRIJK

Nadere informatie

Handleiding TV menu April 2011

Handleiding TV menu April 2011 Handleiding TV menu April 2011 Inhoudsopgave: Inhoudsopgave... 1 Inleiding... 4 Televisie menu... 7 Radio menu... 9 MiniGids... 11 Talen en Ondertiteling... 14 TV Gids... 15 Programma informatie oproepen...

Nadere informatie

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN PR-D4 Version 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Lees deze handleiding. 2. Bewaar deze handleiding. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle voorschriften op. 5. Houd dit apparaat uit de

Nadere informatie

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu ipod tower 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu VOORWOORD DANK Beste klant, Wij willen van de gelegenheid gebruik maken om u te bedanken voor de aankoop van deze speler.

Nadere informatie

BDS. Integrated Home Theater Systeem. Beknopte Handleiding

BDS. Integrated Home Theater Systeem. Beknopte Handleiding Integrated Home Theater Systeem Beknopte Handleiding Inleiding, Luidsprekeropstelling en Aansluiten Dank voor de aanschaf van een Harman Kardon product! Deze beknopte handleiding geeft u alle informatie

Nadere informatie

Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding TVGo A31 TVGo A31 1.1 Inhoud van de verpakking

Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding TVGo A31 TVGo A31 1.1 Inhoud van de verpakking 81 Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding Deze nieuwe Genius TVGo A31 is het ideale medium om tv of video of naar uw TFT/LCD/CRT te kijken in tot 1280 x 1024 pixels. Met deze TV/Video-box kunt u om het even

Nadere informatie

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display

Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Bedieningshandleiding voor de Exocompact Display Copyright RETEG b.v. Bedieningshandleiding voor de Display s 1 Rev 2.0, 06-07-2006 1 Inhoudsopgave 1 INHOUDSOPGAVE... 2 2 INTRODUCTIE... 3 2.1 BEVEILIGING...

Nadere informatie

LA240 Ringleiding Versterker. Gebruiksaanwijzing

LA240 Ringleiding Versterker. Gebruiksaanwijzing LA240 Ringleiding Versterker Gebruiksaanwijzing Introductie Het LA240 Ringleiding Systeem is een praktische oplossing voor mensen met een hoortoestel om beter te kunnen horen wanneer er geluisterd wordt

Nadere informatie

Handleiding M532 HD-recorder

Handleiding M532 HD-recorder Handleiding M532 HD-recorder Als de M532 HD-recorder voor de eerste maal in gebruik genomen wordt zal de benodigde software op de M532 geïnstalleerd worden De Harde schijf wordt na het laden van de software

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

LC-32LE700E LC-32LE700S LC-40LE700E LC-40LE700S LC-46LE700E LC-46LE700S LC-52LE700E LC-52LE700S

LC-32LE700E LC-32LE700S LC-40LE700E LC-40LE700S LC-46LE700E LC-46LE700S LC-52LE700E LC-52LE700S LC-32LE700E LC-32LE700S LC-40LE700E LC-40LE700S LC-46LE700E LC-46LE700S LC-52LE700E LC-52LE700S LC-32LX700E LC-40LX700E LC-46LX700E LC-32LU700E LC-32LU700S LC-40LU700E LC-40LU700S LC-46LU700E LC-46LU700S

Nadere informatie

LC-65GD1E (BEELDSCHERM/PANTALLA/ ƒ /TELEVISOR) TU-65GD1E (AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/ À THMA AVC/SISTEMA AVC)

LC-65GD1E (BEELDSCHERM/PANTALLA/ ƒ /TELEVISOR) TU-65GD1E (AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/ À THMA AVC/SISTEMA AVC) LC-65GDE (BEELDSCHERM/PANTALLA/ ƒ /TELEVISOR) TU-65GDE (AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/ À THMA AVC/SISTEMA AVC) LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD ƒ ª Ãøª LCD (À ƒø ƒà ø ) TELEVISOR A CORES LCD GEBRUIKSAANWIJZING

Nadere informatie

DVB-S Installatie op Canal Digitaal gecertificeerde toestellen 2010

DVB-S Installatie op Canal Digitaal gecertificeerde toestellen 2010 DVB-S Installatie op Canal Digitaal gecertificeerde toestellen 2010 Onderwerp Pagina Belangrijke punten 2 3 Installatie Canal Digitaal Satelliet Digitale TV op SAMSUNG TV 4 8 Problemen oplossen 9 Voorbeeld

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. PHILIPS VR110 http://nl.yourpdfguides.com/dref/993411

Uw gebruiksaanwijzing. PHILIPS VR110 http://nl.yourpdfguides.com/dref/993411 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Dutch V1.0 1 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan vocht of

Nadere informatie

THRUSTMASTER HANDLEIDING ENGLISH TECHNISCHE SPECIFICATIES INHOUD VAN DE VERPAKKING HOTLINE

THRUSTMASTER HANDLEIDING ENGLISH TECHNISCHE SPECIFICATIES INHOUD VAN DE VERPAKKING HOTLINE THRUSTMASTER HANDLEIDING ENGLISH TECHNISCHE SPECIFICATIES Uitgangsvermogen systeem: 900 W P.M.P.O. of 60 W RMS (effectief) Uitgangsvermogen subwoofer: 300 W P.M.P.O. of 20 W RMS (effectief) Uitgangsvermogen

Nadere informatie

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Welkom bij uw nieuwe Sound Rise! Wij hebben Sound Rise ontwikkeld voor muziekliefhebbers zoals u. Begin de dag met uw favoriete muziek,

Nadere informatie

Verwarming en ventilatie

Verwarming en ventilatie Verwarming en ventilatie BEDIENINGSELEMENTEN 1. Temperatuurregeling. Afzonderlijk instelbaar voor de bestuurder en de passagier voorin. 2. Programma voor maximaal ontdooien. 3. Luchtverdeling. In de geselecteerde

Nadere informatie

8 digitale fotolijst PL-DPF 805B

8 digitale fotolijst PL-DPF 805B 8 digitale fotolijst PL-DPF 805B Gebruiksaanwijzing Wij danken u voor uw aankoop van deze 8 digitale fotolijst. U kunt uw favoriete foto s (* in.jpg) rechtstreeks van een geheugenkaart of USBstick afspelen,

Nadere informatie

Programma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY

Programma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING

Nadere informatie

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen Onderwerp Pagina Belangrijke punten 2 3 Installatie ZIGGO Digitale TV op SAMSUNG CI+ TV 4 8 Frequenties en netwerknummers Ziggo 9 11 Overzicht CI+ modellen

Nadere informatie

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V. De WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V kan gebruikt worden voor het draadloos door sturen

Nadere informatie

Handleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1

Handleiding Plextalk PTN1. Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 Handleiding Daisyspeler Plextalk PTN1 1 DAISYSPELER PLEXTALK PTN1 Korte inleiding: Wij hopen dat u plezier zult beleven aan het beluisteren van de digitale boeken. Dit document beschrijft de hoofdfuncties

Nadere informatie

Raspberry Pi met de mediasoftware XBMC

Raspberry Pi met de mediasoftware XBMC Raspberry Pi met de mediasoftware XBMC De Raspberry PI is een minicomputer die wij hebben ingericht als mediaplayer door hierin een SD-kaart met XBMC te installeren. Door de grote flexibiliteit is het

Nadere informatie

TV Menu V4 (rev 1) TV Menu

TV Menu V4 (rev 1) TV Menu TV Menu V4 (rev 1) TV Menu Inhoudsopgave: Inhoudsopgave 1 Inleiding 3 Televisie menu. 6 Radio menu. 8 MiniGids. 10 Talen en Ondertiteling... 14 TV Gids. 15 Programma informatie oproepen. 24 Kiezen en Kijken...

Nadere informatie

Waterdichte Draadloze SpeakerBal

Waterdichte Draadloze SpeakerBal Waterdichte Draadloze SpeakerBal HANDLEIDING LEES VOOR GEBRUIK DEZE HANDLEIDING! INTRODUCTIE Deze drijvende waterdichte en draadloze SpeakerBal maakt gebruik van de nieuwste 863 Mhz draadloze technologie,

Nadere informatie

LC-20S5E-BK LC-20S5E-WH

LC-20S5E-BK LC-20S5E-WH ENGLISH LC-20S5E-BK LC-20S5E-WH LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-KLEURENTELEVISIE OPERATION

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van

Nadere informatie

Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows)

Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Inhoudsopgave Installeren van het stuurprogramma... Pagina 1 Verwijderen van het stuurprogramma... Pagina 3 Problemen

Nadere informatie

RCW Afstandsbediening

RCW Afstandsbediening RCW Afstandsbediening Gebruikershandleiding - Nederlands MURCW 747 399569 Afstandsbediening. 1. Aan uit toets. 2. Selectie toets (koelen, verwarmen, automatisch koelen/verwarmen, ontvochtigen, ventileren).

Nadere informatie

10 digitale fotolijst PL-DPF 1004B

10 digitale fotolijst PL-DPF 1004B 10 digitale fotolijst PL-DPF 1004B Gebruiksaanwijzing Wij danken u voor uw aankoop van deze 10 digitale fotolijst. U kunt uw favoriete foto s (* in.jpg) rechtstreeks van een geheugenkaart of USBstick afspelen,

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

Bestnr. 34 02 19 X4-TECH Mobiele televisie LUNA 8

Bestnr. 34 02 19 X4-TECH Mobiele televisie LUNA 8 Bestnr. 34 02 19 X4-TECH Mobiele televisie LUNA 8 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

InterVideo Home Theater Snel op weg-gids Welkom bij InterVideo Home Theater!

InterVideo Home Theater Snel op weg-gids Welkom bij InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater Snel op weg-gids Welkom bij InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater is een complete oplossing voor digitaal entertainment om tv te kijken en op te nemen, foto's te bekijken

Nadere informatie

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van deze Sweex MP3-speler. Met deze compacte MP3-speler kun je overal genieten

Nadere informatie

4.0 Bediening CD AM 19 C 12:10 45 C. Whirlpool Electronic LCD - Gebruikershandboek 12:10 12:10. Licht\kleurentherapie.

4.0 Bediening CD AM 19 C 12:10 45 C. Whirlpool Electronic LCD - Gebruikershandboek 12:10 12:10. Licht\kleurentherapie. 4.0 Bediening 4.0.1 Display indicatoren. In eerste regel van het display worden indicatoren weergegeven. De verschillende indicatoren op het display zijn afhankelijk van de opties en systeem welke u gekocht

Nadere informatie

Bediening van de Memory Stick-speler

Bediening van de Memory Stick-speler Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren

Nadere informatie

Inhoud: KLANTENSERVICE... 7 Eerste hulp bij storingen... 7 Hebt u meer ondersteuning nodig??... 8

Inhoud: KLANTENSERVICE... 7 Eerste hulp bij storingen... 7 Hebt u meer ondersteuning nodig??... 8 Inhoud: VEILIGHEID EN ONDERHOUD... 1 Veiligheid... 1 Plaats van opstelling... 1 Omgevingstemperatuur... 2 Elektromagnetische comptabiliteit... 2 Reparaties... 2 Reiniging... 2 Inhoud pakket... 3 Specificaties...

Nadere informatie

Inhoud. De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3. De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen

Inhoud. De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3. De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen Beo4 Handleiding Inhoud De Beo4-afstandsbediening gebruiken, 3 De Beo4-knoppen in detail, 4 Dagelijkse en geavanceerde bediening met Beo4-knoppen De Beo4 aanpassen, 5 Een extra 'knop' toevoegen Extra 'knoppen'

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

Productbeschrijving. Voorkant van de camera. Onderkant van de camera. Achterkant van de camera

Productbeschrijving. Voorkant van de camera. Onderkant van de camera. Achterkant van de camera Inhoud Productbeschrijving...2 Instellen van de camera...6 Instellen van de ontvanger...8 Instellen van andere toepassingen... 11 Oriëntatie van de toestellen voor een optimale werking... 12 Autosequentiefunctie

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1

InteGra Gebruikershandleiding 1 InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.

Nadere informatie

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT

PLL CIRCUIT. 2.4 GHz MIC BUILT-IN LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 NIGHT VISION IR LED NEDERLANDS PAN & TILT GEBRUIKSAANWIJZING UNIT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 2.4 GHz LCD TFT RC UNIT PAN & TILT NIGHT VISION IR LED 3 CHANNELS PLL CIRCUIT MIC BUILT-IN OBSERVATION & SECURITY GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS Systemen: VID-TRANS300

Nadere informatie

DIGITALE PLL-WEKKERRADIO MET WEKLAMP, NATUURGELUIDEN EN DUBBELE ALARMFUNCTIE

DIGITALE PLL-WEKKERRADIO MET WEKLAMP, NATUURGELUIDEN EN DUBBELE ALARMFUNCTIE 422673 DIGITALE PLL-WEKKERRADIO MET WEKLAMP, NATUURGELUIDEN EN DUBBELE ALARMFUNCTIE GEBRUIKSHANDLEIDING Bedankt dat u hebt gekozen voor dit product van BALANCE. Lees deze handleiding zorgvuldig door om

Nadere informatie

PR-D4 中文 NL Rersion 2

PR-D4 中文 NL Rersion 2 PR-D4 中 NL文 Rersion 2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Lees deze handleiding. 2. Bewaar deze handleiding. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. NL 4. Volg alle voorschriften op. 5. Houd dit apparaat

Nadere informatie

PR-D5 AM/FM-RDS Draagbare Digitale Radio

PR-D5 AM/FM-RDS Draagbare Digitale Radio PR-D5 AM/FM-RDS Draagbare Digitale Radio PR-D5 Gebruiksinstructies Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 1. Lees alle gebruiks- en veiligheidsinstructies goed door, en zorg ervoor dat u ze begrijpt, vóór

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. SAMSUNG PS-42P3S http://nl.yourpdfguides.com/dref/777721

Uw gebruiksaanwijzing. SAMSUNG PS-42P3S http://nl.yourpdfguides.com/dref/777721 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

Over Digitale TV van KPN

Over Digitale TV van KPN Over Digitale TV van KPN Welkom bij Digitale TV van KPN. Voortaan geniet u in alle vrijheid van digitale televisie en radio. De voordelen van digitale TV van KPN Hoge kwaliteit Digitale TV en radio garandeert

Nadere informatie

Inhoudsopgave: Inhoudsopgave 1 Inleiding 2 Televisie menu. 4 Radio menu. 6 MiniGids. 8 TV Gids . Programma informatie oproepen. Kiezen en Kijken...

Inhoudsopgave: Inhoudsopgave 1 Inleiding 2 Televisie menu. 4 Radio menu. 6 MiniGids. 8 TV Gids . Programma informatie oproepen. Kiezen en Kijken... TV Menu Inhoudsopgave: Inhoudsopgave 1 Inleiding 2 Televisie menu. 4 Radio menu. 6 MiniGids. 8 TV Gids. 11 Programma informatie oproepen. 20 Kiezen en Kijken... 22 Bedienen van Kiezen en Kijken.. 24 Eredivisie

Nadere informatie

GIDS VOOR DE GEBRUIKER

GIDS VOOR DE GEBRUIKER GIDS VOOR DE GEBRUIKER Aangekoppelde Afstandsbediening MWR-TH00 MWR-TH01 Airconditioner Ne DB98-26319A(1) Veiligheidsvoorschriften Voordat u de aangekoppelde afstandsbediening gebruikt, leest u best deze

Nadere informatie

Bekijk het PC-beeld op de televisie! BELANGRIJKE INFORMATIE voor Europese klanten. De PC op een televisie of videorecorder aansluiten

Bekijk het PC-beeld op de televisie! BELANGRIJKE INFORMATIE voor Europese klanten. De PC op een televisie of videorecorder aansluiten TV Out gebruiken Bekijk het PC-beeld op de televisie! Uw nieuwe RAGE 128-grafische kaart beschikt over de voorziening TV Out. Sluit uw nieuwe kaart eenvoudigweg op een televisie en/of monitor aan. U kunt

Nadere informatie

LC-32DH77E LC-32DH77S LC-42DH77E LC-42DH77S LC-46DH77E LC-46DH77S

LC-32DH77E LC-32DH77S LC-42DH77E LC-42DH77S LC-46DH77E LC-46DH77S LC-DH77E LC-DH77S LC-4DH77E LC-4DH77S LC-46DH77E LC-46DH77S ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD

Nadere informatie

handleiding Mediaplayer X9 XBMC / Kodi handleiding

handleiding Mediaplayer X9 XBMC / Kodi handleiding 1 Mediaplayer X9 XBMC / Kodi Opstarten Nadat u de speler d.m.v. de stroomkabel en de hdmi kabel hebt aangesloten (en evt een ethernetkabel) dan komt u in het volgende scherm: A B Klik op de knop SettingsMbox

Nadere informatie

Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382

Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Programmeerhandleiding Nelson Turf EZ Pro Jr. voor de types 8304, 8306, 8309, 8312, 8374, 8376, 8379, 8382 Overzicht U kunt een onderdeel slechts wijzigen wanneer het knippert in het display. Duw de knoppen

Nadere informatie

Rainbow Clock with 4 Soothing Sounds Model: RM901 / RM901U / RM901A USER MANUAL

Rainbow Clock with 4 Soothing Sounds Model: RM901 / RM901U / RM901A USER MANUAL Rainbow Clock with 4 Soothing Sounds Model: RM901 / RM901U / RM901A USER MANUAL 2010 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N:300102512-00001-10 Regenboogklok met 4 rustgevende geluiden Model: RM901

Nadere informatie

Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0)

Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) Internet Control Station Kijk regelmatig op www.klikaanklikuit.nl voor updates Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) ICS-1000 Het grootste gemak in draadloos schakelen. Eenvoudig uit te breiden

Nadere informatie

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:

Nadere informatie

De nummers kunnen in de display worden opgeroepen, compleet met datum en tijd van elke oproep. INSTALLATIE

De nummers kunnen in de display worden opgeroepen, compleet met datum en tijd van elke oproep. INSTALLATIE De BeoCom 2500 is een moderne telefoon in een eigentijds en gebruikersvriendelijke vormgeving. De bediening en instelling van de telefoon werken via menubesturing. De BeoCom 2500 heeft een ingebouwde Nummerweergave

Nadere informatie

TRUST WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M

TRUST WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M. De WIRELESS OBSERVATION SYSTEM 100M is te gebruiken als beveiliging van uw eigendommen. De set beschikt

Nadere informatie

Video Intercom Systeem

Video Intercom Systeem Video Intercom Systeem VM-320 VM-670 VM-372M1 VM-670M1 / VM-670M4 AX-361 GEBRUIKERS HANDLEIDING 2 Functies VM-320 VM-670 VM-372M1 VM-670M1 / VM-670M4 AX-361 1 Microfoon 8 Luidspreker 2 Indicatie-led s

Nadere informatie

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN

AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN AVMOD17 DRAADLOZE ZENDER/ONTVANGER 2.4GHz MET IR ZENDER - 4 KANALEN Figuren en snelle gids Zie figuur 1, originele handleiding. Lay-out van de figuren Zie figuur 2, originele handleiding Legende figuur

Nadere informatie

BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417

BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417 BEKNOPTE HANDLEIDING FRESHMARX 9417 Raadpleeg voor uitgebreidere informatie de Bedieningshandleiding op onze website (www.monarch.averydennison.com). Lees de veiligheidsinformatie over de printer in het

Nadere informatie

Bedieningspaneel. Drukknoppen en Ds

Bedieningspaneel. Drukknoppen en Ds Bedieningspaneel Dit hoofdstuk bechrijft de het bedieningspaneel en de funktie van de LEDS. Note: de labels van de knoppen en de leds kunnen iets afwijken van de tekst echter de funkties blijven hetzelfde

Nadere informatie

Billicorder. Gebruiksaanwijzing

Billicorder. Gebruiksaanwijzing Billicorder Gebruiksaanwijzing 1 INDEX DE AFSTANDSBEDIENING 3 EENVOUDIG STARTEN MET DE BILLICORDER 4 1. Hoofdmenu 4 2. Interactieve tv-gids 5 2.1. De zenders 5 2.2. De programma s 6 3. Harde schijf 6 4.

Nadere informatie

AVMOD8 DRAADLOZE A/V ZENDER 2.4GHz MET IR AFSTANDSBEDIENING

AVMOD8 DRAADLOZE A/V ZENDER 2.4GHz MET IR AFSTANDSBEDIENING DRAADLOZE ZENDER 2.4GHz MET IR AFSTANDSBEDIENING 1. Inhoud van de verpakking Zender (TX) Ontvanger (RX) IR muis / zender Twee kabels (RCA naar SCART voor PAL) Twee netadapters Kleefstrip (om de IR zender

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE

Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE 16 Kanaals vrij te programmeren dimmer en schakel Controller DMX-512 DJ MINGLE DM-16 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 M MASTER A LEVEL SPEED AUDIO FADE TiME 6.99 Manual Midi Channel

Nadere informatie

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen 2010

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen 2010 Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen 2010 Onderwerp Installatie ZIGGO/CAIWAY Digitale TV op SAMSUNG CI+ TV Frequenties en netwerknummers Ziggo/Caiway Belangrijke punten Problemen oplossen Pagina

Nadere informatie

Bedankt voor het downloaden van deze handleiding.

Bedankt voor het downloaden van deze handleiding. Over Megakeuze Megakeuze is opgericht in 2010 en is een vergelijkingswebsite op het gebied van consumentenelektronica. Elk product is professioneel gereviewd en beschikt over vele specificaties en duidelijke

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. BLAUPUNKT RIO RCR 87 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3310440

Uw gebruiksaanwijzing. BLAUPUNKT RIO RCR 87 http://nl.yourpdfguides.com/dref/3310440 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor BLAUPUNKT RIO RCR 87. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de BLAUPUNKT RIO RCR 87 in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

Radio - werking RADIO - WERKING

Radio - werking RADIO - WERKING M 4 0 - werking - werking RADIO - WERKING Hoofdmenu Instellingen Navigatie N.B. Als de geluidsinstallatie wekt in functie "1-HOUR" (1 UUR), kunnen de bedieningsknoppen op het stuurwiel niet worden gebruikt.

Nadere informatie

Handleiding DPF1001 WAARSCHUWING:

Handleiding DPF1001 WAARSCHUWING: Handleiding DPF1001 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor binnenshuis gebruik Om brandgevaar of een elektrische schok te voorkomen; stel de eenheid niet bloot aan vocht of condens.

Nadere informatie