SOFRECOM. Maison individuelle - Uccle. Individuele woning - Ukkel

Transcriptie

1 Jean-Marie GILLET société d architectes sprl Rue de Verrewinkel, 93 à 1180 Bruxelles Tel Fax jmg@gilletjm.com - Jean-Marie GILLET architectenbedrijf bvba Verrewinkelstraat 93 te 1180 Brussel Tel Fax jmg@gilletjm.com - Créée en 1990, agence spécialisée en résidentiel; maisons individuelles et immeubles à appartements mais aussi beaucoup de références en transformations, bureaux et industries. Références principales récentes : - Complexe résidentiel à Woluwe-Saint-Lambert, avenue Hof Ten Berg m 2 - Complexe résidentiel à Woluwe-Saint-Lambert, avenues des Iles d Or m 2 - Immeubles résidentiels à Uccle, clos du Drossart m 2 rue de Verrewinkel m 2 - Maisons individuelles Avenue des Muses à Uccle Avenue des Statuaires à Uccle Chemin de la Maison du Roi à Lillois Rue de Percke à Uccle Rue de Coster à Ixelles - Transformation et extension d un hôtel de maître avenue Louise à Bruxelles pour le siège social de Rolex Benelux s.a. Maison individuelle - Uccle Maison individuelle en bois. Toute cette maison a été pensée et construite en bois ; revêtement extérieur en cèdre, structure en sapin, châssis en afzelia, mur intérieur en MDF, sol en chêne. Elle s inscrit sur un terrain en forte déclivité et s ouvre largement sur un bois classé situé au fond du jardin. Individuele woning - Ukkel Individuele woning in hout. De gehele woning werd bedacht en opgetrokken in hout; buitenbekleding in ceder, structuur in sparrenhout, omlijstingen in afzelia, binnenmuur in MDF, vloer in eik. De woning ligt op een terrein met een sterke hellingsgraad en strekt zich breed uit op een beschermd en geklasseerd bos op het einde van de tuin. Architecte collaborateur / Architect medewerkster : JEAN-DAVID LEBLANC. Opgericht in 1990, agentschap gespecialiseerd in het residentiele; individuele woningen en appartementsgebouwen maar ook verschillende referenties in verbouwingen, kantoren en de industrie. Belangrijkste recente referenties: - Residentieel complex in Sint-Lambrechts-Woluwe, Hof ten Berglaan m 2 - Residentieel complex in Sint-Lambrechts-Woluwe, Gouden Eilandenlaan m 2 - Residentiële gebouwen in Ukkel, Drossaardgaarde m 2 Verrewinkelstraat m 2 - Individuele woningen Muselaan te Ukkel Avenue des statuaires te Ukkel Chemin de la maison du Roi te Lillois Perckestraat te Ukkel Costerstraat te Elsene - Verbouwing en uitbreiding van een herenhuis op de Louisalaan te Brussel voor de maatschappelijke zetel van Rolex Benelux nv. 380 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

2 Maison - Lillois Maison construite sur 2 axes perpendiculaires qui s ouvre largement sur un superbe terrain de 5 hectares. Woning - Lillois Woning gebouwd op 2 loodrechte aksen dat zich breed uitstrekt over een terrein van 5 hectare. Architecte / Architect : JEAN-MARIE GILLET SOCIÉTÉ D ARCHITECTES SPRL / JEAN-MARIE GILLET ARCHI- TECTENBEDRIJF BVBA. Architecte collaboratrice associée / Geassocieerd architect medewerkster : JULIE PEETERS. L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 381

3 Extension et transformation d une maison - Uccle Extension et transformation d une maison au départ très simple. La partie existante a été épurée et simplifiée et l extension a été réalisée par un grand volume très vitré avec une structure légère qui contraste avec la partie ancienne plus imposante. Uitbreiding en verbouwing van een bij - Ukkel Uitbreiding en verbouwing van een bij het begin zeer eenvoudige woning. Het bestaande deel werd vereenvoudigd en de uitbreiding bestaat uit een groot beglazen volume met een lichte structuur die contrasteert met het oudere imposante deel van de woning. GILLET ARCHI- TECTENBEDRIJF BVBA. Architecte d intérieur / Binnenarchitect : AXV. Entreprises / Ondernemingen : - Aménagement salle de bain / Badkamerinrichtingen : ST-JEAN (voir page 160). 382 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

4 J.-M. Gillet Architecte d intérieur / Binnenarchitect : AXV. Maison individuelle Ixelles L option principale de la conception de cette grande maison de ville a été de s isoler de la rue par un grand mur écran en façade Nord pour se protéger de l animation de la rue et d une vue peu agréable. Cette maison joue également sur les contrastes ; le grand mur revêtu de cèdre est couronné par la légèreté d un ensemble réalisé en verre collé. La façade arrière, par contre, est très ouverte sur un petit jardin de ville. Individuele woning Ixelles De voornaamste doelstelling van het concept van dit grote stadshuis was het isoleren van de woning door de plaatsing van een grote muur langs de noordkant zodanig beschermd te zijn van het straatgeluid en van het weinige aangename uitzicht. Het huis beschikt over een zeker aantal contrasten: De grote muur die bekleed werd met cederhout wordt gekroond door de lichtheid van een geheel dat werd uitgevoerd in gekleefd glas. De achtergevel echter geeft breed uit op een klein stadstuintje. L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 383

5 Immeuble résidentiel Clos du Drossard - Uccle Immeuble résidentiel de 11 appartements implanté sur un terrain en forte déclivité. La façade avant est très fermée et très intime et, en opposition, les grandes fenêtres et terrasses de la façade arrière s ouvrent au Sud-Ouest vers la vallée. Residentieel gebouw Clos du Drossard - Ukkel Residentieel gebouw met 11 appartementen dat gebouwd werd op een sterk hellend terrein. De voorgevel is zeer gesloten en intiem waarbij langs de achtergevel grote vensters en terrassen met een zuidwest oriëntatie uitgeven op de vallei. Maître d ouvrage / Bouwheer : SIETCO SA. Architecte collaborateur / Architect medewerkster : JEAN-DAVID LEBLANC. Entreprises / Ondernemingen : - Escaliers béton / Beton trap : TDI (voir page 415). 384 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

6 J.-M. Gillet Maison individuelle Statuaires - Uccle Maison individuelle qui a dû répondre à des gabarits imposés par des règles urbanistiques strictes qui ont engendré cette volumétrie compacte qui est allégée par la création de grandes surfaces vitrées. La relation entre l intérieur et l extérieur y est aussi très importante. Individuele woning Statuaires - Ukkel Eengezinswoning die moest beantwoorden aan de strenge opgelegde stedenbouwkundige regels betreffende de afmetingen. Dit bracht een compact volume met zich mee dat werd verlicht door grote glazen oppervlakten. De relatie tussen de binnen- en buitenkant is hier ook zeer belangrijk. Architecte collaborateur / Architect medewerkster : JEAN-DAVID LEBLANC. Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : JC CONSULTING. Entreprises / Ondernemingen : - Dallages intérieurs/extérieurs, salle de bain / Binnen-en buitentegels, badkamer : ST-JEAN (voir page 160). L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 385

7 Siège social de Rolex SA Avenue Louise - Bruxelles Transformation et extension d un hôtel de maître repris dans la liste de sauvegarde du patrimoine. La façade avant et certains éléments de l architecture existante ont dû être conservés, comme la cage d escalier et deux locaux représentatifs. Le reste a été conçu dans des lignes très pures, en répondant à des technologies de pointe et aux exigences du maître de l ouvrage, et en utilisant, entre autres, des matériaux imposés par la Charte Rolex, tel que le marbre et les boiseries. Maatschappelijke zetel van Rolex NV Louisalaan - Brussel Verbouwing en uitbreiding van een herenhuis dat werd opgenomen in de lijst van beschermd erfgoed. De voorgevel en enkele elementen van de bestaande architectuur moesten worden bewaard zoals het trappenhuis en 2 representatieve lokalen. De rest werd ontworpen in zeer pure lijnen waarbij er geantwoord werd aan spitstechnologie en aan de eisen van de bouwheer. Er werden tevens materialen gebruikt die opgelegd werden door het Rolex Charter zoals het marmer en het houtwerk. Maître d ouvrage / Bouwheer : ROLEX BENELUX S.A. Architecte collaborateur / Architect medewerkster : JULIE VOKAER. Coordination sécurité / Veiligheidscoordinaties : JC CONSULTING. Surface du bâtiement / Oppervlakte van het gebouw : m 2. Entreprises / Ondernemingen : - Entreprise générale / Algemeen bouwbedrijf : DELENS. (voir page 19). - Marbrerie / Marmerbewerking : ST-JEAN. (voir page 160). - Faux plafonds / Valse plafonds : COBELUX. (voir page 379). - Chape / Chapewerken : EMB MIOT & BRESCIANI. (voir page 443). - Menuiseries extérieures bois / Hout buitenschrijnwerk : POULEYN. (voir page 378). - Peintures / Verfwerken : SADIA. (voir page 378). - Ascenseurs / Liften : THYSSENKRUPP MONOLIFT (voir page 127). - HVAC / HVAC : IMTECH PROJECTS. (voir page 177). 386 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

8 J.-M. Gillet Ensemble résidentiel Hof Ten Berg Woluwe Saint-Lambert Ensemble résidentiel de m 2 comportant des appartements de 2, 3 et 4 chambres. L emploi des toitures inclinées et de la brique a été imposé par les règles de l urbanisme. Le projet est en cours de finition. Maître d ouvrage / Bouwheer : BELITA NV. Ensemble résidentiel. Projet composé d appartements de 1 à 3 chambres. Ce bâtiment de caractère urbain est cependant construit sur un site présentant de beaux espaces verts à l arrière Residentieel geheel Hof Ten Berg Woluwe Sint-Lambrecht Residentieel geheel van m 2 bestaande uit appartementen met 2, 3 en 4 kamers. Het gebruik van een overhellende dakbedekking en bakstenen werd opgelegd door de stedenbouwkundige bepalingen. Het project bevindt zich in de eindfase. Architecte collaborateur / Architect medewerkster : JEAN-DAVID LEBLANC. Surface du bâtiment / Oppervlakte van het gebouw : m 2. Ensemble résidentiel Iles d Or Woluwe Saint-Lambert donnant sur une ferme classée et, en façade avant, sur une zone de recul très arborée. De larges fenêtres et de larges terrasses s ouvrent également vers ces espaces. Le projet est en cours. Residentieel geheel Iles d Or - Woluwe Sint-Lambrecht Residentieel geheel. Project dat bestaat uit appartementen van 1 tot 3 kamers. Het gebouw met een stedelijk karakter werd echter gebouwd op een terrein met langs de achterzijde mooie groene ruimten die uitgeven op een beschermde boerderij en langs de voorgevel op een boomrijke zone. Grote vensters en ruime terrassen geven eveneens uit op deze plaatsen. Het project is in uitvoering. Maître d ouvrage / Bouwheer : CŒUR DE VILLE SA. Surface du bâtiment / Oppervlakte van het gebouw : m 2. L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 387