Uw gebruiksaanwijzing. LACIE WIRELESS SPACE

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor LACIE WIRELESS SPACE. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de LACIE WIRELESS SPACE in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing LACIE WIRELESS SPACE Gebruikershandleiding LACIE WIRELESS SPACE Handleiding LACIE WIRELESS SPACE Bedieningshandleiding LACIE WIRELESS SPACE Instructiehandleiding LACIE WIRELESS SPACE Uw gebruiksaanwijzing. LACIE WIRELESS SPACE

2 Handleiding samenvatting: Computer Netwerk Inhoudvandeverpakking Aanzichtenvandedrive.

3 Vooraanzicht Achteraanzicht Functiesvanaan/uit-knop.

4 GigabitEthernet-kabelsen-aansluitingen Draadloossignaal b/g/n Gedragvanlampje Standaardinstellingen..

5 Watisdebesteconfiguratievoormijnnetwerk? Configuratie1:EthernetNAS-Alleenbedraad.. 17 Configuratie2:NAS-Draadlozeclient Configuratie3:NAS-Draadloostoegangspunt. 19 Configuratie4:NASRouter-Alleenbedraad

6 20 Configuratie5:NASRouter-Draadloostoegangspunt Basisinstallatie Devoedingaansluiten Configuratie1:NASEthernet-Alleenbedraad InstallatiewizardvandeWirelessSpace

7 Configuratie2:NAS-Draadlozeclient InstallatiewizardvandeWirelessSpace LaCieNetworkAssistant VerbindingmakenmethetLaCieWirelessSpaceDashboardviaLaCieNetworkAssistant VerbindingmakenmethetLaCieWirelessSpaceDashboardviadebrowser Bestandenopenenenoverbrengen.

8 Overshares SharesopenenviadeLaCieNetworkAssistant Gedeeldemappentoewijzen AutomatischactiverenmetLaCieNetworkAssistant...

9 Sharesopenenviadebestandsverkenner Overdebestandsverkenner SharesopenenviaFTP Multimediaserver...

10 itunes-muziekserver DeLaCieWirelessSpacebeheren Dashboard:Toegang MetdeLaCieNetworkAssistant

11 2. Meteenbrowser Dashboard:Welkomstpagina Dashboard:Navigatie Dashboard:DeWirelessSpaceuitschakelenofopnieuwopstarten Dashboard:GeneralSettings(Algemeneinstellingen)...

12 Namen,datumentijd,iTunesenmediaserveren gebruikersnaamenwachtwoord LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inhoudsopgave pagina TimeMachineTM Dashboard:NetworkLAN(Netwerk-LAN) IP-adresenexternetoegang Dashboard:Drives...

13 Dashboard:Support(Ondersteuning) Firmware,hetapparaatopnieuwinstellenenhetlampje Dashboard:Download(Downloaden) torrent-bestandenuploaden Dashboard:Mode(Modus)...

14 Basisbeginselenvandeconfiguratie Voorbeeldvanhetwijzigenvandeconfiguratie: AlleenbedraadnaarDraadlozeclient Dashboard:WirelessClient(Draadlozeclient) INTERNET-poort:NAS+Switch

15 Slotopmerkingvoorbasisinstallatie Installatievoorgevorderden Vóórdeinstallatie Configuratie3:Draadloostoegangspunt(Switch)...

16 InstallatiewizardvandeWirelessSpace Configuratie4:Router-Alleenbedraad InstallatiewizardvandeWirelessSpace Configuratie5:Router-Draadloostoegangspunt InstallatiewizardvandeWirelessSpace...

17 DeLaCieWirelessSpacebeheren:voorgevorderden Dashboard:WirelessAP(Draadloostoegangspunt) WirelessAP-StandardSettings(Draadloostoegangspunt-Standaardinstellingen) WirelessAP-Security(Draadloostoegangspunt-Beveiliging) WirelessAP-MACaddressfilter(Draadloostoegangspunt-MAC-adresfilter) WirelessAP-Associatedstations (Draadloostoegangspunt-Gekoppeldestations) Dashboard:Routerpagina's Dashboardpagina's:Router-Alleenbedraad.

18 Dashboardpagina's:Router-Draadloostoegangspunt Dashboard:NetworkWAN(Netwerk-WAN) Dashboard:NetworkLAN(Netwerk-LAN) Router-IP-adresconflictenvoorkomen:Voorbeeld Dashboard:Firewall

19 FirewallBasicSettings(Basisinstellingen)-Internettoegang INTERNET-poort:NAS+Router NAS+Router-Herstel Slotopmerkingvoorinstallatievoorgevorderden Verklarendewoordenlijst..

20 Problemenoplossen Systeemlogboek Updatesvandehandleiding ProblemenmetdeUSB-verbindingenenhetdelenvanbestandenoplossen Mac-gebruikers.

21 Windows-gebruikers. 109 LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inhoudsopgave pagina Problemenmetdenetwerkverbindingoplossen Betekenisvanhetlampje...

22 Contactopnemenmetdeklantenservice ContactadressenvoortechnischeondersteuningvanLaCie Garantie LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Voorwoord pagierzocht destoringteverhelpendooreenvande volgendemaatregelentetreffen: Richtdeontvangstantenneopnieuw ofverplaatsdeze. Vergroot de afstand tussen de apparatuurendeontvanger. Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoosineenandercircuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. Raadpleegdeleverancierofeenervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie v1.1 LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Voorwoord pagina 5 Wijzigingen in dit product die niet zijn goedgekeurd door LaCie kunnenertoeleidendathetnietvoldoet aan de voorschriften van FCC en Industry Canada en zorgen ervoor datdebevoegdheidvandegebruiker om deze apparatuur te bedienenkomttevervallen. FCCverklaring met betrekking tot storing Waarschuwing:wijzigingenofaanpassingendienietuitdrukkelijkzijngoedgekeurd doordepartijdieverantwoordelijkisvoor naleving,kunnenhetrechtvandegebruikeromdezeapparatuurtegebruikenongeldigmaken. Ditapparaatvoldoetaandevoorschriften indeel15vandefccregels.dewerkingmoetvoldoenaandevolgendetwee voorwaarden:(1)ditapparaatmaggeen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke ontvangen storingaccepteren,inclusiefstoringendieeen ongewenstewerkingkunnenveroorzaken. BELANGRIJKEOPMERKING: Verklaringmetbetrekkingtotblootstelling aanstraling: Deze apparatuur voldoet aan de FCCbeperkingen voor blootstelling aan stralingdiezijnuiteengezetvooreenniet-gecontroleerdeomgeving.dezeapparatuur moet worden geïnstalleerd en gebruikt meteenminimaleafstandvan20cmtussendestralingsbronenuwlichaam. Dezezendermagnietindebuurtvaneen andere antenne of zender worden geplaatst of worden gebruikt in combinatie meteenandereantenneofzender. De beschikbaarheid van bepaalde kanalen en/of operationele frequentiebanden verschilt per land en de firmware is zo geprogrammeerd in de fabriek dat deze overeenkomt met de beoogde bestemming. De firmware-instelling is niet toegankelijkvoordeeindgebruiker. Dit symbool op het product of op de verpakking duidt aan dat u het product niet magwegwerpenmetuwgewonehuishoudelijkafval.in plaatsdaarvanbentuervoorverantwoordelijkdenietmeerbruikbareapparatuur aftevoerennaareendaartoeaangewezeninzamelpuntvoorrecyclingvanafgedankteelektrischeenelektronischeapparatuur. Afzonderlijke inzameling en recyclingvanalsafvalafgevoerdeapparatuurdraagtbijaanhetbehoudvannatuurlijke hulpbronnen en waarborgt dat deapparatuurwordtverwerktopeenmanierdiedevolksgezondheidenhetmilieu beschermt.voormeerinformatieoverde plaatswaaruuwoudeapparatuurnaartoekuntbrengenvoorrecyclage,neemtu contactopmetdegemeente,degemeentereinigingsdienstofdewinkelwaaruhet producthebtgekocht. schokken, kortsluiting, brand en lichamelijkletseltoe. Voedingsvereisten V~, 0,9 A, Hz, (fluctuaties van voedingsspanning mogen niet groterzijndan±10%vandenominale,transiënteoverspanningvolgens overspanningscategorieii). Uw gebruiksaanwijzing.

23 LACIE WIRELESS SPACE

24 Voorzorgsmaatregelen voor algemeen gebruik Stel de LaCie Wireless Space niet bloot aan temperaturen buiten het bereik van 5 C tot 35 C. Bovendien moet de luchtvochtigheid bij gebruik binnen het bereik van 5% tot 80%, niet-condenserend, liggenendeluchtvochtigheidbijopslag binnen het bereik van 10% tot 90%, niet-condenserend. Als u dit wel doet, kan de LaCie Wireless Space beschadigd raken of kan de behuizing vervormen. Plaats de LaCie Wireless Space niet in de buurt van een hittebron en stel het apparaat niet bloot aan zonlicht (zelfsnietdooreenraam).ookals u de LaCie Wireless Space in een omgeving plaatst die te koud of te vochtig is, kan het apparaat beschadigdraken.vanwegehetrisico opoververhittingadviseertlaciede gebruiker niet meerdere Wireless Space-drivesopelkaartestapelen. Trek altijd het netsnoer van de LaCieWirelessSpaceuithetstopcontactalserkansisopblikseminslag ofalshetapparaatgedurendelangere tijd niet zal worden gebruikt. Andersisereenverhoogdrisicoop elektrischeschokken,kortsluitingof brand. Gebruik uitsluitend de voeding die bijhetapparaatwordtgeleverd. Gebruik de LaCie Wireless Space nietindebuurtvanandereelektrische apparaten, zoals televisietoestellenofradio's.alsudatweldoet, ontstaatermogelijkinterferentiedie dewerkingvandeandereproductennegatiefbeïnvloedt. PlaatsdeLaCieWirelessSpaceniet in de buurt van bronnen van magnetische interferentie, zoals computerschermen, televisietoestellen Gezondheids- en veiligheidsmaatregelen Alleen bevoegde personen mogen onderhouduitvoerenaanditapparaat. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldigenvolgdejuisteprocedurebijhetinstallerenvanhetapparaat. MaakuwLaCieWirelessSpaceniet openenprobeerhetapparaatniet te demonteren of aan te passen. Steek nooit metalen voorwerpen in dedriveomhetrisicoopelektrische schokken,brand,kortsluitingofgevaarlijke emissies te vermijden. De LaCie Wireless Space bevat geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden of gerepareerd kunnenworden.alsersprakelijkttezijn vaneenstoring,laatuhetapparaat nakijkendoorgekwalificeerdlacieservicepersoneel. Stel het apparaat nooit bloot aan regenengebruikhetnooitindebuurt van water of onder vochtige of natteomstandigheden.plaatsnooit voorwerpen die vloeistof bevatten op de LaCie Wireless Space, aangeziendevloeistofindeopeningen terecht kan komen. Als u dit wel doet,neemthetrisicoopelektrische LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Voorwoord pagina 6 of luidsprekers. Magnetische interferentie kan de werking en de stabiliteit van uw LaCie Wireless Space beïnvloeden. PlaatsgeenzwarevoorwerpenopdeLaCieWirelessSpace. Oefen nooit overmatige kracht uit op uw LaCie Wireless Space. Wanneer u een probleem ontdekt, raadpleegt u het gedeelteproblemenoplossenindezehandleiding. BELANGRIJK:elkverliesenelkebeschadigingofvernietigingvan gegevenstijdenshetgebruikvaneendrivevanlacieisuitsluitend deverantwoordelijkheidvandegebruikerenlaciekanondergeen beding aansprakelijk worden gesteld voor het terughalen of herstellen van deze gegevens. Teneinde het verlies van uw gegevens tevoorkomen,adviseertlaciedringendtweeexemplarenvanuw gegevens te bewaren, de ene bijvoorbeeld op uw externe harde schijfendeandereopuwinternehardeschijf,eenandereexterne hardeschijfofopeniganderverwisselbaaropslagmedium.lacie biedtdaarvooreencompleetassortimentcd-endvd-stations.meer informatieoverback-upskuntuvindenoponzewebsite. BELANGRIJK: 1 GB = bytes. 1 TB = bytes.Eenmaalgeformatteerdhangtdefeitelijk beschikbare opslagcapaciteit af van de bedrijfsomgeving (gewoonlijk10%minder). BELANGRIJK: sommige aangebrachte wijzigingen tijdens de levensduur van het product kunnen zorgen voor afwijkingen tussen de informatie en de schermafbeeldingen in de handleiding en de werkelijkegebruikerservaring. LET OP:wijzigingendienietdoordefabrikantzijngoedgekeurd, kunnendetoestemmingvoorhetgebruikvandezeapparatuurongeldigmaken. LET OP:eenafgeschermdnetsnoerisvereistomaandeemissielimietenvanhetFCCtevoldoenentevensomstoringindenabije radio-entelevisieontvangsttevoorkomen. Hetisvanwezenlijkbelangdatalleenhetbijgeleverdenetsnoerwordtgebruikt. LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina 7 1.Inleiding GefeliciteerdmetuwaankoopvaneenLaCieWirelessSpace,DesignbyNeilPoulton.DeLaCieWirelessSpace,dieisbedoeldom eenbestaandnetwerkuittebreidenofeennieuwnetwerktemaken, levertroyalegedeeldeopslagruimteenhogeprestaties.bovendien maaktdewirelessspacezijnnaamwaarengeeftudevrijheidom via Wi-Fi verbinding te maken met uw netwerk. Dankzij de grote opslagcapaciteitvoorbelangrijkeg egevensenback-ups,gecombineerdmeteenuitgebreidesetconfiguratiesenfunctiesdieaantrekkelijkzijnvoorzowelbeginnersmeteenthuisnetwerkalsexperts,is delaciewirelessspacedeperfectekeuzevoorelkthuis-ofbedrijfsnetwerk. Eenvoudig netwerkbeheer DeLaCieWirelessSpaceiscompatibelemetMac,Windows en Linux, wat een allesomvattend netwerk mogelijk maakt. Ter aanvullingopdekrachtigeprestatieswordtdewirelessspacegeleverd metlacienetworkassistant,eenhandigetoepassingdiebelangrijke apparaatdetails levert voor alle LaCie-netwerkdrives. Beheer wordtuitgevoerdinhetdashboard,eenwebgebaseerdbeheerprogrammadatbeschikbaarisopelksysteemdatisverbondenmet hetnetwerkofvanafeenexternelocatie. Opvallend ontwerp DeLaCieWirelessSpaceheefteenstoervormgegevenchassis,verfraaidmetsubtielebelijningeneenwarmeblauwgroeneglans. De WirelessSpacestaatelegantinelkeomgevingenisdaardoorop zijnplaatsindewoningenhetkantoor.dewirelessspaceisgemaakt om het uitbreiden van de opslagcapaciteit gemakkelijk te maken.hetapparaatheeftdrieusb2.0-hostpoorten:tweeaande achterzijdeenéénaandevoorzijdevooreenvoudigetoegang.natuurl ijkisdewirelessspace,alsuitbreidervoordraadlozeenbedradenetwerken,ookuitgerustmetvierethernet-poorteneneenwi- Fitoegangspunt.Koelventilatorenaandeonderzijdezorgenvooreen goedeluchtstroomeneenstillewerking. Mediaserver DeLaCieWirelessSpacekanmediabestandendelenmetcompatibeleUPnPAV-adaptersen-spelersalsmedemetcomputerswaarop ituneswordt gebruikt. Zodra dewirelessspaceis opgenomenin hetnetwerk,kanhetapparaatfilms,muziekenfoto'sopslaaninde OpenShare-partitie,zodatiedereenkangenietenvandezebestanden. Snelkoppelingen Klik op een onderwerp: Watisdebesteconfiguratievoormijnnetwerk? Basisinstallatie DeLaCieWirelessSpacebeheren Installatievoorgevorderden LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Gebruikvandezehandleiding In tegenstelling tot veel standaard NAS-apparaten (Network AttachedStorage)kandeLaCieWirelessSpaceopverschillendemanieren worden geïntegreerd in een netwerk. Hoewel het apparaat vooral een netwerkdrive met een grote capaciteit voor gegevens enmediais,doetdewirelessspaceookdienstalsrouter,server, Wi-Fitoegangspuntennogveelmeer.DeWirelessSpaceisuitgerustmetgebruiksvriendelijkefunctieswaarmeeeenbeginnerophet gebied van netwerken onmiddellijk aan de slag kan gaan, terwijl expertsdegeavanceerdefunctieskunnengebruikenomhunthuisnetwerkofkleinebedrijfsnetwerkverderuittebreiden. Uw gebruiksaanwijzing. LACIE WIRELESS SPACE

25 LaCiewildatuoptimaalprofiteertvanuwnieuweWirelessSpace enuwvoordeeldoetmetdeuitgebreidesetfuncties.dezegebruikershandleidinghelptubijhetvaststellenvandeconfiguratiediehet bestaansluitopdebehoeftenvanuwnetwerkenbiedtsuggesties voorhoeuhetnetwerkindetoekomstkuntuitbreiden. TeneersteraadtLaCieaandatudevijfprimaireconfiguratiesin2. Wat is de beste configuratie voor mijn netwerk?aandachtigbestudeert.hetisergbelangrijkdatuéénconfiguratieuitkiestvoordatu doorgaatmetdeinstallatievanuwwirelessspace.ubentechter nietgebondendooruwkeuze,omdatudeconfiguratiealtijdkunt aanpassen.alsudewirelessspacebijvoorbeeldeerstgebruiktals eeneenvoudigeswitchzonderwi- Fi,hebtualtijddemogelijkheid omwi-fiinteschakelen. Aangeziendeniveausvannetwerkinteresseen-kennisvariëren,bevat deze gebruikershandleiding gedeelten voor basisinstallatie en -gebruikenvoorgevorderden.tweevandevijfconfiguratieslijken ergopplug&play,wateenrelatiefsnelleinstallatiemogelijkmaakt. Dezeconfiguratieszijnopgenomeninhetbasisgedeelte.Personen die een nieuw Wi-Fi-netwerk willen toevoegen of een afzonderlijk netwerk willen maken, kunnen de configuraties voor gevorderden raadplegen. Erisnogeenniveau,Geavanceerd,datnietisopgenomenindeze gebruikershandleiding.veelvandegeavanceerdefunctiesvande Wireless Space en andere LaCie-netwerkapparaten zijn niet direct relevantvoorhetalgemenegebruikvaneennas.alsumeerwilt wetenoverhetgebruikvanuwwirelessspace,kuntudeverklarendewoordenlijstindezegebruikershandlei dingraadplegenvoorbepaaldetermenofafkortingendienietgemakkelijktebegrijpenzijn. LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Minimalecomputer-ennetwerkvereisten Computer Netwerkinterface Optischedrive Mediadelen Webbrowser UPnP-/DLNA-compatibele Internet Explorer, Chrome, SafariTM,FirefoxTM,Opera software UPnP-/DLNA-compatibele SafariTM, FirefoxTM, Chrome, Opera software UPnP-/DLNA-compatibele FirefoxTM, Opera, Chrome, Konqueror software Besturingssysteem De nieuwste versies van Win- Ethernet 100/1000* Cd-rom-drive dows XP, Windows Vista of en/ofwi-fib/g/n Windows7 De nieuwste versies van Mac Ethernet 100/1000* Cd-rom-drive OS10.5.xof10.6.x en/ofwi-fib/g/n De nieuwste versie van Linux Ethernet 100/1000* Cd-rom-drive 2.6 en/ofwi-fib/g/n Netwerk Deverbindingdieumomenteelgebruiktvooreenthuis-ofbedrijfsnetwerk,kande'internetprovider'wordengenoemd.Indezegebruikershandleidingwordterva nuitgegaandatdeinternetproviderdehardwareverbindingmethetinternetenhetnetwerkinhethuisen/ofbedrijfis.deinternetproviderwordtgewoonlijkgeleverddooree nlokalekabel-ofbreedbandleverancier. Toegangtothetinternetwordtbeschouwdalscommunicatiemeteengroter,externnetwerk,datvaakeenWideAreaNetwork(WA N)wordtgenoemd.HetnetwerkineenhuisofbedrijfwordteenLocalAreaNetwork(LAN)genoemd,omdathetnetwerkisbeperkttoteenspecifiekgebied. LAN-/WAN-apparaat Internetprovider Gebruiker* Thuis Thuiskantoor Kleinbedrijf Router Thuis (geavanceerde gebrui- Ethernet 100/1000** en/of Wi-Fi ker) b/g/n Thuiskantoor Kleintotgrootbedrijf Server(gebruiktmeteenrouter of switch om meerdere systemen te verbinden met het netwerk) Thuis (geavanceerde gebrui- Ethernet 100/1000** en/of Wi-Fi ker) b/g/n Thuiskantoor Kleintotgrootbedrijf Netwerkinterface-BedraadenWi-Fi Ethernet 100/1000** en/of Wi-Fi b/g/n *Zie2. Wat is de beste configuratie voor mijn netwerk?voormeerinformatieoverdeoptimaleconfiguratievooruwwirelessspace. **MetEthernet100/1000wordennetwerkoverdrachtssnelhedenvan100Megabits(Mb)persecondeof1000Mbpersecondeaangegeven; 1000Mbisgelijkaan1Gigabit(Gb).LaCieraadthetgebruikvanEthernet1000Mb/s-verbindingenaanvoorbetereprestaties.Zie1.6. Gigabit Ethernet-kabels en -aansluitingenvoormeerinformatie. BELANGRIJK:deprestatiesvandeLaCieWirelessSpacekunnen worden beïnvloed door externe invloeden zoals netwerkactiviteit, hardware,afstandeninstellingen. TECHNISCHE OPMERKING:vooroptimaleprestatiesgebruiktu eenfastethernetapparaatomdewirelessspaceteverbindenmet hetinterneteneenfastethernet-kaartinuwhostcomputer(s). LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Inhoudvandeverpakking LaCieWirelessSpace Externevoeding GigabitEthernet-kabel Snelleinstallatiegids Cd-rommethulpprogramma'sengebruikershandleiding BELANGRIJK:bewaardeverpakking.Alsuwdrivemoetworden teruggestuurdvoorherstelofonderhoud,dientdittegebeureninde origineleverpakking. wireless space D E S I G N BY N E I L P O U LTO N Gigabit Ethernet Wi-Fi b/g/n Quick Install Guide wireless space DESIGN BY NEIL POULTON Windows LaCie Network Assistant LaCie Backup Assistant Mac LaCie Network Assistant LaCie Backup Assistant Wireless Space Setup and LaCie Utilities Ve rsio n LaCie, all rights reserved. Magenta prints as white. Light blue color: PMS 284. Dark blue color: PMS LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Aanzichtenvandedrive Vooraanzicht 1. WPS-knop:deelnemenaanWi-Fi-netwerkendieWPS(Wi-Fi ProtectedSetup)ondersteunenofdeWi-Fi-functiein-/uitschakelen: Kortindrukken:deWirelessSpacezoektnaareenWPS-netwerkwaaraanhetapparaatkandeelnemen.Hetlampjeknippert blauw en groen. Raadpleeg de gebruikershandleiding vanuwwps-apparaatvoordeelnameaanhetnetwerk. Langindrukken:hetWi-Fi-toegangspuntwordtingeschakeld (blauwlampje)ofuitgeschakeld(groenlampje). 2. ExterneUSB2.0-massaopslag:deUSB2.0-hostpoortaande voorzijdevandelaciewirelessspacekanwordengebruikt voor de aansluiting van een externe USBharddrive, USBsleutel,digitalecameraofanderUSB-massaopslagapparaat. Demeestepopulaireschijfindelingenwordenondersteund(zie 3.5. Bestanden openen en overbrengen),inclusiefmachfs+ Extended, non-journaled. Volumes die zijn geformatteerd in HFS+journaled,wordennietondersteund. BELANGRIJK: de Wireless Space ondersteunt externe USB-opslagvolumestot2TB. Afb.01 INTERNET LAN1 LAN2 LAN3 USB Achteraanzicht INTERNET LAN1 LAN2 LAN3 USB 1. Aan/uit-knop 2. Voeding 3. INTERNET Fast Ethernetpoort. Deze poort is bedoeld voor herstel(nas+switch-modi)ofwan(nas+router-modi)* 4. LAN1,LAN2enLAN3-Gigabit(Gb)Ethernet-switchpoorten omdewirelessspaceaantesluitenopdenetwerk-enuitbreidingspoortenvoorandereapparaten(computers,gameconsoles,enzovoort). 5. Twee USB 2.0-hostpoorten voor externe massaopslag. Zie opmerkinghierbovenoverdeschijf Bestanden openen en overbrengen *Zie gedeelte 3.7. INTERNET-poort: NAS+Switch en 4.6. INTERNET-poort: NAS+Routervoormeerinformatieoverhetgebruikvan dezepoort. Afb.02 BELANGRIJK:gebruikdeINTERNETpoortNIETvoordeinstallatievandeWirelessSpace.SluiteenEthernet-kabelaantussenuw computereneenvandelan-poorten. BELANGRIJK:alleUSB2.0-poortenzijn,hostonly`,watbetekent datzezijnbedoeldvooropslaguitbreidingmetusb2.0-opslagapparaten.voortoegangtotdeopslagopdewirelessspacegebruikt uhetnetwerk,lacienetworkassistantofhetwirelessspacedashboard(3. Uw gebruiksaanwijzing. LACIE WIRELESS SPACE

26

27 5.1. Over shares).sluitdewirelessspacenietrechtstreeks aanopuwcomputerviaeenvandeusb-poorten. LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Functiesvanaan/uit-knop Met de multifunctionele aan/uit-knop ( Achteraanzicht) kunt uhetapparaatin-/uitschakelen,opnieuwopstartenenterugzetten naardestandaardconfiguratie. Dedriveinschakelen:houddeaan/uitknopvijfsecondeningedrukt.Hetlampjeaandevoorzijdewordtingeschakelden begintteknipperen. BELANGRIJK:hetlampjegeeftmogelijknietaandathetapparaat wordtingeschakeldwanneeruopdeaan/uit-knopdrukt.ukuntde aan/uitknophetbestenavijfsecondenloslaten,zelfsalshetlampje nietwordtingeschakeld. Dedriveuitschakelen:houddeaan/uitknopongeveervijfsecondeningedrukt.Alshetlampjeroodwordt,laatudeknop los.dewirelessspacewordtuitgeschakeld. Hetapparaatopnieuwopstartenwanneerditisingeschakeld: 1. Houddeaan/uit-knopvijftottiensecondeningedrukt. 2. Het lampje wordt uitgeschakeld. Blijf de knop ingedrukt houden. 3. Laatdeknoploswanneerhetlampjeblauwwordt. TerugzettennaardestandaardconfiguratiewanneerdeWirelessSpaceisingeschakeld: 1. Houddeaan/uitknoptientottwintigsecondeningedrukt. 2. BlijfdeknopingedrukthoudenterwijldeWirelessSpace opnieuwwordtopgestart. 3. Blijf de knop ingedrukt houden terwijl het lampje blauw wordt. 4. Laatdeknoploswanneerhetlampjeroodgaatbranden. 5. Hetlampjeknippertrood.Drukdeknoponmiddellijkweer in. 6. Het lampje knippert slechts vijf seconden rood. Als u de knopnietindruktterwijlhetrodelampjeknippert,wordtde drivenormaalopgestart. BELANGRIJK: als u de aan/uit-knop gebruikt om de Wireless Spaceopnieuwintestellen,wordendebestandenopdesharesniet verwijderd.mediabestandendieinopensharezijnopgeslagen,zijn bijvoorbeeldnogsteedstoegankelijknadathetapparaatopnieuw isingesteld. BELANGRIJK: als u de Wireless Space opnieuw instelt met de aan/uitknop,wordendefabrieksinstellingen,waaronderdeversie vandefirmware,hersteld. LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina GigabitEthernet-kabelsen -aansluitingen De LaCie Wireless Space wordt geleverd met een Ethernet-kabel (Afb Gigabit Ethernetkabel)diecompatibelismetoverdrachtssnelheden tot 1000 Mb/s, of 1 Gb/s. Vaak 'Gigabit Ethernet' of 'Gig-E'genoemdisditniveauvanEthernetverbindingensuperieur aandeoudere100mb/s-verbindingen. DeGigabitEthernetkabelmoetwordengebruiktomdeLaCieWirelessSpaceaantesluitenopdenetwerkrouter,switchofinternetprovidervooralleconfiguraties. Deuiteindenvandekabelzijngelijk, waardoor u de LaCie Wireless Space gemakkelijk kunt aansluiten opderouter,switchofinternetprovider. DeEthernetpoortenaandeachterzijdevandeWirelessSpacezijn compatibelmetgigabitethernet.ongeachtdeconfiguratielevert elke poort overdrachtssnelheden tot Gigabit Ethernet, afhankelijk vandesnelheidvanhetnetwerk. TECHNISCHE INFORMATIE:wanneerudeWirelessSpacegebruikt als draadloze client (zie 2.2. Configuratie 2: NAS - Draadloze client),blijfthetapparaatondersteuningbiedenvoorgigabit Ethernet-poorten.DeEthernet-overdrachtssnelhedenkunnenechter variëren afhankelijk van hetniveau van Wi-Fi (b/g/n) ophetoorspronkelijkewi-fi-toegangspunt. Afb.03-GigabitEthernet-kabel BELANGRIJK: Hoewel de poorten op de Wireless Space compatibelzijnmetgigabitethernet,isergeengarantiedatdeoverdrachtssnelheden1gb/sbereiken.decommunicatietussencomputers en apparaten die zijn aangesloten op de Wireless Space, kaneenpotentiëlesnelheidvan1gb/sbereiken,maarlaciekan dezelfdesnelheidnietgaranderenmetnetwerken,lan'sofwan's buitenhetwirelessspace-netwerk.ditomvat,maarisnietbeperkt tot,toegangtothetinternet Draadloossignaal b/g/n Hetgetal isdeIEEEterm(InstituteofElectricalandElectronicsEngineers)voorhetdraadlozesignaalineenLocalAreaNetwork(ookwel'WLAN'genoemd).Delettersachterhetgetalgeven desnelheidsniveausaan. Signaal b g n Sterkte 11Mb/s 54Mb/s Meerdan50Mb/s LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Gedragvanlampje Hetlampjeaandevoorzijdeverandertvankleurenstatusomhet gedrag van de drive, Wi-Fi-functie en werking aan te geven (Afb. 04). Gedrag van lampje Uit Uitleg Apparaat is uitgeschakeld HetlampjeisuitgeschakeldmethetDashboard (zie Firmware, het apparaat opnieuw instellen en het lampje) Blauw:snelknipperend Blauw:statisch Drive wordt geïnitialiseerd Apparaatisgereed Apparaat is ingeschakeld met de aan/uitknop Wi-Fiisingeschakeld Blauw:knipperend Toegangtotdeschijf Wi-Fiisingeschakeld USB-back-up Groen:statisch Driveisgereed Wi-Fiisuitgeschakeld Groen:knipperend Toegangtotdeschijf Wi-Fiisuitgeschakeld USB-back-up Blauw/groen:knipperend Blauw/groen: snel knipperend Rood:statisch WPS (Wireless ProtectedSetup)isactief WPS-knopisingedrukt Schijfstoring Uitschakelen via het Dashboard Standaardinstellingen wordenhersteld Blauw/groen/rood:knipperend Rood:knipperend De Wireless Space is gereedvoorherstel(zie 1.5. Functies van aan/ uit-knop) Softwareupgrade Wireless Space is hersteld Afb.04 TECHNISCHE OPMERKING: het standaardgedrag van het lampje (blauw en groen) kan worden uitgeschakeld in het Dashboard(zie Firmware, het apparaat opnieuw instellen en het lampje).hetgedragvanhetlampjekannietwordenuitgeschakeld voor meldingen met betrekking tot opstarten, opnieuw opstarten, bijwerkenofstoring. LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Inleiding pagina Standaardinstellingen BELANGRIJK: probeer GEEN toegang te krijgen tot de Wireless Space via het Dashboard op internet (zie Dashboard: Toegang)voordatudeInstallatiewizarduitvoert.Tijdensdeeerste configuratiemoetdeinstallatiewizarddewirelessspacevindenin hetnetwerk.alshetdashboardcontactheeftgemaaktmethetapparaat,wordtdeinstallatiewizardnietuitgevoerd,omdatdewizard denktdateraleenconfiguratieisgekozen.ditkanleidentotproblemenwanneerudewirelessspaceaansluitopeennetwerkmeteen router,serverofinternetproviderdieipadressenviadhcptoewijst. DemeesteDHCP-serversof-apparatengebruikendezelfdestandaardinstellingenalsdeWirelessSpacewanneerdezeisingesteldop eenrouterconfiguratie,waardoorconflictenmetip-adressenineen netwerkkunnenoptreden. De Wireless Space wordt geleverd met de volgende standaardinstellingen: Instelling Host-/servernaam Domeinnaam Werkgroep IP-modusvoorWAN-interface Standaard WirelessSpace local WORKGROUP DHCP IP-adresLAN-interface(alleenvoor /24* routerconfiguraties; zie 4.1. Vóór de installatie) IP-adres internetpoort (alleen voor switchconfiguraties;zie3.7. INTERNET-poort: NAS+Switch) Tijdzone Configuratie Greenwich (GMT)+1 Mean Time NAS+Router - Alleen bedraad** Lampje Blauw bij inschakelen, gevolgddoorgroen,aangezienwi-fiisuitgeschakeld admin admin Gebruikersnaam Wachtwoord *Hetgetal'24'achterdeslashstaatvoordebitsdiewordengebruikt omeensubnetwerktevinden. Indemeestegevallenisditnietbelangrijkvoorstandaardgebruikers. **Het gebruik van de Wireless Space als router kan geschikt zijn voorveelgebruikers,maarlacieraadttenzeersteaandatdeinstallatiewizardwordtuitgevoerdaangezieneraanvullendeinstellingen zijnwaarmeerekeningmoetwordengehouden. Uw gebruiksaanwijzing.

28 LACIE WIRELESS SPACE

29 LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Configuratie van de Wireless Space pagina 16 2.Watisdebesteconfiguratievoormijnnetwerk? De Wireless Space is flexibel in gebruik en biedt vijf configuraties diegeschiktzijnvoordemeestenetwerken.ongeachthoededrive wordt gebruikt, de Wireless Space-drive is altijd beschikbaar voor hetdelenvanbestandenofvoorback-upsinhetnetwerk. Raadpleeg deonderstaandetabelvooreenkortoverzichtvanelkeconfiguratie. Basismodus Configuratie Ethernet W i - F i - Netwerken toegangspunt* Nee Installatie NAS+Switch NAS Ethernet - Alleen Tot1Gb/s bedraad Wordtonderdeelvanhetbedradenetwerk Basis dooraansluitingopderouter,serverofinternetprovider WordtonderdeelvanhetbestaandeWi-Fi- Basis netwerk NAS+Switch NAS-Draadlozeclient Tot1Gb/s** Nee*** NAS+Switch NAS - Draadloos Tot1Gb/s toegangspunt NASRouter-Alleenbe- Tot1Gb/s draad NASRouter-Draadloos Tot1Gb/s toegangspunt Ja b/g/n Nee Wordtonderdeelvanhetbestaandebed- Voor radenetwerk gevorderden BeheertheteigenWi-Fi-netwerk Wordtonderdeelvanhetbestaandebed- Voor radenetwerk gevorderden Beheertheteigenbedradenetwerk Wordtonderdeelvanhetbestaandebed- Voor radenetwerk gevorderden Beheertheteigenbedradenetwerk BeheertheteigenWi-Fi-netwerk NAS+Router NAS+Router Ja b/g/n *EennetwerkrouterofswitchdieWi- Fi802.11b/g/nuitzendt,wordteenWi-Fi-toegangspuntgenoemd. IneenthuisomgevingzijnveelinternetprovidersWi-Fi-toegangspuntenomdatzezowelbedrade(Ethernet)alsWi-Fi-netwerkenleveren. **DeEthernetLANpoortenzijnbeschikbaarvoorapparatendieopafstandverbindingwillenmakenmethetnetwerk. ***Hoewel de draadlozeclient Wi- Figebruiktomverbindingtemakenmeteentoegangspunt,levertdeze configuratiegeenwi-fi-netwerk waaraanapparatenkunnendeelnemen.dedraadlozeclientkandeelnemenaanwi-fi-toegangspuntenmetb-,g-ofn-protocollen. Voormeerinformatieenpraktijkvoorbeeldenvoorelkeconfiguratie: 2.1. Configuratie 1: Ethernet NAS - Alleen bedraad(basis) 2.2. Configuratie 2: NAS - Draadloze client(basis) 2.3. Configuratie 3: NAS - Draadloos toegangspunt(voorgevorderden) 2.4. Configuratie 4: NAS Router - Alleen bedraad(voorgevorderden) 2.5. Configuratie 5: NAS Router - Draadloos toegangspunt (Voorgevorderden) LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Configuratie van de Wireless Space pagina Configuratie1:EthernetNAS- Alleenbedraad DeWirelessSpacewerktalsnetwerkopslagenalsswitch,dieextra poortenlevertomdeapparateninhetnetwerkuittebreiden. Praktijkvoorbeeld Netwerkenmeteenrouter,serverofinternetproviderdiehetnetwerk beheert, hebben mogelijk geen extra router nodig om een afzonderlijknetwerktebeheren.bovendienblijftdewi-fitoegangspuntfunctieopdewirelessspaceuitgeschakeldalsdezefunctienietis vereist. Zie3. 2. Configuratie 1: NAS Ethernet - Alleen bedraadvoormeer informatieoverhetinstellenvandezeconfiguratie. Afb.05 Configuratie Installatie beheer en Waarom? Eenvoudige installatie Zeer weinig netwerkbeheer Geen Wi-Fitoegangspuntomte beheren Ethernet NAS - Al- Basis leenbedraad LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Configuratie van de Wireless Space pagina Configuratie2:NAS- Draadlozeclient De Wireless Space wordt onderdeel van een bestaand Wi-Fi-netwerkom: Draadlozenetwerkopslagteleveren Ethernetconnectiviteituittebreiden Afb.06 Praktijkvoorbeeld De router, switch of internetprovider levert voldoende beheer- en Wi-Fifunctiesvoorhetnetwerk.Erisechterbehoefteaannetwerkopslag.Daarnaasthebbenapparatendienietcompatibelzijnmet Wi- Fienzichopeenafstandbevinden,Ethernet-connectiviteitnodig omdeeltenemenaanhetnetwerk. De Wireless Space maakt als Wi-Fi-client verbinding met het netwerk,waardoordeopslagbeschikbaarwordtvoorapparateninhet netwerk. Bovendienkunnendecomputersenapparatendiebedradeconnectiviteitnodighebben,deEthernet-poortenvandeWireless Spacegebruikenomhetnetwerktebereiken. Zie3.3. Configuratie 2: NAS - Draadloze clientvoormeerinformatie overhetinstellenvandezeconfiguratie. Configuratie Installatie beheer en Waarom? Wireless Space wordt onderdeel van een bestaand Wi-Fi-netwerk De instellingen op de bestaande internetprovider blijven ongewijzigd Geen Wi-Fitoegangspuntomte beheren NAS - Draadloze Basis client LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Configuratie van de Wireless Space pagina Configuratie3:NAS- Draadloostoegangspunt DeWirelessSpacewordtviaeenEthernet-kabelonderdeelvaneen bestaand bedraad netwerk. De Wireless Space voegt netwerkopslag,switchconnectiviteiteneenwi-fi-toegangspuntvoordraadloze clientstoe. Afb.07 Praktijkvoorbeelden Eenbestaandnetwerkwordtbeheerddooreenserver,router ofinternetproviderdiegeenwi-fi-signaallevert. DeWireless SpacemaaktverbindingmethetnetwerkapparaatomnetwerkopslageneenWi-Fi-toegangspunttoetevoegen.DeEthernetLANpoortenopdeWirelessSpacezijnbeschikbaarvoor apparatendieeenbedradeverbindingmethetnetwerknodig hebben. Een bestaand netwerk wordt beheerd door een server, routerofinternetprovidermeteenwi-fi802.11b/g-signaal.de Wireless Space maakt verbinding met het netwerkapparaat omeensterkerwi-fi802.11ntoegangspunttoetevoegen. DeEthernetLAN-poortenopdeWirelessSpacezijnbeschikbaarvoorapparatendieeenbedradeverbindingnodighebben. Zie4.2. Configuratie 3: Draadloos toegangspunt (Switch)voormeer informatieoverhetinstellenvandezeconfiguratie. Configuratie Installatie beheer en Waarom? Wireless Space wordt onderdeel van een bestaand netwerk De instellingen op de bestaande internetprovider moeten mogelijk worden gewijzigd Wireless Space WiFi-toegangspuntom tebeherenentebeveiligen Kennis van eerder bestaand Wi-Finetwerk (indien van toepassing) en hoe ditmoetwordenbeheerd NAS - Draadloos Voor gevorderden toegangspunt -beheerisnietmoeilijk maar vereist planning LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Configuratie van de Wireless Space pagina Configuratie4:NASRouter- Alleenbedraad DeWirelessSpacemaakteeneigennetwerkenmaaktrechtstreeks verbinding met het bestaande WAN (Wide Area Network) voor toegangtothetinternet.dewirelessspacemaaktviaeenethernetkabelverbindingmethetwan.apparatendiezijnaangeslotenop delanpoortenvandewirelessspace,hebbentoegangtotdegedeeldeopslagvandewirelessspace. Afb.08 Praktijkvoorbeelden Een tweede netwerk wordt gemaakt voor beveiliging of om apparaten in een bestaand netwerk te scheiden. Het Wi- Fitoegangspuntisnietingeschakeld. Eenrouter,switchofinternetproviderlevertgeenmogelijkhedenvoornetwerkbeheer.DeWirelessSpacemaakteenthuisofbedrijfsnetwerkommeerdereclientsteverbindenmethet WAN. HetWi-Fi-toegangspuntisnietingeschakeld. Eenrouter,switchofinternetproviderlevertbeperktemogelijkhedenvoornetwerkbeheer.DeWirelessSpacemaakteengea vanceerderthuis-ofbedrijfsnetwerk.hetwi-fi-toegangspunt isnietingeschakeld. Zie4.3. Configuratie 4: Router - Alleen bedraadvoormeerinformatieoverhetinstellenvandezeconfiguratie. Uw gebruiksaanwijzing. LACIE WIRELESS SPACE

30 Configuratie Installatie beheer en Waarom? IP-adressering en conflicten tussen het nieuwe Wireless Space-netwerk en het bestaande netwerk (zoals WAN) beheren HetWirelessSpacenetwerkbeheren De instellingen op de bestaande router, switch of internetprovider moeten mogelijk worden gewijzigd Kennis van eerder bestaand Wi-Finetwerk (indien van toepassing) en hoe ditmoetwordenbeheerdincombinatie met het Wireless Space-netwerk NASRouter-Alleen Voor gevorderden bedraad -beheerisnietmoeilijk maar vereist planning LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Configuratie van de Wireless Space pagina Configuratie5:NASRouter- Draadloostoegangspunt DeWirelessSpacemaakteeneigennetwerkenmaaktrechtstreeks verbinding met het bestaande WAN (Wide Area Network) voor toegangtothetinternet. DeWirelessSpacemaaktviaeenEthernetkabel verbinding met het WAN en levert een Wi-Fi-toegangspunt voor draadloze apparaten. Apparaten die zijn aangesloten op de LAN-poorten van de Wireless Space en het bijbehorende Wi-Fitoegangspunt,hebbentoegangtotdegedeeldeopslag. Afb.09 Praktijkvoorbeelden Een tweede netwerk wordt gemaakt voor beveiliging of om apparatenineenbestaandnetwerktescheiden.erwordteen Wi-Fitoegangspunttoegevoegdomdeconnectiviteitteverbeteren. Eenrouter,switchofinternetproviderlevertgeenmogelijkhedenvoornetwerkbeheer.DeWirelessSpacemaakteenthuisofbedrijfsnetwerkommeerdereclientsteverbindenmethet WAN. Er wordt een Wi-Fi-toegangspunt toegevoegd om de connectiviteitteverbeteren. Eenrouter,switchofinternetproviderlevertbeperktemogelijkheden voor netwerkbeheer. De Wireless Space maakt een geavanceerderthuis-ofbedrijfsnetwerk. ErwordteenWi-Fitoegangspunttoegevoegdomdeconnectiviteitteverbeteren. Zie4.4. Configuratie 5: Router - Draadloos toegangspuntvoormeer informatieoverhetinstellenvandezeconfiguratie. Configuratie Installatie beheer en Waarom? IP-adressering en conflicten tussen het nieuwe Wireless Spacenetwerk en hetwanbeheren HetWirelessSpacenetwerkbeheren De instellingen op de bestaande router, switch of internetprovider moeten mogelijk worden gewijzigd Kennis van eerder bestaand Wi-Finetwerk (indien van toepassing) en hoe ditmoetwordenbeheerdincombinatie met het Wireless Space-netwerk en Wi-Fi-toegangspunt Wireless Space WiFi-toegangspuntom tebeherenentebeveiligen Router (Wi-Fi- Voor gevorderden toegangspunt inge- -beheerisnietmoschakeld) eilijk maar vereist planning LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Basisinstallatie: Installatiewizard pagina Basisinstallatie Onderwerpen: 3.1. De voeding aansluiten 3.2. Configuratie 1: NAS Ethernet - Alleen bedraad Configuratie 2: NAS - Draadloze client 3.4. LaCie Network Assistant 3.5. Bestanden openen en overbrengen 3.6. De LaCie Wireless Space beheren Hetisbelangrijkomvantevorentebepalenwelkeconfiguratiehet beste werkt voor uw netwerk. Zie 2. Wat is de beste configuratie voor mijn netwerk?omdeoptimalemodusvooruwwirelessspace tevinden. MeteenconfiguratieingedachtenkuntudeInstallatiewizarduitvoerenenverbindingmetuwnetwerkmaken. Afb Devoedingaansluiten 1. SluitdevoedingaanopeenwandcontactdoosenopdeLaCie WirelessSpace(Afb. 10). 2. Drukvijfsecondenopdeaan/uit-knopaandeachterzijdeom hetapparaatinteschakelen(afb. 11). Hetlampjeaandevoorzijde wordt groen (Wi-Fi uitgeschakeld) of blauw (Wi-Fi ingeschakeld)omaantegevendathetapparaatwordtopgestart. Hetlampjegaatcontinuineenkleurbrandenzodrahetapparaatgereedisvoorgebruik. Zie 1.5. Functies van aan/uit-knop voor meer informatie over de aan/uitknop. LET OP:gebruikalleendewisselstroomadapterdiebijuwspecifieke LaCie-apparaat is geleverd. Gebruik geen voeding van een anderlacieapparaatofeenanderefabrikant.alsueenandernetsnoerofeenanderevoedinggebruikt,kanhetapparaatbeschadigd rakenenwordtuwgarantieongeldig.verwijderdewisselstroomadapteraltijdvoordatuuwlacie-netwerkdriveverplaatst.alsude adapter niet verwijdert, kan er schade aan uw drive ontstaan en wordtuwgarantieongeldig. Afb.11 BELANGRIJK:hetlampjegeeftmogelijknietaandathetapparaat wordtingeschakeldwanneeruopdeaan/uit-knopdrukt.ukuntde aan/uitknophetbestenavijfsecondenloslaten,zelfsalshetlampje nietwordtingeschakeld. TECHNISCHE OPMERKING: dankzij de voeding van voltkuntudelacie-netwerkdriveinhetbuitenlandgebruiken.alsu dezefunctiewiltgebruiken,moetuweleengeschikteadapterofeen geschiktnetsnoeraanschaffen.lacieaccepteertgeenverantwoordelijkheidvoorschadeaandedrivetengevolgevanhetgebruikvan eenongeschikteadapter.bijgebruikvaneenanderedaneendoor LaCiegoedgekeurdeadapterwordtuwgarantieongeldig. LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Basisinstallatie: Installatiewizard pagina Configuratie1:NASEthernet- Alleenbedraad BELANGRIJK: probeer GEEN toegang te krijgen tot de Wireless Space via het Dashboard op internet (zie Dashboard: Toegang)voordatudeInstallatiewizarduitvoert.Tijdensdeeerste configuratiemoetdeinstallatiewizarddewirelessspacevindenin hetnetwerk.alshetdashboardcontactheeftgemaaktmethetapparaat,wordtdeinstallatiewizardnietuitgevoerd,omdatdewizard denktdateraleenconfiguratieisgekozen.ditkanleidentotproblemenwanneerudewirelessspaceaansluitopeennetwerkmeteen router,serverofinternetproviderdieipadressenviadhcptoewijst. DemeesteDHCP-serversof-apparatengebruikendezelfdestandaardinstellingenalsdeWirelessSpacewanneerdezeisingesteldop eenrouterconfiguratie,waardoorconflictenmetip-adressenineen netwerkkunnenoptreden. Zie2. Wat is de beste configuratie voor mijn netwerk?voordatude WirelessSpacevoorbereidt. Afb Installatiewizard van de Wireless Space Deinstallatievoorbereiden: SluitdeWirelessSpacenietaanopuwrouter,serverofinternetprovidervoordatudeInstallatiewizarduitvoert. Sluitdetoepassingendieopuwcomputerwordenuitgevoerd. AlsuwcomputerviadeEthernet-kabelisaangeslotenopde router,switchofinternetprovider,moetudekabelloskoppelenvanderouter,switchofinternetprovider. 1. Sluit het netsnoer aan op de Wireless Space (zie 3.1. De voeding aansluiten)enschakelhetapparaatin(1. 5. Functies van aan/uit-knop).indemeestegevallengaathetlampjecontinu groenbrandenenwordthetlampjeroodtijdensdeinstallatie. 2. Voerdecdmethulpprogramma'suitviadeoptischedrivevan decomputer.wanneerditwordtgevraagd,startudeinstallatiewizardvandewirelessspace.installeerlacie NetworkAssistantNIETvoordatuInstallatiewizardvandeWirelessSpace uitvoert. 3. Kies uw taal en selecteer OK. Nadat u de tekst in het welkomstschermhebtgelezen,kliktuopcontinue(doorgaan). 4. SelecteerDonotenableWi-Fi(Wi-Finietinschakelen).Klikop Continue(Doorgaan).(Afb. 12) 5. SelecteerNAS.KlikopContinue(Doorgaan).(Afb. 13) Afb.13 vervolg op de volgende pagina > LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Basisinstallatie: Installatiewizard pagina UwordtgevraagduwcomputeraantesluitenopdeWireless Space. Gebruik een van de drie poorten met de aanduiding LAN1,LAN2ofLAN3aandeachterzijdevandeWirelessSpace ( Achteraanzicht). Sluit de kabel NIET aan op de poort met de aanduiding INTERNET (Afb.

31 Uw gebruiksaanwijzing. LACIE WIRELESS SPACE

32 14). LaCie raadt een GigabitEthernet-kabelaanvooroptimaleprestaties(1.6. Gigabit Ethernet-kabels en -aansluitingen). 7. ZodradeWirelessSpaceisaangeslotenopdecomputer,kliktu opcontinue(doorgaan). 8. DeInstallatiewizardzoektnaaruwWirelessSpace.Gadoormet devolgendestapalshetapparaatwordtgevonden.alsditniet hetgevalis,sluitudeethernetkabelopnieuwaanopdewirelessspaceendecomputervoordatuhetopnieuwprobeert. 9. Umoeteenwachtwoordmettenminsteachtalfanumerieketekensselecterenenbevestigen(Afb. 15).Hoewelditnietverplicht is,raadtlacieuaandegebruikersnaamendeapparaatnaam ooktewijzigen. Noteerdezegegevensvoortoekomstiggebruik. 10.KlikopCommit(Doorvoeren)wanneeruhetapparaatwiltlaten configurerenmetdeinstallatiewizardvandewirelessspace. 11.DeWirelessSpacewordtopnieuwopgestartomdewijzigingen doortevoeren.alsereenfoutmeldingwordtweergegeven,probeertuhetopnieuw. BELANGRIJK:tijdensdeinstallatietredenvaakfoutenopalser nietsnelgenoegopcontinue(doorgaan)ofcommit(doorvoeren) wordtgeklikt.alserdergelijkefoutenoptreden,moetugoednadenkenoveruwreactiesvoordatudeinstallatiewizardstart. Sluit de computer aan op LAN1, LAN2 of LAN3. Sluit de computer niet aan op de INTERNET-poort. Afb.14 Afb Zodra de Wireless Space opnieuw is opgestart, gaat het lampjecontinugroenbranden,wataangeeftdathetdraadloze toegangspuntnietisingeschakeld. 13. UkuntdeWirelessSpacemetdebijgeleverdeGigabitEthernetkabelaansluitenopderouter,switchofinternetprovider.GebruikeenvandedriepoortenmetdeaanduidingL AN1,LAN2 oflan3aandeachterzijdevandewirelessspace( Achteraanzicht). SluitdekabelNIETaanopdepoortmetdeaanduidingINTERNET(Afb. 16).LaCieraadteenGigabitEthernetkabelaanvooroptimaleprestaties(1.6. Gigabit Ethernetkabels en -aansluitingen).andereapparateninuwnetwerk,zoalscomputersofgameconsoles,kunnendebeschikbarelan-poorten gebruiken om verbinding te maken met het netwerk. Zie 3.7. INTERNET-poort: NAS+Switch voor meer informatie over de INTERNET-poort. 14. Ganaar3.4. LaCie Network AssistantomLaCieNetworkAssistantteinstalleren. Sluit de router en de computer aan op LAN1, LAN2 of LAN3. Sluit de router niet aan op de INTERNETpoort. Afb.16 LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Basisinstallatie: Installatiewizard pagina Configuratie2:NAS- Draadlozeclient BELANGRIJK: probeer GEEN toegang te krijgen tot de Wireless Space via het Dashboard op internet (zie Dashboard: Toegang)voordatudeInstallatiewizarduitvoert.Tijdensdeeerste configuratiemoetdeinstallatiewizarddewirelessspacevindenin hetnetwerk.alshetdashboardcontactheeftgemaaktmethetapparaat,wordtdeinstallatiewizardnietuitgevoerd,omdatdewizard denktdateraleenconfiguratieisgekozen.ditkanleidentotproblemenwanneerudewirelessspaceaansluitopeennetwerkmeteen router,serverofinternetproviderdieipadressenviadhcptoewijst. DemeesteDHCP-serversof-apparatengebruikendezelfdestandaardinstellingenalsdeWirelessSpacewanneerdezeisingesteldop eenrouterconfiguratie,waardoorconflictenmetip-adressenineen netwerkkunnenoptreden. Zie2. Wat is de beste configuratie voor mijn netwerk?voordatude WirelessSpacevoorbereidt Installatiewizard van de Wireless Space Deinstallatievoorbereiden: Sluit de Wireless Space niet via Ethernet aan op uw router, serverofinternetprovider. Sluitdeactievetoepassingenopuwcomputer,metnamede toepassingendietemakenhebbenmetinternetverbindingen (webbrowsers, ,enzovoort). AlsuwcomputerviadeEthernet-kabelisaangeslotenopde router,switchofinternetprovider,moetudekabelloskoppelenvanderouter,switchofinternetprovider. LaCieraadtaandatualleverbindingenmetWi-Fi-netwerken verbreektterwijludeinstallatiewizardvandewirelessspace uitvoert. U kunt weer verbinding maken met een Wi-Fi-netwerknadatdeinstallatieisvoltooid. Hoewel de Wireless Space een Wi-Fi-signaal uitbreidt naar eenandereruimte,raadtlacieaandatudeinstallatiewizard indebuurtvanhettoegangspuntuitvoert.hetisgemakkelijkeromdeinstallatietebeherenterwijlbeideapparateninde buurtzijn. vervolg op de volgende pagina >> LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Basisinstallatie: Installatiewizard pagina Sluit het netsnoer aan op de Wireless Space (zie De voeding aansluiten)enschakelhetapparaatin(1.5. Functies van aan/uit-knop).indemeestegevallengaathetlampjecontinu groenbrandenenwordthetlampjeroodtijdensdeinstallatie. 2. Voerdecdmethulpprogramma'suitviadeoptischedrivevan decomputer.wanneerditwordtgevraagd,st artudeinstallatiewizardvandewirelessspace.installeerlacienetworkassistantnietvoordatuinstallatiewizardvandewirelessspace uitvoert. 3. Kies uw taal en selecteer OK. Nadat u de tekst in het welkomstschermhebtgelezen,kliktuopcontinue(doorgaan). 4. Selecteer Enable Wi-Fi (Wi-Fi inschakelen). Klik op Continue (Doorgaan). (Afb. 17) 5. SelecteerNASExtenderEthernet.KlikopContinue(Doorgaan). (Afb. 18) 6. UwordtgevraagduwcomputeraantesluitenopdeWireless Space. Gebruik een van de drie poorten met de aanduiding LAN1,LAN2ofLAN3aandeachterzijdevandeWirelessSpace ( Achteraanzicht). Sluit de kabel NIET aan op de poort met de aanduiding INTERNET (Afb. 19). LaCie raadt een GigabitEthernet-kabelaanvooroptimaleprestaties(1.6. Gigabit Ethernet-kabels en -aansluitingen). 7. ZodradeWirelessSpaceisaangeslotenopdecomputer,kliktu opcontinue(doorgaan). 8. DeInstallatiewizardzoektnaaruwWirelessSpace.Gadoormet devolgendestapalshetapparaatwordtgevonden.alsditniet hetgevalis,sluitudeethernetkabelopnieuwaanopdewirelessspaceendecomputervoordatuhetopnieuwprobeert. Afb.17 vervolg op de volgende pagina >> Afb.18 Sluit de computer aan op LAN1, LAN2 of LAN3. Sluit de computer niet aan op de INTERNET-poort. Afb.19 LaCie Wireless Space DESIGN BY NEIL POULTON Gebruikershandleiding Basisinstallatie: Installatiewizard pagina SelecteerConnectusingWPStoanexistingWi-Fi(Verbinding via WPS maken met een bestaand Wi-Fi-netwerk) of Connect manuallytoanexistingwi-fi(handmatigverbindingmakenmet eenbestaandwi-fi-netwerk).klikopcontinue(doorgaan). De InstallatiewizardvandeWirelessSpacezoektnaarbeschikbare Wi-Fi-netwerken. BELANGRIJK: elk Wi-Fi-toegangspunt wordt op naam, of SSID, weergegev en.dewirelessspacekandeelnemenaaneentoegangspuntmeteenssidmetletters(kleineenhoofdletters),gehelegetallenendevolgendesymbolen:._%+-=@# BELANGRIJK: in de draadloze clientmodus kan de Wireless Spacedeelnemenaaneennetwerkdatletters(kleineenhoofdletters)engehelegetalleninhetwachtwoordofdebeveiligingssleutel heeft.symbolenwordennietondersteundvooreenwachtwoordin dezemodus. 10.Selecteer in de lijst met beschikbare netwerken het Wi-Fi-netwerk waaraan de Wireless Space moet deelnemen. Geef het wachtwoord onder aan het scherm op (Afb. 21). (Raadpleeg degebruikershandleidingvooruwtoegangspuntomtebepalen hoeudewirelessspacehetbestekuntaansluitenophetwi- Finetwerk.)ZodrahetWi-Fi-toegangspuntgereedisvoordeelnamedooreennieuwapparaat,kliktuopContinue(Doorgaan). 11.Umoeteenwachtwoordmettenminsteachtalfanumerieketekensselecterenenbevestigen(Afb. 22).Hoewelditnietverplicht