SERIE Om de hoek schuivend deurbeslag

Transcriptie

1 SERIE Om de hoek schuivend deurbeslag A2

2 Inleiding 1. Alle rollen zijn gelagerd en standaard voorzien van stalen loopschijven. De speciaal bestudeerde constructie van de loopwielen laat toe een lichte overhelling van het profiel op te vangen zonder dat de rollen eenzijdig belast worden. Voor de serie zijn de rollen gekoppeld. Vanaf de serie zijn alle rollen onafhankelijk draaiend. De gesloten lagering van de rollen maakt bijsmering praktisch niet meer nodig. Maar indien de looprollen gebruikt worden bij temperaturen boven de 80 C, is het raadzaam ons te raadplegen. 2. Op aanvraag kunnen alle rollen met kunststof loopwielen geleverd worden. Deze uitvoering waarborgt een meer geruisloze loop. Daarenboven zijn alle rollen met kunststof loopwielen onafhankelijk draaiend. - De aanduiding van de rollen met kunststof loopwielen geschiedt door het vervangen van het zesde cijfer 0 van de betrokken rol door het cijfer 5. vb wordt De draagkracht van de rollen met kunststof loopwielen is: serie : 70 % van de draagkracht van de rollen met stalen loopwielen serie : 70 % van de draagkracht van de rollen met stalen loopwielen serie : 50 % van de draagkracht van de rollen met stalen loopwielen 3. Alle geleiders uit de serie en worden standaard geleverd met een geharde stalen rol op as. Alle geleiders uit de serie en worden standaard geleverd met een geharde stalen rol op naaldlagers. Op aanvraag wordt deze stalen rol vervangen door een rol uit kunststof. De aanduiding van een geleider met kunststof rol geschiedt door het vervangen van het zesde cijfer 0 van de betrokken geleider door het cijfer 5. vb wordt De aangegeven draagkrachten zijn berekend op het gebruik van een ophangbeugel om de 60 cm. Een verbindingsbeugel dient voorzien te worden aan beide uiteinden van het profiel, alsook bij de verbinding van twee profielen. De beugels dienen niet alleen om het profiel te bevestigen, doch tevens om het te ondersteunen. Daarom is het ten stelligste af te raden direct op een profiel te lassen. Gebruik in dit geval steeds lasbeugels. 5. De draagkrachten van de rollen met verlaagde inbouwhoogte is steeds gelijk aan deze van de dubbele rollen. Het is aan te raden de rollen met verlaagde inbouwhoogte slechts aan te wenden bij plaatsgebrek. 6. In de serie bestaan speciale rollen met scharnieren (zie pagina 14) met een draagkracht van 130 kg per paneel. Vraag inlichtingen aan onze verkoopsafdeling. 7. De stoppers worden steeds voor de uiterste beugels geplaatst, zodat bij eventueel loskomen van deze laatste de stopper schuift tot tegen de beugel om alsnog het uitrijden van de rollen te verhinderen. OM DE HOEK SCHUIVEND DEURBESLAG 3

3 Inhoud inleiding 2 loopprofielen 4 serie max. 55 kg per vleugel - draagbeugels - met scharnieren - met bevestigingsstukken serie max. 100 kg per vleugel - draagbeugels - met scharnieren max. 130 KG PER VLEUGEL - met bevestigingsstukken serie max. 275 kg per vleugel - draagbeugels - met scharnieren - met bevestigingsstukken BOCHTEN 25 speciale bochten 26 speciale scharnieren 28 toebehoren 30

4 LOOPPROFIELEN De profielen Nr , Nr , Nr , en de profielen Nr , Nr , Nr , Nr , Nr , Nr en Nr worden geleverd in gegalvaniseerde uitvoering, procédé Sendzimir. De profielen Nr en Nr worden geleverd met een laag roestwerende verf en een laag aluminium verf. Op aanvraag kunnen deze profielen warm verzinkt geleverd worden. Om het juiste profiel voor elke montage te bepalen, mag niet uitsluitend rekening gehouden worden met de theoretische draagkracht van dit profiel, maar eerder met het voorhanden zijn de deurtype, met de te gebruiken onderdelen en met het meer of min intensief gebruik van de deur. Voor de praktische draagkracht: zie verder bij de behandeling van elk deurtype afzonderlijk. LEVERBARE LENGTEN: Alle profielen kunnen geleverd worden in lengten van: 7m - 6m - 2 tot 5 m per 25 cm x 40 x 2 mm x 55 x 2,5 mm x 69 x 4 mm x 20 x x 50 x x 25 x x 30 x x 40 x 4 4

5 LOOPPROFIELEN statische gegevens Profiel Nr Afm. A x B x C mm 35 x 40 x 2 66 x 55 x 2,5 84 x 69 x 4 B Gew. kg/m 2,000 3,850 8,000 S cm 2 2,49 5,07 10,32 lx cm ,6 85,7 V1 cm 1,6 2,9 3,86 V V1 x x C A V cm 1,9 3,7 4,54 lx V 2,1 7,2 18,9 cm 3 Nr Nr Nr kg/m kg/m kg/m Bovenprofiel Bovenprofiel Bovenprofiel Nr Nr Nr kg/m kg/m kg/m Bovenprofiel, geboord en verzonken Bovenprofiel, geboord en verzonken Bovenprofiel, geboord en verzonken Nr Nr Nr Nr kg/m kg/m kg/m kg/m U-profiel, met steenklauwen en waterafvoergaten idem idem idem Nr Nr Nr Nr Nr kg/m kg/m kg/m kg/m kg/m U-profiel, zonder steenklauwen, met schroefgaten en waterafvoergaten idem idem idem idem Nr Nr Nr kg/m kg/m kg/m U-profiel (inox), met steenklauwen en waterafvoergaten idem idem Nr Nr Nr kg/m kg/m kg/m U-profiel (inox), zonder steenklauwen, met schroefgaten en waterafvoergaten idem idem 5

6 SERIE MAX 55 KG PER VLEUGEL DRAAGBEUGELS: DE AANGEGEVEN DRAAGKRACHTEN ZIJN BEREKEND OP HET GEBRUIK VAN EEN BEUGEL OM DE 60 CM (Verbindings) muurbeugel (Verbindings) plafondbeugel (Verbindings) lasbeugel N Draadas L: Aslengte M mm 120 mm 200 mm (Verbindings) beugel op draadas Gleuf 11x Draagstuk EINDSTOPPER Stopper 6

7 SERIE MAX 55 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN ROLSTELSELS Enkele rol voor scharnieren Enkele rol voor scharnieren / / Houten deuren Metalen deuren Dubbele rol voor scharnieren Dubbele rol voor scharnieren / / Houten deuren Metalen deuren Uitspringende rol voor scharnieren Uitspringende rol voor scharnieren / / Houten deuren Metalen deuren Het gebruik van dubbele rollen is steeds ten stelligste aan te bevelen en bij elektrisch aangedreven om de hoek schuivende deuren zelfs noodzakelijk. In geval er onvoldoende plaats is om een eindrol te plaatsen, biedt de speciale uitspringende rol de oplossing. Bestelwijze: - rol Nr met enkele scharnier voor houten deuren - rol Nr met enkele scharnier voor metalen deuren VOORBEELD: 1 Garnituur dagmaat: 2,40 m - 3 vleugels - 45 kg / vleugel 1 Bovenbocht R 60 Nr Onderbocht R 60 Nr m Bovenprofiel Nr m Onderprofiel Nr Muurbeugels Nr Verbindingsmuurbeugels Nr Dubbele rol eindscharnier Nr Dubbele rollen dubbele scharnier Nr Middenscharnieren Nr Geleider enkele scharnier Nr Geleiders dubbele scharnier Nr Eindstopper Nr

8 SERIE MAX 55 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN Dubbele rol, enkele scharnier Enkele rol, enkele scharnier Dubbele rol, enkele scharnier Enkele rol, enkele scharnier Dubbele rol, dubbele scharnier Enkele rol, dubbele scharnier Dubbele rol, dubbele scharnier Enkele rol, dubbele scharnier Middenscharnier Middenscharnier Geleider, dubbele scharnier Geleider, enkele scharnier Geleider, dubbele scharnier Geleider, enkele scharnier 8

9 SERIE MAX 55 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN HOUTEN DEUREN METALEN DEUREN 110 mm 110 mm 27 mm 27 mm min. 95 mm max. 115 mm < min. 65 mm max. 85 mm min. 95 mm max. 115 mm < min. 65 mm max. 85 mm mm 14,5 mm < < mm 67 mm 75 mm 67 mm mm 67 mm mm 48 mm mm 70 mm mm 80 mm ø 19 mm ø 19 mm 9

10 SERIE MAX 55 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN Enkele rol, draaibout Dubbele rol, draaibout Rol met verlaagde inbouwhoogte Hoekijzer Hoekijzer Oplegplaat Oplegplaat Geleider op hoekijzer Geleider op hoekijzer Geleider op plaat Geleider op plaat MONTAGE OP HOEKIJZER N en N Het hoekijzer N wordt geplaatst tussen de vleugels en het hoekijzer N wordt geplaatst op de laatste vleugel. OPGELET: Nooit een hoekijzer noch een oplegplaat plaatsen op de dienstvleugel! Bij geringe plaatsruimte boven de deur is het soms aangeraden de rol Nr te gebruiken in vervanging van de rol Nr of Bij dergelijke montage is de plaatsruimte boven de deur verminderd met 35 mm. 10

11 SERIE MAX 55 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN HOUTEN DEUREN METALEN DEUREN 110 mm 110 mm 27 mm 27 mm min. 125 mm max. 140 mm < min. 95 mm max. 110 mm min. 125 mm max. 145 mm < min. 95 mm max. 115 mm mm < mm mm 67 mm 67 mm mm mm ø 19 mm 67 mm 75 mm VERLAAGDE INBOUWHOOGTE mm 110 mm mm 175 mm 25 mm mm 27 mm < mm ø 19 mm 11

12 SERIE MAX 100 KG PER VLEUGEL DRAAGBEUGELS: DE AANGEGEVEN DRAAGKRACHTEN ZIJN BEREKEND OP HET GEBRUIK VAN EEN BEUGEL OM DE 60 CM (Verbindings) muurbeugel (Verbindings) plafondbeugel (Verbindings) lasbeugel N Draadas L: Aslengte mm 120 mm 200 mm (Verbindings) beugel op draadas Draagstuk EINDSTOPPER Stopper 12

13 ROLSTELSELS SERIE MAX 100 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN Enkele rol voor scharnieren Enkele rol voor scharnieren / /1 Houten deuren 129 Metalen deuren Dubbele rol voor scharnieren Dubbele rol voor scharnieren / /1 Houten deuren 129 Metalen deuren Speciale rol voor scharnieren Speciale rol voor scharnieren / / Houten deuren 129 Metalen deuren 149 Het gebruik van dubbele rollen is steeds ten stelligste aan te bevelen, en bij elektrisch aangedreven om de hoek schuivende deuren zelfs noodzakelijk. In geval er onvoldoende plaats is om een eindrol te plaatsen, biedt de speciale uitspringende rol de oplossing. Bestelwijze: - rol Nr met enkele scharnier voor houten deuren - rol Nr met enkele scharnier voor metalen deuren Bij elektrische bediening wordt de maximale draagkracht 80 kg/vleugel in plaats van 100 kg. 13

14 SERIE MAX 100 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN Dubbele rol, enkele scharnier Enkele rol, enkele scharnier Dubbele rol, enkele scharnier Enkele rol, enkele scharnier Dubbele rol, dubbele scharnier Enkele rol, dubbele scharnier Dubbele rol, dubbele scharnier Enkele rol, dubbele scharnier Middenscharnier Middenscharnier OPMERKING De ondergeleiding kan aangepast worden aan het U-profiel Nr (40 x 40 x 4 mm). De geleider heeft dan een diameter van 30 mm in plaats van 21 mm Geleider, dubbele scharnier Geleider, enkele scharnier Geleider, dubbele scharnier Geleider, enkele scharnier 14

15 < SERIE MAX 100 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN HOUTEN DEUREN METALEN DEUREN 36,5 mm 36,5 mm max. 160 mm min. 140 mm < min. 98 mm max. 118 mm min. 140 mm max. 160 mm min. 98 mm max. 118 mm ,5 mm 11 mm mm 65 mm 68 mm mm 85 mm 68 mm mm mm 60 mm mm 130 mm 50 mm mm 80 mm 95 mm mm 100 mm ø 21 mm 15

16 SERIE MAX 130 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN Enkele rol, draaibout Dubbele rol, draaibout Rol met verlaagde inbouwhoogte Hoekijzer Hoekijzer Oplegplaat Oplegplaat Geleider op hoekijzer Geleider op hoekijzer Geleider op plaat Geleider op overlegplaat MONTAGE OP HOEKIJZER N en N Het hoekijzer N wordt geplaatst tussen de vleugels en het hoekijzer N wordt geplaatst op de laatste vleugel. OPGELET: Nooit een hoekijzer of opleg- of overlegplaat plaatsen op de dienstvleugel! Bij geringe plaatsruimte boven de deur is het soms aangeraden de rol Nr te gebruiken in vervanging van de rol Nr of Bij dergelijke montage is de plaatsruimte boven de deur verminderd met 45 mm. Bij elektrische bediening wordt de maximale draagkracht 100 kg/vleugel in plaats van 130 kg. 16

17 HOUTEN DEUREN SERIE MAX 130 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN min. min. 36,5 mm ,5 mm max. 205 mm min. 180 mm min. 138 mm max. 163 mm min. 180 mm max. 205 mm min. 138 mm max. 163 mm M16 M min. 40 mm max. 65 mm mm mm 68 mm 125 mm mm 68 mm 68 mm 60 mm 200 mm mm mm 68 mm 60 mm mm mm 35 mm 30 mm 20 mm 200 mm 30 mm 227 mm 175 mm mm mm ø 21 mm ø 21 mm 17

18 SERIE MAX 130 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN METALEN DEUREN mm 68 mm 36,5 mm 68 mm 60 mm 110 mm mm min. 217 mm max. 240 mm max. 198 mm min. 175 mm 100 mm M mm ø 21 mm mm VERLAAGDE INBOUWHOOGTE 36,5 mm mm mm 50 mm 18

19 SERIE MAX 275 KG PER VLEUGEL DRAAGBEUGELS: DE AANGEGEVEN DRAAGKRACHTEN ZIJN BEREKEND OP HET GEBRUIK VAN EEN BEUGEL OM DE 60 CM (Verbindings) muurbeugel (Verbindings) plafondbeugel (Verbindings) lasbeugel M N A EINDSTOPPER (Verbindings) beugel op draadas mm 120 mm 200 mm Stopper 19

20 ROLSTELSELS SERIE MAX 275 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN ,5 Enkele rol /1 Uitspringende rol / M18 M18 149,5 Dubbele rol / Het gebruik van dubbele rollen is steeds ten stelligste aan te bevelen en, bij elektrisch aangedreven om de hoek schuivende deuren, zelfs noodzakelijk. In geval er onvoldoende plaats is om een eindrol te plaatsen, biedt de speciale uitspringende rol de oplossing. Bestelwijze: - rol Nr met enkele scharnier voor houten deuren - rol Nr met enkele scharnier voor metalen deuren Bij elektrische bediening wordt de maximale draagkracht 225 kg/vleugel in plaats van 275 kg. M18 159,5 52 mm Dubbele rol, verlaagde inbouwhoogte mm / ,5 min. 190 mm max. 240 mm min. 133 mm max. 183 mm M Wanneer onvoldoende plaatsruimte boven de deur voorhanden is om gewone rollen te plaatsen, kan men de rollen Nr (enkele scharnier) en (dubbele scharnier) gebruiken in vervanging van Nr , en Zo ook de rollen Nr (enkele scharnier) en (dubbele scharnier) in vervanging van Nr , en De nodige plaatsruimte wordt op deze wijze verminderd met 35 mm. 20

21 SERIE MAX 275 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN Enkele rol, enkele scharnier Dubbele rol, enkele scharnier Dubbele rol, dubbele scharnier Middenscharnier Geleider, enkele scharnier Geleider, dubbele scharnier (zonder gaten) Enkele rol, enkele scharnier (zonder gaten) (zonder gaten) (zonder gaten) Enkele rol, dubbele scharnier Dubbele rol, enkele scharnier Dubbele rol, dubbele scharnier (zonder gaten) (zonder gaten) (zonder gaten) Middenscharnier Geleider, enkele scharnier Geleider, dubbele scharnier 21

22 HOUTEN DEUREN SERIE MAX 275 KG PER VLEUGEL MET SCHARNIEREN METALEN DEUREN mm 68 mm mm min. 225 mm max. 275 mm min. 168 mm max. 218 mm min. 225 mm max. 275 mm min. 168 mm max. 218 mm M18 18 mm M18 18 mm mm 60 mm mm 50 mm mm 195 mm mm 60 mm 250 mm 18 mm 125 mm mm mm 18 mm ø 30 mm ø 30 mm 22

23 SERIE MAX 275 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN Bij geringe plaatsruimte boven de deur is het soms aangeraden de rol Nr te gebruiken in vervanging van de rol Nr of Bij dergelijke montage is de plaatsruimte boven de deur verminderd met 50 mm. Bij elektrische bediening wordt de maximale draagkracht 225 kg/vleugel in plaats van 275 kg Enkele rol, draaibout Dubbele rol, draaibout Dubbele rol, verlaagde inbouwhoogte Overlegplaat Geleider op overlegplaat 23

24 SERIE MAX 275 KG PER VLEUGEL MET BEVESTIGINGSSTUKKEN HOUTEN DEUREN 52 mm mm mm min. 240 mm max. 275 mm mm 50 mm min. 183 mm max. 218 mm 320 mm M mm min. 52 mm max. 85 mm VERLAAGDE INBOUWHOOGTE 52 mm 160 mm mm 60 mm 200 mm ø 30 mm mm 24

25 BOCHTEN - Een bocht is een profiel, gebogen tot een kwart cirkel (90 ) met een straal van 50 cm tot 120 cm. Elke bocht heeft aan beide uiteinden een recht stuk profiel om de aansluiting van het recht profiel met de bocht vlotter te kunnen uitvoeren. - Elke onderbocht bezit aan elk uiteinde een vangstuk. Door dit vangstuk kan de overgang van bocht op recht U-profiel feilloos en zonder hapering gebeuren. R Straal van de bocht (cm) A Muurvoorsprong B Breedte der vleugels D Diepte van het slag R A B max max cm 65 cm cm 80 cm cm 90 cm cm 105 cm cm 120 cm cm 135 cm cm 150 cm - Bij een om de hoek schuivende deur is de keuze van de bocht afhankelijk van de maat A (muurvoorsprong) en de maat B (breedte van de vleugels). De aanduiding volgens de bijgevoegde tabel geeft de kleinst mogelijke bocht aan. Hoe groter echter de straal van de bocht, hoe vlotter de loop van de deuren. - Voor de goede werking van de om de hoek schuivende deur is het ABSOLUUT NOODZAKELIJK een VOLMAAKTE EVENWIJDIGHEID te hebben tussen bovenbocht en onderbocht. Nooit een bocht veranderen noch wijzigen. Wij maken de aangepaste bocht volgens elke speciale omstandigheid. - Het gebruik van een inox onderrail en een inox onderbocht is ten zeerste aan te bevelen. De max. muurvoorsprong (A) is berekend op een max. diepte van 10 cm slag (D). SERIE serie serie nr. nr. nr. Bovenbocht R. 50 (STAAL) Bovenbocht R Bovenbocht R Bovenbocht R Bovenbocht R Bovenbocht R Bovenbocht R Onderbocht R. 50 (STAAL) Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R. 50 (INOX) Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R Onderbocht R

26 SPECIALE BOCHTEN 1. Hoek 90 A. Hoek bouw < 90 VOLGENS PLAN : met A : Muurvoorsprong B : Breedte der vleugels D : Diepte van het slag E : Schuifrichting (van binnen gezien) X : Afwijking B. Hoek bouw > Muurvoorsprong > 70 cm VOLGENS PLAN : met A : Muurvoorsprong B : Breedte der vleugels D : Diepte van het slag E : Schuifrichting (van binnen gezien) 3. Diepte van het slag > 10 cm VOLGENS PLAN : met A : Muurvoorsprong B : Breedte der vleugels D : Diepte van het slag E : Schuifrichting (van binnen gezien) 26

27 SPECIALE BOCHTEN 4. Gebruik van ~ bocht VOLGENS PLAN : met A : Muurvoorsprong B : Breedte der vleugels D : Diepte van het slag E : Schuifrichting (van binnen gezien) F : Dikte van de deuren 5. De dienstvleugel is vast aan de deurstijl VOLGENS PLAN : met A : Muurvoorsprong B : Breedte van de dienstvleugel D : Diepte van het slag (max. 10 cm) E : Schuifrichting (van binnen gezien) 6. Dag-opening in bochtvorm VOLGENS PLAN : met A : Koorde B : Pijl 27

28 SPECIALE SCHARNIEREN nr. Scharnierbreedte MIDDENSCHARNIEREN ZONDER GATEN GELEIDER ENKELE SCHARNIER ZONDER GATEN GELEIDER DUBBELE SCHARNIER ZONDER GATEN mm mm mm mm mm mm ,5 mm ,5 mm mm mm mm mm 28

29 SPECIALE SCHARNIEREN mm B Scharnier Nr. a b mm 30 mm mm 55 mm A , ,

30 DICHTINGSBORSTEL TOEBEHOREN Lengte van de haren : 20 mm 20 27,5 18, Leverbare lengten van de borstels : Nr : 2,00 m, 3,00 m - Nr : 3,00 m ,5 Voor de afdichting van kieren die bij schuifdeuren noodzakelijk voorkomen, is de dichtingsborstel een aangewezen hulpstuk. De afdichting met borstel geeft een gunstig resultaat tegen wind en stof en bij goede instelling is de slijtage-weerstand tot een minimum herleid. EINDSTOPPER MET VEER mm Bij zware deuren is een bestudeerde afstopping van de deuren even belangrijk als een goede ophanging. Wanneer dit afstoppen alleen gebeurt door het lopen van de rollen tegen een eindstopper in het profiel kan dit gemakkelijk schade berokkenen aan de rollen en aan de ophanging van het profiel. Het gebruik van een stopper met veer, waar de deur zelf tegen loopt, kan veel moeilijkheden voorkomen. 50 mm GRENDELGELEIDER GRENDEL (ø 19 mm) (ø 21 mm) (ø 30 mm) 35 mm DEURVASTSTELLER VALHANDVAT 400 mm 70 mm 60 mm mm

31

32 ROB GAMMA A B C D Schuifdeurbeslag voor bouw en industrie A1 rechtschuivend deurbeslag A2 om de hoek schuivend deurbeslag A3 vouwdeurbeslag A3.1 Aluminiumbeslag voor vouwdeuren A4 harmonicadeurbeslag A5 Beslag voor zelfdragend schuifhek A6 Katrollen op as hangrollen A7 Schuifsystemen voor luiken Beslag voor kantelpoorten en bi-sectionaal poorten B1 beslag kanteldeuren < 200kg B2 beslag kanteldeuren < 1.000kg B3 Beslag voor bisectionaaldeuren B4 Guillotine deurbeslag Schuifdeurbeslag voor meubelen en interieur C1 schuifdeurbeslag voor meubelen C2 Garnituren voor schuifglas C3 expert-schuifdeurbeslag voor kasten en interieur C4 Binnenschuifdeurbeslag met aluminium profiel C5 SYMFO schuifsystemen C6 VISITOP inox interieur schuifdeursystemen C7 Compleet wandsysteem voor schuifdeuren Intern transport Stationsstraat Ardooie Belgium T +32 (0) F +32 (0) info@rob.be Alle aanduidingen van maten en nummers zijn met de grootste zorg aangebracht. Voor eventuele foutieve aanduidingen kunnen wij niet verantwoordelijk zijn. Wij behouden het recht voor nummers, maten of modellen te wijzigen zonder voorafgaande verwittiging. JDBJJH Louage & Wisselinck