Serie DRUK- EN NIVEAU TRANSMITTERS Voor alle industrieën. Beschrijving GEHEEL RVS BEHUIZING. COMPACT en ROBUUST. UITGANG 4-20mA / 2-DRAADS

Transcriptie

1 DRUK- EN NVEAU TRANSMTTERS Voor alle industrieën Serie 000 GEHEEL RVS BEHUZNG COMPACT en ROBUUST UTGANG -0mA / -DRAADS ZERO en SPAN NSTELBAAR ZEER STERKE FRONTMEMBRANEN DVERSE MEETGEBEDEN LOKALE AANWJZER (Optie) ATEX ECEx G Ex ia C T Ga De Serie 000 is een complete lijn Geheel RVS druk- en niveauzenders voor alle industriële toepassingen. De compacte en robuuste geheel RVS elektronica behuizing is ideaal voor hygiënische toepassingen maar ook voor industrieën met zware en agressieve omgevingscondities. De transmitters zijn voorzien van een actieve temperatuurcompensatie. De Serie 000-SAN is zowel CP als SP reinigbaar en is zeer goed toepasbaar in de voedingsmiddelen, farmaceutische, chemische en papierindustrie. Zowel de serie 000 als 000-SAN zijn voorzien van zeer sterke frontmembranen. 000-SAN-Kabel met gescheiden elektronica Alle transmitters in deze brochure zijn voorzien van de ntrinsiek veilige ATEX keur. Tevens zijn diverse andere certificaten leverbaar, zie daarvoor blad van deze brochure. Nijverheidsweg Postbus Tel Fax CZ DWNGELOO 990 AA DWNGELOO info@klay.nl Website:

2 Serie 000 De robuuste en compacte serie 000 is een serie drukzenders met een sterk RVS frontmembraan en geschikt voor drukmetingen op o.a. verstoppende media, zoals in de papier- en kartonindustrie, zetmeel etc. De serie 000 kan worden toegepast voor alle over- én onderdruk metingen op vloeistoffen. Zero en span zijn intern instelbaar. Vanwege de vele scheepvaartkeuren wordt de 000 serie met " BSP aansluiting ook veelvuldig in de scheepvaart industrie toegepast. Specifications Nauwkeurigheid : 0,% van ingestelde span Meetbereiken : 0-0, bar tot 0-0 bar Uitgangssignaal : - 0 ma / -draads nstelling : Zero en Span intern instelbaar Voeding : - Vdc (ATEX: -, Vdc) Bescherming : P (optie: P) Procestemperatuur: : -0 C tot +0 C (optie: 00 C) Omgevingstemperatuur : -0 C tot +0 C Materiaal in contact met het medium : RVS L (standaard) Elektronicabehuiziging : RVS 0 (optie: RVS ) Procesaansluitingen : Zie onder. Ook verkrijgbaar: E+H, Vega, Rosemount aansluitingen. Specificeer X code met nr. Procesaansluitingen Code: W Lasnippel diam. mm (Papierindustrie) Code: X PASVE aansluiting Code: S " BSP (G") Afmetingen (mm) 9 0 Code W Ø9 Ø ± Onderdelen beschrijving Deksel RVS 0 O-ring EPDM Ontluchting PA Kabelwartel Elektronicabehuizing RVS 0 Verlengstuk RVS 0 Membraanring RVS L M bout RVS 0 9 Lasnippel, ø mm RVS L 0 O-ring Viton O-ring (Code W) Viton Membraan (Code S) RVS L Code S Ø9 SW " BSP 0 ± Zie pagina voor bestelcode en meetbereiken

3 Series 000-SAN De 000-SAN serie is zeer geschikt voor druk- en niveaumetingen in de zuivel-, voedingsmiddelenfarmaceutische en chemische industrie en is standaard leverbaar met alle gangbare hygiënische procesaansluitingen* conform EHEDG, A en FDA. Uiteraard kan deze serie drukopnemers ook in vele andere industrieën worden toegepast, mede vanwege het zeer sterke frontmembraan en de diverse procesaansluitingen. Specificaties Nauwkeurigheid : 0,% van ingestelde span Meetbereiken : 0-0, bar tot 0-0 bar Uitgangssignaal : - 0 ma / -draads nstelling : Zero en span intern instelbaar Voeding : - Vdc (ATEX: -, Vdc) Bescherming : P (optie: P) Procestemperatuur : -0 C tot +00 C ( ºC / min) Omgevingstemperatuur : -0 C tot + 0 C Materiaal in contact met het medium : RVS L (standaard) Materiaal behuizing : RVS 0 (optie: RVS ) Procesaansluitingen : Alle industriële procesaansluitingen (meer dan 0) Ook leverbaar met gescheiden elektronica. Beluchte kabel tussen procesaansluiting en elektronica behuizing, type 000-SAN-Kabel. Procesaansluitingen *Meer dan 0 verschillende procesaansluitingen leverbaar. (Tri-clamp, SMS, DF, ½" BSP, Varivent, etc.) Code: M Melkkoppeling (NW, 0 of 0) Code: F Flens (DN, ANS en JS) Code: W Lasnippel diam. mm Afmetingen (mm) Code F 9 0 Ø9 ±0 Onderdelen beschrijving Deksel RVS 0 O-ring EPDM Ontluchting PA Kabelwartel Elektronicabehuizing RVS 0 Verlengstuk RVS 0 Druksensor Drukring RVS 0 9 Lasnippel of Flens RVS L 0 Pakking PTFE Membraan RVS L Code W 9 0 Ø9 Ø, Ø ±0 Zie pagina voor bestelcode en meetbereiken

4 Series CER-000 Peramic De Peramic, serie CER-000, is een universele, geheel RVS drukzender met keramische meetcel, die goed bestand is tegen drukstoten. Toepassingen zijn o.a. alle over- én onderdrukmetingen op schone vloeistoffen en gassen. De afdichting van de keramische meetcel geschiedt d.m.v. een Viton O-ring (andere materialen op aanvraag). Zero en span zijn intern instelbaar over grote meetgebieden. Specificaties Nauwkeurigheid : 0,% van ingestelde span Meetbereiken : 0-0, bar tot 0-0 bar Uitgangssignaal : - 0 ma / -draads nstelling : Zero en Span intern instelbaar Voeding : - Vdc (ATEX: -, Vdc) Bescherming : P (optie: P) Procestemperatuur : -0 C to +0 C Omgevingstemperatuur : -0 C to +0 C Meetcel : Keramiek AlO (9%) Afdichting : Viton O-ring (standaard) andere materialen op aanvraag Materiaal in contact : RVS (standaard) met het medium Materiaal behuizing : RVS 0 (optie: RVS ) Procesaansluiting : ½ BSPm of ½ NPTm Procesaansluitingen Code: R /" BSP (DN ) Syphonpijp (optie) -weg Manifold (optie) Afmetingen (mm) Code R Ø9 ± Onderdelen beschrijving Deksel RVS 0 O-ring EPDM Ontluchting PA Kabelwartel Elektronicabehuizing RVS 0 Voet met koelvinnen RVS Keramische sensor AlO (9%) Procesaansluiting RVS Code S Ø9 ±0 /" BSP DN /" /"BSP Zie pagina voor bestelcode en meetbereiken

5 Algemene informatie Lokale aanwijzer Op alle modellen van de 000 serie is als optie een lokale aanwijzer mogelijk. Deze digit indicator is instelbaar en is tevens beschikbaar in ATEX Ex ia versie (½ digit, niet instelbaar). Actieve temperatuurcompensatie Alle druk- en niveauzenders van Klay nstruments zijn voorzien van een actieve temperatuurcompensatie. Dit zorgt voor een stabiele meting bij wisselende procestemperaturen. Klay Front Membraan Technologie Alle transmitters met een frontmembraan van de serie 000 en 000-SAN zijn voorzien van de Klay Front Membraan Technologie. De membranen worden laser gelast en daarna d.m.v. helium gas op dichtheid getest. Hierdoor ontstaat een hermetisch gesloten meetcel. De frontmembranen zijn zeer sterk en hebben een 'back-up' golfstructuur achter het membraan, identiek aan de golfstructuur van het membraan zelf. Dit zorgt voor zeer weinig olievulling en een hoge bescherming tegen overdrukken. Het membraanmateriaal is standaard van RVS L maar als optie zijn Hastelloy C, Tantaal of 'Gold plating' leverbaar. 000-SAN-Kabel Deze uitvoering is zeer geschikt voor toepassingen op moeilijk toegankelijke plaatsen waarbij zero en span instelling niet eenvoudig is (bijv. onder lage tankbodems of in een zeer natte omgeving). De procesaansluiting en elektronica zijn d.m.v. een speciale 'beluchte' kabel met elkaar verbonden (Kabellengte bij bestelling specificeren). Tevens is dit type zeer geschikt in processen met een continue hoge procestemperatuur (9 C 0 C) zodat doorwarming van de elektronica wordt voorkomen. n combinatie met de optie HT kan dit type zelfs tot 0 C worden toegepast. Alle industriële procesaansluitingen zijn leverbaar. 000-SAN Kabel met gescheiden elektronica Certificaten en opties ATEX ntrinsiek veilig (optie: Ex) Alle transmitters in deze brochure zijn leverbaar in ntrinsiek veilige uitvoering volgens ATEX Ex ia C T Ga. Gebruik alleen Ex gecertificeerde voedingen van, Vdc. Maximale waardes: U i=, Vdc, i= 0 ma, P i = 0,9W, L i = mh en C i = nf. G Voor processen met een continue hoge procestemperatuur (> 00 C) produceren we HTzenders met koelvinnen (Serie 000-SAN met optie: HT). Tot 0 C kunnen de zenders compact worden uitgevoerd, bij hogere temperaturen wordt gebruik gemaakt van separate elektronica (Type: 000-SAN-Kabel met HT optie). n dat geval kunnen we tot 0 C continu! De HT optie is alleen beschikbaar op de serie 000-SAN (m.u.v. bereik B). 000-SAN-HT - 0

6 Ordercodes 000, 000-SAN en CER-000 Series 000 (info op blad ) Bereiken (bar) 0-0,...0, 0-0,...0, 0-0,..., , , Order code standaard transmitter Order code met kabel Max. overdruk (bar),, 0, SERE 000 SERE 000-Kabel (...m) nstelbaar bereik / span (bar) 0-0, tot 0-0, 0-0, tot 0-0, 0-0, tot 0 -, 0 - tot 0-0 -, tot , tot tot tot PROCES AANSLUTNGEN: - Lasnippel diam. mm (frontmembraan / papierindustrie) - G" (" BSP) (frontmembraan) - PASVE " aansluiting (Satron / Valmet) - Overige aansluitingen: Bijv. PMC (X), Vega etc (specifeceer X code) OPTES: - Digitale lokale aanwijzer digit instelbaar (Exi, ½ digit niet instelbaar) - Vacuüm bereiken (Specificeer relatief of absoluut) Compound bereiken leverbaar (bijv.: - / + bar) - ntrinsiek veilig: ATEX G Ex ia C T Ga en ECEx - Overige opties: Bijv. membraan Hastelloy C (Code G). Zie gedetailleerde accessoires / opties lijst (G-codes) B C D E F G H W S X X.. V Ex G SAN (info op blad ) Bereiken (bar) 0-0,...0, 0-0,...0, 0-0,..., , , Order code standaard transmitter Order code met Kabel Max. overdruk (bar),, 0, SERE 000-SAN SERE 000-SAN- Kabel(...m) nstelbaar bereik / span (bar) 0-0, tot 0-0, 0-0, tot 0-0, 0-0, tot 0 -, 0 - tot 0-0 -, tot , tot tot tot PROCES AANSLUTNGEN: - Melkkoppeling DN, DN (bereik E tot ), DN 0, DN 0 alle bereiken (specificeer afmeting) - Hygiënische lasnippel diam. mm (andere diameters op aanvraag) - Tri-clamp, ½ of (specificeer afmeting) - Flens: DN 0, 0 of 0 (DN) of,, (ANS) (specificeer afmeting) - Overige aansluitingen: G½ (X), Varivent (X), DF(X), DRD(X), SMS(X9) etc (specificeer X code) OPTES: - Digitale lokale aanwijzer digit instelbaar (Exi, ½ digit niet instelbaar) - Vacuüm bereiken (Specificeer relatief of absoluut) Compound bereiken leverbaar (bijv.: - / + bar) - ntrinsiek veilig: ATEX G Ex ia C T Ga en ECEx - Hoge temperatuur uitvoering met koelvinnen. Specificeer proces temperatuur - Overige opties: Bijv. membraan Hastelloy C (Code G). Zie gedetailleerde accessoires / opties lijst (G-codes) B C D E F G H M.. W.. L.. F.. X.. V Ex HT G.. Technische veranderingen voorbehouden. CER-000 (info op blad ) Bereiken (bar) 0-0,...0, 0-0,..., 0 -, , Max. overdruk (bar) PROCES AANSLUTNGEN: - G ½ (½ BSP) manometer aansluiting DN - G ½ (m) en G ¼ (f) - ½ NPT (m) en ¼ NPT (f) OPTES: - Digitale lokale aanwijzer digit instelbaar (Exi, ½ digit niet instelbaar) - Vacuüm bereiken (Specificeer relatief of absoluut) Compound bereiken leverbaar (bijv.: - / + bar) - ntrinsiek veilig: ATEX G Ex ia C T Ga en ECEx - Overige opties: Zie gedetailleerde accessoires / opties lijst (G-codes) Order code standaard transmitter SERE CER-000 nstelbaar bereik /span (bar) 0-0, tot 0-0, 0-0, tot 0 -, 0 -, tot 0-0 -, tot tot tot tot 0-0 C D E F G H R S N V Ex G.. D/NL/000-overzicht/0-/0