ORGAAN DER KATHOLIEKE UEREEniGIMG. Katholiek, Volks- en Vlaamschgezind

Transcriptie

1 - < ' ; Zd, 5 J c h. Zv--d j. N' 24. RGAAN DER KATHLEKE UEREEGMG \ h d p, Rk, chjv Akd. NGAAT, vchvj zd d P h b d GAZET, by < MRËAU, Dch, ' Rd K. M chyf k p Pk d Rjk. D chjvpj v h h d 2,5., v bb. Akd 'J c; k.'. c; k k, c." p dk. 'vh yk h, 'J f. Khk, k- chzd G dkj hb kd, p kkd. A k kd, d /< h Ddd dd zd zj. D pkchf, dk d dkkj v d H fzdjk, 5 c. bd, d k p. KR S KRN BJ RGSKL - D, zd hj, b : zj bd, zj f Gd, z dk, zj, Wkjkch Kd. zj f d d, z... - N/. 4. Zdy 'k. K d A- D vd bv h zj d hj h ch hj vd k v vd z bd. Kp : Dvdhd.. d vhv : vc h k v h kk. k hjd j f d d, d d. G : dj p (d. j v. Fd v d. Bb., p.. (/ U...d, d. ',.d, 7.. U, bchp kk. d, X.. Skdj. > kk hdk - d dd k J dd j p dz d chd d c k. j z d kd j jhd ch d d ch hjv, vb d d d ( v bd j, chffd d p ;. h. 9.. J v K, d. /, U. M jd v d d. B vd d dkp. KATHLEKE PRPAGANDA.». vpd d khk pjk bd,, z hv j L, h d dd d zd dch d vk vpd, d v kz v, Hp f z h zk vzk, kk j z vd k. d c : ch vpd d d -bd. vd v d dkp d ch hfb d d p ch < vz ; hj hf zj p chyk, k zc d - ' chppj ; k d v d h f v d, d v vh, f d dp fd v bdf, - -d d d ïd. d yd ch d kd zj dbd vd kjbd, f >- vjch, d d vyd h k bpd vv, ch p f d. - D. zd hj, ch : zj vk, zj p, zj,, vj, z.,. - W, d d d p v d,. b d d ; d d p k b h ch d, v bk d v h k. K p, d vk, d dvch zk. K p d ïd bjd, d h bjd ; K p, d ' d bvch, d kp v' [ch : K p d k kd, d f d d; K p, d p ch, d d b ch. K p, d hvv, d z ch ; K p, d p ch, d ' vk vch ; K p d bj pk, d zf k ; K p d pk, d hd pk; K p d d dd, d kd v- ch; K p d d ch, d p kchhd z ; K p ' kd vkfd, d ' d. d f vd d f d d f ch vch d p, v d d/ bzd d d G Gd f d d v 8. Gj, d dz, v z dk d d d khk dkp k ch dd p d, kch d d vpd v d z. d ch ch p vd d bk zj b _ p, d v dp /, v d, ch, d jd bj d hd v d vyd v. d b h d d d b v jd d d kbd, k d b d f v kd, v d zj zch ch bdv! - d d b v Gd f v Wkd, j jd d d jd d. bvk v! U vd d p zk; ' dkp f h hz dch d h f, h h, kppd ' vdfjk vd zv d! k v Skd, v zv zd v dd, Sch vchkk zjz! Ch Wkd!! z d zj vd v d v bjd z k -, jk vch bd vd k U d bd U z v z d. ch vkv vdjk k! " ch k zj ch pjz W z S-Td bd d vd f h dd vf; d k ch ch d chppj.cb k zj z k pjz v d Bjd, d d vd f dd vf. d zd pk d, d k ; zd vd v z, d d k d v k. d hd, d zj vjk d G k ch k vd bj hd v d dd v z ch kv vf v z, d d vch z chppj v d Bjd, d zy vjk d ddz h.d, d d d ch chf D K. pd d. D zj ch dj vf zj ch kj, zk d ; v; d zj vd h Z v Wd, /. z, kk zj, vf D z d 2 pd j z f d ddk zj jf zj d zd. >d j kj, y d dzkjk k; vd. > ddhd, j d zkjk ddz ; vd. > 'M chhd, j d zkjk chd. vbd d d h z v k dbd, d d hd. h f bjd, d d kch ddz vpd, f d zd v d ch bdv. W Kp zd v d f, d v hd z v h vb. U bd Gkch fbdch d d kk. Zy b ' h d hy h b hy v - k v h z bd - p bch p f d A x kd. fk» G z h bj z b v dd ' k d d U h f vd kk, U jv d d vjd v Kk Gdd. Ch kd, j d U dhd d h chjk pzch, d z chjk pch vb, j k jk pch. Wkd! zk ch z ch vkv, kch, k kk d h vzchp v M. B d hd. D b zy ppp vk. D K v. M. G d Pchy, c, f zvf kch zd d zk kz v H v T d fkdd d vd kz dz d. D K vv v d kk d k d dhd d kz v d kz dzk. k v H. D k d K, h dzk v d kz v H, hf b d vkd kbfj B d zd. D k z d ch d d k zy, h k k v. D Khk v B f d d K v zd d kz v M. P. D kz v A, Ad. D k, S-Nk, cd, (, T- Myck d ;_ <M-kd. D kz v d v d vch f. M. A. M. Fck d pk «d kz v T pd hbb f d d vz v hfd d jd bpd v b d d j, kdd h kk. D k d d d vz dd d k f jk vd hf. M. W. v d hd jz v dz vz vd d d. D kz v v, Xk T, - Lk d k d kd. D chzjd jch M. Gv. D C-k. Dd hf << v zch d Ck E z hd vzk d d v. y. h v d pb zjd d K dp d. /d d jz z vd d. D b kzj d K Wd d vd hd d Ck- bpk. K d b d K v d bd <d d fk d d dpk bf Kcd. chj d d hd v Kd z dd > D cch d d K h d jk vd; d d d vkd z d v.» Z v Ddd, /. D kz d d v h d d K chd bj p bj dd v bfj. M. G d vz k z; M. Ncx dvz, M. d dv z d h ( d W, Bbx, Dhc Hyh,c. D h z hd d» pk. v dd hj d K h d v M. Bc zj pv M. W, c. H v v d k/ v H k pd d, Z vd kd k zj. D Kz v H. ) k v d K, h dzk d kz' v ' d H, bf Ddd dd d' vd k bj dzch. D khk d v d k hbb >k vd d d hj z. Ck. H z v z zj d kbk!. D, dk, z vjk p. d Gzk - k v pcp bkk zj d p b p d khk d jd chd vj k. d d bvk Lb. Gdd h j '.«' d bvk v Lb d kjk v dd. v f zk d., d vkp v '.M, h b vkv d z kj. chd d v d Pvcd z bd d ; d k H, p Ach, kj zk pvc d dd by. h chjjk d d» k H k d-sd Sch k pvc d-» d z bk. B d d v du' d, z vdd d d d v b ch d, H, STd T, d jk d. B k d bv dk h p. d vdd h k. Ach. d k h k H. B d h «. v d h pzch d >\ k, d L. D S. Z v Wd, J. D z d pd h vzchp v M. d d Lb S. dddk. K Wd z v v d v k, Wk b d d k d vchd kz. D kz b d d jk d D k k kz v h vch d zk ' vch. j d b- ' fch d Gd z. M vv v d v h df! b. M. f d Md-W d vz hkz T M. d h S. (dkp. M. d b S d hkz d vz, Tv. M. M pk v d d k v d d Lk k dd d z'jk chd ch hbb. pk d d v vd chd v, d zj dd k hd d v. M. Lb, v c, z vdd zk bchd h b d. Lk d k h, z jd d d d d vd d k,d z k b d ch v d d. D k d bkbbd d. d d vc d j k, d b d. k. WWMW««ff»W» M»'T TWWW»» MWfW H b ch jk N v j khk zj d b, bj/.d d v b b d d p, dhd b. S v d h k pjk v d b pj. H'h zd, h k d b \ h vd bk dv k d khk byd. D khk b', d d h b z z d hbb, z vzk b d v -, f zj, f zj vp d d v (d k hbb. K, d d khk, d. d. M d dd pcjk zj c v d fbk ' H h ch jk ' H d. H - ddhdjc - \«- d j d v d d b f v d, k d hbb H - \ dd.hdj hf jk vjf. zv «d p.x - D' - p \\ d.. - hf k zj h hvd. pd /'U vv v jd khk W zj, hf b v k! A - '.! - \» «. j k j d h \ N d. k/ M C d v vd! A ZJ '.d. d \ M h - - d k.,. '.. \ k W..d. ' -. - h k j - zf b-m d W, \\ dh!. K. "! ZJU j c cd h bd v d - dd. - \\ J hdd. J/ d. U. vjf f v v' d zj \ b d ' \\ \. hj dz d? \ dd'.bd f vk jk p «d cc v -k d h d \ v' - H. \ 'ddhd d b z... k 'JUJ b vd hbb. d :j b ;j v khk h v! / Wy hdd h, pb! j- d! M h d ch dd h d d - d vpzc hc h d'! K «h Mjh h ^-kjk hc dch \ zj b vd! Mj k z. k vd vchj h bd! \ b c, h pch, h, k h khk b d v,, k ck h hd -k, d Gdd Kk d b k d, d cbjm' hchj bd, d d khk jk, d d khk h ppd k! Xd c - Wdbdj- zj v d «d M hch yf! -, v z, z W y d ; k hh y d b chjh d, d k d d Z v cch p d, jkhd cl h.phd -f, k \-k d, Zbd d j, - ' d p d d z» dd.bdj - - kd >.d d v d b pk, «- p -U. d. d / cp. k, '' Z h df d,>.,. d df h \ S ' b'. "p,.' z vv d y >'. " - d h «b' b, z<' - h \ ddbdj >, d ' ' K' <'b' H. Kd'. \.>, D' " '. Md \,. S -!,, ' h ddbdj - -< ch - d «,. 'p ' W. Df h Df d djh^ -.' z. >.k d df b. > «'- v..h' d j \ ' '. '. khk h- k. 'H' z..^' b' b H'<' h ;, \ ( > U (' \. b'»' k.. d d; hj d d, d d hdhü/! z.' d<' hd zj h-cyk. d. S(..p' h W. /. d k «h h. -, hd k! M /, h ch ch. d ' D! D zv k.hk kdd. vd P'«'\...' Zj. d.p jd hkz! b, ' d' Gdd - v. : b.'..'bb d d' D - yd d zj b' p vc. p k W CU, - Z-, Wd - pb - z! D W Lb kk d '.' Md,. d -b vv. p v D Gkxvk v J d'ac. D-d ' - - h f d«' C d K k'hk' ' \ k / "U(b " d k, d J d'ac chv Wd. dzk. N d «h' \fdjk Ud hd ' >-. b d (.. '«' k v d k, d d z d\< h ckzh k d d v D>. Spp Lbdë '. chkkjk p. '. 'k p p M"C. P',..d. K z k kp b -. K k -. dd \y Fkjk Sch D jch p d khk ch d.kyk vz, ' - v hd»v d Sp b Ld U d v y-»

2 Sd. Hzfd bd p dj v Schfd, Zd Md h h p vdf - N d d, j v bd k k v v vvch ch d d J b W bjzd z d vd p Zh v- d d dzk». Ab : ch. d, j! H d h f Bch. Wj v z E vbjk B. Zk, ^ M b ^ ^ b 'd f^'k? vd : h b» WJ k d : d j vd d d b d «Khk h T R, 45 j d, k Dv h c F v d hd,,, h j bj d B hb > p zj v 9 2 ï BfM v z h vjf vcdc c b! <fhkjk v H.) v 2 4 ddd 9 p df hd fz Khk Ac. M z D vch d d p G c h p v d d bdd Wd d zj zj bj f p d v d k d p, dc khk v h d H v h Wk d A Kk. p. dd v bk / z d d v v hf. 24 v d c d h bd z d hbb vfd» p, dd d hd h vch. c dzd v d p c z ch d v dc kh- bjzd chd dv h H. Sc, Gkkjk k d k p d D f k d v, dch zd k v. J h H. bk j h k b bp Pvcd. v d z zch z d h p k, zj z v Wj jf c d f h. d dv p hd. F hf d zjd d Pvcd j, p d z hfdkk z jk b dd d p. / d v T v, H v 4M v d Dd v J, zjd d 7' d d. Dc dvch j h bchkk v h pk v d 5 c'd d, d d f... vv. T H pk Ccbddjk Sc d A b v vdh bj H p dzk c d z, dd. Gkk z N Bdv R D Bhfdp Zk d v zk h dkk h kj, b d J'h H k d pd Lk vd k. D d v bdv R, ch d d Hd k d hdz. D ddhd dfhd d vd Khk J Wch v BC, z M. A By, / jk d/ k vbd zch, hd f p hbb v 5 Spb d. v d fc vd h vp h k. zk. Wj k d dvch p>, zj bjzd h,'.'."«, d. kk d Dc, ch d d c Fç, z Hj dd vd bk Lch z d pch ddj 'p, j d zj vc> b Kd djk v b vd vd v jk. Dc vvch d ch f.-l. kk zj.tj z <, v d., k hdd d. Dz chdc. k H Nd, Zd d d bch. bj. Pdvch j b k zd, z, ch /j 5 Spb ' dd ; : Bz, H z d z pch D kj K Ac hf c k k k, h d v v zk kd v Lc, S-Ghdb, Mc, G, R vd d,.-l. kk, v d "> kp v f. 2,49,7. K bhjf fk bjk z, d d khfdhd pd d v d kd d d vbj/, f ccc, L, G d 8 J 98. bk, zv d > d h v z zj v h b ch. Tk B Zd Sp 95,6. d d dhd zj ch 7 Lb. RDK DER EFENNGEN : d d v hfddk. -. '.j hf vd j. b, d H 2 '. Pj ' k Md, 5 j, 8 ' vd, p Rchbk v H..»,:"'. pd c h, d '. j k Rch jf dd f. ; 2 k 25 f, ' k d v h Td : C, Lf ; E kj. K j h k vcch p v d hbb, d k. K hhd, M S-C, h Rc 45. h H c b ch, d ch S. d hfdd v Fkjk!'.7."KM) dc c v J bdv- k f. d pj zj d k b- vvd Dd, 6 j, 8! 2, M Zj. zj k p d ch d '.. fh, d K C p :, chvbjf,, bzk pb dkchp, pd d A ' Ev, Fch S. A d, z D chjv Ed. ) vb K d k d d pc. h f k j vj, bdd, dd, v 5 h Lf. v J zd v, d d Bd d A d v v dc pb, d d. d v h d kj hj 25. b H d 8. Lf ch S. p z. Zd hc, k kp Khk J Wch, Pk, 6, v. Wd, 7 J, f j ch d /., d d h cf, v hd d, B. Dczfdc d vch j v d ch Dd. yd-'k p hbb d j h v M S p dc b Ch ch bd Gd d d bch vz d Ddd, 8 J, F v h Ah d '..'.'., v p bjzd d' - d h c-vzchp pf bd j d Sc, 6 2 M Zj. d k v Kd k, z H h j, z, v v d H. H Wff, Bchp kp bvhbb. j k d dn h Ev h Apk b j d d. Mp k / v, k ch dc b M. v B, d Wd H B Rzc, kp v f : db v 2, v 5 G C., Pch c d / v,,»n v z h d p / S, zj kch, c h d Gf v W d. v 25 f. H Fch S ; Abdd v k - Wj h ch v d d p d dd p Zd, 9 J kd, v z h L. 8, Pch L ' v : - / djk z j v D pd d vk d h f. D vd hf vjfj c v h Ch ch S. T D P jd k kch hfd D zvd p, d ch bd hd ZJ zv jd c b d kk. h jjkch d Kjk. Dchd P khk kk b d h j /, ddcjk k. D h d Fch S z D cf, d h k vzk, j d B d vp k Hj N d / k k z, vd z hd A z chk M Zd, bj hf d >- pdk d d E. P RE bd k <- h b b, hbb d hd v. Dc ch dp. vcc d v d d. h j z hbb. bzd d d bjzd F y c h bd k h k kk D Rd v h Gchp hp d v H vk d d j d z D bch, j v j, d c. p k. D jz p /. k «v, d h bj d f,. M.-L. kk. p v c ë, j dc d h d bz-, bjk z v v d d: zj, bj d d hf h d, zk zjd, d d v, h pvc b z b d v, z d d j v J d ccchd d K.. Dv, h bd j ch. H vch d zj bzd zj j h H P v ' Kjk h bd. Z d h d. d pvcó Bb, Kk Sc. chk hdd vjk hf. H j z b j. Ahf Ap. D bjk S Ad. p k v z k, d v N d Rd : Hck-d-Sd. D d d d Zk LN d M, p zk, d k d d k b d h d v dj h - T h h (fjp, h ópu, p. D bd k bch, K, v Lh DM. z d J-d v.. -. d h \ H Hk k J. SCTT. E. AN NCKERY. M. B v v v M. P, d. W K d vdd p Gch. K pk d K.. d. NB. d d, d d M d h; B, p v S-J. Uv v d K v \ k v d P d v h d kd j p. b d, / j k z z d jd. \ p h bvd f d Lf, z cc d d v: ddchc d vh zch Hj. D z k v L. D d d dj, d h d v h Wk, 2 4, dc, 2 f., zd d chkkjk vv chj v hf, vbd vkd j d d B c h v, dd d H, vz dc k, bpd W-2 f f dk d bv/. v d Kh. Bd d hjk. S - T d ' Gd. Sp L Dp, Hy zj k. d v 2 4, Bjk' S Mchkk. v S Td. D d d vzc : jk bjk > Rchdd p d d bjk 2 4., v d S p d G z z d jd. vd bj k d kz h kd zj Md >j, vd K c d d d Spcp. Myck. >c d d d, d pch d G z hd d Zd, 4 J, 'hf Hv vkk; d. k b, d v 58 f. d hk. BJ : dk-k, Apk h M, d B d j, h k d Khk, jk v vzd h. H \' K zch p hcjkc v M K. D c, dvk c B. kk, S-Td. D d kd Md d v vk v k j k k d d. A pz v d G.d H U d v. K Dd! U k. pc M d d j v H, d d h jd v v d kdd zch v d E Cc Tch dc j, h y, h W. d kzhd v J97, hv d d pb ch f zj hd jp, d h p v, 2 Gdk d bk v 97 ; p d d v p d h dch j v d z d d Kc, b Gb h K S-Td. D dd d C dd, d 75 d h d (, d B d P Kz v bd vv ;, T dzd p- jk d. 7 k /. D kd c p, b d M, N, J v d h Rb U, Jcb D.v Md d., c Dd k E Apch h Z K. cd h d d. M k,p v M hf dc chbk d,, b p 2 J H9. \ M v / j hck/. z d Thph. Lp, Fx Ld J. C vz Zd p h pc zch bz hd d hvk v j d, k d d M dd hkb d. 4 Kz v d v d Tzch p. v v v d h b d M h d / ppc p Thy, d.' M D kzjk Dd zd < K-- Ap v hhd c dc h h Jd v v v d vv d h C. Cyv c A. M, dd hkb d v Hv k. D vc. h A Jd. 5" v h bdjfkp. \ d kz v.d v d k.-.f''j'.....,.... « ^f D cchbk d v M 6' Mdd. v Kd hd vd- v dc dc d R, v/u, kk T kd ddbkd R Wj k p d dhd v d p d d p. D hv, p d zk, k. Hk, Tc Rc vjf kd v h dc d. hjk. yc > v, d KK HH. vc. d ch d db. T Dc Schjv, D z, D p bpk d -k v H vvcy Ry,. h k d h, dch d d > HAL'BN d-c K J. A N B E R G E N. RBERT ULENS. v. D hy Gph b h vd d Nd H d bv. Kkj d bk PKUSPFC T 'S. f v v d, d v d p d b ; d kd d Pch S-P. Pch cf c k, d v d b, v d D Ppc x bjd v zj c h d bk hf ff c p d --. dd. H k v h / /. Sc h H. H v cf kk d. j v d jk vd vd v D T z d d v k. dc d bd D dd k C C z, d d j, pdk d E. P Md d Kd kjk d ' j d vd v v kd. vbd, dh hp h dd. bd T b p H. Scd Lchb. d Ddd K d dd J. j d c d ch hbb dk vd vh b. v.. - p. \ d v v» C' Wk c/c vchj. 8 J p h f v ' H. H (26 J Sch, d h hd h d d - 2 j. d Zj Hhd P P X hf h v D pd C ' h h v, k WJ h h hbb cc chb j v ' vjfj jbf v hbb d Jp., ch p z S My' H. Wd kd ch c kd, / d dk d h f v ' H. Sc; vch. p^.' ^v c d, d cv. h pv ch Gd. Dbk d hd d, z zj bzd d d v h. H pch zd v : d cc kd H D d. d v bd zj hbb,. d <d ï d d, zc k bv d ch v d p d v d HACÜKN, d P C zj v kjv. d W h, d chvd D W bd Wj z dc G v jk hccc c vd hd, z djk z kk dd d c; dk v d. ch v hz. v d z /jc, k d / zch h : v h Sc ' vd h c b c d vvdc dp pdk d c j dv hj d K k, d zch jd d k/dc dkd cchkc c chv kkjk dd Zj /c, M Lh, v P ( Wk, d cc v d pchhd z bj. Nj, j z dc kd v, dch d d chd v d b c p A vd v 8 26 J, k vó' h k jk j bc. 4 5x b/, dk b, hf dd h. c b c M..f v, d d cdkc hd, k dz d d k f vch, z ch Rzk, 8 S L dp, kd z, d j d v bj vdjk khk z. d v b c d, «bbp- d, d h vk z, -chc /dzhd jvc bjv, v. Sc h. H. Spp M bj Ah. >,<«dc d M j. bcd S hbk, H d - k k j d vd vpd c z d k T bd >c d d h z v, /d vd,, d Bdv -L--. BchphT. CRKTKN d, d c d. Pj, vd, d k zó" bk./c, h p bhd p 4b Hc vk, ddd h chjv, d d c/ b M hbb j hd d d j H p/c h d d. Bcv b d cd p h dbd v d cvc b v p, v, Mf bj Ah D f v p d Wj h d j v v C' h vd Hd v Schphv k Wd d bd d ), d b k d v v Wk, d vf v kc v /j h. Gbd, z h d c d ( c c Lk chkkjk f. d bch zd v k c d k, zk Hb, d H A dc pc vb d b-chjv jh v d Schjv, h ffd S v d E. P. S, hbb M- dp dk bj ch. D h v dd vchd ckvv zj h k > p d d, k/ k dc bv, ppk ch z z : D Z, D L, k, K, x L:k, Md X, L M h vp ( H bd, /j vzd zkk d bzd k k, z zj hb, S S.hp, -- hdb hd v zj 5j hc h )k v -.d d 'c d j d v d pb K k d z d M î z, d ddcjk vchk, h, p kf A dch d. D kkc d d D P d K', C Wk vchj z bckd Jbf d d bd v dc v jc, d d k D kk d h hfd zvd bk d f v 2 bz, c d d chjv - v Hj d bd v h vbjzd, d k b cffc p d b p D bjk kd d cc pü v c 2 k c pch Mbd, d hj, d' k d d > c. \h ck v- c p d dd kk pk. H zbd bz Dc b chd d k d f- d h H P v Schhv d bd c bch. Pp kp hd pk v k k k». d ' zj v v h 2' v h 4 c v d d, k ch. ><. hc, dc Mv, bkhd WJ k ch d d vc d - h v b v pp! d vd bkd; vzcd k / v d ch)vc. v bhd zch v bkd p d kk ck >c / d c.k. bc. v S d d v d k h ch d bkdcc b zkfhbb pfc! d< ".... 'p c J" db c p h p.pc. z / z zd d vch. Skzd. zd p d h z zj. ckvv. v d hc. v /vdc d bkb d é WJ. h d ; k k zd bkd zj. d vchv p d d dc v c h H v \h \ \ d dc z, v h ffjk d kp kk M k chjv bj d v, J chv v ch h d. D cd d. ddc d khk c..knkn, S Td, p h b v d d c h dzd j> d k, h vchv bjf ch vbd bd f d dc Skd»p / bch, d v fk vd Zd fd. c h c v d c h f K M, déc k d v d c h,»>. d zj j v d Bd d C h c h, v,. y, d N v MN j c h. «Z v H-C., v. y, d.' c h B h c d p ; v Z v S J p h, v. v, d h z f d d p. Kk pdd Dv /j ' < h d kk v S' Md, z. < d hhh d, cb d v p. N dd Pj. W «d d v Pj, d ch v Z<- p Z d, d bk» d PvcB kz. Pvc. d Wk v P.-H. Mvk k d U/K v S - U'K D EJ zd /y d k M, h, bf h.. dd, c' v y d / - d j»>< vd, d ' hv d, d ' k h k d, d k" hy d U» d J ku k h dd ch d hü z'u d v h «, d j v, d ''d d d. d vjdd z d, >k '- hy y kd zj.v', d z hy v yd. zch vv -, hy hd dkj- hd, d d d yd vk ^ / -.. < v d,d v vb p'd) - yk, d M Jy M v d v zk U>d LÛNDENSCBE NACHTHERS d '..H.MANS N H N h K ' D S ' K M ' 'KK ' h d -.^.. U. ' d. v d.. «' k j /. ' d. v jd jd > k j. d d d..d d j h d b d, h v, d h dd, d j k d d / -, d KM.- v d h ' v / j h d., /. h - y.»<. H hv. k d, d d f U <..d, M.-d c h vl«, d / y U-b, d / y d d ' v b, h b k v d d kd d, d h > -."'k y hy d d». U'-.. ^ vyd d z v d b k -b.. h. d hy Sp hd v, d. p d ch d. hy dch, zc zv, UM. d UU') M b h dk ddd v h d d jk zy Zd W- db'. M h v Ddv k.- p - Zd Wd-' ' " v db d / v bjv, /y h p d d db., Myk. vd' Hy h<f Wdv. v h b k fv, c h» k h Z' d. y d - h y d v h dch h, d by k bk d.d. - k h y, Uc k. M y h d v<eyk j. k ' h k. ' - p ; d v h chk b, d hy U v d d j j y. H k / k h f h v. h f d, d z b k d, v d. -> k... d K h y k. /. d d z y b d d, ' h v ( z k, / >.'ykd U ' - b, d d c h H d - d.. Z - h k v > v v U' dv > yd d, hy h <.»chd d --d h. M k d hy vcbd, v zy, d - ch z v y b d, j v v bd. bd j d zch kd U vhj j H d jk, dch y, k d h d k., d hy «ch dp d d k. ' Z. j zch dyk, v h / zy j vd, f.' d. zy b d h M zch vpc hy zy hd, dch hy dz / '-. zy, hp/ v ' '. y d zch d, h z. k' v d d«d h v hy d - d k d v d d. d. M d ' c k d dd v h, h v... 'p d k d d..n d d dyk - d'dk, k h vyk zy h, dd p v Hj, y dd, d >y zch vh bv d. k d zy d chd 'M,; H'd d d z : k dch hy zc bvd p d yk c. y d v d z, d /é.< ( S d k cd zy kd jk, v-dhy kyk d, k N d h d. k, d h >M p hy : v.» p.- d z, d vud d z, d d!.n h y df.' v.h k bk, d k <y h v d KU hy b d, h d v v d» vyd v zy v vz. Z v k v bkj d»ch -. kp by /«b d.. (dd d C. h. 'y dd zk- >k. H j zch bd- d d- d hd '. zch hy h p, p h d d v k M k v ch chd vd -d dj b -yk, z «h y zch. y /. dp p M v k k d, h d, d d d v z c h c h d b v - k, \ - h k p d vbdyk d d.d zy ch h.. j d Z MK h ' h k, d ch / k k b d k. d h, v - z c h d p, «d. h dyk zj h- -, hy d hp b-d > zj, v hy v-d, d k d zy >. M d hd p d h k, yk h hd '-. d-d, -d j b Zy. \\ d HKS h -k- -, d - d hp d h d- by! / h j k.. K yk, d «pk».«>d d k».d d. dd v f h> zy d H'K d. j ^ - d d k d h, v h d h j k W K -Uj-, yk d v.- k vd hy k, p /y b «k h -yk zch jd. d zch d' p v d d h byd hd. D.'h.kkyk v» vby. v d zy j f. Af, - v p, zk hy. Zy d h. Gkk v h, d zy bzy j- hd d v d v b zy d zd hd. D d, yk Ty, d d:, d yk, yk' Mdp K dyk hb d ü, d hd v zj b üd b -.; Wjk d, d h jkbd b yvyk k, v v b vjd d dd v d vd d cjjd d, hj k v, d v b ch d v. D p d v v ch éé d M zy. Ty, ( - hd v d yd, d by dd: hd dbch, v z vd -, d h k dch jk -, hd d dd v Sp Jy,d v h vyk k kd M d hdbf, d zch d vd, zd h, d j dd, d d ch, ch zy dd, p fk. Hy bpfd, zch p h, ch. h y bd ch D hd hdd ch zj bjhd k k d d b d. B vd vdd.d d bx, d d kd d NS h cü zd chkkkp. vk f, bd yz hp.d ZJ U d b y d, vvd bk ^ ch h. H d v b d d v, ddyk d j, d. yk chp v. D chd b v. d Üj dz yd d v hdch d ( Wd vfm),

3 Lch T 98. D vf d h vhd v d dd d d bp h c v j d ch v 96, d d j'. hbb v 2 fk vz k f,44 d, z d kz d W, H, p hbb. <)p Zd, 27 j, v d ^hd d k S-Td, C -T Rckh. H A». Hd, fd v d A, d db kd, v p d v v zk. ' cch fv d kk d E. P \\\ 'ïdbd. B pk H pk v H, v d v dk jd, jd d k, dzk d v v: zk, bj 9-j j bch d d v p kdd. M kd h vd. Pf P-B P. Rp p. Rp v p p d v d k d. Wj z d d k d b, d p" d kk ch bd, v hv d d b bz p hv djk jd, j, z! d d d v v.,'k hbb d j v k b v d pv v v j. j h d d pp -ch : bd, d hd d vd d p. M zch v, d ch kkjk, vd z : «Bj h kd bz.» zk d d pp vd h : D pppp d ï, ' z, d vchv p, bjf dd ; D z jk pkdd zj - kd d d k vdd ; D p zj k d k d k v d j d d. bj jd d, z vd d p v, v ^ dzd, z d d pd zv d vv,. v k D B k ' ;q bk, vk. Rchjk Kk. Pchbk? S-Td H v c h. Zk M., hb, v Bv, hd d v zj hf vhd, d, zk W., dp. D d jdpk pch d h z. D d dk d zk M. W. d vvd d d hbb hdd. Nd d M. d hd h vch hbb dhp d hj ch vd Ddd vdd z W. 9 b v fk. D chbk k zch j d ch v chp, d d p z vjk jz d d! j. - D vchd bch v Nkk, d zfd f, k W d z, z hch dch k, vch p vd Ddd v h dch. A p d f. Sch d bch d vdd d b v 5 fk; d d d vjpk. P. v Nkk, bch C. B. d bdd hbb, jd p k d, bk b v fk. E b. S. v, d zj k S-Td k, d bhf d zj p v. E. v S-Td k d ch v d zvk d k v S. Hj v zj p, h pd v S. d d zj k, d bchdd d. S. vvd v vd d p h vv : E. zch bjk pj v v 6 fk, bp d k d hj hf d zj k h. H v d d d vdjkhd v h v vdd d, z E. jk z p v hf. Dv d S. vdd vdjk b v 5 f. b v 2 f. v chdvd. b d b. Zk L., hb, bch v b ch hbb zj h b d vz b v 2 fk. Mch d vd v h p d dz bp f d : z S-Tdch jd z z d b d zj d v k zk p pv! Pd. E d B p fd, d pd. chd ddp zk. M d B L. Khbb h d dk bj R., p S-P. vd d v d h b, v Fz--M, d d kh. d h h vkch hf v f., «. h f. d hd. Av. Ed A^ k hbb ch Fch vd x p, v h jz v ; dd d bd v kk bj h v Sp, v Pj v ^f, bj hf vd ch d x. W d vd v d v k, z d bch d >p d p c f pk zj. v bd p 25 J 98 bj h Dp kmwwwmumm D Z h G. dp z, jd p! W v A hdfv ; ch, h h d,, d fd zk, zj vj vdk ' k jv. ( ) dp z, jd p! W vd v, W d zj dd v b d hd «H! z, hd zj zk h hch vch vdk, ' k jv? chppjk): Wk. Ykv d k. v cch z vkv- b d v h / (J d kd bpk d kzk. kjkhd, z d vkv k h d _' zj v dch v c ydk z h zk bd ' kzvzk zj, dch d h d b, 'd f D Ch Bk M.. d z vkv. kzd hbb j z : " hjk vch d 'pd, d k b:; 2 kch dd bdv d dd ; ' vzch- Cc Rchbk v H. R., b z d, vch vd jd v d bffjk chbk v H, bch v d bk hbb jk v zj dd P. L., d 7 j. bch, vddd d MC P. Bfd v H d vz j v dzd fk chdvd, b h j L. c h vd, d zch d bjk pj, d h v Mc' L. D, v S-Td, A d v d Bch Bbd. vk p d vd v d Md. D fz v d Bbd k. D h M Hp, Hfddk v d Bbd Sch, ddk, dd h d, h vk d d z. H dd v jch. H d vd d d M. Sch d dhd v M v Kbv vhv d. D chjv bd h d hd d kch d vd, M. Sch, zj d, bdk chzjk d vd fd v vkfd z bjv zj bd b. N d z v h v, M. Hp h d d» c bdk zj dkbhd b d Bd, d h d p v h j h hd-d zd bkd d. hdk. Dz hd d zj vd bd, d bd d d v h b d K'. H bkd d h b d z d d c d h M bd D hf H. F zj vdch hd v k pjkp. ' Ndd d d dd d vdch v M. D Rv v G, Hj dd d vd d jk vch zj dvd d h k dv b. H bk d d hd v p d vdch chbd v Pf. E v Pdchhd. dch chbd zj z k bj h vk z jk, d z d v d. H. Spkd v d vc, v h kbd v d Bbd v d 2 vdch d d v h Hfdb f bb v d Bd v, h v hv d d v dbbd d h v d kz. M d v h bpdj d d. v d kzd h d d z p d ch d df z v k f Pbd v Bb Ap, p h d b v jk Bd, kzd z p d bjv d vzk d d d d dd pvc Ap b v. v d vkv bchk 97 d d Bbd 8,949 d, '( d d d vb, h ' Ed zj vd v.759 d. D zch. N hbb jj d d d 4 j bd 7,7. vd d dd. d p v h j hbb zch 28 /. h h d, z d, v d pvc d d h h k : Ap, 7 Bb, 5 Lb, 7 ' Hfdd v k vk- -d W-d. bjf : d dd A - k p v h p. Dz jk pj b; d kjd dd hf v d d, d d v d d zdhd d.d d vdv k- vd kch : A Mff, Kk c k. v kk d, d ch v vbk vch byv b ,22 f. f k. d 96. b) vdff : U k. v 'fjkzdhd- vhd ,85 f. zjd vd v ' d d kd d. ; h z, pd k. ' bd d d hv H bd k. j d d v- hzj k d ' v j. H bp d kch b; d bdbp v ' ccv kk, dz - vdf d k. v hjk kch v; d k- d v ,22 f. ; d vd bd zjd bvd, d p ' v j k. v zj d z ,2 f. c) Zd : 97 zj.579 k. d'v zd 4-bdd bzd fvd, v d v hbb j d vkv d 42.6,9 f. d vd d vddd ; z z j h v k. p 96. D Bd v h hph d - byv p v vdd. [ ' «M, dk MJ.d kd, \p hf p d b d.78. Mk d Cf d Tpp k. vdf kch, dv zj k. d h zj. M» d b «kd dk. E zj d 8 p v 5 d d jkk ; d d v h v '. ). H Sph v H hf d d d d k k. f vd v d v f. d j k j d v pp. D) Ldbk kj: E zj v 72.26, f. kj v 4.968,47 f. dbk vkch. h zjk vd v.85,8 f k. H zb v kd k j d p Dcb 8 kj. D zvc z d vd b v d zj bchkk hbb ; d z jfd d d d kj bjz. M d d k d k. 97 hf d Mddkdk 5 bjd v, d h Rff k p 265 b ; b zj 54. D Mddkdk hf h fp dj kdp v bp v f. H bfd bd p Dcb 2.69, f. Zj hd , 9 f. b. D dp 4 4W.W.4 f. D vd p dkd d : d chk d pjk k : 6 v bp v f 2" chk : 4 v bp v 6.55 f. Tf S T Jph Lb ' G Spcj, Cv, Schkd ff,,, Sp, cd, M, L, T cé, z. k h p vj ' d Nh d v j v A b, d v p f zd k d vhv. d j h h K d zd j v. Pj : Pch bkd. M U. K L J h L S T A \ > DEK STAD SNT- RUDEN. Af v d 6 d 2 J 98. Gb 7 Mjk, 2 ; jk, 5 ; Hjk : P, Jzf Hy, c., L d, h. ckc, Md Hb, K. vjd : Shc, Jph, yj. ch.dc Hb Kd bd dc 7 j ;. MARKTPRJZEN. SNT-TRUDEN. < J. J. T.,5 2, K ', U, Hv 'J,,.< ',, Adpp»,6 6,2f B, d k '. z,7 HASSELT, U J. T, d UK» k k,6 ;, 8,75 : hv, -' (KJ ;, H,Ü, Adpp, 7, ; H > k». 2,7. TN (U KEN, J. -, d KU k, 2,, K. k. 8,M). v, k.,; <» k., U,; A p «, k. A, ; S,, k, 4,. H,,; p k 2,6 ; E d 2, 2,25. THENEN,» J T d k. f.m; K. 7,!»; Hv, ',B;,,, Adpp, 7,.;,,.v H,.; b d k, <.'2; K d 2<, '2, dj. G. B, H) bv zch dc dhd v h ch pbk v S - T d c d, T d h p, d \. ' d d d».d f): h b b d d P k -, b k N.>(M- p, dmfc' ^. ^j d d.. /. d j U. A. d H k. 'hhhmc, 7, d ch Dch Mchppj v Lvvzk, Ljf, Schk, z., hbbd, z kkjk zdjk vd v, bd bv cc, z B j z d B ch 8 - T d v k z d f p hbbd jk bkk, \'Udf-BhJ, bjzd zd vd d. Tk p. Bjzd k d ch. E fvdd z h p d hp b Bkdk d Mchppj. z v d chf chj v : X. R. 5, c Pbcé, Bx. T h d,-c b..,., h-, ^ j j d L p d -.. c U ^. b v j M. K. - k, d.,.. T h d c h ' p. b p f b. h :7.> k, f c p - S c -, b j «P j. Z c h b c ' j M' N. < <->. >(. ' h x. M. J. A, U d d -., -. T h y. p b.-.d..,. (.'.-j- p d -, - cfc\ /. \ ' j d (. c h d - / -. k -, h, d. U h d, p -bk<- «..... '.-, d ^,'.p. >.,,<.!. p k, v \ c ; pj v j d. «.. J. - «<--, d Pk-,. v. Wk k., P dd dd»... p c j. \...>b-j; p U T d k p.',(,, /'.,.,. " f"c c v Pchp. T h Uh,. S,, c cjj--. /. c d Md ) (.p. /dc. T h d!p., ( h p d k, c. kp. \c. /. bv j M.. Mk. T U hd (Md d K Hppd M R Gd C d Chvx AU TRT ET AU GALP P : 2 f vc é p chvx. Px» Pkc : 2 f. 5 c. Cc fc d» dc, p q p. kp.. (.œ, c d c h,.d, c 'dc, f'.'v' d K.. -U,.c-. f' / h bv d \ bccdc, vvck-v^c k c c. d c. /NMv'H/, K' K \ c kc -.. ^ - d., d c -, ' kp k>,' '.,,'C/C c -,. c... v d. ' p.-, '.j;jk c kp /j. / c h c c M \ k N p. /..» - S v ^cc,.- d \..., c c H S j c b h M. H vc. c..( c H Sc. H M. d k b, H h M E N. U U.... k d d v p / j, M, k, /d!' kc Zc cv, j d c S,... M B E R C H T., 'c kd h c..',,. p'h k /JC jk, k.' kd U.k d /j.. U v c ^é d v v.,.. : P' v d.u. p î d S/,< '<.j. v...;jd d v... k.. J k jk d ', W k v.... v. j <.dckcj, (.. k " k. H. M H M \ N ' ï HŒkEX \S(.\(,\ U hd kp,.,,,. k d. c c ",.^k. d v 7 c- / (.'d -. / c h ' v z j..c, M A U. 7 Z kd E K D N C K 4J«bdzjd. T k p j -,,». b c ^ v p.. d. / Kd.. pd,-!';ï..h E 8 T C H T Edd d SBHT-HUBERT, TE? \ RP-LE GRAND ' f N'A \ M LZE MAATSCHAPPJ? [ Af Bzd -P. P b k k ;>c. - v J-H 'J" Hpdjz d d. Jdd bj. \v h Gb v J. (GESTCHT v d D L. ÜU.NAUX, SPECALST) 7 8, d ' J U M E T bj C h. L L E E T R L E M N T Md, 2 J, à 2 /2 h è péc ï kp. «K SM'.KX h^ - H. -c W, bj d U. S, /. bv.jf S. S. H ' v d k. W. ' d - vv ^; v. \z. / bv j - kp. T h d,.(. v,,. c p b c (cch-- / ^ c d ^ y \.-.. h d k, ' / :. c bv ^ d '( j d.. H c d v, c.. k c k \ K k v 'c.'c.. - ^ c / -.. T kp Pk.dc ' ^c v. p!! j.. M -,.cc ' d S. h'-. S v', S 'h. T k p c é ' k..- v. h './j UM'. Zc b v bj Md d, Kd>!. v, H--c' c v v y, - ' d c. T kp..' 'bmu' kf ckc h f'ck \d- p b v.. Z hd T h c ^ H M x. c h ; H, ^-c^c d.. p c -.. ' M- /dc -. /. c c v ^ S... d d \ Mc. '..., M.d...' \... (.,. U hd 'j jïd H / h. h p,., ( - ', c (,. ( U,. K!' c. Z!< b ' v ^ ^ d x M ^ -, M v. ^ c d d, k d d c p k k, j Md.. p c, d S., 7H. Rch. Gj hb d ch d M v k j \ k h d, j M.d ch hd - k dk hb j ', C c c. ( v c b. v k? G D k v j v, M v k., d \ j Mjh d Rch.. Z c b v p b v d.. Dk zk... c d hb,? J h d ^ c p v / k (d zk d d vd.) J& dk.,. ". d c c p c c j d M.cb pj d hf bj zj v ^..A, d küu/ ^' M kdt jdd d v ' kk ^'bc. K d j k d Dch W! U, k k j k MM.,. k d d dzk? N v j v! Z ' d cjkc d! A k p v H. M. ^ c -cjv Z ' d z! /. ' v p!.. \. - -.Nd. Md - M kd. c z d d hcb h d z, h d H h d.' - H,.'4 zj! /.. h v ^ c j M. ' UUc, c -. R A A D S E L P R J S K A M P ' K G Mk, 5, (Kkk) S-Td z k. D d bdvzk \\\\ 274 p 455 bjv pk. Zj hf p zd 6.6,55 f. vd bd. Zj hf d d d d bpd p hdd, '. p d p v, zjd A. v p d d, d.ccxc c kb-hd p" d- ^'» d 772, f. ^'!c»..j.', >.\ck....\; <<-, b' D vvzk hf 4 kk.' ' cm.kcc. v. \c \. v v d v 22.6 f. Zj hf ct''. d» \!.... Av c.c ïd-,, 2. H ,9.! f. p v. H bd d bd z. p Dcb 4 H Gh d d bd bj d 46 d M bv bkkd k hd k28 zc d. dd dc bdzjd v bd. d Bch Bvzk. U p p d ; pü W d p d v d j > J J -, d ' ( Mk, p p d, k d v «H)7 : 4.749,26 f, vd b-kk. ^. kd v : 2.68 ; bd vd : 6.42,4 f. D v v W d v d k k d j J.. p. \. v bp p Dcb 97 : \ '', C. M. k ,64 f. vch: ,4 f. D vd hf b d v M v (,'d k k d, v p. HR. d zch bd zkd 2 v h bd h p / d L'. -j;-.hu A d - p b d v v v-d v. \ d b d. D Ldbvk.. A.) A d, kd p p Dcb 97 :.78; - W d k. v A d d pb ' vb.' d b d. v p ' vp j: , fk, v v : 98 ; - d d p c p 'é S v c è, ^, -. --c.., bd vd : 5.45,65 f. D v h è c. î à c X 4(. p c b. c M' C, v v bp J U. Sc). fk. vch : ,2. D vzkd v d L. A. z d M v bck.c hj j J.. -, cv. v v v-d 4. v h bd h p v. M v M. k d,.,.( U. ^ d H b vfd bp v (. c k c k. d (... c. d chppj p v /. b v p b x d b d. 5. f. Hk q L. U J M ' U ', A d b k, W -.k» «dv bkud. ' b d ««, f. J b j d v U v k p«.h)d k( b b J «(.. 5 j bü x j bmm «««> k k J S K>U v««(«. T j k k d b U > pk Mk«(». U ^ c b S > v» «. «, j ^ M, k k j b««d. >. Jk M <» «««h H H Ü «<, p p - p U U. «A b v km ««M f b ««( d p b. k «' k 4 ' d v h kkb M. hkjk^m. «\ku hbdf kk v M «fd ««4b4d kk. ^U ku vk h «k j j. b j d ( M 4 «4< p k v b c y«x. MSSB4S4 WMSJS«. «SB Tf 47. DkU NUUX «Uj j (Mck, «bj H p ( v «k M j k'.u.'» y.ft J «y kx fk k k... U yk. ü :

4 TAPPSTE.HCGRE-NGAT E R H E F T D E N S M A A A S D E N ^ K F F E. ",, K W.,!!. M S B Dp j A. K. G Mk. S-T»<. Gh d Hvc, WEG MET DEN ALCL Qh «v d. k v d zjk Adph. S b z. «dkk.d M jk' \. ' T ( z d f'", > U xf.. «Mh, d kjk (!. v- b-d< ff MWUjf bf Wk!..». A " '. '- jk > hf ï A S C h h hd dbd '! > Hd Hd/ d S«"«!< H ffu' «- d cc.. >->- b- hd /< z» ~. h! : jk H 7 k 'x dbd f - y.,.'k'.', k z ^».» ^ N /. «!»,!> - T. k,. M/.' PC ~ - ^ 2.. /j- y. c.!, : f. ' y. J...h, 4 U N T" 'Z y ' J k N U M < N. d '», bk j/' zj, '» k. k. d '- X. hh.k - x > «' < «!«j'" ï 5 < ' d b'-kk U. ' k ' >-?» ^ M, << 'vf' Mz d< <«x><<. / c f K»'v jk' «'' h h k, h 'j. b p ' WkWJ/ - h h WTf» ' /!/ W xf,. '!' /.,. '' M'. UvN'M, ' 'k.. Kdk. d hmf '» (é''m, -.'»»v k, d vfh k/ h, jk. fv / bkkjk dfhd, >«z j.f. H'- h '"' ' Wdd \ ' "/. )k' ph bhd v h ' h pd, <hd. d E kz Ud.. Md d» S ' ' ". '"' h.' v hbb < j /.,. ddjk hp v h Dh,»..- d Pépè, - P; d d S /. h ddjk hj.' /d k /, d d p d v dd v.'. G/.: ^ / ^ d p cc d d d d Bp k kdhd, Hch. Kb héd,., hj hf d d bj v. ÜKPKKP' KN KDKK. p f., kd,65 f Mpdc.p/éc, vp hd, ch pjvc c /kc d ; pj p d<«,75 f f ZcchcU X>/ hfd pj dpj p z Dp bj A. M,Aphk, Thchc. 4, S-Td WJ NU A ND C. Hb PEETERS.k,, S-Td ch cjv c kh..vk p v p fch ) K)hd v h H v c. AN '.k Spcj, ('v. (ï Mjj /-v H S AN \ ; 'U W'.N $ J. djf- ^ j p Uk cdd Thch,.">, S-d.,.. k d M. / k d, Zv!. ' ' k N k -f'. ",. «. /J 'N \k> f J «k.s /» :.'.'.' ' H : k-»,-h». bz, kp U.-.. ',.. '... " '. k»» '»»k 4 ' W f «d.'k, H.. k., h d j - hf ' d '. '. b %. ' >!..,.» J» é k' MB >k {«M, >» b -' p., > M -.., : j.. '».'d ',;...<< > p>.»..- d, v»,.. p d (' ',» ' b (.. pjz M.j.»' d.". k A (. \, bc k : j j «. J >» d p. >, > >d «H h< ''.. h -.,k»» h k '' «d.!. b.b.».. k kj» -«h. N v M MJ v.. b.., '! k K'- M d p j... p».. H.. 4> -p».; / 'J. Cbd Ryvhdhj E M L E H A E N L N., MMKUU' KUKUSS UAA. :. S-Td J/ > b HSA ' N b» ' ~>>«.c v KJT'hN v ccc d pchfhcd Rj c bud f, ^ k C («c', c, d, k. b bz v 'dc Kjc p d p j. -» 9 ' C M A 7. T. - L» f ~ / T "» ~» ' ff & (D P D J> : X Z Hhd/ Wqj - < kjh ccb k? Gbk h dk Pdd Pï v CRAT T kp bj Kd Dj N 'T GRT, E. LKENRATH, B K f A L d ^-hd bjv kc bj E R S T P T H E D bcdzvhd. hhd hfdp, hdk, zjvhd h db jk c kd cc cddc T H E L A X h k, h kch, h, h bc vzd c, chdcc c d dkp v v bk c cjk b vd ccc ck dzd dkb c vdd ccc., d (H bj M. CAKKTS, Apck. LkcN.., Sf-T,! ^ccc Jcp 'v c, Lk. d vbd zj jk v /cc cch C-«' K c,c '., ' ' c ' /<»«/- < " ;k k h dcvc ( d vx, bvjd dc d bdvc vuck c: c, vcfch c d c k k ~!)c fcc cch f cch,5. >%<k» vm)f dk, f, b k c ;U.H kd f 25 d d <'»» v zk «ch c bjzd d pdd v k kd. <.\ f j k d d 4 H. Schb 8c Z.M.MX'L.A, ( j'x M ' N /. \ K N, HLKM/ADKN vwk.. /KUM. KjDWK.'.N <K\>/\ N ' d hd, \ K b.., \' d jz vj z. p JM. j. \ UUTS:;S (ï M.k, S Jc. db v W. \ M TK.KKN -!>.' 'd.'k.d, hbb d h p bk '. 'jk k hkd.«k, d Wv' - MAK h j j vb cg Mk, 5, M vk Bk <' k K Z M- h vd /. jd -. >.> pch KU KN vk z,. \», W,.'.M.('M' '..'', C''U:...\U> v» k 'j/ b c jhh D. d» \. d vk bzk v d vvd, b 'd. h >/ b( '> '. S T A H, hüd'm x.. U ' WU. Evv\ K.\ M<;:\Gb:M (ïmw'/.u XM' MM'» Mc K H> \ C k - \ Y S S K X <«(<>-' XM«<>..v'' d H Lvcv.h -. 7), hc > bc h jc'c c 'c.,.»k#jk» d ï b p <»'< p v p. v kv. kdmhd. k b»»p.'. «dc \ cbu bd b dk U.H' d k. dv d b. -kk»«j v b phd Mv KJ «>< kb....4» xbvdd vd vc «j d Hj» v p». S..»c v Mb d fpd» d d d j d- dv'. k bvumv d»... vd M v Bvkbdv - -» M»U»»»»f «!' jk ^fmc zk. k b..'<fd k «vf MS.h.S. \ - Z.dv ' J» c. J v vck v v du (>h> ' ^^^v d,. b«.'< v v Ujdv ««v d 4 f d< > dvfjv v >v».c b bj kdv» 'v-h- Cv dv»^.,, «^ v (vcv. dv d k\'.\ - Ujdv H» b. k kb M v v d ).v vbdv kkf «dv bk KUSKN v b d, p.v bv' (vu-b dv d ' d p v kkf dj MWzd, «U CK» UJJ KUMU JUUSM x^vbkk. kv bp > KEU «vfcvj BEALNG NA KKEL>NHBU> Spkjk UASSKLT DNSDAGEN, v U v- dd bj WLLBMS " k B.k Lbd. ' A d d zj hz Kc Hdp«f«p v^ bcycc M dck.-ch hz v d k «' dd d k»», dhjk fv k, '. vh^jk dk. p.'-f. h'.fj/f z d» KhfWBd xm ^d «Kh. Sbj d ku» «h» km'h vbd, d K/» pvp '» jk). PffD U U bu «f.7. '. Td( fw' d ' d M^fdUhpp, v- «d v d Ujd d k. A d vk Rk! k Uf pb v 5 fk f «b( v S f. 7, b fb dd b f dj d v d cbdjk vu v k. W «!««! MJ < v BLEBSTERjUEFHEBBEBS bpf «k-' (- «< p AD" p h kh U CULN M pk v km M«vMRf v 4. T UT «APERK pcmf f ) MEST R ALLE PLANTEN Pj» f CMpM Nv > cck-lm D Kk ph. /f bj d hm kd d dd > h Pfc Py M d«d«k N pkkv k R>b. 6 8 k f. >cb j v ACENC: ZCL.. SND P LLÏ. TN Zj (jj vhd, h j ch d c d z kd Bk f Bp 4j z h bk. vvd b vzd k v hd >UKKHGEJ. kjb dc kbkkj ùv Ec-Ab, c Mk, 52, S-Td. cdff v -. b k hbb d h jk k h b pbk bkd k, d /j hd \. CKMdK. vjd- M'-d p d. Mk, b- d d P-.» b hh d HGBRUG, /' 'J. H./j -, /- Mb, jd v/ v.- Nhd v: k- v H. h kd. Zjd, j, k, Ljd, dj M d hd bf. Gz PLU8. Y ^ -'./ v M d '.b' ^cp CLN KKAM ùh 'C ' < L'Epé Mchpp v.cvcv/ckc Akp v hz p jf. kvzk v k. A cbë v vzk p h Hcchjk v (.L;hpp Ï;U ^ <( U k. k chbhd d vcch. W-. -d bp v kz. pc \ <>/> d h Dcbd bj h A B, M v Uj, 4, H L' Nvé d 5)8 vé p Mch p Nvx Dq Dcp-dó c. Nvx Cyd Pp-Cb c. T ) c Xph Gph c. j d' c d dx c, p éché, cé, c vx Dq Dcp, db fc c, dé. S p Cy d. c b c, q v cé d j' à c. b dc vy cp d' d c p K b à chq c, v ché p fç.. cc)h HDK.C'K: MUSQUE d X,., S-T>. T bk p d p d A /'/ /. v.hm) f. v«d.h. Zch d Md»: M. G Y KM S A..ST, Mk D Mzk v! Hb j ch pjv? Hb j x, pj, h Kfd, hd d d, d, v j ch d pjz? N h vfchd pd v dk.kmark p ó «j vch «j d v v zd pdd. Pj p d f,5, p p f.,65. A dp v B ; phk MASY, Ld. RKEN. H, SWNKELS, Mch, T- j, - f>d phk. <»vv ALENAAR? KNDERMEEL W E S T Z A A N (HLLAND) S<< v H B d Md, 84. WELRJDERS hd d d hd L L E.. L. bk bj d Cb-Wjd) d b zj d b;, d zj d vvkp, ch dz z vv d d k. Ech d bj vk vvkp d bd «LE LN E. D. L «Hpcf zc j z d. h : E. DELKU A. HU WHLK. T EB EH RTEN J p, 25, B (B). h v! R Bch Sk UK yuett KN, BRASETTEN K AREEL EN BK AN D, CKES A KALK. \ p p k d dp. MN K PJ/KN h jk U d d h v. Spc v Ah. pjj kp dz d j q d bdd d. \./( d k d J kp / k v, / j h bb / Wd H, h z v d vd zpjz p.». k J A f. Spb. p. Pjz v J 98 p k vj h. Hz K :k f. T- ü «f. f. M M ).'. _ (. M U»». Cb M M, ;. h» 7 : H, 8 :, : (k. Pjvd p. d bv. Hb PEETER8. Lk, 44, S-Td. b v N dd. BK/KK d Mz khz d Sbk J CLN-RSKAM, - (j, T M É P M L E S É L S U -! : M ST Z A A D H A N D K LA A H T- KSTSH] S T R A A T, 4 8, S T - T R U D E N N'L. Hf d Kvc/d, zd Gzd v bd hdhd. S v dp Bb -- Eq Bdd ( dc b\è B Gb Bkfj KM' Cb HEM K STK.SKLS SKd Zvhd k GEWAARBRGD H, S,, F. - E. f c, d bvd jk-ch h p v kd b p d, p, b, vcb. z Bjzd N^ K«b v zkk zkk.cu h v v, d dfa^ M' JNKN pvyk «dpf S-Td. k Zdz» h,, b M. bjk.vh, C Mk, ö» b.,.» v «' J. U PEN M p, ( jj L ch k hvhd hullkn v ' -z v k pc-z 'c-z p b z v, H k H..KM SJK 'v' d h ' p dd. d v.

5 8TMMBUBELMAKERJ kd vd b 'ch-p k h Mv pch-p Mv k vzch v DE PNEU ENGLEBERT ERSTMPT HET YZERT ESCHTHET MERK : NCLEBE P AL DE PNEUS Ü ENGLEBERT ZN &. C- c! L. - A LUK TE KP ERAL Bjj d «f v S-Td» v 5 J 98. Pj dk vb d-b chf dk vb chf d b dk vb chf d-b bk vf vf vf > 2 7 fk. 2ü» fk S2 - Î5 fk K. BFLA6WBKEDB UTDG Gdkd, d d Mchppj Gzdhd v B. Gz d v Td- Hfdpj Nvd ' bk d Cch J Gh, A H>hk Mch. 2 f. h dj vchvj Schd vd zdhd. G jd Wdb k. ch h k Avq J. Gh, Gdk ' b p d Cch, T k by J R j, «k S-Td d phk. F b k v (^» H EGENHANDG WERK G-L Gbvcdc, Gddd Gdpd Zd- H- Rkj Thch, 6. S-Td b h vd d ch k v K-, Lb-, C-, Py-, - K. ccc. A v Dk, z : S, Lx- Rdk Kjzd T K Tdz Tchc K v Bk v Hch, Sp. B, Sp c Kd. z. z Hj zch v f k.ccc c k M pjz Spd bd. QJ AUc d kp j v k.h Bj h vd jk ch k- KNDERTL'KKN. d c ck fk. L GRTE MARKT, ST-TRUDE E-Dp p d Pvc TK!H>? Kch k Bch., K d,. - h v hd, bd p fc.»c v T, d p f. Kckcc ùd-c Zvdj, Bz. Spd H v bd k H bd v v h. d \ zv v v vp K v > d v k vd Sch k v Sc. kp v d c zv MEUBELEN > ch, d k, d dkp Mb zj ch jd d v F DE CzSTER, ( Jk, 8, S-Td A. B T S E R S HUS AX KTUWE ZEFCRTHUTS GEBREETEERD WERKTUGKUNDGE G Mk, 9, SNT-TRUDEN, Z, Gy (Schp) v Ab G k v L WH vf f-<«<> CM'LKKT MTCYCLETTEN AUTMBELEN CKFRES KRTS Ecé Mk B (Bv) R, Wkk, Nchp (k Mx Sv). f.cm PEN Mch, bdd L q Dyzc Bkk Mch, bdd > p, d p p k bk. k' DU A ET vz v hd, z Spp d, dddç H d MAKKN b v vïb. G k v b. ] f. 25 p ck. k bv j k v h p v Ekk b, Tf, pp, Eh kk, d.j L v pchf p hz v. T v fz, z.. Hk ch bk k A h k d p v d z bf, (.c hvhd UDE ELS A MACENEN v pjz. Wkh v h (p v «bvd k. NMGELJKE CNCURHEN TK. GRENMARKT, 76. SNT-TRUDEN A. D U C A T K A J, pv '.LE.N v Hjd d. B B Pc-z. B zd d. c cz vk ddp. Ackch pc-z. p-p-z d p k v. H ' pc-z h Hv. 'c-z ppch z bchz, fxvj dz.»c z v d b bvd h Kp d z j p, j pj, v, «k bk vvdd v d dcchc fk. HUENHJSJES <5 P.NCE-.NKZkMJES, ''h,45. v hk,, bd, ch, k, bk; h; x- hh. M 5,5. E c d b j jd j d dkk d ch, p dd h d vd d. - h- zjd k hj d d db k- : «d v. z Mccp Scp kjk Sk. H v B B. B h d p p vzd. Gk, 76, S-Td. Wkh v kkk AUGUSTE RGGEN WERKTUGK UNDG E 5, ch (j Sdh v h dch, p d Kkk, 5 ba d h ch pbk d d k bkd k, d zj MAGAZJN yd vz v bddhd v RJWELEN BANDEN v d bm Mk LU hd v ELS v 6 fk, kp CCASSB ELS pjz MTCYCLETTEN, k N. U.H. N A A M ACH EN EN KAL vz v U hd, z«n Mpp bd d M k v 25 k. G k v b :..'> f. p k p d. fcb Hk Mh A. p k U bv zch v b p v Nkk,» N v vhch, k d k d d U b. \U», S,, hu,», kjhp, k k. z., hp d d juh-d zj pjz d d v«f. MÎhhhh CTCUL'CbUEA «pp \ kh» z UW y Ud yd d U buaa MU. Bch K v Bz Uzd h jk, h ch, h bd d v ZkKUk, h d d d kk ^ d «v xv^r.x vd, hf b zch d <> Udb,» hçkch, z dr zch v h zd. d d bk z h bzch v D Rk vchff d zdbf < Wj ff z«' d Bzzö z bchfd j, d dc zdbk vjhd < v» v zï- «d d khk zj. 'H v vcf d fk :. K vv vxy vz d «chp z d p d<c b ; Ü A d k jk h k c k<!<k>z Ukv v zd v dmc"'>, z hk. pd. bj-, z, z. G<d d z d d k p d«>..' b d <«vk«hp h vch, «jk d v«. d xh d d v h b v h f x. d dzkjkhd v»ch d v<> ; 4. dd h <><» j. h zk> k<z d v dk phk. M k v < vd.-: d v h K c h xd M-d.- 5. E djpvk «< bk U> bv d k d f «. b v p f v v p.<> d c v v d vd < «pvk hkz )d. S h ".«' p dk K vb: jf v <«j k«zj. fjj.'». d ««:' - y.- KMU«Kd. -- ü d «jk;. W'UK z^'f kz U p. K- k v h -.k k ' -«zd <M. c \<- R bhd ; vmc -<. k.,.. bf< «f.' j /".'\. :,! hf h k. ' - «b- \«p.' v. ".K' v d. d bj ««\\ >. b. J vd.- \. <.'j z hf v <dd b- «x v -;.- v z Udd zj. 7.. jdvbp \. vjf ' U. ' v «M d v. h«>:.-. j. <«> jk- z ««v-d h«<f z d v<h <<». v b, EN v. b.- K-XK v d, ««- b k «p f v >, v p z: "f d b v d d., ->ch v v W. -»'^ b «vd «>f x' h k"z c ) fd ' \ > < MH\«<^' f bvb v. z U' h j Ud/. E vd - kd «. L' 'b jk d «. f c«<. d h!> vhd ««M 8 Aj) «jk, «zch p k p k v! «' d v d b< «v<> d vjhd v kzhd - <, vjh«v «X)f «>v< U z zj «bvzfd brjk. ch k d«d c d bz.ch d b vk. 9. D jk hbb d k zch v ü zzvch zd dchdp : H d j«k S k c D, k v d vd k h v v"- C Z j : d v v fv v h hfd d f h v d bd zj f f bfd d v d fv h bk hd ;. d k hd v d kk, zdd 4» chd vkd d«kp v h, z vd d b) h v v h hfd dè hz» d d «z ch M h kch bf du d kp vjd d d hbb, h v fz v d v vd d d d kd d d Njvd bk D k d ch vkk bd ch v zch d dk B Dd d A). fvdd v h bhlh «v, ^>T4.2. «Ap D kd v d k jd v d W jk vdd d Bz è d b«ch k zz» v«> 9 Wj v«( b bj «« c «y< \ d <U- d K»; ch «d d k h vk «c U A» f" «U b <» M v k, «'C, M- f«< D^j S P E C A L T E T E N. Kch v ' H W Bh. Afj K v. G v Hhpp, Gpp (phl Pch. Décc, K, c. D jd G k v T cé L pj \<> v. M. H. z. E d Rd. > E PAK A AL b j kdhd? Bch? Ljd j Rhk, Sck, Nv? Hb j k d zjd, pj d, pj d k, kp d «d pj d d? A/ dbk. <<> zk» p - dk ««' P «bk H d. pj xczchn z «'. D ' v h k \z«kd», hh d < d \: d P. 'K.S v d ««WA T d ch 'AKAM U..NK. 5!. 5 «<«Mk. JS. HEEREN & ZNEN Fbk (zcvch PULPMAN Ech Bd z pz v d ; zdhd, k c ck k Bj Dch, S d U^dd A v Zf v kk, j/, hvc, Kc c d bddhd Mc f. DRADEN p. h «>k c vkj v GELCHTK A d k hd fk. S p v. 'j/ b cc») " ESHT DE ERGULDE PLAAT " PERLE P DB RJWELEN k Hkk B.S.A. " HM > U z zkd zj ^cd fbc, d bd, zd, k p bh = = = = = = = KT: J Hz, BRU88BL N H KT KLEN : RL W'DER ERKPERS #W#WfWWWWWWWW] HANDEL Ach \ /v d! L j K' «^h.»' b bp. Zk- ch y z Ud dd p ^j h k ch v JHN 'S LLDAMPF WASCHM^CHB kk, ch b j jkj> S» «v '» jd. zp bd. -> kd k z M'kv. D Mch d p pf v d A. Sy-.f Hüb SNT-TRUDEN kk DE' H D H d W -' h dpf Sc- p ('b»'j dv Jh «H U -.'-,»J/>M «"c! N UZ EU - LAND.. ' WM.. M N "EEK! F 'H>,,. Tf 8 T 2 - Ppc.

6 - % p 'f F ' ffè './. F'SS^ - f-- î?:- f < ;. k- M K p U dpd. c bk p d H ««WfdhfH <» f. kp v Hcd S- T.. h/ v M ' >, h', > > k.. <. Mk, «! d, /. kh J b.. (. d/ <d, jdk «- H d >'.' -«v U vn vkp U" hh c C. «> >( f. H f.fh p Zkb'/. (!. 'T, "' Ncd.,.f>-,.. k f.' î >.,. hh-..»» f» ' Bf..-k. W, W J.>. kp v H.KS B G. W-,".y, J 8, J»-.,. /. d..j» c Wv h b v M.- h-.. v.'d,. d kk, pbk. > M.d <.. k pc vkp,».-/"k" «> Mjff v. ï, d. - Td M, v» d p h.'...d Mvd '... kk '», \ «< v h.v' d ' k. ;»,» d p /j " d vd T. ).-'fh'-f'.-- vvd'- v/. h.>- v. d vkp.- hc/ch. ddjk d /. /. kk '>, p', ( ch vk'». ' '...» ' <> /J'. '.., d...m.. h d S d hb v ph.. h kp v d k> k,.- '.'k. d kp /. M v. h h vddhd.- d. kp v SGE» W K D E c cc KK Uk.., TA J 'h, S d, h b». M \...'h,.. k-. / d»v. ' kd ".-, d/, phk d '». d N UNS» k...,(.. MUM \.h".h H v.,,..: ' H.», k.'.', ' (j. k.'u. pd»v.'h k P Wd, :U; HU. M k.,.t p. vvd, M',. U ' '.'' Dp cchccf,.-h, Wh-, h h kv P. - K Kk.-, W d /»v> kp v S-'. Ddd, ' J MM,.h., / d -.KMN.- p-, phk,.< b d p kd p kp, /ck v : ' Mjf v, c. H N,»v d p h,, h- f7..,,. v v d, kmk. d W.-. " Ch' U h» v H. N,»v - '.p j " d. H7 j). d. d. du- d kp / ' ' 'k.' - ',.. '. k k N N. N pb p;;. jd, J J hh, dd p. kh/ - M, v, / >.' H -...' K'Tkhk d/, d v ' N! K M N, p'.jk v p ch. 7 j k Bd W'.d, '. d, v d /.. ^, D k. j >(. p.h v. j, /. " d' ' d H d.d /., ; d ',;. v.- v.', /'..p S'-. v h ' '. G M,... b " _ ' h.'..,. v (.. h v. kp v :< y'j Zpp. Zd, J XW, hd, kff h v Mjf.. d..-. S v, f, / v j H J v /pj, pbk., ' '. '..' N. 'K N S. k ; Hd,. 'M ( ' U T,.. Zpp, pu D Ubcd, H. H p,,, v. -,, d. '. '',, HUM.. KK' AN ÜMS :; /,' h > S- 'f /..d.,!' J 'h., dd.. b CjvU, vk vd b d «. S., pbk. U.vL. p!.'c,.' d- N ' N-.. k.' N ^, \v d. Ud, d Fd, d.,. '.. : p' v..,..-. vv dc, p v p d. c b. kp v Bp S '.. :c.. S H :,. v,,,. p NU ' ' M N, h v dc. d,. f k'cc»,», 4. d.,. 7 4 ' Mhp ".. D.. p. d<». h, d c J. B.. hv W'yd d H. H.d c.'v., h j J k p». kp v H M. 7 J U-S.,...,,. ;» M.». h».- '. j-,., W. v v ; p. ; >. k. :. bdd d. - ;» N, -, \ N ' vck.'pc,..' c "...., d,'. b».' ;,. b. p \.»,. h». c' \.. vv C d M. bd B,,,, '.'...'7.'!, U,c..! UC d U d-d!, -.,.' k' k.b' k».... '<c< vc,,p >< dc kd.dm.,. B p bj M. W.)U'. M.KKK KKKp v» d b d p.5d dvch S T. Md, J f». v d. f d. / d- h Hy, v ". hv, h ' d ' b» d'- h N \, pbk.-.-. d vkp \bd«d 'fd'hp. /«h.,!. -. ", b.dpp, bvbk,. ' v.', k., j/.- bk». h',, f k, h«. ch, f. hf, k.pb.', d W., ',/, / ',. W.'d.'..' ' :C U c. 'd S. d U h. b'hvvb..' 7, c' -.v, -.-d S ïd'-, b-. <p k.h - kd 'vbc b. ' HM'KK KK' v - WGKAS c Hh. -',. J UKH..- '- -, Bh, dkh/' '. d.kch. /. «b- N NAjK.S vkp f B- d P v.. kp H- N..,vv d d b k- c B-h / d pk- hf. 7 \ C '...-. K KKK' v.\n, \ K H'cU. W-', J. : dd, Bd». ', dkh'/ v.... d kk. /. d N N «... -bc v kp \ /.'»v. P- -» Sc hd H ".-, v c.,,. k bk,.d Rv, d» d H hppj v \ \ U., d. d ; C h"' N.. d h.'-.' :.-, d. W d kd S S hfhd.< : H.»» dc.'d d' M p!' Nb vv. '. ;. c - v U pc.. H M h d c Hdvd p» W'dck 7M..-.'. v dd pc. : \.»'.. k..k h d d NU,, v db U p. d Wd.. k v. h bp '' U K-bk, c. 7, dc JfTvv Dc. ' Jvv Dc» h d. - b M. v Bdvd, j hc.c.s U, vcdd.. '.. W, h,.h bb'. v '. k.' /j' vv.'d.'. d W'.'bkh, H S vd! pc, ' N d '.'.b.' d. 7.W,,, k - J. H ï W'bk,,.', vh pc, h N d d!.- d. H v.-. U, d h K'bk, d d Uóck, d L k, Mj. M-.c., fk v M v. b', vcb pc. H b D J /J- Wbk. hc 2.', vdd : pc, h S' f d hb. W d h Dv, bk d H v bd 7 c., bd, Bdvd, h d k, ch k. - p'c \».. /.' >''. ') D K, S J, bf, Jcvcb/f, Kc, pp, Kckp ' ', vv 'Uc d f c d. ' k v dv. /. p kd kd.' vh.' b. D hb d v/c. d v / '' bd c b/c v vkp,./ d/c ' p h b' bv hb.. M KNK /K'' U N pb p Md, v J k, ü v., '. c h > /.pj, <> dc c.'c î; d/ pb k c.-b. d d.» d N.» '.UM N v.. h. cd' d». cc Zj'pc '. h cd /. b' pk.. Sd v H. NAGELS, h S-Td. K A P T A L E N # '. k v d N. ; N\.M ücd., cp. v - d c vf c ' j.jkxb- k. f.,. ' J.KKK KUK' v D b ' d..'. J MM, ' dd, /.-.,.- N. N MK.S p--!-, pc' vkp W., j.. > d PCU'-. UT,.'.'v d- pv'' ' v H 'c vcvv. d. d k v ph., k.h, d kd.vh f b '.KK: KvKbU' v \N ch d dvh S- ', D,.'J U,.., S d, kh< v J.»,...',, vv.-d b H, db d. h.'».b' N.- N. pbk c. bcbd kp d. vd v» d \ dv '.' Th. H k, W. S'..» d, c''. '' k.'.. M»v.,vv k.' ' '...».'.' 'v, pd d M, J "'»..-. '. h: M c. C, vvd ïf v, p,. S J dkc k.. N7 j c v, M fd vd, p J.. \ hv d k Lx v H h H7 c. ü v, vvmdc hc ch '.'.p ','H \f. \..-vv. D hbb /j vch d G v h, d'.'vc v d dkh» k,»» " d. ' k cd c.,,'k.d Mvbc b". x kp.. pc. khu f, c^ < '., p.,, d,., h.. '.,..AU, GAN.'A.,.JU, J',..,..N k.«kf,,.., ''.,.,.^ k d ch c c d d v N., N.. S.,'S vk k-td, c d f, / v d d h b» d AN H\M. v d,.ch-v v j J M Ap.», d pb vkp h vd '»" fh, MUW. Hj- _.. '..h «., jk " P"'.v ''.., 47 c, pd M -v- P. Mj K J» d /-». fd..m.. d M J HH-» M«'j ' h.' / h.. d NSM. \ KKKd' \ AN \ k'h Thk S 'T : f. W -d., J HUW, : dd, Bdvd, hb. v M Sh, / d N \N M. v M, pbk p kd kp, v W.'. vk-, ' ' - Dp pv B.b, Th. b... h- H - > N, v. dd, - /j bd. - d. p K-bk. jk..»...",, ' Mbk, h BM -.'k. 7.' c? ' W--d d D p. Mhk. M M.' -,, ' H : b.. '-, ', > b - N-. d kfj h h bk, d S-Tf,..'.' - c b.'».-. N.»» 'U, hc' '!». A. vdd. kp v cj h / K H. jd, J'. J " dd, v/k. dk U, /. d N \ N \ v N v...'.. 'k! v /J,!!. N \ M v S d, ' p, - pbk ' kd vkp :.v h h.! vv d p d pk zj. v K-U, d -, H». kp v ) z-j Kh G jd, J '.NH, dd,»- /k AL,.. '> ALL. d h - \, /. N.f NDD»N\NT» B, -k v j' h N- \N v, p pbk p kd kp : J. / W.L- d hu -',,d b- K-' p«kküp. (. M Sf- T /'d,!' J 'H,. dd, / d N. N HAM v -,.-, pbk p kd vkp, v. vv. Mv d f'hp N v\. d.' Mv, p hd v h.., v»jk <:,. 7ü. 7,' 7., d -' d d -.'. d - v pch j d»vd. b b- v. hhv.'.. -M pc..'. h P.'-, - b-,,.-...' N»v d p h v, p.> d v...h ' ' > c., p. M d L'.f, M vv.. H. Mhk. H»..'d.' ; v h..'! D h.... Uj-, v Bv N.. vv -c p c vvd v, Mv v v.. h.d, H7. j c dd pc d p. Bch. D b v d N AN HAM, v. S-Td zj vbch d b., ' 5. - Sd v M. WLLEMS, S-Td KAPTALEN Sd v H. ANHAM. S-Td. KAMTJX Ab >p v j,> jjk -. k f ', / p - dk». h', /f» v kp', ' v c. U ' c M'. v,h., kp >., > v U fk. d. H d ï. ' J f f " 5 v:» :..k.?..., A k',:, 7,: «'.4 f»,7.h M zch.» d d U AN HAM. S-Td. c,..». (.c. 'KNUAK.HKbU' v S Td bk d N: p dpd. W v S-Td kp v Nq d J - z - d H :... J J 'HH. - dd, ckc, k z v M. b W', / '.,' h.-v", h.'üc M d, d.. " U J.. W v d, ph. c '. pc. kp > N,. v'b'.p '.J vd.. kk.'. 'c vg'cu Q cu W. pbvkp v. M d,. J '', d, b U. :. v.!.. 'k,..'c c /J ; -, b N J,,. W MS,» S, p b..'. b. kp -. d.., p!' kcb p. J. h. d..., p < < D p..,., v d. \ b. hbc v M J - v» H. W k^'4' H4 HU KM ' UT," SNT TUUUKN pv ( Sx Z/ /' //.,', B (q)., / 'KJ/KN N KKK WKN. d v W.. N K \ KN,. pbk. -. d d j jc W...- kp.. c.k- p«, ', d. ' K.. b, '. k. U.. '.'. c. b h» Thch p, 56. H! U ' h vkk v Z.«-,. M c, hvc v p». v. p «bcdc. M p. '. Hb Ebkx-B, /!>/' W/A. //, cvh.», ' 56, S-Td BREUKBANDEN..Uk.», Nhd, Hk L. d, dk, Appâ. k. Sj. Ap U> \» Kch. 'c.., -&, 'j, A. BU S -d. G ; j. T v Mb ch by '.N K'. KK. ' Mk. 46, ^j z» \j b^: yy^ ü».»d, 'J. d,, «v kc vj " J «. U j.... ;..: " h. U ;.;. d h»,. v., K M NJMAKKUJ ' ' ^ U'f.ü-^qHy H 8. S Td. v, K'.. k. b,.,.,. /.cjk v.m. 'cdc.. v k > kkv j M «v pcb PChLP BBL B'J ERANDERTNT! J $. K Dphd v S-Td k RB. CRAMNX MEESTER-HRLCXMAKER-JUWELER TE SNT-TRUDEN ch.!. - hk, '.7, d Hhd d M h. bv zch.-ch bj/d v d hfkj J hd bf. j h ëd pbk vdjk, h bzk v, d v.nk W'fKDK.N k bzch zj zj h vjk. / K k ZAK KHN d, zv ck. Ach KKTTJES d, zv, zv ck. Spc v TH vv N. H, ch ABMBASDKS, SF. v DM f. d -d d, /. Ahd Sc H S NUT, A H.M K.T, PEND..N,.-: JW, W.kk.S. D d k /j b v.'> j; d zv v j. h pf. /. -jd pj:. Akp v d zv. C p d'ab. Ep éé. Exéc v p d Kbéc écq. (f-&jmm, 8-6x<ô. Z Bj Md. D B B, 6 Wd, K, Kv, Hdchc, Gdj, x. G k v b kdk. Ad k vkj b K W' Cv. Hph 5 Spb. Thch, ( hd Sk EN KALK Jzf ANGEEL, S-Td Mzj : Cpc,. d b zch d h b?cj Lkch, '. É Nz hppj pc H85 Hv'jïd Mb Aj) Z d ^Mhppj RHd ' c f Rbx. A. M A. H. dwy AN :K' v d «î BH''h.'..'h [j v vkvzk' v. Zj MD' N- v. > ' vd v h h vzkd hv.pkd bj. K '.' j h p /k. ZJ SMT H jk;vz«k v k kp h' bj vjd k d bjd ; bb j v. d dd v j v d k d E C; p '.f J j.' v d ; p 2ó,, 4, ö j, kp v. D b p kkjk : p d p k. k v S -Mb^ Mchppjk kp :., fk. ( v d S M h ( Ap) K Mchppj ANTKRMA v Hd : A.!. AN HK.N WKYNAKKT. W - ükvd, Cdp.', kp v d d pb'k p kü jkc kjkch fk v kp. p f p v d k v b. pk : f. p hdd. 'v v b : /J p... Hfd v S-Td k. A M 'S T, T 5. (' vfhd d vd. E R E R J D Z ARBND D. SGENBLEEK-GFFN BhD., S-Td ER.NJ 'MAKN (pp) d v v k d kkk dk. : h-, H- Kdk, ' k, Tpj, Gj k, Hdch, z. j zd Z v 24. bd h 'jz v. SHcz) v. S p - J d 'hch,, S-Td. Nhd v K v H, ' kd. vq k v H v h K v kkd. Ak Zjd, Sj, M, K- ", j), Ljd, d. S /. v d f pjz b cc p. K bzk h vd z v v d ch v pjz. L! D vjd z zd» hd d vpp d d f zdz f jk zj, bv zch h jf h bd b zch vch j k d v d jk zk k h chd k. k v j dkj pc. D GzdhdpDf j d f d zd bkpj M zd p vk zdhd vzk. BEPREFT ZE ZSÜSUZdM v bv <U kéd pdd vd j. Dz d v zy d b kp zd j KHANS U 'STKK, (x Mk,. S - H chk. d, Sch W zj!... W? d J ch k v Sch p vd vd. L > c! M É A hff, C, MKKA M ch D ch K KR JS,. dz 7.d. d hd c bc k. h j d dc. ch. TfTc c j h. Md S. 'f jd ' ch bd.. k.. [ Wd.. B H. Zj j chk ; k. hdd. Sö.. TE BEKMEN BJ ^ -Jfff] pv v LfchCh Hb, &, Bk,., S- Td. Db bd bkv PRTKRS; b \! 6 / vd bdh. K6STELZE HLCHTGE Ud z!.- vd pu,d k. Z kkjk p-].- Evdk;. - -, K. # Ubk d k» (, PK, 'd. J^^ ^' ó ( ' v v CMc f kch. U Ud b(jxd PETERS P v v kë. (ARKKLMAKKU. SfïïR WLLEMS L' K KU ST U A A T. ST- T KJDKN ' S AN EKTRUWHN. E h k - Qd k - (kp Hj bv zch d v h k pc v d G v py, v pch-, k- bpd, k v - k M vd c jd k v dk G. cc v d. bf. vc k v Wdkk, S, Pp P, z z. Ach k v. A v Hk S. CCASE! - CCASE! G k» v Kdk ch A, z vdd pj. U...<ƒ.. pj. «d b ép d kj ch?» v k» - d hd d ch kdcy - f R > H h k Hb<>chj chx k jb» ch k jch» k, k ó d '» v k Db ch - b d k vft. >. U ók jchc. z f kch dbdamkrkaansche ch zh H L Th E Sh, Th d Sh. Th UdSh, Th E, Th N. Th S. D. v Bkk» v cè bk»» - d vd h bkd d v d d vd Schk d-h KK.N, j v d Md N' 56. d Sj, hd d Aph. S-W.. p h»hh hbd bv d d. N DU /MX) SCHKT»KN. z vd vd Zd ch d bjd. D-kd ch kó vd pbk v bk vd k vdyk, A p h. S- W, Sp..j, SU-d. M..Nch h» vby Ü U h k k bkp. jd. U. L j. z, cc HE L bj.d. S7. D P Mch, j d L. jd Schk, D d k p v D Th, ^z pk Zd d h bhd [7 Adck Shv, M -B, B D, f M 496 ^ch S M. Hhy Wv, c [ d Ach, [ d Z-L\ v 8 Pz. 2 b d Ach, )fh, kh Ukk, 2 B, d Adch Gpp, Schb J 855 c 5 Th, P H. 2 Hz, 2 Ndbk Lk, 2 M d«m. Thyb Ad S Nk Sh Tch, Gd S-M k hkz W, Evh P' Ady, 2 Dk d, 2 Gh, 2 Hd, Af, -R Th, 2! d. 'ch 486» Kjk, kz 2 p d 2 k