Daniël 3 Aanbidding van een gouden beeld 1 Eens liet koning Nebukadnessar een gouden beeld maken van zestig el hoog en zes el breed, en liet het

Transcriptie

1 Daniël 3 Aanbidding van een gouden beeld 1 Eens liet koning Nebukadnessar een gouden beeld maken van zestig el hoog en zes el breed, en liet het oprichten in de vlakte van Dura in de provincie Babel. 2 Vervolgens riep koning Nebukadnessar de satrapen, de gouverneurs, landvoogden, staatsraden, schatmeesters, rechters, politiebeambten en iedereen die met het bestuur van de provincies belast was bijeen voor de inwijding van het beeld dat koning Nebukadnessar had opgericht. 3 Daarop kwamen de satrapen, de gouverneurs, landvoogden, staatsraden, schatmeesters, rechters, politiebeambten en allen die met het bestuur van de provincies belast waren bijeen voor de inwijding van het beeld dat koning Nebukadnessar had opgericht. Toen ze voor het beeld stonden dat Nebukadnessar had opgericht, 4 riep een heraut met krachtige stem: Volken, volksstammen en talen: u wordt bevolen 5 zich in aanbidding neer te werpen voor het gouden beeld dat koning Nebukadnessar heeft opgericht zodra u de muziek hoort van hoorn en fluit, van citer, luit en harp, van doedelzak en allerlei andere muziekinstrumenten. 6 Wie zich niet in aanbidding neerwerpt, wordt op staande voet in het laaiende vuur van een oven geworpen. 7 Zodra de volken, volksstammen en talen dus de muziek hoorden van hoorn en fluit, van citer, luit en harp en van allerlei andere muziekinstrumenten, wierpen ze zich in aanbidding op de grond voor het gouden beeld dat koning Nebukadnessar had opgericht. 8 Op dat ogenblik kwamen enkele chaldeeën naar voren en beschuldigden enkele Joden ervan het bevel van de koning te hebben overtreden. 9 Ze richtten zich tot koning Nebukadnessar met de woorden: Koning, wij wensen u een lang leven toe! 10 Koning, u hebt bevolen dat iedereen bij het horen van de muziek van hoorn en fluit, van citer, luit en harp, van doedelzak en allerlei andere muziekinstrumenten zich in aanbidding op de grond moet werpen voor het gouden beeld. 11 En dat ieder die zich niet in aanbidding neerwerpt, in het laaiende vuur van een oven geworpen zal worden. 12 Er zijn enkele Joden die u met het bestuur van de provincie Babel belast hebt: Sadrak, Mesak en Abednego. Deze mannen, koning, storen zich niet aan uw bevel; uw god vereren zij niet en het gouden beeld dat u hebt opgericht aanbidden ze niet. 13 Nebukadnessar werd woedend en beval Sadrak, Mesak en Abednego naar voren te brengen. Toen de mannen voor de koning waren geleid 14 vroeg Nebukadnessar hun: Is het waar, Sadrak, Mesak en Abednego, dat jullie mijn god niet vereren en het gouden beeld dat ik heb opgericht niet aanbidden? 15 Welnu, zijn jullie misschien nu bereid om bij het horen van de muziek van hoorn en fluit, van citer, luit en harp, van doedelzak en allerlei andere muziekinstrumenten je in aanbidding neer te werpen en het beeld te aanbidden dat ik gemaakt heb? Als jullie dat weigeren, dan worden jullie op staande voet in het laaiende vuur van een oven geworpen en welke god zal jullie dan uit mijn macht kunnen bevrijden? 16 Sadrak, Mesak en Abednego gaven de koning ten antwoord: Nebukadnessar, wij vinden het niet nodig om op uw vraag een antwoord te geven. 17 Als er een god is die dat kan, dan is het onze God die wij vereren: Hij is in staat ons te bevrijden uit het laaiende vuur van een oven en Hij zal ons ontrukken aan uw greep, koning. 18 Maar de koning moet beseffen dat wij, ook als God ons niet redt, úw god niet zullen vereren en het gouden beeld dat u hebt opgericht niet zullen aanbidden. Drie mannen in de vuuroven 19 Toen werd Nebukadnessar woedend op Sadrak, Mesak en Abednego en zijn gezicht vertrok; hij gaf bevel om de oven zevenmaal heter te stoken dan normaal

2 20 en de sterkste kerels uit zijn leger droeg hij op om Sadrak, Mesak en Abednego vast te binden en in de laaiende vuuroven te gooien. 21 Toen werden de mannen, gekleed en al, met mantel, rok en muts, vastgebonden en in het laaiende vuur van de oven geworpen. 22 Maar de mannen die Sadrak, Mesak en Abednego naar boven brachten, werden gedood door de vlammen van het vuur in de oven die op het uitdrukkelijke bevel van de koning zo heet mogelijk was opgestookt. 23 Maar de drie mannen, Sadrak, Mesak en Abednego, die gebonden in het laaiende vuur van de oven waren geworpen, 24 bewogen zich vrij te midden van de vlammen en eerden en prezen God de Heer. Gebed van Azarja 25 Azarja opende zijn mond en rechtop staande midden in het vuur zei hij dit gebed: 26 Geloofd bent U, Heer, God van onze voorvaderen; geprezen en verheerlijkt is uw naam voor altijd! 27 Want U bent rechtvaardig geweest in alles wat U met ons hebt gedaan, in al uw werken was U eerlijk, al uw werken waren goed, al uw oordelen juist. 28 Al de vonnissen die U over ons en over Jeruzalem, de heilige stad van onze voorvaderen, geveld hebt, waren rechtvaardig; naar recht en redelijkheid hebt U ons behandeld, want wij hebben gezondigd. 29 Wij hebben gezondigd en goddeloos gehandeld door U af te vallen; op allerlei manieren hebben wij kwaad gedaan. 30 Naar uw geboden hebben we niet willen luisteren, we hebben ze niet onderhouden en ze niet ten uitvoer gebracht, zoals U ons dat had bevolen, zodat het ons goed zou gaan. 31 Alles wat U ons gaf en alles wat U met ons gedaan hebt, hebt U naar recht en redelijkheid gedaan. 32 U hebt ons uitgeleverd aan de macht van goddeloze vijanden, aan de meest verbeten afvalligen en aan de onrechtvaardigste en slechtste koning die er op aarde te vinden is. 33 Wij mogen zelfs onze mond niet opendoen; diegenen die U vereren worden vernederd en bespot. 34 Omwille van uw naam: verstoot ons niet voorgoed en verbreek uw verbond niet; 35 trek uw barmhartigheid niet van ons terug, omwille van Abraham, uw vriend, omwille van Isaak, uw dienaar, en van Israël, uw heilige. 36 Aan hen hebt U beloofd hun nakomelingen even talrijk te maken als de sterren aan de hemel en de zandkorrels op het strand van de zee. 37 Maar nu zijn wij, Heer, het kleinste volk geworden van alle volken op aarde en nergens op de wereld hebben wij nog iets te betekenen vanwege onze zonden. 38 Wij hebben nu geen koning meer, geen profeet, geen leider, geen brand- en slachtoffers, geen spijsoffers en reukwerk, zelfs geen heilige plaats waar wij aan U kunnen offeren om zo uw barmhartigheid te kunnen ervaren. 39 Maar sluit ons niet buiten, vanwege ons gebroken hart en onze nederige geest. 40 Vandaag zal ons offer bestaan in volmaakte aanhankelijkheid aan U, en zal het U evenzeer behagen als brandoffers van rammen en stieren en tienduizenden vette lammeren, want diegenen die U vertrouwen treft geen vernedering. 41 Nu volgen we U met heel ons hart; wij eerbiedigen U en zoeken U. 42 Laat ons toch niet te schande worden, maar handel met ons naar uw goedheid en naar uw grote barmhartigheid. 43 Red ons op uw wonderbare wijze en verheerlijk, Heer, uw naam. 44 Maar laat allen die uw dienaren kwaad berokkenen te schande worden, laat ze schandelijk beroofd worden van hun heerschappij en laat hun kracht gebroken worden, 45 zodat zij erkennen dat U alleen God de Heer bent, en dat uw kracht uitstraalt over heel de wereld. 46 De dienaren van de koning bleven de oven waarin zij de mannen hadden geworpen met aardolie, pek, vlasvezels en takkenbossen opstoken,

3 47 zodat de vlammen ongeveer negenenveertig el boven de oven oplaaiden, 48 naar alle kanten uitsloegen en de Chaldeeën die zich rond de oven bevonden verbrandden. 49 Maar een engel van de Heer was met Azarja en zijn vrienden in de oven neergedaald, joeg de vlammen naar buiten 50 en schiep binnen in de oven een klimaat alsof er een frisse wind doorheen waaide. Het vuur raakte de mannen helemaal niet en ze hadden er niets van te lijden. Loflied van de drie mannen 51 Toen zongen de drie mannen tezamen een loflied en verheerlijkten en prezen God vanuit de oven met de woorden: 52 Geroemd bent U, Heer, God van onze voorvaderen, geprezen en hooggeroemd in eeuwigheid. Geroemd is uw glorievolle en heilige naam, 53 Geroemd bent U in uw heilige en glorievolle tempel, 54 Geroemd bent U die op kerubs troont en de afgronden doorziet, geprezen en hooggeroemd in eeuwigheid. 55 Geroemd bent U op uw koninklijke troon, 56 Geroemd bent U in het firmament van de hemel, geprezen en geroemd in eeuwigheid. 57 Eer de Heer, al zijn werken, 58 Hemelen, eer de Heer, 59 Engelen van de Heer, eer de Heer, 60 Al het water boven de hemel, eer de Heer, 61 Heel het hemelse, eer de Heer, 62 Zon en maan, eer de Heer, 63 Sterren aan de hemel, eer de Heer, 64 Regen en dauw, eer de Heer, 65 Alle winden, eer de Heer, 66 Vuur en hitte, eer de Heer, 67 Koude en vorst, eer de Heer, 68 Dauw en sneeuwjacht, eer de Heer, 69 IJs en koude, eer de Heer, 70 Rijp en sneeuw, eer de Heer, 71 Nachten en dagen, eer de Heer,

4 72 Licht en duisternis, eer de Heer, 73 Bliksems en wolken, eer de Heer, 74 Aarde, eer de Heer, 75 Bergen en heuvelen, eer de Heer, 76 Al wat op aarde groeit, eer de Heer, 77 Bronnen, eer de Heer, 78 Zeeën en stromen, eer de Heer, 79 Zeemonsters en al wat in het water leeft, eer de Heer, 80 Alle vogels in de lucht, eer de Heer, 81 Alle wilde en tamme dieren, eer de Heer, 82 Mensen, eer de Heer, 83 Israël, eer de Heer, 84 Priesters, eer de Heer, 85 Tempeldienaars, eer de Heer, 86 Rechtvaardigen, eer de Heer, met hart en ziel, 87 Vromen en nederigen van hart, eer de Heer, 88 Chananja, Azarja, Misaël, eer de Heer, prijs en roem Hem zeer in eeuwigheid, want Hij heeft ons ontrukt aan de onderwereld en ons gered uit de greep van de dood; Hij heeft ons bevrijd uit de laaiende oven en verlost uit het vuur. 89 Dank de Heer, want Hij is goed, en zijn barmhartigheid duurt eeuwig. 90 Allen die de Heer vrezen, eer de God der goden, prijs en dank Hem, want zijn barmhartigheid duurt eeuwig. Verheffing van de drie mannen 91 Toen Nebukadnessar hun lofzang hoorde, was hij een en al verbazing; hij stond haastig op en zei tegen zijn raadsheren: We hebben toch drie mannen vastgebonden in het vuur geworpen? Zij gaven de koning ten antwoord: Zeker, koning! 92 Hij hervatte: Maar ik zie vier mannen, niet vastgebonden en zonder verwondingen zich in het vuur bewegen; de vierde lijkt op een godenzoon.

5 93 Daarop ging Nebukadnessar naar de deur van de laaiende oven en riep: Sadrak, Mesak en Abednego, dienaren van de allerhoogste God, kom eruit! Toen kwamen Sadrak, Mesak en Abednego uit het vuur tevoorschijn. 94 De satrapen, gouverneurs, landvoogden en raadsheren van de koning verdrongen zich rond de mannen en zagen dat het vuur hun lichamen niet had geraakt; zelfs het haar op hun hoofd was niet geschroeid, hun mantels waren nog heel en er hing zelfs geen brandlucht om hen heen. 95 Toen nam Nebukadnessar het woord en zei: Geëerd is de God van Sadrak, Mesak en Abednego: Hij heeft zijn engel gezonden om zijn dienaren te redden, die vol vertrouwen in Hem, het bevel van de koning hebben overtreden en hun lichamen hebben prijsgegeven, omdat ze geen andere god wilden vereren of aanbidden dan hun eigen God. 96 Daarom wordt door mij het volgende besluit uitgevaardigd: Iedereen, tot welk volk, tot welke natie of taal hij ook behoort, die oneerbiedig durft te spreken over de God van Sadrak, Mesak en Abednego, wordt in stukken gehakt en van zijn huis wordt een puinhoop gemaakt; er is immers geen andere god van wie de macht om te redden zo groot is. 97 Aan Sadrak, Mesak en Abednego gaf de koning zeer belangrijke posten in de provincie Babel. Nebukadnessar eert God 98 Koning Nebukadnessar aan alle volken, volksstammen en talen over heel de aarde. Ik wens jullie veel heil! 99 Het heeft mij genoegen geschonken om de tekens en wonderen bekend te maken die de allerhoogste God voor mij gedaan heeft. 100 Hoe groot zijn zijn tekens en hoe machtig zijn wonderen! Zijn koningschap is een eeuwig koningschap en zijn heerschappij duurt van generatie op generatie.