HET APPARAAT OP VEILIGE WIJZE GEBRUIKEN 2009 ROLAND CORPORATION

Transcriptie

1

2 Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld HET APPARAAT OP VEILIGE WIJZE GEBRUIKEN en Belangrijke opmerkingen (p.3, p.5) zorgvuldig door. In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebruiken van het apparaat. Bovendien kunt u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat dit te bieden heeft. Bewaar deze handleiding, zodat u er later aan kunt refereren. Copyright 2009 ROLAND CORPORATION Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION gereproduceerd worden.

3 HET APPARAAT OP VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over WAARSCHUWING en VOORZICHTIG opmerkingen Over de symbolen Wordt gebruikt bij instructies, waarbij Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke WAARSCHUWING de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van overlijden of zwaar letsel, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt. Wordt gebruikt bij instructies, waarbij instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt. de gebruiker attent gemaakt wordt op Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen, die het risico van letsel of materiële schade, nooit verplaatst mogen worden (verboden). De wanneer het apparaat niet op juiste specifieke handeling, die niet uitgevoerd mag worden, VOORZICHTIG wijze gebruikt wordt. wordt aangegeven door het symbool, dat zich binnen * Materiële schade verwijst naar schade de cirkel bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan of andere ongunstige effecten, die ten de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit aanzien van het huis en al het uit elkaar gehaald mag worden. aanwezige meubilair, en tevens aan Het wijst de gebruiker op onderdelen, die verwijderd huisdieren kunnen optreden. moeten worden. De specifieke handeling, die uitgevoerd moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel aangegeven. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden. NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT WAARSCHUWING Open het apparaat of de adapter niet, en voer geen interne wijzigingen uit.... Tracht het apparaat niet te repareren of onderdelen in het apparaat te vervangen (behalve als daartoe specifieke instructies worden gegeven). Indien een reparatie of vervanging van onderdelen nodig is, neemt u contact op met uw handelaar of een Roland Service Centrum of een erkend Roland distributeur. Deze zijn te vinden op de Informatie pagina.... Dit apparaat, op zichzelf staand of in combinatie met een koptelefoon, versterker en/of luidsprekers, kan geluidsniveaus produceren die permanent gehoorsverlies kunnen veroorzaken. Gebruik het apparaat niet langdurig op een hoog of oncomfortabel volumeniveau. Indien u last heeft van gehoorsverlies of een piep in de oren, moet u het apparaat niet meer gebruiken en een oorarts raadplegen.... WAARSCHUWING Het apparaat mag nooit op de volgende plaatsen geïnstalleerd worden. Locaties met extreem hoge temperaturen (bijvoorbeeld direct zonlicht in een afgesloten voertuig, dichtbij een verwarming of bovenop warmte genererende apparatuur) In vochtig ruimtes (bijvoorbeeld een badkamer, wasruimte of op een natte vloer) of plaatsen die aan stoom of rook onderhevig zijn of aan zout blootstaan of vochtig zijn of locaties waar regen kan vallen of locaties die extreem stoffig of zanderig zijn of locaties die aan een hoge mate van vibratie en schokken onderhevig zijn.... Zorg, dat het apparaat altijd waterpas staat, en stabiel blijft. Plaats het nooit op een standaard die kan wiebelen of op hellende oppervlakken.... 3

4 HET APPARAAT OP VEILIGE MANIER GEBRUIKEN WAARSCHUWING Zorg, dat er geen vreemde objecten (brandbaar materiaal, munten, spelden) of vloeistoffen (water, frisdrank) in het apparaat terechtkomen.... Wanneer één van de volgende situaties zich voordoet, zet u direct de stroom uit, haalt u het netsnoer uit het stopcontact en brengt u het apparaat voor onderhoud naar uw handelaar of een onderhoudscentrum, te vinden op de Informatie pagina indien: Er rook of een ongewone geur optreedt Er vreemde objecten of vloeistof in het apparaat terecht zijn gekomen Het apparaat in de regen heeft gestaan (of op andere wijze nat is geworden) Het apparaat niet normaal lijkt te werken of een duidelijke verandering in werking laat zien.... In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden totdat het kind in staat is alle regels voor het veilig gebruiken van het apparaat op te volgen.... Bescherm het apparaat tegen zware schokken. (Laat het niet vallen!) VOORZICHTIG Probeer te voorkomen dat snoeren en kabels verstrikt raken. Ook moeten alle snoeren en kabels buiten het bereik van kinderen worden geplaatst.... Ga niet op het apparaat staan, en plaats er geen zware objecten bovenop.... Voordat het apparaat wordt verplaatst, ontkoppelt u de adapter en alle snoeren van externe apparaten.... Zet altijd de fantoomvoeding uit, wanneer een ander apparaat dan een condensator microfoon, welke fantoomvoeding vereist, wordt aangesloten. U riskeert de kans op beschadigingen als u dynamische microfoons, geluid afspeelapparaten of andere apparaten die deze voeding niet nodig hebben, per ongeluk van fantoomvoeding voorziet. Controleer de specificaties van de microfoon die u wilt gaan gebruiken, in de handleiding die bij de microfoon hoort. (De fantoomvoeding van dit instrument: 48 V DC, 5 ma maximaal per kanaal) Gebruik geen CD-ROM in een conventionele audio CD speler of DVD speler. Het hieruit voortkomende geluid kan van een zodanig niveau zijn dat tot permanent gehoorsverlies kan leiden.... 4

5 BELANGRIJKE OPMERKINGEN Voeding Voordat dit apparaat op andere apparaten wordt aangesloten, zet u de stroom van alle apparaten uit. Hierdoor worden storingen en/of beschadigingen aan luidsprekers of andere apparaten voorkomen. Plaatsing Wanneer het apparaat in de buurt van versterkers (of andere apparatuur welke grote stroom transformatoren bevat) wordt gebruikt, kan ruis worden opgewekt. Om dit probleem te verzachten, verandert u de richting van dit apparaat of plaatst u het verder weg van de storingsbron. Dit apparaat kan storing in radio en televisieontvangst veroorzaken. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van dit soort ontvangers. Ruis kan veroorzaakt worden wanneer draadloze communicatieapparaten zoals mobiele telefoons in de buurt van dit apparaat worden gebruikt. Dit soort ruis kan optreden bij het ontvangen of starten van een gesprek of tijdens de conversatie. Als u dit soort problemen ondervindt, dient u deze draadloze apparaten op meer afstand van dit apparaat gebruiken of uit te zetten. Stel het apparaat niet aan direct zonlicht bloot, plaats het niet in de buurt van apparaten die warmte afgeven, laat het niet in een afgesloten voertuig achter en onderwerp het niet aan temperatuur extremen. Door overmatige hitte kan het apparaat vervormen of verkleuren. Als het apparaat naar een locatie met een zeer afwijkende temperatuur en/of vochtigheid wordt verplaatst, kunnen er waterdruppels (condensatie) binnen in het apparaat worden gevormd. Wanneer u het apparaat in deze staat gaat gebruiken, kunnen schade en storingen ontstaan. Daarom moet u het apparaat, voordat u het in gebruik neemt, enige uren laten staan totdat de condensatie volledig is verdampt. Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur van het oppervlak waarop u het apparaat plaatst, kunnen zijn rubber voetjes het oppervlak doen verkleuren of beschadigen. U kunt een stukje vilt of stof onder de rubber voetjes plaatsen om te voorkomen dat dit gebeurt. Als u dit doet, moet u opletten dat het apparaat niet per ongeluk verschuift of verplaatst wordt. Onderhoud Voor het dagelijks schoonhouden veegt u het apparaat met een zachte, droge of licht vochtige doek schoon. Om hardnekkig vuil te verwijderen, gebruikt u een doek met een mild, niet krassend reinigingsmiddel. Daarna dient het apparaat zorgvuldig met een zachte, droge doek te worden afgenomen. Gebruik nooit benzine, verdunners, alcohol of oplosmiddelen om verkleuring en/of vervorming van het apparaat te voorkomen. Behandeling van CD-ROM s De glanzende onderkant (gecodeerd gedeelte) van de disk mag niet worden aangeraakt, en zorg, dat er geen krassen op komen. Beschadigde of vieze CD-ROM disks kunnen mogelijk niet juist worden gelezen. Houd de disks met een in de winkel verkrijgbare CD reiniger schoon. Copyright Het gedeeltelijk of geheel opnemen, dupliceren, distribueren, verkopen, leasen, uitvoeren of uitzenden van auteursrechtelijk materiaal (muziekwerken, visuele werken, uitzendingen, live uitvoeringen, enz.) dat behoort aan een derde partij, zonder toestemming van de auteursrecht houder, is bij de wet verboden. 5

6 BELANGRIJKE OPMERKINGEN Dit product kan gebruikt worden om geluid of visueel materiaal op te nemen of te dupliceren, zonder beperkingen van bepaalde technologische auteursrecht beveiligingsmaatregelen. Dit is te wijten aan het feit, dat dit product bedoeld is voor Het produceren van origineel muziek of video materiaal, en is daarom zo ontworpen dat materiaal, dat geen inbreuk maakt op auteursrecht dat aan anderen behoort (bijvoorbeeld uw eigen originele werken), vrijelijk opgenomen of gedupliceerd kan worden. Gebruik dit apparaat niet voor doeleinden, waarbij het auteursrecht van een derde partij overtreden kan worden. Wij zijn op geen enkele wijze verantwoordelijk voor overtredingen van het auteursrecht van een derde partij, die door gebruik van dit apparaat worden begaan. Aanvullende voorzorgsmaatregelen Behandel de (druk) knoppen, schuifregelaars en jacks en aansluitingen voorzichtig. Ruwe behandeling kan storingen veroorzaken. Als kabels worden aangesloten of ontkoppeld, houdt u de stekker vast trek nooit aan de kabel. Op deze manier vermijdt u kortsluiting of beschadigingen aan de interne elementen van de kabel. Geniet alstublieft van de muziek zonder andere mensen te storen, en let vooral s nachts op het volume. Als u een koptelefoon gebruikt, kunt u van de muziek genieten zonder u over anderen zorgen te hoeven maken. Als u het apparaat moet transporteren, verpakt u het, indien mogelijk, in de doos waarin het geleverd werd (met schokabsorberend materiaal). Anders dient u soortgelijke verpakkingsmaterialen te gebruiken. Sommige aansluitkabels bevatten weerstanden. Gebruik voor het aansluiten van dit apparaat geen kabels die weerstanden hebben. Bij gebruik van dit soort kabels kan het geluidsniveau extreem laag of zelfs niet hoorbaar zijn. Informatie over kabelspecificaties kunt u bij de fabrikant van de kabel verkrijgen. * Microsoft, Windows en Windows Vista zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. * Windows staat officieel bekend als Microsoft Windows besturingssysteem. * Apple, Macintosh en Mac OS zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc. * Cakewalk is een geregistreerd handelsmerk van Cakewalk Inc. * MMP (Moore Microprocessor Portfolio) verwijst naar een patent portfolio, dat zich bezighoudt met microprocessor architectuur, ontwikkeld door Technology Properties Limited (TPL). Roland heeft een licentie voor deze technologie van de TPL groep. * Alle in dit document genoemde productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. * MPEG Layer-3 geluidscompressie technologie is onder licentie van Fraunhofer IIS Corporation en THOMSON Multimedia Corporation. 6

7 Inhoud HET APPARAAT OP VEILIGE MANIER GEBRUIKEN... 3 BELANGRIJKE OPMERKINGEN... 5 Inhoud van de verpakking... 8 Paneelbeschrijvingen...10 Driver installatie en instellingen...16 Windows Vista gebruikers...17 Windows XP gebruikers...21 Macintosh gebruikers...25 Controleren of u geluid hoort...29 Basis aansluitingen en instellingen...31 Een cassettebandje of LP in de computer opnemen...32 Geluid van de computer op MD of DAT opnemen...34 De digitale uitvoer van een CD/MD/DAT in de computer opnemen...35 Een gitaar of microfoon opnemen...36 Opnemen met een op fantoomvoeding werkende condensator microfoon...38 Internet radio of ander computergeluid opnemen cg surround van de computer afspelen...41 Effecten toepassen...42 Advanced Effects (drie kenmerken)...42 Effecten toepassen...45 Effecten gebruiken...46 Appendix...57 Instellingen voor het gebruik van 5.1 kanaal digitale uitvoer (Windows Vista)...57 Driver instellingen...57 Driver Signing Option instellingen (Windows XP)...59 De Driver opnieuw installeren...60 De Driver verwijderen...60 Instellingen voor energie beheer...62 Systeem Prestatie instellingen (Windows)...63 Systeem volume instellingen...64 Virtual Sound Canvas DXi...65 Over de standaard Driver modus...66 Probleemoplossing...68 Problemen tijdens het installeren van de Driver...68 Problemen met instellingen...71 Problemen met afspelen of opnemen...72 Specificaties...79 Index

8 Inhoud van de verpakking De UA-4FX wordt met de volgende onderdelen geleverd. Als u de verpakking opent, controleert u of alle onderdelen aanwezig zijn. Indien er iets ontbreekt, neemt u contact op met de winkel waar u de UA-4FX heeft aangeschaft. UA-4FX UA-4FX-TopPanel.eps 8 USB kabel Deze wordt gebruikt om de USB aansluiting van de UA-4FX met de USB aansluiting van de computer te verbinden. Voor details over aansluitingen kijkt u bij Driver installatie en instellingen (p.16). Gebruik alleen de bijgeleverde USB kabel. Als u een nieuwe USB kabel nodig heeft, bijvoorbeeld als u de originele kabel bent kwijtgeraakt of wanneer deze is beschadigd, neemt u contact op met een Roland service centrum of een erkend Roland distributeur. Deze kunt u vinden op de aparte Informatie pagina. CD-ROM (2 disks) * Voordat u de bijgeleverde CD-ROM opent, moet u de licentie overeenkomst lezen. Het openen van de CD-ROM betekent dat u akkoord gaat met de licentie overeenkomst. UA-4FX Driver CD-ROM De CD-ROM bevat een Driver, demo Song en VSC-DXi voor gebruik van de UA-4FX. Cakewalk Production Pack CD-ROM Deze verpakking bevat: DAW software, waarmee u een uitmuntende muziekproductie omgeving kunt ervaren. Een sampling synthesizer, gereed voor gebruik. Voor details over het gebruik van deze software, raadpleegt u de installatie gidsen en de software hulp die op de CD-ROM zijn te vinden.

9 Inhoud van de verpakking * Gebruik van de bij dit product behorende demo Song voor andere doeleinden dan strikt privé, zonder toestemming van de auteursrechthouder, is bij de wet verboden. Bovendien mag deze data niet gekopieerd worden of in een secondair auteursrechtelijk werk worden gebruikt, zonder de toestemming van de houder van het auteursrecht. * Raak de glanzende onderkant (gecodeerd oppervlak) van de disk niet aan, en zorg, dat er geen krassen op komen. Beschadigde of vieze CD-ROM disks kunnen mogelijk niet correct worden gelezen. Houd de disks met een in de winkel verkrijgbare CD reiniger schoon. WAARSCHUWING Speel GEEN CD-ROM disk op een conventionele audio CD speler af. Het resulterende geluid kan van een niveau zijn dat permanent gehoorsverlies kan veroorzaken. Ook kunnen hierdoor beschadigingen aan luidsprekers of andere systeemcomponenten optreden. Gebruikershandleiding Dit is het document dat u nu leest. Houd dit als handige referentie bij de hand. Licentie overeenkomsten Deze overeenkomst staat u toe bepaalde software, waarvan Roland het auteursrecht bezit, te gebruiken. U moet deze lezen voordat u de CD-ROM s opent. U moet zelf zorgen dat de volgende onderdelen aanwezig zijn Externe versterker, luidsprekers, koptelefoon en microfoons zijn niet inbegrepen. De externe versterker, luidsprekers of koptelefoon, die u nodig heeft om geluiden te beluisteren die via de UA-4FX worden uitgestuurd, zijn niet inbegrepen. Tevens niet inbegrepen is een microfoon, die op de UA-4FX wordt aangesloten voor het invoeren van geluid. Deze onderdelen dient u apart aan te schaffen. Kabels voor het verbinden met een MD of DAT recorder zijn niet inbegrepen. U kunt een MD of DAT digitale recorder gebruiken om digitaal geluid op te nemen, maar een kabel voor het aansluiten van het digitale apparaat op de UA-4FX is niet inbegrepen. Deze dient u zelf apart aan te schaffen. 9

10 Paneelbeschrijvingen U moet de Driver installeren voordat de UA-4FX voor de eerste keer op de computer wordt aangesloten. Installeer de Driver, volgens de aanwijzingen in Driver installatie en instellingen (p.16). fig.top Lijn invoer jacks Sluit hierop aan als u geluid van een geluidsapparaat of MIDI geluidsmodule wilt invoeren. Gebruik de Input volume 20 regeling om het volume aan te passen. 2 Lijn uitvoer jacks Verbind deze jacks met een geluidssysteem, zoals versterkte luidsprekers of een stereo installatie. Gebruik de Output volume 21 regeling om het volume dat via deze jacks wordt uitgevoerd te regelen. 10

11 8 Paneelbeschrijvingen 3 Digitale invoer aansluiting (optisch) Sluit hier op aan als u digitaal geluid van een geluidsapparaat zoals een CD/MD/DAT wilt invoeren. Gebruik een optische digitale kabel voor de aansluiting. 4 Digitale uitvoer aansluiting (optisch) Sluit hier op aan als u geluid naar een digitaal apparaat, zoals een MD of DAT of naar een Dolby Digital of DTS formaat decoder versterker wilt sturen. Gebruik een optische digitale kabel voor de aansluiting. 5 MIDI IN/OUT aansluitingen Hier kan MIDI apparatuur worden aangesloten voor het verzenden en ontvangen van MIDI berichten. 6 USB aansluiting Gebruik de bijgeleverde USB kabel om dit met de computer te verbinden, zodat geluid en MIDI signalen verzonden kunnen worden. 7 Mic invoer jack (XLR type) Dit is een analoge geluidsinvoer jack met een microfoon voorversterker. Deze kan gebalanceerde of ongebalanceerde verbindingen accepteren. Ingangsniveau: dbu Deze jack kan 48 V fantoomvoeding leveren, zodat u een condensator microfoon kunt aansluiten. In dit geval zet u de Phantom aan/uit schakelaar 27 op het onderpaneel aan. fig.xlr/trsjack * Dit instrument is uitgerust met gebalanceerde (XLR) type jacks. Schakelschema s voor deze jacks worden rechts getoond. Maak aansluitingen nadat u de schakelschema s van andere apparatuur die u wilt gaan aansluiten heeft gecontroleerd. Opnamebron selectie schakelaar Dit selecteert het ingangssignaal, dat als de opnamebron via USB naar de computer wordt gestuurd. ANALOG DIGITAL LOOP-BACK Het analoge geluidssignaal van de Guitar/Mic ingangsjack of lijn invoer jacks zal naar de computer worden gestuurd. Het signaal van de Digitale invoer aansluiting zal naar de computer worden gestuurd. * Als DIGITAL is geselecteerd, is het geluid niet vanaf de computer hoorbaar. * Als DIGITAL is geselecteerd, maar er geen signaal via de digitale invoer aansluiting wordt ingevoerd, werkt de UA-4FX alsof ANALOG geselecteerd is. Het geluidssignaal, dat via USB van de computer wordt uitgestuurd, wordt door de UA- 4FX gestuurd en keert dan naar de computer terug. 11

12 Paneelbeschrijvingen 9 Samplefrequentie selectie schakelaar Dit selecteert de samplefrequentie voor het opnemen/afspelen van geluidsdata. * Als u de instelling van deze schakelaar verandert, moet u de USB kabel, waarmee de UA-4FX met de computer is verbonden, loskoppelen en weer aansluiten. * Dit is alleen geldig als de ADVANCED (modus selectie) schakelaar 10 aan is. Als de ADVANCED (modus selectie) schakelaar uit is, zal de UA-4FX op 44.1 khz werken, ongeacht de instelling van deze schakelaar. * Beperkingen wanneer 96 khz is geselecteerd U kunt niet tegelijkertijd opnemen en afspelen, en u kunt geen effecten gebruiken. 10 ADVANCED (modus selectie) schakelaar Dit schakelt de bedieningsmode tussen Advanced modus (AAN) en Standard modus (UIT). Normaalgesproken laat u dit op de Advanced modus (AAN) staan. * Als u deze instelling verandert, moet u de UA-4FX USB kabel van de computer loskoppelen, en dan opnieuw aansluiten. Schakelaar ON (Advanced modus) OFF (Standard Driver modus) Uitleg In deze modus kunt u de speciale Driver gebruiken, waarmee geluid op hoge kwaliteit en een stabiele timing afgespeeld en opgenomen kan worden. In deze modus kunt u de standaard geluid Driver van het besturingssysteem gebruiken. Dit is handig als u de speciale Driver niet heeft of als de speciale Driver niet geïnstalleerd kan worden. De volgende beperkingen zijn echter van kracht. De UA-4FX werkt in de 44.1 khz/16-bit modus, ongeacht de instelling van de Samplefrequentie selectie schakelaar 9 ASIO drivers worden niet ondersteund. De MIDI IN/OUT aansluitingen 5 kunnen niet gebruikt worden. 11 USB indicator Dit licht blauw op als de UA-4FX via de USB kabel op de computer is aangesloten, en de computer de UA-4FX correct heeft herkend. 12 Fantoomvoeding indicator 13 Dit licht op als de Phantom aan/uit schakelaar 27 op het onderpaneel is ingeschakeld. Afspeel knop (Playback effect) Als u effecten wilt toepassen op het geluidssignaal, dat door de computer wordt afgespeeld, drukt u op de Playback knop om deze aan te zetten (rood verlicht). U hoort het effect dat op het ingevoerde geluidssignaal is toegepast, maar het effect wordt niet op het opgenomen geluidssignaal toegepast. Als de Playback knop rood verlicht is, wordt het effect uitgeschakeld en dooft de indicator uit als u de knop indrukt. Als het effect uit is, hoort u het geluid zoals het is, dat wil zeggen zonder dat het effect is toegepast. (Kijk bij Effecten op het afspeelgeluid toepassen (p.44). * Dit kan alleen worden aangezet bij een werking op 44.1 khz of 48 khz. 12

13 Paneelbeschrijvingen 14 Capture knop (Record effect) Als u effecten wilt toepassen op het geluidssignaal dat op de computer wordt opgenomen, drukt u op de Capture knop om deze aan te zetten (rood verlicht). Wanneer de Capture knop rood verlicht is, wordt het effect uitgezet en dooft de indicator uit als u de knop indrukt. Als het effect uit is, wordt het geluid zonder effect opgenomen. (Zie Effecten op de opname toepassen (p.44). Dit kan alleen worden aangezet bij een werking op 44.1 khz of 48 khz. 15 Effect variatie knop Dit selecteert het type effect (1. MASTERING / 2. LISTENING / 3. PERFORM) Voor details kijkt u bij Effecten toepassen (p.42). 16 Tube simulator knop Dit zet een COSM effect aan, dat een buizenversterker simuleert. Dit simuleert het onderscheidende vette en warme geluid, kenmerkend voor een buizenversterker. * Aangezien dit de subtiele respons van een buizenversterker simuleert, kan het effect in sommige gevallen moeilijk te onderscheiden zijn. 17 Effect knoppen Hiermee wordt de diepte van de effecten aangepast. De beschikbare regeling parameters zijn afhankelijk van het effect type (MASTERING/LISTENING/ PERFORM/TUBE SIMULATOR). Voor details kijkt u bij Effecten toepassen (p.42). 18 Invoer/uitvoer niveau indicators Deze LEDs lichten op om het niveau aan te geven van signalen die op elke ingangsjack worden ingevoerd of via de uitvoer aansluitingen wordt uitgestuurd. Wanneer het ingangssignaal gedurende een bepaalde tijd absent is, schakelen deze LEDs over, en functioneren als uitvoer indicators. Wanneer deze als ingangsniveau indicators werken: De LEDs worden rood op het niveau vlak voordat het geluid gaat vervormen (-6 db). Pas de Guitar/mic ingangsvolume regeling of de invoer volumeregeling aan, zodat de LEDs niet rood oplichten. Wanneer deze als uitgangsniveau indicators werken: De LEDs geven de status van de uitvoer van het geluidssignaal aan. Het aantal LEDs dat oplicht, is afhankelijk van het volume van de uitvoer via de Digitale uitvoer aansluiting 4. 13

14 Paneelbeschrijvingen 19 Guitar/mic ingangsvolume Hiermee wordt het volume dat via de Mic ingangsjack (Plug-in powered mic) 24, Mic invoer jack (XLR type) 7 of de Guitar/mic ingangsjack 23 wordt ingevoerd aangepast. * Als u geen gitaar of microfoon gebruikt, laat u deze knop geheel naar links gedraaid staan. * Deze knop werkt als de gevoeligheid aanpassing wanneer u de Mic ingangsjack (XLR type) gebruikt. Als een microfoon is aangesloten, wordt zijn signaal nog steeds ingevoerd, zelfs als deze knop helemaal naar links is gedraaid. 20 Invoer volume Hiermee wordt het volume dat via de Lijn ingangsjacks 1 wordt ingevoerd aangepast. * Laat deze volumeknop helemaal naar links gedraaid staan, als er niets is aangesloten. 21 Uitvoer volume Hiermee wordt het volume dat via de Headphone jack 25 en de Lijn uitvoer jacks 2 wordt uitgestuurd aangepast. Draai dit naar links om het volume af te laten nemen of naar rechts om het volume toe te laten nemen. * Draai dit volume naar de laagste stand voordat u de USB kabel aansluit. 22 Invoer selectie schakelaar Stel dit in, zoals geschikt voor het apparaat dat u op de Guitar/mic ingangsjack 23 aansluit. Stel de schakelaar op GUITAR in als u een gitaar aansluit of op MIC als u een microfoon aansluit. * Zet het volume van de aangesloten apparatuur helemaal laag, voordat u de positie van deze schakelaar verandert. 23 Guitar/mic ingangsjack Hier kan een gitaar of microfoon worden aangesloten. Gebruik de Guitar/mic invoer volume 19 om het volume bij te stellen. 24 Mic ingangsjack (Plug-in powered mic) Een miniatuur condensator microfoon welke fantoomvoeding vereist kan op deze jack worden aangesloten. U moet een microfoon gebruiken die Plug-in stroom ondersteunt. Deze jack voorziet in een 3.3 V stroomvoorziening. Gebruik de Guitar/mic invoer volume 19 om het volume bij te stellen. 25 Headphone jack Hier kan een koptelefoon worden aangesloten. Zelfs als een koptelefoon is aangesloten, wordt geluid nog steeds via de Line uitgangsjacks uitgestuurd. 2 14

15 Paneelbeschrijvingen fig. Onderpaneel Input monitor schakelaar Dit selecteert of signalen, die van alle ingangsjack worden ontvangen, naar de Headphone jack 25 en Lijn uitgangsjacks 2 worden gestuurd. Als deze schakelaar op ON staat, worden de ingangssignalen uitgevoerd. Als u de ASIO Driver in de Advanced modus gebruikt, kunt u deze schakelaar op AUTO instellen, zodat de software tussen monitoring aan/uit kan schakelen. 27 Fantoomvoeding schakelaar Dit is een aan/uit schakelaar voor de fantoomvoeding, die op de Mic ingangsjack (XLR type) 7 op het zijpaneel wordt ingevoerd. U moet de fantoomvoeding schakelaar op de OFF positie laten staan, tenzij u een condensator microfoon, waarvoor fantoomvoeding is vereist, heeft aangesloten. Storingen kunnen optreden als een dynamische microfoon of geluid afspeel apparaat van fantoomvoeding wordt voorzien. Voor details over de specificaties van de microfoon, raadpleegt u de gebruikershandleiding van de microfoon. (De fantoomvoeding van de UA-4FX voorziet in DC 48 V op een maximale stroomsterkte van 5 ma). 15

16 Driver installatie en instellingen De installatie procedure en instellingen verschillen, afhankelijk van uw systeem. Om de installatie en instellingen uit te voeren, volgt u de drie onderstaande stappen voor uw systeem. H_install_e.eps_95 Windows Vista Windows XP Mac OS X 1. De driver installeren p. 17 p. 21 p Invoer/uitvoer apparaat instellingen p. 19 p. 23 p. 26 p Controleren of er geluid klinkt p. 29 p. 29 p. 29 Wat is een Driver? Een Driver is software, waarmee data tussen de UA-4FX en de software die u gebruikt, wordt ingesteld, zodra u de computer aanzet. De Driver stuurt data van de software naar de UA-4FX, en stuurt data van de UA-4FX naar de toepassing software. Als u de UA-4FX in de Standard Driver modus wilt gebruiken, kijkt u bij Over de standaard Driver modus (p.66). 16

17 Driver installatie en instellingen Windows Vista gebruikers Stappen die op de UA-4FX zelf worden uitgevoerd, worden met een symbool aangegeven. De Driver installeren Start Windows op, zonder dat de UA-4FX is aangesloten. * Verwijder alle USB kabels, behalve die voor een USB toetsenbord en/of USB muis (indien in gebruik). Sluit alle actieve software. Steek de bijgeleverde UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive. * Als het auto-play dialoogvenster verschijnt, klikt u op Map openen om bestanden te bekijken. Op de CD-ROM gaat u naar de Driver Vista map, en klikt u twee keer (dubbel) op het Setup icoon. * Als het bericht Driver installatie moet door een administrator worden uitgevoerd verschijnt, logt u op Windows in als een gebruiker wiens account administratieve privileges heeft, en voert u de installatie opnieuw uit. Een bevestigingsscherm betreffende het gebruikersaccount zal verschijnen. Klik op [Doorgaan]. fig.vista-5e.eps 6 In het scherm wordt UA-4FX Driver zal op uw computer geïnstalleerd worden. Klik op [Volgende]. * Als een ander bericht verschijnt, gaat u verder volgens de aanwijzingen in het bericht. 17

18 Driver installatie en instellingen 7 Om met de installatie te beginnen, klikt u nogmaals op [Volgende]. De installatie zal beginnen. fig.vista-7e.eps Als een dialoogvenster betreffende Windows Security verschijnt, klikt u op [Installeren]. Gereed om de Driver te installeren verschijnt in het scherm. 8 9 * Als een ander bericht verschijnt, gaat u verder volgens de aanwijzingen in het bericht. positie in. Stel de ADVANCED (modus selectie) schakelaar van de UA-4FX op de ON * Als de ADVANCED (modus selectie) schakelaar op OFF staat, zal de installatie niet plaatsvinden zoals in de volgende procedure wordt beschreven. Gebruik een USB kabel om de UA-4FX met de computer te verbinden. * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Nadat de USB kabel is aangesloten, kan het korte tijd (enkele seconden) duren voordat het apparaat normaal werkt. 10 Het bericht Apparaat Driver software wordt geïnstalleerd zal in de hoek rechts onder in het scherm verschijnen, en de Driver zal automatisch geïnstalleerd worden. * Het kan even duren (tien seconden of langer) voordat het bericht verschijnt. * Als een ander bericht verschijnt, noteert u de inhoud van het bericht, en sluit u het af. 11 Nadat de installatie is voltooid, wordt in het Driver Setup dialoogvenster Installatie is voltooid weergegeven. Klik op [Sluiten] om het Driver Setup dialoogvenster te sluiten. Als het System Settings Change dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Yes]. Windows wordt automatisch opnieuw opgestart. Vervolgens moet de software worden ingesteld, zodat deze met de UA-4FX gebruikt kan worden. 18

19 Driver installatie en instellingen Invoer/uitvoer apparaat instellingen Om de UA-4FX met de software te kunnen gebruiken, moet de UA-4FX als het audio en MIDI invoer/uitvoer apparaat worden ingesteld. Details over hoe dit in zijn werk gaat, vindt u in de documentatie van de software. * Als u de UA-4FX niet als het audio invoer/uitvoer apparaat in de software kunt selecteren, kan er een probleem zijn opgetreden. Kijk bij Problemen met instellingen (p.71) in de sectie Probleemoplossing. MIDI OUT device Audio invoer/uitvoer apparaat Audio uitvoer apparaat Audio invoer apparaat OUT (UA-4FX) IN (UA-4FX) * Als u ASIO compatibele software gebruikt, selecteert u de UA-4FX in de ASIO instellingen van de software. MIDI invoer/uitvoer apparaat MIDI OUT device MIDI uitvoer apparaat MIDI invoer apparaat UA-4FX UA-4FX * De Windows Media Player behorend bij Windows Vista kan het UA-4FX MIDI invoer/uitvoer apparaat niet gebruiken. Instellingen wanneer de UA-4FX in Windows Media Player wordt gebruikt Sommige software, zoals Windows Media Player, gebruikt het standaard apparaat van het systeem als afspeel/opname apparaat als zijn audio invoer/uitvoer apparaat. Hier ziet u hoe de UA-4FX als het standaard afspeelapparaat van het systeem wordt geselecteerd, zodat het met de Windows Media Player gebruikt kan worden. * Gebruik de Windows Media Player om af te spelen in Controleren of u geluid hoort (p.29). U moet de volgende instellingen maken. Open het configuratiescherm, klik op Hardware en Geluid en klik op Geluid. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op Geluid. Open de Afspelen tab, selecteer de OUT van de UA-4FX en klik op Als standaard instellen. Klik op [OK] om de instelling te voltooien. * Als u de UA-4FX als het standaard afspeelapparaat selecteert, worden geluidswaarschuwingen en andere geluiden van Windows ook via de UA-4FX uitgestuurd, en zijn daarom niet via de luidsprekers van de computer te horen. 19

20 Driver installatie en instellingen Opletten bij het opnemen of afspelen met de software Controleer de volgende punten, voordat u de UA-4FX gebruikt om op te nemen of af te spelen. Sluit de UA-4FX op de computer aan, voordat u de door u gebruikte software opstart. Verwijder de UA-4FX USB kabel niet uit de computer, terwijl de software actief is. Sluit de software die u gebruikt, voordat u de USB kabel van de UA-4FX uit de computer verwijdert. Hiermee zijn de Driver installatie en instellingen voltooid. Vervolgens controleert u of er geluid van de UA-4FX is te horen. Controleren of u geluid hoort (p.29). 20

21 Driver installatie en instellingen Windows XP gebruikers Stappen die op de UA-4FX zelf worden uitgevoerd, worden met het symbool aangegeven. Sluit de UA-4FX niet op de computer aan, totdat daartoe instructies worden gegeven. De Driver installeren fig.xp-6e.eps Start Windows op, zonder dat de UA-4FX is aangesloten. * Verwijder alle USB kabels, behalve die voor een USB toetsenbord en/of USB muis (indien in gebruik). Sluit alle op dat moment actieve software. Steek de bijgeleverde UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive. Op de CD-ROM navigeert u naar de Driver XP map, en klikt u twee keer (dubbel) op het Setup icoon. * Als het Installeer programma als andere gebruiker dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Annuleren] om de installatie te beëindigen, log in op Windows met gebruik van een administrator account, en voer de installatie opnieuw uit. UA-4FX Driver wordt op uw computer geïnstalleerd verschijnt in het scherm. Klik op [Volgende]. * Als een ander bericht verschijnt, volgt u de aanwijzingen in dat bericht. Om met de installatie te beginnen, klikt u op [Volgende]. Als het Software Installatie dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Doorgaan] om met de installatie verder te gaan. 21

22 Driver installatie en instellingen 7 8 * Als u niet verder kunt gaan, klikt u op [OK] om de installatie te stoppen. Verander dan de instellingen, volgens de beschrijving in Driver Signing optie instellingen (Windows XP) (p.59). In het scherm wordt Gereed om de Driver te installeren getoond. * Als een ander bericht verschijnt, volgt u de aanwijzingen in dat bericht. positie. Zet de ADVANCED (modus selectie) schakelaar van de UA-4FX op de ON * Als de ADVANCED (modus selectie) schakelaar op OFF staat, zal de installatie niet plaatsvinden zoals in de volgende procedure wordt beschreven. Gebruik een USB kabel om de UA-4FX met de computer te verbinden. * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Nadat de USB kabel is aangesloten, kan het korte tijd (enkele seconden) duren voordat het apparaat normaal werkt. 1. Het bericht Nieuwe Hardware gevonden zal rechts onder in de hoek van het scherm worden weergegeven, en de Nieuwe hardware gevonden Wizard verschijnt. * Het kan tien seconden tot enkele minuten duren voordat de Nieuwe hardware gevonden Wizard verschijnt. fig.xp-8e.eps Wanneer u gevraagd wordt om verbinding met Windows Update te maken, kiest u Nee en klikt u op [Volgende]. 2. Kies De software automatisch installeren (Aanbevolen) en klik op [Volgende]. 3. Als het Hardware Installatie dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Doorgaan] om verder te gaan met de installatie. * Als u niet verder kunt, klikt u op [OK] om de installatie te stoppen. Verander dan de instellingen, volgens de beschrijving in Driver Signing optie instellingen (Windows XP) (p.59). 4. In het scherm wordt De Nieuwe Hardware Gevonden Wizard Voltooien weergegeven. Klik op [Voltooien]. 22

23 Driver installatie en instellingen 9 Wanneer de installatie is voltooid, wordt Installatie is voltooid in het Driver Setup dialoogvenster getoond. Klik op [Afsluiten] om het Driver Setup dialoogvenster te sluiten. Als het Systeem instellingen zijn veranderd dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Ja] om Windows opnieuw op te starten. Vervolgens moet de software worden ingesteld, zodat deze met de UA-4FX gebruikt kan worden. Invoer/uitvoer apparaat instellingen Om de UA-4FX met de software te kunnen gebruiken, moet de UA-4FX als het audio en MIDI invoer/uitvoer apparaat worden ingesteld. Details over hoe dit in zijn werk gaat, vindt u in de documentatie van de software. * Als u de UA-4FX niet als het audio invoer/uitvoer apparaat in de software kunt selecteren, kan er een probleem zijn opgetreden. Kijk bij Problemen met instellingen (p.71) in de sectie Probleemoplossing. Audio invoer/uitvoer apparaat MIDI OUT device Audio uitvoer apparaat Audio invoer apparaat OUT (UA-4FX) IN (UA-4FX) * Als u ASIO compatibele software gebruikt, selecteert u de UA-4FX in de ASIO instellingen van de software. MIDI invoer/uitvoer apparaat MIDI OUT device MIDI uitvoer apparaat MIDI invoer apparaat UA-4FX UA-4FX Instellingen wanneer de UA-4FX in Windows Media Player wordt gebruikt Sommige software, zoals Windows Media Player, gebruikt het standaard apparaat van het systeem als afspeel/opname apparaat als zijn audio invoer/uitvoer apparaat. Hier ziet u hoe de UA-4FX als het standaard afspeelapparaat van het systeem wordt geselecteerd, zodat het met de Windows Media Player gebruikt kan worden. * Gebruik de Windows Media Player om af te spelen in Controleren of u geluid hoort (p.29). U moet de volgende instellingen maken. Open het configuratiescherm, klik op Geluiden, Spraak en geluidsapparaten, en klik dan twee keer (dubbel) op Geluiden en geluidsapparaten. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op het Geluiden en geluidsapparaten icoon. Klik op de Geluid tab om deze te openen, en in het Geluiden afspelen gebied selecteert u UIT (UA-4FX). In het MIDI muziek afspelen gebied selecteert u UA-4FX. Klik op [OK] om de instelling te voltooien. 23

24 Driver installatie en instellingen * Als u de UA-4FX als het standaard afspeelapparaat selecteert, worden geluidswaarschuwingen en andere geluiden van Windows ook via de UA-4FX uitgestuurd, en zijn daarom niet via de luidsprekers van de computer te horen. Opletten bij het opnemen of afspelen met de software Controleer de volgende punten voordat u de UA-4FX gebruikt om op te nemen of af te spelen. Sluit de UA-4FX op de computer aan, voordat u de door u gebruikte software opstart. Verwijder de UA-4FX USB kabel niet uit de computer terwijl de software actief is. Sluit de software die u gebruikt, voordat u de USB kabel van de UA-4FX uit de computer verwijdert. Hiermee zijn de Driver installatie en instellingen voltooid. Vervolgens controleert u of er geluid van de UA-4FX is te horen. Controleren of u geluid hoort (p.29). 24

25 Driver installatie en instellingen Macintosh gebruikers Stappen die op de UA-4FX zelf worden uitgevoerd, worden met het symbool aangegeven. Sluit de UA-4FX niet op de computer aan, totdat daartoe instructies worden gegeven. De Driver installeren * Als het Authenticate dialoogvenster of het dialoogvenster waarin Installer requires that you type your password wordt aangegeven tijdens de installatie verschijnt, voert u het wachtwoord in, en klik op [OK] * Wat u werkelijk in het scherm ziet, kan per systeem verschillen. Start Windows op, zonder dat de UA-4FX is aangesloten. * Verwijder alle USB kabels, behalve die voor een USB toetsenbord en/of USB muis (indien in gebruik). Sluit alle op dat moment actieve software. Steek de bijgeleverde UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive. In de UA4FXUSBDriver map op de CD-ROM klikt u twee keer (dubbel) op de UA4FXUSBDriver.pkg. Een bericht als This package contains a program that... of This installer package needs to... kan verschijnen. In dat geval klikt u op [Continue]. In het scherm wordt Welcome to the UA-4FX Driver Installer weergegeven. Klik op [Continue]. * Selecteert de opstart disk als de bestemmingsdrive voor de installatie. In het scherm wordt Easy Install of Standard Install aangegeven. Klik op [Install] of [Upgrade]. Installing this software requires you to restart your computer when the installation is done wordt in het scherm aangegeven. Klik op [Continue Installation]. In het scherm wordt Click Restart to finish installing the software aangegeven. Klik op [Restart] om de computer opnieuw op te starten. * Het kan even duren voordat de Macintosh opnieuw opstart. 25

26 Driver installatie en instellingen 10 Nadat de computer opnieuw is opgestart, zet u de ADVANCED (modus selectie) schakelaar van de UA-4FX op ON, en gebruikt u een USB kabel om de UA-4FX met de computer te verbinden. * Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Nadat de USB kabel is aangesloten, kan het korte tijd (enkele seconden) duren voordat het apparaat normaal werkt. Vervolgens moet de software worden ingesteld, zodat deze met de UA-4FX gebruikt kan worden. Audio invoer/uitvoer apparaat instellingen Om de UA-4FX met de software te kunnen gebruiken, moet de UA-4FX als het audio invoer/uitvoer apparaat worden ingesteld. Details over hoe dit in zijn werk gaat, vindt u in de documentatie van de software. Audio uitvoer apparaat Audio invoer apparaat UA-4FX 44.1kHz UA-4FX 44.1kHz * De 44.1 khz in de apparaat naam is afhankelijk van de instelling van de UA-4FX samplefrequentie selectie schakelaar (p.12). * Als u de UA-4FX niet als het audio invoer/uitvoer apparaat in de software kunt selecteren, kan er een probleem zijn opgetreden. Kijk bij Problemen met instellingen (p.71) in de sectie Probleemoplossing. De UA-4FX met itunes gebruiken Sommige software, zoals itunes, maakt gebruik van het audio invoer/uitvoer apparaat dat in de Sound voorkeursinstellingen is geselecteerd. Hier ziet u hoe de UA-4FX als het geluid uitvoer apparaat wordt gespecificeerd, zodat het met itunes gebruikt kan worden. * Gebruik itunes om af te spelen in Controleren of u geluid hoort (p.29). U moet de volgende instellingen maken. * De weergegeven inhoud kan verschillen, afhankelijk van welk systeem wordt gebruikt. In System Preferences, klikt u op Sound. Klik op de Output tab. In Choose a device for sound output kiest u UA-4FX 44.1 khz. * De 44.1 khz in de apparaat naam is afhankelijk van de instelling van de UA-4FX samplefrequentie selectie schakelaar (p.12). Als u de instellingen heeft gemaakt, sluit u System Preferences. 26

27 Driver installatie en instellingen MIDI invoer/uitvoer apparaat instellingen In de Application Utilities map klikt u twee keer (dubbel) op Audio MIDI Setup om dit op te starten. Klik op de MIDI Devices tab. Controleer of de UA-4FX in het Audio MIDI Setup dialoogvenster wordt getoond. * Als de UA-4FX niet wordt getoond of lichtgrijs wordt weergegeven, is de UA-4FX niet correct herkend. Klik op Rescan MIDI. U kunt ook proberen om de USB kabel van de UA-4FX ontkoppelen, en dan weer aansluiten. 4 5 * Als u eerder een andere versie van de Driver heeft geïnstalleerd, kunnen de vorige instellingen nog steeds aanwezig zijn. Als dat zo is, klikt u op de lichtgrijs weergegeven UA-4FX om deze te selecteren, en dan klikt u op Remove Device om de instellingen te verwijderen. Klik op Add device. In het scherm wordt new external device aangegeven. Specificeer de Apparaat naam voor het nieuwe externe apparaat. 1. Klik op het new external device dat was toegevoegd, en klik dan op Show Info. 2. In het Device Name veld typt u UA-4FX Klik op de Apply knop, en sluit het dialoogvenster. Met gebruik van de muis, sleept u de omhoog/omlaag pijlen die de invoer/uitvoer poorten aangeven, zodat deze in de volgende combinatie zijn verbonden. De UA-4FX s / met de toegevoegde UA-4FX s /. Controleer of MIDI transmissie en ontvangst op normale wijze plaatsvindt. Ga als volgt verder. 1. Klik op Test setup. * Als een geluidsmodule op de UA-4FX is aangesloten, zal met de volgende stap een redelijk luid geluid van de geluidsmodule geproduceerd worden. Draai het volume van de geluidsmodule helemaal laag, voordat u verdergaat. 2. Als u een geluidsmodule op de MIDI OUT aansluiting van de UA-4FX heeft aangesloten, moet u op de van de UA-4FX klikken, die bij stap 3 verschijnt. Als de geluidsmodule geluid produceert, zijn de instellingen correct. 3. Klik nogmaals op Test Setup om de test te beëindigen. 9 Sluit het Audio MIDI Setup dialoogvenster. Hiermee zijn de instellingen voltooid. 27

28 Driver installatie en instellingen Opletten bij het opnemen of afspelen met de software Controleer de volgende punten voordat u de UA-4FX gebruikt om op te nemen of af te spelen. Sluit de UA-4FX op de Macintosh aan, voordat u de door u gebruikte software opstart. Verwijder de UA-4FX USB kabel niet uit de Macintosh, terwijl de software actief is. Sluit de software die u gebruikt, voordat u de USB kabel van de UA-4FX uit de Macintosh verwijdert. De UA-4FX werkt niet met de Mac OS X Classic Environment. Gebruik de UA-4FX als de Classic Environment niet actief is. Hiermee zijn de Driver installatie en instellingen voltooid. Vervolgens controleert u of er geluid van de UA-4FX is te horen. Controleren of u geluid hoort (p.29). 28

29 Driver installatie en instellingen Controleren of u geluid hoort fig.basic_e.eps Laten we nu wat sample data afspelen, om te controleren of de verbindingen en instellingen correct zijn. * Voordat de UA-4FX op andere apparatuur wordt aangesloten, moet het uitgangsvolume van de UA-4FX en de volumeregelingen van alle apparaten waarop de UA-4FX is aangesloten op hun minimum instellingen worden ingesteld, om storingen of beschadigingen aan luidsprekers te voorkomen. Het geluid afspeel systeem aansluiten Zoals in de illustratie wordt getoond, sluit u de koptelefoon of monitor luidsprekers aan, zodat u het geluid dat via de computer wordt gespeeld kunt beluisteren. * Als u de UA-4FX op een computer aansluit, is het geluid niet meer via de luidsprekers van de computer te horen. Versterkte luidsprekers Computer Koptelefoon De sample data afspelen Hier zullen we sample data afspelen, met gebruik van de standaard functie van het besturingssysteem. De sample data TTears (.mp3) bevindt zich op de bijgeleverde CD-ROM. * De wet op het auteursrecht staat niet toe dat de Song data behorend bij dit product voor andere doeleinden dan strikt privé worden gebruikt, tenzij u hiervoor toestemming van de houder van het auteursrecht heeft. Deze data mag niet gekopieerd worden of in een afgeleid werk gebruikt worden, zonder toestemming van de auteursrecht houder. 29

30 Driver installatie en instellingen Maak de CD-ROM gereed. Steek de bijgeleverde UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive van de computer. Uit de Sample (Sample Song) map van de CD-ROM, kopieert u het bestand TTears (.mp3) naar het bureaublad. Zet de Samplefrequentie selectie schakelaar van de UA-4FX (p.12) op de 44.1 khz positie. * Nadat de samplesnelheid is veranderd, moet alle software die de UA-4FX gebruikt worden afgesloten, de UA-4FX USB kabel uit de computer worden verwijderd, en dan weer worden aangesloten. Speel de sample data TTears (.mp3) af. Klik twee keer (dubbel) op het TTears (.mp3) bestand dat u naar het bureaublad heeft gekopieerd. Als u Windows gebruikt, zal de Windows media Player worden gestart. Als u Macintosh gebruikt, zal itunes starten. Klik op de Play knop, en de sample data wordt afgespeeld. 5 * Afhankelijk van het gebruikte systeem, kan andere software voor het afspelen van muziek opgestart worden. Als dat gebeurt, speelt u de sample data volgens de beschrijving in de documentatie van de software die u gebruikt. Pas het volume aan. Als u een koptelefoon gebruikt, gebruikt u de Output volumeknop van de UA-4FX om het volume aan te passen. Als u een geluid afspeel systeem op de OUTPUT jacks heeft aangesloten, gebruikt u de volumeregeling van het geluid afspeel systeem om het volume bij te stellen. U zou nu de sample data via de koptelefoon of luidsprekers, die op de UA-4FX zijn aangesloten, moeten horen. * Als de Recording Source schakelaar op DIGITAL is ingesteld, kunt u geluid dat door de computer wordt gespeeld niet horen. Zet de Recording Source selectie schakelaar op ANALOG. Is de sample data hoorbaar? Als de sample data hoorbaar is, betekent dit dat de UA-4FX op juiste wijze op de computer is aangesloten, en dat de Driver correct is geïnstalleerd. Als u de sample data niet kon horen, kijkt u bij Probleemoplossing (p.68). Als er geen geluid is of als er iets met het afspelen verkeerd is, zal het probleem door middel van de informatie in die sectie mogelijk opgelost kunnen worden. Alle aansluitingen en Driver instellingen voor de UA-4FX zijn nu voltooid. Lees de volgende secties, wanneer nodig. Een cassettebandje of LP in de computer opnemen (p.32). Geluid van de computer op MD of DAT opnemen (p.35) De digitale uitvoer van een CD/MD/DAT in de computer opnemen (p.35) Een gitaar of microfoon opnemen (p.36) Opnemen met een op fantoomvoeding werkende condensator microfoon (p.38) Internet radio of andere computergeluiden opnemen (p.40) 5.1 ch surround van de computer opnemen (p.41) 30

31 Basis aansluitingen en instellingen In deze sectie worden de basis aansluitingen en data stroom voor de UA-4FX uitgelegd. Raadpleeg UA-4FX blokschema (p.80), terwijl u deze sectie leest. * Om storingen en/of beschadigingen aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen, zet u het volume altijd helemaal laag, en de stroom van alle apparaten uit, voordat aansluitingen worden gemaakt. * Wanneer aansluitkabels met weerstanden worden gebruikt, kan het volumeniveau van apparatuur die op de ingangen (ingangsjacks) is aangesloten, te laag zijn. Als dit het geval is, gebruik dan aansluitkabels die geen weerstanden bevatten. * Sluit niets op ingangsjacks aan die u niet gebruikt. * Een rondzingend geluid kan geproduceerd worden, afhankelijk van de locatie van de microfoons, ten opzichte van de luidsprekers. Dit kan opgelost worden door: 1. De richting van de microfoon(s) te veranderen. 2. De microfoon op meer afstand van de luidsprekers te plaatsen. 3. Volumeniveaus te verlagen. Note Als u de UA-4FX op een computer aansluit, is het geluid niet meer via de luidsprekers van de computer hoorbaar. Sluit de koptelefoon of geluid afspeelsysteem (externe monitors) op de UA-4FX aan. Als u het geluid via de luidsprekers van de computer wilt beluisteren, ontkoppelt u de UA-4FX van de computer. 31

32 Basis aansluitingen en instellingen Een cassettebandje of LP in de computer opnemen fig.analog.e Hier ziet u hoe de analoge uitvoer van een apparaat zoals een cassettebandje of LP (vinyl langspeelplaat) in de computer kan worden opgenomen. Geluidskabels Geluidsversterker (Cassette, opnamespelers) INPUT LINE OUT Invoer/uitvoer niveau indicator Pas het ingangsniveau aan, zodat het zo hoog mogelijk is ingesteld, zonder dat de indicator in het rode gebied oplicht. Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit op dezelfde samplefrequentie in, als die van de gebruikte opname software. Opnamebron selectie schakelaar Gitaar/mic ingangsvolume Draai dit helemaal naar links. Signaalstroom Voor de beste geluidskwaliteit, sluit u niets op de mic invoer jack of gitaar/mic invoer jack aan. Verlaag de schuifregelaar voor aanpassing van de gitaar/mic invoer tot de laagste positie. Zet dit op ANALOG. Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit op de samplefrequentie die in de opname software is geselecteerd in. Nadat u de positie van de samplefrequentie selectie schakelaar verandert, moet de USB kabel ontkoppeld, en weer aangesloten worden. Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op ANALOG. Draai het volume van de aangesloten monitor luidsprekers (of soortgelijke apparatuur) helemaal laag, voordat u de instelling van de opnamebron selectie schakelaar verandert. Invoer/uitvoer niveau indicator Gebruik dit om het ingangsniveau aan te passen. Om een opname op de hoogste kwaliteit te verkrijgen, gebruikt u de Input volumeknop om het niveau aan te passen, zodat het zo hoog mogelijk is ingesteld, zonder dat de invoer/uitvoer niveau indicator in het rode gebied oplicht. 32

33 Basis aansluitingen en instellingen Wees voorzichtig met lus verbindingen fig.loop.e UA-4FX INPUT Lus verbinding LINE OUT Stereo installatie (cassette, opname spelers) OUTPUT LINE IN Als u de UA-4FX, zoals in bovenstand diagram wordt getoond, met een apparaat verbindt dat het invoergeluid terug naar de uitvoer stuurt (bijv. een geluidsversterker tijdens opname), zal het geluid tussen de UA-4FX en dat apparaat gelooped worden, waardoor oscillatie wordt veroorzaakt en geluid op een onverwacht hoog volume geproduceerd wordt. Wees ervan bewust dat dit soort verbindingen storingen en/of beschadigingen aan luidsprekers kunnen veroorzaken. 33

34 Basis aansluitingen en instellingen Geluid van de computer op MD of DAT opnemen fig.digital.e Hier ziet u hoe u geluidsdata van de computer op een digitaal apparaat zoals een MD of DAT kunt opnemen. MD/DAT Optische digitale kabel DIGITAL INPUT DIGITAL OUT Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op LOOP-BACK. Samplefrequentie selectie schakelaar Stel deze in op dezelfde samplefrequentie van de geluidsdata die u speelt, de samplefrequentie die door het digitale apparaat (MD/DAT) kan worden opgenomen, en de samplefrequentie die door de software wordt gebruikt. Signaalstroom Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit op de samplefrequentie van de geluidsdata die u speelt, en de samplefrequentie van de opname software in. Nadat u de positie van de samplefrequentie selectie schakelaar verandert, moet de USB kabel verwijderd, en weer aangesloten worden. Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op LOOP-BACK. Als dit op LOOP-BACK is ingesteld, worden signalen niet meer via de verscheidene analoge ingangsjacks ontvangen. Dit betekent dat alleen het geluid van de computer naar de Digitale uitvoer aansluiting zal worden gestuurd, zodat ruis of ongewenst geluid niet aanwezig is. Draai het volume van de aangesloten monitor luidsprekers (of soortgelijke apparatuur) helemaal laag, voordat u de instelling van de opnamebron selectie schakelaar verandert. 34

35 Basis aansluitingen en instellingen De digitale uitvoer van een CD/MD/DAT in de computer opnemen fig.digital2.e CD player Optische digitale kabel DIGITAL OUT DIGITAL IN Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op DIGITAL. Sampling frequency select switch Stel dit in op dezelfde samplefrequentie als die van de opname software die u gebruikt. Signaalstroom Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit op de samplefrequentie van de opname software in. Normaalgesproken selecteert u 48 khz of 44.1 khz voor DAT, en 44.1 khz voor MD of CD. Voor details kijkt u in de gebruikershandleiding van het digitale geluidsapparaat en software. Nadat u de positie van de samplefrequentie selectie schakelaar verandert, moet de USB kabel verwijderd, en weer aangesloten worden. Opnamebron selectie schakelaar Stel dit op DIGITAL in. Draai het volume van de aangesloten monitor luidsprekers (of soortgelijke apparatuur) laag, voordat u de instelling van de opnamebron selectie schakelaar verandert. * De UA-4FX voldoet aan de vereisten van SCMS. Als de geluidsdata, die via de digitale geluidsinvoer aansluiting wordt ingevoerd, kopieerbeveiliging markeringen bevat (hetgeen het geval is als u een MD van een CD heeft opgenomen), zal de UA-4FX niet toestaan dat deze data in de computer wordt opgenomen. (Het geluid zal via de Line uitvoer jacks en koptelefoon jack worden uitgestuurd). * Het signaal van de Line ingangsjacks of Mic invoer jack, het signaal van de Guitar/Mic ingangsjack, en het signaal van de digitale invoer aansluiting kunnen niet samen gemixed en opgenomen worden. * Als er geen signaal van de digitale invoer aansluiting wordt ontvangen, ondanks dat de opnamebron selectie schakelaar op DIGITAL is ingesteld, zal de UA-4FX werken alsof de schakelaar op ANALOG is ingesteld. 35

36 Basis aansluitingen en instellingen Een gitaar of microfoon opnemen Hier ziet u hoe u een gitaar kunt spelen of kunt meezingen met geluidsdata die door de computer wordt afgespeeld, en de sequencer of andere software gebruikt om alleen het geluid van de gitaar of microfoon op te nemen. fig.guitar-mic.e Monitor luidsprekers De invoer van de gitaar of microfoon wordt gemixed met de geluidsdata die door de computer wordt afgespeeld, en naar de luidsprekers gestuurd. LINE IN Geluidskabels USB kabel Alleen de invoer van de gitaar of microfoon zal in de computer worden opgenomen. USB connector OUTPUT USB connector computer Invoer/uitvoer niveau indicator De invoer van de gitaar of microfoon wordt gemixed met de geluidsdata van de computer, en uitgestuurd. Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit in op de samplefrequentie die voor de opname software is geselecteerd. Opnamebron selectie schakelaar Dynamische microfoon Gitaar plug-in powered microfoon Zet dit op ANALOG. Guitar/Mic invoer volume Stel het ingangsniveau zo hoog mogelijk in, zonder dat de ingangsniveau indicator in het rode gebied oplicht. Signaalstroom van geluidsdata van de computer Signaalstroom van de Guitar/mic ingang Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit in op de samplefrequentie die voor de opname software is geselecteerd. Nadat u de positie van de samplefrequentie selectie schakelaar verandert, moet de USB kabel verwijderd, en weer aangesloten worden. * De beschikbare frequenties zijn afhankelijk van de software die u gebruikt. Voor details raadpleegt u de gebruikershandleiding van de toepassing. De beschikbare frequenties zijn ook afhankelijk van het besturingssysteem van de computer. 36

37 Basis aansluitingen en instellingen Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op ANALOG. Draai het volume van de aangesloten monitor luidsprekers (of soortgelijke apparatuur) laag, voordat u de instelling van de opnamebron selectie schakelaar verandert. Invoer selectie schakelaar Zet dit op MIC als u een microfoon aansluit of op GUITAR als u een gitaar aansluit. Guitar/mic invoer volume Gebruik dit om het ingangsniveau aan te passen. Als de invoer/uitvoer niveau indicator rood verlicht is, gebruikt u deze volumeregeling om het ingangsniveau te verlagen. Om een opname van de beste kwaliteit te bereiken, gebruikt u deze knop om het niveau zo hoog mogelijk in te stellen, zonder dat de indicator rood oplicht. * Een rondzingend geluid kan geproduceerd worden, afhankelijk van de locatie van de microfoons, ten opzichte van de luidsprekers. Dit kan opgelost worden door: 1. De richting van de microfoon(s) te veranderen. 2. De microfoon op meer afstand van de luidsprekers te plaatsen. 3. Volumeniveaus te verlagen. 37

38 Basis aansluitingen en instellingen Opnemen met een op fantoomvoeding werkende condensator microfoon fig.condensor.e Monitor luidsprekers De invoer van de condensator microfoon wordt gemixed met de geluidsdata die door de computer wordt afgespeeld, en naar de luidsprekers gestuurd. LINE IN Geluidskabels USB kabel Alleen de invoer van de microfoon zal in de computer worden opgenomen. USB aansluiting Condensator microfoon OUTPUT USB aansluiting Computer Invoer/uitvoer niveau indicator Als een condensator microfoon wordt aangesloten: Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit in op dezelfde samplefrequentie als die van de gebruikte opname software. Zet de fantoomvoeding schakelaar op het onderpaneel aan. De fantoomvoeding indicator licht op. Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op ANALOG. Guitar/Mic invoer volume Stel het ingangsniveau zo hoog mogelijk in, zonder dat de ingangsniveau indicator in het rode gebied oplicht. Signaalstroom van geluidsdata van de computer Signaalstroom van de Guitar/mic ingang Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit in op de samplefrequentie die voor de opname software is geselecteerd. Nadat u de positie van de samplefrequentie selectie schakelaar verandert, moet de USB kabel verwijderd, en weer aangesloten worden. * De frequenties die u kunt selecteren, zijn afhankelijk van de software die u gebruikt. Voor details raadpleegt u de gebruikershandleiding van de toepassing die u gebruikt. De beschikbare frequenties zijn ook afhankelijk van het besturingssysteem van de computer. 38

39 Basis aansluitingen en instellingen Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op ANALOG. Draai het volume van de aangesloten monitor luidsprekers (of soortgelijke apparatuur) laag, voordat u de instelling van de opnamebron selectie schakelaar verandert. Fantoomvoeding schakelaar Zet dit op ON. De fantoomvoeding indicator op het voorpaneel is verlicht. Guitar/mic invoer volume Gebruik dit om het ingangsniveau aan te passen. Als de invoer/uitvoer niveau indicator rood verlicht is, gebruikt u deze volumeregeling om het ingangsniveau te verlagen. Om een opname van de beste kwaliteit te bereiken, gebruikt u deze knop om het niveau zo hoog mogelijk in te stellen, zonder dat de indicator rood oplicht. * Een rondzingend geluid kan geproduceerd worden, afhankelijk van de locatie van de microfoons, ten opzichte van de luidsprekers. Dit kan opgelost worden door: 1. De richting van de microfoon(s) te veranderen. 2. De microfoon op meer afstand van de luidsprekers te plaatsen. 3. Volumeniveaus te verlagen. Microfoon types De meeste microfoons zijn dynamische microfoons of condensator microfoons. Elk type microfoon kan op de UA-4FX worden aangesloten. De UA-4FX ondersteunt ook Plug-in powered microfoons. Dit zijn kleine mono condensator microfoons, gemaakt om aangesloten te worden op de microfoon ingang van een computer. Alleen een mono microfoon die Plug-in voeding ondersteunt kan op de Mic ingangsjack (Plug-in powered mic) worden aangesloten. Als een ander type microfoon of een conventionele tulpstekker op deze jack wordt aangesloten, kan het circuit beschadigen. 39

40 Basis aansluitingen en instellingen Internet radio of ander computergeluid opnemen fig.pc.e Hier ziet u hoe u de computer kunt gebruiken om internet radio of ander geluid van de computer op te nemen. Het geluid dat via de computer wordt uitgestuurd, gaat door de UA-4FX, en wordt dan naar de computer teruggestuurd. Computer USB aansluiting USB kabel USB aansluiting Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op LOOP-BACK. Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit in op dezelfde samplefrequentie als die van de gebrukte opname software. Signaalstroom van de computer Signaalstroom van de UA-4FX Samplefrequentie selectie schakelaar Stel dit in op de samplefrequentie die voor de opname software is geselecteerd. Nadat u de positie van de samplefrequentie selectie schakelaar verandert, moet de USB kabel verwijderd, en weer aangesloten worden. Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op LOOP-BACK. Draai het volume van de aangesloten monitor luidsprekers (of soortgelijke apparatuur) laag, voordat u de instelling van de opnamebron selectie schakelaar verandert. * Als dit op LOOP-BACK is ingesteld, worden signalen niet meer via de verscheidene analoge ingangsjacks ontvangen. 40

41 Basis aansluitingen en instellingen 5.1 cg surround van de computer afspelen De 5.1 kanaal digitale uitvoer van de UA-4FX kan door elke versterker met een ingebouwde 5.1 kanaal decoder worden afgespeeld. * Tijdens het afspelen van 5.1 kanaal kunnen geluidssignalen niet worden opgenomen. fig.5.1ch.e Samplefrequentie selectie schakelaar Zet dit op 48 (khz). DIGITAL INPUT Optische digitale kabel Versterker met ingebouwde 5.1 ch decoder DIGITAL OUT Uitvoer niveau indicator Wanneer 5.1 kanaal surround wordt uitgevoerd, zullen de uitgangsniveau indicators opeenvolgend vanaf de onderkant oplichten. Signaalstroom ADVANCED DRIVER schakelaar Zet dit op ON. Er wordt geen geluid via de koptelefoon jack uitgestuurd. Deze functie is alleen in Windows beschikbaar. Om dit in Windows te gebruiken, heeft u DVD software, zoals WinDVD nodig. Dit dient apart aangeschaft te worden. Voor details over instellingen kijkt u in de gebruikershandleiding van de software. * Wij adviseren u om WinDVD 8 of hoger te gebruiken. Als u Windows Vista gebruikt, moet u instellingen voor de Driver en voor Windows maken. Maak instellingen volgens de beschrijving in Instellingen voor gebruik van 5.1 kanaal digitale uitvoer (Windows Vista) (p.57). 41

42 Effecten toepassen Met de Advanced Effects van de UA-4FX kan het karakter van het geluid op een eenvoudige manier worden veranderd, en deze zijn bijzonder handig voor geluidsbewerking. Er zijn vier digitale effect types beschikbaar, en deze kunnen toegepast worden, terwijl u geluid afspeelt of van een microfoon of gitaar opneemt. U kunt de vier knoppen gebruiken om het karakter van het effect, dat op de microfoon, gitaar of het geluid van de lijn ingangen of digitale invoer wordt toegepast, op eenvoudige wijze aan te passen. Voordat u verder gaat, maakt u aansluitingen en basis instellingen, volgens de beschrijving van Basis verbindingen en instellingen (p.31). Advanced Effects (drie kenmerken) Advanced 1 Vier manieren om te gebruiken fig.fx-vari.e 11.Vacuum tube (TUBE) amp simulator Dit is een COSM effect dat een buizenversterker simuleert. Dit creëert een vet, warm geluid, typerend voor een buizenversterker. 2. MASTERING Oude analoge bronnen, zoals cassettebandjes, worden nieuw leven ingeblazen door middel van digitale technologie. 3. LISTENING Deze instelling is ideaal voor het beluisteren. De computer fungeert als een AV processor, zodat u van karaoke kunt genieten. 4. PERFORM Geniet van krachtige gitaargeluiden, en zeven types vertellende stem. Effect variatie knop Tube Simulator knop 42

43 Effecten toepassen Advanced 2 De vier effect knoppen gebruiken om het geluid aan te passen fig.eng-panel Effect knoppen Advanced 3 Effecten op het opname (Capture) of afspeelgeluid toepassen fig.rec-play.e 43

44 Effecten toepassen fig.eng-panel1_50 Effecten op de opname toepassen ig.advance-fx1.e Capture Afspelen ADVANCED fig.eng-panel2_50 Advanced effect Effecten op het afspeelgeluid toepassen fig.advance-fx2.e Internet radio Audio CD Capture Afspelen Center cancel ADVANCED Advanced effect 44

45 Effecten toepassen Effecten toepassen 1 Druk op de Capture knop of de Playback knop. Er wordt geen effect toegepast als de Capture knop of de Playback knop niet zijn aangezet (verlicht). Beide knoppen kunnen niet tegelijkertijd worden aangezet. fig.eng-panel1 Als u effecten wilt toepassen op het geluid dat wordt opgenomen, zet u de Capture knop aan. fig.eng-panel2 Als u effecten wilt toepassen op het geluid dat wordt afgespeeld, zet u de Playback knop aan. 2 fig.fx-sw.e Gebruik de Tube simulator knop of Effect variation knop om het gewenste effect te selecteren. TUBE SIMULATOR knop Effect Variation schakelaar 3 Gebruik de Effect knoppen om het karakter van het effect aan te passen. Als een effect knop op de OFF positie is ingesteld, zal dat effect niet worden toegepast. Draai de effect knop geleidelijk naar rechts, om de instelling naar uw smaak aan te passen. * Het vette geluid dat door de Tube simulator wordt geproduceerd, blijft behouden, ook als de effect knop wordt uitgezet. fig.eng-panel Effect knoppen * In sommige gevallen kan het geluid vervormen als het effect te sterk wordt toegepast. Als dit gebeurt, verlaagt u het ingangsniveau. Anders kunt u ook de Effect knoppen naar links draaien, om de diepte van het effect te reduceren. 45

46 Effecten toepassen Effecten gebruiken Tube simulator Druk op de TUBE SIMULATOR knop. fig.fx-tube.e Dit is een COSM effect dat een buizenversterker simuleert. Het simuleert het vette, warme geluid, kenmerkend voor een buizenversterker. fig.fx-tube2.e Effect Fatness (FAT & WARM) Brightness (BRIGHT) Compressor depth (COMP-THR) Compressor volume (COMP-LEVEL) Uitleg Simuleert het warme, vetter geluid dat kenmerkend is voor buizenversterkers. Simuleert een helder en levendig buizenversterker geluid. Specificeert het niveau waarop de compressor in werking treedt. Als u deze knop naar rechts draait, wordt de compressor dieper toegepast, hetgeen een dikker geluid produceert. Past het uitgangsniveau van de compressor aan. Als deze knop naar rechts wordt gedraaid, wordt het niveau verhoogd. * Als u een effect overmatig verhoogt (de knop naar rechts draait), kan het geluid vervormen. Als dit gebeurt, kunt u het niveau van het ingangssignaal, het volume van het externe geluid afspeel apparaat of het volume van de computer verlagen. 46

47 Effecten toepassen De Tube Simulator gebruiken (1) fig.fx-tube3.e Hier ziet u hoe u een stem kunt opnemen, met gebruik van het rijke geluid van de microfoon buizenvoorversterker. Monitor luidsprekers Computer USB kabel LINE IN USB aansluiting Condensator microfoon OUTPUT USB aansluiting Signaalstroom 2 Zet de capture knop aan. 1 Invoer/uitvoer niveau indicator Pas het ingangsvolume zo hoog mogelijk aan, zonder dat de indicator rood oplicht. Als een condensator microfoon wordt aangesloten: Opnamebron selectie schakelaar Zet de fantoomvoeding schakelaar op het onderpaneel aan. De fantoomvoeding indicator licht op. Zet dit op ANALOG. 3 Zet dit op TUBE SIMULATOR. Geeft het geluid een rijk, zwaar karakter. Maakt het geluid helderder. Past de compressor toe, om het geluid nog zwaarder te maken. Past de gain van de compressor aan. 47

48 Effecten toepassen De tube simulator gebruiken (2) fig.fx-tube4.e Hier ziet u hoe u van geluid van de computer kunt genieten, verrijkt door de warmte van een buizenversterker. Monitor luidsprekers Computer LINE IN USB kabel USB aansluiting itunes Media player Internet radio Geluidskabels OUTPUT USB aansluiting Signaalstroom 21 Zet de PLAYBACK knop aan. 2 Zet dit op TUBE SIMULATOR. Maakt het geluid rijker en warmer. Maakt het geluid helderder. 48

49 Effecten toepassen Mastering effect (MASTERING) Stel dit in op MASTERING. fig.fx-master.e Wanneer geluid van een cassettebandje of LP (vinyl langspeelplaat) wordt vastgelegd, kunt u dit effect gebruiken om de kwaliteit van het geluidsbestand, dat op de computer wordt vastgelegd, te verbeteren. fig.fx-master2.e Effect Ruis verwijderen (NOISE SUP) Het geluid scherper maken (ENHANCER) De lage reeks omhoogduwen (MAS- TER-Lo) De hoge reeks omhoogduwen (MAS- TER-Hi) Explanation Dit verwijdert lage niveau geluiden of ruis op de achtergrond tijdens periodes van stilte, en verwijdert de ruis van een analoge bron. Dit maakt het geluid helderder. Als dit effect op een ingangssignaal met een extreem laag volume wordt toegepast, is het mogelijk dat u helemaal geen geluid hoort. Dit maakt het geluid scherper, door de hoge frequentiereeks omhoog te duwen, om de helderheid te verbeteren. Dit onderdrukt vervorming in de lage frequentiereeks (onder 220 Hz), en maakt het geluid krachtiger en robuust. Dit onderdrukt vervorming in de hoge frequentiereeks (boven 2 khz), en maakt het geluid krachtiger. * Als u een effect overmatig verhoogt (de knop naar rechts draait), kan het geluid vervormen. Als dit gebeurt, kunt u het niveau van het ingangssignaal, het volume van het externe geluid afspeel apparaat of het volume van de computer verlagen. Anders kunt u de effect knop naar links draaien om het effect af te laten nemen. 49

50 Effecten toepassen Het mastering effect gebruiken Hier ziet u hoe het geluid van een cassettebandje kunt verrijken, zodat het meer als een CD klinkt, voordat het op de computer wordt opgeslagen. fig.fx-master3.e Monitor luidsprekers Computer Radio/cassette speler/stereo installatie USB kabel LINE OUT LINE IN USB aansluiting Geluidskabels Geluidskabels INPUT OUTPUT USB aansluiting Signaalstroom 2 Zet de capture knop aan. 1 Invoer/uitvoer niveau indicator Stel het ingangsniveau zo hoog mogelijk in, zonder dat de indicator rood oplicht. Opnamebron selectie schakelaar Zet dit op ANALOG. 3 Zet dit op MASTERING. Verwijdert ruis, voor een helderder geluid. Verscherpt de midden en hoge frequenties die gedempt waren. Brengt de lage frequentiereeks naar voren, voor een krachtiger en consistent geluid. Verbetert de consistentie van de hoge frequentiereeks. Verwijdert het sis geluid dat tijdens periodes van stilte op de achtergrond is te horen. Verwijdert sis geluid dat in de achtergrond van de muziek is te horen. * Voor sommige bronnen kan de ruis niet volledig geëlimineerd worden. 50

51 Effecten toepassen Voorbeelden van effect instellingen fig.fx-temp1 Ruis van een cassettebandje verwijderen MASTERING fig.fx-temp2 Opnemen met uitsluiting van bijkomende geluiden van de omgeving MASTERING fig.fx-temp3 Het geluid van een microfoon dat niet al te helder is, scherper maken MASTERING fig.fx-temp4 Een live geluid knapperig en helderder maken MASTERING fig.fx-temp5 Het geluid van een lage kwaliteit MP3 helderder maken MASTERING 51

52 Effecten toepassen Listening effect (LISTENING) Zet dit op LISTENING. fig.fx-master-2.e U kunt dit effect op het afspeelgeluid van een CD, internet radio of MP3 toepassen, om het geluid op verscheidene manieren te verbeteren. fig.fx-master2-2.e Effect CENTER CANCEL LOW BOOST HIGH BOOST REVERB Uitleg Als u een stereo bron zoals een CD invoert, kunt u hiermee geluiden die zich in het midden van het stereobeeld bevinden elimineren, en een karaoke versie creëren. Als de effect knop vanuit de OFF positie naar rechts (maximum) wordt gedraaid, zal een groter gedeelte van het midden geëlimineerd worden. Als dit op een mono geluid wordt toegepast, kan er mogelijk geen geluid meer te horen zijn. Als de Playback knop aan is, wordt dit center cancel effect niet op de invoer toegepast. Duwt de lage reeks van het geluid omhoog, geeft het meer impact. Duwt de hoge reeks van het geluid omhoog, en maakt het helderder. Voegt Reverb toe, voor een meer ruimtelijk geluid. * Als u een effect overmatig verhoogt (de knop naar rechts draait), kan het geluid vervormen. In dit geval kunt u proberen het volume van de toepassing die u gebruikt te verlagen. Probeer ook de effect knop naar links te draaien, om de diepte van het effect te reduceren. 52

53 Effecten toepassen Het Listening effect gebruiken Hier ziet u hoe u de computer in een karaoke systeem kunt veranderen. U kunt effecten toepassen op het geluid van internet radio, Media Player of itunes. fig.fx-master4.e USB kabel Computer LINE IN USB aansluiting Monitor luidsprekers Geluids kabels- OUTPUT USB aansluiting Internet radio Media Player itunes Audio CD 1 Zet de Playback knop aan. Signaalstroom Opnamebron selectie schakelaar De hoge reeks verrijken. Een krachtig laag creëren. Het geluid ruimtelijker maken. Zet dit op ANALOG. 2 Zet dit op LISTENING. Plezier maken met karaoke Center Cancel wordt alleen op het geluid dat door de computer wordt afgespeeld toegepast. fig.fx-master4a.e Dynamische microfoon Elimineert het vocale gedeelte van de CD die door de computer wordt afgespeeld. Past Reverb (weerkaatsing) toe, om de stemming van de vocalen te verrijken. 53

54 Effecten toepassen Performance effect Zet dit op PERFORM. fig.fx-master-3.e Het is praktisch dit effect te gebruiken als u een gitaar of microfoon opneemt. fig.fx-master2-3.e Effect FX VOICE AMP/DRIVE CHORUS DELAY Uitleg Wijzigt de toonhoogte, geeft het geluid een geheel ander karakter. Als u de effect knop van OFF naar het maximum (uiterst rechts) draait, zal de toonhoogte stijgen. Vervormt het geluid om gitaargeluiden van smaakvol tot extreem te creëren. Als de knop van OFF naar de middenpositie wordt gedraaid, wordt een mild Overdrive geluid geproduceerd. Als de knop vanuit het midden naar het maximum (uiterst rechts) wordt gedraaid, zal een meer extreme vervorming worden geproduceerd. Maakt het geluid dieper en ruimtelijker, creëert een rijk stereo gevoel. Voegt herhaalde vertragingen toe om het geluid meer diepte te geven of produceert een echo-achtig effect. * Als u een effect overmatig verhoogt (de knop naar rechts draait), kan het geluid vervormen. Als dit gebeurt, kunt u proberen het niveau van het ingangssignaal, het volume van het externe geluid afspeel apparaat of het volume van de computer te verlagen. Ook kunt u de effect knop naar links draaien, om de diepte van het effect te reduceren. * Als u een Performance effect aan zet, wordt een ruisonderdrukker geactiveerd om de ruis van de gitaar of microfoon te reduceren. Het niveau van de ruisonderdrukker kan aangepast worden, door de Effect variatie knop ingedrukt te houden en aan de AMP/DRIVE knop te draaien. Als deze knop naar links wordt gedraaid, wordt het niveau verlaagd. 54

55 Effecten toepassen Het geluid laten variëren Hier ziet u hoe effecten op het geluid van de gitaar of microfoon toegepast kunnen worden. fig.fx-master5.e Monitor luidsprekers USB cable Computer LINE IN USB aansluiting Geluidskabels Condensator microfoon OUTPUT USB aansluiting Signaalstroom 2 Zet de Capture knop aan. 1 Invoer/uitvoer niveau indicator Stel het ingangsniveau zo hoog mogelijk in, zonder dat de indicator rood oplicht. Als een condensator microfoon wordt aangesloten: Opnamebron selectie schakelaar Dynamische microfoon Plug-in microfoon met stroom Zet de fantoomvoeding schakelaar op het onderpaneel aan. De fantoomvoeding indicator licht op. Zet dit op ANALOG. 3 Produceert de natuurlijk klinkende vervorming van een gitaarversterker. Produceert een agressief vervormd geluid. Zet dit op PERFORM. Gitaar Draai naar rechts om de toonhoogte te verhogen. Een chorus effect toepassen. Een ccho effect toepassen. 55

56 Effecten toepassen Voorbeelden van effect instellingen fig.fx-temp7 De stem lichtelijk vervormen, alsof deze door een megafoon te horen is. PERFORM fig.fx-temp8 De stem vermommen, zoals voor een anoniem interview. PERFORM fig.fx-temp9 Een gitaar solo geluid aangenamer maken. PERFORM fig.fx-temp10 Een clean gitaar geluid aangenamer maken. PERFORM fig.fx-temp11 Een meer karakteristiek blues gitaargeluid creëren. PERFORM 56

57 Appendix Instellingen voor het gebruik van 5.1 kanaal digitale uitvoer (Windows Vista) Maak de S/PDIF Pass-Through werkzaam, volgens de beschrijving in Driver instellingen (p.57). Open het Configuratiescherm, klik op de Hardware en Geluid tab, en klik dan op Geluid. * Als u de Klassieke Weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op Geluid. Op de Afspelen pagina selecteert u de OUT van de UA-4FX, en klikt u op [Eigenschappen]. Open de Ondersteunde formaten tab. In Gecodeerde formaten, selecteert u Dolby DIGITAL of DTS Audio. * Selecteer het formaat dat u wilt afspelen. Klik op [OK] om Eigenschappen te sluiten. Klik op [OK] om Geluid te sluiten. Speel af met gebruik van DVD afspeel software, welke Dolby DIGITAL of DTS Audio digitale uitvoer ondersteunt. Driver instellingen Met de speciale Driver van de UA-4FX kunt u de instellingen bekijken of veranderen. * De instellingen van de standaard Driver van het besturingssysteem kunnen niet veranderd worden ( Over de standaard Driver modus (p.66)). De instellingen bekijken of veranderen (Windows) Gebruik een USB kabel om de UA-4FX met de computer te verbinden. Open het Configuratiescherm, en klik twee keer (dubbel) op het UA-4FX icoon. * Als u het UA-4FX icoon niet ziet, schakelt u naar de Klassieke weergave over. Het UA-4FX Driver Settings dialoogvenster verschijnt. 57

58 Appendix Audio Buffer Size Normaalgesproken laat u de buffer grootte op de zesde markering vanaf links staan. * Als u de buffer grootte heeft veranderd, moet u de software die de UA-4FX gebruikt opnieuw opstarten. Anders, als u software gebruikt die een geluidsapparaat test functie heeft, voert u de test functie van de software uit. * Afhankelijk van de software die u gebruikt, kunnen zijn geluidsinstellingen ook een aanpassingsmogelijkheid voor de buffer grootte hebben. Use Smaller ASIO Buffer Size Door dit vakje te selecteren, kunt u de buffer grootte verminderen wanneer ASIO compatibele software wordt gebruikt. Als u Drop-outs in het geluid ervaart terwijl dit vakje is geselecteerd, heft u de selectie op. * Hef de selectie van dit vakje op, als u de Audio Buffer Size wilt aanpassen. Use ASIO Direct Monitor Selecteer dit vakje als u de ASIO Direct Monitor functie met de ASIO compatibele software wilt gebruiken. Enable S/PDIF Pass-Through (Windows Vista) Selecteer deze optie als u de Dolby DIGITAL of DTS Audio Digital uitvoer wilt afspelen, met gebruik van een versterker met een ingebouwde decoder. * De gewijzigde instelling treedt in werking nadat de USB kabel van de UA-4FX is ontkoppeld, en weer aangesloten. * U kunt dit alleen gebruiken als de samplefrequentie van de UA-4FX op 48 khz is ingesteld. * Dit vereist DVD afspeel software die digitale uitvoer van Dolby DIGITAL en DTS Audio ondersteunt. * Geluidssignalen kunnen niet worden opgenomen terwijl Dolby DIGITAL of DTS Audio digitale audio wordt uitgestuurd. * Als u conventionele geluidssignalen wilt opnemen of afspelen nadat deze functie is gebruikt, moet u de daarvoor gebruikte DVD afspeel software afsluiten. * Deze functie kan niet voor de digitale uitvoer van Microsoft WMA Pro Audio worden gebruikt. Light Load Normaalgesproken laat u dit vakje leeg. * Als u de instellingen heeft veranderd, moet u de USB kabel uit de UA-4FX verwijderen en dan opnieuw aansluiten, om de nieuwe instellingen in werking te laten treden. Show README Dit toont de online handleiding van de Driver. Driver Version Dit toont de huidige versie van de op dat moment geïnstalleerde Driver. 58

59 Appendix De instellingen bekijken of veranderen (Macintosh) 1 2 Gebruik een USB kabel om de UA-4FX met de computer te verbinden. In Systeem Eigenschappen klikt u op UA-4FX. Het Driver Settings scherm zal verschijnen. Audio Buffer Size Hiermee wordt de geluid invoer/uitvoer buffer grootte van de Driver aangepast. Als er Drop-outs of ruis optreedt tijdens afspelen of opnemen, zelfs nadat u de audio buffer grootte in de software heeft aangepast, kunt u proberen deze buffer grootte instellingen te verhogen. * In sommige software kan de buffer grootte niet worden aangepast. Recording Margin Als er Drop-outs of ruis in de opgenomen geluidsdata te horen zijn, nadat u de audio buffer grootte in de software heeft aangepast, en ook de Audio Buffer Size heeft bijgesteld, kunt u proberen deze opname marge instelling te verhogen. * In sommige software kan de buffer grootte niet worden aangepast. Recording Timing Pas deze instelling aan, als de timing van de opgenomen geluidsdata niet correct is uitgebalanceerd. * Als geluidssoftware actief is, worden deze instellingen niet direct toegepast, zelfs niet als u op [Apply] klikt. Sluit alle geluidssoftware. De instellingen zullen de volgende keer dat de software wordt opgestart worden toegepast. Driver Signing Option instellingen (Windows XP) De installatie van de Driver is wellicht niet mogelijk vanwege de instellingen voor Driver Signing Options. Bekijk het volgende, en maak de geschikte instellingen. Open het Configuratiescherm, klik op Uitvoering en Onderhoud, en klik dan op het Systeem icoon. * Als u de Klassieke Weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op Systeem. Klik op de Hardware tab, en klik dan op [Driver Signing]. Het Driver Signing Options dialoogvenster zal verschijnen. In het Driver Signing Options dialoogvenster, kiest u Waarschuwen of Negeren, en klik dan op [OK]. Klik op [OK] om het Systeem Eigenschappen dialoogvenster te sluiten. 59

60 Appendix 5 Installeer de Driver, volgens de beschrijving in De Driver installeren (p.17). * Nadat de Driver is geïnstalleerd, verandert u de Driver Signing Options opnieuw in hun oorspronkelijke instellingen. De Driver opnieuw installeren 1 2 Als er een probleem is opgetreden tijdens het installeren van de Driver, gebruikt u de volgende procedure om deze opnieuw te installeren. Verwijder de UA-4FX Driver, zoals in De Driver verwijderen (p.60) wordt beschreven. Installeer de Driver opnieuw, volgens de beschrijving van Driver installatie en instellingen (p.16). De Driver verwijderen De computer kan de UA-4FX mogelijk niet juist herkennen, als de Driver niet volgens de gespecificeerde procedure geïnstalleerd kon worden. In dat geval moet u de Driver die per ongeluk werd herkend verwijderen. Gebruik de volgende procedure om de Driver te verwijderen, en installeer dan de Driver opnieuw, volgens de procedure in Driver installatie en instellingen (p.16). Windows gebruikers * De getoonde inhoud kan, afhankelijk van het systeem, verschillen. 1 Start Windows op terwijl de UA-4FX niet is aangesloten * Zorg, dat alle USB kabels, behalve die voor een USB toetsenbord en USB muis (indien in gebruik), zijn verwijderd. * Log in met gebruik van een gebruikersnaam waarvan het account type computer administrator is (zoals Administrator). Steek de bijbehorende UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive van de computer. Op de CD-ROM navigeert u naar de volgende map, en klikt u twee keer (dubbel) op Uninstall.exe. Windows Vista: Windows XP: Driver\Vista\Uninstal.exe Driver\XP\Uninstal.exe Als u Windows Vista gebruikt, zal een account control waarschuwing verschijnen. Klik op [Doorgaan]. In het scherm wordt The installed UA-4FX Driver will be uninstalled weergegeven. Klik op [OK]. Als een ander bericht verschijnt, gaat u verder volgens de aanwijzingen in dat bericht. Uninstallation was completed wordt in het scherm aangegeven. Klik op [OK] om Windows opnieuw op te starten.

61 Appendix Macintosh gebruikers * De getoonde inhoud kan, afhankelijk van het systeem, verschillen. Start de Macintosh op, terwijl alle USB kabels zijn ontkoppeld. * Zorg, dat alle USB kabels, behalve die voor een USB toetsenbord en USB muis, zijn verwijderd. Steek de bijbehorende UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive van de Macintosh. Navigeer naar de UA4FXUSBDriver map van de CD-ROM, en klik twee keer (dubbel) op UA4FX_Uninstaller. In het scherm wordt This uninstalls UA-4FX Driver from this Macintosh aangegeven. Klik op [Uninstall]. Als een ander bericht verschijnt, gaat u verder volgens de aanwijzingen in dat bericht. In het scherm wordt Are you sure to uninstall the Driver? aangegeven. Klik op [OK]. Een Authenticate dialoogvenster of het dialoogvenster waarin UA4FX_Uninstaller requires that you type your password wordt aangegeven zal verschijnen. Voer het wachtwoord in, en klik op [OK]. Uninstallation is completed wordt in het scherm getoond. Klik op [Restart] om de Macintosh opnieuw op te starten. * Het kan even duren voordat de Macintosh opnieuw opstart. 61

62 Appendix Instellingen voor energie beheer Als u problemen tegenkomt, zoals onderbroken noten of Drop-outs in het geluid, kan het probleem mogelijk worden opgelost door de instellingen voor stroombeheer van de computer te veranderen. Windows Vista gebruikers Open het Configuratiescherm, klik op Systeem en Onderhoud, en klik dan op Energie beheer. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op het Energie beheer icoon. In Selecteer een energieplan, kiest u Hoge prestaties. In het Hoge prestaties gebied klikt u op Schema instellingen wijzigen. Klik op Geavanceerde energie instellingen wijzigen. In Opties voor geavanceerde instellingen, klikt u op de + symbool voor Harddisk, en klik op het + symbool bij Harddisk uitschakelen na om dit te openen. Klik op Instelling (Minuten), en klik op de omlaag pijl om de instelling op Nooit te zetten. Klik op [OK] om het Energie beheer venster te sluiten. Sluit het Instellingen voor dit schema wijzigen venster. Windows XP gebruikers Open het Configuratiescherm, klik op Prestaties en Onderhoud, en klik op Energiebeheer schema s. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op het Energiebeheer icoon. Klik op de Energie schema s tab, en selecteer Altijd aan in het Energieschema s veld. Klik op [OK] om Energiebeheer Eigenschappen te sluiten. Macintosh gebruikers In System Preferences klikt u op Energy Saver. Klik op Options. In het Processor Performance veld kiest u Highest. * Op sommige Macintosh s kan de Processor Performance niet worden ingesteld. 62

63 Appendix Systeem Prestatie instellingen (Windows) Het probleem kan mogelijk worden opgelost door de Prestaties instelling van het systeem te veranderen, zoals hieronder wordt uitgelegd. Windows Vista gebruikers Open het Configuratiescherm, klik op Systeem en Onderhoud, en klik op Systeem. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op het Systeem icoon. In de lijst met taken aan de linkerkant, klikt u op Geavanceerde systeeminstellingen. Een User Account Control dialoogvenster zal verschijnen. Klik op [Doorgaan]. * Wanneer u gevraagd wordt een administrator wachtwoord in te voeren, logt u op Windows in als een gebruiker met account type administrator, en maakt u de instellingen opnieuw. Klik op Prestaties [Instellingen], en klik op de Geavanceerd tab. Kies Achtergrond Services en klik op [OK]. Klik op [OK] om Systeem Eigenschappen te sluiten. Windows XP gebruikers Open het Configuratiescherm, klik op Prestaties en Onderhoud, en klik op Systeem. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op het Systeem icoon. Klik op de Geavanceerd tab, en klik op Prestaties [Instellingen]. Klik op de Geavanceerd tab. Kies Achtergrond services, en klik op [OK]. Klik op [OK] om Systeem Eigenschappen te sluiten. 63

64 Appendix Systeem volume instellingen Windows Vista gebruikers Open het Configuratiescherm, en klik op Hardware en Geluid. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u op Configuratiescherm Home om de klassieke weergave te verlaten. Bij Geluid klikt u op Systeem volume aanpassen. De Volumeregeling zal verschijnen. In het Apparaat menu selecteert u de OUT van de UA-4FX, en past u het volume aan. Pas het Apparaat of Toepassing volume aan. * Als de Mute knop aan is, klikt u nog een keer op de muis knop om deze uit te zetten. * U kunt de Volumeregeling ook bereiken door rechts te klikken op de luidspreker icoon rechtsonder in de hoek van het scherm, en Volumeregeling openen te kiezen. Windows XP gebruikers Open het Configuratiescherm, klik op Geluiden, Spraak, en Geluidsapparaten, en klik dan twee keer op Geluiden en Geluidsapparaten. * Als u de Klassieke weergave gebruikt, klikt u twee keer (dubbel) op het Geluiden en geluidsapparaten icoon. Klik op de Audio tab. In het Geluiden afspelen gebied controleert u of OUT (UA-4FX) als het Standaard apparaat is geselecteerd, en klik op [Volume]. De Volumeregeling zal verschijnen. Pas het Wave volume aan. * Als de Mute instelling is geselecteerd, heft u deze selectie op. Macintosh gebruikers 1 2 In Systeemvoorkeuren klikt u op Geluid. Klik op de Uitvoer tab. 64

65 Appendix 3 In het Kies een apparaat voor geluidsuitvoer veld, zorgt u dat de UA-4FX is geselecteerd, en gebruik de Uitvoer Volume schuifregelaar om het volume aan te passen. * Als Mute is geselecteerd, heft u deze selectie op. Virtual Sound Canvas DXi Virtual Sound Canvas DXi (VSC DXi) is een software synthesizer, compatibel met DirectX instrumenten (DXi). Hiermee kunt u op eenvoudige wijze een breed spectrum aan Virtual Sound Canvas geluiden van hoge kwaliteit met de DXi-compatibele programma s gebruiken. * Alleen een Windows versie van Virtual Sound Canvas DXi is inbegrepen. Eigenschappen VSC DXi is compatibel met het GM2 systeem en het GS formaat, een vorm van muziekbestanden die voldoen aan specificaties voor Roland geluidsmodules. VSC DXi is een multitimbrale geluidsmodule met 16 Parts, voor maximaal 128 voices. Bovendien wordt de VSC geleverd met 902 ingebouwde geluiden en 26 drum sets, zodat spectaculaire ensemble uitvoeringen mogelijk zijn. Interne Reverb, Chorus, en Delay effecten geven uw uitvoeringen muzikale expressie. In het VSC paneel kunt u gemakkelijk van geluiden (instrumenten) veranderen, volumeniveaus aanpassen, en Parts op andere manieren veranderen, alsmede parts dempen. U kunt het niveau van elk Part weergeven, en de polyfonie in het scherm bekijken, zodat u de status van uitvoeringen kunt bevestigen, en uitvoeringsdata die u heeft gecreëerd kunt controleren. Virtual Sound Canvas DXi installeren 1 2 Steek de UA-4FX Driver CD-ROM in de CD-ROM drive van de computer. Op de CD-ROM navigeert u naar de VSC-DXi map, en klikt u twee keer (dubbel) op het Setup icoon. * (Windows Vista gebruikers) Als een dialoogvenster betreft Account Control verschijnt, klikt u op [Continue]. fig.vsc-welcome.eps_50 3 De installer begint, en het Welcome to the InstallShield Wizard for Virtual Sound Canvas DXi scherm zal verschijnen. Klik op [Next]. 4 Er wordt gevraagd of u akkoord gaat met de condities van de licentie overeenkomst. Lees de licentie overeenkomst, en klik op [Yes] als u hiermee akkoord gaat. Als u op [No] klikt, zal de installatie worden stopgezet. 65

66 Appendix fig.vsc-location.eps_50 5 Een dialoogvenster zal verschijnen, waarin u de installatie locatie kunt selecteren. Om de aanbevolen locatie te accepteren, klikt u op [Next]. 6 7 Als u de installatie map wilt veranderen, klikt u op [Browse] en specificeert u de gewenste map. Controleer de huidige instellingen van het Conformation of Installation scherm. Nadat u de instellingen heeft gecontroleerd, klikt u op [Next]. Als u de installatie locatie opnieuw wilt aangeven, klikt u op [Back]. Als de bestanden zijn gekopieerd, zal het InstallShield Wizard Complete scherm verschijnen. Klik op [Finish]. Hiermee is de installatie van Virtual Sound Canvas DXi voltooid. Over de standaard Driver modus Gebruik deze modus als u de standaard Driver, verstrekt door het besturingssysteem, wilt gebruiken. * De UA-4FX zal op 44.1 khz/16-bit werken, ongeacht de instelling van de Samplefrequentie selectie schakelaar (p.12). * Deze modus ondersteunt geen ASIO drivers. * De MIDI IN/OUT aansluitingen kunnen in deze modus niet worden gebruikt. ] De standaard Driver installeren Start de computer op, terwijl de UA-4FX niet is aangesloten. * Verwijder alle USB kabels, behalve die voor een USB toetsenbord en USB \muis (indien gebruikt). Sluit alle actieve software. Stel de ADVANCED (modus selectie) schakelaar op OFF in. Sluit de UA-4FX op de computer aan. De Driver zal automatisch geïnstalleerd worden. 66