Productkeuze voor de edentate patiënt:

Transcriptie

1 Prouctkeuze voor e eentate patiënt: Monopren transfer...pagina 5 Monopren transfer is een meium vloeien siliconen afrukmateriaal en bij zoner geschikt voor functie-, fi xatie- en implantaatafrukken. Voor voloene rukopbouw een gesloten lepel (met Panasil ahesief) gebruiken. Panasil contact two in one / Panasil contact plus...pagina 9 Panasil contact two in one Light en Panasil contact plus X-Light zij n twee un vloeiene precisie siliconen afrukmaterialen met uitstekene thixotrope eigenschappen. De juiste non pressie materiaalkeuze voor in een goe passene iniviuele lepel. Silginat...pa gina 10 Een universeel afrukmateriaal voor alle alginaat inicaties. Silginat kunt u o.a. gebruiken als afrukmateriaal voor eenvouig uitneembare prothetische werkstukken. Futar D / Futar D Fast...pagina 11 Met Futar D maakt u snel een functionele ranafvorming. Voor een goee hechting aan e lepelranen altij eerst Panasil ahesief (zie pagina 15) aanbrengen. Door e verschillene verwerkings- en intraorale uitharingstij en van e Futar materialen zij n er ook specifi eke toepassingen. Futar D Fast is bij voorbeel zeer geschikt voor een snelle en exacte pij lpuntregistratie. Futar D Slow...pa gina 12 Dankzij e 90 sec. verwerkingstij heeft u met Futar D Slow meer tij om bij voorbeel e functionele ranafvorming te realiseren. Bij e eentate implantaatafruk gebruikt u Futar D Slow om e afrukstiften te fi xeren in e lepel. Mucopren Soft...pagina 13 Een uurzaam, zachtblij vene en comfortabele softliner voor irecte en inirecte toepassingen ie wel blij ft zitten. Prouctkeuze voor e eentate patiënt pagina 3

2 1 fase afruktechniek Monopren transfer is 380 ml jumbo cartrige cartrige Monopren transfer Bij zoner geschikt voor o.a. al uw kroon-, brug-, eentaat- en implantaatafrukken. Monopren transfer is het eerste monofase aitiesiliconen afrukmateriaal at geurene e gehele verwerkingsperioe een uniek en constant bevochtigingsvermogen heeft. Monopren transfer vloeit prima in e sulcus en strak tegen e gebitselementen. Voorelen ankzij hoge einharhei (scheurvast) zeer geschikt voor al uw implantaatafrukken reuk- en smaakneutraal us meer comfort voor e patiënt goee rukopbouw en weergave van e fi jnste etails gegaraneere 3-imensionale stabiliteit irect omspuiten via e cartrige combineerbaar met e unnere Panasil initial contact consistenties Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij harhei Monopren transfer jumbo cartrige Intro, 380 ml compleet Refi ll, 2 x 380 ml cartrige 2 x min. 2 min. 4 min. 60 Panasil tray Soft Bij zoner geschikt voor uw kroon-, en brugafrukken. Panasil tray Soft is een heavy boy materiaal voor in e afruklepel. Onanks een ikkere consistentie is het na uitharing miner stug en scheurvast an Monopren transfer, waaroor e mon uitname gemakkelij ker is. Panasil tray Soft is als monofase materiaal niet geschikt, maar kan het best gecombineer woren met het precisiemateriaal Panasil initial contact Light. Panasil tray Soft is 380 ml jumbo cartrige cartrige Voorelen minimale belasting oor uitstekene mon uitname van e afruk reuk- en smaakneutraal us meer comfort voor e patiënt uitstekene rukopbouw en etailweergave gegaraneere 3-imensionale stabiliteit Omschrijving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij harhei Panasil tray Soft jumbo cartrige Intro, 380 ml compleet Refill, 2 x 380 ml cartrige 2 x min. 2 min. 4 min. 55 Prouctinformatie kroon- en brugwerk pagina 5

3 Panasil contact plus X-Light en Panasil contact two in one Light zijn cartrige verpakking ki Panasil contact plus X-Light / Panasil contact two in one Light Panasil contact plus X-Light en Panasil contact two in one Light zij n twee precisie siliconen afrukmaterialen met uitstekene thixotrope eigenschappen voor e vervaariging van een perfect zittene prothese. Bij e iniviuele lepel eerst alle onersnij ingen op het werkmoel uitblokken en een minimaal en gelij kmatige afrukruimte creëren voor het non pressie un vloeiene afrukmateriaal. Voorelen materiaal vloeit oner ruk (thixotroop) minimale kans op rukplaatsen (non pressie) reuk- en smaakneutraal extra prijsvooreel via e Bulk-Pack verpakkingen Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij harhei Panasil contact plus X-Light Panasil contact two in one Light 2 x Bulk 24 x x Bulk 24 x min. 2 min. sec 4 min Bestelcoes mengtips MB 6.5, en MB 4.2 en Panasil ahesief: zie pagina 15 Ranafvorming Met Futar D en/of Futar D Slow kunt u van te voren e functionele ranafvorming realiseren. (zie pagina 3, 11 en 12) Eentate implantaatafruk Bij e eentate implantaatafruk kunt u beie afrukmaterialen combineren in een 1 fase afruktechniek met Futar D slow om e afrukstiften te fi xeren (zie pagina 3 en 12). Als alternatief voor eze gecombineere techniek kunt u ook alleen met Monopren transfer afrukken. (zie pagina 3 en 5)

4 Moniaal afrukmateriaal Silginat is 380 ml jumbo cartrige cartrige Silginat Silginat is een universeel afrukmateriaal wat uitermate geschikt is voor al uw alginaat inicaties, maar an wel met e voorelen van een aitiesiliconen materiaal. Het laboratorium kan bovenien e Silginat afruk, zoner te poeeren, scannen (roolicht scanners) waaroor e monsituatie irect en nauwkeurig igitaal wort vastgeleg. Silginat kunt u gebruiken als afrukmateriaal voor noo- en eenvouig uitneembare prothetische voorzieningen, e tegenafruk en werk- / stuiemoellen. (Orthoontie) Silginat mengt u snel en hygiënisch en heeft irect al uitmuntene vloeieigenschappen (irect 6 mm volgens e Shark Test ). Dit mielvloeien afrukmateriaal is zeer thixotroop en blij ft us zeer goe staan. Hieroor ontstaat er automatisch voloene rukopbouw en is het nemen van e afruk miner belasten voor e patiënt. Een Silginat afruk is vormstabiel, meerere malen uit te gieten en blij ft betrouwbaar als e moellen veel later an normaal woren vervaarig. Voorelen voor uw automatisch mengapparaat maar ook voor het oseerpistool tij- en us kostenbesparing ankzij minimale voorbereiing en schoonmaakwerk uitstekene vloeieigenschappen en zeer goee etailweergave gla oppervlak van e noovoorziening als Silginat als putty mal wort gebruikt (miner af te werken) zeer thixotroop en aaroor blijft Silginat zeer goe in e lepel staan meerere malen uit te gieten: irect of veel later. Scan-geoptimeer (zoner te poeeren) Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij harhei Silginat jumbo cartrige cartrige Intro, 380 ml compleet Refi ll, 2 x 380 ml Intro 6 x Bulk, 24 x min. 30 sec 1 min. 30 sec 3 min min. 15 sec 1 min. 15 sec 2 min. 30 sec 42 Effi ciënt en perfect Dankzij e goee imensionale stabiliteit, uitstekene etailweergave en het glae oppervlak woren perfecte afrukken gemaakt ie probleemloos geesinfecteer kunnen woren. Een situatieafruk van aitiesiliconen materiaal is niet alleen kwalitatief beter maar bespaart u en uw assistent veel tij en us gel. pagina 10 Prouctinformatie moniaal afrukmateriaal

5 Futar familie Futar D Fast en Futar D Deze beie Futar uitharingstij materialen verschillen alleen qua verwerkings- en intraorale Futar D Fast Een spuitbaar aitiesiliconen materiaal, ook voor een en-to-en beet. Dankzij Futar D Fast kunt u nu nog sneller een beet- en of MRA- pij lpuntregistratie realiseren. Met een verwerkingstij van 15 sec. en een intraorale uitharingstij van 45 sec. heeft u zeer snel en exact e gewenste registratie voltooi. Doe it oor Futar D Fast in gesloten beet (bij voorbeel buccaal) tegen e preparatie aan te spuiten. Futar D Fast is cartrige Voorelen een zeer korte verwerkings- uitharingstij imensioneel blijven stabiel extra prijsvooreel via e Big-Pack verpakking Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij Shore-D harhei Futar D Fast cartrige 2 x Big-Pack, 10 x sec. 45 sec. 1 min. D 43 Futar D Door e verschillene verwerkings- en intraorale uitharingstij en van e Futar materialen zij n er ook specifi eke toepassingen. Futar D is bij voorbeel zeer geschikt voor een snelle functionele ranafvorming, MRA registraties, en registraties met behulp van een beetvork en een en-to-en beet. Voor een goee hechting aan e lepelranen altij eerst Panasil ahesief (REF 14101) aanbrengen. Dankzij e hoge einharhei laten e Futar materialen zich zeer goe frezen. Futar D is verkrijgbaar als: cartrige Voorelen een lange verwerkings- uitharingstij imensioneel blijven stabiel extra prijsvooreel via e Big-Pack verpakking Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij Shore-D harhei Futar D cartrige Normal Pack, 2 x Big-Pack, 10 x sec. 90 sec. 2 min. D 43 pagina 11

6 Futar D SLow is cartrige Futar D Slow Ook nu weer is het verschil (behalve e kleur) e verwerkings- en intraorale uitharingstij. Futar D Slow is zeer geschikt om een functionele ranafvorming te maken (eerst Panasil ahesief aanbrengen) en laat zich ook weer prima frezen. Bij gebruik van lichtuitharene lepels altij eerst e inhibitielaag met alcohol verwij eren. Futar D Slow als fi xatiemateriaal bij e eentate implantaatafruk met als none pressie afrukmateriaal Panasil contact two in one Light of het nog unnere Panasil contact plus X-Light. Futar D Slow kan verer nog gebruikt woren om snel, schoon en eenvouig een werk- stuiemoel te vervaarigen en als isolatiemateriaal voor prothese elementen tij ens het inbeen. Voorelen een lange verwerkings- uitharingstij imensioneel blijven stabiel extra prijsvooreel via e Bulk-Pack verpakking Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij Shore-D harhei Futar D Slow cartrige 2 x Bulk Pack, 24 x sec. 3 min. 4 min. 30 sec. D 43 Futar Scan is verkrijgbaar als: cartrige Futar Scan Brengt u occlusaal aan, om snel en nauwkeurig e exacte beetregistratie te kunnen vastleggen. Dit alles wort an (zoner poeeren) igitaal omgezet om vervolgens, met e resterene igitale informatie, e kroon/brug met behulp van CAD/CAM/CIMtechnologie te prouceren. Dankzij e ynamische waare van 86,4 is een optimaal scanresultaat gegaraneer. Voorelen een constante mengkwaliteit en zeer korte verwerkingstij imensioneel blijven stabiel Optimaal scanresultaat Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij Shore-D harhei Futar Scan cartrige 2 x sec. 45 sec. 1 min. D 35 Toepassingen Futar D Fast, Futar D, Futar D Slow en Futar Scan Futar D Fast Futar D Futar D Slow Futar Scan beet, pij lpunt, MRA registraties scanbare beetregistratie functionele ranafvorming fi xatiemateriaal bij implantaatafruk isolatiemateriaal tij ens het inbeen stuiemoel vervaarigen (i.c.m. Visalys Temp) pagina 12 Prouctinformatie Futar familie

7 ...een uurzaam zachtblijvene en comfortabele softliner! Mucopren Soft Een rebasingmateriaal gebaseer op aitiesilicone (vinylpolysiloxaan) voor irecte en inirecte toepassingen ie wel blij ft zitten. De irecte en inirecte toepassing De prothese uitsluiten met water gronig reinigen en rogen. Aansluiten een gelij kmatige laag prothesemateriaal verwij eren totat er een optimale ruimte ontstaat voor het rebasingmateriaal. Voor een goee overgang van het zachtblij vene Mucopren soft naar e prothesekunststof in het vestibulaire gebie, is het aan te bevelen een rechthoekige kant in te frezen. Het geprepareere, opgeruwe en gereinige prothese-oppervlak tweemaal met een tussenpoos van 30 seconen un bestrij ken met Mucopren soft ahesief en aarna goe laten rogen alvorens verer te gaan. Het is belangrij k at het ahesief over e rechthoekige kant heen wort aangebracht. Mucopren Soft is Basis-Set navulling Het activeren van e boning De uurzaamhei valt of staat bij het activeren van e boning. Door e prothese met soft reliner irect na het uitnemen geurene minuten in een waterba (50-60 C) te plaatsen verkrij gt men een blij vene en oeltreffene hechting van het Mucopren - aan het prothesemateriaal.bij een inirecte rebasing moet er om een gelij ke uitharingstij te verkrij gen het rebasingsapparaat of e cuvet ten minste 30 minuten in een hogerukpan met warmwater van C woren geleg. Aansluiten kan e eventueel verzegele prothese met of zoner gipsmoel tenminste 45 minuten in e hogerukpan (45-50 C) geplaatst woren. Omschrij ving met bestelcoe Intraorale uitharingstij uitharingstij harhei Mucopren Soft cartrige Basis-Set 2 x Directe rebasing 3 min 15 sec. 5 min. 30 sec min. 15 sec. Inirecte rebasing n.v.t. 30 min. * Een aanzienlij ke afwij king qua temperatuur van het prouct (meer of miner an 23 C) heeft invloe op e totale verwerkings- en uitharingstij. 60 Afwerking Lokale afwerking oor eerst overtollig materiaal met een fi jn schaartje te verwij eren, voor het ruwe nabewerken zij n stalen frezen met kruissnee voor zachtblij vene rebasingmaterialen geschikt om vervolgens.m.v. speciaal hiervoor ontworpen polij stinstrumentarium een gla en naaloos oppervlakte te verkrij - gen. (bij voorbeel e polij stset van Eenta: bestelcoe 2110 SO) De beslepen kunststofoppervlakken kunnen op e gebruikelij ke wij ze woren gepolij st. Inien er nog met Mucopren soft verzegelingssiliconen gewerkt ient te woren an wel eerst een eventueel aangebrachte laag polij stvet gronig van het Mucopren soft materiaal verwij eren (heet water) voorat er gepenseel gaat woren. Een verbluffen einresultaat met een gegaraneere raagtij van minimaal één jaar! Prouctinformatie zachtblijvene rebasing pagina 13

8 Panasil ahesief Gebruik e juiste ahesief (14101 Panasil ahesief, 10 ml = voor aitiesiliconen) voor in e lepel en laat e aangebrachte ahesief eerst goe rogen (minimaal 4 min) voorat er afrukmateriaal wort aangebracht en er afgerukt kan gaan woren. Bij lichtuitharene lepels eerst e inhibitielaag met alcohol verwij eren. Inien er geen of een slechte hechting is tussen het afrukmateriaal en e lepelwan an ontstaan er afruk-onnauwkeurigheen. Bestelcoe: 14101

9 Kettenbach GmbH & Co. KG Im Heerfel Eschenburg. Germany Voor meer informatie vraag uw ental epot of irect via ons: Kettenbach TeleService Mailnl@kettenbach.com Telefoon: +31 (0)