Lijst van termen gebruikt binnen onderwijs. Liste de terminologie utilisé dans le context scolair. Alfabetisch / Par ordre alphabétique

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "Lijst van termen gebruikt binnen onderwijs. Liste de terminologie utilisé dans le context scolair. Alfabetisch / Par ordre alphabétique"

Bernard van de Velde
6 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 Versie Lijst van termen gebruikt binnen onderwijs. Liste de terminologie utilisé dans le context scolair. Alfabetisch / Par ordre alphabétique A Aanwezig Aardrijkskunde A-, B-, of C_ attest Algemeen secundair onderwijs (ASO) Afwezig B Begrijpend lezen Beleefdheid Beroepssecundair onderwijs (BSO) Beroepsvoorbereidend leerjaar Biologie Bissen Boekentas Bord Bosklas Buitengewoon onderwijs C CLB Cijferen Présent Géographie Attestation A, B, ou C Enseignement secondaire général Absent Compréhension à la lecture (la) Politesse Enseignement secondaire professionel Année préparatoire professionelle Biologie (un) Redoublement (le) Cartable (Le) Tableau (les) Classes vertes Enseignement spécialisé Centre Psycho-Médico-Social Néerlandophone Chiffrer D Decreet Décret Deeltijds (Beroepssecundair) onderwijs (DBSO) Enseignement (professionel )en alternance Diploma secundair onderwijs Diplôme de l enseignement secondaire Doktersbriefje (le) Certificat médical Duits Allemand E Engels Examen F Frans Anglais Examen Français G Gedrag Comportement

2 Gelijkwaardigheid behalen/aanvragen Gemeenschapsonderwijs Enseignement libre non confessionnel (FR) Geschiedenis Geslaagd Getallenkennis Getuigschrift Basisonderwijs Gewettigd Gewoon basisonderwijs Gewoon secundair onderwijs Godsdienst/Zedenleer Godsdienstkeuze Graad Grammatica H Handtekening Hoger onderwijs Hogeschool Hoofdrekenen Hoogbegaafd Huiswerk Huiswerkklas Obtenir/demander une équivalence Enseignement de la communauté Flamande/ Histoire Réussi Connaissance des chiffres Certificat d études de base (CEB) Justifié Enseignement fondamental ordinaire Enseignement secondaire ordinaire Religion/Morale (le) Choix de religion Degré Grammaire (la) Signature Enseignement supérieur Haute école Calcul mental (Jeune à) haut potentiel (les) Devoirs (la) Classe de devoirs I Inschrijving Inscription K Keuzevakken Klassenraad Kleuteronderwijs Koninklijk Besluit Kunstsecundair onderwijs (KSO) L Lager onderwijs Leerjaar (cijfer) Leerlingen met specifieke noden Leerplicht Lessen Lezen Lichamelijke opvoeding (LO) Luidop lezen M Maatregel Cours à choisir Conseil de classe Enseignement maternel Arrête Royal Enseignement secondaire artistique Enseignement primaire Année (primaire, secondaire ) Elèves à besoins éducatifs spécifiques Obligation scolaire Leçons Lecture/lire Education physique Lecture à voix haute Mesure

3 Medische problemen Metend rekenen Moderne Talen Muzikale opvoeding (MO) N Natuurwetenschappen Nederlands O Officieel onderwijs Onderwijs Onderwijs beëindigen (Onderwijs)netten Onderwijsniveau Onderwijsvorm Onderzoek door het CLB Ongewettigd Opmerking Opties Opvoeding P Plastische opvoeding (PO) Praktische vakken Psychische problemen R Rapport Rekenen S Schoolagenda Schoolloopbaan Schoollopen Schoolfeest Schoolreglement Schoolreis Schoolverandering Schrappen wat niet past Speelplaats Spelling Spreekbeurt Spijbelen Stillezen Stiptheid Problèmes médicaux Le système métrique Langues modernes Education musicale Sciences naturelles Néerlandais Enseignement officiel (par la Communauté française ou par les provinces et les communes). Enseignement Terminer des études Réseaux d enseignement Niveau d enseignement Forme d enseignement Examen auprès du PMS Injustifié (la) Remarque Options Education Arts plastique Cours pratiques Problèmes psychiques (le)bulletin Le Calcul (le) Journal de classe Parcours scolaire Fréquenter (le niveau maternel ) (la) Fête de l école (le) Règlement de l école (le) Voyage scolaire Changement d école Biffer la mention inutile (la) Cour de récréation (l ) Orthographe (l ) Exposé Faire l école buissonnière Lecture silencieuze (la) Ponctualité

4 Studie Studiegebied Studierichting Studietoelage T Taalproef Taalsteun Nederlands/Frans Tafels van vermenigvuldiging Taken Techniek Technisch secundair onderwijs (TSO) Theoretische vakken Toestemming van de ouders Toets Turnen U Uitsluiting Uurrooster (l ) étude Secteur Programme (la) Bourse d étude (le) Test linguistique Soutien en langue Néerlandais/Français les tables de multiplication Devoirs Education par la technologie Enseignement secondaire technique Cours théoriques (l ) Autorisation des parents Test Gymnastique Exclusion scolaire l Horaire (des élèves dans l enseignement ) V Verklaring van de ouders Verplichte vakken Verzet tegen beslissing K.R. Voltijds onderwijs Vraagstukken oplossen Vrij onderwijs W Wekelijks lessenrooster Wereldoriëntatie Wetenschappelijk werk Wiskunde Woordenschat Z Zeeklas Zorgjuf Zwemmen (l ) Explication des parents Cours obligatoires Recours contre la décision du CdC Enseignement à temps plein / de plein exercice Resoudre des problèmes Enseignement libre confessionnel ( l ) Horaire hebdomadaire Orientation Sciences appliquées Mathématique Vocabulaire (les) Classes de mer (l ) Assistent d éducation (la) Natation

Vergelijkbare documenten

Centre PMS Néerlandophone

Centre PMS Néerlandophone Lijst van belangrijke onderwijstermen. / Liste des termes importants sur l enseignement. Alfabetisch / Par ordre alphabétique. Aardrijkskunde Géographie A-, B-, of C_ attest Attestation A, B, ou C. Figure